evamsafe-pandora-mag -numero 0

8/7/2019 evamsafe-Pandora-Mag -Numero 0

1/116

Jc >;%>4%22

dktkem 2* Msaxe

ge~{xk`ot!8>22!

Bxtkgjcww~gkbs 6

jb|bmgcdcw lcaacw

Jc ~xefctwegkbjAstbmt

Lcaacw ctkmme|btkemw

- Jcw dcsAemdcw

-jb gxkwcwkmwtbjjcdbmw

Jb Dk~jeabtkc

- Mbkwwbmgcdc

JEDAA

-Jc Wbjem dc^bmdexb

-JcwGbacwDc gc aekw

-JB`b~c dsAekw

Ge~{xk`ot!8>22- Ocjcmc-B-BS@SWTKM


2/116

^b`c 8 wsx 22


3/116

7

^b`c 7 wsx 22 dbmw jb |kc dc [sakie* wesw sm dgex dc Acmdk|c "


4/116

^b`c 4 wsx 22 wsx


31/116


32/116

^b`c 78 wsx

Jcw ~xefctwX`kembs^kjetcx wsx smAedjc dcgxekwwbmgc-

Jcw ^xefctwSjtxb aedcxmcwdcw |kjjcw ~kjetcxb ~bxtkx dsmaedjc-

Mes|cbs Fbahexccje`{^bx tewok


33/116

77

^b`c 77 wsx

\cxwSm mes|cjabmb`cacmt dcjb |kjjc-

[ex gkt{


34/116

^b`c 74 wsx


35/116

73

^b`c 73 wsx


36/116

^b`c 7< wsx


37/116

70

^b`c 70 wsx 22


38/116

^b`c 7? wsx

Kjjswtxbtkem ~bxtkcjjc dc jEDAAJc @xbmd Abtxc Smk|cxwcj

Jc @xbmd Abtxc Gemtkmcmtbj 6

& Sm @xbmd Abtxc Gemtkmcmtbj ~bx Gemtkmcmt- Demg gkmr-& Dcw Abtxcw Mbtkembs-& Kj dekt b|ekx dcw Abtxcw Goc|bjkcxw ~bx dkwgk~jkmcw-2! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw xcjk`kcswcw ct tokrsc8! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw Wegkbjcw7! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw lkmbmgkxcw4! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw Cgeje`krscw3! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw ^ejktkrscw ct tokrsc

~bs|xct-2>!Xcw~emwbhjc dc jb gbswc lakmkmc22!Xcw~emwbhjc dc jcmwck`mcacmt28! Xcw~emwbhjc dc jb Wbmt27! Xcw~emwbhjc dcw bgtcw gsjtscjw ct ~xwcx|btkem dcw~btxkaekmcw24! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw fsxkdkrscw ct geexdkmbtkem23! Xcw~emwbhjc MTKG ct Kmme|btkem2


39/116

7;

^b`c 7; wsx

Mesw bttkxemw |etxc bttcmtkem wsx jb lbkt rsc jbstcsx b bggc~tc mesw jk|xcx gcxtbkmcwc~jkgbtkemw gemgcxmbmt jb wsktc dc gc degsacmt-Gcttc ~bxtkc mcwt ~ekmt ~shjkc dbmw jc 8cac teac kmtktsj 6 Wesw jc wk`mc dcw Abtxcw dsaemdc-

Kj wb`kt dsm ~bwwb`c cgjswkl wswgc~tkhjc dtxc aedklk gbx jbstcsxc mcwt cmgexc wextkcDc dcw abmdxcw dc gc xwcbs-

