(contoh pembuatan renstra) : rencana strategis dinas pertanian kota semarang tahun 2008-2012

7/23/2019 (CONTOH PEMBUATAN RENSTRA) : Rencana Strategis Dinas Pertanian Kota Semarang Tahun 2008-2012

1/63

Tumfs

^JABFAF RT^FTJMOR

DOAFR YJ^TFAOFA @LTF RJKF^FAM

TFHZA >998 - >96>

(Zatu` kkau!" tumfs kftf `u#"f! Kfaf$ka Rt%ftm"s R`t&% Yu'#"`

D"susua !)

Afkf ) D*" Ra+!"`fsf%" D,

AOK ) 9.>/8.YKZ.>>

Fam`ftfa ) KFY /

RJ@L2FH YFRBF RF^4FAFY^LM^FK RTZDO KFMORTJ^ FDKOAORT^FRO YZ:2O@

ZAO7J^ROTFR MFD4FH KFDF

=LM=F@F^TF

>998

9


2/63

O, YJADFHZ2ZFA

F, 2FTF^ :J2F@FAM

Djwfsf oao òajrcf oastfaso pjkjroatfh sjkfòa kjacfdo slrltfa kfsyfrf`ft,

tjrutfkf sjcf` toknueayf oèok yfam ejnoh djkl`rftos dfefk pjkjroatfhfa. Rjcfefa

djamfa hfe tjrsjnut, pjkjroatfh pua dohfrus`fa uatu` kfkpu kjknjro fa

pjefyfafa yfam kjkufs`fa nfmo kfsyfrf`ft sjefù stf`jhledjrs. Rfefh sftu wucud

upfyf uatu` kjamjtfhuo dfa kjaoam`ft fa òajrcf pjkjroatfh yfotu fdfayf

`jwfconfa nfmo uaot-uaot `jrcf do oastfaso pjkjroatfh uatu` sjefeu kjknuft Efplrfa

Fùatfnoeotofs @oajrcf Oastfaso jkjroatfh !EF@O". Rjefacutayf kjefeuo

pjayusuafa EF@O tjrsjnut, pohf`-pohf` yfam njr`jpjatoamfa !stf`jhledjrs" f`fakjamjtfhuo `jnjrhfsoefa ftfu `jmfmfefa oastfaso yfam njrsfamùtfa dfefk

kjknjro`fa pjefyfafaayf `jpfdf kfsyfrf`ft.

Dfefk pjef`sfaffa sostjk fùatfnoeotfs òajrcf oastfaso pjkjroatfh,

pjrja#faffa strftjmos kjrupf`fa efam`fh fwfe uatu` kjefù`fa pjamuùrfa òajrcf

oastfaso pjkjroatfh. jrja#faffa strftjmos oastfaso pjkjroatfh kjrupf`fa oatjmrfso

fatfrf `jfheofa suknjr dfyf kfausof dfa suknjr dfyf efoa fmfr kfkpu kjacfwfn

tuatutfa pjr`jknfamfa eoamùamfa, nfo` eoamùamfa strftjmos, afsolafe, kfupua

melnfe sjrtf tjtfp njrfdf dfefk tftfafa sostjk kfafcjkja afsolafe.

Doafs jrtfaofa kjkpuayfo tumfs kjef`sfaf`fa `jwjafamfa $tlalko

Dfjrfh do nodfam jrtfaofa, tfafkfa pfamfa, pjtjraf`fa, pjr`jnuafa dfa

`jhutfafa, kjayusua suftu strftjmo lrmfaosfso dfefk njatu` %ja#faf Rtrftjmos

!Rtrftjmob Yefaaoam" yfam `lkprjhjaso&, yfam do dfefkayf tjr`faduam 'oso, koso,

tucufa, sjrtf sfsfrfa. Rtrftjmo lrmfaosfso oao dohfrfp`fa kfkpu uatu`

kjkf`sokfe fa `juammuefa `lkpjtoto& !blkpjtotovj fdvfatfmjs" dfa

kjkoaokfe`fa `jejkfhfa `lkpjtoto& !blkpjtotovj dosfdvfatfmjs".

jrukusfa %ja#faf Rtrftjmos Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam oao doefù`fa

kjefeuo njrnfmfo tfhfpfa dfa pjknfhfsfa yfam sfamft oatjas yfam dokuefo dfro(

). jrukusfa 'oso dfa koso lrmfaosfso,

*. Fafeosos @ladoso + stjrafe dfa Oatjrafe,

)


3/63

. jefù`fa fafeosos R$/ (strjamth, wjfàjss, lpplrtuaoty, dfa thrjft)

yfam pfdf hf`j`ftayf kjrupf`fa upfyf uatu` kjamjtfhuo `jùftfa,

`jejkfhfa, tfatfamfa, dfa pjeufam lrmfaosfso,

. jayusua rja#faf `jmoftfa tfhuafa njroùt sfsfrfaayf, sjrtf

6. jrukus`fa strftjmo okpejkjatfso.

/fhfpfa-tfhfpfa tjrsjnut pjatoam uatu` doef`sfaf`fa, kjamoamft rja#faf

strftjmos kjrupf`fa f#ufa nfmo suftu lrmfaosfso dfefk kja#fpfo tucufaayf.

OO, ^ZKZRFA 7ORO DFA KORO

F, 7ORO>oso fdfefh #frf pfadfam cfuh `j djpfa `jkfaf lrmfaosfso hfrus donfwf fmfr

dfpft j`sos, fatosopfto& dfa oal'fto&. >oso fdfefh suftu mfknfrfa yfam kjafatfam

tjatfam `jfdffa kfsf djpfa yfam dooamoa`fa lejh lrmfaosfso.

2jrdfsfr`fa hfe tjrsjnut, kf`f pjajtfpfa 'oso, sjnfmfo nfmofa dfro

pjrja#faffa strftjmos, kjrupf`fa suftu efam`fh pjatoam dfefk pjrcfefafa suftu

lrmfaosfso. >oso todf` hfayf pjatoam pfdf wf`tu kuefo njr`fryf, tjtfpo cumf pfdf

`jhodupfa lrmfaosfso otu sjefacutayf. @jhodupfa lrmfaosfso sfamft dopjamfruho lejh

pjrunfhfa eoamùamfa oatjrafe dfa j`stjrafe. $ejh `frjafayf, 'oso lrmfaosfso cumf

hfrus kjayjsufo`fa djamfa pjrunfhfa tjrsjnut.

fdf hf`j`ftayf todf` fdf 'oso lrmfaosfso, yfam fdf fdfefh 'oso-'oso pronfdo

dfro fammltf lrmfaosfso. 4fkua òtf hfrus kfkpu kjrukus`fa mfknfrfa njrsfkf

kjamjafo kfsf djpfa, njrupf `lkotkja kurao tfapf fdfayf rfsf tjrpf`sf. >oso

fdfefh kjatfe kldje kfsf djpfa, djamfa djkoòfa 'oso hfrus kjacfdo koeo`

njrsfkf dfa doyfòao lejh sjeuruh fammltf lrmfaosfso.

jamoamft pjatoamayf pjajtfpfa 'oso dfefk suftu lrmfaosfso, fdfpua 'oso

dfro Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam yfotu(

Ka$f+" #k'fmf ?fam "a3&%kft"30 %s5&as"30 +fa "a&;ft"3 uatu`

ka"am`ft`fa 5k'famuafa 5%tfa"fa +" +f%f!,1

*


4/63

Fdfpua yfam dokf`sud djamfa 'oso tjrsjnut doftfs fdfefh sjnfmfo njroùt(

Ejknfmf yfam "a3&%kft"3 yfotu Doafs jrtfaofa Dfjrfh dohfrfp`fa kfkpu

kjacfdo ejknfmf yfam dfpft kjknjro`fa oa&lrkfso yfam pjatoam dfa tjrpjr#fyf

yfam njr`fotfa djamfa sj`tlr pjrtfaofa `jpfdf kfsyfrf`ft `hususayf pfrf

pjtfao yfam njr&uamso uatu` kjaoam`ft`fa prldu`so pjrtfaofa do dfjrfh.

^s5&as"3yfotu Doafs jrtfaofa Dfjrfh dohfrfp`fa kfkpu kjknjro`fa rjspla

ftfu dfyf tfammfp yfam plsoto& tjrhfdfp njrnfmfo pjrkfsfefhfa yfam tjamfh

dohfdfpo lejh kfsyfrf`ft `hususayf pfrf pjtfao yfam njr`fotfa djamfa sj`tlr

pjrtfaofa.

Oa&;ft"3 yfotu Doafs jrtfaofa Dfjrfh dohfrfp`fa kfkpu kjacfdo oal'ftlr

yfam dfpft kjknjro`fa pjknfhfrufa ftfu pjrunfhfa yfam nfru nfo` dfefk

sostjk pjrtfaofa kfupua dfefk sjmo pjrtfaofa efoaayf dfa njrkfa&fft tjrhfdfp

pjknfamuafa pjrtfaofa do dfjrfh. :fe otu dfpft njrupf kja#optf`fa tjàlelmo

hfsoe pjrtfaofa yfam njrkfa&fft nfmo kfsyfrf`ft sjrtf j&j`to& dfa j&osoja.

jknfamuafa yfotu prlsjs pjrunfhfa `j frfh yfam plsoto&.

jrtfaofa yfotu sj`tlr yfam f`fa dotfamfao fdfefh do sj`tlr pjrtfaofa yfam

njrhunuamfa djamfa prldu`so, `lasukso, dfa dostronuso hfsoe pjrtfaofa nfmo

kfsyfrf`ft.

7atu` kjaoam`ft`fa pjknfamuafa pjrtfaofa do dfjrfh yfotu Doafs jrtfaofa

Dfjrfh dohfrfp`fa kfkpu kjaoam`ft`fa pjknfamuafa pjrtfaofa do dfjrfh

djamfa kjacfdo ejknfmf yfam oa&lrkfto&, `rjfto&, dfa oal'fto& tjrsjnut.

Djamfa kjajtfp`fa 'oso lrmfaosfso tjrsjnut, Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam

dohfrfp`fa dfpft kjwucud`fa 'oso tjrsjnut djamfa su`sjs kjefeuo okpejkjatfso

yfam tjpft dfa ayftf djko `jsjcfhtjrffa kfsyfrf`ft.

:, KORO

oso kjrupf`fa pjrayftffa yfam kjajtfp`fa tucufa lrmfaosfso dfa sfsfrfa

yfam oamoa do#fpfo. jrayftffa koso kjknfwf lrmfaosfso `jpfdf suftu &lùs. oso

kjacjefs`fa kjamfpf lrmfaosfso otu fdf, fpf yfam doefù`faayf, dfa nfmfokfaf

kjefù`faayf.


5/63

oso fdfefh sjsuftu yfam hfrus doef`sfaf`fa lejh lrmfaosfso fmfr tucufa

lrmfaosfso dfpft tjref`sfaf dfa njrhfsoe djamfa nfo . Djamfa pjrayftffa koso

tjrsjnut, dohfrfp`fa sjeuruh pjmfwfo dfa pohf` yfam njr`jpjatoamfa dfpft

kjamjafe lrmfaosfso dfa kjamjtfhuo pjrfa dfa prlmrfk-prlmrfkayf sjrtf hfsoe

yfam f`fa dopjrlejh dokfsf kjadftfam.

Rjcfefa djamfa hfe tjrsjnut, kf`f Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam tjefh

kjknuft pjrayftffa koso, yfam kjrupf`fa #otf-#otf dfa efadfsfa `jrcf yfam hfrus

doo uto dfa doduùam lejh `jsjeuruhfa fammltf lrmfaosfso dfa sj#frf j`speosot

kjayftf`fa fpf yfam hfrus do#fpfo dfa `jmoftfa spjso&o` fpf yfam hfrus

doef`sfaf`fa. jrayftffa koso tjrsjnut fdfefh sjnfmfo njroùt(

6, Ka"am`ft`fa 5#f?fafa s`t&% 5%tfa"fa 'fm" kfs?f%f`ft`!ususa?f 5f%f 5tfa" +fa 5#fù fm%"'"sa"s0 fmf% +f5ft ka" kft"

`ku+f!fa f`ss "a3&%kfs" s%tf 5#f?fafa #f"aa?f ?fam 3`t"3 +fa 3"s"a

+amfa kamutfkf`fa `5at"amfa '%sfkf,

Dfefk koso tjrsjnut, tjefh cjefs yfam f`fa doefù`fa lejh Doafs jrtfaofa

Dfjrfh yfotu kjaoam`ft`fa pjefyfafa sj tlr pjrtfaofa yfam njrfrto nfhwf

pjefyfafa yfam kja#fùp sj`tlr pjrtfaofa f`fa njrusfhf dotoam`ft`fa djamfa nfo`.

Fdfpua pjefyfafa yfam donjro`fa lejh Doafs jrtfaofa Dfjrfh tjrsjnut fdfefh

dotucu`fa nfmo kfsyfrf`ft `hususayf pfrf pjtfao dfa pjefù fmronosaos. Rjdfam`fa

hfsoe yfam dohfrfp`fa dfro koso tjrsjnut yfotu fmfr kfsyfrf`ft dfpft djamfa kudfh

kjamf`sjs oa&lrkfso yfam njr`fotfa djamfa pjrtfaofa uatu` kjaoam`ft fa

pjamjtfhufa do sj`tlr pjrtfaofa dfa kfsyfrf`ft dfpft kjao`kfto pjefyfafa efoaayf

do sj`tlr pjrtfaofa sj#frf j&j`to& dfa j&osoja. Rjefoa otu tjrmfknfr cumf odjatotfs dfro

Doafs jrtfaofa Dfjrfh yfam kjamjdjpfa`fa `jpjatoamfa njrsfkf nfo dfro

kfsyfrf`ft sjtjkpft kfupua ejknfmf pjkjroatfhfa dfefk rfam`f kjwucud`fa

`jsjcfhtjrffa kfsyfrf`ft dfa pjrtuknuhfa pjrj`lalkofa dfjrfh dfro sj`tlr

pjrtfaofa.

>, Kk'%+f?f`fa 5&tas" +fa ka"am`ft`fa 5f%t"s"5fs" kfs?f%f`ft

`!ususa?f 5f%f 5tfa" +fa 5#fù fm%"'"sa"s0 fmf% +f5ft kamk'fam`fa

`%ft";"tfs +fa `&k5tas"a?f +amfa kamutfkf`fa s"+f%"tfs '%sfkf,


6/63

Dfefk koso tjrsjnut, tjefh cjefs yfam f`fa doefù`fa lejh Doafs jrtfaofa

Dfjrfh yfotu kjknjrdfyf`fa pltjaso dfa kjaoam`ft fa pfrtosopfso kf`sudayf

pltjaso dfa pfrtosopfso yfam dokoeoò kfsyfrf`ft dfpft donjrdfyf`fa dfa tjrsfeur`fa

djamfa nfo . Fdfpua pjefyfafa yfam donjro fa lejh Doafs jrtfaofa Dfjrfh

tjrsjnut fdfefh dotucu`fa nfmo kfsyfrf`ft `hususayf pfrf pjtfao dfa pjefù

fmronosaos. Rjdfam`fa hfsoe yfam dohfrfp`fa dfro koso tjrsjnut yfotu fmfr dfpft

kjamjknfam`fa `rjfto'otfs dfa `lkpjtjasoayf, :fe otu dokf`sud`fa fmfr

`rjfto'otfs kfsyfrf`ft `hususayf pfrf pjtfao dfpft tjrsfeur`fa `j frfh yfam plsoto&

dfa dohfrfp`fa dfpft njr`jefacutfa dfa kjknjro`fa kfa&fft nfmo kfsyfrf`ft otu

sjadoro sjrtf kfsyfrf`ft dfpft kjkoeoò `lkpjtjasoa do sj`tlr pjrtfaofa. Rjefoa otu

tjrmfknfr cumf odjatotfs dfro Doafs jrtfaofa Dfjrfh yfam kjamjdjpfa`fasleodfrotfs njrsfkf nfo` dfro kfsyfrf`ft sjtjkpft yfam tjrdoro dfro pfrf pjtfao dfa

pjefù fmronosaos kfupua ejknfmf pjkjroatfhfa muaf kjacfeoa rfsf pjrsfudfrffa

dfa `lkpjtoso yfam sjhft dfefk njrusfhf do sj tlr pjrtfaofa dfefk rfam`f

kjwucud`fa `jsjcfhtjrffa kfsyfrf`ft dfa pjrtuknuhfa pjrj`lalkofa dfjrfh dfro

sj`tlr pjrtfaofa.

