buthaththazhvar arulich seydha irandam thiruvandhadhi ...€¦ · kavadiyen patta kadai 10 2192...

12
nAlAyira divyaprabandham srI: iraNdAm thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2 AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam http://www.acharya.org bUthaththAzhvAr aruLich seydha iraNdAm thiruvandhAdhi iraNdAm thiruvandhAdhi thaniyan thirukkurugaippirAn piLLAn aruLich seydhadhu en piRavi thIra iRainjchinEn innamudhA * anbE thagaLi aLiththAnai * - nanpugazh sEr sIdhaththAr muththukkaL sErum * kadal mallaip bUthaththAr ponnangkazhal bUthaththAzhvAr aruLich seydha iraNdAm thiruvandhAdhi 2182 * anbE thagaLiyA * ArvamE neyyAga * inburugu sindhai iduthiriyA ** - nanburugi njAnach sudar viLakkEtRinEn * nAraNaRku * njAnath thamizh purindha nAn 1 2183 njAnaththAl nanguNarndhu * nAraNan than nAmangkaL * dhAnaththAl matRavan pEr sAtRinAl ** - vAnaththu aNiyamarar * Akkuvikkum aqdhanRE * nangkaL paNiyamarar kOmAn parisu 2 2184 parisu naRumalarAl * pARkadalAn pAdham * purivAr pugappeRuvar pOlAm ** - purivArgaL thollamarar kELvith * thulangkoLi sEr thOtRaththu * nallamarar kOmAn nagar 3 2185 nagarizhaiththu niththilaththu * nANmalar koNdu * AngkE thigazhu maNivayiram sErththu ** - nigarillAp paingkamalam Endhip * paNindhEn panimalarAL * angkam valam koNdAn adi 4 2186 adi mUnRil ivvulagam * anRu aLandhAy pOlum * adi mUnRu irandhu avani koNdAy ** - padi ninRa nIrOdha mEni * nedumAlE! * nin adiyai yArOdha vallAr aRindhu? 5 2187 aRindhu aindhum uLLadakki * Aymalar koNdu * Arvam seRindha manaththarAych sevvE ** - aRindhu avan than pErOdhi Eththum * perunthavaththOr kANbarE *

Upload: vophuc

Post on 08-Sep-2018

302 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: bUthaththAzhvAr aruLich seydha iraNdAm thiruvandhAdhi ...€¦ · kAvadiyEn patta kadai 10 2192 kadai ninRu ... maNi uruvam kANbAr magizhndhu 31 2213 ... iraNdAm thiruvandhAdhi *

nAlAyira divyaprabandham srI: iraNdAm thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

bUthaththAzhvAr aruLich seydha

iraNdAm thiruvandhAdhi

iraNdAm thiruvandhAdhi thaniyan

thirukkurugaippirAn piLLAn aruLich seydhadhu

en piRavi thIra iRainjchinEn innamudhA *

anbE thagaLi aLiththAnai * - nanpugazh sEr

sIdhaththAr muththukkaL sErum * kadal mallaip

bUthaththAr ponnangkazhal

bUthaththAzhvAr aruLich seydha

iraNdAm thiruvandhAdhi

2182 * anbE thagaLiyA * ArvamE neyyAga *

inburugu sindhai iduthiriyA ** - nanburugi

njAnach sudar viLakkEtRinEn * nAraNaRku *

njAnath thamizh purindha nAn 1

2183 njAnaththAl nanguNarndhu * nAraNan than nAmangkaL *

dhAnaththAl matRavan pEr sAtRinAl ** - vAnaththu

aNiyamarar * Akkuvikkum aqdhanRE * nangkaL

paNiyamarar kOmAn parisu 2

2184 parisu naRumalarAl * pARkadalAn pAdham *

purivAr pugappeRuvar pOlAm ** - purivArgaL

thollamarar kELvith * thulangkoLi sEr thOtRaththu *

nallamarar kOmAn nagar 3

2185 nagarizhaiththu niththilaththu * nANmalar koNdu * AngkE

thigazhu maNivayiram sErththu ** - nigarillAp

paingkamalam Endhip * paNindhEn panimalarAL *

angkam valam koNdAn adi 4

2186 adi mUnRil ivvulagam * anRu aLandhAy pOlum *

adi mUnRu irandhu avani koNdAy ** - padi ninRa

nIrOdha mEni * nedumAlE! * nin adiyai

yArOdha vallAr aRindhu? 5

2187 aRindhu aindhum uLLadakki * Aymalar koNdu * Arvam

seRindha manaththarAych sevvE ** - aRindhu avan than

pErOdhi Eththum * perunthavaththOr kANbarE *

Page 2: bUthaththAzhvAr aruLich seydha iraNdAm thiruvandhAdhi ...€¦ · kAvadiyEn patta kadai 10 2192 kadai ninRu ... maNi uruvam kANbAr magizhndhu 31 2213 ... iraNdAm thiruvandhAdhi *