Demg kj mc lbst kmtcx~xtcx gcjb geaac sm bgtc kxx|xcmgkcs dc wb ~bxt es dc mb|ctGcjb dmetc sm cw~xkt gjbkx* wsxc dc wcw ehfcgtklw-Gcxtbkmw bsxemt jb tcmtbtkem dc wsmkx blkm dbhswcx dcjjc smc lekw dc ~jsw* gcttc dcxmkxc|k|bmt dbmw sm akjkcs oewtkjc jkmlexabtkem* b ~xkw wekm dc ~xcmdxc wcw ~xgbstkemw-Gobrsc ~cxwemmb`c gkt b sm ~ekmt cm geaasm b|cg wem ~bxgesxw ct cjjc sm acwwb`c jcsx jk|xcx ~esx jc hem lemgtkemmcacmt dc jExdxc-Demg gcttc ~bxtkc mc wcxb ~ekmt x|jc cm @xbmd ~shjkg ct kj wb`kxb dsmc smkrsc ct sjtkac

^shjkgbtkem-^esx tesw jcgtcsxw jcwwcmtkcj dc gcttc ~bxtkc wc txes|c dbmw |ej 8 ds jk|xc-


40/116

^b`c 4> wsx

2! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw xcjk`kcswcw ct tokrsc

8! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw Wegkbjcw

7! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw lkmbmgkxcw

4! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw Cgeje`krscw

3! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw ^ejktkrscw ct tokrsc

0! Xcw~emwbhjc dc jb wgsxkt @jehbjc

?! Xcw~emwbhjc ~esx jc abkmtkcm dc jb ^bk 6

;! Xcw~emwbhjc dcw acwsxcw wk`mklkgbtk|cw gemtxc jb ~bs|xct


41/116

42

^b`c 42 wsx 22!Xcw~emwbhjc dc jb gbswc lakmkmc

22!Xcw~emwbhjc dc jdsgbtkem

28! Xcw~emwbhjc dc jb Wbmt 6

27! Xcw~emwbhjc dcw bgtcw gsjtscjw ct ~xwcx|btkem dcw ~btxkaekmcw

24! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw fsxkdkrscw 6

23! Xcw~emwbhjc Mtkg

2

20! Xcw~emwbhjc geakt dc wsk|k ct |bjsbtkem


42/116

^b`c 48 wsx

2!Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw xcjk`kcswcw






?! Xcw~emwbhjc ~esx jc abkmtkcm dc jb ^bk

;! Xcw~emwbhjc dcw acwsxcw wk mklkgbtk|cw dc jsttc gemtxc jb ~bs|xct


43/116

47

^b`c 47 wsx

2>!Xcw~emwbhjc dc jb gbswc lakmkmc

22!Xcw~emwbhjc dc jcmwck`mcacmt

28! Xcw~emwbhjc dc jb Wbmt


24! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw fsxkdkrscw ct Geexdkmbtkem

23! Xcw~emwbhjc MTKG ct Kmme|btkem

2


2?! Xcw~emwbhjc ds Geakt dcw jekw gemgcxmbmt BAEM


44/116

^b`c 44 wsx

2!Xcw~emwbhjcw dcw bllbkxcw xcjk`kcswc ct tokrsc









45/116

43

^b`c 43 wsx





24! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw fsxkdkrscw ct Geexdkmbtkem

23! Xcw~emwbhjc Mtkg ct Kmme|btkem

2

20! Xcw~emwbhjc Geakt dc wsk|k ct |bjsbtkem



46/116

^b`c 4< wsx

2! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw xcjk`kcswcw ct tokrsc

8! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw Wegkbjcw6








47/116

40

^b`c 40 wsx 22!Xcw~emwbhjc dc jb gbswc lakmkmc 6

22!Xcw~emwbhjc dc jcmwck`mcacmt 6

28! Xcw~emwbhjc dc jb Wbmt 6

27! Xcw~emwbhjc dcw bgtcw gsjtscjw ct ~xwcx|btkem dcw ~btxkaekmcw 6

24! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw fsxkdkrscw ct Geexdkmbtkem6

23! Xcw~emwbhjc MTKG ct Kmme|btkem6

2




48/116

^b`c 4? wsx

2! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw xcjk`kcswcw ct tokrsc 6





0! Xcw~emwbhjc dc jb wgsxkt @jebhjc




49/116

4;

^b`c 4; wsx


22!Xcw~emwbhjc dc jcmwck`mcacmt/cmge{xw +



24! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw fsxkdkrscw ct geexdkmbtk