OOO, @JDZDZ@FA0 TZMFR0


7/63

B,


8/63

)*. jayjejammfrffa, pjknjrofa ocoa dfa pjamfwfsfa usfhf %ukfh ltlam :jwfa,

%ukfh Rfòt :jwfa dfa pjefyfafa pjtjraf`fa=

). jknjrofa ocoa dfa pjamfwfsfa prldu`so dfa sjrto&o fso nonot tjraf`8hjwfa=

). jayjejammfrffa dfa pjamfwfsfa sfrfaf dfa prfsfrfaf pjefyfafa `jsjhftfa

tjraf`8hjwfa=

)6. jafammuefamfa pjayfòt tjraf`8hjwfa=

)?. jknjrofa ocoa dfa pjamfwfsfa efnlrftlrouk `jsjhftfa tjraf`8hjwfa,

pjtjraf`fa, rukfh sfòt tjraf`8hjwfa=

)3. jajtfpfa pjautupfa dfa pjknu`ffa `jknfeo woefyfh wfnfh=

)0. jknjrofa ocoa usfhf dfa pjamfwfsfa dostronuso lnft hjwfa=)5. jayjejammfrffa dfa pjamfwfsfa sjrto&o fso `jsjhftfa hjwfa dfa pjknjrofa

sjrto&o`ft nfhfa pfamfa fsfe tjraf` dfa hfsoe nfhfa pfamfa fsfe=

*9. jajtfpfa `jnocf`fa uatu` kjaduùam pjrtfaofa Dfjrfh=

*). jayjejammfrffa dfa pjamfwfsfa stfadfrd pjefyfafa koaokfe dfefk nodfam

pjrtfaofa yfam wfcon doef`sfaf`fa lejh @ltf=

**. jayjejammfrffa dfa pjamfwfsfa `jrcfsfkf nodfam pjrtfaofa=

*. jamucofa dfa pjajrfpfa tjàlelmo=

*. jadfyfmuaffa dfa pjamjeleffa suknjr dfyf efhfa=

*6. jamfdffa dfa pjknoaffa pjammuaffa pupu` lrmfao` dfa pjstosodf=

*?. jknoaffa feft dfa kjsoa=

*3. jrocoafa usfhf dfa pjknoaffa kfafcjkja usfhf tfao=

*0. jknoaffa pfaja, pfs#f pfaja, pjamlefhfa hfsoe dfa pjkfsfrfa=

*5. jknoaffa tjafmf jrcf pjrtfaofa=

9. jamjeleffa dftf dfa stftosto =

). jamjknfamfa prldu`so dfa sfrfaf prldu`so=

*. jknjrofa ocoa dfa pjamfwfsfa pjkfa&fftfa hfsoe hutfa `fyu dfa ala `fyu=

. jayjejammfrffa oa'jatfrosfso dfa pjkjtffa hutfa dfa `jnua=

. jayjejammfrffa tftf nftfs hutfa dfa `jnua=

6. jayjejammfrffa pjknjatu`fa dfa pjrwoefyfhfa frjfe pjr`jnuafa=

?. jayjejammfrffa pjknjatu`fa woefyfh dfa pjamjeleffa tfkfa hutfa @ltf=

3


9/63

3. jknjrofa ocoa dfa pjamfwfsfa pjkfa&fftfa `fwfsfa hutfa `j#ufeo `fwfsfa

suf`f fefk, `fwfsfa pjejstfrofa fefk, dfa tfkfa nuru=

0. jayusuafa pjrwoefyfhfa, djsoma, pjamjadfeofa efhfa dfa oadustro prokjr

nodfam pjr`jnuafa ala eoatfs @ltf=

5. jayjejammfrffa pjamurusfa jrlso, sjdokjatfso, prldu`to'otfs efhfa pfdf

dfjrfh feorfa suamfo=

9. jknjrofa ocoa dfa pjamfwfsfa pfkfa&fftfa cfsf eoam`uamfa hutfa=

). jamjsfhfa rja#faf tjnfam tfhuafa=

*. jknjrofa ocoa dfa pjamfwfsfa usfhf pjkfa&fftfa hutfa, prl'oso suknjr dfyf

hutfa, dfaf rjnlosfso, dfa dfaf oa'jstfso uatu` nofyf pjejstfrofa hutfa=

. jamfturfa hutfa rf`yft dfa hutfa koeo`=. jayjejammfrffa prldu so, pjamlefhfa, pjamjadfeofa kutu, pjkfsfrfa dfa

pjrjdfrfa hfsoe hutfa dfa pjr`jnuafa tjrkfsu` pjknjaohfa, pupu` dfa

pjstosodf tfafkfa `jhutfafa dfa pjr`jnuafa=

6. jknjrofa usfhf dfa pjamfwfsfa pjkfa&fftfa `fwfsfa hutfa `j#ufeo `fwfsfa

suf`f fefk, `fwfsfa pjejstfrofa fefk, tfkfa nuru=

?. jknjrofa ocoa usfhf dfa pjamfwfsfa pjkfa&fftfa pfrowosftf fefk=

3. jamfturfa pjayueuhfa `jhutfafa dfa pjr`jnuafa=

0. jayjejammfrffa rjhfnoeotfso dfa rj`efkfso hutfa prldu`so dfa hutfa eoaduam=

5. jamjeleffa dfa pjamfturfa hfsoe hutfa ala `fyu=

69. %jhfnoeotfso pjsosor pfatfo do eufr `fwfsfa suf`f fefk=

6). jamjknfamfa efhfa sjsufo djamfa tftf rufam dfa tftf muaf pjamjknfamfa

pjr`jnuafa=

6*. jknjrofa ocoa usfhf dfa pjamfwfsfa pjr`jnuafa=

6. jamfturfa dfa pjamjeleffa sfrfam nuruam wfejt=

6. jamfturfa dfa pjamjeleffa pjrejnfhfa=

66. jamfturfa dfa pjamjeleffa pjrsutrffa fefk=

6?. jknjrofa ocoa dfa pjamfwfsfa oadustro prokjr pjr`jnuafa=

63. jayjejammfrffa dfa pjamfwfsfa tjrhfdfp pjajatufa efhfa, `fwfsfa dfa frjfe

pjr`jnuafa=

0


10/63

60. jayjejammfrffa tftf hutfa dfa rja#faf pjamjeleffa, pjkfa&fftfa,

pjkjeohfrffa, rjhfnoeotfso, rjèfkfso, pjkueohfa, pjamfwfsfa dfa pjamjadfeofa

frjfe pjr`jnuafa dfa `fwfsfa hutfa `j#ufeo `fwfsfa suf`f fefk, `fwfsfa

pjejstfrofa fefk dfa tfkfa nuru=

65. jayjejammfrffa `lasjr'fso suknjr dfyf fefk hfyfo dfa j`lsostjkayf yfam

kjeoputo pjreoaduamfa, pjamfwjtfa dfa pjkfa&fftfa sj#frf ejstfro do nodfam

`jhutfafa dfa pjr`jnuafa=

?9. jayjejammfrffa pjamfkfafa dfa pjafammuefamfa nja#faf pfdf `fwfsfa

hutfa, dfa frjfe pjr`jnuafa=

?). ;fsoeotfso pjef`sfaffa usfhf pjr`jnuafa s`fef `j#oe hoammf kjajamfh=

?*. jajtfpfa `jnocf`fa uatu` kjaduùam pjknfamuafa nodfam `jhutfafa dfapjr`jnuafa Dfjrfh=

?. jayjejammfrffa dfa pjamfwfsfa stfadfr pjefyfafa koaokfe dfefk nodfam

`jhutfafa dfa pjr`jnuafa Dfjrfh yfam wfcon doef`sfaf`fafa lejh @ltf=

?. jayusuafa rja#faf nodfam `jhutfafa dfa pjr`jnuafa Dfjrfh=

?6. jrocoafa nodfam `jhutfafa dfa pjr`jnuafa lejh Dfjrfh=

??. jayjejammfrffa j`splr dfa okplr sjsufo djamfa pjrfturfa pjruadfam-

uadfamfa yfam njrefù=

?3. jayjejammfrffa rosjt dfa tjàlelmo nodfam `jhutfafa dfa pjr`jnuafa yfam

todf` njrjso`l toammo=

?0. jayjejammfrffa sostjk nodfam `jhutfafa dfa pjr jnuafa Dfjrfh=

?5. jayjejammfrffa prlklso nodfam pjr`jnuafa dfa jhutfafa Dfjrfh=

39. jamfwfsfa tjàos tjrhfdfp pjef`sfaffa sjeuruh pjrfturfa pjruadfam-

uadfamfa=

3). jayjejammfrffa dfa pjamfwfsfa `jrcfsfkf nodfam `jhutfafa dfa pjr`jnuafa

Dfjrfh.

D, RZRZAFA L^MFAORFRO

Rusuafa $rmfaosfso Doafs jrtfaofa, tjrdoro dfro (

). @jpfef Doafs

5


11/63

@jpfef Doafs kjkpuayfo tumfs kjkokpoa, kjam`llrdoafso fa, kjamfwfso

dfa kjamjadfeo`fa pjef`sfaffa tumfs dfa &uamso.

*. fòe @jpfef Doafs

fòe @jpfef Doafs kjkpuayfo tumfs kjknfatu @jpfef Doafs dfefk

kjef`sfaf`fa tumfs dfa &uamso.

. 2fmofa /ftf 7sfhf

2fmofa /ftf 7sfhf kjkpuayfo tumfs kjef`sfaf`fa urusfa pjrja#faffa,

pjamjeleffa urusfa surft kjayurft, rukfh tfammf, pjrejam`fpfa sfrfaf prfsfrfaf

`fatlr, pjrcfefafa doafs, fdkoaostrfso `jpjmfwfofa, `jufamfa, `jhukfsfa,

kjkjeohfrf nfrfam-nfrfam oa'jatfros, kjefyfao fdkoaostrfso pjrocoafa dfa

kjef`sfaf`fa rja#faf prlmrfk `jtftfef`sfaffa.

. Run Doafs rldu`so

Run Doafs rldu`so tjrdoro dfro (

f. Rj`so rldu`so /fafkfa famfa dfa :lrtoùeturf=

n. Rj`so rldu`so jtjraf`fa=

#. Rj`so rldu`so jr`jnuafa dfa @jhutfafa.

fsoam-kfsoam Rj`so dopokpoa lejh sjlrfam @jpfef Rj`so yfam njrfdf donfwfh

dfa njrtfammuam cfwfn `jpfdf @jpfef Run Doafs rldu`so.

6. Run Doafs Fmrl Oadustro dfa jkfsfrfa :fsoe

Run Doafs Fmrl Oadustro dfa jkfsfrfa :fsoe kjkpuayfo tumfs kjef`sfaf`fa

sjnfmofa tumfs Doafs jrtfaofa do nodfam fmrl oadustro dfa pjkfsfrfa hfsoe tfafkfa

pfamfa dfa hlrtoùeturf, pjtjraf`fa, pjr`jnuafa dfa `jhutfafa.

7atu` kjef`sfaf`fa tumfs, Run Doafs Fmrl Oadustro dfa jkfsfrfa :fsoe

kjkpuayfo &uamso (

f. jef`sfaffa pjkfatufa suknjr dfyf pjrtfaofa tfafkfa pfamfa dfa hlrtoùeturf=

n. jef`sfaffa pjrhotuamfa dfa pjamfwfsfa kutu hfsoe pjrtfaofa tfafkfa pfamfa

dfa hlrtoùeturf=

)9


12/63

#. jef`sfaffa noknoamfa pjkfsfrfa hfsoe pjrtfaofa tfafkfa pfamfa dfa

hlrtoùeturf=

d. jef`sfaffa pjknoaffa usfhf pjrtfaofa tfafkfa pfamfa dfa hlrtoùeturf=

j. jef`sfaffa pjkfatfufa suknjr dfyf pjtjraf`fa=

&. jef`sfaffa pjrhotuamfa dfa pjamfwfsfa kutu hfsoe pjtjraf`fa =

m. jef`sfaffa noknoamfa pjkfsfrfa hfsoe pjtjraf`fa =

h. jef`sfaffa pjknoaffa usfhf pjtjraf`fa =

o. jef`sfaffa pjkfatfufa suknjrdfyf pjr`jnuafa dfa `jhutfafa=

c. jef`sfaffa pjrhotuamfa dfa pjamfwfsfa kutu hfsoe pjr`jnuafa dfa `jhutfafa=

`. jef`sfaffa noknoamfa pjkfsfrfa hfsoe pjr`jnuafa dfa `jhutfafa=

e. jef`sfaffa pjknoaffa usfhf pjr`jnuafa dfa jhutfafa =k. jef`sfaffa tumfs efoa yfam donjro`fa lejh @jpfef Doafs sjsufo djamfa nodfam

tumfsayf.

?. Run Doafs Run Doafs Fmrl Oadustro dfa jkfsfrfa :fsoe tjrdoro dfro (

f. Rj`so fs#f faja dfa Fmrl Oadustro /fafkfa famfa dfa :lrtoùeturf=

n. Rj`so fs#f faja dfa Fmrl Oadustro jtjraf`fa=

#. Rj`so fs#f faja dfa Fmrl Oadustro jr`jnuafa dfa @jhutfafa.

fsoam-kfsoam Rj`so dopokpoa lejh sjlrfam @jpfef Rj`so yfam njrfdf donfwfh

dfa njrtfammuam cfwfn `jpfdf @jpfef Run D Doafs Fmrl Oadustro dfa jkfsfrfa

:fsoe.

