ww

w.h

idla

p.ne

tw

ww

.hid

lap.

net

Egy np azt mondta:elg voltMegjelenik: Esztergom, Annavlgy, Bajt, Csolnok, Dg, Dorog, Dms, Kesztlc, Lenyvr, Mriahalom, Mogyorsbnya, Nyergesjfalu, Prkny, Piliscsv, Pilismart, Srisp, Tt, nyMegjelenik: Esztergom, Annavlgy, Bajt, Csolnok, Dg, Dorog, Dms, Kesztlc, Lenyvr, Mriahalom, Mogyorsbnya, Nyergesjfalu, Prkny, Piliscsv, Pilismart, Srisp, Tt, ny

hdlapi n g y e n e s h e t i l a phdlap

2008. oktber 18.VI. vfolyam / 41. szm2008. oktber 18.VI. vfolyam / 41. szm

hdlap 3

cmlaponEgy np azt mondta: elg volt 4

esztergomEzstgyrk a lovagteremben 12Tizent ves bartsg 13Szpkorak nnepe 14Bvlhet a hajlktalanszll 15Kzzel foghat trtnelem 15Feleltlen gazda az llam? 16Ingyenes vdolts az esztergomi lnyoknak 20Ksz az Erzsbet hz mlygarzsa 21Esztergomi dikok hatrtalan tri 50

kzgyLecsapott a joghurtkommand 38

exkluzvEsztergom-emberek 22Paskai Lszl

kultraEgy felsfok honlap 24Szittya dzsembori 25A reformci hnapja 29Egy fenegyerek fricski 30Rock a belvros tetejn 31Testvrvrosi krus Finnorszgbl 32Mozg irodalmi mzeum 33Knyves vasrnap a Bnomban 33

helyi histriaSasfszek a Fekete-hegyen 26rsekek vrosa 28

rgiVsri anziksz 34Sikeres plyzatok Kesztlcn 35Ifj honvdk Piliscsven 35A prknyi csata emlkre 36

letmdA vrusok mr a spjzban vannak 40

sportHrom sportg, egy szezon 44Sikerek clkeresztben 46Bulldogszeldts Vitz mdra 46Harcosok klubja 47Szezonzrs terepen 47

4kerkenSzlka nlkl 48Teszt: Citroen Nemo

almriumPolarizltfny-terpia a kozmetolgiban 51Kutyatr 51Aprhirdets 52Horoszkp 54

tartalom

A vrusok mr a spjzban vannakA kutatk szerint idn az influenzavrus j mutcija indul tmadsba, becs-lsek szerint a tavalyinl ktszer tbb, nagyjbl 15-20 ezer megbetegedsre lehet szmtani. A legbiztosabb vde-kezs tovbbra is a vakcina idben tr-tn beadsa. 40. oldal

Ezstgyrk a lovagteremben A vr lovagtermben adtk t mlt szombaton dlutn a 2008-as Einczinger Ferenc-djakat. A vros lelki s anyagi felemelsrt jr elismerst ezttal kt vendglts, Decsi Attila s Jakab Ferenc kapta. 12. oldal

Sasfszek a Fekete-hegyenA napokban nnepelte 75. szlets-napjt az Esztergomhoz kzeli Fe-kete-hegyen lv Sasfszek mene-dkhz, amely ma is igazi, a nyzsg mindennapoktl elzrt turistahzknt mkdik.

26. oldal

Esztergom-emberek jonnan indul interj-sorozatunkban olyan kzismert embereket mutatunk be, akik ersen ktdnek a vroshoz. Elskppen Paskai Lszl bborossal beszlgettnk, akitl ldst is krtnk s kaptunk rovatunkra.

22. oldal

Nyolcvantmillis ignytelensg Az esztergomi erdtmnyben zajl rekonstrukcis munkk finoman szlva is ki-vertk a biztostkot az esztergomi nkormnyzatnl. Meggyes Tams polgr-mester szerint Esztergomnak lpnie kell, mieltt mg helyrehozhatatlan krok k-vetkeznek be az tgondolatlan feljts miatt. 16. oldal

hdlap 5

Akrcsak 1848. mrcius 15-n, gy 1956. oktber 23-n is spontn mdon, a trsadalom minden r-tegt kpviselve a pesti utckon kezddtt minden. Az tvenkt vvel ezeltti esemnyek kiindulpontja az a tntets volt, melyet az gynevezett Petfi-kr szervezett oktber 23-ra Budapesten. A dikokhoz csatlakoztak a f-vrosi polgrok, munksok, rtelmisgiek is, a tmeg pedig bksen, de hatrozottan adta az akkori kommunista, illet-ve szovjet hatalom tudtra, hogy megelgeltk a honi fldn idegen hadsereg jelenltt, a diktatra fojtogat szellemis-gt s a hazt kifoszt politikai s gazdasgi rendszert.

Egy np azt mondta: elg volt

A hatalom reakcija brutlis volt: sortzekkel vlaszolt a fegy-vertelen emberek megmozdulsra, aminek hatsra a bks tntets vres forradalomba torkollott. Mr az este folyamn fegyveres felkels robbant ki az akkor fennll hatalmi rend megdntsre, a magyar np szabadsgnak s fggetlensg-nek kivvsra. A cl nemes volt, s mint tettk azt a mrciusi if-jak egykoron, a np fiai s lnyai, a legendss vlt pesti srcok letket nem kmlve megkezdtk a fegyveres harcot az elnyo-mk ellen. Hasonlan a budapesti esemnyekhez az orszg tbb kis- s nagyvrosban megmozdulsokon, tntetseken adtak hangot az emberek jogos elgedetlensgknek. A harcok s az orszg egy emberknt val bredse folyomnyaknt, a vilg-trtnelemben egyedlll mdon napok alatt lltotta helyre a nemzet a demokratikus viszonyokat, a tbbprtrendszert. A fel-kelsbl forradalomm lett esemnyek hatsra a kommunista kormny megbukott, a demokratikus talakuls folytatsa volt, hogy az j kormny megkezdte a trgyalsokat a Szovjetunival csapataik teljes kivonsrl, Magyarorszg Varsi Szerzdsbl val kilpsrl s haznk semleges sttusznak elfogadsrl.

A szovjet politikai vezets azonban a kezdeti ltszati haj-landsg utn meggondolta magt, s miutn a nyugati nagy-

hatalmak biztostottk arrl, hogy nem nyjtanak a magyar kormnynak segtsget, november 4-n a szovjet csapatok hadzenet nlkli hbort indtottak Magyarorszg ellen. Ez a fordulat is nagyban hasonltott a magyarsg 19. szzad k-zepn vvott szabadsgharcnak vgzetes fejlemnyhez, a ko-rbban vezet eurpai hadviselknt szmon tartott Magyar-orszgot mg a trianoni dikttum ta jcskn megkurttott llapotban, a msodik vilghbortl maximlisan kifosztva is csak nemzetkzi sszefogssal lehetett trdre knyszerte-ni. rdemes elgondolkodni azon, hogy vajon mirt tartott Eu-rpa, a vilg tbb vezet hatalma e kis np szabadsgnak ki-teljesedstl, s kinek volt rdeke, hogy az reg kontinens egykori megment rllja, a trk hdtsok visszaverje va-jon mirt nem kaphatta meg teljes fggetlensgt? 1956-ban mind a nyugati, mind pedig a keleti amgy akkor egymssal szinte mindenben ellensgknt l felek gy lttk, hogy e kicsiny haza jra a vrs terror uralma alatt kell, hogy ljen, szabadsgvgyt, fggetlensgt el kell tiporni. Mint a trt-nelemknyvbl tudjuk ez nem sikerlt, hiszen ngy vtized-nyi diktatra utn, az 1956-os forradalom soha ki nem hu-ny lngjaira gondolva megvalsult Magyarorszg szabadd vlsa, a rendszervltssal a nemzet megtette az els lpst a fggetlensg fel. Az 1956-os forradalom az arnytalan tl-ervel szemben egyedl maradt. Tbb napon t folytatott szabadsgharca vgl november 10-n bukott el. Az utlag, 1993-ban nyilvnossgra hozott adatok szerint, 2652 magyar s 669 szovjet llampolgr esett el a harcok kzben. A sebesl-tek szma magyar oldalon 19 226, mg szovjet oldalon 1540 f volt. A forradalom utn krlbell negyedmilli magyar me-neklt Nyugatra.

A rendszervlts ta a forradalom kitrsnek napja, okt-ber 23. nemzeti nnep Magyarorszgon.

Esztergom forradalmaVrosunkba mr oktber 23-n este eljutott a budapesti np-felkels hre, de az itteni bks tntetsek csak kt nap ml-

Pltl Zoltn

1956 oktberben egy kis nemzet szem-beszllt az elnyomkkal: a 23-n kitrt, majd brutlisan elfojtott forradalom mig l trtnelmi emlk, hiszen szmos 56-os forradalmr velnk egytt hajtja meg fejt a forradalom 52. vforduljn.

koncepcis perben letfogytiglani fegyhzra tlte, azonban egszsgi llapotra val tekintettel egy id utn a felspet-nyi pspki nyaralban tartottk hzi rizetben. 1956. okt-ber 31-n a forradalom s szabadsgharc oldalra llt katonk Budapestre hoztk. November 3-n rdibeszdet mondott, amelyben a fldreform fellvizsglsra clzott. November 3-rl 4-re virrad hajnalon az USA budapesti nagykvets-gn menedket krt s kapott; ezutn tizent vig itt tartz-

kodott. 1971 szn hagyta el vgleg Magyarorszgot, majd Bcsben telepedett le. VI. Pl ppa 1973-ban lemondsra sz-ltotta fel; miutn ezt megtagadta, a ppa az esztergomi r-seki szket megresedettnek nyilvntotta. Ezt kveten kr-utat tett az USA-ban. A bcsi irgalmasok krhzban halt meg 1975-ben, s Mariazellben temettk el. Hamvait 1991. mjus 4-n helyeztk rk nyugalomra az esztergomi Bazilika pr-msi srkpolnjban.

6 hdlap hdlap 7

cmlaponcmlapon

Nyit az 56-os trlatA Goya Esztergomban cm killtst a forradalom 52. v-forduljn, oktber 23-n az nkormnyzati nnepi test-leti lsn, az 56 Esztergomban cm killts vltja a volt Vrmegyehza dsztermben. A trlatot az aradi vrta-nk napjtl kezdve kt hten t ingyenesen nzheti meg minden rdekld. A killts anyagt elssorban jsg-cikkek, rplapok, fotk, trgyi relikvik adjk. Pldul ro-hamsisak, vs kabt, illetve az egyik kiemelked ltnival lesz az a lyukas zszl, amely a sttkapus esemnyeknek a rszv vlt 1956-ban: fent volt ugyanis azon a buszon, melybe ott belelttek. Mindezek oktber 23-tl lthat-ak a dszteremben dleltt tz s este hat ra kztt a Gran Tours utazsi iroda s a vros kzs szervezsben, az n-kormnyzat finanszrozsban.

va, 25-n kezddtek el. A korabeli rsztvevk lersai, elmon-dsai alapjn tudja az utkor, hogy az esztergomi esemnyek az els napokban mmorosan teltek, fegyveres incidensekre nem kerlt sor. 25-n nagy tmeg gylt ssze a Szchenyi t-ren s ott tbb sznok is a budapestihez hasonl gondolatokat fogalmazott meg. A tntetshez a Hell Jzsef Kroly iskola di-kjai csatlakoztak elsknt, k ksbb a Hsk tern fklys felvonulssal adtak hangot szimptijuknak. Oktber 26-n mr dinamikusabban s radiklisabban fejezte ki elgedetlen-sgt a np Esztergomban. Az esemnyek egyik kzpontja ek-kor is a ftr volt. Itt egyrszt elfoglaltk a tancs (vagyis a vros) hzt, melynek tetejrl levertk az elnyoms jelkpt, a vrs csillagot, s a nagyterembl kiemeltk a gyllt dikt-tor, Rkosi Mtys szobrt, melyet a tren szttrtek. Ugyan-csak ekkor trtnt, hogy a Szchenyi tren lv brtnbl kiszabadtottk a rabokat, valamint a kertvrosi katonai t-borbl a vrosba irnytott t tank kzl az egyiket a tmeg el-foglalta. A vroskzpontban lv megmozduls els sikerein, a forradalmi hangulaton felbuzdulva a felkelk egy rsze el-hatrozta, hogy a Sttkapunl lv hadosztly-parancsnok-sghoz megy, hogy felolvassk az ott szolgl katonknak az egyetemistk 16 pontjt, a forradalom zenetnek lnyegt tartalmaz kiltvnyt. Az pletnl azonban tlontl is fe-

szltt vlt a helyzet, a katonasg egyik vezetje maga vve t az irnytst a tntetk ellen kiveznyelt tank fltt, beleltt a forradalmrokat szllt buszba. Ezzel egytt a hadosztly-parancsnoksg pletbl gppuskasortz rte a npfelkels zenetvel rkez polgrokat, s ms, a buszon utaz szem-lyeket is. A tragdiban 15 polgri szemly vesztette lett, s hatvanan megsebesltek.

A forradalom bborosaOktber 23. fl vszzados jubileumn, 2006-ban Esztergom-ban szmos intzmny emlkezett meg a forradalomrl. A Duna Mzeum Sorsfordt napok cmmel kivteles dokumen-tum s fot kollekcit lltott ki az nnep kapcsn. A trlat-hoz illeszkedve ugyanezen a cmen publikltk a forradalom-rl szl lexikonjukat. Ebbl idzzk most a szabadsgharc egyik karizmatikus egynisgnek, Mindszenty Jzsef eszter-gomi bborosnak rvid letrajzt s a forradalomban val sze-rept bemutat rszt.