2

20! Xcw~emwbhjc geakt dc wsk|k ct |bjsbtkem 6



50/116

^b`c 3> wsx

2! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw xcjk`kcswcw ct tokrsc 6


7! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw lkmbmgkxcw 6


3! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw ^ejktkrscw ct tokrsc 6

0! Xcw~emwbhjc dc jb wgsxkt @jehbjc 6


;! Xcw~emwbhjc dcw acwsxcw wk`mklkgbtk|cw gemtxc jb ~bs|xct 6


51/116

32

^b`c 32 wsx 22!Xcw~emwbhjc dc jb gbswc lakmkmc




24! Xcw~emwbhjc dcw bllbkxcw fsxkdkrscw 6


2




52/116

^b`c 38 wsx

Jc xjc dc jExdxcGcwt smc kmktkbtk|c jb hbwc ~cxwemmcjjc rsk

dc|bkt txc ~bxtb`c b|cg dcw txcw dc

jsakxcw-

Abkw wsktc bs ~kxbtcxkcw* test t dmbtsxc-Geaac testcw jcw ehdkcmgcw dc gc aemdc

ct jcw kmwtktstkemw emt t testcw hxbmjc* kj

lbst demg

Smc mes|cjjc wtxsgtsxc asmkc db~~xegocw

Mes|cjjcw rsk ~esxxbkt bkdcx gcw kmwtktstkemw

gobm`cx-

Wcsjcacmt* kj wc gxc dcs aemdc* jkxxcj ct

Gcjsk rsk ~cst jsttcx ~esx ~xet`cx mew

|bjcsxw-

Gcwt cm gc wcmw rsc jcw lcaacw fescmt smxjc Ka~extbmt dbmw gcttc gemlk`sxbtkem-

Kj lbst ehtca~xcx ct xbwwsxcx b|cg

ehfcgtk|kt-

J'EDAA* smc dabxgoc |sc ~bx smclcaac bs ~xelkt d'smc


53/116

37

^b`c 37 wsx

Gemtxe|cxwc "^mbjkwcx test sm ~cs~jc ~esx jc gea~tcdsm ~ctkt meahxc dkmdk|kdsw txes|c jb sm~bxlbkt bx`sacmt ~esx abx`kmbjkwcx jBc

mekx-Kj lbst txc geoxcmt- "Jbmgkcmmc gemlk`sxbtkem mc^cst gemtkmscx* mesw weaacw dbmw jbkx dsgobm`cacmt ct dcw astbtkemw wka~ewcmt-Jc aemdc bxbhc dekt b|ekx wb ~jbgc ct jcaemdc mekx dekt b|ekx sm xjc dkwtkmgtkl jkab`c dcw bgtcw ~ewktklw ct aehkjkwbtkem dcjb dkbw~exb kmtcxmbtkembjc-Abkw kj xc|kcmt jbc mekx dtxc ~jsw es|cxtblkm dbmehjkx jcw ~xkmgk~cw rscjjc |cst~bxtb`cx b|cg jc aemdc ct wcsj jbc mekxbaxkgbkm ct rscjrscw ~b{w xc~xwcmtbmt

jBlxkrsc ~cs|cmt jc lbkxc "

^bxgc rsc jc dkjcaac mbkwwbmt dbmw gc aemdc gcw dcxmkxcw bmmcwwemt bstesx dc ~jswkcsxw km|cmtkemw kwwscw dc lcaacw demt j'b~~jkgbtkemct j'bajkexbtkem d'kmtcxmct* jb atoedc ~esx ~xet`cx dcw kdcw* jbgxbtkem d'estkjw dcwtkmw xdskxc jcw gbxtw cmtxc jcw ~b{w ~bs|xcw ctxkgoc* jb daegxbtkwbtkem ct jb |sj bxkwbtkem dc jb hesxwc * ct d'bstxcwkm|cmtkem demt em mc ~cst gktcx-Wk j'bstcsx m'b ~ekmt ~bxj dsxbmt dcw bmmcw* kj lbjjbkt rsc jc gkxgskt dcj'kmlexabtkem lbwwc wem gocakm ct gcttc smc lexac d'osakjkt ~xe~xc j'EDAA-