3. Run Doafs Rfrfaf dfa rfsfrfaf

Run Doafs Rfrfaf dfa rfsfrfaf kjkpuayfo tumfs kjef`sfaf`fa sjnfmofa tumfs

Doafs jrtfaofa donodfam sfrfaf dfa prfsfrfaf tfafkfa pfamfa dfa hlrtoùeturf,

pjtjraf`fa, pjr`jnuafa dfa `jhutfafa. 7atu` kjef`sfaf`fa tumfs, Run Doafs

Rfrfaf dfa rfsfrfaf kjkpuayfo &uamso (

f. jef`sfaffa oa'jatfrosfso suknjr-suknjr for, efhfa oromfso, lrmfaosfso

jrùkpuefa jtfao jkf`fo For !F"=

n. jayofpfa nfhfa uatu` pjayusuafa pjamjknfamfa plef tfafk dfa tftf tfafk

pjrtfaofa =

))


13/63

#. jayjejammfrffa pjr#latlhfa kjamjafo #frf-#frf pjamjeleffa for oromfso pfdf

toam`ft usfhf tfao=

d. jef`sfaffa pjknoaffa dfa noknoamfa pjamjknfamfa plef dfa tjào oromfso

usfhf tfao sjrtf usfhf pjafammuefamfa nfacor dfa `j`jroamfa tfafh pjrtfaofa=

j. jayofpfa nfhfa pjknoaffa donodfam pjamlefhfa, pjayokpfafa dfa

pjkjeohfrffa njaoh 8 nonot pjrtfaofa =

&. jef`sfaffa pjamfwfsfa dfa pjamucofa kutu njaoh 8 nonot pjrtfaofa =

m. jef`sfaffa usfhf uatu` pjaoam`ftfa pjayjnfrfa dfa pjamjknfamfa njaoh 8

nonot pjrtfaofa yfam njrkutu=

h. jayofpfa nfhfa pjayusuafa `jnocf`sfaffa, pjdlkfa dfa pjtuacu` donodfam

njaoh 8 nonot pjrtfaofa =o. jayofpfa nfhfa pjayusuafa rja#faf `jnutuhfa dfa pjamjadfeofa njaoh 8 nonot,

pupu` dfa pjstosodf=

c. jef`sfaffa j'feufso pjamfruh pjstosodf tjrhfdfp lrmfaoskj pjammfammu

tfafkfa, eoamùamfa sjrtf tjrhfdfp `jsjhftfa kfausof=

`. jef`sfaffa pjajeotofa dfa pjkjro`sffa sj#frf efnlrftlros kjamjafo `lkplsoso

dfa kutu pupu` dfa pjstosodf=

e. jef`sfaffa pjamukpuefa dftf oa&lrkfso fònft pjammuaffa pupu` tjrhfdfp

tfafkfa dfa pjstosodf tjrhfdfp lrmfaoskj pjammfammu tfafkfa=

k. jayofpfa nfhfa pjayusuafa `jnocf`sfaffa, pjajtfpfa pjrfturfa, pjauacu``fa

pjayfeur pupu` dfa pjstosodf dowoefyfh @j#fkftfa=

a. jrja#faffa `jnutuhfa sfrfaf dfa prfsfrfaf pjtjraf`fa dfa `jsjhftfa hjwfa=

l. jef`sfaffa noknoamfa pjadfyfmuaffa feft dfa kjsoa pjtjraf`fa =

p. jef`sfaffa oa'jatfrosfso dfa pjayjnfreufsfa prltltopj feft dfa kjsoa pjrtfaofa=

1. jef`sfaffa pjayusuafa rja#faf `jnutuhfa dfa pjamfdffa feft dfa kjsoa

pjrtfaofa =

r. jef`sfaffa pjknoaffa, djklastrfso dfa fco tjrfp feft dfa kjsoa pjrtfaofa =

s. jef`sfaffa pjkfatfufa prldu`so pjrjdfrfa dfa pjammuaffa feft dfa kjsoa

pjrtfaofa=

t. jayjejammfrffa pjrocoafa dfa pjamfwfsfa donodfam pjamusfhffa pjrtfaofa=

)*


14/63

u. jef`sfaffa pjkfatfufa, kjamo uto pjr`jknfamfa, kjknjro`fa pjamfwfsfa

dfa noknoamfa tjrhfdfp pjef`sfaffa ocoa usfhf pjrtfaofa=

'. jef`sfaffa tumfs efoa yfam donjro`fa lejh @jpfef Doafs sjsufo djamfa nodfam

tumfsayf.

0. Run Doafs Rfrfaf dfa rfsfrfaf tjrdoro dfro (

f. Rj`so /ftf


15/63

*". Rj`so jejstfrofa 8 @lasjr'fso kjkpuayfo tumfs (

f. jef`sfaf`fa pjknoaffa, noknoamfa dfa pjamfwfsfa dfefk pjkfa&fftfa

`fwfsfa hutfa dfa pfrowosftf fefk=

n. jef`sfaf`fa pjayjejammfrffa pjknoaffa dfa pjamfwfsfa jrlso, sjdokjatfso,

`lasjr'fso dfa j`lsostjk pfdf `fwfsfa hutfa dfa frjfe pjr`jnuafa.

". Rj`so @jsjhftfa :jwfa kjkpuayfo tumfs (

f. jef`sfaf`fa pjamfkftfa, pjayodo`fa, jpodjkolelmo dfa pjknuftfa pjtf

pjayfòt hjwfa=

n. jef`sfaf`fa pja#jmfhfa dfa pjknjrfatfsfa pjayfòt hjwfa=

#. jef`sfaf`fa pjefyfafa `jsjhftfa hjwfa=

d. jef`sfaf`fa pjamfwfsfa efeu eoatfs hjwfa, nfhfa pfamfa fsfe hjwfa dfa hfsoenfhfa pfamfa fsfe hjwfa=

j. jef`sfaf`fa pjamfwfsfa hymojaj dfa sfaotfso eoamùamfa usfhf pjtjraf`fa,

pja#jmfhfa dfa pjknjrfatfsfa pjayfòt Illalsf dfa kjef`sfaf`fa pjamfwfsfa

pjefyfafa do %ukfh jkltlamfa :jwfa 8 7ammfs=

&. jef`sfaf`fa pjajtfpfa pjautupfa dfa pjknu`ffa `jknfeo woefyfh wfnfh=

m. jef`sfaf`fa pjknjrofa surft `jtjrfamfa `jsjhftfa hjwfa, nfhfa pfamfa fsfe

hjwfa dfa hfsoe nfhfa pfamfa fsfe hjwfa.

". Rj`so jayjnfrfa dfa jamjknfamfa jtjraf`fa kjkpuayfo tumfs (

f. jef`sfaf`fa odjato&o`fso woefyfh pjayjnfrfa dfa pjamjknfamfa pjtjraf`fa=

n. jayofp`fa nfhfa tftf rufam pjtjraf`fa, kjayofp`fa el`fso dfa pjtfao do

dfjrfh pjayjnfrfa dfa pjamjknfamfa pjtjraf`fa=

#. jamjelef fdkoaostrfso mfduhfa tjraf` koeo` pjkjroatfh dfa nfmo hfsoe sjrtf

rjdostronuso tjraf`=

d. jkfatfu, kjamj'feufso dfa kjefplr`fa pjr`jknfamfa hfsoe pjayjnfrfa dfa

pjamjknfamfa tjraf` mfduhfa koeo` pjkjroatfh.

)9. Run Doafs jamjknfamfa Ruknjr Dfyf dfa /jàlelmo=

)). 7aot jef`sfaf /jàos Doafs=

)*. @jelkpl` fnftfa ;uamsolafe.

)


16/63

O7,FAF2OROR @LADORO J@RTJÂF2 DFA OATJÂF2

Rjnjeuk kjamfafeosos `ladoso j`tjrafe dfa oatjrafe suftu ejknfmf, pjreu

do`jtfhuo djs`ropso woefyfh pjrtfaofa do dfjrfh tjrsjnut. @ltf Rjkfrfam djamfa

cukefh pjadudu` yfam pfdft kjknutuh`fa `jtjrsjdoffa pfamfa yfam #uùp njsfr.

Rjnfmfo @ltf jrdfmfamfa dfa fsf @ltf Rjkfrfam kfsoh kjkpuayfo woefyfhpjamjknfamfa pjrtfaofa sjnfmfo suknjr dfyf yfam dfpft dokfa&fft`fa uatu`

`jmoftfa pjaoam`ftfa prldu`so pjrtfaofa. ltjaso oao dfpft dokfa&fft`fa kjacfdo

`jkfkpufa rooe kjefeuo pjajrfpfa tjàlelmo tjpft muaf dfa rfkfh eoamùamfa

uatu` pjkfa&fftfa suknjr dfyf fefk tjrsjnut. jkfa&fftfa pltjaso oao dfpft

doef`sfaf`fa djamfa lptokfe kjefeuo `jtjreonftfa kfsyfrf`ft dfa duaof usfhf.

Dfefk pjamjknfamfa prldu`so dofrfh`fa djamfa sostjk sjatrfeosfso `lkldoto,

sjhoammf afatoayf f`fa tjrnjatu` pusft-pusft prldu`so uatu` `lkldoto tjrtjatu.

jamjknfamfa usfhf pjrtfaofa do @ltf Rjkfrfam do&lùs`fa pfdf

@j#fkftfa


17/63

Fdfpua dftf yfam kjauacu``fa 2ufs +fa Y%&+u`s" Tfafkfa Yfamfa do

@ltf sjkfrfam fdfefh sjnfmfo njro`ut(

TF:J2 O, 2ZFR DFA Y^LDZ@RO TFAFKFA YFAMFA

4l @lkldotfsEufs

!:f"rldu`so

Eufs

!:f"rldu`so

Eufs

!:f"rldu`so

) fdo Rfwfh .6?) *).36 6.?03 *3.9?5 6.)) *.??

* fdo


18/63

F, FAF2OROR @LADORO J@RTJÂF2

Dfefk kjacfefa`fa tumfs dfa &uamsoayf, suftu ejknfmf dotuatut uatu`

kjkfhfko pjrkfsfefhfa yfam fdf, kf`f pjkjtffa eoamùamfa strftjmos pjreu

doefù`fa sfefh sftuayf dfro eoamùamfa j`stjafe kjayfamùt pjeufam dfa fa#fkfa.

Rj#frf roa#o `ladoso eoamùamfa strftjmos Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam dfpft

dourfo`fa sjnfmfo njroùt(

). K"s" O

Fdfpua koso O dfro Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam yfotu Ka"am`ft`fa5#f?fafa s`t&% 5%tfa"fa 'fm" kfs?f%f`ft `!ususa?f 5f%f 5tfa" +fa

5#fù fm%"'"sa"s0 fmf% +f5ft ka"`kft" `ku+f!fa f`ss "a3&%kfs" s%tf

5#f?fafa #f"aa?f ?fam 3`t"3 +fa 3"s"a +amfa kamutfkf`fa `5at"amfa

'%sfkf,

7atu` kjamjknfa koso tjrsjnut, Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam

kjknutuh`fa &fsoeotfs tjàlelmo oa&lrkfso yfam #fammoh muaf kjknjro fa

pjefyfafa sj`tlr pjrtfaofa yfam j&j`to& dfa j&osoja. Dfefk hfe oao cumf donutuh`fa

`jrcfsfkf yfam nfo` fatfrf pjkjroatfh pusft djamfa dfjrfh dfefk hfe pjayjdoffa

sfrfaf dfa prfsfrfaf tjrsjnut. Oa&lrkfso sfamft dopjreu`fa `frjaf do dfjrfh

`jnutuhfa oa&lrkfso sjkfòa njrtfknfh nfayf`. $ejh `frjaf otu dopjreu`fa

tjàlelmo oa&lrkfso yfam dfpft kjknfatu `jefa#frfa pjknfamuafa pjrtfaofa yfam

nu`fa hfayf njrfsfe dfro pjkjroatfh pusft.

Dfefk `jayftffaayf Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam sudfh kjkoeo o

`jtjrsjdoffa tjàlelmo oa&lrkfso yfam kjkfdfo muaf kjknjro fa pjefyfafa

oa&lrkfso yfam fùrft dfa tjrpjr#fyf. Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam cumf tjefh

kjajrfp`fa tjàlelmo tjpft muaf dfa rfkfh eoamùamfa uatu` pjkfa&fftfa suknjr

dfyf fefk yfam tjrdfpft do dfjrfh tjrsjnut.

Do sj tlr fmronosaos kfsoam-kfsoam `jelkpl` pjefù usfhf kjkoeo o

`jtokpfamfa yfam tfcfk dfefk kjamf`sjs oa&lrkfso. Fònftayf tjrcfdo pjrnjdffa

yfam njsfr dfefk toam`ft prl&otfnoeotfs yfam dopjrlejh kfsoam-kfsoam `jelkpl`

)3


19/63

tjrsjnut. jtfao la gfrk pfdf ukukayf pfeoam kjadjrotf djamfa kfrmoa

`juatuamfa pfeoam `j#oe, sjkjatfrf `juatuamfa pfeoam njsfr doao kfto lejh

pjdfmfam njsfr yfam pfdf ukukayf nu`fa pjtfao. :fe oao `frjaf pjdfmfam njsfr

kfkpu kjamf`sjs oa&lrkfso sj#frf #jpft, sjhoammf sjtofp pjrunfhfa yfam tjrcfdo

dfpft sjmjrf dorjspla.

Rjefoa dfropfdf oa&lrkfso dfro Djpfrtjkja jrtfaofa dfa usft Dftf dfa

Rtftosto` jrtfaofa, kf`f do dfjrfh hfrus fdf pjknjro dftf dfa oa&lrkfso yfam

fùrft dfa tjrpjr#fyf muaf kjamurfamo `jsjacfamfa f`sjs oa&lrkfso yfam tjrcfdo.

jr`jknfamfa dfa `jkfcufa do nodfam tjàlelmo oa&lrkfso kjrupf`fa pjeufam

yfam njsfr uatu` kjk&fsoeotfso kfsyfrf`ft nfo` otu pjtfao `j#oe kfupua pjefù

fmronosaos pfdf plsoso tfwfr yfam sfkf djamfa kjayjdof`fa sostjk oa&lrkfso yfamkudfh dof`sjs lejh kfsyfrf`ft tjrsjnut.

Dosfkpoam duùamfa tjàlelmo oa&lrkfso yfam kjkfdfo, Doafs jrtfaofa

@ltf Rjkfrfam cumf do duùam lejh @jnocf`fa dfefk pjef`sfaffa Oaprjs 4l.

/fhua *99 kjamjafo +-


20/63

hodup kfsyfrf`ft yfam sjkfòa kldjra kjkpjamfruho #frf njrpo or kfsyfrf`f

sjrtf tuatutfa rj&lrkfso norl`rfso pjefyfafa puneo` cumf kjrupf`fa pjeufam nfmo

Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam uatu` kjadlrlam `jkfcufa `jejknfmffa.

Dosfkpoam pjeufam-pjeufam yfam fdf, Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam cumf

kjkoeoò njnjrfpf `jadfef dfefk kjef`sfaf`fa kosoayf tjrsjnut. @jadfef tjrsjnut

hfrus dotfamfao `frjaf f`fa kjamhfknft efcu pjknfamuafa pjrtfaofa do dfjrfh

tjrsjnut. :fknftfa tjrsjnut fatfrf efoa fdfayf $tlalko Dfjrfh yfam kjayjnfn`fa

`jejknfmffa do dfjrfh kjacfdo njrfmfk. Doafs do dfjrfh todf` efmo tjrnfmo `j

dfefk sun sj`tlr kjefoa`fa mfnuamfa njnjrfpf sun sj`tlr, nfh`fa mfnuamfa dfro

sj`tlr, sjpjrto Doafs jrtfaofa, jr`jnuafa dfa @jhutfafa. @ladoso oao pfeoam todf`

kjamhfknft dfefk kjefù`fa `llrdoafso dfefk kjefù`fa `jmoftfa pjamukpuefadftf dfa oa&lrkfso.

Dosfkpoam otu stru`tur `jejknfmffa do dfjrfh nfayf` kjamfefko pjrunfhfa,

sjkjatfrf kfsfefh dftf dfa oa&lrkfso yfam dopjreu`fa kfsyfrf`ft kjacfdo

lvjrefppoam ftfu tukpfam toadoh, toam`ft pjrtuknuhfa j`lalko yfam toammo

kjayjnfn`fa toammoayf tuatutfa kfsyfrf`ft f`fa `jsjcfhtjrffa hodup, dostronuso

prldu` pjrtfaofa yfam sjkfòa kjaoam`ft dfa njsfrayf `lkpej`sotfs `jsjcfhtjrffa

rf`yft, sjrtf rjadfhayf `jpjr#fyffa kfsyfrf`ft tjrhfdfp òajrcf pjkjroatfh. 7atu`

otu dopjreu`fa pjef`sfaffa tumfs yfam tjrsru`tur djamfa cjefs dfa hfrus fdf

pjknfmofa tumfs yfam njroknfam fmfr todf` tjrcfdo `jsfefhfa kfausof !hukfa

jrrlr" do ejknfmf tjrsjnut.