Az egykori esztergomi rsek, bboros, Magyarorszg her-cegprmsa 1892-ben szletett. 1919. okttber 1-tl zalaeger-szegi plbnosi tisztsgben szolglt, de emellett frfi- s ni zrdt, iskolkat, egyesleteket, nyomdt alaptott. 1924-ben cmzetes aptt neveztk ki, 1937-tl ppai preltus lett. 1944. mrciustl veszprmi pspk. Apor Vilmos, Shvoy La-jos pspkkel, Kelemen Krizosztom fapttal kzs emlk-iratban Szlasihoz folyamodott, hogy ne tegye ki a Dunntlt az utvdharcok puszttsainak. A nyilasok ezrt 1944. no-vember vgn Sopronkhidn bebrtnztk, ahonnan 1945. mrcius vgn a csendr fegyrsg megszksekor szabadult. XII. Pius ppa esztergomi rsekk nevezte ki szeptemberben. Az 1945-s nemzetgylsi vlasztsok gyben a pspki karral egytt krlevelet adott ki, mely ellen a koalci prt-jai tiltakoztak. 1946-ban bboross neveztk ki. 1948. jnius 16-n ellenezte a npi demokratikus reformokat, klnsen az iskolk llamostst. Mindenekeltt htlensg, a kztr-sasg megdntsre irnyul bncselekmnyek gyanja mi-att 1948 decemberben letartztattk; a npbrsg tancsa

56-os megemlkezsek a rgibanBajton oktber 23-n dlutn hrom rakor az 56-os em-lkmnl tartanak megemlkezst.Dgon kedden fl ngykor tartja a telepls nneplyes megemlkezst a Kpolna melletti 56-os emlkmnl, ahol az iskolsok msort kveten Steiner Tams polgr-mester mond beszdet.Dorogon a forradalom emlknapjnak elestjn, szer-dn dlutn 16 rakor a Hsk tern rendeznek meg-emlkezst az Erkel Ferenc Zeneiskola nvendkeinek kzremkdsvel.Dmsn oktber 22-n dlutn t rakor kerl sor az 56-os nnepi megemlkezsre.Kesztlcn a hagyomnyoknak megfelelen oktber 23-n este hat rakor a falu kt vgrl egyszerre indul el egy-egy fklys menet a Szabadsg tren ll kopjafa fel, ahol megemlkezsre s koszorzsra kerl sor.Mogyorsbnyn oktber 22-n az ltalnos iskolban tar-tanak nnepsget.Nyergesjfalun oktber 23-n dlutn hrom rakor tar-tanak megemlkezst az 1956-os forradalom 52. s a Ma-gyar Kztrsasg kikiltsnak 19. vforduljrl az j kztemetben.Piliscsven oktber 22-n szerdn dlutn 16 ra 30 perc-kor a Hsi emlkmnl kerl sor a megemlkezsre s ko-szorzsra, melyen az ltalnos iskola nyolcadik osztlyos tanuli kzremkdnek.Pilismarton oktber 22-n 17 rakor a Kztrsasg tren kerl sor a forradalom emlknapjnak megnneplsre.Srispon oktber 23-n dleltt tz rakor kezddik a megemlkezs a Millenniumi parkban, melyet nnepi szentmise kvet.Tton oktber 23-n dleltt tz rakor az jtelepen kt vvel ezeltt felavatott 56-os emlkmnl kezddik az nnepi megemlkezs s koszorzs az iskolsok s a n-met nemzetisgi fvszenekar kzremkdsvel.

Nemzeti nnepnk alkalmbl2008. oktber 23-n, 10 rakor a rgi Vrmegyehza

dsztermben (Dek Ferenc utca 4.)Esztergom Vros nkormnyzata nnepi kpvisel-

testleti lst tart.

nnepi beszdet mond Meggyes Tams polgrmester. 10.45 rakor koszorzst tartanak a Vroshza faln

elhelyezett 56-os emlktblnl. Wass Albert Magukra hagyottak cm verst elszavalja

Csabai Jnos. Az nnepsget kveten a rgi Vrmegyehzn

megtekinthet az 56 sze Esztergomban cm killts.

Az 56 sze Esztergomban elnevezs killts a rgi Vrmegyehza dsztermben korabeli

dokumentumokbl, a Balassa Mzeum, a Megyei Levltr, a Duna Mzeum gyjtemnybl s a dr.

Kiss-Rig Lszl, szeged-csandi megyspspk ltal felajnlott relikvikbl ll. A killts ingyenesen ltogathat oktber 23-tl november 23-ig, htf

kivtelvel minden nap 10 s 18 ra kztt.

2008. oktber 26-n, 17 rakor koszorzsra kerl sor a Vaszary Kolos Krhz volt sebszeti plete

emlktbljnl, majd 18 rakor a Sttkapunl (a rendezvny ideje alatt a Sttkapu a gyalogos- s a

gpjrmforgalom ell lezrsra kerl). A zszlknl trtn tiszteletads, a fklyagyjts s a koszorzs mellett nnepi beszdet mond: dr. Tkczki Lszl trtnsz. A hagyomnyrz szveget felolvassk: az rpd-hzi Szent Erzsbet Kzpiskola, voda s

ltalnos Iskola tanuli, az esztergomi Dob Katalin Gimnzium s Szent Istvn Gimnzium dikjai, valamint a Temesvri Pelbrt Ferences Gimnzium Kollgium s

Szakkzpiskola tanuli. Felkszt tanr: Pszt Andrs.

TTEREM2500 Esztergom, Galagonys u. 2/A

Nyitva: H-V 10-22

Rendelsfelvtel: (33) 313-323

szeretettel vrja vendgeita Tesco-val szemben Esztergom, Galagonys u. 2/a.

Pizzbl b vlasztk!Ingyenes hzhoz szllts Esztergom, Esztergom-Kertvros, Bbnatvlgy, nincs dobozdj!Rendezvnyek, csaldi sszejvetelek lebonyoltst vllaljuk.Napi menk elvitelre is. Ingyenes parkols gyerekeknek jtsztr nagy terasz lgkondicionlt helyisg.

Oktber 2026 kztt az ttermnkben 1000 Ft feletti

telfogyaszts esetn jgkrmjt, fagylaltjt mi fizetjk!

Nyitva: mindennap: 10-22 rig. Rendels felvtel: 33/313-323Nyitva: mindennap: 10-22 rig. Rendels felvtel: 33/313-323

8 hdlap hdlap 9

NApirENdEN A tEStlEti lSLapzrtnkat kveten, cstrtk este tartottk a soron kvetkez testleti lst Esztergomban. A kpviselk sszesen 19 napirendi pontot trgyaltak. Zrt lsen hallgattk meg a Vaszary Kolos Krhz adssgllomnyrl, az Esztergomi Frd (SPA) Zrt. s a Strigonium Zrt. tevkeny-sgrl szl beszmolkat, valamint tr-gyaltk a Helischer Jzsef Vrosi Knyvtr s a Glatz Gyula Szocilis Kzpont alapt okiratnak mdostst. Fentieken kvl kln napirendi pont volt tbbek kztt a Gyarapods Programjnak gyorstsval kapcsolatos lakossgi vlemnynyilvn-tsok eredmnyeinek megbeszlse is.

ElS VitzES pzmNy NAp Szerdn elszr rendezte meg a PPKE Vi-tz Jnos Kara az egyetem nvadjnak tiszteletre rendezett hagyomnyos Pz-mny Napot, melyen Vitz Jnos szle-tsnek 600. vforduljrl is megeml-kezett az intzmny. Gal Endre dkni

kszntjt kveten tudomnyos el-adsokat hallgathattak meg a rsztve-vk, majd az intzmnytrtneti vetlke-d utn ki mit tud vrta a hallgatkat s a kznsget. A Pzmny Nap estjn pe-dig az elssk tiszteletre rendezett bl zrta az esemnyt.

tmASz A dAgANAtoS bEtEgEk polSbANA Szent Anna Plbnia kzss-ge Karitsz csoportja az esztergomi Vaszary Kolos Krhz Onkolgiai Re-

habilitcis Osztlyval egyttmkd-ve rendszeresen szervez eladsokat a krhz onkolgiai osztlyn a dagana-tos megbetegedsben szenvedk s hozztartozik szmra. Legkzelebbi elads oktber 22-n 14 rakor lesz a krhz onkolgiai rehabilitcis oszt-lyn Dits kezels alapelvei az onko-lgiai s a hospice elltsban cmmel. Bognr Erika vezet dietetikustl kap-hatnak rszletes tjkoztatst a bete-gek s csaldtagjaik a gygyulst seg-t trend kialaktsrl, majd sz lesz a betegek otthoni polsrl is, amelyrl Gspr Gyrgyi s Mesk Ibolya polk tartanak eladst.

boriSmErEti kpzS iNdulA Balassa Blint Gazdasgi Szakkzpis-kola s Szakiskola jonnan tadott, rep-rezentatv tanpincjben mr az tdik alkalommal indt borismereti trninget az rdekldk rsz-re november 6-tl. A kpzs keretben a rsztvevk megis-merhetik a magyar borokat, borvidke-ket, a borkszts alapjait, valamint a bor s gasztronmia, a borajnls s felszolg-ls rejtelmeit, a bor s az irodalom kapcso-latt. A trningrl bvebben az iskolban szemlyesen (Esztergom, Szent Istvn tr 7-9.), illetve telefonon nyjtanak informci-t (06-20/522-2448).

mEllNymuStrAA kerkprosokra s gyalogosokra f-kuszl rendrsgi ellenrzs els kt hetnek tapasztalatait pozitvan rt-keli a rendrsg. Eddig 78 kerkprost ellenriztek a rendrk megyeszerte, kzlk mindssze 8-an nem viseltk a lthatsgi mellnyt, tbben viszont szmos ms szablyt szegtek meg. A legfbb gond a kerkprok ktelez tartozkainak hinya. gy pldul a fe-hr s piros fny lmpa meglte s fo-lyamatos vilgtsra val lltsa (nem villogra), tovbb a fnyvisszaver mellny hasznlata. Ezek hinya miatt egybknt bntetst mg egy kerk-pros sem kapott. Nem gy a gyalogo-sok. 71-bl kettvel szemben helyszni brsgot szabtak ki, 5 0005 000 forin-tot kellett fizetnik, mert tiltott jelz-sen keltek t az ttesten. Esetkben a msodik leggyakrabban elfordul sza-blytalansg a vigyzatlan, hirtelen le-lps az ttestre.

A Mria Valria hd jjpts-nek vforduljn a Fidesz elnke, Orbn Viktor is ksznttte a tr-sgnek j lend-letet ad tkelt. A korbbi minisz-terelnk minden vben oktber 11-e krl, a hd jjptst k-vet tads v-forduljn ltogatst tesz a kt orszg kapcsolatt, a hatron tli magyarsg fel fordul klpolitikt, egyben a pol-gri kormnyzat eredmnyeit jelkpe-z dunai tkelnl. Idn Kiss-Rig Lsz-l, szeged-csandi megyspspk, aki a 2001. oktber 11-i tads idejn Esz-tergomban a Szent Anna-templom pl-bnosaknt szolglt, valamint Meggyes

Tams esztergomi polgrmester ks-retben rkezett a Fidesz-elnk a hd-hoz, aminek a hdfjn az jjptsben rszt vev mrnkk s cgvezetk fo-gadtk. A hdjrst kveten a npes trsasg Szervtiusz Tibor Hdoltalma-z Boldogasszony szobra eltt gyj-tott gyertyt s mondott imt Kiss-Rig pspk vezetsvel.

Hdksznt s hdjrs

Oktber 24. Szpl Vros Kzpont Lemezlovag Dj. Krmendy Jr. Oktber 25. No Para Karaokee Party

Simor Jnos u. 46.; tel.: 417-354, 06-209/565-279; egomgrill@invitel.hu; www.egomgrill.hu

Az lzens estkre a belpjegy ra 2000 Ft/f, mely tartalmazza a vacsora s egy coctail rt. Jegyek csak elvtelben kaphatak! (Vacsora 20 rtl 21:30-ig) A tbbi rendezvnyre a belps djtalan!L

ZENE

esztergom esztergomsz, kz

KonkurenciaGulya Istvn

(az nkormnyzat finanszrozsban)

Eltrpl Dvid Ibolya (prtbl) kira-ks jtka s a lehallgatsi trsas az utbbi napok haznkat is elr vi-lggazdasgi vlsga mellett. Kny-telenek vagyunk megrteni, mi fn terem (illetve ppen: nem) a globlis piac. Izland pldul, gy, ahogy van, bezrt, zsebre dugta a kulcsot, s a sok srstl kiszradt szemekkel le-lt az egyik gejzr partjra, s figyeli a fortyogst, mert ms egyebet mr nem tehet.A magyar kormnyos f nemzeti vsztancsot igyekszik kierszakolni mg jl jhet a kampnyban a fele-lssg szoks szerinti szttertse , de nem most, s nem gy kellett vol-na sszefogst srgetni, meg megol-dst keresni. Klnskppen, hogy a jelenlegi kapitlis (s kapitalista) tzs-deinfluenza eltt mr jval tudtuk, hogy a magyar gazdasg alapban nagy bajban van, s a kormnyzati rszrl jfent csak a kommunikci mkdtt, miszerint, semmi baj, nem sllyednk, gluglu De bizony, sllyednk, s jvre mg inkbb a zsebnk Mariana-rkig sllyednk, beszklnek a lakossgi hitelek, megdermed az ingatlan- s a gpjrmpiac, munkahelyeket zr-nak be, s ahol mg fizetni fognak breket, minimum, hogy nem fog-nak emelni azokon. Vagyis. Ma mg futja tz deka parizerre, holnap mr a zsrosdeszka a relis perspektva. Az egyik londoni topelemz tavaly tbb mint szzhatvanmilli forint-nyi jutalmat vihetett haza az ikes szalmadikjba, mire maga is elsz-gyellte magt, s kifarolt a tlfizetett pnzvilgbl, merthogy nem csak a magyar llampolgri jobbgy gon-dolja gy, hogy ennyi pnz nincs is, hanem a kds albioni is.Elkpeszten elkpzelhetetlenl hatalmas pnzek vndorolnak a top-szinteken a zsebekbe, s most min-dentt (Amerikban, Angliban, az uniban) okkal-joggal nehezmnye-zik ezt a fajta habzsidzsit. Idehaza minket az utbbi vekben a szocia-lista-liberlis vezets e tren immu-nizlt. Legyintnk, tovbbmegynk. Legfeljebb otthon, titokban keser-gnk (anyzunk), s magunkra ltjk aktulis felirat plnkat: Ne lopj! A kormny nem tri a konkurencit..

kirNdulS A Ftyol-VzESSNl Autbuszos kirndulst szervezett a Kert-vros Termszetjr Kre a Bkki Nem-zeti Parkba. A rsztvevk Szilvsvradra

rkezs utn erdei kisvasttal mentek a Szalajka-forrs krnykre, 450 mter ma-gas tengerszint fl, majd egy hangulatos sta keretn bell megnztk a Szalajka-patak Ftyol-vzesst.

Hobo kErtVroSbAN Ebben az vben mr msodik alkalommal adott msort Kertvrosban Fldes Lsz-l, ismert mvsznevn, Hobo. Legutbb

oktber 9-n, egsz ests msorval lepte meg a kzssgi hz nagytermt megtl-t rajongit. A Csavargk tzparancsola-ta cm j msora Fldes Lszl 30 ves mvszi plyafutsnak keresztmetszet-t adta. Elhangzottak olyan ismert dalai, mint a Leples bitang, az Orszgt blu-es, a Mata Hari. Nemcsak dallal s nek-kel, hanem przban is feleleventette a legends idket, emlkezetes esem-nyeket, sztrokat. Mindezeket jl alt-masztottk a httrben vettett kpek s dokumentumok.

NmEt trt r rAjzokA mainthal-i testvrvros Terlj, terlj asztalkm az Eurpai Uniban cmmel nemzetkzi rajzplyzatot hirdetett az elmlt v tavaszn. A zsri az esztergo-mi Jzsef Attila ltalnos Iskola ngy tanuljt Trk Petrt, Somogyi Henri-ettet, Kis Luct s Boza Cintit djazta, s hvta meg szeptember 26-tl oktber 1-ig Mainthal-ba, az utazs kltsge-it Esztergom s a Mainthal-i Barti Kr finanszrozta.