Abkw* abkmtcmbmt kj { b sx`cmgc b`kx gbx jc aemdc cwt dc|cmsc sm|xktbhjc Aeme~ej{ es wcsjw jcw ges~w wemt gea~tw ct jexklkw eshjkbmtrsc mesw b|kemw sm dc|ekx cm|cxw mew cmlbmtw* jb lstsxc mxbtkem ctcmlkm gcttc ~jbmtc-G'cwt cm gc wcmw rsc jcw lcaacw mc ~cmwcmt ~bw dc jb aac abmkxcct rs'cjjcw dek|cmt b`kx ~esx smc ~ejktkrsc dc ~xwcx|btkem* d'dsgbtkem*bmtkgk~btk|c ct dc ~xwcx|btkem dcw bgrskw-Bkmwk* jc wgoab wc ~xwcmtc dc jb lbem wsk|bmtc

JCW DKLLXCMTW GXKTXCW DB^^BXTCMBMGC JEXDXC2! ^bxxbkmb`c Gemtkmcmtbj-8! ^bxxbkmb`c Aemdkbj7! ^bxxbkmb`c Smk|cxwcj4! Goc|bjkcx dc jexdxc dcw Abtxcw ds Aemdc Gemtkmcmtbjc3! Goc|bjkcx dc jexdxc dcw Abtxcw ds Aemdc Smk|cxwcj

?! @xbmd goc|bjkcx dc jexdxc dcw Abtxcw ds Aemdc Ws~xac-DCS_ B^^BXTCMBMGCWB! Goc|bjkcx dc jexdxc dcw Abtxcw ds Aemdc/^esx jcw xc~xwcmtbtkemw Gemtkmcmtbjcw+-H! @xbmd Goc|bjkcx dc jexdxc dcw Abtxcw ds Aemdc-/^esx jb xc~xwcmtbtkem Smk|cxwcjjc+-Kj mc lbst eshjkcx rsc tewok cwt dc wbm` ajc ct |ejsc dbmw smsmk|cxw gewae~ejktc ct xcacxgkc dkcs-

Demg* kj cwt ~bxlbktcacmt mexabj rsc jb wsktc dc wcw xljckemww'kmwgxk|cmt cm lemgtkemw dcw smk|cxw ct dcw bgrskw rs'cjjc ~extc cm cjjc-


54/116

^b`c 34 wsx

Mbkwwbmgc dc jExdxc dcw abtxcw ds aemdc


55/116

33

^b`c 33 wsx

Jb Hkhjc* jb Texbo* jc Gexbm* dc|kcmmcmt dcwestkjw ctxbexdkmbkxcw ~esx bggdcx bs aemdcds wb|ekx- Abkw gcw wb|ekxw wemt asjtk~jcw ctkjw |csjcmt mesw demmcx jb gobmgc dcdges|xkx gcxtbkmcw gejcw dc ~cmwcw txb|cxw jc aemdc- Cm mesw lbkwbmt dges|xkxjcw ge~{xk`otw jcw ~jsw ctxbexdkmbkxcw* demtgcxtbkmw hmlkgkcmt ~esx wdklkcxw~kxktscjjcacmt* wegkbjcacmt ctKmtcjjcgtscjjcacmt-^esx kjjswtx gcjb* mesw |esw km|ktemw

~xcmdxc gemmbkwwbmgc dcw gemgc~twsmk|cxwbjkwtcw rsk ~cxacttxemt gobrsckmdk|kds dc demmcx sm mes|cbs wcmw* smcmes|cjjc |kwkem ds aemdc-Geahbttxc jkm`bjkt wsx testcw wcw lexacw*b~~extcx dcw wejstkemw gemgxtcw dc hkcm!txc


56/116


57/116

30

^b`c 30 wsx 22 wsx 22


71/116

02

^b`c 02 wsx 22> Akjjkbxdw dcdejjbxw "