>, K"s" OO

Fdfpua koso OO dfro Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam yfotu Kk'%+f?f`fa

5&tas" +fa ka"am`ft`fa 5f%t"s"5fs" kfs?f%f`ft `!ususa?f 5f%f 5tfa" +fa

5#fù fm%"'"sa"s0 fmf% +f5ft kamk'fam`fa `%ft";"tfs +fa `&k5tas"a?f

+amfa kamutfkf`fa s"+f%"tfs '%sfkf,

7atu` kjamjknfa koso tjrsjnut, Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam

kjknutuh`fa duùamfa dfro njnjrfpf tjafmf pjeftoh yfam njr`lkpjtja dfa

prl&jssolafe. Rjefoa otu fdfayf trfdj fssl#oftla cumf pjatoam muaf kjafkpuam

pltjaso-pltjaso yfam dokoeoò kfsyfrf`ft yfam dfpft do`jknfam`fa dfa

)5


21/63

dopjrdfmfam`fa sjhoammf kjkpjrlejh kfa&fft yfam dfpft kjknfatu pjrj`lalkofa

kfsyfrf`ft `j#oe. Fdfpua trfoajr njrpjrfa uatu` kjknjro`fa pjamfrfhfa dfa

pjeftohfa yfam pjatoam nfmo `jelkpl` usfhf tfao uatu` kjamjknfam`fa

`rjfto'otfsayf sjhoammf njrmuaf nfmo kfsyfrf`ft.

Dfefk `jayftffaayf, Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam tjefh kjkoeo o

njnjrfpf trfoajr yfam #uùp njr`lkpjtjaso dfefk kjknjrdfyf`fa kfsyfrf`ft.

Ejknfmf oao cumf sudfh sjroam kjef`sfaf`fa prlmrfk pjeftohfa nfmo usfhf tfao,

njrnfmfo kf#fk elknf hfsoe tfao toam`ft `ltfkfdyf, dfa njnjrfpf prlmrfk efoaayf

yfam dfpft kjaoam`ft`fa pltjaso dfa `rjfto'otfs kfsyfrf`ft. Do dfjrfh tjrsjnut

cumf sudfh njrdoro njnjrfpf fslsofso pjdfmfam yfam tjefh tjrlrmfaosor djamfa nfo`

yfam kjknfatu dfefk kjkfsfr`fa hfsoe usfhf tfao kfsyfrf`ft sjtjkpft. $ejh`frjaf otu, Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam kjkpuayfo pjeufam yfam njsfr dfefk

kjwucud`fa oso tjrsjnut do ftfs `frjaf tjefh kjkoeoò stf`jhledjr yfam prl&jssolafe

dfa njr`lkpjtja. Rjefoa otu cumf, djamfa fdfayf `jelkpl` tfao dfa fslsofso

pjdfmfam kfkpu kjaduùam pjef`sfaffa prlmrfk Doafs jrtfaofa djamfa

njrpfrtosopfso dfefk sjtofp prlmrfk `jmoftfa yfam dosjejammfrf`fa. Fdfpua pjeufam

yfam fdf yfotu `jnutuhfa kfsyfrf`ft dfefk kjaoam`ft`fa `rjfto'otfs dfa pltjaso

yfam sjkf oa toammo, tuatutfa djkl`rfso yfam kjaduùam pjaoam`ftfa pfrtosopfso

kfsyfrf`ft, pjrsfoamfa usfhf tfao do njrnfmfo dfjrfh uatu` kjaoam`ft`fa pltjaso

pjrtfaofa dfjrfh, `jnutuhfa j`lalko kfsyfrf`ft yfam sjkfòa toammo dfa

`lkpej`s, sjrtf `jnutuhfa prldu`so pjrtfaofa yfam sjkfòa kjaoam`ft.

Dosfkpoam pjeufam-pjeufam yfam fdf, Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam cumf

kjkoeoò njnjrfpf `jadfef dfefk kjef`sfaf`fa kosoayf tjrsjnut. @jadfef tjrsjnut

hfrus dotfamfao `frjaf f`fa kjamhfknft efcu pjknfamuafa pjrtfaofa do dfjrfh

tjrsjnut. Fdfpua `jadfef yfam kjamhfknft pjef`sfaffa dfro koso tjrsjnut yfotu

ejnoh `jpfdf ùrfam sjhftayf `lkpjtoso dofatfrf fslsofso pjdfmfam dfa `jelkpl`

tfao dfefk kjkfsfr`fa hfsoe usfhf tfao. jrsfoamfa tjrsjnut kjacfdo `jadfef `frjaf

do`hfwftor`fa f`fa kjammfammu dostronuso hfrmf hfsoe pjrtfaofa `j kfsyfrf`ft

kjacfdo todf` stfnoe sjhoammf f`fa kjammfammu `jstfnoefa hfrmf do pfsfr. Rjefoa otu,

pjrunfhfa mfyf hodup kfsyfrf`ft dfro trfdosolafe `j frfh kldjraosfso yfam

kjknuft kfsyfrf`ft sonu` djamfa f`to'otfsayf kfsoam-kfsoam, sjrtf tjadjaso

*9


22/63

ùetur kfsyfrf`ft yfam oado'odufe do dfjrfh pjr`ltffa kjknuft pfrtosopfso

kfsyfrf`ft tjrkoaokfeosor dfa kfsoh ejkfhayf sleodfrotfs yfam tjrnfamua dfefk

kfsyfrf`ft. 4fkua djko ofa dopjreu`fa `latrle dfro pjkjroatfh tjrhfdfp hfrmf

pfsfr dfa `latrle slsofe pjkjroatfh tjrhfdfp kfsyfrf`ft.

:, FAF2OROR @LADORO OATJÂF2

Dfefk suftu ejknfmf ftfu lrmfaosfso pfsto kjkoeoò `jùftfa dfa `jejkfhfa

nfo` otu dfefk sjmo stru`turfe kfupua &uamsolafe. @jùftfa dfa `jejkfhfa suftu

ejknfmf tjrsjnut kjrupf`fa suftu `ladoso oatjrafe yfam hfrus dofafeosos fmfr dfpft

kjacfefa`fa tumfs dfa &uamsoayf djamfa ejnoh nfo`.

Djko ofa cumf hfeayf djamfa Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam. Doafsjrtfaofa fdfefh kjrupf`fa uasur pjef`sfaf jkjroatfh Dfjrfh dfefk hfe oao do

@ltf Rjkfrfam. Fdfpua tumfs pl`l` dfro Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam yfotu

kjef`sfaf`fa `jwjafamfa $tlalko Dfjrfh do nodfam pjrtfaofa tfafkfa pfamfa,

pjtjraf`fa, pjr`jnuafa dfa `jhutfafa. 7atu` kjef`sfaf`fa tumfs dfa &uamsoayf

tjrsjnut, Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam hfrus kjamfafeosos `ladoso oatjrafe

ejknfmfayf muaf `jefa#frfa dfa sjnfmFo nfhfa uatu` kjrukus`fa njrnfmfo

strftjmo dfefk kjaoam`ft`fa pjknfamuafa pjrtfaofa.

6, K"s" O

Fdfpua koso O dfro Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam fdfefh Ka"am`ft`fa

5#f?fafa s`t&% 5%tfa"fa 'fm" kfs?f%f`ft `!ususa?f 5f%f 5tfa" +fa

5#fù fm%"'"sa"s0 fmf% +f5ft ka"`kft" `ku+f!fa f`ss "a3&%kfs" s%tf

5#f?fafa #f"aa?f ?fam 3`t"3 +fa 3"s"a +amfa kamutfkf`fa `5at"amfa

'%sfkf,

7atu` kjamjknfa koso tjrsjnut, Doafs jrtfaofa Dfjrfh kjknutuh`fa

ùfeotfs suknjr dfyf kfausof yfam uammue, `lkpjtja dfa prl&jssolafe. :fe oao

sfamft pjatoam kjamoamft ùfeotfs òajrcf yfam nfmus dopjrlejh dfro tjafmf

pjef`sfaf yfam prl&jsolafe dfa njrdjdo`fso toammo.

Rjnfmfo pjayjdof dftf dfa oa&lrkfso nfmo stf`jhledjrs !pjamfknoe

`jnocf`fa, duaof usfhf dfa kfsyfrf`ft", `ladoso tjafmf pjef`sfaf do Doafs

jrtfaofa @ltf Rjkfrfam sjnfmofa njsfr njrpjadodo`fa Rtrftf ) dfa Rtrftf *, nfo`

*)


23/63

dfefk nodfam fdkoaostrfso, stftosto` dfa sostjk oa&lrkfso. @jkudofa cumf fdfayf

`lkpjtjaso pjmfwfo yfam sjsufo djamfa nodfamayf kfsoam-kfsoam, stru`tur

`jejknfmffa Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam yfam ùft, sjrtf `jtjrsjdoffa &fsoeotfs

tjàlelmo oa&lrkfso yfam #uùp kfkfdfo. Rjefoa otu cumf dopjreu`fa `lkotkja dfa

duùamfa pokpoafa uatu` kjwucud`fa `jsjcfhtjrffa rf`yft dfefk pjaoam`ftfa

pjknfamuafa pjrtfaofa. :fe oao kjrupf`fa `jùftfa pjadlrlam uatu` kjacfdo`fa

Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam sjnfmfo lrmfaosfso yfam njr`lkpjtja dfefk

kjef`sfaf`fa tumfs dfa &uamso sjnfmfo pjayjdof dftf dfa oa&lrkfso nfmo

kfsyfrf`ft `hususayf jtfao dfa jefù fmronosaos. :fe oao kjrupf`fa `jùftfa

dfro ejknfmf oao `frjaf kfkpu kjayjdof`fa dftf dfa oa&lrkfso yfam fùrft dfa

tjrpjr#fyf `jpfdf kfsyfrf`ft sjtjkpft.Dfefk kjamjknfa koso tjrsjnut sjefoa `jùftfa, Doafs jrtfaofa @ltf

Rjkfrfam cumf kjkpuayfo `jejkfhfa yfotu njeuk `lasostjaayf `jnocf`fa sjtofp

uaot `jrcf dfefk kjaduùam upfyf-upfyf kjwucud`fa pjef`sfaffa `llrdoafso

pjrja#faffa dfa pjayusuafa `jnocf`fa nodfam pjrtfaofa, njnfa fammfrfa

pjamfdffa tfknfhfa sfrfaf prfsfrfaf yfam kfsoh ùrfam, njeuk lptokfeayf sostjk

updftj dftf, pjefyfafa yfam donjro fa lejh tjafmf pjef`sfaf njeuk docfdo fa

sjnufh nudfyf tjtfpo nfru sj`jdfr tumfs ftfu pj`jrcffasfcf, sjrtf ùrfamayf rjspla,

jkpfto dfa cfkoafa dfefk pjefyfafa dftf dfa oa&lrkfsodfefk kjefyfao `jnutuhfa

dftf dfa oa&lrkfso yfam donutuh`fa pjammuaf. Fdfpua sjefkf oao `j#jpftfa uatu`

kjknjro`fa pjefyfafa dfa kjacfkoa ùfeotfs dftf dfa oa&lrkfso sjsufo pjrkoatffa

kfsoh rjefto'j ùrfam. 7atu` otu pjreu pjknoaffa sj#frf njr`fef tjrhfdfp tjafmf

pjef`sfaf yfam njrhunuamfa efamsuam djamfa pjammuaf uatu` kjacfdo`fa

pjefyfafa sjnfmfo nudfyf (bueturj).

>, K"s" OO

Fdfpua koso OO dfro Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam fdfefh

Kk'%+f?f`fa 5&tas" +fa ka"am`ft`fa 5f%t"s"5fs" kfs?f%f`ft `!ususa?f

5f%f 5tfa" +fa 5#fù fm%"'"sa"s0 fmf% +f5ft kamk'fam`fa `%ft";"tfs +fa

`&k5tas"a?f +amfa kamutfkf`fa s"+f%"tfs '%sfkf,

**


24/63

7atu` kjamjknfa koso tjrsjnut, Doafs jrtfaofa Dfjrfh kjknutuh`fa

tjafmf pjeftoh !wodyfoswfrf" dfa pf`fr pjrtfaofa yfam kfkpu kjknjro`fa

pjeftohfa nfmo kfsyfrf`ft dfa kjknjro`fa kfsu`fa-kfsu`fa tjrnfo` muaf

kjaoam`ft`fa ùfeotfs suknjr dfyf yfam fdf dfefk rfam`f kjknjrdfyf`fa pltjaso

dfa pfrtosopfso kfsyfrf`ft fmfr kfkpu njrsfoam djamfa dfjrfh-dfjrfh efoaayf.

@ladoso Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam tjefh kjkoeoò tjafmf pjeftoh yfam

hfadfe dfa pf`fr nodfam pjrtfaofa yfam nfayf` kjknjro`fa kfsu`fa-kfsu`fa

`rotos djko tjr#optfayf `jkfcufa pjrtfaofa sjtjkpft. /jafmf pjeftoh tjrsjnut cumf

tjefh nfayf` kjknjro`fa suknfamsohayf tjrhfdfp kfsyfrf`ft yfam oùt

njrpfrtosopfso dfefk `jmoftfa yfam doef`sfaf`fa. Rjefoa otu, kjkoeoò prlmrfk dfa

`jmoftfa yfam kjaduùam pltjaso dfa pfrtosopfso kfsyfrf`ft dfa stru`tur`jejknfmffa yfam ùft kjaduùam pjef`sfaffa `jnocf`fa dfjrfh. :fe oao

kjrupf`fa `jùftfa dfro Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam yfam kfaf dfpft

kjknjrdfyf`fa pltjaso dfa kjaoam`ft`fa pfrtosopfso kfsyfrf`ft kjefeuo prlmrfk-

prlmrfk tjrsjnut.

Dfefk kjamjknfa koso tjrsjnut sjefoa `jùftfa, Doafs jrtfaofa @ltf

Rjkfrfam cumf kjkpuayfo `jejkfhfa yfotu Ejkfhayf oatjmrfso fatfr &uamso

sjhoammf kjamfònft`fa `llrdoafso yfam ùrfam nfo` dfefk kjacfefa`fa tumfs dfa

wjwjafam ejknfmf. Dfefk kjknjro fa pjefyfafa yfam njrlrojatfso pfdf

pjammuaf, sjtofp &uamso yfam fdf dfefk stru`tur `jejknfmffa Doafs jrtfaofa @ltf

Rjkfrfam kfsoh njeuk tjr`llrdoafso sj#frf pfdu. Rjnfmofa `jmoftfa njrcfefa

sjadoro-sjadoro, ùrfam fdf `jtjrpfdufa yfam sfeoam kjaduùam dfa kjauacfam

uatu` kjamfrfh pfdf nfmfokfaf kjkufs`fa pjammuaf ftfs `jnutuhfa dftf dfa

oa&lrkfso. :fe oao kjayjnfn`fa kfsoh ùrfamayf pfrtosopfso kfsyfrf`ft dfefk

`jmoftfa dfa sjdoòtayf pltjaso yfam dfpft tjrtfkpuam lejh ejknfmf `frjaf todf`

tjr llrdoafso djamfa nfo . Rjefoa otu cumf ùrfamayf `latrle ejknfmf dfa

pjkjroatfh dfjrfh dfefk pjknjrdfyffa pltjaso dfa pjaoam`ftfa pfrtosopfso yfam

dftfam dfro kfsyfrf`ft sjrtf ùrfam sjoknfamayf ùfatotfs tjafmf pjeftoh djamfa

kfsyfrf`ft dfefk pjef sfaffa `jmoftfa do efpfamfa kjayjnfn`fa ùrfam

lptokfeayf òajrcf `jejknfmffa.

*


25/63

7, YJAJATZFA ORZ-ORZ RT^FTJMOR

F, Rt%ftm" Faf#"s"s RILT

@%fam`f Faf#"s"s RILT

@ùftfa @#kf!fa

(Rt%amt! (Ifàss

Y#ufam

(L55&%tua"t?

