ÞççÇçÆMçJçHçÓpçvççÆJççÆOç: � mçJç& mççcçûççÇ IçíTvç ÒçLçcç çÆMçJççÆHçC[ HçÓpçímççþçÇ lççcnCççlç I³ççJççÇ � MçbKç, IçCìç DçççÆo GHçkçÀjCçí OçáJçÓvç HçámçÓvç l³ççbvçç içbOç Jç kçábÀkçÓÀ uççJççJçí � nçlççlç çÆ®çcçÓìYçj Dç#çlçç Jç SkçÀ Hççb{jí HçÓÀuç IçíTvç Hçá{çÇuç MuççíkçÀ

cnCçlç ÞççÇ içCçíMç, YçiçJççvçd mçoççÆMçJç Jç cççlçç DçVçHçÓCçx®çí O³ççvç kçÀjçJçí çÆJçIvçíéçjç³ç Jçjoç³ç mçájçÆÒç³çç³ç uçcyççíojç³ç mçkçÀuçç³ç pçiççÆ×lçç³ç ~

vççiççvçvçç³ç ÞçáçÆlç³ç%ççÆJçYçÓçÆ<çlçç³ç iççÌjçÇmçálçç³ç içCçvççLç vçcççí vçcçmlçí ~ O³çç³çí çÆvçl³çb cçníMçb jpçlççÆiççÆjçÆvçYçb ®çç©®çvêçJçlçbmçcçd jlvççkçÀuHççíppJçuçç²b HçjMçácç=içJçjçYççÇçÆlçnmlçb ÒçmçVçcçd ~ Hç¨ççmççÇvçb mçcçvlççlmlçálçcçcçjiçCçÌJ³çç&Iç´kç=ÀçÆÊçb Jçmççvçcçd

çÆJçéççÐçb çÆJçéçJçvÐçb çÆvççÆKçuçYç³çnjb Hç_®çJçkçw$çb çÆ$çvçí$çcçd ~~ çÆmçvoÓjç©CççÆJçûçnçb çÆ$çvç³çvççb cçççÆCçkçw³çcççÌçÆuçmHçáÀjlçd

lççjçvçç³çkçÀMçíKçjçb çqmcçlçcçáKççÇcçd DççHççÇvçJç#ççí©nçcçd ~ HçççÆCçY³ççcçd DççÆuçHçÓCç&jlvç®ç<çkçbÀ jlvççílHçuçb çÆyçYç´lççR

mççÌc³ççb jlvçIçìmLçjkçwlç®çjCççb O³çç³çílHçjçcççqcyçkçÀçcçd ~~ � O³ççvççvçvlçj nçlççlççÇuç Dç#çlçç-HçÓÀuç çÆHçC[çÇJçj JçnçJçí. � l³ççvçvlçj vççcççJçuççÇ®çç MuççíkçÀ cnCçlç çÆMçJççÆHçC[çÇyçjçíyçj Dçv³ç

cçÓlççAvççnçÇ mvççvç IççuççJçí - ß cçnçoíJç çÆMçJç MçbkçÀj MçcYççí GcççkçÀçvlç nj çÆ$çHçájçjí ~

cç=l³çábpç³ç Jç=<çYçOJçpç MçÓçÆuçvçd iç²çOçj cç=[ cçovççjí ~ nj çÆMçJç MçbkçÀj iççÌjçÇMçb Jçvoí iç²çOçjcççÇMçcçd ~ ©êb HçMçáHççÆlçcççÇMççvçb kçÀuç³çí kçÀçMççÇHçáçÆjvççLçcçd~~

pç³ç MçcYççí pç³ç MçcYççí çÆMçJç iççÌjçÇMçbkçÀj pç³ç MçcYççí ~ pç³ç MçcYççí pç³ç MçcYççí çÆMçJç iççÌjçÇMçbkçÀj pç³ç MçcYççí ~~

� mvççvççvçvlçj çÆMçJççÆHçC[çÇJ³ççÆlççÆjkçwlç mçJç& cçÓçÆlç&, HçÀçíìçí DçççÆo

oíJnçN³ççlç pççiçíJçj þíJççJçílç. vçvlçj nçlççlç uççíìçÇ Jçç Yççb[îççlç HççCççÇ IçíTvç çÆMçJççäçíÊçjMçlçvççcçmlççí$ç cnCçlç çÆHçC[çÇJçj DççÆYç<çíkçÀç®ççÇ pçuçOççjç OçjçJççÇ.