nAlAyira divyaprabandham srI: iraNdAm thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

kArOdha vaNNan kazhal 6

2188 kazhal eduththu vAy madiththuk * kaN suzhanRu1 * mAtRAr

azhal eduththa sindhaiyarAy anjcha ** - thazhal eduththa

pOrAzhi EndhinAn * ponmalarch sEvadiyai2 *

OrAzhi nenjchE! ugandhu 7

2189 ugandhu unnai vAngki * oLi niRangkoL kongkai *

agam kuLira uNNenRALAvi ** - ugandhu

mulai uNbAy pOlE * munindhuNdAy * nIyum

alai paNbAl3 AnamaiyAl anRu 8

2190 anRu adhu kaNdu anjchAdha * Aychchi unakku irangki *

ninRu mulai thandha innIrmaikku ** - anRu

varan muRaiyAl nI aLandha * mAkadal sUzh njAlam *

perumuRaiyAl eydhumO pErththu? 9

2191 pErththanai * mAsagadam piLLaiyAy * maN irandhu

kAththanai * palluyirum kAvalanE! ** - Eththiya

nAvudaiyEn pUvudaiyEn * ninnuLLi ninRamaiyAl *

kAvadiyEn patta kadai 10

2192 kadai ninRu amarar kazhal thozhudhu ** nALum

idai ninRa * inbaththarAvar ** - pudai ninRa

nIrOdha mEni * nedumAlE! * nin adiyai

yArOdha vallAr avar? 11

2193 avar ivar enRillai * aravaNaiyAn pAdham *

evar vaNangki EththAdhAr eNNil ** - pavarum

sezhungkadhirOn oNmalarOn * kaNNudhalOn anRE? *

thozhunthagaiyAr nALum thodarndhu 12

2194 thodareduththa mAl yAnai * sUzhkayam pukkanjchi *

padareduththa paingkamalam koNdu ** - anRu idaradukka

AzhiyAn * pAdham paNindhanRE? * vAnavar kOn

pAzhi thAn eydhitRup paNdu 13

2195 paNdu ipperum padhiyai Akki * pazhi pAvam

koNdu * ingku vAzhvAraik kURAdhE ** - eNthisaiyum

pErththa karam nAngudaiyAn * pErOdhip pEdhaigAL! *

thIrththakararAmin thirindhu 14

2196 thirindhadhu venjchamaththuth * thEr kadavi * anRu

1 suzhanRa

2 sEvadiyE

3 paNbAy

Page 3: bUthaththAzhvAr aruLich seydha iraNdAm thiruvandhAdhi ...€¦ · kAvadiyEn patta kadai 10 2192 kadai ninRu ... maNi uruvam kANbAr magizhndhu 31 2213 ... iraNdAm thiruvandhAdhi *

nAlAyira divyaprabandham srI: iraNdAm thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

