जुल्म का अंजाम

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢1

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢1

à¢ñ¼G¢Ý H¢¶ S¢éS¼è çÎH¢» ²ïã çÚS¢¢H¢ (64 S¢-ÈGUãG¢¼)

}¢éÜU}}¢H ÐÉG HèçÁ¢²ï ¶G¢ñÈïUG wG¢éÎ¢ S¢ï Ú¢ï ÐÇGïx¢ï J

}¢¢ïç¼²¢ï´ ±¢H¢ ¼¢Á¢“¥H ÜGU¢ñHéH Ï¢Îè¥G” }¢ï´ ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ à¢ñ¶G

¥ãG}¢Î çÏ¢Ý }¢‹S¢êÚ ÜU¢ï Ï¢¢’Îï ±ÈGU¢¼ çÜUS¢è ÝïwG±¢Ï¢ }¢ï´ §S¢ ãG¢H }¢ï´ Îï¶¢ çÜU ±¢ïã Á¢‹Ý¼è ãGéËH¢ (çHÏ¢¢S¢) Á¢GñÏ¢ï¼Ý çÜU²ï }¢¢ïç¼²¢ï´ ±¢H¢ ¼¢Á¢ S¢Ú ÐÚ S¢Á¢¢» “à¢èÚ¢Á¢G” ÜUèÁ¢¢}¢ï¥G }¢çSÁ¢Î ÜUè }¢ïãGÚ¢Ï¢ }¢ï´ ¶ÇGï ãñ´, wG±¢Ï¢ Îï¶Ýï ±¢Hï ÝïÐêÀ¢ : ²¢’Ýè ¥ËH¢ã Ýï ¥¢Ð ÜïU S¢¢‰¢ v²¢

²ïã Ï¢²¢Ý ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï ¼ÏHèx¢G ï ÜG éUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè¥G¢H}¢x¢èÚ x¢G ñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU “Î¢’±¼ï §SH¢}¢è” ÜïU ¼èÝ Ú¢ïÁ¢G¢ Ï¢ñÝH ¥vG±¢}¢èS¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úïï §çÁ¼}¢¢¥G (çS¢. 1429 çã. / 2008 §üG.) }¢ï´ S¢ãGÚ¢» }¢ÎèÝ¢ }¢éH¼¢Ý }¢ï´ÈGUÚ}¢¢²¢ J Á¢GMÚè ¼Ú}¢è}¢ ÜïU S¢¢‰¢ ¼ãÚèÚÝ ãG¢çÁ¢GÚï ç¶GÎ}¢¼ ãñ J

}¢Á¢çHS¢ï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢2

}¢é¥G¢-}¢H¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ? ÜUã¢ : ¥ËH¢ã Ýï }¢éÛ¢ï Ï¢wGà¢çÎ²¢, }¢ïÚ¢ §vÚ¢}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ }¢¢ïç¼²¢ï´ ±¢H¢ ¼¢Á¢ ÐãÝ¢ÜUÚ Î¢ç¶GHï Á¢‹Ý¼ çÜU²¢ J ÐêÀ¢ : çÜUS¢ S¢Ï¢Ï¢ S¢ï ? ÈGUÚ}¢¢²¢ :

}¢ñ´ }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢éH ¥Ý¢}¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎ¢ï S¢H¢}¢ ÐÉG¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ ²ïãè ¥G}¢H ÜU¢}¢¥¢ x¢²¢ J (¥H ÜGU¢ñHéH Ï¢Îè¥G, S¢. 254)

¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU Ç¢ÜêUà¢ñ¶G ¥GÏÎéËH¢ã à¢¢ÈïUG§üG ¥ÐÝï S¢ÈGUÚ

Ý¢}¢ï }¢ï´ çH¶¼ï ãñ´ : »ÜU Ï¢¢Ú }¢ñ´ à¢ãÚ Ï¢S¢Ú¢ S¢ï »ÜU ÜGUçÚ²¢(²¢’Ýè x¢¢©æ) ÜUè ¼GÚÈGU Á¢¢ Úã¢ ‰¢¢ J Î¢ï ÐãÚ ÜïU ±vG¼ ²ÜU¢²ÜU»ÜU ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU Ç¢ÜêU ã}¢ ÐÚ ãG}H¢ ¥¢±Ú ãé±¢, }¢ïÚï ÚÈGUèÜGU(²¢’Ýè S¢¢‰¢è) ÜU¢ï ©S¢ Ýï à¢ãèÎ ÜUÚ Ç¢H¢, ã}¢¢Ú¢ }¢¢H ±}¢¼¢¥G ÀèÝ ÜUÚ }¢ïÚï Î¢ïÝ¢ï´2 ã¢‰¢ ÚSS¢è S¢ï Ï¢¢æ{ï, }¢éÛ¢ï Á¢G}¢èÝ ÐÚÇ¢H¢ ¥¢ñÚ çÈGUÚ¢Ú ã¢ï x¢²¢ J }¢ñ´ Ýï Á¢êæ ¼êæ ã¢‰¢ ¶¢ïHï ¥¢ñÚ Ó¢H

ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©„ ÐÚÎ„ ÚãG}¢¼ïæ |¢ï…¼¢ ãñ J

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢3

ÐÇG¢ }¢x¢Ú ÐÚïà¢¢Ýè ÜUï ¥G¢H}¢ }¢ï´ ÚS¼¢ |¢êH x¢²¢, ²ã¢æ ¼ÜU çÜUÚ¢¼ ¥¢ x¢§ü J »ÜU ¼GÚÈGU ¥¢x¢ ÜUè Ú¢ïà¢Ýè Îï¶ ÜUÚ }¢ñ´ ©S¢è S¢}¼Ó¢H çÎ²¢, ÜéUÀ ÎïÚ Ó¢HÝï ÜïU Ï¢¢’Î }¢éÛ¢ï »ÜU ¶Gñ}¢¢ ÝÁ¢GÚ ¥¢²¢,çà¢g¼ï Œ²¢S¢ S¢ï çÝÉ¢H ã¢ï Ó¢éÜU¢ ‰¢¢, çHã¢Á¢G¢ ¶Gñ}¢ï ÜïU ÎÚ±¢Á¢GïÐÚ ¶ÇGï ã¢ï ÜUÚ }¢ñ´ Ýï S¢Î¢ Hx¢¢§ü : ²¢’Ýè “ã¢»Œ²¢S¢ ! ã¢» Œ²¢S¢ !” §çœ¢ÈGU¢ÜGU S¢ï ±¢ïã ¶Gñ}¢¢ ©S¢è ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜUÇ¢ÜêU ÜU¢ ‰¢¢ ! }¢ïÚè ÐéÜU¢Ú S¢éÝ ÜUÚ Ï¢Á¢¢» Ð¢Ýè ÜïU Ýæx¢è ¼H±¢ÚçH²ï ±¢ïã Ï¢¢ãÚ çÝÜUH¢ ¥¢ñÚ Ó¢¢ã¢ çÜU »ÜU ãè ±¢Ú }¢ï´ }¢ïÚ¢ ÜU¢}¢¼}¢¢}¢ ÜUÚ Îï, ©S¢ ÜUè Ï¢è±è ¥¢ÇGï ¥¢§ü }¢x¢Ú ±¢ïã Ý }¢¢Ý¢ ¥¢ñÚ}¢éÛ¢ï Í¢S¢èÅ¼¢ ãé±¢ ÎêÚ Á¢æx¢H }¢ï´ Hï ¥¢²¢ ¥¢ñÚ }¢ïÚï S¢èÝï ÐÚ Ó¢ÉGx¢²¢ }¢ïÚï x¢Hï ÐÚ ¼H±¢Ú Ú¶ ÜUÚ }¢éÛ¢ï Á¢GÏãG ÜUÚÝï ãè ±¢H¢ ‰¢¢çÜU ²ÜU¢²ÜU Û¢¢çÇG²¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï »ÜU à¢ïÚ Îã¢ÇG¼¢ ãé±¢ Ï¢Ú¥¢}¢Î ãé±¢, à¢ïÚ ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ ¶G¢ñÈGU ÜïU }¢¢Úï Ç¢ÜêU ÎêÚ Á¢¢ çx¢Ú¢,à¢ïÚ Ýï Û¢ÐÅ ÜUÚ ©S¢ï Ó¢èÚ ÈU¢ÇG Ç¢H¢ ¥¢ñÚ Û¢¢çÇG²¢ï´ }¢ï´ x¢G¢§Ï¢ ã¢ïx¢²¢ J }¢ñ §S¢ x¢GñÏ¢è §}¢Î¢Î ÐÚ ¶GéÎ¢ ÜU¢ à¢éRU Ï¢Á¢¢ H¢²¢ JS¢Ó¢ ãñ çÜU Ï¢éÚï ÜU¢}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ Ï¢éÚ¢ ãñ

Á¢G¢çH}¢ ÜU¢ï }¢¢ïãH¼ ç}¢H¼è ãñ


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢4

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îï¶¢ ¥¢Ð Ýï ?Á¢GéË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ çÜUS¢ ÜGUÎÚ |¢²¢ÝÜU ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢à¢ñ¶G }¢éãG}}¢Î §S}¢¢§ü GH Ï¢é¶G¢Úè “S¢ãGèãGÏ¢é¶G¢Úè” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê }¢êS¢¢¥à¥GÚè S¢ ï çÚ±¢²¼ ãñ, S¢ÚÜU¢Ú ï }¢ÎèÝ»}¢éÝÃ±Úã, S¢ÚÎ¢Úï }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ ÝïÈGUÚ}¢¢²¢ : Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã Á¢G¢çH}¢ ÜU¢ï }¢¢ïãH¼ Îï¼¢ ãñ²ã¢æ ¼ÜU çÜU Á¢Ï¢ ©S¢ ÜU¢ï ¥ÐÝè ÐÜUÇG }¢ï´ Hï¼¢ ãñ ¼¢ï çÈUÚ ©S¢ÜU¢ ï Ýãè´ À¢ ïÇG¼¢ J ²ïã ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ S¢ÚÜU¢Ú ï Ý¢}¢Î¢Ú

Ýï Ð¢Úã 12 S¢êÚ» ãêÎ ÜUè ¥¢²¼ 102

ç¼H¢±¼ ÈGUÚ}¢¢§ü : ¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹Á¢GéH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ»ïS¢è ãè ÐÜUÇG ãñ ¼ïÚ ÚÏ¢ ÜUèÁ¢Ï¢ Ï¢çS¼²¢ï´ ÜU¢ï ÐÜUÇG¼¢ ãñ ©Ý ÜïUÁ¢GéË}¢ ÐÚ J Ï¢ïà¢ÜU ©S¢ ÜUè ÐÜUÇGÎÎüÝ¢ÜU ÜUÚèü ãñ J

(S¢ãGèãGéH Ï¢é¶G¢Úè, çÁ¢. 3, S¢. 247, ãGÎèS¢ : 4686)

ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï à¢wG„ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã …‹Ý¼ ÜU¢Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢5

Îãà¢¼ x¢ÚÎ¢ï´, HéÅïÚ¢ï´, ÜGUyH¢ï x¢G¢Ú¼ x¢Úè ÜU¢ Ï¢¢Á¢G¢Ú x¢}¢üÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï Ï¢²¢Ý ÜUÎ¢ü çãGÜU¢²¼ S¢ï §GÏ¢í¼ ãG¢æçS¢H ÜUÚÝèÓ¢¢çã²ï, ©‹ãï´ ¥ÐÝï ¥‹Á¢¢}¢ S¢ï Ï¢ï ¶GÏ¢Ú Ýãè´ ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜUÁ¢Ï¢ Îé‹²¢ }¢ï´ |¢è ÜGUãìÚ ÜUè çÏ¢Á¢Hè çx¢Ú¼è ãñ ¼¢ï §S¢ ¼GÚãG ÜïUÁ¢G¢çH}¢ H¢ïx¢ ÜéUœ¢ï ÜUè }¢¢ñ¼ }¢¢Úï Á¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ §Ý ÐÚ Î¢ï2 ¥¢æS¢êÏ¢ã¢Ýï ±¢H¢ |¢è ÜU¢ï§ü Ýãè´ ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ ¥¢ã ! ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè S¢Á¢G¢ÜU¢ñÝ Ï¢ÚÎ¢à¼ ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ ! ²ÜUèÝÝ H¢ïx¢¢ï ÐÚ Á¢éGË}¢ ÜUÚÝ¢x¢éÝ¢ã, Îé‹²¢ ± ¥¢ç¶Ú¼ ÜUè Ï¢ÚÏ¢¢Îè ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ¥¢ñÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢ïÁ¢ã‹Ý}¢ ÜU¢ Ï¢¢§ GS¢ ã ñ J §S¢ }¢ ï ´ ¥ËH¢ã ± ÚS¢ êH

ÜUè Ý¢ ÈGUÚ}¢¢Ýè |¢è ãñ ¥¢ñÚ Ï¢‹Î¢ï´ ÜUèãGÜGU ¼-HÈGUè |¢è J ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢éÚÁ¢¢Ýè ¥ÐÝè çÜU¼¢Ï¢“¥œ¢¢’ÚèÈGU¢¼” }¢ï´ ÁG¢éË}¢ ÜïU }¢¢’Ý¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãé» çH¶¼ïãñ : çÜUS¢è Ó¢èÁ¢G ÜU¢ï ©S¢ ÜUè Á¢x¢ã ÜïU §GH¢±¢ ÜUãè´ ¥¢ñÚ Ú¶Ý¢ J(¥œ¢¢’ÚèÈGU¢¼, çHH Á¢éÚÁ¢¢Ýè, S¢. 102) à¢Úè¥G¼ }¢ï´ ÁG¢éË}¢ S¢ï }¢éÚ¢Î²ïã ãñ çÜU çÜUS¢è ÜU¢ ãGÜGU }¢¢ÚÝ¢, çÜUS¢è ÜU¢ï x¢GñÚ }¢ãGH }¢ï´ ¶GÓ¢üÜUÚÝ¢, çÜUS¢è ÜU¢ï çÏ¢x¢GñÚ ÜGéUS¢êÚ ÜïU S¢Á¢G¢ ÎïÝ¢ J (ç}¢Ú¥¢¼, çÁ¢. 6, S¢.669) çÁ¢S¢ ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU Ç¢ÜêU ÜU¢ ¥|¢è ¥¢Ð Ýï ¼çÁGÜUÚ¢ S¢}¢¢¥G¼ÈGUÚ}¢¢²¢, ±¢ïã HêÅ }¢¢Ú ÜUè ¶G¢ç¼GÚ ÜGUyHï Ý¢ ãGÜGU |¢è ÜUÚ¼¢ ‰¢¢,Îé‹²¢ ãè }¢ï´ ©S¢ Ýï ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ Îï¶ çH²¢ J Ý Á¢¢Ýï ¥Ï¢

ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Ð¢„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU Ý ÐÉG¢¼ãGÜUGèÜUG ±¢ïã Ï¢Î Ï¢wG¼ ã¢ï x¢²¢ J

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢6

©S¢ ÜUè ÜGUÏ¢í }¢ï v²¢ ã¢ï Úã¢ ã¢ïx¢¢ ! ÝèÁ¢G çÜGU²¢}¢¼ ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢¥|¢è Ï¢¢ÜGUè ãñ J ¥¢Á¢ |¢è Ç¢ÜêU ©G}¢ê}¢Ý }¢¢H ÜïU H¢HÓ¢ }¢ï´ÜGUyH |¢è ÜUÚ Ç¢H¼ï ãñ´ J ²¢Î Úç¶²ï ! ÜGUyHï Ý¢ ãGÜGU §ç‹¼ã¢§ü|¢²¢ÝÜU Á¢é}¢ü ãñ J

¥¢ñæ{ï }¢éæã Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ã GÁ¢ GÚ¼ ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ }¢ éã G }} ¢Î çÏ¢Ý § ü G S ¢ ¢

ç¼Úç}¢Á¢Gè ¥ÐÝï }¢à¢ãêÚ }¢Á}¢ê¥» ¥ãG¢ÎèS¢“ç¼Úç}¢Á¢Gè” }¢ï´ ãÁ¢GÚ¢¼ï S¢çÄ²ÎñÝ¢ ¥Ï¢ê S¢§üGÎ ¶GéÎÚè ± ¥Ï¢êãéÚñÚ¢ S¢ï ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : “¥x¢Ú ¼}¢¢}¢ ¥¢S}¢¢Ý± Á¢G}¢èÝ ±¢Hï »ÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ wG¢êÝ ÜUÚÝï }¢ï´ à¢ÚèÜU ã¢ï Á¢¢»æ¼¢ï ¥ËH¢ã ©Ý S¢|¢¢ï´ ÜU¢ï }¢éæã ÜïU Ï¢H ¥¢ñæ{¢ ÜUÚ ÜïUÁ¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Ç¢H Îïx¢¢ J” (S¢é-ÝÝéçœ¢Úç}¢Á¢Gè, çÁ¢. 3, S¢. 100, ãGÎèS¢ :1403, Î¢LH çÈURU Ï¢ñM¼)

¥¢x¢ ÜUè Ï¢ïçÇG²¢æH¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ }¢¢Hï Ý¢ ãGÜGU ÎÏ¢¢ HïÝï ±¢H¢ï´, ÇÜïUç¼²¢æ

ÜUÚÝï ±¢H¢ï´, çÓ¢çn²¢æ |¢ïÁ¢ ÜUÚ ÚÜGU}¢¢ï´ ÜU¢ }¢é¼G¢-HÏ¢¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ÜU¢ï wG¢êÏ¢ x¢G¢ñÚ ÜUÚ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU ¥¢Á¢ Á¢¢ï }¢¢Hï ãGÚ¢}¢ Ï¢¥¢S¢¢Ýè x¢Hï S¢ï ÝèÓ¢ï ©¼Ú¼¢ ãé±¢ }¢ãGS¢êS¢ ã¢ï Úã¢ ãñ ±¢ïã Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï

ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Î„ }¢Ú¼Ï¢¢ „éÏãG ¥¢ñÚ Î„ }¢¼üÏ¢¢ à¢¢}¢ ÎéMÎï Ð¢ÜUÐÉG¢ ©„ï çÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈUG¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢7

çÜGU²¢}¢¼ ÜUãè´ S¢wG¼ }¢éS¢èÏ¢¼ }¢ï´ Ý Ç¢H Îï J S¢éÝ¢ï ! S¢éÝ¢ï !ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGUÜGUèã ¥Ï¢éËHñS¢ S¢}¢Ú ÜGU‹Îè “ÜGéUÚü¼éH ©G²êÝ” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : Ï¢ïà¢ÜU ÐéH çS¢Ú¢¼G ÐÚ¥¢x¢ ÜUè Ï¢ïçÇG²¢æ ãñ´, çÁ¢S¢ Ýï ãGÚ¢}¢ ÜU¢ »ÜU çÎÚã}¢ |¢è çH²¢©S¢ ÜïU Ð¢©æ }¢ï´ ¥¢x¢ ÜUè Ï¢ïçÇG²¢æ Ç¢Hè Á¢¢»æx¢è, çÁ¢S¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢©S¢ï ÐéH çS¢Ú¢¼G ÐÚ x¢éÁ¢GÚÝ¢ Îéà±¢Ú ã¢ï Á¢¢»x¢¢, ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ©S¢çÎÚã}¢ ÜU¢ }¢¢çHÜU ©S¢ ÜUè ÝïçÜU²¢ï´ }¢ï´ S¢ï ©S¢ ÜU¢ Ï¢ÎH¢ Ý HïHï ¥x¢Ú ©S¢ ÜïU Ð¢S¢ ÝïçÜU²¢æ Ýãè´ ã¢ï´x¢è ¼¢ï ±¢ïã ©S¢ ÜïU x¢éÝ¢ã¢ï´ÜU¢ Ï¢¢ïÛ¢ |¢è ©Æ¢»x¢¢ ¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ çx¢Ú ÐÇGïx¢¢ J

(ÜGéUÚü¼éH ©G²êÝ ± }¢¥Gãê ¥Ú¢ñüÁ¢GéH ÈGU¢§ÜGU, S¢. 392 ÜU¢ï»Å¢)}¢éçzGHS¢ ÜU¢ñÝ ?

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ }¢éçSH}¢ çÏ¢Ý ãGÁÁ¢¢Á¢ ÜGéUà¢ñÚè ¥ÐÝï }¢à¢ãêÚ }¢Á}¢ê¥G» ãGÎèS¢ “S¢ãGèãG }¢éçSH}¢”

}¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú,ÚS¢êH¢ï´ ÜïU S¢¢H¢Ú, ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢ÚÎ¢Ú, ã}¢ x¢GÚèÏ¢¢ï´ ÜïU x¢G}¢x¢éS¢¢Ú, ã}¢ Ï¢ï ÜUS¢¢ï´ ÜïU }¢ÎÎx¢¢Ú, à¢ÈGUè»G Ú¢ïÁ¢Gï à¢é}¢¢Ú, Á¢Ý¢Ï¢ï¥ãG}¢Îï }¢éwG¼¢Ú Ýï §çS¼zGS¢¢Ú ÈGUÚ}¢¢²¢ :

ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Ð¢„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÝÐÉG¢ ©„ Ýï …ÈUG¢ ÜUè J

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢8

v²¢ ¼é}¢ Á¢¢Ý¼ï ã¢ï }¢éçzGHS¢ ÜU¢ñÝ ãñ ? S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã ! ã}¢ }¢ï´ S¢ïçÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ ÎÚ¢çã}¢ ± S¢¢}¢¢Ý Ý ã¢ï´ ±¢ïã }¢éçzGHS¢ ãñ JÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ïÚè ©}}¢¼ }¢ï´ }¢éçzGHS¢ ±¢ïã ãñ Á¢¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïUçÎÝ Ý}¢¢Á¢G, Ú¢ïÁ¢Gï ¥¢ñÚ Á¢GÜU¢¼ Hï ÜUÚ ¥¢²¢ ¥¢ñÚ ²êæ ¥¢²¢ çÜU§S¢ï x¢¢Hè Îè, ©S¢ ÐÚ ¼¢ïã}¢¼ Hx¢¢§ü, §S¢ ÜU¢ }¢¢H ¶¢²¢, ©S¢ÜU¢ wG¢êÝ Ï¢ã¢²¢, ©S¢ï }¢¢Ú¢ ¼¢ï ©S¢ ÜUè ÝïçÜU²¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜéUÀ §S¢}¢ÁGHê}¢ ÜU¢ï Îï Îè Á¢¢»æ ¥¢ñÚ ÜéUÀ ©S¢ }¢ÁGHê}¢ ÜU¢ï çÈUÚ ¥x¢Ú §S¢ÜïU çÁ¢G}}¢ï Á¢¢ï ãGéÜGêUÜGU ‰¢ï ©Ý ÜUè ¥Î¢»x¢è S¢ï ÐãHï §S¢ ÜUè ÝïçÜU²¢æ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢»æ ¼¢ï ©Ý }¢ÁGHê}¢¢ï´ ÜUè ¶G¼G¢»æ ©S¢ Á¢G¢çH}¢ ÐÚ Ç¢HÎè Á¢¢»æ çÈUÚ ©S¢ï ¥¢x¢ }¢ï ÈïU´ÜU çÎ²¢ Á¢¢» J”

(S¢ãGèãG }¢éçSH}¢, S¢. 1394, ãGÎèS¢ : 2581, Î¢Úï §ÏÝï ãGÁ¢G}¢ Ï¢ñM¼)HÚÁ¢G ©Æ¢ï !

»ï Ý}¢¢çÁ¢G²¢ï ! »ï Ú¢ïÁ¢G¢Î¢Ú¢ï ! »ï ãG¢çÁ¢²¢ï ! »ï ÐêÚèÁ¢GÜU¢¼ ¥Î¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ï ! »ï ¶GñÚ¢¼ ± ãG-S¢Ý¢¼ }¢ï´ çãGSS¢¢ HïÝï±¢H¢ï ! »ï ÝïÜU S¢êÚ¼ ÝÁ¢GÚ ¥¢Ýï ±¢Hï }¢¢HÎ¢Ú¢ï ! ÇÚ Á¢¢¥¢ï !

ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ï…Gï …é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉGïx¢¢ }¢ñæ çÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ ©„ÜUè à¢ÈUG¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢9

HÚÁ¢G ©Æ¢ï ! ãGÜGUèÜGU¼ }¢ï´ }¢éçzGHS¢ ±¢ïã ãñ Á¢¢ï Ý}¢¢Á¢G, Ú¢ïÁ¢G¢, ãGÁ¢,Á¢GÜU¢¼ ± S¢-ÎÜGU¢¼, S¢¶G¢±¼¢ï´, ÈGUH¢ãGè ÜU¢}¢¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢ÇGè Ï¢ÇGèÝïçÜU²¢ï´ ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ ¶G¢Hè ÜU¢ ¶G¢Hè Úã Á¢¢» !çÁ¢Ý ÜU¢ï ÜU|¢è x¢¢Hè Îï ÜUÚ, ÜU|¢è çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú-§üG Ç¢æÅÜUÚ, Ï¢ï §GÁGÁ¢G¼è ÜUÚ ÜïU, Á¢GHèH ÜUÚ ÜïU, }¢¢ÚÐèÅ ÜUÚ ÜïU,¥G¢çÚÄ²¼Ý Ó¢èÁ¢Gï´ Hï ÜUÚ ÜGUSÎÝ ±¢ÐS¢ Ý H¢ñÅ¢ ÜUÚ, ÜGUÁ¢üG ÎÏ¢¢ÜUÚ, çÎH Îé¶¢ ÜUÚ Ý¢Ú¢Á¢G ÜUÚ çÎ²¢ ã¢ïx¢¢ ±¢ïã ©S¢ ÜUè S¢¢ÚèÝïçÜU²¢æ Hï Á¢¢»æx¢ï ¥¢ñÚ ÝïçÜU²¢æ ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢Ýï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ©Ý ÜïUx¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ Ï¢¢ïÛ¢ ©Æ¢ ÜUÚ ±¢çS¢Hï Á¢ã‹Ý}¢ ÜUÚ çÎ²¢ Á¢¢»x¢¢ J

“S¢ãGèãG }¢éçSH}¢ à¢ÚèÈGU” }¢ï ´ ãñ, ¥ËH¢ã ÜïU}¢ãGÏ¢ êÏ¢, Î¢Ý¢» x¢ G é²êÏ¢, }¢ éÝÁGÁ¢ Gã éÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢

ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ :“¼é}¢H¢ïx¢ ãGéÜGêUÜGU, ãGÜGU ±¢H¢ï´ ÜïU çS¢ÐéÎü ÜUÚ Î¢ïx¢ï ãGœ¢¢ çÜU Ï¢ï S¢è´x¢±¢Hè ÜU¢ S¢è´x¢ ±¢Hè Ï¢ÜUÚè S¢ï Ï¢ÎH¢ çH²¢ Á¢¢»x¢¢ J”

(S¢ãGèãG }¢éçSH}¢, S¢. 1394, ãGÎèS¢ : 2582)}¢yGHÏ¢ ²ïã çÜU ¥x¢Ú ¼é}¢ Ýï Îé‹²¢ }¢ï´ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ãGéÜGêUÜGU

ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜUè ÜU„Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ²ïã ¼é}ã¢Úï çH²ï ¼Gã¢Ú¼ãñ J

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢10

¥Î¢ Ý çÜU²ï H¢ }¢ãG¢H¢ (²¢’Ýè ãÚ S¢êÚ¼ }¢ï´) çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´¥Î¢ ÜUÚ¢ïx¢ï, ²ã¢æ Îé‹²¢ }¢ï´ }¢¢H S¢ï ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ ¥¢’}¢¢HS¢ï, çHã¢Á¢G¢ Ï¢ïã¼Úè §S¢è }¢ï´ ãñ çÜU Îé‹²¢ ãè }¢ï´ ¥Î¢ ÜUÚ Î¢ï±ÚÝ¢ ÐÀ¼¢Ý¢ ÐÇGïx¢¢ J “ç}¢Ú¥¢¼ à¢ãGï ü ç}¢àÜU¢¼” }¢ï´ ãñ :“Á¢¢Ý±Ú ¥x¢Ó¢ïü à¢Ú-§üG ¥ãGÜU¢}¢ ÜïU }¢éÜUËHÈGU Ýãè´ ãñ´ }¢x¢ÚãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î Á¢¢Ý±Ú¢ï´ ÜU¢ï |¢è ¥Î¢ ÜUÚÝï ã¢ï´x¢ï J” (ç}¢Ú¥¢¼,çÁ¢. 6, S¢. 674) ¥ËH¢ã ÜU¢ ¶G¢ñÈGU Ú¶Ýï ±¢Hï ãGÁ¢GÚ¢¼ãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î ÜïU Ï¢ Á¢G¢çãÚ }¢¢’}¢êHè ÝÁ¢GÚ ¥¢Ýï ±¢Hï}¢é¥G¢-}¢H¢¼ }¢ï´ |¢è »ïS¢è »ãGç¼²¢¼G ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU ãGñÚ¼ }¢ï´Ç¢H Îï¼ï ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï

¥¢{¢ S¢ïÏ¢ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §Ï¢í¢ãè}¢ çÏ¢Ý ¥Îã}¢

Ýï »ÜU Ï¢¢x¢G ÜïU ¥‹ÎÚ ÝãÚ }¢ï S¢ïÏ¢ Îï¶¢, ©Æ¢²¢ ¥¢ñÚ ¶¢ çH²¢ J¶¢¼ï ¼¢ï ¶¢ çH²¢ }¢x¢Ú çÈUÚ ÐÚïà¢¢Ý ã¢ï x¢» çÜU ²ïã }¢ñ´ Ýï v²¢çÜU²¢ ! }¢ñ´ Ýï §S¢ ÜïU }¢¢çHÜU ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ÜïU Ï¢x¢GñÚ v²êæ ¶¢²¢ !Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¼H¢à¢¼ï ãé» Ï¢¢x¢G ¼ÜU ÐãéæÓ¢ï, Ï¢¢x¢G ÜUè }¢¢çHÜU¢ »ÜU¶G¢¼êÝ ‰¢è´, ©Ý S¢ï ¥¢Ð Ýï }¢¢’çÁ¢GÚ¼ ¼GHÏ¢ÈGUÚ}¢¢§ü, ©S¢ Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : ²ïã Ï¢¢x¢G }¢ïÚ¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢Îà¢¢ã ÜU¢

ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ¼é}¢ …ã¢æ |¢è ã¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎ }¢éÛ¢ ¼ÜUÐãéæ™¼¢ ãñ J

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

}¢éà¢-¼-ÚÜU¢ ãñ, }¢ñ ¥ÐÝ¢ ãGÜGU }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ¼è ãêæ HïçÜUÝ Ï¢¢Îà¢¢ãÜU¢ ãGÜGU }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚÝï ÜUè }¢Á¢¢Á¢G Ýãè´ J Ï¢¢Îà¢¢ã Ï¢Ë¶G }¢ï´ ‰¢¢çHã¢Á¢G¢ S¢çÄ²ÎéÝ¢ §Ï¢í¢ãè}¢ çÏ¢Ý ¥Îã}¢ Ýï ¥¢{¢S¢ïÏ¢ }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢Ýï ÜïU çH²ï Ï¢Ë¶G ÜU¢ S¢ÈGUÚ §çwG¼²¢Ú çÜU²¢¥¢ñÚ }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢ ÜUÚ ãè Î}¢ çH²¢ J

ç¶GH¢H ÜU¢ ±Ï¢¢H}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! §S¢ çãGÜU¢²¼ }¢ï´ çÏ¢x¢GñÚ

ÐêÀï ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè Ó¢èÁ¢Gï´ ãÇGÐ ÜUÚ Á¢¢Ýï ±¢H¢ï´, S¢çÏÁ¢G²¢ïæ ¥¢ñÚ ÈUH¢ï´ÜUè ÚïçÉG²¢ï S¢ï Ó¢éÐ Ó¢¢Ð ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ©Æ¢ ÜUÚ Å¢ïÜUÚè }¢ï Ç¢H HïÝï±¢H¢ï´ ÜïU çH²ï §GÏ¢í¼ ãè §GÏ¢í¼ ãñ J Ï¢ Á¢G¢çãÚ }¢¢’}¢êHè ÝÁ¢GÚ ¥¢Ýï±¢Hè à¢ñ |¢è ¥x¢Ú çÏ¢x¢GñÚ §Á¢¢Á¢G¼ §çS¼’}¢¢H ÜUÚ Ç¢Hè ¥¢ñÚçÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ÐÜUÇGï x¢» ¼¢ï v²¢ Ï¢Ýïx¢¢ ? Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï¥GËH¢}¢¢ ¥GÏÎéH ±¤ã¢Ï¢ à¢¢’Ú¢Ýè “¼}Ï¢èãéH}¢éxG¼ÚèüÝ” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : }¢à¢ãêÚ ¼¢Ï¢ï§üG Ï¢éÁ¢Géx¢ü ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ ±ãìÏ¢ çÏ¢Ý }¢éÝÏÏ¢ïã ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : »ÜU§SÚ¢§üHè à¢wGS¢ Ýï ¥ÐÝï çÐÀHï ¼}¢¢}¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUè,S¢œ¢Ú S¢¢H ¼ÜU Hx¢¢¼¢Ú §S¢ ¼GÚãG §GÏ¢¢Î¼ ÜUÚ¼¢ Úã¢ çÜU çÎÝ

ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Î„ }¢Ú¼Ï¢¢ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©„ÐÚ „¢ï ÚãG}¢¼ïæ Ý¢ç…GH ÈUGÚ}¢¢¼¢ ãñ J

11

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

ÜU¢ï Ú¢ïÁ¢G¢ Ú¶¼¢ ¥¢ñÚ Ú¢¼ ÜU¢ï Á¢¢x¢ ÜUÚ §GÏ¢¢Î¼ ÜUÚ¼¢, Ý ÜU¢ï§ü©G}Î¢ çx¢GÁ¢G¢ ¶¢¼¢ Ý çÜUS¢è S¢¢» ÜïU ÝèÓ¢ï ¥¢Ú¢}¢ ÜUÚ¼¢ J ©S¢ ÜïU§ç‹¼ÜGU¢H ÜïU Ï¢¢’Î çÜUS¢è Ýï wG±¢Ï¢ }¢ï Îï¶ ÜUÚ ÐêÀ¢ : ²¢’Ýè ¥ËH¢ã Ýï ¥¢Ð ÜïU S¢¢‰¢ v²¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ?Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ : “¥ËH¢ã Ýï }¢ïÚ¢ çãGS¢¢Ï¢ çH²¢, çÈUÚ S¢¢Úïx¢éÝ¢ã Ï¢wGà¢ çÎ²ï }¢x¢Ú »ÜU HÜUÇGè çÁ¢S¢ S¢ï }¢ñæ Ýï ©S¢ ÜïU}¢¢çHÜU ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ÜïU çÏ¢x¢GñÚ Î¢æ¼¢ï´ }¢ï´ ç¶GH¢H ÜUÚ çH²¢ ‰¢¢(¥¢ñÚ ²ïã }¢é¥G¢-}¢H¢ ãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î ÜU¢ ‰¢¢) ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢é¥G¢ÈGUÜUÚ±¢Ý¢ Úã x¢²¢ ‰¢¢ ©S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï }¢ñ ¥Ï¢ ¼ÜU Á¢‹Ý¼ S¢ï Ú¢ïÜUçÎ²¢ x¢²¢ ãêæ J” (¼}Ï¢èãéH }¢éxG¼ÚèüÝ, S¢. 51, Î¢LH }¢¢’çÚÈGUã Ï¢ñM¼)

x¢ïãêæ ÜU¢ Î¢Ý¢ ¼¢ïÇGÝï ÜU¢ ©wGÚ±è ÝévGS¢¢Ý}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢GÚ¢ x¢G¢ñÚ ÜUèçÁ¢²ï ! »ÜU

ç¼‹ÜU¢ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Î¢ç¶GHï S¢ï }¢¢Ýï¥G (²¢’Ýè LÜU¢±Å) ã¢ï x¢²¢ !¥¢ñÚ ¥Ï¢ }¢¢’}¢êHè HÜUÇGè ÜïU ç¶GH¢H ÜUè ¼¢ï Ï¢¢¼ ãè ÜUã¢æ ãñ JÏ¢¢’Á¢G H¢ïx¢ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU H¢¶¢ï´ Ï¢çËÜU ÜUÚ¢ïÇG¢ï´ LÐñ ãÇGÐ ÜUÚ Á¢¢¼ïãñ´ ¥¢ñÚ ÇÜU¢Ú ¼ÜU Ýãè´ Hï¼ï J ¥ËH¢ã çãÎ¢²¼ §GÝ¢²¼ÈGUÚ}¢¢» J ¥¢}¢èÝ J »ÜU ¥¢ñÚ §GÏ¢í¼ Ý¢ÜU çãGÜU¢²¼ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢

ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Ð¢„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG Ý ÐÉGï¼¢ï ±¢ïã H¢ïx¢¢ïæ }¢ïæ „ï ÜU‹…ê„ ¼ÚèÝ à¢wG„ ãñ J

12

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢13

ÈGUÚ}¢¢§²ï çÁ¢S¢ }¢ï´ çS¢ÈGUü »ÜU x¢ïãêæ ÜïU Î¢Ýï ÜïU çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ ¶¢ÝïÜïU çH²ï Ýãè´ çS¢ÈGUü ¼¢ïÇG Ç¢HÝï ÜïU ©wGÚ±è ÝévGS¢¢Ý ÜU¢ ¼çÁGÜUÚ¢ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢‹ÜGêUH ãñ çÜU »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ï Ï¢¢’Îï ±ÈGU¢¼ çÜUS¢è ÝïwG±¢Ï¢ }¢ï´ Îï¶ ÜUÚ ÐêÀ¢ : ²¢’Ýè ¥ËH¢ã Ýï ¥¢Ð ÜïU S¢¢‰¢ v²¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ? ÜUã¢ : ¥ËH¢ã

Ýï }¢éÛ¢ï Ï¢wGà¢ çÎ²¢, HïçÜUÝ çãGS¢¢Ï¢ ± çÜU¼¢Ï¢ ãé±¢ ²ã¢æ¼ÜU çÜU ©S¢ çÎÝ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ |¢è }¢éÛ¢ S¢ï ÐêÀx¢À ãé§ü çÁ¢S¢ Ú¢ïÁ¢G}¢ñ´ Ú¢ïÁ¢Gï S¢ï ‰¢¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï »ÜU Î¢ïS¼ ÜUè ÎéÜU¢Ý ÐÚ Ï¢ñÆ¢ ãé±¢ ‰¢¢Á¢Ï¢ §zG¼G¢Ú ÜU¢ ±vG¼ ãé±¢ ¼¢ï }¢ñ´ Ýï x¢ïãêæ ÜUè »ÜU Ï¢¢ïÚè }¢ï´ S¢ï x¢ïãêæÜU¢ »ÜU Î¢Ý¢ ©Æ¢ çH²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï ¼¢ïÇG ÜUÚ ¶¢Ý¢ ãèÓ¢¢ã¼¢ ‰¢¢ çÜU »ÜU Î}¢ }¢éÛ¢ï »ãGS¢¢S¢ ãé±¢ çÜU ²ïã ¶¢Ý¢ }¢ïÚ¢Ýãè´, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢ñ´ Ýï ©S¢ï Á¢ã¢æ S¢ï ©Æ¢²¢ ‰¢¢ ÈGU¢ñÚÝ ©S¢è Á¢x¢ãÇ¢H çÎ²¢ J ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ |¢è çãGS¢¢Ï¢ çH²¢ x¢²¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU©S¢ ÐÚ¢» x¢ïãêæ ÜïU ¼¢ïÇGï Á¢¢Ýï ÜïU ÝévGS¢¢Ý ÜïU Ï¢ ÜGUÎÚ }¢ïÚèÝïçÜU²¢æ }¢éÛ¢ S¢ï Hè x¢§æü J

(ç}¢ÚÜGU¢¼éH }¢ÈGU¢¼èãG, çÁ¢. 8, S¢. 811,¼ã¼éH ãGÎèS¢ : 5083)

ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ©„ à¢wG„ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï ç…„ ÜUï Ð¢„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ã¢ï¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU Ý ÐÉïG J

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢14

S¢¢¼ S¢¢ï Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ Ý}¢¢Á¢Gï´}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îï¶¢ ¥¢Ð Ýï ! »ÜU

ÐÚ¢²¢ x¢ïãêæ çÏ¢x¢GñÚ §Á¢¢Á¢G¼ ¼¢ïÇG ÎïÝ¢ |¢è ÝévGS¢¢Ýï çÜGU²¢}¢¼ ÜU¢S¢Ï¢Ï¢ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ J ¥Ï¢ çS¢ÈGUü x¢ïãêæ ÜU¢ Î¢Ý¢ ¼¢ïÇGÝï ²¢ ¶¢ Á¢¢Ýïãè ÜUè ÜUã¢æ Ï¢¢¼ ãñ J ¥¢Á¢ ÜUH ¼¢ï ÜU§ü H¢ïx¢ çÏ¢x¢GñÚ Î¢’±¼ ÜïUÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU ²ã¢æ ¶¢Ý¢ ãè ¶¢ Ç¢H¼ï ãñ´ ! ãG¢H¢æ çÜU çÏ¢x¢GñÚ Ï¢éH¢»çÜUS¢è ÜUè Î¢’±¼ }¢ï´ Í¢éS¢ Á¢¢Ý¢ à¢Ú¥GÝ }¢‹¥G ãñ J ¥Ï¢ê Î¢±êÎà¢ÚèÈGU ÜUè ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ï´ ²ïã |¢è ãñ : “Á¢¢ï çÏ¢x¢GñÚ Ï¢éH¢» x¢²¢±¢ïã Ó¢¢ïÚ ã¢ï ÜUÚ Í¢éS¢¢ ¥¢ñÚ x¢G¢Ú¼ x¢Úè ÜUÚ ÜïU çÝÜUH¢ J”(S¢é-ÝÝ¢ï ¥Ï¢è Î¢±êÎ, çÁ¢. 3, S¢. 379, ãGÎèS¢ : 3741) ÝèÁ¢G ¥¢Á¢ ÜUHÜGUÁ¢üG ÜïU Ý¢}¢ ÐÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ãÁ¢G¢Ú¢ï´ Ï¢çËÜU H¢¶¢ï´ LÐñ ãÇGÐ ÜUÚçH²ï Á¢¢¼ï ãñ´ J ¥|¢è ¼¢ï ²ïã S¢Ï¢ ¥¢S¢¢Ý Hx¢ Úã¢ ã¢ïx¢¢ HïçÜUÝçÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ Ï¢ãé¼ }¢ãæx¢¢ ÐÇG Á¢¢»x¢¢ J »ï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ ÜGUÁ¢üG¢ ÎÏ¢¢HïÝï ±¢H¢ï ! ÜU¢Ý ¶¢ïH ÜUÚ S¢éÝ¢ï ! }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼

ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : “Á¢¢ï Îé‹²¢ }¢ï´ çÜUS¢è ÜïU ¼vGÚèÏ¢Ý¼èÝ3 ÐñS¢ï ÎñÝ (²¢’Ýè ÜGUÁ¢üG) ÎÏ¢¢ Hïx¢¢ Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ©S¢ ÜïU

ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ï…ïG …é}¢é¥G¢ Î¢ï „¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ©„ ÜUï Î¢ï„¢ï „¢H ÜUï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈUG ã¢ïæx¢ï J

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢15

Ï¢ÎHï S¢¢¼S¢¢ï700 Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ Ý}¢¢Á¢Gï´ ÎïÝè ÐÇG Á¢¢»æx¢è J”(ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 25, S¢. 69) Á¢è ã¢æ ! Á¢¢ï çÜUS¢è ÜU¢ ÜGU…G¢üÎÏ¢¢ Hï ±¢ïã Á¢G¢çH}¢ ãñ ¥¢ñÚ S¢wG¼ ÝévGS¢¢Ý ± ¶GéSÚ¢Ý }¢ï´ ãñ JãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢éHñ}¢¢Ý ¼G-Ï¢Ú¢Ýè ¥ÐÝï }¢Á}¢ê¥G»ãGÎèS¢“ ¼G-Ï¢Ú¢Ýè” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ»}¢éÝÃ±Úã, S¢ÚÎ¢Úï }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ ÝïÈGUÚ}¢¢²¢, çÁ¢S¢ ÜU¢ }¢zGãê}¢ ãñ : “Á¢G¢çH}¢ ÜUè ÝïçÜU²¢æ }¢ÁGHê}¢ ÜU¢ï,}¢ÁGHê}¢ ÜïU x¢éÝ¢ã Á¢G¢çH}¢ ÜU¢ï çÎH±¢» Á¢¢»æx¢ï J” (¥H }¢¢ï’Á¢}¢éHÜUÏ¢èÚ, çÁ¢. 4, S¢. 148, ãGÎèS¢ : 3969, Î¢Ú¢ï »ãG²¢§œ¢éÚ¢çS¢H ¥G-ÚÏ¢è Ï¢ñM¼)

¥Î¢» ÜGUÁ¢üG }¢ï´ çÏ¢H¢ ±Á¢ã ¼¢¶GèÚ x¢éÝ¢ã ãñÜGUÁ¢üG ÜUè Ï¢¢¼ Ó¢Hè ãñ ¼¢ï ²ïã |¢è Ï¢¼¢¼¢ Ó¢Hêæ çÜU

ãGéÁÁ¢¼éH §SH¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý}¢éãG}}¢Î x¢GÁ¢G¢Hè ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼ }¢ï´ ÝvGHÜUÚ¼ï ãñ´ : “Á¢¢ï à¢wGS¢ ÜGUÁ¢üG Hï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã çÝÄ²¼ ÜUÚ¼¢ ãñçÜU }¢ñæ ¥ÓÀè ¼GÚãG ¥Î¢ ÜUÚ Îêæx¢¢ ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ ÜUèçãGÈGU¢Á¢G¼ ÜïU çH²ï Ó¢‹Î çÈGUçÚà¼ï }¢éÜGUÚüÚ ÈGUÚ}¢¢ Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ±¢ïã Îé¥G¢ ÜUÚ¼ï ãñ çÜU §S¢ ÜU¢ ÜGUÁ¢üG ¥Î¢ ã¢ï Á¢¢» J” (©‹Á¢GéÚ :§çœ¢ãG¢ÈGéUSS¢¢Îã çHÁGÁ¢GéÏ¢ñÎè, çÁ¢. 6, S¢. 409, Î¢LH ÜéU¼éÏ¢éH §GçË}¢Ä²¢ Ï¢ñM¼)

ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG¢ï ¥ËH¢ã ¼é}¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ |¢ï…ïx¢¢ J

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢16

¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÜGUÁ¢üGÎ¢Ú ÜGUÁ¢üG ¥Î¢ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ã¢ï ¼¢ï ÜGUÁ¢üG wG±¢ã ÜUè}¢ÚÁ¢Gè ÜïU çÏ¢x¢GñÚ ¥x¢Ú »ÜU Í¢ÇGè |¢Ú |¢è ¼¢¶GèÚ ÜUÚïx¢¢ ¼¢ïx¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ Á¢G¢çH}¢ ÜGUÚ¢Ú Ð¢»x¢¢ J wG±¢ã Ú¢ïÁ¢Gï ÜUè ãG¢H¼}¢ï´ ã¢ï ²¢ S¢¢ï Úã¢ ã¢ï ©S¢ ÜïU çÁ¢G}}¢ï x¢éÝ¢ã çH¶¢ Á¢¢¼¢ Úãïx¢¢ J(x¢¢ï²¢ ãÚ ãG¢H }¢ï´ x¢éÝ¢ã ÜU¢ }¢èÅÚ Ó¢H¼¢ Úãïx¢¢) ¥¢ñÚ ãÚ S¢êÚ¼ }¢ï´©S¢ ÐÚ ¥ËH¢ã ÜUè H¢’Ý¼ ÐÇG¼è Úãïx¢è J ²ïã x¢éÝ¢ã ¼¢ï»ïS¢¢ ãñ çÜU Ýè´Î ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ |¢è ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ Úã¼¢ ãñ J ¥x¢Ú¥ÐÝ¢ S¢¢}¢¢Ý Ï¢ïÓ¢ ÜUÚ ÜGUÁ¢üG ¥Î¢ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ ¼Ï¢ |¢è ÜUÚÝ¢ÐÇGïx¢¢, ¥x¢Ú »ïS¢¢ Ýãè´ ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï x¢éÝãx¢¢Ú ãñ J ¥x¢Ú ÜGUÁ¢üG ÜïUÏ¢ÎHï »ïS¢è Ó¢èÁ¢G Îï Á¢¢ï ÜGUÁ¢ü G wG±¢ã ÜU¢ï Ý¢ ÐS¢‹Î ã¢ï ¼Ï¢ |¢èÎïÝï ±¢H¢ x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¼ÜU ©S¢ï Ú¢Á¢Gè Ýãè´ÜUÚïx¢¢ §S¢ Á¢GéË}¢ ÜïU Á¢é}¢ü S¢ï ÝÁ¢¢¼ Ýãè´ Ð¢»x¢¢ v²êæ çÜU ©S¢ÜU¢ ²ïã ÈïUG’H ÜUÏ¢èÚ¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ }¢ï´ S¢ï ãñ }¢x¢Ú H¢ïx¢ §S¢ï }¢¢’}¢êHè¶G²¢H ÜUÚ¼ï ãñ´ J” (ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼, çÁ¢. 1, S¢. 336)

x¢GñÚ¼ }¢‹Îè ÜU¢ ¼ÜGU¢Á¢G¢}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ }¢yGHÏ¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¼¢ï

ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÜU„Ú¼ „ï ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎïÐ¢ÜU ÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã¢ïæ ÜUï çH²ï }¢x¢GçÈUGÚ¼ ãñ J

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢17

¶Géà¢¢}¢Î ¥¢ñÚ Û¢êÅï ±¢’Îï ÜUÚ ÜïU Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ ÜGU…G¢ü ãG¢çS¢H ÜUÚHï¼ï ãñ }¢x¢Ú ¥zGS¢¢ïS¢ S¢Î ÜUÚ¢ïÇG ¥zGS¢¢ïS¢ ! Hï HïÝï ÜïU Ï¢¢’Î¥Î¢ ÜUÚÝï ÜU¢ Ý¢}¢ Ýãè´ Hï¼ï J x¢GñÚ¼ }¢‹Îè ÜU¢ ¼ÜGU¢Á¢G¢ ¼¢ï²ïã ãñ çÜU çÁ¢S¢ S¢ï ÜGUÁ¢ü G çH²¢ ãñ ¥ÐÝï ©S¢ }¢¢ïãGçS¢Ý ÜïU Í¢ÚÁ¢ËÎ ¼Ú Á¢¢ ÜUÚ à¢éçRU²¢ ÜïU S¢¢‰¢ ÜGUÁ¢ü G ¥Î¢ ÜUÚ ¥¢¼ï,}¢x¢Ú ¥¢Á¢ ÜUH ãG¢H¼ ²ïã ãñ çÜU ¥x¢Ú ÜGUÁ¢üG ¥Î¢ ÜUÚÝ¢ |¢èãñ ¼¢ï ÜGUÁ¢ü G wG±¢ã ÜU¢ï wG¢êÏ¢ {vÜïU ç¶H¢ ÜUÚ, LH¢ LH¢ ÜUÚ©S¢ Ï¢ïÓ¢¢Úï ÜUè ÚÜGU}¢ ÜU¢ï ¼¢ïÇG ÈU¢ïÇG ÜUÚ ²¢’Ýè ‰¢¢ïÇGè ‰¢¢ïÇGèÜUÚ ÜïU ÜGUÁ¢üG H¢ñÅ¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J ²¢Î Úç¶²ï ! çÏ¢H¢ ±Á¢ã ÜGUÁ¢üGwG±¢ã ÜU¢ï {vÜïU ç¶H¢Ý¢ |¢è ÁG¢éË}¢ ãñ J ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚÏ²¢ïÐ¢çÚ²¢ï´ ÜUè ¥G¢Î¼ ã¢ï¼è ãï çÜU ÚÜGU}¢ x¢ËHï }¢ï´ }¢¢ñÁ¢êÎã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ à¢¢}¢ ÜU¢ï Hï Á¢¢Ý¢, ÜUH ¥¢Ý¢ ±x¢GñÚ¢ ÜUãÜUÚ çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú-§üG ÅÚ¶G¢¼ï, ÅãH¢¼ï ¥¢ñÚ {vÜïUç¶H¢¼ï ãñ´, ²ïã Ýãè´ S¢¢ïÓ¢¼ï çÜU ã}¢ çÜU¼Ý¢ Ï¢ÇG¢ ±Ï¢¢H¥ÐÝï S¢Ú Hï Úãï ãñ´,¥x¢Ú à¢¢}¢ ÜU¢ï ÜGUÁ¢ü G Ó¢éÜU¢Ý¢ ãè ãñ ¼¢ï¥|¢è S¢éÏãG ÜïU ±vG¼ Ó¢éÜU¢ ÎïÝï }¢ï ´ ãGÚÁ¢ ãè v²¢ ãñ !

ÝïçÜU²¢ï´ ÜïU Á¢GÚè»G }¢¢HÎ¢Ú}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ï¢‹Î¢ï´ ÜUè ãGÜGU ¼-HÈGUè

ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©„ ÜUïçH²ï »ÜU çÜUGÚ¢¼G ¥…í çH¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÜUGÚ¢¼G ©ãéGÎ Ðã¢ÇG ç…¼Ý¢ ãñ J

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢18

¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU çH²ï Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ÝévGS¢¢Ý Îïã ãñ, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢¥ãG}¢Î çÏ¢Ý ãGÏ¢ü ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ÜU§ü H¢ïx¢ ÝïçÜU²¢ï´ ÜUèÜUS¢èÚ Î¢ñH¼ çH²ï Îé‹²¢ S¢ï }¢¢HÎ¢Ú LwGS¢¼ ã¢ï´x¢ï }¢x¢Ú Ï¢‹Î¢ï´ÜUè ãGÜGU ¼-HçÈGU²¢ï´ ÜïU Ï¢¢§GS¢ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ¥ÐÝè S¢¢ÚèÝïçÜU²¢æ ¶¢ï Ï¢ñÆï´x¢ï ¥¢ñÚ ²êæ x¢GÚèÏ¢ ± Ý¢Î¢Ú ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J

(¼}Ï¢èãéH }¢éxG¼ÚèüÝ, S¢. 53, Î¢LH }¢¢’çÚÈGUã Ï¢ñM¼)ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ à¢ñ¶G ¥Ï¢ê ¼G¢çHÏ¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý ¥GHè

}¢vÜUè “ÜGêU¼éH ÜGéUHêÏ¢” }¢ï ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ : “çÁ¢G²¢Î¢¼Ú (¥ÐÝï Ýãè´ Ï¢çËÜU) ÎêS¢Ú¢ï ÜïU x¢éÝ¢ã ãè Î¢ïÁ¢G¶G }¢ï Î¢ç¶GHï ÜU¢Ï¢¢§GS¢ ã¢ï´x¢ï Á¢¢ï (ãGéÜGêUÜGUéH §GÏ¢¢Î ¼HÈGU ÜUÚÝï ÜïU S¢Ï¢Ï¢) §‹S¢¢Ý ÐÚÇ¢H çÎ²ï Á¢¢»æx¢ï J ÝèÁ¢G Ï¢ï à¢é}¢¢Ú ¥zGÚ¢Î (¥ÐÝè ÝïçÜU²¢ï´ ÜïUS¢Ï¢Ï¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU) ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè ÝïçÜU²¢æ ãG¢çS¢H ÜUÚ ÜïU Á¢‹Ý¼ }¢ï´Î¢ç¶GH ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J” (ÜGêU¼éH ÜGéUHêÏ¢, çÁ¢. 2, S¢. 292) Á¢G¢çãÚ ãñÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè ÝïçÜU²¢æ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ±¢Hï ±¢ïãè ã¢ï´x¢ï çÁ¢Ý ÜUè Îé‹²¢}¢ï´ çÎH ¥¢Á¢G¢çÚ²¢æ ¥¢ñÚ ãGÜGU ¼-HçÈGU²¢æ ãé§ü ã¢ï´x¢è J ²êæ Ï¢Ú¢ïÁ¢GïçÜGU²¢}¢¼ }¢ÁGHê}¢ ¥¢ñÚ Îéç¶²¢Úï ÈGU¢»Îï }¢ï´ Úãï´x¢ï J

ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï çÜU¼¢Ï¢ }¢ïæ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU çH¶¢ ¼¢ï …Ï¢ ¼ÜU }¢ïÚ¢ Ý¢}¢©„ }¢ïæ Úãïx¢¢ çÈUGçÚà¼ï ©„ ÜUï çH²ï §çS¼x¢GÈUG¢Ú ÜUÚ¼ï Úãïæx¢ï J

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢19

¥ËH¢ã ± ÚS¢êH ÜU¢ï §üÁ¢G¢ ÎïÝï ±¢H¢ãGéÜGêUÜGUéH §GÏ¢¢Î ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ Ï¢ÇG¢ Ý¢Á¢GéÜU ãñ }¢x¢Ú