HiNyz kApcSolAtokTbbnapos konferencit tartottak a fenti cmmel a Szent Adalbert Kz-pontban, ahol kzlekeds- s trsg-fejlesztsi szakemberek, akadmiku-sok, kutatk kztk Becsey Zsolt EP-kpvisel s Farkas Ivn, a szlovk parlament regionlis fejlesztsi albi-zottsgnak elnke tartottak el-adsokat. A konferencia f kldetse a trsgfejleszts s a hlzatfejlesz-ts kztti hidak kiptse, ezen kapcsolatok intzmnyestsnek elsegtse, ez-ltal a klnbz szakmai tudsokbl kinyerhet szinergikus hatsok mozgsba hozatala egy egysges kzp-eurpai fejlesztsi trsg kialaktsnak rdek-ben. Ennek megfelelen a rendezvnyen vzoltk az j komromi hd terveit, a re-gionlis s hatron tnyl kztfejlesztsek lehetsges irnyvonalt s termsze-tesen az llandan napirenden lv, V/C helsinki folyos krdst is, amely Eszter-gom s a rgi szempontjbl kulcsfontossg kzlekeds-fejlesztsi krds.

restaurant grillEsztergom, Tncsics M. u. 2.

(A Mria Valria hd esztergomi hdfjnl)

ttermnk naponta hangulatos krnyezetben,klnleges telekkel, nagy italvlasztkkal vrja vendgeit!

Csaldi, barti sszejvetelekre, cges rendezvnyekreasztalfoglals 40 fig.

Nyitvatarts: minden nap 1222-igTel.: 0670/251-0353

2500 Esztergom, Simor J. u. 56.; tel: 33/520-770;e-mail: negyvonalkft@invitel.hu; nyitva: HP: 817, Sz.: 812

Panno olaj, -akrill, -akvarell, -tempera festkek s festkszletek. Alapozk,

mdiumok, lakkok. Formzeszkzk. Festllvnyok, -dobozok, -ksek,-palettk. Alapozott, -kasrozott, -fesztett festvsznak.

Akvarell, -olaj, -rajzpaprok, blokokk. Paszpartuk, -pausz, -mertett, -dekor

kartonok, paprok. Olaj, -porpasztel krtk s kszletek. Mvsz, -akvarell, -pasztel,

-grafit, -skicc-ceruzk s kszletek. Rgztlakkok. Rajzeszkzk. Linkszle-tek. Ecsetek, -rajztblk, -mappk stb

Panno olaj, -akrill, -akvarell, -tempera festkek s festkszletek. Alapozk,

mdiumok, lakkok. Formzeszkzk. Festllvnyok, -dobozok, -ksek,-palettk. Alapozott, -kasrozott, -fesztett festvsznak.

Akvarell, -olaj, -rajzpaprok, blokokk. Paszpartuk, -pausz, -mertett, -dekor

kartonok, paprok. Olaj, -porpasztel krtk s kszletek. Mvsz, -akvarell, -pasztel,

-grafit, -skicc-ceruzk s kszletek. Rgztlakkok. Rajzeszkzk. Linkszle-tek. Ecsetek, -rajztblk, -mappk stb

2500 Esztergom, Hsk tere 8.; Tel: 06-30-394-9455; www.manotanya.hu; e-mail: info@manotanya.huNyitvatarts: HP: 918, Szo: 913

J! J! J!Mocorg BabatornaJelentkezs: 2008.09.27-ig.

Kreatv barkcsmhely keddenknt 16.0018.00Zeneblcsi cstrtknknt 9.0010:00Baba-mama klub szerdnknt 10.0012.00Iskolaelkszt fejlesztpedaggus vezetsvel

Vlalljuk tovbb gyermeke fl vagy egsznapos felgyelett, szletsnapi zsrok lebonyoltst jtkos vetlkedkkel.

HALLOWEEN PARTYEGY JSZAKA, MIKOR MINDEN LEHETSGES NEM VICCES NEM

NEVETSGES VILGOT SZELLEMEK JRJK, AZ EMBERT AZ ARANYHEGYI VILLBAN BOSZORKNYOK VRJK.

Szeretettel meghvunk benneteket a Gyermek Kert Alaptvny Mikkamakka Jtktr

els Halloween bulijra.

A Rmsgek dlutnja, oktber 31-n 16 rtl 20 rig tart. A rmlet garantlt! Igazi boszorknyoktl tanulhatod meg a tklmps kszt-st, csontvzak s szellemek kztt keresheted meg a sajt halloween csokid, ha idejben rkezel, fboszink festi az arcod rmsgess! Ha

jelmezben jssz, jutalmad nem marad el. Bosziaink a varzs szrpt mr keverik, a csoda stit mr kotyvasszk. Belp: Csak elvtelben 500,- Ft/f

Helyszn: Aranyhegyi u. 5.

Rszvtelket krjk, elre jelezzk:szemlyesen (Esztergom, Aranyhegyi u. 5.) vagy

telefonon: 33/501-740.

10 hdlap hdlap 11

esztergom esztergom

mESE A zld diSzNrlSzombaton a Mindszenty csarnokban a Mese a zld disznrl cm szndarabot adja el a Megaron Pantomim Egyttes 10.30-tl. Pnteken szintn a gyerekek volt a fszerep ugyanitt, akkor valdi sz-reti forgatagnak adott otthont a csarnok. A ngy rakor kezdd nnepsgen az iskola 4. osztlya adta el a Szl sz-l, mosolyg alma, cseng barack cm npmest, majd a rajzplyzat ered-mnyhirdetst kveten tnchz vrta az rdekldket.

VAdNyitk A gAlrikbANOktber 17-tl lthat az esztergom-kertvrosi Szent Istvn iskolban lv Szent Istvn Galriban Tcsk

Gyrgyfotkilltsa. Tton, a Kultrhz galrijban ugyancsak e naptl a hnap vgig lesz megtekinthet Maier-Krnitz Lszl Kozmikus lom cm j kpekbl ll trlata.

j SzElEkciA Zsembery-gyjtemnybl trtnt friss vlogatssal vrjk a fknt egy-hzi tmj kpzmvszeti alkotsok irnt rdekldket a Keresztny Mze-um Mindszenty tren lv Rgi Kptr-ba. A trlat megnyitja vasrnap dlutn 4 rakor lesz. A killtst Wehner Tibor, Munkcsy-djas mvszettrtnsz nyitja meg, kzremkdik Lrinczn Csizma-dia Katalin fuvolamvsz s Both Lehel zongoramvsz.

bVrok VAdzrjA Az Esztergomi Spartacus Sport Egyes-let Bvr Szakosztlya az ves bvrsze-zon zrsaknt, vasrnap 10 rtl kez-dden rtkel, vadzr rendezvnyt szervez. A Palatinus-tnl lv bvr-bzisra vlheten vidm, j hangula-t rendezvnyre vrjk a bvrok az rdekldket. Lehetsg nylik merls-re is, tovbb ezen a napon a bvrbzis szolgltatsai ingyenesek lesznek. A szer-vezk minden rdekldt szeretettel vr-nak s egy szerny ebdre is meghvjk a vendgeket.

Sikoly A zSiNAggbANDlvidki alkotk jnnek vendgsgbe esztergomi bartaikhoz s a kznsg-hez. A Sziver Jnos Mvszeti Sznpad ki-adsban megje-len Sikoly cm art folyirat nyri szmt mutatja be az ittenieknek Kovcs Jolnka, Csk Mnika s Czirok Attila. A h-zigazdk szerept Nagyfalusi Tibor s Wernke Bernt tlti be. A Muravidk Ba-rti Kr Kulturlis Egyeslet ltal szerve-zett estet szombaton este fl 6-kor kezdik a Bajor gost Mveldsi Hzban, a volt zsinaggban.

bAlASSA trSASgbANHtfn dlutn 17.00-kor a tantkp-z fiskola dsztermben tartja tisztj-tst kvet els kzgylst a Balassa Blint Trsasg. A rendezvnyen amely-re minden rdekldt szeretettel vrnak Prokopp Mria elnk asszony, valamint Kszeghy Pter, a Balassa Kiad igazgat-ja tart eladst.

tkEl A kNyVtrbANAz szak-kelet Rgi Alaptvny a vrosi knyvtrral karltve, ez utbbi szkhelyn folyirat-bemutatt tart htfn 17 rai kezdettel. Az tkel cm Ister-Granum Eurorgi kulturlis folyirat legutbbi szmainak ismertetsre Nagyfalusi Tibor szerkeszt s Muszbek Zoltn kiad vllal-kozik, kzremkdik tovbb Erdlyi Lili Ada s Wernke Bernt kltk.

idSEk NApjA kErtVroSbAN Kertvros Vrskeresztes szervezete szer-dn dlutn a vrosrsz 70 v feletti lako-sait ltja vendgl, s ksznti az Idsek

mzEumok Szi FESztiVljAA fenti cmmel tartja a Duna Mzeum legjabb, ismt a csaldoknak kedvez s a nekik szl programjt a htvgn, szombaton. A dleltt 10-tl 15 rig tar-t esemny, melyet j id esetn az intzmny udvarn rendeznek meg a Min-dennapi kenyernk s halunk cmet viseli.

A cmnek megfelelen a mzeum udvarn a csaldok gabont rlhetnek marok-kves gabonatrvel s kzi malommal. Bemutatsra kerlnek a klnbz gabo-nafajtk, ismertetik azok lettani hatst is. A kznsg npi iparmvszek segts-gvel a szalmakts-fons rejtelmeibe is bepillanthat, valamint a halszhlkts alapjaival is megismerkedhetnek az arra vllalkozk. Ez utbbi tnykedsre a Duna mellett kertenek sort. A munka mellett daltanulsra is lehetsg nylik. A Lakhe-lynk forrsai elnevezs traprogram dlben indul a Fri-kt s a Nyakatekercs t sarkrl. A rsztvevk forrsbejr trn vehetnek rszt az Esztergomi Turistaegy-

let kzremkdsvel, a szakrt vezet Kassai Klmn lesz. A sta sorn az rdekldk meg-ismerhetik a forrsok trtnett, svnyianyag-tartalmukat, s akr meg is kstolhatjk azokat. Forrstotn prbra is tehetik ez irny ismere-teiket. A tra vgn a Fri-ktnl kzs szalon-nastssel zrul a fesztivl. Belpdj a progra-mokra: csaldoknak 500 forint, egyni ltoga-tknak 200 forint.Jelentkezni a programokra s informcit kap-ni a 33/500-250-es telefonszmon, illetve az info@dunamuzeum.org.hu e-mail cmen lehet.

Napja alkalmbl a Fja Gza Kzss-gi Hzban. A hz Zsebsznpada vidm, zens, verses msorral kedveskedik a szpkoraknak.

SzrEti miSE A rozliA-kpolNbANA Szent Anna Plbnia kzssge s Pokrva Lszl plbnos, a Szent Rozlia-kpolnhoz fzd hagyomnyt kvn-ja feljtani a szret idejn megtartsra kerl szentmisvel. Az 1755. vbl rnk maradt egyhzltogatsi jegyzknyv szerint a Szent Rozlia tiszteletre plt kpolnban szret idejn egy ferences atya szokott mist celebrlni. Ezt a ha-gyomnyt folytatja a Szent Anna Plbnia kzssge a feljtott Rozlia kpolnban kedden 17 rai kezdettel, amikor Szkely Jnos pspk mutat be szentmist.

rock A grillENj koncerthely vrja Esztergomban a knnyzene rajongit. Oktber 24-n a Szpl Vroskzpont rvendezteti meg a szveket a Simor Jnos utcai Grill Terasz tteremben. Az fellps utn dj Krmendy Jr. forgatja majd a bakelitko-rongokat hajnalig.

iNFormAtikAi idutAzS dorogoN A Komrom-Esztergom Megyei nkor-mnyzat Zsigmondy Vilmos Gimnziuma s Informatikai Szakkzpiskolja okt-ber vgn kt ht idutazsra invitlja a szmtstechnika irnt rdekldket, felntteket s dikokat. A Pick Jzsef s Gerends Sndor ltal sszegyjttt s megrztt mikroszmtgpeket az is-kola dikjaibl verbuvlt csapat Nyerges Gyula s Tanka Pter tanrok irnyts-val rendszerezte. k lltottk ssze az rdekes informcis anyagokat is, ami-ket a killtson trnak a kznsg el.

A bemutats-ra vr gpek azok szmra, akik a nyolcva-nas vekben mr tallkoztak nmely tpussal, felidzhetik a szmtstechnika els megjelenst az elrhet kategri-ban. Lthat lesz az els ilyen mikrosz-mtgp, a Sinclair ZX 81, a ZX Spectrum, de a nagy slger, a Commodore csald

minden tagja is. Ter-mszetesen nem maradhat ki a trs-gnket kzvetlenl

is rint PRIMO sem, melynek alkatrszei s

tuningolt vltozata is megtekinthet lesz. A ki-

lltsrl minden informcit az iskola honlapjn lehet olvasni: antares.dorogi-gimn.sulinet.hu.

prog

ram

ok

A Szent Kelemen polgri kr tisztelet-tel meghvja nt s Kedves Csaldjt 2008. oktber 22-n, szerdn, 17:30 rra a Kesztlci Kzsgi Klubban tar-tand eladsra. Az elads cme: A Kesztlci Kztrsasg s az esztergomi sttkapui sortz. Elad: Marek Vik-tor kzpiskolai tanr. Minden rdek-ldt szeretettel vrnak! (Az elads utn a Kopjafnl s a Turulmadrnl elhelyezik a hla s a tisztelet virga-it, gyertyt gyjtanak gyertyt, krik, hogy hozzanak magukkal.)

12 hdlap hdlap 13

esztergom

A vr lovagtermben adtk t mlt szombaton dlutn a 2008-as Einczinger Ferenc-djakat. A vros lelki s anyagi felemelsrt jr elismerst ezttal kt vendglts, Decsi Attila s Jakab Ferenc kapta.

Az Esztergomi Vr Lovagtermben rendezett djtad ceremnin az nnepelteken kvl rszt vettek a vros kpvisel-testletnek, bizottsgainak tagjai, Esztergom dszpolgrai, Pro-Urbe s Einczinger Ferenc-djazottjai. Az n-neplyes tadt Nmeth Jzsef nyitotta meg. Az alpolgrmester kszntjben elmondta, hogy a vros gyarapodsrt

2005-ben alaptotta az nkormnyzat az Einczinger Ferenc-djat, melyet azok kapnak, akik sokat tettek Esztergomrt, gazdagodst szolgltk a kzssgnek. Minsgi szolgltatssal, szebb s job-b teszik mindennapjainkat gy, hogy kzben Esztergom j hrnevt is kel-tik. Ksznet munkjukrt s remljk, hogy azt hossz idn keresztl tudjk vgezni a kzssg javra hangslyoz-ta Nmeth Jzsef.

