gujarati - surgery center of the lakelands · pdf fileળ ૂ , મર , ... નાવણી...

1

Click here to load reader

Upload: phungdiep

Post on 09-Mar-2018

223 views

Category:

Documents


11 download

TRANSCRIPT

Page 1: Gujarati - Surgery Center of the Lakelands · PDF fileળ ૂ , મર , ... નાવણી ુ માટ યોય સા કં િતક ભાષા interpreters અશત ની

Gujarati: Lakelands સ�ર� ક��� લા� ુ ફ�ડરલ નાગ�રક અિધકાર કાયદા સાથે �સુગંત છે અને �િત , રંગ , રા���ય �ળૂ , �મર , અપગંતા અથવા �લ�ગના આધાર� ભેદભાવ નથી . Lakelands સ�ર� ક��� લોકો બાકાત ક� �િત , રંગ , રા���ય �ળૂ , �મર , અપગંતા , અથવા લ��ગક કારણે અલગ તેમને સારવાર નથી . Lakelands સ�ર� ક��� મફત એ�સ અને સેવાઓ અમાર� સાથે અસરકારક ર�તે સદં�શા�યવહાર કરવા અપગં , �મ ક� લોકો માટ� �રૂ� પાડ� છે : �નુાવણી માટ� યો�ય સાકં�િતક ભાષા interpreters અશ�ત �ની �ાથિમક ભાષા �ગ�લશ નથી લોકો માટ� મફત ભાષા સેવાઓ મેલની લીચ , નસ� મેનેજર 864-725-7507 અથવા Candice ��મથ , �યાપાર� �યવ�થાપક 864-725-7504 પર : તમે આ સેવાઓ , સપંક� કરવાની જ�ર છે . જો તમે માનતા હો Lakelands ક� સ�ર� સે�ટર આ સેવાઓ �રૂ� પાડવા માટ� િન�ફળ �ય છે અથવા �િત , રંગ , રા���ય �ળૂ , �મર , અપગંતા અથવા �લ�ગના આધાર� બી� ર�તે ભેદભાવ છે , તો તમે સાથ ે ફ�રયાદ દાખલ કર� શકો છો : Carol Hinrichs, Civil Rights Coordinator 101 Academy Ave GREENWOOD, SC 29646 864-725-7500 તમે �ય��ત અથવા મેઇલ , ફ��સ , અથવા ઇમેઇલ �ારા ફ�રયાદ દાખલ કર� શકો છો . તમે ફ�રયાદ , Carol Hinrichs, નાગ�રક અિધકાર કોઓ�ડ�નેટર ફાઈલ કરવામા ં મદદ જ�ર હોય તો , તમે મદદ કરવા માટ� ઉપલ�ધ છે . તમે પણ https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf પર ઇલે��ોિનક નાગ�રક અિધકાર ફ�રયાદ પોટ�લ કચેર� �ારા હ��થ એ�ડ �મુન સિવ�સીઝ , નાગ�રક અિધકાર ઓ�ફસ ઓફ � ુ િવભાગ સાથે નાગ�રક અિધકાર ફ�રયાદ દાખલ કર� શકો છો , ઉપલ�ધ અથવા મેઇલ અથવા ઓછામા ં ટ��લફોન �ારા : U.S. Department of Health and Human Services 200Independence Avenue, SW Room 509F, HHH Building Washington, DC 20201 1-800-368-1019 ફ�રયાદ પ�કો http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html પર ઉપલ�ધ છે