¥¢ã ! ¥¢Á¢ ÜUH Ï¢ï Ï¢¢ÜUè ÜU¢ Î¢ñÚ Î¢ñÚ¢ ãñ, ¥G±¢}¢ ¼¢ï ÜéUÁ¢¢¶G±¢S¢ ÜUãH¢Ýï ±¢Hï |¢è ©G}¢ê}¢Ý §S¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï x¢G¢çÈGUH Úã¼ïãñ´ J x¢GéSS¢ï ÜU¢ }¢ÚÁ¢G ¥G¢}¢ ãñ §S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥vS¢Ú “¶G±¢S¢”|¢è H¢ïx¢¢ï´ ÜUè çÎH ¥¢Á¢G¢Úè ÜUÚ Ï¢ñÆ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ¼GÚÈGU §ÝÜUè çÏ¢ËÜéUH ¼±ÁÁ¢¢ïã Ýãè´ ã¢ï¼è çÜU çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè çÏ¢H¢±Áãï à¢Ú-§üG çÎH ¥¢Á¢G¢Úè x¢éÝ¢ã ± ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ HïÁ¢¢Ýï ±¢H¢ ÜU¢}¢ ãñ J }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ à¢ÚèÈGU çÁ¢ËÎ 24 S¢ÈGUãG¢ 342 }¢ï´ ¼G-Ï¢Ú¢Ýèà¢ÚèÈGU ÜïU ãG±¢Hï S¢ï ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : S¢éË¼G¢Ýï Î¢ï Á¢ã¢Ý

ÜU ¢ È G UÚ} ¢ ¢Ý ï § G Ï ¢ í¼ çÝà¢ ¢Ý ã ñ :“ (²¢’Ýè) çÁ¢S¢ Ýï (çÏ¢H¢±Áãï à¢Ú-§üG) çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï §üÁ¢G¢ Îè ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ï §üÁ¢G¢ Îè¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ï §üÁ¢G¢ Îè ©S¢ Ýï ¥ËH¢ã ÜU¢ï §üÁ¢G¢ Îè J”(¥H }¢¢ï’Á¢}¢éH ¥¢ñS¢¼G, çÁ¢. 2, S¢. 387, ãGÎèS¢ : 3607) ¥ËH¢ã ±ÚS¢êH ÜU¢ï §üÁ¢G¢ ÎïÝï ±¢H¢ï´ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢20

¥ËH¢ã Ð¢Úã 22 S¢ê-Ú¼éH ¥ãGÁ¢G¢Ï¢ ¥¢²¼ 57 }¢ï §à¢¢üÎÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹Á¢GéH §ü}¢¢Ý : Ï¢ïà¢ÜUÁ¢¢ï §üÁ¢G¢ Îï¼ï ãñ ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ©S¢ ÜïU ÚS¢êH ÜU¢ï ©Ý ÐÚ ¥ËH¢ã ÜUè H¢’Ý¼ ãñ Îé‹²¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï ¥¢ñÚ¥ËH¢ã Ýï ©Ý ÜïU çH²ï çÁ¢GËH¼ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ¼Ä²¢Ú ÜUÚ Ú¶¢ ãñ J

çÎH çãH¢ ÎïÝï ±¢Hè ¶G¢çÚà¢Œ²¢Úï Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥x¢Ú ¥¢Ð ÜU|¢è çÜUS¢è

}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè çÏ¢H¢ ±Áãï à¢Ú-§üG çÎH ¥¢Á¢G¢Úè ÜUÚ Ï¢ñÆï ãñ´ ¼¢ï¥¢Ð ÜU¢ Ó¢¢ãï ©S¢ S¢ï ÜñUS¢¢ ãè ÜGUÚèÏ¢è çÚà¼¢ ãñ, Ï¢ÇGï |¢¢§ü ãñ´,±¢çHÎ ãñ´, à¢¢ïãÚ ãñ´, S¢éS¢Ú ãñ ²¢ çÜU¼Ýï ãè Ï¢ÇGï LyÏ¢ï ÜïU }¢¢çHÜUãñ´, Ó¢¢ãï S¢Îí ãñ´ ²¢ ±Á¢GèÚ ãñ´, ©S¼¢Á¢G ãñ´ ²¢ ÐèÚ ãñ´, (²¢)}¢é¥çÁGÁ¢GÝ ãñ´ ²¢ §}¢¢}¢ ± ¶G¼GèÏ¢ Á¢¢ï ÜéUÀ |¢è ãñ´ çÏ¢x¢GñÚ à¢Ú}¢¢»


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

¼¢ñÏ¢¢ |¢è ÜUèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ©S¢ Ï¢‹Îï S¢ï }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢ ÜUÚ ©S¢ ÜU¢ïÚ¢Á¢Gè |¢è ÜUÚ HèçÁ¢²ï ±ÚÝ¢ Á¢ã‹Ý}¢ ÜU¢ ã¢ñHÝ¢ÜU ¥GÁ¢G¢Ï¢Ï¢ÚÎ¢à¼ Ýãè´ ã¢ï S¢ÜïUx¢¢ J S¢éÝ¢ï ! S¢éÝ¢ï ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢²Á¢GèÎ çÏ¢Ý à¢-Á¢Úã ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : çÁ¢S¢ ¼GÚãGS¢}¢é‹ÎÚ ÜïU ÜUÝ¢Úï ã¢ï¼ï ãñ´ §S¢è ¼GÚãG Á¢ã‹Ý}¢ ÜïU |¢è ÜUÝ¢Úï ãñ çÁ¢Ý}¢ïæ Ï¢éwG¼è ªæÅ¢ï Á¢ñS¢ï S¢¢æÐ ¥¢ñÚ ¶GÓÓ¢Ú¢ï Á¢ñS¢ï çÏ¢ÓÀê Úã¼ï ãñ J ¥ãHïÁ¢ã‹Ý}¢ Á¢Ï¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ }¢ï´ ÜU}¢è ÜïU çH²ï ÈGUçÚ²¢Î ÜUÚï´x¢ï ¼¢ï ãGév}¢ã¢ïx¢¢ ÜUÝ¢Ú¢ï´ S¢ï Ï¢¢ãÚ çÝÜUH¢ï ±¢ïã Á¢êæ ãè çÝÜUHï´x¢ï ¼¢ï ±¢ïã S¢¢æÐ©‹ãï ã¢ïÅ¢ï ¥¢ñÚ Ó¢ïãÚ¢ï S¢ï ÐÜUÇG Hïx¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè ¶¢H ¼ÜU ©¼¢ÚHïx¢ï ±¢ïã H¢ïx¢ ±ã¢æ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU çH²ï ¥¢x¢ ÜUè ¼GÚÈGU |¢¢x¢ïx¢ï çÈUÚ©Ý ÐÚ ¶éÁ¢Hè }¢éS¢ËH¼G ÜUÚ Îè Á¢¢»x¢è ±¢ïã §S¢ ÜGUÎÚ ¶éÁ¢¢»æx¢ïçÜU ©Ý ÜU¢ x¢¢ïà¼ Ð¢ïS¼ S¢Ï¢ Û¢ÇG Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ çS¢ÈGUü ãça²¢æ ÚãÁ¢¢»æx¢è, ÐéÜU¢Ú ÐÇGïx¢è : “»ï ÈGéUH¢æ ! v²¢ ¼éÛ¢ï ¼vHèÈGU ã¢ï Úãèãñ ?” ±¢ïã ÜUãïx¢¢ : ã¢æ J ¼¢ï ÜUã¢ Á¢¢»x¢¢ “²ïã ©S¢ §üÁ¢G¢ ÜU¢Ï¢ÎH¢ ãñ Á¢¢ï ¼ê }¢¢ïç}¢Ý¢ï´ ÜU¢ï çÎ²¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J” (¥œ¢Úx¢GèÏ¢±œ¢ÚãèÏ¢, çÁ¢. 4, S¢. 280, ãGÎèS¢ : 5649, Î¢LH çÈGURU Ï¢ñM¼)


21

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Í¢ê}¢Ýï ±¢H¢}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï §üÁ¢G¢ ÎïÝ¢

}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ ÜU¢}¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU §S¢ ÜU¢ ÜU¢}¢ ¼¢ï ²ïã ãñ çÜU}¢éS¢Ë}¢¢Ý S¢ï §üÁ¢G¢ ÎïÝï ±¢Hè Ó¢èÁ¢Gï´ ÎêÚ ÜUÚï J S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢}¢éçSH}¢ çÏ¢Ý ãGÁÁ¢¢Á¢ ÜGéUà¢ñÚè S¢ãGèãG }¢éçSH}¢ }¢ïÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ : ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢, ÈGñUÁ¢Gx¢‹Á¢èÝ¢, S¢¢çãGÏ¢ï }¢é¥Gœ¢GÚ ÐS¢èÝ¢, Ï¢¢§GS¢ï ÝéÁG¢êHï S¢ÜUèÝ¢

ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï Ï¢¢ ÜGUÚèÝ¢ ãñ : “}¢ñ´ Ýï »ÜUà¢wGS¢ ÜU¢ï Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Í¢ê}¢¼ï ãé» Îï¶¢ çÜU çÁ¢{Ú Ó¢¢ã¼¢ ãñ çÝÜUHÁ¢¢¼¢ ãñ v²êæ çÜU ©S¢ Ýï §S¢ Îé‹²¢ }¢ï´ »ÜU »ïS¢ï ÎÚwG¼ ÜU¢ï Ú¢S¼ïS¢ï ÜU¢Å çÎ²¢ ‰¢¢ Á¢¢ï çÜU H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ¼vHèÈGU Îï¼¢ ‰¢¢ J”

(S¢ãGèãG }¢éçSH}¢, S¢. 1410, ãGÎèS¢ : 2617)¥¢ÜGU¢ ÜUè Ï¢ï §ç‹¼ã¢ ¥G¢çÁ¢Á¢Gè

ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ñÚ }¢èÆï }¢èÆï ¥¢ÜGU¢ Ýï ¥ÐÝï ©S±» ãG-S¢Ý¢ ÜïU Á¢GÚè»G ã}¢ x¢GéH¢}¢¢ï ÜU¢ï ãGéÜGêUÜGUéH §GÏ¢¢ÎÜU¢ ¶G²¢H Ú¶Ýï ÜUè çÁ¢S¢ ãGS¢èÝ ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ¼¢’Hè}¢ Îè ãñ ©S¢


22

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢23

ÜUè »ÜU çÚvGÜGU¼ ¥æx¢ïÁ¢G Û¢HÜU }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ïã}¢¢Úï Á¢¢Ý S¢ï |¢è Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ }¢vÜUè }¢-ÎÝè }¢éS¼GÈGU¢

Ýï ±ÈGU¢¼ï Á¢G¢çãÚè ÜïU ±vG¼ §çÁ¼}¢¢»G ¥G¢}¢ }¢ï»’H¢Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥x¢Ú }¢ïÚï çÁ¢G}}¢ï çÜUS¢è ÜU¢ ÜGUÁ¢üG ¥¢¼¢ ã¢ï,¥x¢Ú }¢ñ´ Ýï çÜUS¢è ÜUè Á¢¢Ý ± }¢¢H ¥¢ñÚ ¥¢Ï¢M ÜU¢ï S¢Î}¢¢ÐãéæÓ¢¢²¢ ã¢ï ¼¢ï }¢ïÚè Á¢¢Ý ± }¢¢H ¥¢ñÚ ¥¢Ï¢M ãG¢çÁ¢GÚ ãñ, “§S¢Îé‹²¢ }¢ï´ Ï¢ÎH¢ Hï Hï J” ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü ²ïã ¥‹Îïà¢¢ Ý ÜUÚï çÜU¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï }¢éÛ¢ S¢ï Ï¢ÎH¢ çH²¢ ¼¢ï }¢ñ Ý¢Ú¢Á¢G ã¢ï Á¢¢ªæx¢¢ ²ïã}¢ïÚè à¢¢Ý Ýãè´ J }¢éÛ¢ï ²ïã ¥}¢í Ï¢ãé¼ ÐS¢‹Î ãñ çÜU ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜU¢ãGÜGU }¢ïÚï çÁ¢G}}¢ï ãñ ¼¢ï ±¢ïã }¢éÛ¢ S¢ï ±éS¢êH ÜUÚ Hï ²¢ }¢éÛ¢ï }¢é¥G¢ÈGUÜUÚ Îï J çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : »ï H¢ïx¢¢ï ! çÁ¢S¢ à¢wGS¢ ÐÚ ÜU¢ï§ü ãGÜGU ã¢ï©S¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ±¢ïã ¥Î¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ ²ïã ¶G²¢H Ý ÜUÚï çÜU LS±¢§üã¢ïx¢è §S¢ çH²ï çÜU Îé‹²¢ ÜUè LS±¢§ü ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè LS±¢§ü S¢ï Ï¢ãé¼¥¢S¢¢Ý ãñ J

(¼¢Úè¶Gï çÎç}¢àÜGU çH §ÏÝï ¥GS¢¢çÜUÚ, çÁ¢. 48, S¢. 323 }¢éHwG¶GS¢Ý)}¢ñ´ Ýï ¼ïÚ¢ ÜU¢Ý }¢Ú¢ïÇG¢ ‰¢¢

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©S}¢¢Ýï x¢GÝè Ýï ¥ÐÝï


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢24

»ÜU x¢GéH¢}¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ Ýï »ÜU }¢¼üÏ¢¢ ¼ïÚ¢ ÜU¢Ý }¢Ú¢ïÇG¢ ‰¢¢§S¢ çH²ï ¼ê }¢éÛ¢ S¢ï ©S¢ ÜU¢ Ï¢ÎH¢ Hï Hï J (¥<Ú²¢Á¢Gé‹ÝÁ¢GÚã ÈGUè}¢Ý¢çÜGUÏ¢éH ¥Gà¢Úã, Á¢éÁ¢G : 3, S¢. 45, Î¢LH ÜéU¼éÏ¢éH §GçË}¢Ä²¢ Ï¢ñM¼)

}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè ¼¢’ÚèÈGU¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, Î¢Ý¢» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH

©G²êÏ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï çãÎ¢²¼ çÝà¢¢Ý ãñ :(ÜU¢ç}¢H) }¢éS¢Ë}¢¢Ý ±¢ïã ãñ çÁ¢S¢ ÜUè Á¢GÏ¢¢Ý ¥¢ñÚ ã¢‰¢ S¢ï}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï ¼vHèÈGU Ý ÐãéæÓ¢ï ¥¢ñÚ (ÜU¢ç}¢H) }¢éã¢çÁ¢Ú ±¢ïã ãñÁ¢¢ï ©S¢ Ó¢èÁ¢G ÜU¢ï À¢ïÇG Îï çÁ¢S¢ S¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï }¢‹¥GÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J (S¢ãGèãGéH Ï¢é¶G¢Úè, çÁ¢. 1, S¢. 15, ãGÎèS¢ : 10)

§S¢ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU ÜïU ¼ãG¼ }¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´çÜU “ÜU¢ç}¢H }¢éS¢Ë}¢¢Ý ±¢ïã ãñ Á¢¢ï Hé-x¢G¼Ý à¢Ú¥GÝ ãÚ ¼GÚãGS¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ã¢ï (¥¢ñÚ) }¢¢ïç}¢Ý ±¢ïã ãñ Á¢¢ï çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUèx¢GèÏ¢¼ Ý ÜUÚï, x¢¢Hè, ¼G¢’Ý¢ Ó¢éx¢GHè ±x¢GñÚ¢ Ý ÜUÚï, çÜUS¢è ÜU¢ï Ý}¢¢Úï ÐèÅï Ý ©S¢ ÜïU ç¶GH¢ÈGU ÜéUÀ ¼ãGÚèÚ ÜUÚï J” }¢Á¢GèÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢25

ãñ´ çÜU “ÜU¢ç}¢H }¢éã¢çÁ¢Ú ±¢ïã ãñ Á¢¢ï ¼ÜïüU ±¼GÝ ÜïU S¢¢‰¢ ¼ÜïüUx¢éÝ¢ã |¢è ÜUÚï, ²¢ x¢éÝ¢ã À¢ïÇGÝ¢ |¢è Hé-x¢G¼Ý çãÁ¢Ú¼ ãñ Á¢¢ïã}¢ïà¢¢ Á¢¢Úè Úãïx¢è J” (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 1, S¢. 29)

1}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï Í¢êÚÝ¢, ÇÚ¢Ý¢S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Úã, S¢ÚÎ¢Úï }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢

Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜïU çH²ïÁ¢¢§Á¢G Ýãè´ çÜU ÎêS¢Úï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU ¥¢æ¶ S¢ï §S¢ ¼GÚãG§à¢¢Ú¢ ÜUÚï çÁ¢S¢ S¢ï ¼vHèÈGU ÐãéæÓ¢ï J (§œ¢ãG¢ÈGéUSS¢¢Îã çHÁGÁ¢GéÏ¢ñÎè, Á¢çã. 7, S¢. 177) »ÜU }¢ÜGU¢}¢ ÐÚ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢ÝÜU¢ï Á¢¢§Á¢G Ýãè´ çÜU ±¢ïã çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï ¶G¢ñÈGUÁ¢GÎ¢ÜUÚï J (S¢é-ÝÝ¢ï ¥Ï¢è Î¢±êÎ, çÁ¢. 4, S¢. 391, ãGÎèS¢ : 5004, Î¢Ú¢ï»ãG²¢§œ¢éÚ¢çS¢H ¥G-ÚÏ¢è Ï¢ñM¼)

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU }¢éS¢Ë}¢¢ÝÎêS¢Úï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ }¢éãG¢çÈGUÁ¢G ¥¢ñÚ x¢G}¢ wG±¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ, ¥¢ÐS¢ }¢ï´HÇGÝ¢ Û¢x¢ÇGÝ¢ ²ïã }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ à¢ï±¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU §S¢ S¢ï Ï¢ãé¼Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï ÝévGS¢¢Ý¢¼ ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ à¢ñ¶G


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢26

}¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý §S}¢¢§üGH Ï¢é¶G¢Úè ¥ÐÝï }¢Á}¢ê¥G»¥ãG¢ÎèS¢ ¥H }¢¢ñS¢ê}¢ “S¢ãGèãG Ï¢é¶G¢Úè” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ :ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©GÏ¢¢Î¢ çÏ¢Ý S¢¢ç}¢¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ :}¢vÜUè }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ Ï¢¢ãÚ ¼à¢ÚèÈGU H¢»¼¢çÜU ã}¢ï´ à¢Ï¢ï ÜGUÎí Ï¢¼¢»æ çÜU çÜUS¢ Ú¢¼ }¢ï´ ãñ, Î¢ï2 }¢éS¢Ë}¢¢Ý¥¢ÐS¢ }¢ï´ Û¢x¢ÇG Úãï ‰¢ï, S¢ÚÜU¢Ú Ýï §à¢¢üÎÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ §S¢ çH²ï ¥¢²¢ ‰¢¢ çÜU ¼é}ãï´ à¢Ï¢ï ÜGUÎí Ï¢¼¢ªæ }¢x¢ÚÈGéUH¢æ ÈGéUH¢æ à¢wGS¢ Û¢x¢ÇG Úãï ‰¢ï §S¢ çH²ï §S¢ ÜU¢ ¼¥GÄ²éÝ ©Æ¢çH²¢ x¢²¢ J (S¢ãGèãGéH Ï¢é¶G¢Úè, çÁ¢. 1, S¢. 662, ãGÎèS¢ : 2023)

ã}¢ à¢ÚèÈGU ÜïU S¢¢‰¢ à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ......}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! §S¢ ãGÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢ï´

ã}¢¢Úï çH²ï Á¢GÏ¢Ú ÎS¼ ÎS¢ïü §GÏ¢í¼ ãñ çÜU ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ à¢Ï¢ï ÜGUÎí ÜUè çÝà¢¢Ý Îïãè ÈGUÚ}¢¢Ýï ãè ±¢Hï

‰¢ï çÜU Î¢ï2 }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ Ï¢¢ã}¢ HÇGÝ¢ }¢¢Ýï¥G (²¢’Ýè LÜU¢±Å)ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ã}¢ïà¢¢ ã}¢ïà¢¢ ÜïU çH²ï à¢Ï¢ï ÜGUÎí ÜU¢ï }¢wGÈGUè (²¢’ÝèÐ¢ïà¢èÎ¢) ÜUÚ çÎ²¢ x¢²¢ J §S¢ S¢ï ¥‹Î¢Á¢G¢ ÜUèçÁ¢²ï çÜU ¥¢ÐS¢ ÜU¢


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

Û¢x¢ÇG¢ çÜUS¢ ÜGUÎÚ ÝévGS¢¢Ý Îïã ãñ J }¢x¢Ú ¥¢ã ! Û¢x¢ÇG¢Hê ç}¢Á¢G¢Á¢ÜïU H¢ïx¢¢ï ÜU¢ï ÜU¢ñÝ S¢}¢Û¢¢» ? ¥¢Á¢ ÜUH ¼¢ï Ï¢¢’Á¢G }¢éS¢Ë}¢¢Ý Ï¢ÇGïÈGUºG S¢ï ²ïã ÜUã¼ï S¢éÝ¢§ü Îï Úãï ãñ çÜU “ç}¢²¢æ §S¢ Îé‹²¢ }¢ï à¢ÚèÈGUÚã ÜUÚ x¢éÁ¢G¢Ú¢ ãè Ýãè´, ã}¢ ¼¢ï à¢ÚèÈGU¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ Ï¢Î}¢¥G¢à¢¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢Î }¢¥G¢à¢ ãñ´ !” ¥¢ñÚ çS¢ÈGUü ÜUãÝï ÐÚ §çv¼ÈGU¢‰¢¢ïÇGï ãè ãñ ! Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ ¼¢ï }¢¢’}¢êHè S¢è Ï¢¢¼ ÐÚ ÐãHï Á¢GÏ¢¢ÝÎÚ¢Á¢Gè, çÈUÚ ÎS¼ ¥‹Î¢Á¢Gè, çÈUÚ Ó¢¢ÜGêU Ï¢¢Á¢Gè Ï¢çËÜU x¢¢ïçH²¢æ¼ÜU Ó¢H Á¢¢¼è ãñ´ J S¢Î ÜUÚ¢ïÇG ¥zGS¢¢ïS¢ ! ¥¢Á¢ ÜïU Ï¢¢’Á¢G}¢éS¢Ë}¢¢Ý Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ã¢ïÝï ÜïU ÜU|¢è ÐÆ¢Ý Ï¢Ý ÜUÚ,ÜU|¢è ÐæÁ¢¢Ï¢è ÜUãH¢ ÜUÚ, ÜU|¢è S¢Ú¢§ÜUè Ï¢Ý ÜUÚ, ÜU|¢è }¢éã¢çÁ¢Úã¢ï ÜUÚ, ÜU|¢è çS¢‹{è ¥¢ñÚ Ï¢HêÓ¢ ÜGU¢ñç}¢Ä²¼ ÜU¢ Ý¢’Ú¢ Hx¢¢ ÜUÚ»ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ x¢H¢ ÜU¢Å Úãï ãñ, ÎéÜU¢Ý¢ï ¥¢ñÚ x¢¢çÇG²¢ï ÜU¢ï ¥¢x¢ Hx¢¢Úãï ãñ J }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï ! ¥¢Ð ¼¢ï »ÜU ÎêS¢Úï ÜïU }¢éãG¢çÈGUÁ¢G ‰¢ï, ¥¢Ð ÜU¢ïv²¢ ã¢ï x¢²¢ ãñ ? ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ ÚãG}¢¼¢ï´ ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢

ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ¼¢ï ²ïã ãñ çÜU “Ï¢¢ã}¢}¢ãGÏÏ¢¼ ± ÚãG}¢ ± ÝÚ}¢è }¢ï´ }¢¢ïç}¢Ý¢ï´ ÜUè ç}¢S¢¢H »ÜU çÁ¢S}¢ ÜUè¼GÚãG ãñ çÜU ¥x¢Ú »ÜU ©GÁG± ÜU¢ï ¼vHèÈGU ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï S¢¢Ú¢ çÁ¢S}¢

27


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

©S¢ ¼vHèÈGU ÜU¢ï }¢ãGS¢êS¢ ÜUÚ¼¢ ãñ J”(S¢ãGèãG }¢éçSH}¢, S¢. 1396, ãGÎèS¢ : 2586)

»ÜU à¢¢§GÚ Ýï çÜU¼Ýï Œ²¢Úï ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ S¢}¢Û¢¢²¢ ãñ :}¢ éÏ¼H¢» ÎÎü ÜU¢ ï§ ü © GÁ G± ã¢ ï Ú¢ ï¼è ãñ ¥¢æ¶

çÜUS¢ ÜGUÎÚ ã}¢ÎÎü S¢¢Úï çÁ¢S}¢ ÜUè ã¢ï¼è ãñ ¥¢æ¶

Á¢¢ï Ï¢éÚ¢§ü ÜUÚï ©S¢ ÐÚ |¢è ÁG¢éË}¢ Ý ÜUÚ¢ï“ç¼Úç}¢Á¢Gè à¢ÚèÈGU” ÜUè çÚ±¢²¼ }¢ï´ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï

}¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢ÝïÏ¢¢ ÜGUÚèÝ¢ ãñ : “¼é}¢ H¢ïx¢ ÝvGÜGU¢H Ý Ï¢Ý¢ï çÜU ÜUã¢ï ¥x¢ÚH¢ïx¢ |¢H¢§ü ÜUÚï´x¢ï ¼¢ï ã}¢ |¢è |¢H¢§ü ÜUÚï´x¢ï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú H¢ïx¢ÁG¢éË}¢ ÜUÚï´x¢ï ¼¢ï ã}¢ |¢è ÁG¢éË}¢ ÜUÚï´x¢ï, HïçÜUÝ ¥ÐÝï ÝzGS¢ ÜU¢ïÜGUÚ¢Ú Î¢ï çÜU H¢ïx¢ |¢H¢§ü ÜUÚï´ ¼¢ï ¼é}¢ |¢è |¢H¢§ü ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚH¢ïx¢ Ï¢éÚ¢§ü ÜUÚï´ ¼¢ï ¼é}¢ ÁG¢éË}¢ Ý ÜUÚ¢ï J”

(S¢é-ÝÝéçœ¢Úç}¢Á¢Gè, çÁ¢. 3, S¢. 405, ãGÎèS¢ : 2014)ÐÚ¢§ü ÜGUH}¢ H¢ñÅ¢Ýï ÜïU çH²ï S¢ÈGUÚ}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îï¶¢ ¥¢Ð Ýï ! ã}¢¢Úï

28


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ Ýï ã}¢ï´ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ã}¢ÎÎèüÜUÚÝï ÜUï ¼¥GËHéÜGU S¢ï çÜU¼Ýï Œ²¢Úï }¢-ÎÝè ÈêUH §GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢»ãñ J ã}¢¢Úï Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ ÎêS¢Ú¢ï ÜïU ãGéÜGêUÜGU ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ §ç‹¼ã¢§ü Î-ÚÁ¢ï ãGéSS¢¢S¢ ã¢ï¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ¥Î¢»çx¢²ï ãGÜU ÜïU}¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï ãGñÚ¼ ¥æx¢ïÁ¢G ãGÎ ¼ÜU }¢¢ïãG¼¢¼G |¢è J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢éËÜïU à¢¢}¢}¢ï´ Ó¢‹Î Ú¢ïÁ¢G ÜïU çH²ï }¢éÜGUè}¢ ãé», ±ã¢æ ¥ãG¢ÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢çH¶¼ï Úãï J »ÜU Ï¢¢Ú ©Ý ÜU¢ ÜGUH}¢ ÅêÅ x¢²¢ çHã¢Á¢G¢ ¥G¢çÚÄ²¼Ý(²¢’Ýè ±vG¼è ¼G¢ñÚ ÐÚ) çÜUS¢è ¥¢ñÚ S¢ï ÜGUH}¢ ãG¢çS¢H çÜU²¢,±¢ÐS¢è ÐÚ |¢êHï S¢ï ±¢ïã ÜGUH}¢ ±¼GÝ S¢¢‰¢ Hï¼ï ¥¢» J Á¢Ï¢ ²¢Î¥¢²¢ ¼¢ï çS¢ÈGUü ÜGUH}¢ ±¢ÐS¢ ÎïÝï ÜïU çH²ï ¥¢Ð Ýï ¥ÐÝï ±¼GÝ S¢ï }¢éËÜïU à¢¢}¢ ÜU¢ S¢ÈGUÚ çÜU²¢ J

(¼çÁGÜU-Ú¼éH ±¢§GÁ¢GèÝ, S¢. 243 ÜU¢ï»Å¢)çÏ¢x¢GñÚ §Á¢¢Á¢G¼ çÜUS¢è ÜUè Ó¢ŒÐH ÐãÝÝ¢ ÜñUS¢¢ ?