Fafkfa (T!%fts

Dfro njrnfmfo oa&lrkfso yfam dodfpft`fa dfro eoamùamfa oatjrafe kfupua

dfro eoamùamfa j`stjrafe oastfaso dfpft do`jtfhuo `jùftfa dfa `jejkfhfa dfro

eoamùamfa oatjrafe oastfaso sjrtf pjeufam sjrtf fa#fkfa dfro eoamùamfa j`stjrafe.

Efam`fh sjefacutayf fdfefh djamfa kjamodjato&o`fso osu strftjmos, djamfa fafeosos

R$/ !Rtrjmht-]jfàjss-Lppurtuaoty-hrjfts". Rjefacutayf doefù`fa j'feufso

tjrhfdfp osu-osu strftjmos yfam dotjku`fa. Dfro j'feufso tjrhfdfp osu strftjmos f`fa

dorukus`fa strftjmo dfefk rfam`f pjayjhftfa oastfaso. Rjtofp strftjmo yfam j&j`to&

f`fa kjadfpft`fa `juatuamfa dfro `jùftfa dfa pjeufam sj`feomus kjkoaokfe`fa

ftfu kjamftfso `jejkfhfa dfa fa#fkfa.

RL

(O

IL

(OO

RT

(OOO

IT

(O7

*


26/63

Fdfpua mfknfrfa fafeosos R$/ oso O uatu` Doafs jrtfaofa @ltf

Rjkfrfam dfpft do`jtfhuo pfdf tfnje njroùt (

@ùftfa (Rtrjamths

). /jrsjdofayf suknjr dfyfkfausof yfam njrùfeotfs, yfotupjadodo`fa rftf-rftf R) dfa R*.

*. @lkpjtjaso pjmfwfo yfam sjsufodjamfa nodfamayf kfsoam-

kfsoam.

. Rtru tur jejknfmffa Doafsjrtfaofa @ltf Rjkfrfam yfamùft.

. @jtjrsjdoffa &fsoeotfs tjàlelmooa&lrkfso yfam #uùp kfkfdfo.

6. @lkotkja dfa duùamfapokpoafa uatu` kjwucud`fa`jsjcfhtjrffa rf`yft dfefkpjaoam`ftfa pjknfamuafapjrtfaofa.

R IY#ufam (Lpplrtuaotojs

). jr jknfamfa dfa jkfcufa tjàlelmooa&lrkfso.

*. @jnocf`fa Oaprjs 4l. tfhua *99 tjatfam+-ml'jrakjat.

. /oammoayf `jnutuhfa tjàlelmo oa&lrkfsopjrtfaofa do dfjrfh yfam dopjreu`fakfsyfrf`ft.

. jrunfhfa mfyf hodup kfsyfrf`ft yfamsjkfòa kldjra kjkpjamfruho #frfnjrpoòr kfsyfrf`ft.

6. /uatutfa rj&lrkfso norl`rfso pjefyfafapuneo`.

Tfatfamfa (Thrjfts)

). Rostjk fdkoaostrfso pjkjroatfhfa njeuktjrsusua djamfa cjefs dfa rfpoh sjhoammf

kfsoh nfayf` pjamfturfa-pjamfturfa yfamtukpfam toadoh.

*. /oam`ft pjrtuknuhfa j`lalko yfam toammokjayjnfn`fa toammoayf tuatutfakfsyfrf`ft f`fa jsjcfhtjrffa hodup.

RL IL

RT IT

*6

@#kf!fa (]jfàjssjs

6. 2jeuk lasostjaayf jnocf`fa sjtofpuaot `jrcf dfefk kjaduùam upfyf-

upfyf kjwucud`fa pjef`sfaffa`llrdoafso pjrja#faffa dfapjayusuafa `jnocf`fa nodfampjrtfaofa.

>. 2jnfa fammfrfa pjamfdffa tfknfhfa

sfrfaf prfsfrfaf yfam kfsoh urfam.2. 2jeuk lptokfeayf sostjk updftj dftf.4. @urfamayf rjspla, jkpfto, dfa

cfkoafa dfefk pjefyfafa dftf dfaoa&lrkfso.

:. jefyfafa yfam donjro`fa lejh tjafmfpjef`sfaf njeuk docfdo`fa sjnufhnudfyf tjtfpo nfru sj`jdfr tumfs ftfupj`jrcffasfcf.

L

T


27/63

. Dostronuso prldu` pjrtfaofa yfam sjkfòa kjaoam`ft dfa jsfrayf `lkpej`sotfs `jsjcfhtjrffa rf yft.. %jadfhayf jpjr#fyffa kfsyfrf`ft tjrhfdfp oajrcf pjkjroatfh.

Fdfpua mfknfrfa fafeosos R$/ oso OO uatu` Doafs jrtfaofa @ltf


@ùftfa (Rtrjamths

). jkoeoò tjafmf pjeftoh yfamnjr`lkpjtja.

*. jkoeoò prlmrfk dfa jmoftfayfam kjaduùam pltjaso dfapfrtosopfso kfsyfrf`ft.

. Rtru`tur jejknfmffa yfam uftkjaduùam pjef`sfaffa jnocf`fadfjrfh.

R I

Y#ufam (Lpplrtuaotojs

). @jnutuhfa kfsyfrf`ft dfefkkjaoam`ft`fa rjfto'otfs dfa pltjasoyfam sjkfòa toammo.

*. /uatutfa djkl`rfso yfam kjaduùampjaoam`ftfa pfrtosopfso kfsyfrf`ft.

. jrsfoamfa usfhf tfao do njrnfmfodfjrfh uatu` kjaoam`ft`fa pltjasopjrtfaofa dfjrfh.

. @jnutuhfa j`lalko kfsyfrf`ft yfamsjkfòa toammo dfa `lkpej`s.

6. @jnutuhfa prldu`so pjrtfaofa yfamsjkfòa kjaoam`ft.

Tfatfamfa (Thrjfts)

). @urfam sjhftayf lkpjtoso

fatfrf njnjrfpf fslsofso pjdfmfam dfapfrf pjtfao.

*. @jtodf`stfnoefa hfrmf pfsfr sjhoammf sueot kjamjadfeo`fa hfrmfprldu`so pjrtfaofa.

. jrunfhfa mfyf hodup

kfsyfrf`ft dfro trfdosolafe j frfhkldjraosfso yfam kjknuftkfsyfrf`ft sonu` djamfa f`to'otfsayfkfsoam-kfsoam.

. /jadjaso ùetur kfsyfrf`ftyfam oado'odufe do dfjrfh pjr`ltffa

RL IL

RT IT

*?

@#kf!fa (]jfàjssjs

). Ejkfhayf oatjmrfso fatfr &uamsosjhoammf kjamfònft`fa llrdoafso

yfam ùrfam nfo` dfefk kjacfefa`fatumfs dfa wjwjafam ejknfmf.

*. @urfamayf latrle ejknfmf dfapjkjroatfh dfjrfh dfefkpjknjrdfyffa pltjaso dfapjaoam`ftfa pfrtosopfso yfam dftfam

dfro kfsyfrf`ft.

. @urfam sjoknfamayf ufatotfstjafmf pjeftoh djamfa kfsyfrf ftdfefk pjef`sfaffa jmoftfa doefpfamfa.

T

L


28/63

kjknuft pfrtosopfso kfsyfrf`ft tjrkoaokfeosor dfa kfsoh ejkfhayf sleodfrotfs yfam tjrnfamua dfefk

kfsyfrf`ft.

:, O+at"3"`fs" Osu-"su Rt%ftm"s,

Rjefacutayf uatu` kjamodjato&o`fso osu-osu kfaf yfam strftjmo` dofatfrf osu-osu tjrsjnut doftfs kf`f dfpft dotjku`fa kjefeuo tjs eotkus sjnfmfo njroùt (

Tf'# 7,6 2"tkus Tst,

4l. jrtfayffa$pjrfsolafe Rtrftjmos

!)" !*" !"

). @fpfa tfatfamfa ftfu

pjeufam osu-osu strftjmos otu

fdf dohfdfpfa FadfN

Rj`frfam /fhua djpfa

Duf tfhua ftfu

ejnoh dfro

sj`frfam

*. Rjnjrfpf eufs pjamfruh osuoao pfdf oastfaso FadfN 7aot ftfu do'osotuammfe 2jnjrfpfdo'oso Rjeuruhdjpfrtjkja

. Rjnjrfpf njsfr nofyf yfam

dopjreu`fa Oastfaso FadfN

ùrfam dfro )9B

dfro fammfrfa

)9-*6B dfro

fammfrfa

ejnoh dfro *6B

dfro fammfrfa

. F fa`fh strftjmo nfmo

pjkj#fhfa osu f`fa

kjkjreu`fa hfe njroùt (

f. jamjknfamfa prlmrfk

pjefyfafa nfruN

n. jrunfhfa somao&o`fa

dfefk pjrpfcf`faN

#. jayjsufofa thd

pjrfturfa dfjrfhNd. jafknfhfa thd

&fsoeotfs utfkfN

j. jafknfhfa stf& yfam

somao&o`faN

/odf`

/odf`

/odf`

/odf`

/odf`

f

f

f

f

f

6. 2fmfokfaf pjadj`ftfa

yfam tjrnfo` nfmo

pjkj#fhfa osuN

jefs, sofp uatu`

dookpejkjatfso`faFmf` djtfoe /jrnu`f eufs

?. /oam`ft kfafcjkja

tjrjadfh yfam kjajtfp`fa

uatu` kjafammuefamo osuN

@jpfef sj`so @jpfef doafs 2upfto

3. @lasjùjaso yfam kuamòa

tjrcfdo noef osu oao todf`dosjejsfo`faN

Fdf mfammufa.oaj&osojaso

Rjdoòt`f#fu

Rfamft `f#fu

0. 2jrfpf nfayf` Doafs-doafs

efoaayf yfam dopjamfruho

lejh osu oao dfa hfrus

tjreonft dfefk pjkj#fhfaN

/odf` fdf )- Doafs+kpft ftfu

ejnoh

5. Rjaso'otfs osu oao tjrhfdfp

aoefo-aoefo slsofe, pleoto`,

rjeomous, dfa ùeturfe

`lkuaotfsN

Euaf` Rjdfam @jrfs

*3


29/63

Efam`fh sjefacutayf fdfefh pjknlnltfa tjrhfdfp osu-osu strftjmos yfam

dodfpft, sjhoammf dfpft dohfsoe`fa s`fef prolrotfs dfro osu-osu strftjmos tjrsjnut.

Tf'# 6, Hfs"# O+at"3"`fs" @ùftfa K"s" O,

4l Osu strftjmo`

jrtfayffa tjs eotkus/ltfe

s`lr) *

6 ? 3 0 5

f n # d j

). /jrsjdofayf suknjrdfyf kfausof yfamnjrùfeotfs, yfotupjadodo`fa rftf-rftf R)dfa R*.

) * * ) ) * ) * ) *6

*. @lkpjtjaso pjmfwfoyfam sjsufo djamfa

nodfamayf kfsoam-kfsoam.

) * * ) ) * * * ) *?

. Rtru`tur jejknfmffaDoafs jrtfaofa @ltfRjkfrfam yfam uft.

) * * ) ) * ) >8

. @jtjrsjdoffa &fsoeotfstjàlelmo oa&lrkfsoyfam #uùp kjkfdfo.

) * * * *

6. @lkotkja dfaduùamfa pokpoafauatu` kjwucud`fa

`jsjcfhtjrffa rf`yft

dfefk pjaoam`ftfapjknfamuafa pjrtfaofa.

) ) ) ) ) ) >

Dfro hfsoe s`lroam odjato&o`fso `jùftfa koso O tjrsjnut doftfs, sjefacutayf

donuft s`lroam uatu` kjkprolrotfs osu-osu yfam njrso&ft strftjmos, djamfa rukusfa

sjnfmfo njroùt (

). Osu yfam njrso&ft lpjrfsolafe J )-)

*. Osu yfam njrso&ft kldjrft J )-*?

*0


30/63

. Osu yfam njrso&ft strftjmos J *3-0

jeohft hfsoe s`lroam odjato&o`fso osu strftjmo`, djamfa kjkfsu``fa rukus

yfam dotjtfp`fa, kf`f dodfpft`fa osu yfam njrso&ft strftjmo` fdfefh (

). @lkotkja dfa duùamfa pokpoafa uatu` kjwucud`fa `jsjcfhtjrffa

rf`yft dfefk pjaoam`ftfa pjknfamuafa pjrtfaofa. !*3"

*. Rtru tur `jejknfmffa Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam yfam ùft. !*0"

. @jtjrsjdoffa &fsoeotfs tjàlelmo oa&lrkfso yfam #uùp kjkfdfo. !"

Rjefacutayf odjato&o`fso `jejkfhfa pfdf koso O dfpft doeohft pfdf tfnej

njroùt oao(

Tf'# >, Hfs"# O+at"3"`fs" @#kf!fa K"s" O,

Dfro hfsoe s`lroam odjato&o`fso `jejkfhfa koso O tjrsjnut doftfs, sjefacutayf


sjnfmfo njroùt (



4l Osu strftjmo`


s`lr) *

6 ? 3 0 5

f n # d j

). Rostjk fdkoaostrfsopjkjroatfhfa njeuktjrsusua djamfa cjefsdfa rfpoh sjhoammfkfsoh nfayf`pjamfturfa-pjamfturfa

yfam tukpfam toadoh.

) * ) ) ) ) ) ) ) * ) )5

*. /oam ft pjrtuknuhfa

j`lalko yfam toammokjayjnfn`fa toammoayftuatutfa kfsyfrf`ftf`fa jsjcfhtjrffahodup.

* * ) ) * ) * * >8

. Dostronuso prldu`pjrtfaofa yfam sjkfòa

kjaoam`ft dfa njsfrayf`lkpej`sotfs`jsjcfhtjrffa rf`yft.

) * ) ) * 6

. %jadfhayf `jpjr#fyffa

kfsyfrf ft tjrhfdfpòajrcf pjkjroatfh.

) ) * * * >

*5


31/63




). /oam`ft pjrtuknuhfa j`lalko yfam toammo kjayjnfn`fa toammoayf

tuatutfa kfsyfrf`ft f`fa `jsjcfhtjrffa hodup !*0".

*. Dostronuso prldu` pjrtfaofa yfam sjkfòa kjaoam`ft dfa njsfrayf

`lkpej`sotfs `jsjcfhtjrffa rf`yft !)".

. %jadfhayf `jpjr#fyffa kfsyfrf`ft tjrhfdfp oajrcf pjkjroatfh !*".

Rjefacutayf odjato&o`fso pjeufam pfdf koso O dfpft doeohft pfdf tfnje njroùt (

Tf'# , Hfs"# O+at"3"`fs" Y#ufam K"s" O,

Dfro hfsoe s`lroam odjato&o`fso pjeufam koso O tjrsjnut doftfs, sjefacutayf


sjnfmfo njroùt (


4lOsu strftjmo`


s`lr) *

6 ? 3 0 5

F n # d j). jr`jknfamfa dfa

`jkfcufa tjàlelmooa&lrkfso.

) * * * ) >

*. @jnocf fa Oaprjs 4l. tfhua *99 tjatfam +-ml'jrakjat.

) ) ) ) 6

. /oammoayf jnutuhfa

tjàlelmo oa&lrkfsopjrtfaofa do dfjrfh yfamdopjreu`fa kfsyfrf`ft.

) * ) ) * * 9

. jrunfhfa mfyf hodupkfsyfrf ft yfam

sjkfòa kldjrakjkpjamfruho #frfnjrpoòr kfsyfrf`ft.

) ) ) ) ) ) * ) * * **

6. /uatutfa rj&lrkfsonorl`rfso pjefyfafa

puneo`.