pirindhadhu * sIthaiyai mAn pin pOy ** - purindhadhuvum

kaN paLLi koLLa * azhagiyadhE! * nAgaththin

thaN paLLi koLvAn thanakku 15

2197 thanakkadimai pattadhu * thAn aRiyAnElum *

manaththadaiya vaippadhAm mAlai ** - vanaththidarai

EriyAm vaNNam * iyatRum idhuvallAl *

mAriyAr peygiRpAr matRu? 16

2198 matRAr iyalAvar? * vAnavar kOn mAmalarOn *

sutRum vaNangkum thozhilAnai ** - otRaip

piRai irundha * senjchadaiyAn pin senRu * mAlaik

kuRai irandhu thAn mudiththAn koNdu 17

2199 koNdadhu ulagam * kuRaL uruvAyk kOL ariyAy *

oNthiRalOn mArvaththu ugir vaiththadhu ** - uNdadhuvum

thAn kadantha EzhulagE * thAmaraikkaN mAl oru nAL *

vAn kadandhAn seydha vazhakku 18

2200 vazhakkanRu kaNdAy * vali sagadam setRAy *

vazhakkenRu nI madhikka vENdA ** - kuzhakkanRu

thIviLavin kAykkeRindha * thImai thirumAlE! *

pAr viLangkach seydhAy pazhi 19

2201 pazhi pAvam kaiyagatRip * palkAlum ninnai *

vazhi vAzhvAr vAzhvarAm mAdhO ** - vazhuvinRi

nAraNan than nAmangkaL * nanguNarndhu nangEththum *

kAraNangkaL4 thAmudaiyAr thAm 20

2202 thAm uLarE * tham uLLam uLLuLadhE * thAmaraiyin

pUvuLadhE * Eththum pozhudhuNdE ** - vAman

thirumaruvu * thAL maruvu senniyarE * sevvE

arunaragam sErvadharidhu 21

2203 ariyadhu eLithAgum * AtRalAl mAtRi *

peruga muyalvAraip petRAl ** - kariyadhOr

veNkOttu mAl yAnai * venRi5 mudiththanRE *

thaNkOttu6 mAmalarAl thAzhndhu 22

2204 thAzhndhu varam koNdu * thakka vagaigaLAl *

vAzhndhu kazhivArai vAzhvikkum ** - thAzhndha

viLangkanikkuk * kanRu eRindhu vEtRuruvAy * njAlam

aLandhu adikkIzhk koNda avan 23

4 thAraNangkaL

5 venRu

6 thaNthOttu

Page 4: bUthaththAzhvAr aruLich seydha iraNdAm thiruvandhAdhi ...€¦ · kAvadiyEn patta kadai 10 2192 kadai ninRu ... maNi uruvam kANbAr magizhndhu 31 2213 ... iraNdAm thiruvandhAdhi *

nAlAyira divyaprabandham srI: iraNdAm thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

2205 avan kaNdAy nannenjchE! * AraruLum kEdum *

avan kaNdAy aimpulanAy ninRAn ** - avan kaNdAy

kAtRuth thI nIr vAn * karuvarai maN kArOdha *

sItRath thIyAvAnum senRu 24

2206 senRadhu ilangkai mEl * sevvE than sItRaththAl *

konRadhu irAvaNanaik kURungkAl ** - ninRadhuvum

vEyOngku thaNsAral * vEngkadamE * viNNavar tham

vAyOngku tholpugazhAn vandhu 25

2207 vandhiththavanai * vazhi ninRa aimbUtham *

aindhum agaththadakki ArvamAy ** - undhip

padiyamarar vElaiyAn * paNdu amararkku Indha *

padiyamarar vAzhum padhi 26

2208 padhiyamaindhu nAdip * paruththezhundha sindhai *

madhiyurinjchi vAnmugadu nOkki ** - kadhi7 miguththu am

kOl thEdi Odum * kozhundhadhE pOnRadhE *

mAl thEdi Odum manam 27

2209 manaththuLLAn vEngkadaththAn * mAkadalAn * matRum

ninaippariya * nIL arangkaththu uLLAn ** - enaippalarum

dhEvAdhi dhEvan * enappaduvAn * munnoru nAL

mAvAy piLandha magan 28

2210 maganAgak koNdeduththAL * mAN pAya kongkai *

aganAra uNban enRuNdu ** - maganaith thAy

thERAdha vaNNam * thiruththinAy * then ilangkai

nIRAga eydhazhiththAy! nI 29

2211 nI anRu ulagaLandhAy * nINda thirumAlE! *

nI anRu ulagidandhAy enbarAl ** - nI anRu

kArOdham mun kadaindhu * pin adaiththAy mAkadalai *

pErOdha mEnip pirAn! 30

2212 pirAn enRu nALum * perumpulari enRum *

kurAnal sezhumpOdhu koNdu ** - varAgaththu

aNi uruvan * pAdham paNiyum avar kaNdIr *

maNi uruvam kANbAr magizhndhu 31

2213 magizhndhadhu sindhai * thirumAlE! * matRum

magizhndhadhu * un pAdhamE pOtRi ** - magizhndha

azhal Azhi sangkam * avai pAdi Adum *

thozhilAgam sUzhndhu thuNindhu 32

7 kadhir

Page 5: bUthaththAzhvAr aruLich seydha iraNdAm thiruvandhAdhi ...€¦ · kAvadiyEn patta kadai 10 2192 kadai ninRu ... maNi uruvam kANbAr magizhndhu 31 2213 ... iraNdAm thiruvandhAdhi *

nAlAyira divyaprabandham srI: iraNdAm thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