A megnyit utn Dunai va operane-kes s Rozsr Brigitta zongoramvsz msort hallgatgattk meg a jelenlvk, melyet az ezstgyrk s a plakettt t-adsa kvetett. A 2008-as Einczinger Fe-

renc-djakat Decsi Attila, a Mediterraneo vendgfogad, s Jakab Ferenc a Padli-zsn tterem tulajdonosa kapta. A M-ria Valria hd tvben lv tterem s panzi vezetjt Trs Pter mltatta, aki kiemelte a Mediterraneo jelmonda-tt, amely Krdy Gyultl szrmazik:

A frissls alfja s omegja a j fogad, a j tel s a derk fogads, szerinte mindez adott a ven-

dgfogadban, me-lyet radsul Attila s

felesge egyedlllan meghitt tesz.

Jakab Ferencet Meszes Balzs mltatta, aki volt tantvnyrl kiemelte, hogy j nhny helyen dolgozott mr, Nmet-orszgban a vilg t-ven legjobb szllod-

jnak egyikben kapott lehetsget, ahol konyhafnk lett, ta-llkozhatott Kohl kancellrral, a Rolling Stones tagjaival, majd hazatrve a Padli-zsn tterem megnyitsval itthon, sz-lvrosban hasznostotta a klfldn tanultakat. A dicsr szavakat kvet-en Nmeth Jzsef s Knapp Jnos Pl alpolgrmesterek adtk t az Einczinger Ferenc-djakat a dszoklevl mellett egy vsett ezst pecstgyrt s egy emlkrmet Decsi Attilnak s Jakab Ferencnek. Az nneplyes ceremnit vgl fogads zrta, melyen a jelenlvk koccinthattak a kitntetettekkel.

L. V. P.

tadtk az Einczinger Ferenc-djat

Ezstgyrk a lovagteremben

Szeptemberben minden kt- s horgolfonalra

5% kedvezmny.

Kzimunka s kreatv bolt2500 Esztergom, Terzia u. 3.

Tel.: 0670 336 4892e-mail: kreaalkotokboltja@citromail.hu

Lenger Varga PterSzeptember vgn az esztergomi kp-viselk jrtak Maintalban, mlt hten pedig a nmetorszgi testvrtelepls delegcija ltogatott Esztergomba, hogy a kt vros jubileumi nneplyen erstse meg tizent ves testvrvrosi kapcsolatt.

Esztergom s Maintal vezeti 1989-ben vettk fel a kapcsolatot egymssal, a kt vros ezt kveten 1993. jlius 18-n Maintalban, majd szeptember 25-n Esz-tergomban rta al a testvrvrosi kapcso-latokrl szl okiratot, melyet mlt szom-baton nneplyes keretek kzt szndk-nyilatkozattal erstett meg a kt vros. A testvrvrosi szerzdskts 15. vfordu-ljra rendezett nnepsget az Esztergo-mi Vr Lovagtermben, a nmet s a ma-gyar himnusz elneklsvel nyitottak meg az nneplk, majd Nmeth Jzsef mon-dott beszdet. Az alpolgrmester kifejtette, hogy a 15 ve kttt testvrvrosi kapcso-latot, egy eleven ktelk a kt vros kztt, valdi bartsgokkal, szerinte radsul a testvrvrosi kzssg is egy csaldi kte-lk. Nmeth Jzsef Mrai Sndor A gyertyk csonkig gnek cm mvbl idzve hoz-ztette: az ember semmire sem vgyik gy, mint az nzetlen bartsgra. Zrskppen pedig a Dob Katalin Gimnzium dikjai-nak, illetve a Vralja Nptncegyttesnek a msort ajnlotta a vendgek figyelmbe.

Az esztergomi alpolgrmestert a maintali kpvisel-testlet elnke, Wolf Rdiger Fritz kvette, aki hangslyozta: nagyon boldog, hogy itt lehet, az egyik legrgebbi magyar vrosban. A nmet delegci vezetje kifejtette, hogy el-szr jr letben Esztergomban, de mr rgtn bartknt fogadtk a helyiek.

Wolf Rdiger Fritz-tl Kkti Boglrka vette t a szt, az Esztergom-Maintal Ba-rti Trsasg elnke kitrt arra, hogy a kt vros kztti kapcsolatot nemcsak hiva-talos, intzmnyi, iskolai ltogatsok jel-lemzik, hanem a polgrok, a civilek kzt-ti egyttmkds, amely 1993-ban mg lomnak tnt, most viszont mr valsg-g vlt. Erich Fischer is ezt erstette meg, kiegsztve azzal, hogy ez a ktelk a kt vros legjabb trtnethez jrul hozz. A MaintalEsztergom Barti Trsasg el-nke elmondta, minden alkalommal ami-kor itt jr, csodlattal tlti el Esztergom, s ahogy az egykori magyar kirlyok szkhe-lye rtallt Maintalra.

Az nnepi beszdeket kveten N-meth Jzsef s Wolf Rdiger Fritz nnep- lyesen alrtk a megerst nyilatkozatot.

Ezt kveten az alpolgrmester Meggyes Tams polgrmester ltal adomnyozott dszoklevelet s ajndkot adott t a kt barti trsasg elnknek, valamint Rolf Lanio-nak, akinek a szervezsben jelleg-zetes maintali specialitsaikat, a virslit, az ecetes-hagyms lben pcolt sajtot, illet-ve a nmet vrosban ksztett almabort kstolhattuk meg a Szent Istvn napokon a Kis-Duna stnyon. Az akkor befoly sszeget pedig augusztus vgn a Szent Rita Otthon s a Mindszenty iskola tmo-gatsra ajnlotta fel a maintali deleg-ci. A szndknyilatkozat alrsa utn a jelenlvk megtekintettk a Dob gim-nzium tanulinak, illetve a htves Vr-alja Nptncegyttesnek a msort, v-gl pedig a mrvnyteremben fogads vrta a rsztvevket.

Jubileumi vfordult nnepelt Maintal s Esztergom

Tizent ves bartsgA maintali vrosvezet szemlyes megbzottjaknt Wolf Rdiger Fritz, a kpvisel-testlet elnke vezette delegci Meggyes Tams polgr-mesterrel s Nmeth Jzsef alpol-grmesterrel trtn tallkozjn, valamint a testvrvrosi szerzds-kts alkalmbl rendezett jubileu-mi nnepsgen kvl megtekintette a Prmsi Palott s a Goya-killtst. A barti trsasg szervezsben felvidki kirndulst tettek Hessen tartomny kldttei Prkny, Szalka, Mrianosztra s Zebegny rintsvel.

esztergom

Fot

k: Le

nger

Fot

k: Le

nger

14 hdlap hdlap 15

esztergom esztergom

Az Esztergomban l idskorakat k-szntttk mlt ht pnteken a Bajor gost Mveldsi Hzban. A Vrosi Idsgyi Tancs rendezvnyn Nmeth Jzsef alpolgrmester dvzlte az n-kormnyzat kpviseletben a jelenlv-ket, hangslyozva, hogy az idsek meg-becslse s tisztelete pldamutat kell, hogy legyen az ifjsg szmra.

Az nkormnyzat azzal fejezi ki tisz-telett a vrosban lak idsek fel, hogy az Idsek Vilgnapjn minden v-ben ajndk utalvnyt juttat el hozzjuk. Most is tezer forint rtk utalvnyokat adnak a hatvankt ven felli polgrok-nak, ezenkvl idn egy alkalomra szl ingyenes belpjegyet ajndkoznak az Aquasziget lmnyfrdbe az esztergo-mi nyugdjas koraknak. Kedvcsinlknt az lmnyfrd egyik nyugdjas trzsven-dge is felszlalt az nnepsgen, s arra bztatta kortrsait, hogy rdemes kihasz-nlni ezt a szp s hasznos ajndkot.

Nmeth Jzsef kszntjt kveten Osvai Lszl, a Vrosi Idsgyi Tancs tit-kra arrl szlt, hogy a vrosvezets ter-vei kztt szerepel a gyermekeket tmo-gat Szent Mikls programhoz hasonlan egy, az idsek tmogatst szolgl prog-

ram ksztse. Ennek egyes elemei mr bevezetsre kerltek, mint pldul a sze-mtszlltsi djkedvezmny vagy az ajn-dk utalvny.

Az aranykorak kszntse utn a csolnoki nmet nemzetisgi krus ne-kelt hagyomnyrz nmet s magyar dalokat, majd a pilisszentlleki Pva-kr lpett sznpadra magyar s szlovk npdalokkal.

m. .

Kszl az idseket segt program

Szpkorak nnepeAz v minden munkanapjn 8 s 16 ra kztt vrja a fedl nlkl lket a Mltai Szeretetszolglat Gondvisels Hzban, a Kossuth Lajos utcban m-kd hajlktalanellt-kzpont, amely november elsejtl prilis 30-ig minden nap jszakai krzisszllknt is mened-ket ad a hajlktalanoknak. A kvetkez szezonban harminc helyett negyven r-szorult tud majd befogadni az plet.

Czifrn Hidas gnes, a Magyar Mltai Szeretetszolglat Gondvisels Hz-nak intzmnyvezetje krdsnkre el-mondta: a hajlktalanellt-kzpontnak az v eleje ta otthont ad Kossuth Lajos utcai fahz-plet jellege miatt minden vben meg kell jtani a mkdsi en-

gedlyt, amelyet az idn az vek ta ta-pasztalt kihasznltsgra val tekintettel harminc helyett negyven fre krtek, gy a jv hnapban mr valsznleg nem kell a hideg jszakkat a szabad g alatt tlteni a fedl nlkl lknek.

Az intzmny amellett, hogy novem-bertl prilisig a ht minden napjn este hattl reggel nyolc rig szllst s nap-pali melegedst, valamint az v tbbi r-szben htkznaponknt 8 s 16 ra k-ztt bent-tartzkodsi lehetsget bizto-st, szmos egyb mdon gondoskodik a hajlktalanokrl. A nappali melegedben pihenhetnek, tisztlkodhatnak, moshat-nak az otthon melegt nlklzni kny-szerlk, ezenkvl meleg ebdet, s na-ponta egy-kt alkalommal hideg lelmet

kapnak, de az intzmny munkatrsai se-gtenek nekik a mindennapi dolgokban is: a hivatalos gyek intzsben, albrlet- s munkakeressben, vente tbbszr ruha-adomnyokat kapnak, de az intzmnyen keresztl lehetsgk van a rokonaikkal, illetve munkaadikkal val kapcsolattar-tsra, illetve informciszerzsre is.

Az intzmnyvezet rmmel szmolt be arrl, hogy a kzelmltban nyertek 300 ezer forintot a Hajlktalanokrt Kz-alaptvny plyzatn, s most vrjk egy msik plyzat eredmnyt, amely a haj-lktalanok foglalkoztatst, munkra val felksztst tmogatn.

G. .

Novembertl mkdik az jszakai krzisszll

Bvlhet a hajlktalanszll

A hajlktalanok szmra a hideg tli hnapokban letment lehet a meleg ruha s a takar. Ezrt, ha valakinek van otthon feleslegess vlt tlre val frfi ruha-nemje, illetve moshat takarja, a Kossuth Lajos utca 42. szm alatti Gondvise-ls Hzban htkznaponknt 8 s 16 ra kztt leadhatja.

Esztergomi s krnyki iskolk tanuli kzzel foghatan kzel kerlhetnek az elmlt vszzadok trtnelmvel a Balassa Blint Mzeum rendhagy trtnelemrin.

Idn szeptembertl az esztergomi Balassa Blint Mzeum m-zeumpedaggiai foglalkozsokat hirdetett meg a vrosban s krnykn mkd iskolk s vodk szmra. Hinora Edit m-zeumpedaggus a Hdlapnak elmondta, hogy kilenc tmakr-ben ajnlottak foglalkozsokat a klnbz korosztly gyere-kek szmra. A legkisebbek a mzeum plett bejrva megis-merkednek a rgsz, a restaurtor, a nprajzos munkjval s a mzeum killtsaival. Az skori, rmai kori emlkek a kzpko-

ri Esztergom, Mtys kirly hadserege s a trkkori emlkek is kzzel foghatv vlnak ezeken a trtnelemrkon. Pldul az skori ember eszkzeinek msolatt kzbe fogva tapints tjn dntik el, hogy a pattintott vagy a csiszolt kkorszak eszkze volt. Kzmves foglalkozson a gyerekek megismerik a Szent Korona trtnett s elkszthetik sajt maguknak a korona mst is. A mzeum Mtys kirly hadserege cm idszakos killtshoz kapcsoldva valamennyi korosztly megismerheti a fekete sereg trtnett, fegyverzett s elksztve sajt pajzsaikat, fegyverze-tket Mtys kirly katoniknt jtszhatnak egy jt. A Renesznsz vben a Bakcz-kpolnban ismerik meg a magyar renesznsz mvszet sajtossgait, az zicseli Hadzsi Ibrahim dzsmiban pe-dig a trkkori Esztergomba ltogatnak el. Hinora Edithez min-den hten jelentkeznek osztlyok mzeumi foglalkozsra nem-csak esztergomi s krnyki iskolkbl, hanem a tlparti Prkny-bl is. A dikok krben hamar npszerv vlt mzeumi rkra

pldul az esztergomi Petfi ltalnos iskolsok rendszere-sen jrnak, de szvesen vesznek rszt helyismereti ra kere-tben a kzpiskolk is, mint az rpd-hzi Szent Erzsbet kzpiskola tanuli. A szponzoroknak ksznheten ingye-nesek ezek a mzeumi foglalkozsok, mg a belpjegyet sem kell megvsrolni, csak a kzmves foglalkozsoknl kell anyagkltsget fizetni. A mzeumi trtnelemrk t-mogati kz tartozik a Tyco Electronics Hungary Kft., a CIB Bank, az Innomed Medical, a Mria Valria Nyelviskola, az Aquasziget frd is. A jl sikerlt kezdetek utn a mzeumi rk a Balassa Blont Mzeum lland iskolai programkn-latba tartoznak s az aktulis killtsokhoz kapcsoldva bvtik a foglalkozsok tmakreit.

Muzslai gnes

Trtnelemrk a Balassa Mzeumban

Kzzel foghat trtnelem

Fot

: Gb

or

Fot

: Muz

slai

16 hdlap hdlap 17

Az esztergomi erdtmnyben zajl munkk felkeltettk a vros figyelmt. A Magyar Nemzeti Mzeum ugyanis megb-zst adott a Vrhegy dli rszn ll, gynevezett Fehr to-rony teraszfelletnek s az alatta lv Vitz Jnos-studiolo (a hres rsek dolgozszobja) vdelmre ptend tet elk-sztsre. Meggyes Tams polgrmester szerint a feljtsnak tgondolatlanul estek neki. Az nkormnyzat kifogsainak hangot adott abban a remnyben, hogy a renovlk nem k-vetnek el helyrehozhatatlan hibt.