* * * *

9


32/63





). @jnocf`fa Oaprjs 4l. tfhua *99 tjatfam +-ml'jrakjat !)".

*. jr`jknfamfa dfa `jkfcufa tjàlelmo oa&lrkfso !*"

. /uatutfa rj&lrkfso norl`rfso pjefyfafa puneo` !6".

Rjefacutayf odjato&o`fso fa#fkfa pfdf koso O dfpft doeohft pfdf tfnje njroùt(

Tf'# , Hfs"# O+at"3"`fs" Fafkfa K"s" O,

Dfro hfsoe s`lroam odjato&o`fso fa#fkfa koso O tjrsjnut doftfs, sjefacutayf


sjnfmfo njroùt (

4l Osu strftjmo`


s`lr) *

6 ? 3 0 5

f n # d j

). 2jeuk lasostjaayf`jnocf`fa sjtofp uaot

`jrcf dfefk kjaduùamupfyf-upfyfkjwucud`fapjef`sfaffa `llrdoafsopjrja#faffa dfapjayusuafa `jnocf`fa

nodfam pjrtfaofa.

) * ) ) ) ) * * * * * *

*. 2jnfa fammfrfapjamfdffa tfknfhfasfrfaf prfsfrfaf yfamkfsoh urfam.

* * ) ) * * ) * >8

. 2jeuk lptokfeayfsostjk updftj dftf.

) ) * *

. @urfamayf rjspla,jkpfto, dfa cfkoafa

dfefk pjefyfafa dftfdfa oa&lrkfso.

) * ) ) ) ) * ) ) * **

6. jefyfafa yfamdonjro`fa lejh tjafmfpjef`sfaf njeukdocfdo`fa sjnufh nudfyftjtfpo nfru sj`jdfr tumfsftfu pj`jrcffa sfcf.

) * ) ) ) * * * >

)


33/63






). jefyfafa yfam donjro`fa lejh tjafmf pjef`sfaf njeuk docfdo`fa sjnufh

nudfyf tjtfpo nfru sj`jdfr tumfs ftfu pj`jrcffa sfcf !*3".

*. 2jnfa fammfrfa pjamfdffa tfknfhfa sfrfaf prfsfrfaf yfam kfsoh

ùrfam !*0".

. 2jeuk lptokfeayf sostjk updftj dftf !"

Dfro `jsjeuruhfa hfsoe odjato&o`fso osu strftjmo` koso O tjefh dotjku`fanjnjrfpf osu strftjmos njrdfsfr`fa tjkufa &f`tf yfam fdf. Dfro `jeokf osu tjrsjnut,

dofafeosos tomf osu dlkoafa yfam tjpft dfa hfadfe uatu` domuaf`fa dfefk rfam`f

kjef sfaf`fa koso O yfotu jaoam`ft`fa pjefyfafa sj`tlr pjrtfaofa nfmo

kfsyfrf`ft `hususayf pfrf pjtfao dfa pjefù fmronosaos, fmfr dfpft kjao`kfto

`jkudfhfa f`sjs oa&lrkfso sjrtf pjefyfafa efoaayf yfam j&j`to& dfa j&osoja djamfa

kjamutfkf`fa `jpjatoamfa njrsfkf.

@jkudofa uatu` sjefacutayf dofafeosos osu-osu strftjmo` dfro koso OO. Fdfpua

odjato&o`fso `jùftfa pfdf koso OO dfpft doeohft pfdf tjnje njroùt oao(

Tf'# , Hfs"# O+at"3"`fs" @ùftfa K"s" OO,

4l Osu strftjmo`


s`lr) *

6 ? 3 0 5

f n # d j

). jkoeoò tjafmf pjeftoh

yfam njr`lkpjtja.) * ) * * ) 9

*. jkoeo o prlmrfk dfa

`jmoftfa yfamkjaduùam pltjaso dfapfrtosopfso kfsyfrf`ft.

* * * * * ) 9

. Rtru tur jejknfmffayfam ùft kjaduùampjef`sfaffa `jnocf`fadfjrfh.

) * ) ) * 6

*


34/63

Dfro hfsoe s`lroam odjato&o`fso `jùftfa koso OO tjrsjnut doftfs, sjefacutayf


sjnfmfo njroùt (






). jkoeo o tjafmf pjeftoh yfam njr`lkpjtja !9".

*. jkoeoò prlmrfk dfa `jmoftfa yfam kjaduùam pltjaso dfa pfrtosopfso

kfsyfrf`ft !9".. Rtru`tur `jejknfmffa yfam ùft kjaduùam pjef sfaffa `jnocf`fa

dfjrfh !)".

Rjefacutayf odjato&o`fso `jejkfhfa pfdf koso OO dfpft doeohft pfdf tfnje

njroùt oao(

Tf'# /, Hfs"# O+at"3"`fs" @#kf!fa K"s" OO,

4l Osu strftjmo`


s`lr) *

6 ? 3 0 5

f n # d +

). Ejkfhayf oatjmrfsofatfr &uamso sjhoammfkjamfònft`fa`llrdoafso yfam urfam

nfo` dfefk kjacfefa`fatumfs dfa wjwjafamejknfmf.

* * * ) * * * * 9

*. @urfamayf `latrleejknfmf dfa pjkjroatfhdfjrfh dfefkpjknjrdfyffa pltjasodfa pjaoam`ftfa

pfrtosopfso yfam dftfam

dfro kfsyfrf`ft.

* ) ) ) * 6

. @urfam sjoknfamayfùfatotfs tjafmf pjeftohdjamfa kfsyfrf`ftdfefk pjef`sfaffa`jmoftfa do efpfamfa.

* * ) ) * * * 9


35/63

Dfro hfsoe s`lroam odjato&o`fso `jejkfhfa koso OO tjrsjnut doftfs, sjefacutayf


sjnfmfo njroùt (






). Ejkfhayf oatjmrfso fatfr &uamso sjhoammf kjamfònft`fa `llrdoafso

yfam ùrfam nfo` dfefk kjacfefa`fa tumfs dfa wjwjafam ejknfmf !9".

*. @urfam sjoknfamayf ùfatotfs tjafmf pjeftoh djamfa kfsyfrf`ft dfefk

pjef`sfaffa `jmoftfa do efpfamfa !9".

. @urfamayf `latrle ejknfmf dfa pjkjroatfh dfjrfh dfefk pjknjrdfyffa

pltjaso dfa pjaoam`ftfa pfrtosopfso yfam dftfam dfro kfsyfrf`ft !)".

Rjefacutayf odjato&o`fso pjeufam pfdf koso OO dfpft doeohft pfdf tfnje njroùt(

4l Osu strftjmo`


s`lr) *

6 ? 3 0 5

f 2 # d j

). @jnutuhfa kfsyfrf ftdfefk kjaoam`ft`fa`rjfto'otfs dfa pltjasoyfam sjkfòa toammo.

) * ) ) * ) ) *3

*. /uatutfa djkl rfso yfamkjaduùam pjaoam`ftfa

pfrtosopfso kfsyfrf`ft.

* * ) *

. jrsfoamfa usfhf tfao donjrnfmfo dfjrfh uatu`kjaoam`ft`fa pltjasopjrtfaofa dfjrfh.

) ) ) * * )

. @jnutuhfa j`lalkokfsyfrf`ft yfamsjkfòa toammo dfa`lkpej`s.

) ) ) * >

6. @jnutuhfa prldu so

pjrtfaofa yfam sjkf oakjaoam`ft.

* ) * * * * >


36/63

Tf'# , Hfs"# O+at"3"`fs" Y#ufam K"s" OO,

Dfro hfsoe s`lroam odjato&o`fso pjeufam koso OO tjrsjnut doftfs, sjefacutayf


sjnfmfo njroùt (






). @jnutuhfa prldu`so pjrtfaofa yfam sjkf oa kjaoam`ft !*".

*. @jnutuhfa j`lalko kfsyfrf`ft yfam sjkf oa toammo dfa `lkpej s !*".

. /uatutfa djkl`rfso yfam kjaduùam pjaoam`ftfa pfrtosopfso

kfsyfrf`ft. !"

Rjefacutayf odjato&o`fso fa#fkfa pfdf koso OO dfpft doeohft pfdf tfnje njroùt(

6


37/63

4l Osu strftjmo`


s`lr) *

6 ? 3 0 5

f n # d j

). @urfam sjhftayf lkpjtosofatfrf njnjrfpf fslsofsopjdfmfam dfa pfrf pjtfao.

) ) ) ) * * * * * *?

*. @jtodf`stfnoefa hfrmf pfsfr

sjhoammf sueot kjamjadfeo`fahfrmf prldu`so pjrtfaofa.

* * ) ) * >

. jrunfhfa mfyf hodup

kfsyfrf ft dfro trfdosolafe jfrfh kldjraosfso yfamkjknuft kfsyfrf`ft sonu`djamfa f`to'otfsayf kfsoam-kfsoam.

* * ) ) * * ) ) >

. /jadjaso uetur kfsyfrf`ft

yfam oado'odufe do dfjrfhpjr`ltffa kjknuft pfrtosopfsokfsyfrf ft tjrkoaokfeosor dfa

kfsoh ejkfhayf sleodfrotfsyfam tjrnfamua dfefkkfsyfrf`ft.

* * ) ) * * 6

Tf'# 8, Hfs"# O+at"3"`fs" Fafkfa K"s" OO,

Dfro hfsoe s`lroam odjato&o`fso fa#fkfa koso OO tjrsjnut doftfs, sjefacutayf


sjnfmfo njro`ut (






). jrunfhfa mfyf hodup kfsyfrf`ft trfdosolafe `j frfh kldjraosfso yfamkjknuft kfsyfrf`ft sonu` djamfa f`to'otfsayf kfsoam-kfsoam !*3".

*. /jadjaso `uetur kfsyfrf`ft yfam oado'odufe do dfjrfh pjr`ltffa

kjknuft pfrtosopfso kfsyfrf`ft tjrkoaokfeosor dfa kfsoh ejkfhayf

sleodfrotfs yfam tjrnfamua dfefk kfsyfrf`ft !)".

. @jtodf`stfnoefa hfrmf pfsfr sjhoammf sueot kjamjadfeo`fa hfrmf prldu`so

pjrtfaofa !*".

?


38/63

Dfro `jsjeuruhfa hfsoe odjato&o`fso osu strftjmo` koso OO tjefh dotjku`fa

njnjrfpf osu strftjmos njrdfsfr`fa tjkufa &f`tf yfam fdf. Dfro `jeokf osu tjrsjnut,

dofafeosos tomf osu dlkoafa yfam tjpft dfa hfadfe uatu` domuaf`fa dfefk rfam`f

kjef`sfaf`fa koso OO yfotu jknjrdfyf`fa pltjaso dfa kjaoam`ft`fa pfrtosopfso

kfsyfrf`ft `hususayf pfrf pjtfao dfa pjefù fmronosaos, fmfr dfpft

kjamjknfam`fa `rjfto'otfs dfa `lkpjtjasoayf djamfa kjamutfkf`fa sleodfrotfs

njrsfkf.

Fdfpua mfknfrfa fafeosos R$/ oso O uatu` Doafs jrtfaofa @ltf


@ùftfa (Rtrjamths

). Rtru tur jejknfmffa Doafsjrtfaofa @ltf Rjkfrfam yfamùft.

*. @jtjrsjdoffa &fsoeotfs tjàlelmooa&lrkfso yfam #uùp kfkfdfo.

. @lkotkja dfa duùamfapokpoafa uatu` kjwucud`fa

`jsjcfhtjrffa rf`yft dfefkpjaoam`ftfa pjknfamuafapjrtfaofa.

R I

3

@#kf!fa (]jfàjssjs

). 2jnfa fammfrfa pjamfdffatfknfhfa sfrfaf prfsfrfafyfam kfsoh ùrfam.

*. 2jeuk lptokfeayf sostjkupdftj dftf.

. jefyfafa yfam donjro`falejh tjafmf pjef`sfafnjeuk docfdo`fa sjnufh

nudfyf tjtfpo nfru sj`jdfrtumfs ftfu pj`jrcffasfcf.


39/63

Y#ufam (Lpplrtuaotojs

). jr jknfamfa dfa jkfcufa tjàlelmo

oa&lrkfso.*. @jnocf`fa Oaprjs 4l. tfhua *99

tjatfam +-ml'jrakjat.

. /uatutfa rj&lrkfso norl`rfso pjefyfafapuneo`.

Tfatfamfa (Thrjfts)

). /oam`ft pjrtuknuhfa j lalko yfam

toammo kjayjnfn`fa toammoayf tuatutfakfsyfrf`ft f`fa jsjcfhtjrffa hodup.

*. Dostronuso prldu` pjrtfaofa yfamsjkfòa kjaoam`ft dfa jsfrayf`lkpej`sotfs jsjcfhtjrffa rf`yft.

. %jadfhayf jpjr#fyffa kfsyfrf`fttjrhfdfp oajrcf pjkjroatfh.

Fdfpua mfknfrfa fafeosos R$/ oso OO uatu` Doafs jrtfaofa @ltf


@ùftfa (Rtrjamths

). jkoeoò tjafmf pjeftoh yfamnjr`lkpjtja.

*. jkoeoò prlmrfk dfa jmoftfa yfamkjaduùam pltjaso dfa pfrtosopfsokfsyfrf`ft.

. Rtru tur jejknfmffa yfam uft

kjaduùam pjef`sfaffa jnocf`fadfjrfh.

RL IL

RT IT

0

L

T

@#kf!fa (]jfàjssjs

). Ejkfhayf oatjmrfso fatfr &uamsosjhoammf kjamfònft`fa`llrdoafso yfam ùrfam nfo` dfefk

kjacfefa`fa tumfs dfa wjwjafamejknfmf.

*. @urfamayf latrle ejknfmf dfapjkjroatfh dfjrfh dfefkpjknjrdfyffa pltjaso dfapjaoam`ftfa pfrtosopfso yfam

dftfam dfro kfsyfrf`ft.. @urfam sjoknfamayf ufatotfs

tjafmf pjeftoh djamfa kfsyfrf ftdfefk pjef`sfaffa jmoftfa do

efpfamfa.


40/63

R IY#ufam (Lpplrtuaotojs

). /uatutfa djkl`rfso yfamkjaduùam pjaoam`ftfa pfrtosopfsokfsyfrf`ft.

*. @jnutuhfa j`lalko

kfsyfrf`ft yfam sjkfòa toammodfa lkpej`s.

. @jnutuhfa prldu`sopjrtfaofa yfam sjkfòa kjaoam`ft.

Tfatfamf a (Thrjfts)

).@jtodf`stfnoefa hfrmf pfsfr sjhoammf

sueot kjamjadfeo`fa hfrmf prldu`sopjrtfaofa.

*.jrunfhfa mfyf hodup kfsyfrf`ft dfro

trfdosolafe j frfh kldjraosfso

yfam kjknuft kfsyfrf`ft sonu`djamfa f`to'otfsayf kfsoam-kfsoam.

./jadjaso ùetur kfsyfrf`ft yfam

oado'odufe do dfjrfh pjr`ltffa

kjknuft pfrtosopfso kfsyfrf`ft tjrkoaokfeosor dfa kfsoh ejkfhayf sleodfrotfs yfam tjrnfamua dfefkkfsyfrf`ft.

F, KORO O,

O, Z5f?f kkf`f" ùftfa uatu` kkfa3fft`fa 5#ufam,

).). jammuaf`fa &fsoeotfs dfa tjàlelmo yfam fdf uatu` kjef`sfaf`fa

tumfs dfa wjwjafam `jejknfmffa sjhoammf kjacfdo ejnoh sleod.

).*. jkfa&fft`fa stru tur `jejknfmffa yfam ùft uatu` kjef`sfaf`fa

`jnocf`fa pjkjroatfh yfam tjefh dotjtfp`fa.

