minitransportador - kipor, kpc, benassi · 4 t. kipor ohv. gk170 5.5 manual autoenvolvente manuel...
TRANSCRIPT
-
2012
Sant Maurici, 2 - 617740 VILAFANT (Girona) SpainTel. (0034) 972 54 68 11Fax (0034) 972 54 68 15
Sant Maurici 10-1217740 Vilafant · (GI) spainTel. 0034 972 546 645Fax. 00 34 972 546 853
energy & garden machinery
M I N I T R A N S P O R T E R
MINITRANSPORTEUR
MINITRANSPORTADOR
-
CARACTERÍSTICAS / CARACTÉRISTIQUES KGFC600
Minitransporter con gran capacidad.
Más economía y mayor potencia.
Dos modos de velocidad de movimiento: hacia adelante y hacia atrás.
Embrague de dirección variable garantiza la seguridad personal.
Minitransportador de alta capacidade.
Mais económico e mais potente.
Velocidades: 2 frente - 2 trás.
Embraiagem de direcção variável garante a segurança do operador.
Minitransporteur avec une grande capacité.
Plus économique et plus de puissance.
Deux rapports de vitesse de déplacement: Vers l’avant et vers l’arrière.
Un embrayage de direction variable qui garantit la sécurité personnelle.
MINITRANSPORTER MINITRANSPORTEUR MINITRANSPORTADOR
GASOLINA / ESSENCE
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES CARACTERÍSTICAS E VANTAGENS
KGFC600KGFC350KGFC500
MINITRANSPORTER MINITRANSPORTEUR MINITRANSPORTADOR
GASOLINA / ESSENCE
KGFC350 KGFC500
4 T. KIPOR OHV.
GK170
5.5
Manual autoenvolvente Manuel
3.6
4.8
> 20 º (15º pl. carga) (à pl. charge)
Sí Oui Sim
Opcional Optionnelle
350
2000 x 600 x 920
1110 x 520 x 210
890
180
240
175
4 T. KIPOR OHV.
GK205
6.5
Manual autoenvolvente Manuel
3.6
4.8
> 20º (15º pl. carga) (à pl. charge)
Sí Oui Sim
Opcional Optionnelle
500
2000 x 600 x 920
1110 x 520 x 210
890
180
240
180
Tipo motor Type moteur Tipo motor
Modelo Modèle Modelo
Potencia Puissance Potência (HP)
Arranque Démarrage
Capacidad depósito Capacité du réservoir (L)
Capacidade do depósito
Velocidad máx. Vitesse max. (km/h)
Velocidade maxima
Marchas Vitesses
Pendiente máx. Pente max. Inclinação max. da rampa
Caja Extensible Boîte extensible Caixa extensível
Caja Dumper Dumper Boîte Caixa dumper
Carga máx. Charge max. Capacidade carga (Kg)
Dimensión máquina L x W x H (mm)
Dimensions Machine L x W x H (mm)
Dimensões da máquina
Dim. Caja extensible L x W x H (mm)
Boîte extensible Dim. L x W x H (mm)
Dimensões da caixa extensível
Altura del manillar Hauteur du guidon
Altura do guiador
Ancho de oruga Largeur des chenilles
Largura da lagartas
Distancia entre ruedas oruga
Distance entre les roues des chenilles
Distância entre lagartas
Peso Poids (Kg)
4 T. MOTOR KIPOR OHV.
GK205S
6.5 HP
Manual autoenvolvente Manuel
3.6
Adelante 5.3/Atrás: 3.3 km/h Avant 5.3/Arrière 3.3 km/h
Adelante (6 velocidades) Atrás (2 velocidades)
Avant (6 vitesses) Arrière (2 vitesses)
Para a frente (6 marchas) Para atrás (2 marchas)
> 20º (15º plena carga) (pleine charge)
Sí Oui Sim
Opcional Optionnelle
600
2120 x 1080 x 1080
1300 x 960 x 200
1070
180
200
330
Adelante (1lenta /1 rápida) Atrás (1lenta/1rápida)
Avant (1lente /1 rapide) Arrière (1lente /1 rapide)
Para a frente (1 lento / rápido 1) Para atrás (1 lento / rápido 1)21,4 cm
103 cm
200 cm
26,5 cm
114 cm
ESPECIFICACIONES / SPÉCIFICATIONS / ESPECIFICAÇÕES
Carga / Charge: 600 kgElevación Hidráulica / Relevage hydraulique / Elevação hidráulica
18 cm
60 cm
92 cm
57 cm
-
CARACTERÍSTICAS / CARACTÉRISTIQUES KGFC600
Minitransporter con gran capacidad.