Rsc |esjbkt

lbkxc tewok 5


100/116

Jcw tcmtbtk|cw dc

m`egkbtkemw dc Tewok dbmw

jb jkhxbtkem d'Km`xkd-


101/116

2>2

DKBW^EJAKMD

Kj cwt |kdcmt rsc gcw txekw

bllbkxcw

Mkmtxcwwcmt ~jsw jcw

dgkdcsxw dc gc aemdc gbx

kj wb`kt ~jsw dbhsw abkw wc

dcabmdcx geaac cm wemt!

kjw bxxk|w gc

Wtbdc-

Em gemwtbtc rsc jcw

wcx|kgcw dc xcmwck`mcacmt

dc gobrsc ~b{w xcw~cgtklw

~xes|cmt sm ~xelemd

dwkx dc

\esjekx eggsjtcx gcw

bllbkxcw* abkw cjjcw emt dc

wxkcswcw gemwrscmgcw ct

b!t!em jc dxekt dc gc

gea~extcx dc jb wextc b|cg

smc gkte{cm gbx wk jcw

lbakjjcw dc jbstcsx

Wc gea~extcmt abj * kj

xc|kcmt bs bstexktw

dbde~tcx smc bttktsdc

ehfcgtk|c-

Abkw ~esxrsek* gcw `cmxcw

dc ~xegdw wemt tejxw btktxc dc ~xcs|cw bs wckm dc

jb dk~jeabtkc-

Wcsj BAEM dcacsxc smc

|xktbhjc ~xcs|c ct

c|babwblc * smc ~xegdsxc

~esx wsk|xc jb txbbhkjkt

ds ~kxbtb`c-

Gcjb ~xes|c rsc gcw

xwcbs wellxcmt jc jsc dc

lbkxc abkm akwc wsx teswjcw xwcbs wgsxktbkxcw ds

aemdc-

Bgtscjjcacmt* jc xwcbs

cwt cm txbkm dc

^cxastcx jkdcmtkt dc

tewok b|cg wb wsx

Blkm rsc gcttc dcxmkxc

wekt gemdbamc

B jb ~jbgc dc wb ~ctktc

wsx-


102/116


103/116

2>7

^btxkgi Icjj{


104/116


105/116

2>3


106/116


107/116

2>0

DKBW^EJAKMD

Gcwt sm jk|xc rsk lbkt x|cx abk rsk mesw kmgktc x|cx* b b|ekx cw~ekx cmjoeaac-Kxemkc* wb`cwwc ~cxw|xbmgc-\bkmgxc jb lbtbjkt cwt ~ewwkhjc `xgc jb lek ct jc txb|bkj-

Gcwt smc Baxkrsc d{mbakrsc ct rsk mesw ~xes|c rscjjc mc ~cstxcmemgcx bs x|cw Baxkgbkm gbx cjjc wcwt gemwtxskt wsx jac dcwcw~xktw dc ~kemmkcxw-Jb xcmgemtxc b|cg Aevbxt mesw kmtcx~cjjc gbx em eshjkc wes|cmt jbxbgtkem dc gcxtbkmw aextw gjhxcw rsk emt tbmt gemtxkhsw wsx jc ~jbmSmk|cxwcj ~esx jc gemlext dc joeaac-Jc x|c cwt jb ~xcakxc lemgtkem rsk xcmlexgc jcw~ekx-Abxtkm Jstocx ikm` x| dsmc mbtkem Smkc ct fswtc-B ~xwcmt* wem x|c cwt cobsww ct mesw dc|emw ~cx~tscx wb |ejemt

Fc jcsx dkxbkw "

Hbibxk Esbttbxb


108/116

Jc wbjem dc ^bmdexbSmc b~~jkgbtkemw dS[Gdbmw sm dgex dc Abmscj Acmdk|c *

Wswok Bxt

\ekgk smc abmkxc dc gxcx dcw ~ctktw ~eacw gsjkmbkxcw-Gxcx jb ~xcakxc lekw ~esx jc xcwtbsxbmt jC~kgcxkc Getemes-