� DççÆYç<çíkçÀçvçvlçj çÆMçJççÆuçbiç HçámçÓvç oíJnçN³ççlç cçOççícçOç pççiçíJçj þíJçÓvç Hçá{çÇuç cçv$ç cnCçlç ¬çÀcççvçí Hçb®ççíHç®ççj HçÓpçç kçÀjçJççÇ :–

• ß F&Mççvç: mçJç&çÆJçÐççvççcççÇéçj: mçJç&YçÓlççvççcçd ~ yç´ïçççÆOçHççÆlçyç´&ïçCççíeçÆOçHççÆlçyç´&ïçç çÆMçJççí cçíemlçá mçoççÆMçJççíecçd ~ ÞççÇ mççcyçmçoççÆMçJçç³ç vçcç: ~ içvOçb çÆJçuçíHç³çççÆcç ~ (®çvovç uççJççJçí)

• ß lçlHçá©<çç³ç çÆJç¨çní cçnçoíJçç³ç OççÇcççÆn ~ lçVççí ©ê: Òç®ççío³ççlçd~~ ÞççÇ mççcyçmçoççÆMçJçç³ç vçcç: ~ Hçá<Hçb mçcçHç&³çççÆcç ~ ( mçHçíÀo HçÀÓuç JçnçJçí)

• ß DçIççíjíY³ççíeLç IççíjíY³ççí IççíjIççíjlçjíY³ç: ~ mçJçxY³ç: mçJç&MçJçxY³ççí vçcçmlçíemlçá ©êªHçíY³ç: ~ ÞççÇ mççcyçmçoççÆMçJçç³ç vçcç: ~ OçÓHçb DççIç´çHç³çççÆcç ~ ( GoyçÊççÇvçí DççíJççUçJçí)

• ß JççcçoíJçç³ç vçcççí p³çí<þç³ç vçcç: Þçí<þç³ç vçcççí ©êç³ç vçcç: kçÀçuçç³ç vçcç: kçÀuççÆJçkçÀjCçç³ç vçcççí yçuççÆJçkçÀjCçç³ç vçcççí yçuçç³ç vçcççí yçuçÒçcçLçvçç³ç vçcç: mçJç&YçÓlçocçvçç³ç vçcççí cçvççívcçvçç³ç vçcç: ~ ÞççÇmççcyçmçoççÆMçJçç³ç vçcç: ~ oçÇHçb oMç&³çççÆcç ~ (vççÇjçbpçvççvçí DççíJççUçJçí)

• ß mçÐççípççlçb ÒçHçÐçççÆcç mçÐççípççlçç³ç JçÌ vçcççí vçcç: ~ YçJçí YçJçívçççÆlçYçJçí YçJçmJç cççb YçJççíodYçJçç³ç vçcç: ~ ÞççÇ mççcyçmçoççÆMçJçç³ç vçcç: ~ vçÌJçíÐçb çÆvçJçío³çççÆcç ~ ( oáOçç®çç vçÌJçíÐç)

� DççjlççÇ kçÀjçJççÇ~

1 2

çÆMçJçç<ìçíÊçjMçlçvççcçmlççí$çcçd

çÆMçJççí cçníéçj: MçcYçá: çÆHçvççkçÀçÇ MççÆMçMçíKçj: ~ JççcçoíJççí çÆJçªHçç#ç: kçÀHçoça vççÇuçuççíçÆnlç: ~~1~~ MçbkçÀj: MçÓuçHçççÆCçM®ç KçìdJççbiççÇ çÆJç<CçáJçuuçYç: ~ çÆMççÆHççÆJç<ìçíeçqcyçkçÀçvççLç: ÞççÇkçÀCþçí YçkçwlçJçlmçuç: YçJç: MçJç&çqm$çuççíkçíÀMç: çÆMççÆlçkçÀCþ: çÆMçJçççÆÒç³ç: ~ Gûç: kçÀHççuççÇ kçÀçcçççÆj - jbOçkçÀçmçájmçÓovç: ~~3~~ içbiççOçjçí uçuççìç#ç: kçÀçuçkçÀçuç: kç=ÀHçççÆvççÆOç: ~ YççÇcç: HçjMçánmlçM®ç cç=içHçççÆCçpç&ìçOçj: ~~4~~ kçÌÀuççmçJççmççÇ kçÀJç®ççÇ kçÀþçíjçqm$çHçájçvlçkçÀ: ~

Jç=<ççbkçÀçí Jç=<çYççª{çí Yçmcççí×ÓçÆuçlççÆJçûçn: ~~5~~ mççcççÆÒç³ç: mJçjcç³çmçd $ç³ççÇcçÓç|lçjvççÇéçj: ~

mçJç&%ç: Hçjcççlcçç ®ç mççícçmçÓ³çç&çqivçuççí®çvç: ~~6~~ nçÆJç³ç&%çcç³ç: mççícç: Hç_®çJçkçw$ç: mçoççÆMçJç: ~ çÆJçéçíéçjçí JççÇjYçêçí içCçvççLç: ÒçpççHççÆlç: ~~7~~ çÆnjC³çjílçç oáOç&<ççx çÆiçjçÇMççí çÆiççÆjMççíevçIç: ~