Más economía y mayor potencia.
Dos modos de velocidad de movimiento: hacia adelante y hacia atrás.
Embrague de dirección variable garantiza la seguridad personal.
Minitransportador de alta capacidade.
Mais económico e mais potente.
Velocidades: 2 frente - 2 trás.
Embraiagem de direcção variável garante a segurança do operador.
Minitransporteur avec une grande capacité.
Plus économique et plus de puissance.
Deux rapports de vitesse de déplacement: Vers l’avant et vers l’arrière.
Un embrayage de direction variable qui garantit la sécurité personnelle.
MINITRANSPORTER MINITRANSPORTEUR MINITRANSPORTADOR
GASOLINA / ESSENCE
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES CARACTERÍSTICAS E VANTAGENS
KGFC600KGFC350KGFC500
MINITRANSPORTER MINITRANSPORTEUR MINITRANSPORTADOR
GASOLINA / ESSENCE
KGFC350 KGFC500
4 T. KIPOR OHV.
GK170
5.5
Manual autoenvolvente Manuel
3.6
4.8
> 20 º (15º pl. carga) (à pl. charge)
Sí Oui Sim
Opcional Optionnelle
350
2000 x 600 x 920
1110 x 520 x 210
890
180
240
175
4 T. KIPOR OHV.
GK205
6.5
Manual autoenvolvente Manuel
3.6
4.8
> 20º (15º pl. carga) (à pl. charge)
Sí Oui Sim
Opcional Optionnelle
500
2000 x 600 x 920
1110 x 520 x 210
890
180
240
180
Tipo motor Type moteur Tipo motor
Modelo Modèle Modelo
Potencia Puissance Potência (HP)
Arranque Démarrage
Capacidad depósito Capacité du réservoir (L)
Capacidade do depósito
Velocidad máx. Vitesse max. (km/h)
Velocidade maxima
Marchas Vitesses
Pendiente máx. Pente max. Inclinação max. da rampa
Caja Extensible Boîte extensible Caixa extensível
Caja Dumper Dumper Boîte Caixa dumper
Carga máx. Charge max. Capacidade carga (Kg)
Dimensión máquina L x W x H (mm)
Dimensions Machine L x W x H (mm)
Dimensões da máquina
Dim. Caja extensible L x W x H (mm)
Boîte extensible Dim. L x W x H (mm)
Dimensões da caixa extensível
Altura del manillar Hauteur du guidon
Altura do guiador
Ancho de oruga Largeur des chenilles
Largura da lagartas
Distancia entre ruedas oruga
Distance entre les roues des chenilles
Distância entre lagartas
Peso Poids (Kg)
4 T. MOTOR KIPOR OHV.
GK205S
6.5 HP
Manual autoenvolvente Manuel
3.6
Adelante 5.3/Atrás: 3.3 km/h Avant 5.3/Arrière 3.3 km/h
Adelante (6 velocidades) Atrás (2 velocidades)
Avant (6 vitesses) Arrière (2 vitesses)
Para a frente (6 marchas) Para atrás (2 marchas)
> 20º (15º plena carga) (pleine charge)
Sí Oui Sim
Opcional Optionnelle
600
2120 x 1080 x 1080
1300 x 960 x 200
1070
180
200
330
Adelante (1lenta /1 rápida) Atrás (1lenta/1rápida)
Avant (1lente /1 rapide) Arrière (1lente /1 rapide)
Para a frente (1 lento / rápido 1) Para atrás (1 lento / rápido 1)21,4 cm
103 cm
200 cm
26,5 cm
114 cm
ESPECIFICACIONES / SPÉCIFICATIONS / ESPECIFICAÇÕES
Carga / Charge: 600 kgElevación Hidráulica / Relevage hydraulique / Elevação hidráulica
18 cm
60 cm
92 cm
57 cm
-
2012
Sant Maurici, 2 - 617740 VILAFANT (Girona) SpainTel. (0034) 972 54 68 11Fax (0034) 972 54 68 15
Sant Maurici 10-1217740 Vilafant · (GI) spainTel. 0034 972 546 645Fax. 00 34 972 546 853
energy & garden machinery
M I N I T R A N S P O R T E R
MINITRANSPORTEUR
MINITRANSPORTADOR
1234