2214 thuNindhadhu sindhai * thuzhAy alangkal * angkam

aNindhavan pEr * uLLaththup palkAl ** - paNindhadhuvum

vEypiRangku sAral * viRal vEngkadavanaiyE *

vAythiRangkaL sollum vagai 33

2215 vagaiyAl avani * irandhaLandhAy pAdham *

pugaiyAl naRumalarAl munnE ** - miga vAyndha

anbAkki Eththi * adimaippattEn unakku *

en bAkkiyaththAl ini 34

2216 inidhenbar kAmam * adhanilum AtRa *

inidhenbar thaNNIrum endhAy! ** - inidhenRu

kAmanIr vELAdhu * nin perumai vEtparEl *

sEmanIrAgum siRidhu 35

2217 siRiyAr perumai * siRidhin kaN eydhum *

aRiyArum thAmaRiyAr Avar ** - aRiyAmai

maN koNdu maN uNdu * maN umizhndha mAyan enRu *

eN koNdu en nenjchE! iru 36

2218 irunthaN kamalaththu * irumalarin uLLE *

thirundhu thisaimuganaith thandhAy! ** - porundhiya nin

pAdhangkaL Eththip * paNiyAvEl * pal piRappum

EdhangkaL ellAm emakku 37

2219 emakkenRu irunidhiyam * EmAndhirAdhE *

thamakkenRum sArvam aRindhu8 ** - namakkenRum

mAdhavanE ennum * manam padaiththu * matRavan pEr

OdhuvathE nAvinAl Oththu 38

2220 Oththin poruL mudivum iththanaiyE * uththaman pEr

Eththum * thiRam aRimin EzhaigAL! ** - Oththadhanai

vallIrEl * nanRu adhanai mAttIrEl * mAdhavan pEr

solluvadhE Oththin surukku 39

2221 surukkAga vAngkich * sulAvi ninRu * aiyAr

nerukkA mun * nIr ninaimin kaNdIr ** - thiruppolindha

AgaththAn * pAdham aRindhum aRiyAdha *

bOgaththAl illai poruL 40

2222 poruLAl amarulagam * pukkiyalal AgAdhu *

aruLAl9 aRam aruLum anRE? ** - aruLAlE

mAmaRaiyOrkku Indha * maNivaNNan pAdhamE *

nI maRavEl nenjchE! ninai 41

8 sArvu enRaRindhu

9 aruLAn/aruLAL

Page 6: bUthaththAzhvAr aruLich seydha iraNdAm thiruvandhAdhi ...€¦ · kAvadiyEn patta kadai 10 2192 kadai ninRu ... maNi uruvam kANbAr magizhndhu 31 2213 ... iraNdAm thiruvandhAdhi *

nAlAyira divyaprabandham srI: iraNdAm thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