Vrosvd lendlettel nyilvnult meg anno a krdssel foglalko-z testleti lsen.

Igen. Knapp Jnos Pl alpolgrmester r az elterjesztst k-szt megenged lelkletnek ksznhet, hogy az elterjesz-ts szvegezse finoman fogalmazott. A magam rszrl legszve-sebben azt mondtam volna, hogy el a kezekkel a vrtl, Velencei Chart-s, memlk-pusztt kutyatk! Ne fabriklhasson sen-ki egy nyolcvantmillis gagyit a Fehr torony, Vitz Jnos rsek palotjnak gynyr, impozns renesznsz ptmnye helyre pnzsprolsbl. Inkbb egsztse ki ezt az sszeget az nkor-mnyzat tbb szzmillival, ha kell, ha az llam nem ad annyit, amennyi megilletne egy ilyen, risi jelentsg memlket, de ne vegyk el tbb vtizedre a pompzatos torony helyrellts-nak a lehetsgt. Mindamellett, hogy ksznjk a vrra vonatko-z llami felelssgvllalst, amit negyvent ve azrt vett birtok-ba, hogy megszptse, feljtsa. Ksznjk, de ebbl elg ennyi, adjk vissza a vrat, nem lehet tbb risi hibt elkvetni.

Milyen hibkra gondol? Trtnelem- s Esztergom-szeret szemmel nehezen elfogad-

hat megoldsok szlettek. A testleti lsen is bemutatott szak-mai anyag visszafogottan sorjzza az rtalmas cselekedeteket, lai-kus s loklpatrita megltsom ellenben az, hogy a szpen sikerlt rszmegoldsok mellett, mikzben hihetetlen szzmillikat pocs-koltak el, csak remlhetjk azt, hogy a pusztts nem lesz maradan-d, s nem rkletesek ezek az llapotok. Ezrt mondom: kszn-jk, kedves llam s ksznjk, kedves Magyar Nemzeti Mzeum, de adjtok vissza ezt a vrat, s majd mi renovljuk gy, ahogyan

Nyolcvantmillis ideiglenessg

Feleltlen gazda az llam?

azt kell, gy, ahogyan teszik Franciaorszgban vagy Nmetorszg-ban nem pedig a magyarorszgi memlkpusztt szemllettel.

Mit rt ezalatt? Semmit nem lltunk a helyre, hanem vasbetonbl stili-

zlunk tmegben hasonl jellegt. Ezt sehol sem csinljk. A Velencei Charta memlkekben gazdag orszgok lobbija s r-deke, ami egybknt szankci nlkli megllapods, s pont a francik meg a nmetek nem tartjk ezt be, s mi meg elszen-vedjk Kzp-Eurpban, klnsen itt, Magyarorszgon.

Szerencsre akadnak errefel pozitv pldk is, elg csak a sz szerint a hamvaibl jjlesztett Varsra gondolnunk, amit szin-te a semmibl ptettek fl. Mi pedig mintha kptelenek vol-nnk arra, hogy brmit szpen rekonstruljunk gy, hogy azt a laikus, az egyszer ember lvezhesse.

Ezek szerint fontosnak tartja, hogy brmifle elkpzettsg nl-kl mindenkit rmmel tltsn el a memlki szpsgeink ltvnya?

Termszetesen! Hiszen nem ltezik az a magyar f, brmely kimvelt is, aki amint felnz arra az pletrszre meg a nyolc-szglet stortetejre, amit most idetennnek a Fehr torony helyre, els ltsra, vagy akr nmi olvasds, utnajrs utn azt gondoln, hogy ugyan, ez csak egy ideiglenes llapot, s lel-ki szemei eltt rgvest a tizenngy mter magas, ngyszintes Fehr torony kpe lebegne. Ami egybknt tszglet alapraj-z, teszem hozz, s nem is azokra a vrfalakra illeszkedik, amik most llnak, mert azoknak a sarkait ellttk a hborskodsok sorn. Ilyen ember, aki ezt oda tudja kpzelni, hihetetlenl ke-vs akad, egy-kt rgsz taln. Szerintem nem szabad olyasmit csinlni, amit az emberek nem ltnak, s nem tudnak elkpzelni, hanem igenis azt kell megmutatni s megvalstani, amilyen r-tkekkel az adott trtnelmi plet a valsgban brt.

ppen ezrt nyomatkosan hangslyozom: idig, s ne tovbb! Ne ptsen senki olyan szrnysget, egy ilyen flresikerlt gp-puskafszket, amit egybknt a helyi s az Orszgos Memlki Tervtancs egyarnt elutastott. Cinikusnak tartom, hogy ezt mg-is elkezdtk felhzni, s azt gondolom, ha nem tudnak rtelme-sen fellpni Szent Istvn, III. Bla; az rpd-hzi kirlyok vrban, adjk vissza a vrosnak. Mi pedig vllaljuk fel azt, hogy ez a trt-nelmi erdtmny, ez a memlk annyira szp lehessen, ameny-nyire csak valamikor lehetett. S mindenki szmra legyen rthet, kzzelfoghat. Ne csak stilizljuk, hogy milyen csoda llhatott itt.

Tbbszr hangslyozta, az rdg a rszletekben rejlik, a provi-zrikus megolds csapda: ideiglenes megoldsnak tl drga, vg-leges megoldsnak tl olcs.

Az, amit most idepl, egy nyolcvantmillis soha nem lte-zett pletforma. Rpl arra a vasbeton fdmre, ami a vizet t-ereszti, s ami miatt zik a vilghr s rtk fresk. Ami valsz-nleg mg Botticelli-alkots is. Meg kell menteni, s meg kell v-deni, s akkor is meg kne, ha nem Botticelli lenne, mert ez egy csoda, s az esztergomi mvszet- s trtnelemszeretk az el-mlt vtizedekben is csodltk s nagyra rtkeltk ezt a m-vet, mg Botticelli hre eltt. gy azonban az egsz fldkereksg szmra rdekes. Itt egy eserny szerept nem jtszhatja el egy nyolcvantmillis provizrium, ami tl drga ahhoz, hogy val-ban tmeneti megolds legyen, s hivatkozni lehessen ideiglenes voltra, mert nem fognak sztverni egy ilyen r tett, ha jnne a vgleges megolds, fleg, hogy pr vvel korbban kltttk r a pnzt, ahhoz viszont, hogy a Fehr toronyhoz hasonltson, ahhoz viszont nevetsgesen kevs ez anyagiakban is, formjban is.

S felvetdik, ugyebr, a trtneti hsg krdse Vagy a jelenlegit kell meghagyni egy egy-ktmillis egysze-

r fedssel, ami a vztl tkletesen vd, vagy meg kell pteni

azt az tszzmillis, akr egymillirdos rtket, amit a Fehr to-rony jelent. De most! s ez az llam dolga. S ha ez az llam kpte-len ezt a feladatt teljesteni Szent Istvn kirly vrosban, akkor ezt Szent Istvn kirly vrosa fogja teljesteni. Nyolcvantmillis provizriumokkal, csnyasgokkal, meg klnbz hivatali pac-kkkal ne vegyk el tlnk azt a lehetsget, hogy ez a vr szp legyen. Ne csftsk el. Mert ami most odakerl, sokkal rondbb lesz, mint a jelenlegi hiny. Radsul a torony sarkai el vannak lve, a mostani falak nem az eredetiek. Azokat ktelessgnk lenne helyrelltani. Mg a Velencei Charta szerint is az erede-ti vonalakat kne vinni. Azokra tmaszkodott a torony. Ha most az elltt falaktl beljebb, ideiglenes tmaszokra helyezik ezt az estett, akkor nem is lesz r md, csak a teljes nyolcvantmil-lis beruhzs elbontsval a helyrelltsra. Ez az j, oda nem ill ptmny estetnek drga. A csapadktl ugyan megvdi (majdnem szzmillirt) a Zodikus-vet, m az ezzel nem llt-dik helyre, mert a vasbeton fdm lemetszi az vet.

Akkor mi lehet a megolds? A fdm kivtele s az eredeti, megfelel helyen trtn

megptse lenne a feladat, nem pedig a vasbeton-fdm he-lyn hagysa s fl egy ilyen nagyon-csnyasg megptse. Ez semmilyen szempontbl nem elfogadhat.

Az olcsbbsg szempontjbl sem? Nem, mert ebben az esetben nem az anyagiak a legfonto-

sabbak. Hanem hogy ez megtrtnhetett, az risi bn. s hogy errl nem beszlnk? Azrt, mert olyan vilgban lnk, ahol senki se mondja: a kirly meztelen. De krem, a kirly meztelen; ami megplt, az baj, taln helyrellthat, de semmikppen se hagyjuk, hogy tovbb folytatdjon. Ezt a szemlletet el kell zni Esztergombl, a vrunktl tvol tartani. S tegynk meg mindent annak rdekben, hogy a Fehr torony eredeti pompjban ra-gyoghasson. S ezrt pnz, egy kis kzdelem meg az ezzel jr

esztergomesztergom

18 hdlap

lehlyzsnk se drga r. Az itt l embereknek Esztergom az els, s a kt verzit szemrevtelezve pontosan s egyrtelm-en el tudjk dnteni, melyiket szeretnk megvalsulni ltni.

Hasonl pontatlansgokat, hogy ne mondjuk: hibkat vtet-tek a lovagterem jjptsekor.

Aki foglalkozik a vrral, vagy az helyi kzletben rszt vesz, tudja, hogy amit megptettek, egy jelentktelen llomsa az esztergomi erdtmnynek. Egy barokk kaszrnya. A trk dls utni ideiglenes plet. Abbl az idbl, amikor a rgszet nem szmtott egy bevett s kifejlett tudo-mnygnak, s nem is foglalkoztak az-zal, hogy milyen rtkek tallhatak az esztergomi vrban (akkor pldul a h-res fresk ppen fld alatt pihent).

Ezt a kaszrnyt tudta a magyar l-lam helyrelltani az 1990-es vek k-zeptl. S nem a Vitz Jnos-fle lo-vagtermet, ami egy renesznsz al-kots, s mint ilyenbl, renesznsz rtkbl, alig maradt valami Magyar-orszgon. Br risi renesznsz kult-rval rendelkeztnk az itliai utn itt mkdtt a legvirgzbb, vagy leg-gyorsabban szrba szkken rene-sznsz kultra , a korabeli mem-

lki rtkekben szklkdnk, a trtnelmi viharok, fleg a t-rkdls miatt szinte mind elpusztult. S mi nem a renesznsz lovagtermet lltottuk helyre, hanem a barokk kaszrnyt. Rad-sul egy olyan tetzettel, ami soha nem is ltezett. Egy az eszter-gomi renesznszhoz peridushoz kpest egy jelentktelen id-szakban, jelentktelen mellktermknt jelentkez valamit ne-veznk ma lovagteremnek. A Vitz Jnos-fle lovagterem ktszer ilyen szlesre plt, a csarnok szlessgnek a felben a barokk idben, utlag, a vr lerombolsa, felrobbantsa s bessa utn tettk kzpre azt a falat. A kt szls fal most is megvan, a kl-s pillrek azt tartjk, most parlagon ll. Az a Vitz Jnos-lovag-terem eredeti szlessge. A fdmje pedig egy olyan fakazetts, a mainl kilenc mterrel magasabb gerincmagassg terem volt, ami mreteiben is, kivitelben s megjelensben fknt leny-gz. Teht a mostani Lovagterem dupla szlessgben, kilenc mterrel magasabbnak kpzelhet el. Vitz Jnos lovagterme aki, ugye, a magyar renesznsz vezralakja volt, s vezet posz-tot, Mtys kirly kancellrjnak tisztt tlttte be, s Janus Pan-nonius mentoraknt is elhreslt Magyarorszg, hanem a vilg egyik legszebb renesznsz lovagterme volt, mreteiben a prgai Hradzsin-bli lovagteremmel vetekedett, egsz pontosan akko-ra. A Hradzsin, a prgai kirlyi vr lovagterme pedig arrl volt h-res, hogy lovon tudtak megtkzni a lovagok, ha arra szottyant kedvk. Ehhez kpest, amit most lthatunk, az egy cs.

Hozzteszem, abszurdumnak tartom, hogy ppen a Rene-sznsz vben jabb renesznsz rtket tesznek tnkre.

Mit lehet tenni? Elg hangosat kell kiltanunk, hogy odafigyeljenek rnk. Igaz,

van egy olyan flelmem, hogy le fognak minket ebben sprni, m ezt a helyi kzvlemnynek nem szabadna annyiban hagy-nia. Egybknt pedig cseleksznk, megolds gyannt mr elin-dult egy nemzetkzi tudsmhely letre hvsa hazai s klfl-di szaktekintlyek, professzorok bevonsval , ez a trsasg fog-ja preczen megtervezni a vr egsznek a rekonstrukcijt, errl majd egy kvetkez alkalommal rszletesen beszmolok.

Azt gondolom, hogy ez a trtnet nem itteni emberekrl szl, hanem a memlkekhez ktd rossz szemllet llspontrl. Azzal kell felvenni a kzdelmet nem neknk, esztergomiaknak harcolnunk egyms ellen.

Gulya Istvn

esztergom

A vr, a Fehrtorony s a Bazilika a teljessg ignyvel

A vr ltkpe a jelenleg zajl ptkezs eltt, illetve a beruhzs befejezst kvetenA vr ltkpe a jelenleg zajl ptkezs eltt, illetve a beruhzs befejezst kveten

Mernyi Krisztina06-30-82-84-323

Esztergom, Honvd u. 1.

Mernyi Krisztina06-30-82-84-323

Esztergom, Honvd u. 1.

20 hdlap hdlap 21

esztergomesztergom

Htfn adtk be az els ingyenes humnpapillma-vrus (HPV) elleni v-doltsokat Esztergomban.

Meggyes Tams polgrmester javas-latra tizenktmilli forintot sza-vazott meg a kpvisel-testlet, hogy a mhnyak-rk kialakulsrt is felels v-rus ellen ingyen kapjanak oltst a tizen-ngy ves lnyok.

A program elksztse sorn mintegy szznyolcvan rintett kor lnygyermek szlei kaptak tjkoztat levelet az nkor-mnyzattl a HPV fajtirl, kockzatairl. Ennek hatsra kzel szzan dntttek a vakcina mellett. Az nkormnyzat ingyen biztostja a patikkban kilencven-szzezer forintos vdoltst a tizenveseknek. A helyhatsg adagonknt hetvenktezer forintot fizet a gygyszer forgalmazj-nak a patikkban egybknt kilencven-ezerrt beszerezhet oltanyagrt.

Az olts tulajdonkppen hrom sz-rsbl ll, a msodikat egy hnap mlva, a harmadikat az arra kvetkez harmadik hnapban kapjk a program rsztvevi. ppen ezrt arra krtk a rsztvevket, hogy a teljes vdettsg elrse rdek-ben mind a kt htralv oltson jelen-jenek meg. Tbbek kztt errl tjkoz-tatta oktber 13-n s 14-n a Vaszary Kolos Krhz 4-es szm pletben sz-szegylteket dr. Berbik Istvn szlsz-n-gygysz, osztlyvezet forvos, az akci egyik szervezje.