).. jaoam`ft fa `fpfsotfs òajrcf `jejknfmffa uatu` kjef`sfaf`fa

rj&lrkfso norl`rfso pjefyfafa puneo`. !F"

RL IL

RT IT

5

T

L


41/63

*.). jkfa&fft`fa pjr`jknfamfa dfa dfa `jkfcufa tjàlelmo oa&lrkfso

uatu` kjkpjrnfoò sostjk oa&lrkfso dfa tjàlelmo yfam sudfh fdf.

*.*. jammuaf`fa &fsoeotfs tjàlelmo oa&lrkfso yfam fdf uatu`

kjef`sfaf`fa `jnocf`fa yfam tjefh dotjtfp`fa pjkjroatfh.

*.. Djamfa sostjk oa&lrkfso dfa tjàlelmo yfam fdf dosjejammfrf`faefh

pjefyfafa yfam j&j`to& da j&osoja do sj`tlr pjrtfaofa dfefk rfam`f

kjkjauho tuatutfa rj&lrkfso pjefyfafa puneo`. !2"

.). Djamfa `lkotkja dfa duùamfa pokpoafa njrupfyf kjamjknfam`fa

tjàlelmo dfa oa&lrkfso uatu` kjaduùam pjef`sfaffa tumfs dfa

&uamso ejknfmf.

.*. Djamfa ejmfeotfs yfam fdf pjrja#faffa do`llrdoafso`fa, `jnocf`fadosusua, dfa pjef`sfaffa `jnocf`fa dosoa`rla`fa njrsfkf djpjrtjkja

dfa doafs8 oastfaso efoa yfam tjr`fot. !G"

.. Djamfa pjmfwfo yfam prl&jsolafe dorjfeosfso `lkotkja njrsfkf sj`tlr

dfa dfjrfh yfam njrkufrf uatu` kjwucud`fa `jsjcfhtjrffa rf`yft.

OO, Z5f?f kafammu#fam" #kf!fa +amfa kkfa3fft`fa 5#ufam,

). jaoam`ft`fa `jrcfsfkf djamfa pusft dftf dfa stftosto pjrtfaofa

uatu` kjkpjrlejh f`sjs oa&lrkfso yfam ejam`fp sjhoammf kfkpu

kjamhjkft njnfa fammfrfa ejknfmf. !F"

*. jef`sfaf`fa `jnocf`fa pjkjroatfh tjatfam j-ml'jrakjat yfam dfpft

kjknfatu òajrcf dfefk pjefyfafa puneo` sjhoammf dfpft kjamhjkft

njnfa fammfrfa

. Djamfa fdfayf rj&lrkfso norl`rfso kfkpu kjklto'fso òajrcf

pjefyfafa puneo` yfam j&j`to& dfa j&osoja.

*.). jamlptokfe fa sostjk updftj dftf djamfa kjammuaf`fa tjàlelmo

oa&lrkfso yfam kldjra dfa #fammoh.

*.*. Djamfa duùamfa dfro pjkjroatfh dfpft kjammuaf`fa tjàlelmo uatu`

kjkpjrnfoò sostjk updftj dftf.

*.. jkpjrnfhfruo sostjk updftj dftf uatu` kjadlrlam òajrcf

pjefyfafa puneo` dfefk juphlrof rj&lrkfso norl`rfso.!2"

9


42/63

Djamfa fdfayf tjàlelmo oa&lrkfso yfam #fammoh dohfrfp`fa kfkpu

kjklto'fso pjmfwfo uatu` kjaoam`ft`fa pjefyfafa puneo`.

jef`sfaf`fa `lkotkja fmfr pjef`sfaffa tumfs dfa &uamso kjacfdo

`lasostja.

jkpjrùft `fpfsotfs pjmfwfo kjefeuo pjkfhfkfa rj&lrkfso norl`rfso. !G"

OOO, Z5f?f kkf`f" `ùftfa uatu` kamftfs" tfatfamfa. fafkfa,

).). jaoam`ft fa `fpfsotfs `jejknfmffa uatu` kjknjro`fa pjefyfafa

yfam kfkpu dof`sjs kfsyfrf`ft sjhoammf kjkudfh`fa dfefk

njrprldu`so pjrtfaofa.

).*. jkpjrùft `fpfsotfs `jejknfmffa djamfa kjaoam`ft fa dostronusopjrtfaofa uatu` kjacfwfn njsfrayf `lkpej`sotfs `jsjcfhtjrffa rf`yft.

).. jaoam`ft`fa ùfeotfs pjefyfafa puneo` sjhoammf kjkpjrùft toam`ft

`jpjr#fyffa kfsyfrf`ft. !F"

*.). Dftf dfa oa&lrkfso yfam fdf dfpft docfdo`fa f#ufa nfmo pjaoam`ftfa

prldu`so pjrtfaofa kfsyfrf`ft sjhoammf kfkpu kjaoam`ft`fa

pjrj`lalkofa dfa kjkjauho `jnutuhfa kfsyfrf`ft. !2"

*.*. jammuaf`fa sostjk oa&lrkfso dfa tjàlelmo yfam fdf uatu` kjaftf

sostjk fdkoaostrfso yfam kfsoh `f#fu dfa sostjk otu dfpft dof`sjs lejh

ejknfmf efoa dfefk pjaoam`ftfa `jsjcfhtjrffa kfsyfrf`ft pjrtfaofa.

*.. Djamfa &fsoeotfs tjàlelmo oa&lrkfso yfam fdf domuaf`fa uatu`

kjaoam`ft`fa dostronuso pjrtfaofa uatu` kjacfwfn njsfrayf

`lkpej`sotfs `jsjcfhtjrffa rf`yft.

Djamfa `lkotkja dfa duùamfa pokpoafa yfam ùft kjknfatu ejknfmf

fmfr ejnoh rjsplaso& tjrhfdfp tuatutfa `jsjcfhtjrffa kfsyfrf`ft

pjrtfaofa. !G"

@lkotkja dfa duùamfa pokpoafa kfkpu kjaoam`ft`fa òajrcf

pjefyfafa puneo` uatu` kjaoam`ft`fa dostronuso pjrtfaofa kfsyfrf`ft.

jamlptokfe`fa `lkotkja dfa duùamfa pokpoafa uatu` kjklto'fso pfrf

pjmfwfoayf fmfr ejnoh kjaoam`ft`fa òajrcfayf kfsoam-kfsoam.

)


43/63

O7, Z5f?f kk5%`"# `#kf!fa +fa kamftfs" tfatfamfa. fafkfa,

).). jkfa&fft fa sfrfaf dfa prfsfrfaf yfam fdf uatu` kjknjro fa

pjefyfafa yfam nfo` dfa kfkpu kjayjrfp fsporfso kfsfyfrf`ft

pjrtfaofa.

).*. jkpjrefa#fr frus dostronuso prldu` pjrtfaofa sjhoammf kfkpu

kjaoam`ft`fa pjrj`lalkofa nfmo kfsyfrf`ft. !F"

).. jaoam`ft fa `jpjr#fyffa kfsyfrf`ft tjrhfdfp pjkjroatfh djamfa

`llrdoafso yfam nfo` djamfa oatjrafe oastotuso dfa kfsyfrf`ft

pjrtfaofa.

*.). jkpjrnfo o sostjk updftj dftf fmfr kudfh dof`sjs lejh kfsyfrf`ft

uatu` kjaoam`ft`fa prldu`to'otfs pjrtfaofa.*.*. Rostjk updftj dftf yfam nfo` dfpft kjknfatu kfsyfrf`ft kjkpjrlejh

f`sjs oa&lrkfso pjrtfaofa yfam pjatoam dfefk pjaoam`ftfa dostronuso

hfsoe pjrtfaofa.

*.. jamlptokfe`fa sostjk updftj dftf dfa oa&lrkfso fmfr dfpft djamfa

kudfh dof`sjs lejh kfsyfrf`ft. !2"

.). jayjejammfrf`fa pjrtjkufa sj#frf njr`fef djamfa njrnfmfo oastfaso

tjàos dfa kfsyfrf`ft pjrtfaofa.

.*. jamoatjaso&`fa `llrdoafso oatjrafe muaf `lasostjaso dfa kfatfpayf

pjef`sfaffa tumfs dfa &uamso.

.. jajtfp`fa `jnocf`fa nfmo uaot `jrcf yfam `lasostja sjhoammf

kjaoam`ft`fa òajrcf pjefyfafa dfa kjauknuh`fa toam`ft

`jpjr#fyffa kfsyfrf`ft. !G"

:, KORO OO,

O, Z5f?f kkf`f" ùftfa uatu` kkfa3fft`fa 5#ufam,

).). jknjrdfyf`fa tjafmf pjeftoh uatu` kjaduùam `jmoftfa yfam dfpft

kjaoam`ft`fa pfrtosopfso kfsyfrf`ft.

).*. jaoam`ft`fa `fpfsotfs tjafmf pjeftoh yfam f`fa kjknfatu

kfsyfrf`ft dfefk kjknjrdfyf`fa pltjaso dfa pfrtosopfsoayf. !D"

*


44/63

).. jayje+ammfrf`fa `jmoftfa yfam dfpft kjaoam`ft`fa prldu`so

pjrtfaoa djamfa duùamfa tjafmf pjeftoh yfam njr`lkpjtja.

*.) jkfa&fft`fa tuatutfa djkl`rfso uatu` kjadlrlam kfsyfrf`ft oùt

njrpfrtosopfso dfefk `jmoftfa yfam dosjejammfrf`fa doafs pjrtfaofa.

*.* ja#optf`fa wfdfh `jmoftfa yfam kfkpu kjafkpuam pltjaso dfa

`rjfto'otfs kfsyfrf`ft muaf kjaoam`ft`fa usfhf tfao yfam kjknfatu

pjrj`lalkofa kfsyfrf`ft. !+"

*. jadlrlam pfrtosopfso dfa `latrle slsofe kfsyfrf`ft dfefk

pjknfamuafa pjrtfaofa djamfa kjef`sfaf`fa `jmoftfa yfam

njrkfa&fft nfmo pjaoam`ftfa prldu`so pjrtfaofa.

.) jef`sfaf`fa `llrdoafso `jejknfmffa sj#frf rutoa dfefk rfam`fkjaduùam sostjk djkl`rfso yfam dfpft kjaoam`ft`fa pfrtosopfso

kfsyfrf`ft. !;"

.* jef`sfaf`fa `jnocf`fa yfam tjpft dfefk upfyf kjaoam`ft`fa

pjrj`lalkofa kfsyfrf`ft pjrtfaofa.

. jef`sfaf`fa `llrdoafso `jejknfmffa dfefk upfyf kjaoam`ft fa

prldu`so pjrtfaofa.

OO, Z5f?f kafammu#fam" #kf!fa +amfa kkfa3fft`fa 5#ufam

).). jkpjrùft oatjmrfso fatfr &uamso djamfa kjkfa&fft`fa tuatutfa

djkl`rfso kjefeuo pfrtosopfso kfsyfrf`ft. !D"

).*. @lkpej`sotfs `jnutuhfa kfsyfrf`ft dfpft kjadlrlam okpejkjatfso

tumfs dfa wjwjafam ejknfmf uatu` dfpft kjknjro fa pjefyfafa

puneo`.

).. @jnutuhfa prldu so kfsyfrf`ft yfam toammo kjadlrlam pjaoam`ftfa

`llrdoafso fatfr &uamso `jejknfmffa.

*.). jkpjrùft `llrdoafso dfa `latrle ejknfmf dfefk pjef sfaffa

prlmrfk dfa `jmoftfa pjamjknfamfa kfsyfrf`ft pjrtfaofa. !+"


45/63

*.*. /oam`ft `jnutuhfa yfam toammo kfkpu kjknjro`fa `latrle pfdf

kfsyfrf`ft dfefk pjkjauhfa `jnutuhfa sjhfro-hfro.

*.. jkpjr`jtft &uamso `latrle dfefk prldu`to'otfs pjrtfaofa djamfa

pfrtosopfso dfa pjknjrdfyffa kfsyfrf`ft.

.). jayupefo `jtjrsjdoffa tjafmf pjeftoh yfam njr`lkpjtja dfa sjsufo

djamfa `jnutuhfa ejknfmf dfa kfsyfrf`ft. !;"

.*. jayjoknfam`fa ùfeotfs dfa ùfatotfs pjeftoh djamfa kfsyfrf`ft

yfam sjsufo djamfa `ladoso dfa `jnutuhfa kfsyfrf`ft tjròao.

.. rldu`to'otfs kfsyfrf`ft kjkjreu`fa duùamfa tjafmf pjeftoh dfefk

okpejkjatfsoayf do efpfamfa uatu` kjaoam`ft`fa prldu`so pjrtfaofa.

OOO, Z5f?f kkf`f" `ùftfa uatu` kamftfs" tfatfamfa. fafkfa,

).). jacfmf `latrle ejknfmf kjefeuo tjafmf pjeftoh yfam njr`lkpjtja

dfefk stfnoeosfso hfrmf pfsfr.

).*. jaoam`ft fa `lkpjtjaso tjafmf pjeftoh dfa pjmfwfo sjsufo djamfa

`ladoso dfa trja mfyf hodup kfsyfrf`ft tjròao.

).. jef`sfaf`fa `llrdoafso yfam j&j`to& dfa j&osoja uatu`

kjamlptokfe`fa pfrtosopfso kfsyfrf`ft dfa oastfaso tjr`fot. !D"

*.). jef`sfaf`fa prlmrfk dfa `jmoftfa yfam kfkpu kjaduùam

kfsyfrf`ft dfefk kjaoam`ft`fa prldu`to'otfs pjrtfaofa uatu`

kjastfnoe`fa hfrmf pfsfr. !+"

*.*. jayjejammfrf`fa prlmrfk dfa `jmoftfa yfam kjafro` dfa njrkfa&fft

sjhoammf dfpft kjammforfh`fa `jknfeo pfrtosopfso kfsyfrf`ft.

*.. jayjejammfrf`fa prlmrfk dfa `jmoftfa yfam kfkpu kjaj`fa ùetur

oado'odufeoskj sjrtf kjammfef``fa sleodfrotfs dofatfrf kfsyfrf`ft

pjrtfaofa.

.). jefù`fa `jrcfsfkf djamfa pusft kfupua oastfaso efoa yfam tjr`fot

uatu` kjayjhft`fa `lkpjtoso dfa kjastfnoe`fa hfrmf pfsfr.!;"

.*. jrj`lkjadfso`fa `jnocf`fa yfam sjsufo djamfa fsporfso kfsyfrf`ft

dfefk upfyf kjaoam`ft`fa pltjaso dfa pfrtosopfso kfsyfrf`ft.


46/63

.. jajtfp`fa `jnocf`fa yfam tjpft yfam kfkpu kja#jmfh tjadjaso

ùeturfe oado'odufe kfsyfrf`ft pjr`ltffa.

O7, Z5f?f kk5%`"# `#kf!fa +fa kamftfs" tfatfamfa. fafkfa,

).). jayjejammfrf`fa pjrtjkufa sj#frf njr`fef djamfa njrnfmfo oastfaso

tjàos dfa kfsyfrf`ft pjrtfaofa.

).*. jamoatjaso&`fa `llrdoafso oatjrafe muaf `lasostjaso dfa kfatfpayf

pjef`sfaffa tumfs dfa &uamso uatu` kjamhfdfpo kldjraosfso

kfsyfrf`ft. !D"

).. jkfatfp`fa pjef`sfaffa tumfs dfa &uamso kjefeuo pjknoaffa sj#frf

oatjaso& nfmo pfrf pjmfwfo dfa kjefù`fa `jmoftfa slsofeosfso nfmokfsyfrf`ft.