2223 ninaippan thirumAlai * nINda thOL kANa *

ninaippAr piRapponRum10

nErAr ** - manaippAl

piRandhAr piRandheydhum * pErinbam ellAm *

thuRandhAr thozhudhArath thOL 42

2224 thOL iraNdettEzhum * mUnRum mudi anaiththum *

thAL iraNdum vIzhach * saram thurandhAn ** - thAL iraNdum

Ar thozhuvAr pAdham * avai thozhuvadhanRE? * en

sIrkezhu thOL seyyum siRappu 43

2225 siRandhArkku ezhuthuNaiyAm * sengkaNmAl nAmam *

maRandhArai mAnidamA vaiyEn ** - aRam thAngkum

mAdhavanE! ennum * manam padaiththu * matRavan pEr

OdhuvathE nAvinAl uLLu 44

2226 uLadhenRu iRumAvAr * uNdillai enRu *

thaLardhal adhan arugum sArAr ** - aLavariya

vEdhaththAn vEngkadaththAn * viNNOr mudi thOyum *

pAdhaththAn pAdham payinRu 45

2227 payinRadhu arangkam thirukkOtti * pannAL

payinRadhuvum * vEngkadamE pannAL ** - payinRadhu

aNithigazhum sOlai * aNinIrmalaiyE *

maNi thigazhum vaNthadakkai mAl 46

2228 mAlai ari uruvan * pAdha malar aNindhu *

kAlai thozhudhezhumin kaikOli ** - njAlam

aLandhu idandhu uNdu umizhndha * aNNalai matRallAl11

*

uLangkidandha AtRAl uNarndhu 47

2229 uNarndhAy maRai nAngum * OdhinAy nIdhi *

maNandhAy malarmagaL thOL mAlE! ** - maNandhAy pOy

vEyirunjsAral * viyaliru njAlam sUzh *

mAyirunjsOlai malai 48

2230 malai Ezhum * mAnilangkaL Ezhum adhira *

kulai sUzh kurai kadalgaL Ezhum ** - mulai sUzhndha

nanjchuraththup peNNai * navinRuNda nAvan enRu *

anjchAdhu en nenjchE! azhai 49

2231 azhaippan thirumAlai * Angku avargaL sonna *

pizhaippil perum peyarE pEsi ** - izhaippariya

AyavanE! yAdhavanE! * enRavanai yAr mugappum *

mAyavanE! enRu madhiththu 50

10

piRappenRum 11

matRellAm

Page 7: bUthaththAzhvAr aruLich seydha iraNdAm thiruvandhAdhi ...€¦ · kAvadiyEn patta kadai 10 2192 kadai ninRu ... maNi uruvam kANbAr magizhndhu 31 2213 ... iraNdAm thiruvandhAdhi *

nAlAyira divyaprabandham srI: iraNdAm thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

2232 madhikkaNdAy nenjchE! * maNivaNNan pAdham *

madhikkaNdAy matRavan pEr thannai ** - madhikkaNdAy

pErAzhi ninRu * peyarndhu kadal kadaindha

nIrAzhi vaNNan niRam 51

2233 niRam kariyan * seyya nedumalarAL mArvan *

aRam periyan Aradhu aRivAr? ** - maRam purindha

vALarakkan pOlvAnai * vAnavar kOn dhAnaththu *

nIL irukkaikku uyththAn neRi 52

2234 neRiyAr kuzhaRkatRai * mun ninRu pin thAzhndhu *

aRiyAdhu iLangkiri enReNNi ** - piRiyAdhu

pUngkodikkaL vaigum * porupunal kunRu enRum *

vEngkadamE yAm virumbum veRpu 53

2235 veRpenRu irunjchOlai * vEngkadam enRu ivvirandum *

niRpenRu nI madhikkum nIrmai pOl ** - niRpenRu

uLangkOyil * uLLam vaiththu uLLinEn * veLLaththu

iLangkOyil kaividEl enRu 54

2236 enRum maRandhaRiyEn * EzhpiRappum eppozhudhum *

ninRu ninaippozhiyA nIrmaiyAl ** - venRi

adalAzhi koNda * aRivanE! * inbak

kadalAzhi nI aruLik kAN 55

2237 kANak kazhikAdhal * kaimikkuk kAttinAl *

nANappadum enRAl nANumE? ** - pENik

karumAlaip * ponmEni kAttA mun kAttum *

thirumAlai nangkaL thiru 56

2238 thirumangkai ninRaruLum * dheyvam nA vAzhththum *

karumam kadaippidimin kaNdIr ** - urimaiyAl

EththinOm pAdham * irunthadakkai endhai pEr *

nAl thisaiyum kEttIrE? nAm 57

2239 nAm petRa nanmaiyum * nAmangkai nannenjchaththu *

Ombi irundhu emmai Odhuviththu ** - vEmbin

poruL nIrmai Ayinum * ponnAzhi pAdenRu *

aruL nIrmai thandha aruL 58

2240 aruL purindha sindhai * adiyAr mEl vaiththu *

poruL therindhu kANgutRa appOdhu ** - iruL thirindhu12

nOkkinEn nOkki * ninaindhEnathoNkamalam *

OkkinEn ennaiyum angku Orndhu 59

12

irindhu

Page 8: bUthaththAzhvAr aruLich seydha iraNdAm thiruvandhAdhi ...€¦ · kAvadiyEn patta kadai 10 2192 kadai ninRu ... maNi uruvam kANbAr magizhndhu 31 2213 ... iraNdAm thiruvandhAdhi *

nAlAyira divyaprabandham srI: iraNdAm thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