A tizenngy esztends lnyoknak akik az iskola- s letmdvlts miatt szexu-lis let megkezdse eltt vagy krnykn llnak javasolta a szlsz-forvos s az nkormnyzati kzjlti bizottsg elnke, Osvai Lszl, osztlyvezet tdgy gysz-forvos, belgygysz ennek a csoportnak az oltst. Az esztergomi Vaszary krhz t szlsz-ngygysz orvosa, Berbik Istvn, Karcs Jzsef, Horvth Magdolna, Nagy Lszl s Mt Imre adtk be az oltso-kat. A maradk oltanyagot az esztergomi Vaszary krhz szlszet-ngygyszat-nak tindzser-ambulancijn troljk, s a

jv vi programban hasznljk fel (az ol-tanyag felhasznlhatsga hrom v).

tsin

Ingyenes vdolts az esztergomi lnyoknak

rszlet az nkormnyzati tjkoztatblEnnek a vruscsaldnak sok tpu-sa ismert. A vrus a szervezetbe be-jutva jellemzen a br, a szjreg, a lgutak, a nemi szervek s a vgbl hmrtegben szaporodik. Az egsz vilgon elterjedt. lete sorn az em-berek tven-nyolcvan szzalka t-esik valamilyen HPV-fertzsen. A nem rkkelt tpusok terjedsre haj-lamos szemlcsket (hegyes fggly, condyloma) okoznak a brn, a kls nemi szerveken, a vgblnyls krl. Ezek jindulat elvltozsok ugyan, de kellemetlenek s igen makacsok, tiszttalansg-rzssel jrnak. Kezel-sk hosszadalmas (ecsetels, fagyasz-ts, sebszi kimetszs) s gyakran kijulnak. A rkkelt tpusok a hm-ban, a nylkahrtyban kezdetben gynevezett rkmegelz majd id-vel rkos elvltozsokat okozhatnak (mhnyak-rk, hvely-, szemrem-test-, hmvessz- s vgblrk, vala-mint a szjregi rkok egyes tpusai). Ezek kzl szmszeren is a legfonto-sabb az vente haznkban kzel ezer elkerlhet hallt okoz mhnyak-rk biztos megelzse.A fertzs a vrussal fertztt ter-letek rintsvel, sszedrzsls-vel, testi kapcsolattal, legtbbszr szexulis ton terjed egyik emberrl a msikra.

Rendezvnyek lebonyoltsa 100 f-ig! A ht minden napjn men!Esztergom,Babits utca 4.; tel.:33-412-456; www.alpesietterem.mlap.huNyitva: HCS: 120; Pntek: 1124; szombat: 1104

VENDGL10.24. Szeg Kvartett10.25. Hip-hop s rnb party

Lenger Varga PterEltnt a vroskzpontbl az risi daru, az Erzsbet hzi be-ruhzsnl ugyanis mr nincs szksg az emelszerkezetre. Az pletben a gpszeti munkk folynak, eltte pedig az t-szakasz kialaktsa, amely a hnap vgre befejezdik.

A vros kzpontjban, a Kossuth utcn mg nhny napja egy hatalmas daru llt, ezt azonban a kzelmltban lebontottk s elszlltottk, mivel az Erzsbet hz ptkezsnl mr nincs szksg az risi szerkezetre. A mlygarzs harmadik szintjn ll darunak a nyoma sincs meg, ugyanis a fdmekben, a helyn lv nylsokat is bebetonoztk. A beruhzs a tervek szerint halad, a mlygarzsban gyakorlatilag mr teljesen elkszltek a szakem-berek a kivitelezsi munkkkal. Ezenkvl befejezdtt az sszes szint ptse, st mr a cserepek is felkerltek az pletre. A ny-

lszrk beszerelse mr javban tart, emellett pedig megkezd-dtt az Erzsbet hz kls hszigetelse is. A napokban elkszl az plet kzepn tallhat kvz s a tetejn tallhat tetkert szerkezete. Kln rdekessge a hznak az pleten belli zld-vezetet melyet az els s a msodik szint kztt ptett meg a kivitelez minden lak hzon bell elri, anlkl, hogy tulajdon-kppen le kellene menni az utcra, tudtuk meg Bnszky Csabtl. Az Erzsbet hz projekt managere hozztette, a laksok kivitele-zsnek is magas a kszltsgi foka, elkezddtt ugyanis a gp-szeti elemek vz, villany, fts szerelse, illetve a bankok bels kialaktsa. A hzban egybknt a jvben hrom bank, t iroda, tizenegy zlet s negyvenegy laks kap helyet, plusz egy nagy k-vz. Az Erzsbet hz eltti tszakasz kialaktsnak munklatai vrhatan oktber vgn fejezdnek be, az plet pedig v vg-re mr kilencvenszzalkos llapotba kerl, gy mrciusban telje-sen elkszlhet az Erzsbet hz.

Oktber vgre zavartalan lesz a forgalom a Kossuth Lajos utcn

Ksz az Erzsbet hz mlygarzsa

Az Erzsbet hz mlygarzsban 83 parkolhelyet brel els krben 12 vre az nkormnyzat, gy kzfunkcis szerepet is kap a fld alatti fizetparkol. Jelenleg a hasznlatbavteli eljrs folyik, de amint megvannak a szksges engedlyek, akkor zembe helyezik, s mr hasznlhatjk is az autsok. Ezzel, illetve a 2010-ben elkszl prms-szigeti mlyga-rzzsal melyben 350 frhelyet vsrolt a vros , valamint a 2011-re befejezd Frd Szll rekonstrukcival, ahol tovbbi 345 mlygarzsos parkol lesz Esztergom, kvnja megoldani az nkormnyzat a parkolsi problmt.

Fot

k: Le

nger

22 hdlap hdlap 23

A Hdlap jonnan indul interj-soro-zatban olyan kzismert embereket mutatunk be, akik ersen ktdnek a kirlyvroshoz s/vagy a krnyk-hez tevkenykedjenek az let br-mely terletn. Elskppen a nyugdj-ba vonulst kveten Esztergomba (a Simor Jnos Papi Otthonba) kltz Paskai Lszl bborossal beszlgettnk, akitl ldst is krtnk s kaptunk rovatunkra.

Esztergom szmos hres szlttel bsz-klkedhet, azonban csekly azoknak a sz-ma, akik nem esztergomiknt tudatosan vlasztottk lakhelykl a katolikus egy-hz kzpontjul szolgl trtnelmi tele-plst. n mirt dnttt a vros mellett?

Nagyon egyszer: a ppa ide nevezett ki, s itt maradtam nyugdjas koromban, s a vgs nyughelyem is itt lesz majd, az esztergomi Bazilika altemplomban.

Mivel tlti a napjait? gy telnek, ahogyan egy nyugdjas

papnak; ha tudok, s amennyire erm engedi, segtek a lelkipsztorkods-ban. Tbb-kevsb ez kti le az id-met. Most, hogy egszsgileg gyngbb vagyok, vigyzni kell, olyan sokat mr nem vllalhatok.

Anno mirt vlasztotta a papi hiva-tst? Illetve utna, azon bell is a tanri plyt?

Krem szpen, amita az eszemet brom, mindig a papsgra gondoltam, gy lptem be a ferencesekhez is. Min-den beosztst a pspktl kaptam, il-letve a pspki kinevezst a pptl. S nem plyzat, hanem kinevezs alapjn tltttem be a tanri, a Papnevel Int-zetben val feladataimat.

Gondolom de nyugodtan megcfol-hat rseki tevkenysge sorn egyik leg-nagyobb esztergomi lmnye volt a ma-gyarorszgi ppaltogats 1991-ben. Ho-gyan gondol vissza r?

A ppa ltogatsban kifejezetten meg lehet ltni a Gondvisels mk-dst. Abban az idben a meghvs-ra nem lehetett gondolni. Az egsz gy trtnt, hogy itt jrt az olasz felshz tagja, Giovanni Spadolini, aki az akko-ri miniszterelnknl, Nmeth Miklsnl is ltogatst tett, s amikor elbcsz-

tak, megkrdezte: a ppa mirt nem j-het Magyarorszgra? Erre a kormnyf azt vlaszolta, ha akar, jjjn. Spadolini utna elltogatott hozzm, Esztergom-ba s elmondta ezt. Kt nap mlva mr a klfldi jsgok is lehoztk. Azaz: a labda elm le lett tve. Az n felada-tom az volt, hogy belergjak. s jra csak a Gondviselst figyelembe vve addott a krds: mikorra lehet kitzni? A kvetkez vben parlamenti vlaszts lett volna, utna prtkongresszus, nem zavarhatta egyiket sem: teht legyen 1991-ben. Fkppen, hogy neknk is fel

kellett kszlni, idre volt szksgnk, semmi szervezettel sem rendelkeztnk ehhez; mrpedig szervezet kell hozz (rengeteg munka, anyagiak). s aztn a legjobb idben rkezett a ppa, ami-kor mr a magyar politikai belltottsg megvltozott, az Antall-kormny vezet-te az orszgot, s ilyen rtelemben mon-dom, a Gondvisels irnytotta, nekem csak teljesteni kellett azt, ami ebbl kvetkezett.

Embert prbl idket lnk, mikz-ben recseg-ropog a gazdasg, komoly rtk-vlsg mutatkozik idehaza s a nagyvi-

Esztergom-emberek

Az istenkeress hozott kultrtlgban egyarnt. Ilyen krlmnyek kztt nehezebb lelkipsztornak lenni, vagy olyan, hasonlkppen embert prbl trtnelmi idkben, amikor nt is papp szenteltk?

Nehz az sszehasonlts, mert kt teljesen klnbz idszakrl s prba-ttrl van sz. Abban az idben a hiva-talos adminisztrci lpett fel a valls ellen, most a kzfelfogs elmaterializ-ldott, szekuralizldott s lett val-lsellenes. Ennek kapcsn eszembe jut, hogy amikor XVI. Benedek a kzelmlt-ban Prizsban jrt, mondott egy besz-det, amelynek az alapcsengse az volt, az egyhz annak idejn nem azrt ment Franciaorszgba meg mshov is, hogy kultrt teremtsen, hanem az Istent ke-reste. Az istenkeress hozott kultrt s hozott vlaszt az embernek a kr-dseire. Ma is tulajdonkppen ugyan-ez a helyzet, az istenkeress elbb vagy utbb eljn az emberekben, s az tud majd vlaszt adni az alapvet emberi krdsekre.

II. Jnos Pl ppa a hallos gyn, azt mondta: ne fljetek. Ezt mikppen lehet rtelmezni? Vllaljuk minden krlmnyek kztt nmagunkat, a hitnket?

Ha preczek akarunk lenni, nem ak-kor mondta, hanem szntelenl. Ami-kor megvlasztottk ppnak, amikor a nyilvnossg el lpett ki, akkor is.

A Szentrst nzve folytonosan visz-szatr kijelents Isten rszrl az em-ber fel: ne flj! Ismers lehet az Angya-li dvzletnek a trtnete, amelyik azzal kezddik: Ne flj, Mria!. Az Isten r-szrl folytonosan elhangzik ez a kit-tel, II. Jnos Pl ppa ezt sokszor emle-gette lete folyamn, vissza-visszatr gondolatknt. A clja tulajdonkppen az

volt, hogy ne a nehzsgeket nzzk, Is-tennek a segtsge, az ereje ott ll az em-ber mgtt.

II. Jnos Pl krnyezete gy jegyez-te fl, hogy a hallos gyn, tl szmta-lan, az egszsgt klnbz formban javtani szndkoz prblkozson, azt mondta, hagyjatok hazamenni. Ame-lyik monds az egsz letnek a tartal-mt jelentette: a hall nem az elmls, hanem az igazi letbe val megrke-zs, hazamenetel a Mennyei Atyhoz s ezrt engedjk hazamenni.

Ebben a szerintem ijeszt vilg-ban, amiben most lnk, a hit, az isten-keress adhat ert az embereknek? gy-mond felrtkeldik az egyhz, a pap, a lel-ksz szerepe, hogy tmaszul szolgljon az embereknek?

Ahhoz, hogy ezt a helyzetet meg tudjuk rteni, ltni kell, a hit nem a fl-di dolgokra s gondokra vonatkozik, ha-

nem az emberi let alapvet krdsei-re. S ez a hit az ember szmra egyfajta lelki bizonyossgot ad az lethez, s az dvssgre trekszik. s ez a lelki bizo-nyossg tudja a prbatteleket is elvisel-hetv, eredmnyess, gymlcszv tenni. A maiak kzl tbben emlkeznek r, mennyi embert zrtak azrt brtn-be, mert vallsos volt, mert templom-ba jrt. De mg ebben a lehetetlen hely-zetben is tudott egy bels megnyugvst adni az let rtelmre, cljra val v-laszads. A mindennapokbl ez hiny-zik, mert csak a gazdasgi szemponto-kat nzzk, m elbb vagy utbb el-jn ez az hsg, s kell erre valamilyen vlaszt adni. Ilyen formban nem mint trsadalmi tnyez szerepel az egyhz, hanem hogy az ember szolglata ltal az ember meg tudja nmagt tallni, meg tudja lelni letnek rtelmt.

Gulya Istvn

lett-nvjegypaskai lszl bboros, nyugalmazott (kirdemeslt) esztergom-budapesti rsek 1927. mjus 8-n szletett Szegeden. A Tisza-parti vrosban a piaristknl tanult, 1945-ben rettsgizett. Belpett a Kapisztrn Szent Jnosrl elnevezett ferences rendtartomnyba, ahol 1949-ben tett fogadalmat. Filozfiai s teolgiai tanulmnyait Gyngysn kezdte, a rend sztszrsa utn a Szegedi Hittu-domnyi Fiskoln tanult, ahol 1951-ben vgzett. A budapesti Hittudomnyi Akadmin 1952-ben szerzett teolgiai doktori cmet.Papp 1951. mrcius 3-n szenteltk. 1952 s 1955 kztt pspki szertart Szegeden, 1955-tl 1965-ig filozfiai tanr, pre-fektus, spiritulis. 1965-1969 kztt a Kzponti Papnevel Intzet spiritulisa, 1973-tl 1978-ig rektora. 1965-tl a Hittudom-nyi Akadmia megbzott eladja, 19671978 kztt a filozfia tanszk vezetje.1978. mrcius 2-n bavagalianai cmzetes pspkk s veszprmi apostoli kormnyzv neveztk ki. 1978. prilis 5-n szen-teltk pspkk. 1979. mrcius 31-tl 1982. prilis 5-ig veszprmi megyspspk, ezt kveten 1987. mrcius 3-ig Ijjas J-zsef mellett kalocsai koadjutor rsek. 1986 jliustl 1990 szeptemberig a Magyar Katolikus Pspki Konferencia elnke. 1987. mrcius 3-tl esztergomi, az egyhzmegyk tszervezse folytn 1993-tl esztergom-budapesti rsek, Magyarorszg prmsa. 1988. jnius 28-n a ppa bborosi rangra emelte. 75. letvt elrve benyjtotta lemondst, amelyet II. Jnos Pl elfogadott. 2003. janur 11-ig a fegyhzmegye adminisztrtora volt.Bborosi munkjnak emlkezetes esemnye volt II. Jnos Pl ppa els s msodik magyarorszgi ltogatsa (1991, illetve 1996), valamint Mindszenty Jzsef hamvainak hazahozatala s jratemetse (1991).

exkluzvexkluzv

web

sta

knyv killts cddvd

A rovatot sszelltotta: Pltl O

xi Zoltn

sudo

ku

Legutbbi feladvnyunk megfejtse:

Az Aquasziget idelis hely a kikapcsoldsra, a teljes felfrisslsre. Az lmnyrszlegben tizenegy medence, az infraszauna s a ngy csszda egsz

napos szrakozst knl a vizes lmnyekre vgyk-nak. A Wellness Vilg pomps lehetsgeket knl

a test s a llek megfiataltsra, a regenerldsra. Klnbz szaunk, pihenterek, fitneszterem, szolrium, Kneipp-krk, lmnyzuhanyok s pezsgfrd vrja a vendgeket. Az Egszsg Kzpont terpis foglalkozsai, a salaktalant s fogyaszt, vala-mint a stresszold kri egyedlllak.