Yçápç*diçYçÓ<çCççí Yçiççx çÆiççÆjOçvJçç çÆiççÆjçÆÒç³ç: ~~8~~ kç=ÀçÆÊçJççmçç: HçájçjççÆlçjd YçiçJççvçd ÒçcçLçççÆOçHç: ~

cç=l³çá_pç³ç: mçÓ#cçlçvçájd pçiçodJ³ççHççÇ pçiçodiçá©: ~~9~~ J³ççícçkçíÀMççí cçnçmçívç - pçvçkçÀM®çç©çÆJç¬çÀcç: ~

©êçí YçÓlçHççÆlç: mLççCçá: DççÆnyçá&Ov³ççí çÆoiçcyçj: ~~10~~ Dç<ìcçÓç|lçjvçíkçÀçlcçç mçççqlJçkçÀ: Mçá×çÆJçûçn: ~

Mççéçlç: KçC[HçjMçÓ - jpç:HççMççÆJçcççí®çvç: ~~11~~ cç=[: HçMçáHççÆlçoxJççí cçnçoíJççíeJ³ç³ççí nçÆj: ~ HçÓ<çovlççÆYçoJ³çûççí o#ççOJçjnjçí nj: ~~12~~ Yçiçvçí$ççÆYçoJ³çkçwlç: mçnñçç#ç: mçnñçHççlçd ~ DçHçJçiç&Òçoçíevçvlçmçd lççjkçÀ: Hçjcçíéçj: ~~13~~

FçÆlç ÞççÇçÆMçJçç<ìçíÊçjMçlçvççcçmlççí$çcçd ÞççÇmççcyçmçoççÆMçJççHç&Cçcçmlçá ~

DçOç&vççjçÇvçìíéçjmlççí$çcçd

®ççcHçí³çiççÌjçOç&MçjçÇjkçÀç³çÌ kçÀHçÓ&jiççÌjçOç&MçjçÇjkçÀç³ç~

OççqccçuuçkçÀç³çÌ ®ç pçìçOçjç³ç vçcç: çÆMçJçç³çÌ ®ç vçcç: çÆMçJçç³ç ~~1~~ kçÀmlçÓçÆjkçÀçkçábÀkçáÀcç®çç|®çlçç³çÌ çÆ®çlççjpç:Hçá_pççÆJç®çç|®çlçç³ç~

kç=Àlçmcçjç³çÌ çÆJçkç=Àlçmcçjç³ç vçcç: çÆMçJçç³çÌ ®ç vçcç: çÆMçJçç³ç ~~2~~ ®çuçlkçwJçCçlkçbÀkçÀCçvçÓHçájç³çÌ HççoçypçjçpçlHçÀçÆCçvçÓHçájç³ç~

nícççbiçoç³çÌ Yçápçiççbiçoç³ç vçcç: çÆMçJçç³çÌ ®ç vçcç: çÆMçJçç³ç ~~3~~ çÆJçMççuçvççÇuççílHçuçuççí®çvçç³çÌ çÆJçkçÀççÆmçHçbkçíÀ©nuççí®çvçç³ç~

mçcçí#çCçç³çÌ çÆJç<çcçí#çCçç³ç vçcç: çÆMçJçç³çÌ ®ç vçcç: çÆMçJçç³ç ~~4~~ cçvoçjcççuççkçÀçÆuçlççuçkçÀç³çÌ kçÀHççuçcççuççbçÆkçÀlçkçÀvOçjç³ç~

çÆoJ³ççcyçjç³çÌ ®ç çÆoiçcyçjç³ç vçcç: çÆMçJçç³çÌ ®ç vçcç: çÆMçJçç³ç ~~5~~ DçcYççíOçjM³ççcçuçkçáÀvlçuçç³çÌ lççÆ[lÒçYççlççcç´pçìçOçjç³ç~

çÆvçjçÇéçjç³çÌ çÆvççÆKçuçíéçjç³ç vçcç: çÆMçJçç³çÌ ®ç vçcç: çÆMçJçç³ç ~~6~~ ÒçHç_®çmç=<ìîçávcçáKçuççm³çkçÀç³çÌ mçcçmlçmçbnçjkçÀlççC[Jçç³ç~

pçiçppçvçv³çÌ pçiçoíkçÀçÆHç$çí vçcç: çÆMçJçç³çÌ ®ç vçcç: çÆMçJçç³ç ~~7~~ ÒçoçÇHlçjlvççíppJçuçkçáÀC[uçç³çÌ mHçáÀjvcçnçHçVçiçYçÓ<çCçç³ç~