2241 Or uruvan allai * oLi uruvam nin uruvam *

Iruruvan enbar irunilaththOr ** - Or uruvam

AdhiyAm vaNNam * aRindhAr avar kaNdIr *

nIdhiyAl maN kAppAr ninRu 60

2242 ninRadhOr pAdham * nilam pudhaippa * nINda thOL

senRu aLandhadhu enbar thisai ellAm ** - anRu

karumANiyAy * irandha kaLvanE! * unnaip

piramANiththAr petRa pERu! 61

2243 pERonRu munnaRiyEn * petRaRiyEn pEdhaimaiyAl *

mARenRu solli vaNangkinEn ** - ERin

peruththeruththam kOdosiyap * peNNasaiyin pin pOy *

eruththiRuththa nallAyar ERu 62

2244 EREzhum * venRu adarththa endhai * eri uruvaththu

ERERi * patta vidu sAbam ** - pARERi

uNda thalai vAy niRaiyak * kOttangkai oN kurudhi *

kaNda poruL sollin kadhai 63

2245 kadhaiyum13

perum poruLum kaNNA! * nin pErE

idhayam * irundhavaiyE Eththil ** - kadhaiyum

thirumozhiyAy ninRa * thirumAlE! * unnaip

parumozhiyAl kANap paNi 64

2246 paNindhEn thirumEni * paingkamalam kaiyAl *

aNindhEn un sEvadi mEl anbAy ** - thuNindhEn

purindhEththi * unnaip pugalidam pArththu * AngkE

irundhEththi vAzhum idhu 65

2247 idhu kaNdAy nannenjchE! * ippiRavi Avadhu *

idhu kaNdAy ellAm nAm utRadhu ** - idhu kaNdAy

nAraNan pEr Odhi * naragaththu arugaNaiyA *

kAraNamum vallaiyEl kAN 66

2248 kaNdEn thirumEni * yAn kanavil * Angkavan kaik

kaNdEn * kanalum sudarAzhi ** - kaNdEn

uRu nOy vinai iraNdum * Ottuviththu * pinnum

maRu nOy seRuvAn vali 67

2249 vali mikka vAL eyitRu * vAL avuNar mALa *

vali mikka vAL varai maththAga ** - vali mikka

vAL nAgam sutRi * maRugak kadal kadaindhAn *

kOL nAgam kombosiththa kO 68

13

kadhaiyin

Page 9: bUthaththAzhvAr aruLich seydha iraNdAm thiruvandhAdhi ...€¦ · kAvadiyEn patta kadai 10 2192 kadai ninRu ... maNi uruvam kANbAr magizhndhu 31 2213 ... iraNdAm thiruvandhAdhi *

nAlAyira divyaprabandham srI: iraNdAm thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