Oldja meg az oldal sarkban tallhat Sudoku jtkot, vgja ki, s kldje vissza a szerkesztsg cmre oktber 22-ig! A helyes megfejtk kztt Aquasziget ltal felajnlott belpjegyeket sorsolunk ki! Elz heti feladvnyunk megfejti kzl Guln Ndasi Valria olvasnknak kedvezett a szerencse, nyeremnyt szerkesztsgnkben veheti t.

jtk

4 2 8 75 9 6

1 5 72 1 4 6

31 7 9 5

1 3 63 2 7

7 4 2 8

mozirbusznyerjen jegyet j vlaszokkal!

Legutbbi feladvnyainkra helyesen vlaszolk kzl Tth Lajosn lett a szerencss. Nyeremnye, egy darab, kt f rszre szl, harminc napon be-ll tetszleges eladsra szl mozijegy, melyet szerkesztsgnkben vehet t.Ezttal hres thrillekkel kapcsolatban teszteljk a mozirajongk tudst.

1. Kik jtsszk Az rdg maga cm film fszerepeit?

2. Melyik filmben lesz a Tom Cruise ltal alaktott fiatalember a maffia gyvdje?

3. Ki rendezte a Hetedik s a Zodikus cm thrillereket?

A vlaszokat oktber 22-ig kell elkldeni a hidlap@freemail.hu e-mailre vagy a szerkesztsg postacmre.

Mlt heti rbuszaink helyes megfejtsei:1. zensz, nekes2. Fontana di Trevi3. Federico Fellini

9 2 8 7 3 1 4 5 6

6 1 5 2 9 4 7 8 3

4 7 3 5 6 8 1 9 2

2 4 1 3 8 5 9 6 7

5 9 7 6 1 2 8 3 4

8 3 6 9 4 7 2 1 5

7 8 9 4 5 6 3 2 1

1 5 2 8 7 3 6 4 9

3 6 4 1 2 9 5 7 8

trlatjrat

24 hdlap hdlap 25

kultrakultra

Internetes kalandozsaink sorn oly sok mindent megmutattunk mr olva-sinknak. Az Esztergommal kapcsola-tos site-ok sorban most egy jelents oktatsi intzmny honlapjn kalauzol-juk el a vilghln bngszket.

Ha berjuk a keresbe a www.vjrktf.hu cmet, akkor a Pzmny Pter Katoli-kus Egyetem Vitz Jnos Kar honlapjra jutunk el. Az esztergomi felsfok intz-mny site-ja, hasonlan az egyetemek s fiskolk weboldalaihoz, meglehet-sen bsges, szertegaz informci-halmazzal vrja az rdekldket. A nyi-toldal tetejn, horizontlisan elhelyez-ked fejlcen talljuk meg a mensort, de mr a foldal is szmos rovatot s fejezetet tartalmaz. gy itt olvashatunk a nvad Vitz Jnosrl, az intzmny-nek otthont ad Esztergom histrij-rl egy-egy rvidebb sszefoglalt, s ezen a helyen nzhetjk meg a Kar kl-detsnyilatkozatt, a klnbz hre-ket, felvteli adatokat, az iskola oktat-si-kutatsi, fejlesztsi beszmoljt is. Ugyancsak mg mindig a tereblyes f-oldalon vgiggrgetve tallhatjuk meg

tbbek kztt a 2008-as diplomaosztn kszlt fnykpeket, az igencsak hasz-nos tanulmnyi s vizsgaszablyzatot, klnbz tovbbkpzsi szakprogra-mokkal kapcsolatos informcikat is. Az emltett mensor els opcija az In-formcik nevet viseli, s br ez a nv tl ltalnos, az alrovatokra klikkelve el-olvashatjuk a szervezeti s mkdsi szablyzatot, az oktati kvetelmny-rendszert, a HK s a kollgium szer-

vezeti s mkdsi szablyzatt. Kln lmnyszmba megy a Knyvtr rovat, melyben a fiskola tkjba lphetnk be virtulisan. Itt a szolgltatsokrl, az elektronikus katalgusokban val kere-ssrl, a knyvtrhasznlati rendrl s nyitvatartsrl tudhatunk meg tbbet. Vgl ajnljuk mg a Moodle opcit, mely egy elektronikus tanulsi keret-rendszer s az iskola majd minden szak-val kapcsolatos.

Egy felsfok honlap

dupliktorMinl tbb id telik el a trtnelembl, annl inkbb n az gynkk, kmek szma. rdekes, hogy az elsre nem tl szimpatikus szakma film- s knyvvlto-zatban milyen npsze-r. Ben Macityre most megjelent Cikkcakk gynk cm knyv-ben a msodik vilgh-bor elejn ketts gy-nkknt dolgozni kezd Eddie Chapmanrl r. A nmeteket s angolokat egyszerre szolgl km trtnete radsul igaz histria. Kezeket fel!

i, ci, kollekci!Grandizus premierre kszl a Keresztny M-zeum Mindszenty tren lv Rgi Kptra. Va-srnap 16 rai kezdettel nylik meg itt a Kontsek Ildi ltal rendezett Vlogats a Zsembery gyjtemnybl cm kollekci. A bemutat kapcsn Csfalvay Pl igazgat, Wehner Ti-bor mvszettrtnsz ajnlja majd a kzn-sg figyelmbe a k-peket. A zenei alfes-tst Lrinczn Csizma-dia Katalin fuvols s Both Lehel zongorista biztostja.

3+1Kevs nagyobb sztor-nt knyvelhetett el magnak a rockvilg, mint amikor 1991-ben elvesztette Freddie Mercury-t, a Queen nekest. Az azta tar-t tallgatst misze-rint ki lesz a kirly(n) trnrkse? most megtrni ltszik Paul Rodgers blues rocktorok csatlakoz-sa Brian May-khez. Az emgyen jra kvartett lett rockgigszok a The Cosmos Rocks cm j albummal lptek ki a rivaldafnybe. A hang-zs majdnem a rgi kvnes, a korongon tbb dgs, s j pr lrai felvtel hallhat. They will rock You!

krogkKis tlzssal azt mond-hatjuk, hogy Magyar-orszg mesenagyhata-lom. A Varjdombi me-leghozk mesit nzve tbb millian ragadtak mr oda a televzi k-szlkek el. A soroza-tot most kt nagyobb csokorra bontva tet-tk dvd-re. A trtne-tek fszerepli a Sluga mank, Mrton, Jnos s Pl. A mesl pedig szoks szerint ezttal is az Esernys tndr lesz. Ott a vge, huss!

Mieltt kulturtj-nak olvasnnk a kurultaj szt, gyorsan lerom, ne tegyk, nem gpelsi hiba. A pr hete beha-rangozott fotkilltson ugyanis Szamosvri Zsolt, a kollekci ksztje egy rvid ismertetben elrulja, hogy a kurultaj sz hadjratok eltti trzsi tallkozt jelent, a felvtelekbl pedig egyrtelmen kiderl, hogy a magyarok szmra oly fontos s szeretett zsiai eredettel kapcsolatos mindez. A Zldhz aul-jban megrendezett trlaton kzel harminc fnykpen csodl-hatjuk meg az idn augusztusban a Kiskunsgi Nemzeti Park-ban megrendezett hagyomnyrz tallkoz jeleneteit. Az ihle-tett felvtelek kztt merengve kivtel nlkl mindegyiken egy

zig-vrig szittya dzsembori jele-netei elevened-nek meg. Az al-kotnak tn ajn-lania sem kellett volna a kpek mell, hogy tr-zsek egymsra tallsnak n-nepe, az si ma-gyar tradcik fel-

eleventse s az identits fel-vllalsa volt a cl. A kpek-rl sugrzik az rm, az ere-deti hagyom-nyok irnti olt-hatatlan tisz-telet. Kopjafs, zszls lovasok, jurtastornl vigyz rszem, kes fonatokkal, hajdszekkel szptett lnyok, smnok sejtel-mes sora, kariks ostorosok kre, jszok flelmetes raja, egy magyar vizsla ltal vezetett harcos csoport, az sapk kinzett idz sz haj, sz szakll trzsf dlceg alakja s egy karon l kerecsenslyom ltszanak tbbek kztt a fotkon. Azok, akik komolyabban rdekldnek az si magyar hagyomnyok, az si viselet, a fegyverek, a pusztai lovas letmd s a tradicio-nlis magyar jelkpek irnt, azoknak igazi csemegt jelent majd ez a ltvnysor. rdemes betrni teht a Zldhz auljba, hogy ott, ha csak nhny percre is, de elmerlhetnk egy prehisztori-kus korszak megidzett brzolsaiban.

A Kurultaj kpekben cm killtst oktber 21-ig tekinthetik meg az rdekldk.

Szittya dzsembori

26 hdlap hdlap 27

helyi histriahelyi histria

Szmos alkalommal adtunk mr hrt olvasinknak arrl, hogy az Eszter-gom krnyki, csodlatos hegyekbe, er-dsgekbe milyen kirndulsokat ind-tanak a helyi traszakosztly vezeti. Oktber 11-n a kzeli Fekete-hegyen egy klnleges nnepsg rszesei voltak azok, akik jra bakancsot hztak e szp napon, ekkor emlkeztek meg az eml-tett magaslaton lv Sasfszek turista-hz 75 ves fennllsrl. A lelkes tr-zk nemcsak eme esemnyrl, de mag-rl az plet histrijrl is tjkoztattk szerkesztsgnket, ezt osztjuk most meg olvasinkkal. Hogy kpzeletben el tudjuk helyezni a vidken a Sasfszket, illetve az azt tart Fekete-hegyet, ez utbbirl lapozzunk bele a szin-tn nagy rutinnal trzkat tm-rt Benedek Endre Barlangkutat s Termszetvd Egyeslet hon-lapjn tallhat lersokba. Kevs olyan menedkhz mkdik Ma-gyarorszgon, amely nemcsak az elnevezsben, hanem a szolglta-tsait illeten is hagyomnyos tu-ristahznak nevezhet. Ma mr a legtbb ltestmny ugyanis sze-mlyautval is elrhet, gy nem-csak a kivltsgos, oda verejtk-

kel felkapaszkod turista l-vezheti szolgltatsait, hanem olyanok is, akik a turistsko-dsnak fittyet hnyva, vrosi ltzkben szlltjk ki magu-kat a termszetbe friss leveg-rt. Szerencsre azrt mkd-nek mg olyan kulcsos-hzak is, melyek a knyelem biztost-sa mellett, az extrk nlklz-svel llnak a bakancsos turistk, s csakis az rendelkezskre. Ilyen tbbek kztt a Pilisben ta-llhat Fekete-hegy szaknyugati sziklaperemn ltestett Sasfszek turistahz.

A Sasfszek histrijaA fekete-hegyi menedkhz tr-tnete a kt vilghbor kztti idszakra nylik vissza. Nhny ves megszaktssal, hetvent ve, 1933. oktber 15-e ta ll a turis-tk rendelkezsre. A menedkhz ptst Esztergom vros, valamint

a Magyar Termszetbart Szvetsg (MTSZ) Esztergomi Osztlya vgezte kzsen. Az plet termskbl, turista- s vadszhznak kszlt nhai Brandt Vilmos elkpzelse szerint. Az eszter-gomiak a nagy tvolsg s a rossz utak miatt a nagyon nehezen megkzelthet hzat nem tudtk kifogsolhatatlan l-lapotban fenntartani. 1938 jliusban a J szerencst asztaltrsasg (megala-kulsa utn) Dorogon fogadta az eszter-gomi osztly ltogatst. Ekkor ajnlot-ta fel dr. Brenner Antal Esztergom f-jegyzje, az esztergomi MTSZ elnke a trsasg hasznlatra a menedkhzat. A trsasg, minden vasr- s nnepna-pon reggel nyolc rtl dlutn t rig

Esztergom felfedezse, avagy a hely trtnete

Sasfszek a Fekete-hegyen

nyitva tartotta a hzat. A belpdj (10, 20, 30 fillr) s a hldj (1.20, 1.60 pen-g) az MTSZ szabvnyos rait kpeztk. Tli ftsrt szemlyenknt 30 fillrt, az italokrt s konzervekrt a kifggesztett rlap szerint kellett fizetni. 1940. jnius 2-n rendeztk Fekete-hegyen a Szent Bernt-nnepet, ahol 150 f eltt Bres Istvn teolgus celebrlt mist.

A Fekete-hegy szinte minden Dorogrl indul tra vgclja volt. 1943-ban fel-merlt a turistahz bvtse is, csak az anyagiak sszegyjtse okozott gondot. A kzpont rszrl tbb ezer peng mr megvolt, de a helyi tmogats Schmidt Sndortl, a bnya tulajdonostl elma-radt, mivel nem kzvetlenl katolikus egyhzi clt szolglt. Bnkt mintj-ra rks belpket rustottak, ebben nagy segtsget nyjtott a Turistk Lap-ja. De az egsznek vget vetett a hbor. A menedkhz a hbor alatt sokig n-met megszlls alatt volt az egsz hegy-gerinccel egytt, ami a nmet csapatok Budapestrl trtn kirtsi tvona-lt vdte. Amikor a stratgiailag fontos utat a szovjet csapatok tvgtk, elvesztette jelentsgt, a nme-tek helyt ez utbbiak vettk t. A nmetek januri Konrd II. of-fenzvja idejn nagy harcok dltak a Feke-te-hegy Pilis-nyereg Pilisszentllek terle-tn, illetve a Cserepes-vlgyben, majd amikor a szovjetek 1945. mr-cius 21-n elfoglaltk Esztergomot, a nme-tek visszavonultak.