çÆMçJçççqvJçlçç³çÌ ®ç çÆMçJçççqvJçlçç³ç vçcç: çÆMçJçç³çÌ ®ç vçcç: çÆMçJçç³ç ~~8~~ SlçlHçþío<ìkçÀçÆcç<ìob ³ççí Yçkçwl³çç mç cççv³ççí YçáçÆJç oçÇIç&pççÇJççÇ~

ÒççHvççíçÆlç mççÌYççi³çcçvçvlçkçÀçuçb YçÓ³ççlmçoç lçm³ç mçcçmlççÆmççÆ×:~~9~~

FçÆlç ÞççÇcç®sbkçÀjYçiçJçlHççoÒçCççÇlçcçOç&vççjçÇvçìíéçjmlççí$çb ÞççÇmççcyçmçoççÆMçJççHç&Cçcçmlçá ~~

3 4

oççÆjêîçonvççÆMçJçmlççí$çcçd

çÆJçéçíéçjç³ç vçjkçÀçCç&&JçlççjCçç³ç kçÀCçç&cç=lçç³ç MççÆMçMçíKçjOççjCçç³ç ~ kçÀHçÓ&jkçÀççqvlçOçJçuçç³ç pçìçOçjç³ç oççÆjêîçoá:Kçonvçç³ç vçcç: çÆMçJçç³ç ~~1 iççÌjçÇçÆÒç³çç³ç jpçvççÇMçkçÀuççOçjç³ç kçÀçuççvlçkçÀç³ç YçápçiçççÆOçHçkçbÀkçÀCçç³ç ~ içbiççOçjç³ç içpçjçpççÆJçcço&vçç³ç oççÆjêîçoá:Kçonvçç³ç vçcç: çÆMçJçç³ç ~~2~~

YççqkçwlççÆÒç³çç³ç YçJçjçíiçYç³ççHçnç³ç Gûçç³ç oáiç&YçJçmççiçjlççjCçç³ç ~ p³ççíçÆlçcç&³çç³ç içáCçvççcçmçávç=l³çkçÀç³ç oççÆjêîçoá:Kçonvçç³ç vçcç: çÆMçJçç³ç ~~3 ®çcçç&cyçjç³ç MçJçYçmcççÆJçuçíHçvçç³ç Yççuçí#çCçç³ç cççÆCçkçáÀC[uçcççqC[lçç³ç ~ cç_pççÇjHçço³çáiçuçç³ç pçìçOçjç³ç oççÆjêîçoá:Kçonvçç³ç vçcç: çÆMçJçç³ç ~~4 Hç_®ççvçvçç³ç HçÀçÆCçjçpççÆJçYçÓ<çCçç³ç nícççbMçákçÀç³ç YçáJçvç$ç³çcççqC[lçç³ç ~

DççvçvoYçÓçÆcçJçjoç³ç lçcççícç³çç³ç oççÆjêîçoá:Kçonvçç³ç vçcç: çÆMçJçç³ç ~~5~~ YççvçáçÆÒç³çç³ç YçJçmççiçjlççjCçç³ç kçÀçuççvlçkçÀç³ç kçÀcçuççmçvçHçÓçÆpçlçç³ç ~

vçí$ç$ç³çç³ç MçáYçuç#çCçuççÆ#çlçç³ç oççÆjêîçoá:Kçonvçç³ç vçcç: çÆMçJçç³ç ~~6~~ jçcççÆÒç³çç³ç jIçávççLçJçjÒçoç³ç vççiççÆÒç³çç³ç vçjkçÀçCç&JçlççjCçç³ç ~

HçáC³çí<çá HçáC³çYççÆjlçç³ç mçájçç|®çlçç³ç oççÆjêîçoá:Kçonvçç³ç vçcç: çÆMçJçç³ç ~~7 cçákçwlçíéçjç³ç HçÀuçoç³ç içCçíéçjç³ç iççÇlççÆÒç³çç³ç Jç=<çYçíéçjJççnvçç³ç ~

cççlçbiç®çcç&Jçmçvçç³ç cçníéçjç³ç oççÆjêîçoá:Kçonvçç³ç vçcç: çÆMçJçç³ç ~~8~~ JççÆmç<þívç kç=Àlçb mlççí$çb mçJç&jçíiççÆvçJççjCçcçd ~ mçJç&mçcHçlkçÀjb MççÇIç´b Hçá$çHççÌ$çççÆoJçOç&vçcçd ~

çÆ$çmçvO³çb ³ç: HçþíçÆVçl³çb mç çÆn mJçiç&cçJççHvçá³ççlçd ~~9~~ FçÆlç ÞççÇJççÆmç<þçÆJçjçÆ®çlçb oççÆjêîçonvççÆMçJçmlççí$çb ÞççÇmççcyçmçoççÆMçJççHç&Cçcçmlçá ~~

5