2250 kOvAgi * mAnilam kAththu * nangkaN mugappE

mAvEgich selginRa mannavarum ** - pU mEvum14

sengkamala nAbiyAn * sEvadikkE Ezh piRappum *

thaNkamalamEyndhAr thamar 69

2251 thamar uLLam thanjchai * thalai arangkam thaNkAl *

thamar uLLum thaNporuppu vElai ** - thamar uLLum

mAmallai kOval * madhiL kudandhai enbarE *

Evalla endhaikku idam 70

2252 idangkai valampuri ninRu Arppa * erikAnRu

adangkAr * odungkuviththadhu Azhi ** - vidangkAlum

thI vAy aravaNai mEl * thOnRal thisai aLappAn *

pUvAr adi nimirththa pOdhu 71

2253 pOdhaRindhu vAnarangkaL * pUnjchunai pukku * Angkalarndha

pOdharindhu koNdu Eththum pOdhu ** uLLam! - pOdhu

maNi vEngkadavan * malar adikkE sella *

aNi vEngkadavan pErAyndhu 72

2254 Ayndhuraippan Ayiram pEr * Adhinadu vandhivAy *

vAyndha malar thUvi vaigalum ** - Eyndha

piRaik kOttuch * sengkaN kari viduththa pemmAn *

iRaikku Atpadath thuNindha yAn 73

2255 yAnE thavam seydhEn * Ezh piRappum eppozhudhum *

yAnE thavam udaiyEn emperumAn! ** - yAnE

irunthathamizh nanmAlai * iNai adikkE sonnEn *

perunthamizhan nallEn peridhu 74

2256 perugu madha vEzham * mAppidikki mun ninRu *

irukaN iLamUngkil vAngki ** - arugirundha

thEn kalandhu nIttum * thiruvEngkadam kaNdIr *

vAn kalandha vaNNan varai 75

2257 varaich chandhanak kuzhambum * vAnkalanum pattum *

viraip polindha veNmalligaiyum - niraiththuk koNdu **

AdhikkaN ninRa * aRivan adi iNaiyE *

Odhip paNivadhuRum 76

2258 uRungkaNdAy nannenjchE! * uththaman naRpAdham *

uRungkaNdAy oNkamalam thannAl ** - uRungkaNdAy

Eththip paNindhavan pEr * IrainjnjURu eppozhudhum *

sArththi15

uraiththal thavam 77

14

vErum 15

sAtRi

Page 10: bUthaththAzhvAr aruLich seydha iraNdAm thiruvandhAdhi ...€¦ · kAvadiyEn patta kadai 10 2192 kadai ninRu ... maNi uruvam kANbAr magizhndhu 31 2213 ... iraNdAm thiruvandhAdhi *

nAlAyira divyaprabandham srI: iraNdAm thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

2259 thavam seydhu * nAnmuganE petRAn * tharaNi

nivandhaLappa * nIttiya poRpAdham ** - sivandha than

kai anaiththum * Arak kazhuvinAn * gangkai nIr

peydhanaiththup pEr mozhindhu pin 78

2260 pin ninRu * thAyirappak kELAn * perum paNaiththOL

mun ninRu * thAnirappAL moymmalarAL ** - sol ninRa

thOL nalanthAn * nErillAth thOnRal * avan aLandha

nILnilanthAn aththanaikkum nEr 79

2261 nErndhEn adimai * ninaindhEnathoNkamalam *

ArndhEn un sEvadi mEl anbAy ** - Arndha

adikkOlam * kaNdavarkku en kolO? * munnaip

padikkOlam kaNda pagal 80

2262 pagal kaNdEn * nAraNanaik kaNdEn * kanavil

migak kaNdEn * mINdu avanai meyyE - migak kaNdEn **

Un thigazhum nEmi * oLi thigazhum sEvadiyAn *

vAn thigazhum sOdhi vadivu 81

2263 vadikkOla vAL nedungkaN * mAmalarAL * sevvip

padikkOlam kaNdu agalAL palnAL ** - adikkOli

njAlaththAL * pinnum nalam purindhadhu en kolO? *

kOlaththAl illai kuRai 82

2264 kuRaiyAga venjchoRkaL * kURinEn kURi *

maRaiyAngku ena uraiththa mAlai ** - iRaiyEnum

Iyungkol! enRE * irundhEn enaippagalum *

mAyan kaN senRa varam 83

2265 varam karudhith thannai * vaNangkAdha vanmai *

uram karudhi mUrkkaththavanai ** - naram kalandha

singkamAyk kINda * thiruvan adi iNaiyE *

angkaNmA njAlaththu amudhu 84

2266 amudhu enRum thEn enRum * AzhiyAn enRum *

amuthu anRu koNdu ugandhAn enRum ** - amudhanna

sol mAlai Eththith * thozhudhEn solappatta *

nanmAlai Eththi navinRu 85

2267 navinRu uraiththa nAvalargaL * nANmalar koNdu * AngkE

payinRadhanAl petRa payan en kol? ** - payinRAr tham

meyththavaththAl * kANbariya mEga maNivaNNanai * yAn

eththavaththAl kANban kol inRu? 86

2268 inRA aRiginREn allEn * irunilaththaich

Page 11: bUthaththAzhvAr aruLich seydha iraNdAm thiruvandhAdhi ...€¦ · kAvadiyEn patta kadai 10 2192 kadai ninRu ... maNi uruvam kANbAr magizhndhu 31 2213 ... iraNdAm thiruvandhAdhi *

nAlAyira divyaprabandham srI: iraNdAm thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