A hbor utn nagy lendlettel indult meg a megrongldott turistahz jjpt-se, a munkt azonban htrltatta, hogy a bnytl megszerzett anyagok csak

nagy nehzsgek rn kerltek fel a hz-hoz. Els idkben lovas kocsival, sokszor hton vitte a csoport az ptanyagot, de a munka megindult: elszr a hz fav-zt ksztettk el a tetvel, majd amikor a Dorogi Sznbnyk megkapta az els terepjr gpkocsijt, azzal vittk fel a nehezebb tgla- s cserpszlltmnyo-kat. A hbor utn megalakult TTE ve-zetje Hr Jzsef lett, aki lelkes munk-jval s az t krlvev fiatalokkal nem ismert akadlyt. 1952-ben a hzat t-

vette a Turistah-zakat Kezel Vl-lalat, majd ennek megsznse ta lland gondnoka nincs a hznak. A Sasfszek turis-tahz napjaink-ban kulcsos-hz-knt zemel. Egy lelkes kis csapat, a Dorogi Egyetr-ts Sportegyeslet Pilis Termszet-bart Szak osztlya ltja el az zemel-tetssel kapcsola-tos feladatokat s

vja llagt a mindenkori javtsi mun-kk elvgzsvel, tlk lehet elzetes bejelentssel a hzat kibrelni.

Pltl Zoltn

Oly sok mindenrl szlt mr a helytrtneti sorozat, hogy vgigvenni is elg, gondolatban bejrtuk mr az esztergomi ftr, a Vzi-vros, a belvros s a helyi ipartrtnet megannyi r-szt. Ezttal egy szlets-nap apropjn kaptatunk fel kpzeletben olvasink-kal egytt az Esztergomhoz kzeli Fekete-hegyre, hogy az ott emelked, kereken 75 ves Sasfszek menedk-hz trtnett elmesljk. Helytrtneti rsunk ezt-tal a Benedek Endre Bar-langkutat s Termszetv-d Egyeslet segtsgvel kszlt.

A Sasfszek bellrlEzen plet esetben egy hagyomnyos turistahzrl beszlhetnk. A turistahz-ban kizrlag htvgkre fogadnak lto-gatkat, bejelentkezni a (20) 591-6806-os telefonszmon, Kardos Jen szakosztly-vezetnl lehet. A turistahzban 12 gy tallhat, gy clszer a ltszmot is 12 fben maximalizlni. A mindig friss gy-nemk cserjrl valamint korltozott mennyisg ivvzrl az zemeltetk gondoskodnak, j idben a hz mellett korltozott szmban, strazsra alkalmas hely is fellelhet. A menedkhzban nincs vezetkes ram s vz, a vilgts ezrt petrleumlmpval trtnik, az ivvzrl pedig mindenki maga gondoskodik (azrt ha elfogy a sajt viznk, a hzban lv tartlybl nyugodtan merthetnk). Mo-sakodsra ciszternban felfogott esvz hasznlhat, a ftsrl fsklyha, illetve maguk a vendgek gondoskodnak. Persze frt nem kell az erdbe menni, a tzel-anyag a kamrban elgsges mennyisg-ben ll rendelkezsnkre. Itt nincs tte-rem, mindenki a sajt telt fogyaszthatja.

hdlap 2928 hdlap hdlap 2928 hdlap hdlap 29

helyi histria kultra

Ami biztos: Anasztz rsek, Szent Adalbert prgai pspk mun-katrsa, elszr a breznovi aptsg majd a meserici aptsg ln llt s mestere, Adalbert vrtanhalla utn kerlt Magyarorszgra 997-ben Szent Istvn egyhzi intzkedseire.

Az uralkod a legenda szerint tz pspksg ltestsre kri a ppt ltala, s ennek ksznhet, hogy a lengyelek fejedelmnek, Mieszknak sznt koront vgl Szent Istvn kapta meg, ppen Asztriktl. A tr-tnet pedig gy hangzik: lmban Asztrik rkezse eltt angyal jelent meg a ppnak s szltotta fel II. Szilvesz-tert, hogy gyakoroljon klns kegyet a magyarokkal. A ppa teht Istvnnak adta az emltett koront a kvetkez szavakkal: n apostoli vagyok, azon-ban Krisztus apostola.

Az apostoli ldst tartalmaz okle-vl s a korona birtokban Istvnt te-ht kirlly kentk, s megkoronztk 1000 karcsonyn vagy 1001. janur 1-jn. A koront hoz fpap neve hiva-talosan Anasztz, de a forrsok gyakor-ta emlegetik hivatali nevn Asztriknak. Itt mindenesetre rdemes nhny szt emltennk magrl a koronrl. Ma mr egszen biztosan tudjuk, hogy nem azonos a Szilveszter ppa kldtte ki-rlyi kszerrel, hiszen kt rszbl ll. Egy 800 ves legenda szerint a koro-nt, vagy legalbbis annak fels rszt,

II. Szilveszter ppa kldte Asztrik rsek rvn I. Istvnnak koro-

nzsra. E hiedelem alapja Hartvik pspk legendja, amelyet Klmn kirly kr-

sre rt. Mivel Hartvik legen-dja 1200 krl megjelent a magyaror-

szgi breviriumokban s liturgiai m-vekben, a trtnet az egsz keresztny vilgban elterjedt. A korabeli forrsok azonban ms kpet rajzolnak elnk. A korbbi Nagyobb Legenda ugyanis, amelyet I. Istvn kanonizlsa idejn, 1083. krl lltottak ssze, ezzel kap-csolatban azt tartalmazza, hogy az apja halla utni tdik vben ppai leve-let s ldst hoztak neki s Istvnt, Is-ten kivlasztottjt, kirlly emeltk, fel-kentk olajjal s szerencssen megkoro-nztk a kirlyi diadmmal. A Nagyobb Legenda bizonyra nem hagyta volna emlts nlkl, ha ez a korona a pp-tl rkezett volna. Egyes feltevsek sze-rint maga a keresztpnt Istvn halotti koronja lehetett volna, de ez mr el-vezet bennnket a ketts temets el-mlethez. Annyi bizonyos: 1000-ben a ppa ldst adta a keresztny magyar llam s ezzel egytt a tz pspksg megszervezshez Magyarorszgon, s kezdett vette a magyar keresztny egyhz kiptse, ln Asztrikkal, aki 1007 s 1012 kztt llt a magyar egy-hz ln, letve az alapokat az t kvet egyhzvezetknek.

Anasztz vagy Asztrik?

rsekek vrosaHogy mit jelent a re-formci, azt nem knny megvla-szolni, hiszen az kumenikus moz-galom ellenre mg sok minden tisztzni val van katolikusok s pro-testnsok kztt. Ugyanakkor Eszter-gomban mris szp ha-gyomnya van a klnb-z hitkzsgek kztti test-vrisgnek, kzs alkalmaknak. Ennek tovbb erstsre adjuk kzre az esztergomi ktds Czenthe Mikls, az Evanglikus Orszgos Levltr igazgatjnak, a reform-ci trtnetrl szl rvid dolgozatt.

491 ve, a tvoli szszorszgi Wittenbergben egy fiatal egye-temi tanr kifggeszti tziseit az egyetemi templom funkci-jt betlt Vrtemplom (Schlosskirche) kapujra. Az ese-mnybl egyetemi, de mg az egyhzi krdsen tl vilgpo-litikai trtns vlt. De ha maradunk a tnyeknl, azt ltjuk, hogy Luther eredeti szndka az egyhz reformcija, azaz megjavtsa volt, nem megvltoztatsa, megszntetse. Luther nem valls- vagy felekezetalapts cljbl lpett fl. Az erfurti gostonos szerzetes nagyon is az ak-kori egyhzi gondolkodsban s nevelsben r-szeslve s lve, komolyan vgiggondolta hi-tt s lett. gy tallta, hogy az egyhz akkori lete, a gyakorlat annyira eltrt a bibliai lnyeg-tl, hogy fel kell lpnie. Azt lehet mondani, hogy

a reformci a politikai krlmnyek hatsra lett el-srend politikai esemnny, gy kvetkezett be az egy-

hzszakads s a vallshbork kora. Luther azonban nem politikus volt, hanem egyetemi tanr s lelksz, hv s gon-dolkod llek. Az anyagiakkal val visszals, a bnbocst cdulk gyakorlatt tartotta felhbortnak, s az evvel sz-szefgg anyagiassg elterjedst. Az egyhz ltal elrt po-litikai hatalom s gazdagsg ra volt az erklcsi hitelessg, a hitbeli meggyzds meggyenglse. ppen 1510-es rmai zarndoktja rleli meg benne a gondolatot: Rma egykor a legszentebb vros volt, most a legromlottabb Borzaszt blvnyozs folyik ott Luther magyarorszgi hvei kztt sok katolikus pap s szerzetes volt. Nekik is az volt a vlem-nyk, hogy az egyhznak alapvet vltozson, megtisztul-son kell keresztl mennie, hogy hiteles maradhasson, legyen mondanivalja sajt kornak. A szzadokon keresztl rra-

kdott brmennyire is tiszteletremlt hagyomny mg-is eltakarja a hithez, meggyzdshez vezet

utat. Az egyhznak vissza kell trnie ere-dethez, s az eredeti szent knyvhez a Biblihoz (sola scriptura). Nem szabad, hogy kivltsgos papi rend torlaszolja el

a np tjt az evanglium ell, azt kz-vetlenl a np kezbe kell adni, hogy maguk

olvashassk s maguk vonhassk le az rs-bl a hitigazsgokat (sola fides). A npet is-

kolk ltal kpess kell tenni, hogy hozz-jusson a Biblia s a mveltsg kivlt-

sghoz. Az egyhz ne cl, hanem eszkz legyen, mondjon le tl-

sgos vilgi-hatalmi szerepl-srl, s foglalkozzon azzal,

ami igazn a dolga. A Mo-hcs utni elesett magyar np mohn szvta mag-ba az j hitet. Legjobb fiai egyenesen Wittenbergben,

Luther s Melanchthon keze alatt tanultak. Haza-

jve gylekezeteket, iskol-kat ptettek. Csodlatos szel-

lemi virgzs s pezsgs kszn-ttt be az egybknt trk harcok

ltal sjtott orszgban. A 16. sz. utol-s harmadra az orszg tbbsge az j hit

valamelyik irnyzatnak hve lett. A magyar nekkltszet, knyvkiads virgzott, vrosi kzpontokban, ri birtokkz-pontokban rengeteg egyhzi s mveldsi anyag jelent meg, ami nvelte a np hitt s tjkozottsgt. Az ellenreform-ci okozta sebek ellenre elmondhat, hogy a reformci a magyar szellemi letben s gy az orszg haladst nagy jelen-tsg esemny volt.

Varga Pter DnesHaznk s gy Esztergom tbb mint ezeresztends trtnete szorosan sz-szefgg az egyhz trtnetvel, az esztergomi rsekek letplyjnak t-tekintse bepillantst enged haznk s egyhzunk igen viszontagsgos, fordulatokban gazdag, szenvedsben, de apostoli s kulturlis eredm-nyekben is bvelked trtnetbe. Akadtak kztk tehetsges s kevsb tehetsges emberek, szentek s inkbb a vilgi let nyomdokain haladk, hadvezrek s nagy pttetk, mecnsok, a kultra rzi s poli. Anasz-tz vagy Asztrik rsekrl viszonylag keveset tudunk, radsul az eltelt ezer esztend ftylat von a hiteles trtnetre, az viszont biztos, hogy sze-mlye sszefgg az esztergomi rsekek trtnetvel.

Szent Asztrik szobra Pannonhalmn

Szent Asztrik rsek Pcsvrad

Oktber 26-n vasrnap este 5 rtl a Biblia vhez is kapcsoldan Hubert Gabriella, az Orszgos Evanglikus Knyvtr tudomnyos munka-trsa tart eladst az evangli-kus egyhz Simor Jnos utcai templomban. A reform-ci nnepnek eles-tjn, 30-n, cstrtkn este 6 rai kezdettel B-ksi Sndor, a KRE Hittu-domnyi Kar dknja, a Rendszeres Teolgia pro-fesszornak A szp rtel-mezse a protestanizmusban s Klvinnl cm eladsa lesz hallha-t. Ezen az estn a kt felekezet kzsen reformtus s evanglikusi nekeket ne-kel. Az evanglikusok a reformci emlknap-jn, oktber 31-n este 17 rakor tartanak istentiszte-letet. Ugyancsak ezen a napon az esztergomi reformtu-sok Petfi Sndor utcban lv templomban dleltt 10 rakor Rvfalvin Budai Julianna lelksz tart isten-tiszteletet. E napon, este 6 rakor Herceg Pl professzor vezeti az nnepi istentiszteletet a Petfi Sndor utcai templomban.

A reformci hnapja

Az nk btorboltja Vae nbytkov tdio

Tovrensk 2, trovo(a Pipo mellett)

(a k

pek

sze

ml

ltet

jelle

gek

)

gykeret (matrac s gynem nlkl) 1613 SK, 12900 Ft

Knyvespolc750 Sk, 6000 Ft

Fotel1238 Sk, 9900 Ft

Gardrob szekrny3750 Sk, 30000 Ft

2,2 m konyha8750 Sk, 70000 Ft

kultra kultra

fot

: Plt

l

30 hdlap hdlap 31

Mr. Busta j anyagnak elzetese, nos nincs mit szpteni rajta, meglehetsen kemny gengszter rap, rads, hogy mell karcos miniml lounge-ot passzintottak. A mfaj knlta lehetsgek termszete-

sen az egyre brutlisabb, merszebb, sz-kimondbb ritmizlt szvegekben rejle-nek. A szerz, elad nem is fukarkodik ezekkel, s br Egom City eleddig tn f-knt a rocknak kedvezett jobban, ma mr

Mr. Busta is meg tudja trni ezt a hegem-nit. Az utca hangjt, az jfekete alvilg, az j generci szcsvt halljuk itt, aki ha kell, beszl Majknak, Dopemannek, vagy annak, aki kamu aranylnccal sze-repel videklipjben. A dalok kln er-nye, hogy Esztergom, mint a friss hip-hop szntr is szmos alkalommal megjele-nik a szvegekben. Tny s val, hogy r-tegzenrl van sz, de pontosan ebben rejlik a stlus lnyege. A pimaszul sz-vegel, odamondogats, rosszcsont fe-negyerek kntrfalazs nlkl arrl rt rap-szvegeket, hogy a tindzser street faces mr nemcsak a szociolgusok, zsa-ruk s pszichiterek szerint tallkoznak akr mr 13 vesen a drogokkal, szexszel s erszakkal. Brutlis s durva dolgo-kat ltok. Brutlis s durva leszek ettl nekelte mg a 80-as vekben a Bizott-sg egyttes s Mr. Busta j projektjnek is mintha ez lenne az zenete. Vletlen, hogy pont a dalok