*.). jkpjrùft &uamso `latrle `jejknfmffa djamfa `llrdoafso oatjaso&

fatfr &uamso uatu` kjastfnoe`fa hfrmf prldu`so pjrtfaofa. !+"

*.*. jaoam`ft`fa pjknjrdfyffa pltjaso dfa pfrtosopfso kfsyfrf`ft

djamfa kjknjro fa prlmrfk yfam sjsufo djamfa frus kldjraosfso

dfefk kfsyfrf`ft pjrtfaofa.

*.. jkpjr`jtft `latrle slsofe yfam toammo tjrhfdfp kfsyfrf`ft pjrtfaofa

muaf kjkoaokfeosor tjadjaso ùeturfe oado'odufe kfsyfrf`ft pjrtfaofa

sfft oao.

.). jaoam`ft fa sleodfrotfs kfsyfrf`ft pjrtfaofa djamfa kjef`sfaf`fa

prlmrfk dfa `jmoftfa yfam oatjaso&, sjsufo djamfa pltjaso dfa

`jnutuhfa kfsyfrf`ft dfa tjpft sfsfrfa. !;"

.*. jef`sfaf`fa pjknfmofa tumfs dfa &uamso tjafmf pjeftoh yfam f`fa

kjafamfao `jmoftfa do efpfamfa uatu` kjaslsofeosfso`fa prlmrfk dfa

`jmoftfa `jpfdf kfsyfrf`ft pjrtfaofa.

.. jknfamòt`fa pfrtosopfso dfa tlejrfaso slsofe kfsyfrf`ft pjrtfaofa

uatu` ejnoh pjdueo dfefk kjaoam`ft fa pltjaso dfa prldu to'otfs

pjrtfaofa njrsfkf djamfa slsofeosfso `jmoftfa yfam oatjaso&.

7, BÔTOBF2 FAF2OROR

6


47/63

Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam dfefk kjwucud`fa 'oso dfa koso-kosoayf

tjefh njrupfyf sjnfo`-nfoàyf djamfa kjajtfp`fa prlmrfk dfa `jnocf`fa yfam

sjsufo dfa rjej'fa pfdf rjastrf eokf tfhuafa sjnjeukayf. $ejh `frjaf otu, dfefk

pjayusuafa rjastrf eokf tfhuafa !*990-*9)*" pjreu dopjrtoknfam`fa sj#frf ejnoh

kftfam `lasjp dfa `jrfam`f pjayusuafa sjhoammf dfefk pjknuftfa `jnocf`fa dfa

prlmrfk f`fa ejnoh nfo` efmo.

Dfefk kjwucud`fa 'osoayf, Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam kjkpuayfo

duf nufh koso yfotu yfam pjrtfkf fdfefh jaoam`ft`fa pjefyfafa sj`tlr pjrtfaofa

nfmo kfsyfrf`ft `hususayf pfrf pjtfao dfa pjefù fmronosaos, fmfr dfpft kjao`kfto

`jkudfhfa f`sjs oa&lrkfso sjrtf pjefyfafa efoaayf yfam j&j`to& dfa j&osoja djamfa

kjamutfkf`fa `jpjatoamfa njrsfkf. @jkudofa koso yfam `jduf fdfefhjknjrdfyf`fa pltjaso dfa kjaoam`ft`fa pfrtosopfso kfsyfrf`ft `hususayf pfrf

pjtfao dfa pjefù fmronosaos, fmfr dfpft kjamjknfam`fa `rjfto'otfs dfa

`lkpjtjasoayf djamfa kjamutfkf`fa sleodfrotfs njrsfkf.

7atu` kjknuft prlmrfk dfa `jnocf`fa, Doafs jrtfaofa @ltf Rjkfrfam

njrupfyf kjef`sfaf`fa koso tjrsjnut djamfa kjajatu`fa njrnfmfo osu-osu strftjmos

pfdf kfsoam kfsoam koso yfam rjej'fa tjrhfdfp pja#fpfofa `jduf koso tjrsjnut.

Dfefk pjajatufa osu-osu strftjmos domuaf`fa eotkus tjst pfdf kfsoam-kfsoam

`ladoso oatjrafe dfa j`stjrafe sjtofp koso. Rjtjefh otu, dos`lroam dfa dofknoe tomf

s`lr tjrtoammo yfam f`fa docfdo`fa osu strftjmos. @jtomf osu strftjmos tfdo `jkudofa

dokfsu``fa dfefk `jrfam`f fafeosos R$/ yfam sjefacutayf dofafeosos pfdf

kfsoam-kfsoam koso tjrsjnut yfotu upfyf kjkf`fo `jùftfa uatu` kjkfa&fft`fa

pjeufam= upfyf kjafammuefamo `jejkfhfa djamfa kjkfa&fft`fa pjeufam= upfyf

kjkf`fo `jùftfa uatu` kjamftfso tfatfamfa8 fa#fkfa= sjrtf upfyf kjkpjr`j#oe

`jejkfhfa dfa kjamftfso tfatfamfa8 fa#fkfa.

Rjefacutayf pfdf sjtofp upfyf fafeosos tjrsjnut dopjrlejh 5 !sjknoefa"

strftjmo yfam f`fa domuaf`fa dfefk pjknuftfa prlmrfk dfa `jnocf`fa. @jsjknoefa

strftjmo pfdf sjtofp upfyf tjrsjnut efeu dofknoe !tomf" pfdf kfsoam-kfsoam koso

sjhoammf dopjrlejh ? strftjmo uatu` `jduf koso. Rjtjefh dofafeosos R$/ dfa tjefh

dopjrlejh `jjafk strftjmo pfdf sjtofp upfyf uatu` `jduf koso tjrsjnut, `jkudofa

doj'feufso kjammuaf`fa strftjmo ly#j. Dfefk kjamj'feufso kjammuaf`fa strftjmo

?


48/63

ly#j, `jjafk strftjmo pfdf sjtofp upfyf tjrsjnut dosjej`so efmo dfa doaoefo

njrdfsfr`fa `rotjrof yfam domuaf`fa dfefk strftjmo ly#j.

Fdfpua `rotjrof yfam domuaf`fa kja#f`up fatfrf efoa(

). F##jptfnoeoty tl `jy stf`jhledjrs, djamfa s`lr !9-)9"

*. F##jptfa#j ny thj mjajrfe puneo#, djamfa s`lr !9-)9"

. 7sjr 2jaj&ots djamfa s`lr, !9-*9"

. Glasostja#y woth kossola, djamfa s`lr !9-)9"

6. /j#hao#fe &jfsonoeoty, djamfa s`lr !9-)9"

?. Glst fad &oafa#oam, djamfa s`lr !9-*9"

3. Glst j&&j#to'jajss, djamfa s`lr !9-)9"

0. /okjeoajss djamfa, s`lr !9-)9"@jkudofa sjtjefh doj'feufso djamfa strftjmo ly#j dopjrlejh strftjmo yfam

pfeoam dlkoafa pfdf sjtofp upfyf yfam domuaf`fa uatu` pjknuftfa prlmrfk dfa

`jnocf`fa.

7O, J7F2ZFRO ORZ RT^FTJMOR

Rjtjefh kjamjtfhuo osu-osu yfam strftjmos, `jkudofa osu-osu strftjmos tjrsjnut

doj'feufso djamfa kjammuaf`fa j'feufso strftjmos kjaurut ly#j yfotu

kjammuaf`fa njnjrfpf `rotjrof yfam tjpft efeu dos`lroam. Osu strftjmos yfam sudfh

dos`lroam tjrsjnut do#fro s`lrayf yfam dlkoafa dfa strftjmos uatu` `jkudofa

docfdo`fa dfsfr dfefk kjknuft `jnocf`fa dfa prlmrfk eokf tfhuafa.

F, Bf%f kam;f#ufs" st%ftm" kau%ut 4&?0 6NNN, (RL

4l. @rotjrof yfam domuaf`fa R/. F R/. 2 R/. G R/. D R/. + R/. ;

). F##jptfnoeoty tl jy stf`jhledjrs !9-)9" 3 0 5 0 3 3

*. F##jptfa#j ny thj mjajrfe puneo# !9-)9" 3 0 0 3 0 0

. 7sjr 2jaj&ots !9-*9" )9 )6 )3 )? )3 )*

. Glasostja#y woth kossola !9-)9" ? 5 0 3 0 ?

6. /j#hao#fe &jfsonoeoty !9-)9" 3 3 0 ?

?. Glst fad &oafa#oam !9-*9" 0 )3 )6 )9 )0 5

3. Glst j&&j#to'jajss !9-)9" ? 5 3 ? 5 0

0. /okjeoajss !9-)9" 6 3 6 ? 0 3

3


49/63

/ltfe R#lrj !9-)99" 6* 89 / ? 8 ?

2jrdfsfr`fa j'feufso kjammuaf`fa strftjmo ly#j uatu` strftjmo `j`uftfa

dfa pjeufam dfpft do`jtfhuo nfhwf dfro njnjrfpf osu yfam tjrkfsu` osu strftjmos,

dopjrlejh tomf osu yfam pfeoam strftjmos dfa rjej'fa dfefk pja#fpfofa koso sfft oao.

Osu-osu strftjmos tjrsjnut yfotu (

). Djamfa sostjk oa&lrkfso dfa tj`alelmo yfam fdf dosjejammfrf`faefh

pjefyfafa yfam j&j`to& dfa j&osoja do sj`tlr pjrtfaofa dfefk rfam`f

kjkjauho tuatutfa rj&lrkfso pjefyfafa puneo` !R$.2" djamfa s`lr 09.

*. Djamfa ejmfeotfs yfam fdf pjrja#faffa do`llrdoafso`fa, `jnocf`fa dosusua,

dfa pjef`sfaffa `jnocf`fa dosoa`rla`fa njrsfkf djpjrtjkja dfa doafs8

oastfaso efoa yfam tjr`fot !R$.G" djamfa 3?.

. ja#optf`fa wfdfh `jmoftfa yfam kfkpu kjafkpuam pltjaso dfa

`rjfto'otfs kfsyfrf`ft muaf kjaoam`ft fa usfhf tfao yfam kjknfatu

pjrj`lalkofa kfsyfrf`ft !R$.+" djamfa s`lr 0.

:, Bf%f kam;f#ufs" st%ftm" kau%ut 4&?0 6NNN, (IL


). F##jptfnoeoty tl jy stf`jhledjrs !9-)9" 0 0 3 ? 3 0*. F##jptfa#j ny thj mjajrfe puneo# !9-)9" 3 3 ? 0 3 3

. 7sjr 2jaj&ots !9-*9" )0 )3 ) )? )* )9

. Glasostja#y woth kossola !9-)9" 0 0 3 ? 6 6

6. /j#hao#fe &jfsonoeoty !9-)9" 3 5 ? 3 ? ?

?. Glst fad &oafa#oam !9-*9" ) )0 )? )* )* )6

3. Glst j&&j#to'jajss !9-)9" 3 0 ? 3 3 3

0. /okjeoajss !9-)9" 3 0 3 0 3 0

/ltfe R#lrj !9-)99" / 8 ?5 9 ? ??

2jrdfsfr`fa j'feufso kjammuaf`fa strftjmo ly#j uatu` strftjmo `jejkfhfa

dfa pjeufam dfpft do`jtfhuo nfhwf dfro njnjrfpf osu yfam tjrkfsu` osu strftjmos,



). jaoam`ft fa `jrcfsfkf djamfa pusft dftf dfa stftosto` pjrtfaofa uatu`

kjkpjrlejh f`sjs oa&lrkfso yfam ejam`fp sjhoammf kfkpu kjamhjkft

njnfa fammfrfa ejknfmf !$.F" djamfa s`lr 3?.

*. jkpjrnfhfruo sostjk updftj dftf uatu` kjadlrlam oajrcf pjefyfafa

puneo` dfefk juphlrof rj&lrkfso norl`rfso !$.2" djamfa s`lr 0.

0


50/63

. jkpjrùft oatjmrfso fatfr &uamso djamfa kjkfa&fft fa tuatutfa

djkl`rfso kjefeuo pfrtosopfso kfsyfrf`ft. !$.D" djamfa s`lr 39.

B, Bf%f kam;f#ufs" st%ftm" kau%ut 4&?0 6NNN, (RT


). F##jptfnoeoty tl jy stf`jhledjrs !9-)9" 0 3 0 3 0 0


. 7sjr 2jaj&ots !9-*9" )0 )3 )3 )6 )? )6

. Glasostja#y woth kossola !9-)9" 5 0 3 3 0 3

6. /j#hao#fe &jfsonoeoty !9-)9" ? 0 ? 3 0 0

?. Glst fad &oafa#oam !9-*9" )6 )0 )9 )* )3 )6

3. Glst j&&j#to'jajss !9-)9" 5 0 3 3 0 0

0. /okjeoajss !9-)9" 3 ? 6 3 ? 3

/ltfe R#lrj !9-)99" 89 89 ?3 ?5 N 36

2jrdfsfr`fa j'feufso kjammuaf`fa strftjmo ly#j uatu` strftjmo `jùftfa

dfa fa#fkfa dfpft do`jtfhuo nfhwf dfro njnjrfpf osu yfam tjrkfsu` osu strftjmos,



). jaoam`ft`fa ùfeotfs pjefyfafa puneo` sjhoammf kjkpjrùft toam`ft

`jpjr#fyffa kfsyfrf`ft !R/.F" djamfa s`lr 09.

*. Dftf dfa oa&lrkfso yfam fdf dfpft docfdo fa f#ufa nfmo pjaoam`ftfa

prldu`so pjrtfaofa kfsyfrf`ft sjhoammf kfkpu kjaoam`ft`fa

pjrj`lalkofa dfa kjkjauho `jnutuhfa kfsyfrf`ft !R/.2" djamfa s`lr 09.

. jkpjrùft &uamso `latrle `jejknfmffa djamfa `llrdoafso oatjaso& fatfr

&uamso uatu` kjastfnoe`fa hfrmf prldu`so pjrtfaofa. !R/.+" djamfa s`lr 35.

D, Bf%f kam;f#ufs" st%ftm" kau%ut 4&?0 6NNN, (IT


). F##jptfnoeoty tl jy stf`jhledjrs !9-)9" ? 0 3 ? 3 0


. 7sjr 2jaj&ots !9-*9" )3 )0 )3 )6 )? )3. Glasostja#y woth kossola !9-)9" 6 3 0 6 ? 3

6. /j#hao#fe &jfsonoeoty !9-)9" 3 0 0 ? 3 ?

?. Glst fad &oafa#oam !9-*9" )3 )0 )3 )? )? )0

3. Glst j&&j#to'jajss !9-)9" 0 0 ? 3 ? 3

0. /okjeoajss !9-)9" ? 3 0 3 0 0

/ltfe R#lrj !9-)99" 3 8> N ?5 3 N

2jrdfsfr`fa j'feufso kjammuaf`fa strftjmo ly#j uatu` strftjmo `jejkfhfa

dfa fa#fkfa dfpft do`jtfhuo nfhwf dfro njnjrfpf osu yfam tjrkfsu` osu strftjmos,

5


51/63



). jamlptokfe`fa sostjk updftj dftf dfa oa&lrkfso fmfr dfpft djamfa kudfh

dof`sjs lejh kfsyfrf`ft. !/.2" djamfa s`lr 0*.

*. jajtfp`fa `jnocf`fa nfmo uaot `jrcf yfam `lasostja sjhoammf kjaoam`ft`fa

`oajrcf pjefyfafa dfa kjauknuh`fa toam`ft `jpjr#fyffa kfsyfrf`ft.

!/.G" djamfa s`lr 35.

. jaoam`ft`fa sleodfrotfs kfsyfrf`ft pjrtfaofa djamfa kjef`sfaf`fa

prlmrfk dfa `jmoftfa yfam oatjaso&, sjsufo djamfa plt

(contoh pembuatan renstra) : rencana strategis dinas pertanian kota semarang tahun 2008-2012

Documents