senRu Angku aLandha thiruvadiyai ** - anRu

karukkOttiyuL kidandhu * kai thozhudhEn kaNdEn *

thirukkOtti endhai thiRam 87

2269 thiRambitRu ini aRindhEn * thennarangkaththu endhai *

thiRambA vazhi senRArkku allAl ** - thiRambAch

sedi naragai nIkkith * thAm selvadhan mun * vAnOr

kadi nagara vAsal kadhavu 88

2270 kadhavik kadhanjsiRandha16

* kanjchanai mun kAyndhu *

adhavip pOr yAnai osiththu ** - padhaviyAyp

pANiyAl nIr EtRup * paNdorukAl mAvaliyai *

mANiyAyk koNdilaiyE maN? 89

2271 maNNulagam ALEnE? * vAnavarkkum vAnavanAy *

viNNulagam thannagaththu mEvEnE? ** - naNNith

thirumAlaich * sengkaN nediyAnai * engkaL

perumAnaik kai thozhudha pin 90

2272 pinnAl arunaragam * sErAmal pEdhuRuvIr *

munnAl vaNangka muyanminO ** - palnUl

aLandhAnaik * kArkkadal17

sUzh njAlaththai * ellAm

aLandhAn avan sEvadi 91

2273 adiyAl mun kanjchanaich setRu * amarar Eththum

padiyAn * kodi mEl puL koNdAn ** - nediyAn than

nAmamE * EththumingaL EththinAl * thAm vENdum

kAmamE kAttum kadidhu 92

2274 kadidhu kodunaragam * piRkAlum seygai *

kodidhenRu adhu18

kUdA munnam ** - vadisangkam

koNdAnaik * kUndhalvAy kINdAnai * kongkai nanjchu

uNdAnai EththuminO utRu 93

2275 utRu vaNangkith thozhumin * ulagEzhum

mutRum vizhungkum mugilvaNNan ** - patRip

porundhAdhAn mArbu idandhu * pUmpAdagaththuL

irundhAnai * Eththum en nenjchu 94

2276 en nenjcham mEyAn * en senniyAn * dhAnavanai

vannenjcham kINda maNivaNNan ** - munnam sEy

UzhiyAn * Uzhi peyarththAn * ulagEththum

AzhiyAn aththiyUrAn 95

16

kadhanjsiRandhu 17

aLandhAn ikkArkkadal 18

avai

Page 12: bUthaththAzhvAr aruLich seydha iraNdAm thiruvandhAdhi ...€¦ · kAvadiyEn patta kadai 10 2192 kadai ninRu ... maNi uruvam kANbAr magizhndhu 31 2213 ... iraNdAm thiruvandhAdhi *

nAlAyira divyaprabandham srI: iraNdAm thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

2277 * aththiyUrAn puLLai UrvAn * aNimaNiyin

thuththi sEr * nAgaththin mEl thuyilvAn ** - muththI19

maRaiyAvAn * mAkadal nanjchuNdAn thanakkum *

iRaiyAvAn engkaL pirAn 96

2278 engkaL perumAn! * imaiyOr thalaimagan! nI *

sengkaN nedumAl! thirumArbA! ** - pongku

padamUkkin AyiravAyp * pAmbaNai mEl sErndhAy *

kudamUkkuk20

kOyilAk koNdu 97

2279 koNdu vaLarkkak * kuzhaviyAyth thAn vaLarndhadhu *

uNdadhu ulagEzhum uLLodungka ** - koNdu

kudamAdik * kOvalanAy mEvi * en nenjcham

idamAgak koNda iRai 98

2280 * iRai emperumAn! aruL enRu * imaiyOr

muRai ninRu * moymmalargaL thUva ** - aRaikazhala

sEvadiyAn * sengkaN nediyAn * kuRaL uruvAy

mAvadivil21

maN koNdAn mAl 99

2281 * mAlE! nediyOnE! kaNNanE! * viNNavarkku

mElA! * viyanthuzhAyk kaNNiyanE! ** - mElAl

viLavin kAy * kanRinAl vIzhththavanE! * enthan

aLavanRAl yAnudaiya anbu 100

dhasaka adivaravu: anbu kadai thAm pirAn poruL madhi ninRadhu

idangkai pagal pinnAl thiru

bUthaththAzhvAr thiruvadigaLE sharaNam

19

muththi 20

kudamUkkil 21

mAvaliyai