^xwcmtbtkem ds acmsc

Kj tbkt smc lekw* smc `bahb ljbahc bs pokwi{* rsk teahb lejjcacmtbaesxcswc dsm hck`mct dc goes-Abkw gc dcxmkcx mb|bkt d{cs ~esx cjjc ct ~extb wem d|ejsc wsx smcxerscttc bs toem-Txkwtc* cjjc ca~xsmtb jc gocakm ds xctesx ct lkt jb xcmgemtxc dc Wkcsx@xbtkm bs goes dc Hxscjjcw rsk jkm|ktb ~bxtb`cxSm ~esjct bs ~kacmt ct bs akcj-Abkw* gcjb mc dsxb `scxxc jem`tca~w " Kjw wc w~bxcmt gbswcDsm Ljbm bs xckmcttcw dc \k`bm-

Jc hst tbmt dc xbgemtcx jb |kc dsmc ~cxwemmc ~bx dcw gxbtkemw dc acmscw*~cx~tscx gc ~jbt blkm rskj wekt txbmwakw gocv b jcsxw ~xe`mktsxcw-Jc~xkcmgc t lbktc bs Fb~em ct gc lt sm |xktbhjc wsggw-

Kjjswtxbtkem6 7> wcgemdcw dbmw jb |kc dc [sakie

Dcskac ~bxtkgsjbxkt dS[G-Txbmwgxkxc jcw tcgomkrscw dc gskwkmc fb~embkwc wsx jc ~jbm kmtcxmbtkembj-Ctsdcw acmc cm 2;;8 bs Fb~em ~bx Fsm B{swbpb-Gc dcxmkcx b d~ew jc hxc|ct cm 2;;7 bs Fb~em-Bkmwk testcw gea~ewktkemw dc acmscw ~cs|cmt txc txbmwgxktcw cm tcgomkrsc wswokw-Gcwt demg smc x|ejstkem dbmw jc aemdc gsjkmbkxc gbx gcttc tcgomkrsc ~cxact dcAkcs gemtxjcx jb rsbmtkt dc mesxxktsxc* jb ~xwcmtbtkem cwt ~xe~xc ct exk`kmbj-


109/116

2>;

Abmscj Acmdk|c Oe{ew* jc Abtxc dc jBxt|kwkemmbkxc* x|ejstkemmc jBxt Gsjkmbkxc "


110/116


111/116

222


112/116


113/116

227


114/116


115/116

223

C\BAWBLC ^XETGc msaxe cwt ~xet` ~bx jc ~xetegejc C|bawblc rsk ~cxact dc ~xet`cx jcwJc gemtcmsc ct jc wk`mklk dsm degsacmt-^esx~jsw dkmlexabtkemw |cskjjcv gemtbgtcx jb xcw~emwbhjc bs 6bs`swtkmocjcmcbxabmdcNxegicabkj-gea

Jcw dcs ~bwtkjjcw rsk |emt wsk|xc ~xet`cmt jcw degsacmtw ~shjkw-

c|bawblc!DXJG!>>>7-8>2>!Jc AbmwTewok

c|bawblc!SDT!BMDAA\!>>2>!Jc Abmw!Tewok

Testcw jcw ~oetew gemgcxmbmt 6Iobj{j @khxbm * Hbwrskbt * Bmd{ Pbxoej* Ocmx{ @bx`bt ct jcw es|xcw dc jb aewrs dcXbhbt * jc ~ckmtxc Abmscj Acmdk|c Oe{ew* O-Esbttbxb-Emt t ~xkwcw dbmw jc aetcsx dc xcgocxgoc @ee`jc-Xcgcttc dc gskwkmc 6 wktc jcw ppp-leedkcw-gea ct ppp-03>-gea


116/116

740

740* B|cmsc @cex`cw Dsxbmd082>>* Jc Abmw

TJ^OEMC 6/>>77+>;?28?48>;

TJ^OEMC 8/>>77+ >0

evamsafe-pandora-mag -numero 0

Documents