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îï¶¢ ¥¢Ð Ýï ! !ã}¢¢Úï ¥SH¢ÈGU ÐÚ¢§ü Ó¢èÁ¢G ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï ¥ËH¢ã¼¥G¢H¢ S¢ï çÜUS¢ ÜGUÎÚ ÇÚ¼ï ‰¢ï ! }¢x¢Ú ¥zGS¢¢ïS¢ ! ¥Ï¢ ã}¢ §S¢

29


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

çS¢çËS¢Hï }¢ï´ çÏ¢ËÜéUH Ï¢ï ¶G¢ñÈGU ã¢ï¼ï Á¢¢ Úãï ãñ´ ! ²¢Î Úç¶²ï !¥|¢è ¼¢ï ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè Ó¢èÁ¢Gï´ Á¢¢Ý Ï¢êÛ¢ ÜUÚ Ú¶ HïÝ¢ Ï¢ãé¼ ¥¢S¢¢Ý}¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ }¢x¢Ú çÜGU²¢}¢¼ }¢ï S¢¢çãGÏ¢ï ãGÜGU ÜU¢ï §S¢ ÜU¢ Ï¢ÎH¢Ó¢éÜU¢Ý¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï Ú¢Á¢Gè ÜUÚÝ¢ Ï¢ãé¼ ãè }¢éçàÜUH ã¢ï Á¢¢»x¢¢çHã¢Á¢G¢ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU »ÜU »ÜU Î¢Ýï ¥¢ñÚ »ÜU »ÜU ç¼‹ÜïU ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´»ãGç¼²¢¼G ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï, çÏ¢x¢GñÚ §Á¢¢Á¢G¼ çÜUS¢è ÜUè ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G}¢-S¢HÝ Ó¢¢ÎÚ, ¼¢ñçH²¢, Ï¢Ú¼Ý, Ó¢¢ÚÐ¢§ü, ÜéUÚS¢è ±x¢GñÚ¢ ±x¢GñÚ¢ãÚçx¢Á¢G §çS¼’}¢¢H Ýãè´ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï ã¢æ ¥x¢Ú §Ý Ó¢èÁ¢G¢ï´ ÜïU}¢¢çHÜU ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï §ÁGÝï ¥G¢}¢ ã¢ï ¼¢ï §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝï }¢ï´ ãGÚÁ¢Ýãè´ J }¢-S¢HÝ çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú }¢ïã}¢¢Ý Ï¢Ý ÜUÚ x¢» ¼¢ï ©G}¢ê}¢Ý§S¢ ¼GÚãG ÜUè Ó¢èÁ¢G¢ï´ ÜïU §çS¼’}¢¢H ÜUè S¢¢çãGÏ¢ï ¶G¢Ý¢ ÜUè ¼GÚÈGUS¢ï ÀêÅ ã¢ï¼è ãñ J ¥vS¢Ú Îï¶¢ Á¢¢¼¢ ãñ çÜU }¢çSÁ¢Î }¢ï Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢çÏ¢x¢GñÚ §Á¢¢Á¢G¼ï }¢¢çHÜU ©S¢ ÜUè Ó¢ŒÐHï´ ÐãÝ ÜUÚ §çS¼‹Á¢¢¶G¢ÝïÓ¢Hï Á¢¢¼ï ãñ´ J Ï¢ Á¢G¢çãÚ ²ïã ¥G}¢H Ï¢ãé¼ ãè }¢¢’}¢êHè Hx¢ Úã¢ãñ }¢x¢Ú Á¢GÚ¢ S¢¢ïçÓ¢²ï ¼¢ï S¢ãè ! ¥¢Ð çÜUS¢è ÜUè Ó¢ŒÐHï´ ÐãÝ ÜUÚ§çS¼‹Á¢¢¶G¢Ýï ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ }¢¢çHÜU Ï¢¢ãÚ Á¢¢ÝïÜïU çH²ï ¥ÐÝè Ó¢ŒÐH¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU ¥¢²¢, x¢G¢§Ï¢ Ð¢ ÜUÚ ²ïã

30


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

S¢}¢Û¢ ÜUÚ çÜU Ó¢¢ïÚè ã¢ï x¢§æü Ï¢ïÓ¢¢Ú¢ çÎH }¢S¢êS¢ ÜUÚ Úã x¢²¢ ¥¢ñÚÝæx¢ï Ð¢©æ ãè Ó¢H¢ x¢²¢ J ¥¢Ð Ýï ¥x¢Ó¢ïü ±¢ÐS¢ ¥¢ ÜUÚ Ó¢ŒÐHï´Á¢ã¢æ S¢ï Hè ‰¢è´ ±ãè´ Ú¶ Îè´ }¢x¢Ú ©S¢ ÜU¢ }¢¢çHÜU ¼¢ï ©‹ãï´Á¢G¢»¥G ÜUÚ Ó¢éÜU¢ J §S¢ ÜU¢ ±Ï¢¢H çÜUS¢ ÐÚ ? ²ÜGUèÝÝ ¥¢Ð ÐÚ¥¢ñÚ ¥¢Ð ãè Á¢G¢çH}¢ ÆãÚï J ¥¢ã ! Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ Á¢G¢çH}¢ ÜUèãGS¢Ú¼ ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ à¢ñ¶G ¥GÏÎéH ±¤ã¢Ï¢ à¢¢’Ú¢Ýè

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ »ÜU ãè Á¢GéË}¢ ÜïUÏ¢ÎHï Á¢G¢çH}¢ ÜUè ¼}¢¢}¢ ÝïçÜU²¢æ Hï ÜUÚ |¢è }¢ÁGHê}¢ ¶Géà¢ Ýã¢ïx¢¢ J” (¼}Ï¢èãéH }¢éxG¼ÚèüÝ, S¢. 50) Á¢|¢è ¼¢ï ã}¢¢Úï Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ

Ï¢ Á¢G¢çãÚ }¢¢’}¢êHè ÝÁ¢GÚ ¥¢Ýï ±¢Hè Ï¢¢¼¢ï´ }¢ï´ |¢è»ãGç¼²¢¼G ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï J ãGéÁÁ¢¼éH §SH¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢§}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î x¢GÁ¢G¢Hè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ :

wG¢éàÏ¢ê S¢êæÍ¢Ýï }¢ï´ »ãGç¼²¢¼GãÁ¢GÚ¼ï ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý

¥GÏÎéH ¥GÁ¢GèÁ¢G ÜUï S¢¢}¢Ýï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU çH²ï}¢éàÜU ÜU¢ ±ÁGÝ çÜU²¢ Á¢¢ Úã¢ ‰¢¢, ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï ÈGU¢ñÚÝ ¥ÐÝè Ý¢ÜU


31

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

Ï¢‹Î ÜUÚ Hè ¼¢çÜU ©‹ãï´ ¶éàÏ¢ê Ý ÐãéæÓ¢ï Á¢Ï¢ H¢ïx¢¢ï´ Ýï ²ïã Ï¢¢¼}¢ãGS¢êS¢ ÜUè ¼¢ï ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : wG¢éàÏ¢ê S¢êæÍ¢Ý¢ãè ¼¢ï §S¢ ÜU¢ ÝzG¥G ãñ J (Ó¢êæçÜU }¢ïÚï S¢¢}¢Ýï §S¢ ±vG¼ ±¢çÈGUÚç}¢vGÎ¢Ú }¢ï´ }¢éàÜU }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ çHã¢Á¢G¢ §„ ÜUè ¶GéàÏ¢ê |¢è çÁ¢G²¢Î¢ ¥¢Úãè ãñ ¥¢ñÚ }¢ñ´ §¼Ýè çÁ¢G²¢Î¢ ¶GéàÏ¢ê S¢êæÍ¢ ÜUÚ Îèx¢Ú }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï ÜïU}¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ï Á¢G¢§Î ÝzG¥G ãG¢çS¢H ÜUÚÝ¢ Ýãè´ Ó¢¢ã¼¢ J) (»ãG²¢©H©GHê}¢, çÁ¢. 2, S¢. 121, ÜGêU¼éH ÜGéUHêÏ¢, çÁ¢. 2, S¢. 533)¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïUã}¢¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J

Ó¢Ú¢x¢G Ï¢éÛ¢¢ çÎ²¢ !“ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼” }¢ï ãñ : »ÜU Ï¢éÁ¢Géx¢ü Ú¢¼ ÜïU ±vG¼

çÜUS¢è }¢ÚèÁ¢G ÜïU çS¢Úã¢Ýï ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ‰¢ï, ÜGUÁ¢G¢» §H¢ãè S¢ï ±¢ïã Ï¢è}¢¢Ú ÈGU¢ñ¼ ã¢ï x¢²¢, ÜGéUÚÏ¢¢Ý Á¢¢§²ï ©Ý Ï¢éÁ¢G éx¢ü ÜUè}¢-ÎÝè S¢¢ïÓ¢ ÐÚ çÜU ©‹ã¢ï´ Ýï ÈGU¢ñÚÝ Ó¢Ú¢x¢G x¢éH ÜUÚ çÎ²¢ ¥¢ñÚÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥Ï¢ §S¢ Ó¢Ú¢x¢G ÜïU ¼ïH }¢ï ±¢çÚS¢¢ï ÜU¢ ãGÜGU |¢è à¢¢ç}¢Hã¢ï x¢²¢ ãñ J” (ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼, çÁ¢. 1, S¢. 347)¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïUã}¢¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J


32

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

Ï¢¢x¢G ²¢ Á¢ã‹Ý}¢ ÜU¢ x¢ÉG¢¥ËH¢ã ! ¥ËH¢ã ! ã}¢¢Úï Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ

çÜU¼Ýè ¥GÁ¢Gè}¢ }¢-ÎÝè S¢¢ïÓ¢ ÜïU }¢¢çHÜU ã¢ï¼ï ‰¢ï ! ã}¢ ¼¢ï »ïS¢¢ S¢¢ïÓ¢|¢è Ýãè´ S¢ÜU¼ï ¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ ãÚ ±vG¼ ¶G¢ñÈïUG¶GéÎ¢ S¢ï HÚÁ¢G¢æ ± ¼ÚS¢¢æ Úã¢ ÜUÚ¼ï ãñ´, ãÚ Î}¢ }¢¢ñ¼ ©Ý ÜïUÐïà¢ï ÝÁ¢GÚ Úã¼è, ÜGUÏ¢í¢ï ãGàÚ ÜïU }¢é¥G¢-}¢H¢¼ S¢ï ÜU|¢è x¢G¢çÈGUHÝãè´ ã¢ï¼ï J ¥¢ã ! ÜGUÏ¢í ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ Ï¢ï §ç‹¼ã¢ ¼à¢±èà¢ Ý¢ÜUãñ ! ã¢» ã}¢¢Ú¢ v²¢ Ï¢Ýïx¢¢ ! ã}¢ ¼¢ï ¥ÐÝè ÜGUÏ¢í ÜU¢ï ²vS¢Ú |¢êHïãé» ãñ “»ãG²¢©H ©GHê}¢” }¢ï ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢ézG²¢Ý S¢¢ñÚè

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “Á¢¢ï à¢wGS¢ ÜGUÏ¢í ÜU¢ï ¥vS¢Ú ²¢ÎÜUÚ¼¢ ãñ ±¢ïã }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¥ÐÝè ÜGUÏ¢í ÜU¢ï Á¢‹Ý¼ ÜïU Ï¢¢x¢G¢ï´ }¢ï´S¢ï »ÜU Ï¢¢x¢G Ð¢»x¢¢ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ÜGUÏ¢í ÜU¢ï |¢éH¢ Îïx¢¢ ±¢ïã ¥ÐÝèÜGUÏ¢í ÜU¢ï Á¢ã‹Ý}¢ ÜïU x¢ÉG¢ï´ }¢ï´ S¢ï »ÜU x¢ÉG¢ Ð¢»x¢¢ J”

(»ãG²¢©H ©GHê}¢, çÁ¢. 4, S¢. 238)x¢¢ïÚï ÝïÜU¢æ Ï¢¢x¢G ã¢ïx¢è ¶GéËÎ ÜU¢

}¢éÁ¢çÚ}¢¢ï´ ÜUè ÜGUÏ¢í Î¢ïÁ¢G¶G ÜU¢ x¢ÉG¢

33


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

¥¢{è ¶Á¢êÚ²¢Î Úç¶²ï ! ¥ÐÝï À¢ïÅï À¢ïÅï }¢-ÎÝè }¢é‹Ýï ¥¢ñÚ

}¢-ÎÝè }¢éç‹Ý²¢ï´ ÜïU |¢è ãGéÜGêUÜGU ÜU¢ ¶G²¢H Ú¶Ý¢ ã¢ï¼¢ ãñ J §S¢}¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ Ï¢ï »ãGç¼²¢¼Gè Ï¢¢§GS¢ï ãH¢ÜU¼ ¥¢ñÚ »ãGç¼²¢¼GS¢Ï¢Ï¢ï ÎéwG¢êHï Á¢‹Ý¼ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý§S}¢¢§üGH Ï¢é¶G¢Úè ¥ÐÝï }¢Á}¢ê¥G» ¥ãG¢ÎèS¢, ¥H}¢¢ñS¢ê}¢, “S¢ãGèãG Ï¢é¶G¢Úè” }¢ï ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ : ©}}¢éH }¢é¥ç}¢ÝèÝãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²-Î¼éÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ :»ÜU ¥G¢ñÚ¼ çÁ¢S¢ ÜïU S¢¢‰¢ Î¢ï2 Ï¢çÓÓ¢²¢æ ‰¢è´, ©S¢ Ýï ¥¢ ÜUÚ }¢éÛ¢S¢ï S¢é±¢H çÜU²¢ (²¢’Ýè }¢éÛ¢ S¢ï ÜéUÀ }¢¢æx¢¢), }¢ïÚï Ð¢S¢ ©S¢ ±vG¼çS¢ÈGUü »ÜU ¶Á¢êÚ ‰¢è ±¢ïã }¢ñæ Ýï ©S¢ ÜU¢ï Îï Îè ©S¢ Ýï ¶Á¢êÚ ÜïU Î¢ï2ÅéÜUÇGï ÜUÚ ÜïU Î¢ïÝ¢ï´2 ÜU¢ï »ÜU »ÜU ÅéÜUÇG¢ Îï çÎ²¢ J Á¢Ï¢S¢çÄ²-Î¼éÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ Ýï ¥ËH¢ã ÜïU}¢ãGÏ¢ êÏ¢, Î¢Ý¢» x¢ G é²êÏ¢, }¢ éÝÁGÁ¢ Gã éÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢

ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ²ïã ±¢çÜGU¥G¢ ¥GÁ¢üG çÜU²¢¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ ÜU¢ï HÇGçÜU²¢æ ¥G¼G¢ ãé§æü ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï ©Ý ÜïUS¢¢‰¢ ¥ÓÀ¢ S¢éHêÜU çÜU²¢ ¼¢ï ²ïã ©S¢ ÜïU çH²ï Á¢ã‹Ý}¢ S¢ï ¥¢ÇGÏ¢Ý Á¢¢»æx¢è J” (S¢ãGèãGéH Ï¢é¶G¢Úè, çÁ¢. 4, S¢. 99, ãGÎèS¢ : 5995)

34


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

à¢¢ãè ‰¢ŒÐÇG ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU

¥¢’Á¢G}¢ ãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ çÜUS¢èÜUè çÚ¥G¢²¼ Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï à¢¢ãï x¢GSS¢¢Ý Ý²¢ Ý²¢}¢éS¢Ë}¢¢Ý ãé±¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ©S¢ S¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢

ÜU¢ï Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ¶Géà¢è ãé§ü ‰¢è v²êæ çÜU §S¢ ÜïUS¢Ï¢Ï¢ ¥Ï¢ ©S¢ ÜUè çÚ¥G¢²¢ ÜïU §ü}¢¢Ý H¢Ýï ÜUè ©}}¢èÎ ÐñÎ¢ ã¢ïx¢§ü ‰¢è J Î¢ñÚ¢Ýï ¼G±¢ÈGU à¢¢ãï x¢GSS¢¢Ý ÜïU ÜUÐÇGï ÐÚ çÜUS¢è x¢GÚèÏ¢¥¢’Ú¢Ï¢è ÜU¢ Ð¢©æ ¥¢ x¢²¢, x¢GéSS¢ï }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ ©S¢ Ýï »ïS¢¢ Á¢G¢ïÚÎ¢Ú¼G}¢¢æÓ¢¢ }¢¢Ú¢ çÜU ¥¢’Ú¢Ï¢è ÜU¢ Î¢æ¼ à¢ãèÎ ã¢ï x¢²¢ J ©S¢ ÝïS¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ÈGUçÚ²¢Î ÜUè J à¢¢ãï x¢GSS¢¢Ý Ýï ¼G}¢¢æÓ¢¢ }¢¢ÚÝï ÜU¢ »’ç¼Ú¢ÈGUçÜU²¢ ¼¢ï ¥¢Ð Ýï }¢ég§üG ²¢’Ýè ©S¢ }¢ÁGHê}¢ ¥¢’Ú¢Ï¢èS¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¥¢Ð à¢¢ãï x¢GSS¢¢Ý Ýï çÜGUS¢¢S¢ ²¢’Ýè Ï¢ÎH¢ HïS¢ÜU¼ï ãñ´ J ²ïã S¢éÝ ÜUÚ à¢¢ãï x¢GSS¢¢Ý Ýï Ï¢éÚ¢ }¢¢Ý¼ï ãé» ÜUã¢ çÜU»ÜU }¢¢’}¢êHè à¢wGS¢ }¢éÛ¢ Á¢ñS¢ï Ï¢¢Îà¢¢ã ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÜñUS¢ï ã¢ï x¢²¢Á¢¢ï §S¢ ÜU¢ï }¢éÛ¢ S¢ï Ï¢ÎH¢ HïÝï ÜU¢ ãGÜGU ãG¢çS¢H ã¢ï x¢²¢ ! ¥¢Ð

35


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : §SH¢}¢ Ýï ¼é}¢ Î¢ïÝ¢ï´2 ÜU¢ï Ï¢Ú¢Ï¢ÚÜUÚ çÎ²¢ ãñ J à¢¢ãï x¢GSS¢¢Ý Ýï çÜGUS¢¢S¢ ÜïU çH²ï »ÜU çÎÝ ÜUè}¢¢ïãH¼ Hè ¥¢ñÚ Ú¢¼ ÜïU ±vG¼ çÝÜUH |¢¢x¢¢ ¥¢ñÚ }¢éÚ¼Î ã¢ï x¢²¢ J

(¶GéyGÏ¢¢¼ï }¢éãGÚü}¢, S¢. 138, à¢ÏÏ¢èÚ çÏ¢Ú¢ÎÁ¢üG }¢ÜüUÁ¢GéH ¥¢ñçH²¢ H¢ã¢ïÚ)ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜUè S¢¢Îx¢è

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU¥¢’Á¢G}¢ Ýï à¢¢ãï x¢GSS¢¢Ý Á¢ñS¢ï Ï¢¢Îà¢¢ã ÜUè Á¢GÚ¢üÏ¢Ú¢Ï¢Ú |¢è çÚ¥G¢²¼ Ý ÈGUÚ}¢¢§ü ¥¢ñÚ ©S¢ Ï¢Î ÝS¢èÏ¢ ÜïU §SH¢}¢S¢ï çÈUÚ ÜUÚ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ÜéUÈUíG ÜïU x¢ÉGï }¢ï´ ÜêUÎ Á¢¢Ýï S¢ï §SH¢}¢ ÜU¢ï |¢èÜU¢ï§ü ÝévGS¢¢Ý Ý ÐãéæÓ¢¢ J Ï¢çËÜU ¥x¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU¥¢’Á¢G}¢ çÚ¥G¢²¼ ÈGUÚ}¢¢ Îï¼ï ¼¢ï à¢¢²Î §SH¢}¢ÜU¢ï Á¢GÚÚ (²¢’Ýè ÝévGS¢¢Ý) ÐãéæÓ¢¼¢ ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ §S¢ ¼GÚãG Á¢ïGãìÝÏ¢Ý¼¢ çÜU §SH¢}¢ ÜU}¢Á¢G¢ïÚ ÜU¢ï ¼G¢ÜGU¼ ±Ú S¢ï ãGÜGUÝãè´ çÎH±¢ S¢ÜU¼¢ J ²ïã ¥G¢çÎH¢Ý¢ çÝÁ¢G¢}¢ ãè ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼‰¢è çÜU »ÜU Ú¢ïÁ¢G ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGU¢ÚéÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ çÏ¢x¢GñÚ çÜUS¢è }¢éãG¢çÈGUÁ¢G ÜïU Ï¢ï ¶G¢ñÈGU¢ï ¶G¼GÚ x¢Ú}¢è ÜïU }¢¢ñçS¢}¢ }¢ï´»ÜU ÎÚwG¼ ÜïU ÝèÓ¢ï Ð‰ƒÚ ÐÚ ¥ÐÝ¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢Ú Ú¶ ÜUÚ S¢¢ï

36


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

Úãï ‰¢ï çÜU M}¢ ÜU¢ ÜGU¢çS¢Î ©Ý ÜUè ¼H¢à¢ }¢ï´ §{Ú ¥¢ çÝÜUH¢¥¢ñÚ ©‹ãï´ §S¢ ¼GÚãG S¢¢ï¼¢ Îï¶ ÜUÚ ãGñÚ¢Ý Úã x¢²¢ çÜU v²¢ ²ïãè±¢ïã à¢wGS¢ ãñ çÁ¢S¢ S¢ï S¢¢Úè Îé‹²¢ HÚÁ¢G¢ Ï¢Ú ¥‹Î¢}¢ ãñ ! çÈUÚ±¢ïã Ï¢¢ïH ©Æ¢ : »ï ©G}¢Ú ! ¥¢Ð ¥ÎìH ÜUÚ¼ï ãñ´, ãGéÜGêUÜGUéH §GÏ¢¢ÎÜU¢ ¶G²¢H Ú¶¼ï ãñ´ ¼¢ï ¥¢Ð ÜU¢ï Ð‰ƒÚ¢ï´ ÐÚ |¢è Ýè´Î ¥¢ Á¢¢¼èãñ ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï Ï¢¢Îà¢¢ã Á¢GéË}¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ Ï¢‹Î¢ï´ ÜïU ãGéÜGêUÜGU Ð¢}¢¢HÜUÚ¼ï ãñ çHã¢Á¢G¢ ©‹ãï }¢wG}¢Hè´ çÏ¢S¼Ú¢ï ÐÚ |¢è ÝèæÎ Ýãè´ ¥¢¼è J¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïUã}¢¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J

Ï¢éÚï ¶G¢ç¼}¢ï ÜïU ¥SÏ¢¢Ï¢ÁG¢éË}¢ ÜUè ÝéãGêS¢¼ |¢è ¼¢ï Îïç¶²ï “à¢¢ãï x¢GSS¢¢Ý” ÜU¢

§ü}¢¢Ý ãè Ï¢ÚÏ¢¢Î ã¢ï x¢²¢ ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê Ï¢RU ±Ú¢üÜGU ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “Ï¢‹Î¢ï´ ÐÚ ÁG¢éË}¢ ÜUÚÝ¢ ¥vS¢Ú

S¢ËÏ¢ï §ü}¢¢Ý ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ï¢Ý Á¢¢¼¢ ãñ J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢¥Ï¢éH ÜGU¢çS¢}¢ ãGÜUè}¢ S¢ï çÜUS¢è Ýï ÐêÀ¢ : ÜU¢ï§ü»ïS¢¢ x¢éÝ¢ã |¢è ãñ Á¢¢ï Ï¢‹Îï ÜU¢ï §ü}¢¢Ý S¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚ Îï¼¢ ãñ ?

37


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ï¢ÚÏ¢¢çÎ²ï §ü}¢¢Ý ÜïU ¼èÝ ¥SÏ¢¢Ï¢ ãñæ : (1) §ü}¢¢ÝÜUè Ýï’}¢¼ ÐÚ à¢éRU Ý ÜUÚÝ¢ (2) §ü}¢¢Ý Á¢G¢»¥G ã¢ïÝï ÜU¢ ¶G¢ñÈGU ÝÚ¶Ý¢ (3) }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÐÚ Á¢GéË}¢ ÜUÚÝ¢ J (¼}Ï¢èãéH x¢G¢çÈGUHèÝ, S¢. 204)

wG¢éÎ ÜU¢ï çÜUS¢è ÜU¢ “xG¢éH¢}¢” ÜUãÝ¢ ÜñUS¢¢ ?ã}¢¢Úï Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ Ýï ãGéÜGêUÜGUéH §GÏ¢¢Î ÜïU

}¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ »ãGç¼²¢¼G ÜUè »ïS¢è ç}¢S¢¢Hï´ ÜGU¢§}¢ ÜUè ãñ´ çÜU¥GvGH ãGñÚ¢Ý Úã Á¢¢¼è ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢, ÈGUÜGUèãï¥zG¶G}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ ÜïU }¢à¢ãêÚ à¢¢çx¢Îü ÜGU¢çÁ¢G²éH ÜG éUÁ¢G¢ã ²¢’Ýè (CHIEF

JUSTICE) ãGÁ¢ GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ¥Ï¢ê ²êS¢ éÈGU Ýï ¶GHèÈGU¢ ã¢MÝéÚüà¢èÎ ÜïU

}¢¢ï’¼}¢Î (²¢’Ýè ÜGU¢çÏ¢Hï »’ç¼}¢¢Î) ±Á¢GèÚ ÈGUÁGH çÏ¢Ý ÚÏ¢è¥GÜUè x¢±¢ãè ÜGUÏ¢êH ÜUÚÝï S¢ï §‹ÜU¢Ú ÜUÚ çÎ²¢ J ¶GHèÈGU¢ ã¢MÝéÚüà¢èÎ

Ýï Á¢Ï¢ x¢±¢ãè ÜGUÏ¢êH Ý ÜUÚÝï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ÎÚ²¢zG¼ çÜU²¢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : »ÜU Ï¢¢Ú }¢ñæ Ýï ¶GéÎ ¥ÐÝï ÜU¢Ý¢ï S¢ïS¢éÝ¢ çÜU ±¢ïã ¥¢Ð S¢ï ÜUã Úã¢ ‰¢¢ : “}¢ñ´ ¥¢Ð ÜU¢ x¢GéH¢}¢ ãêæ”

38


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

¥x¢Ú ±¢ïã §S¢ }¢ï´ S¢ÓÓ¢¢ ‰¢¢ ¼¢ï ±¢ïã ¥¢Ð ÜïU ãGÜGU }¢ï´ x¢±¢ãè ÎïÝïÜïU çH²ï Ý¢ ¥ãH ãé±¢ v²êæ çÜU ¥¢ÜGU¢ ÜïU ãGÜGU }¢ï´ x¢GéH¢}¢ ÜUèx¢±¢ãè Ý¢ }¢vGÏ¢êH ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Ï¢¼G¢ñÚï ¶Géà¢¢}¢Î ©S¢ Ýï Û¢êÅ Ï¢¢ïH¢‰¢¢ ¼Ï¢ |¢è §S¢ ÜUè x¢±¢ãè ÜGUÏ¢êH Ýãè´ ÜUè Á¢¢ S¢ÜU¼è çÜU Á¢¢ïà¢wGS¢ ¥¢Ð ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú }¢ï´ Ï¢ïÏ¢¢ÜUè ÜïU S¢¢‰¢ Û¢êÅ Ï¢¢ïH S¢ÜU¼¢ ãñ±¢ïã }¢ïÚè ¥GÎ¢H¼ }¢ï´ Û¢êÅ S¢ï ÜUÏ¢ Ï¢¢Á¢G Úãïx¢¢ !

v²¢ ãG¢H ãñ ?}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îï¶¢ ¥¢Ð Ýï ? ãGÁ¢GÚ¼ï

S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ¥Ï¢ê ²êS¢éÈGU çÜUS¢ ÜGUÎÚ Á¢GãèÝ‰¢ï ¥¢ñÚ ¥GÎìH ã¢ï ¼¢ï »ïS¢¢ çÜU çÜUS¢è Ï¢‹Îï ÜïU ãGÜGU ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï}¢ï´ çÝã¢²¼ ãè Ï¢ïÏ¢¢ÜUè ÜïU S¢¢‰¢ ¶GHèÈGU» ±vG¼ ÜïU ãGÜGU }¢ï´ ©S¢ÜïU ¶G¢S¢ ±Á¢GèÚ ÜUè x¢±¢ãè |¢è }¢éS¼ÚÎ ÜUÚ Îè J ²ã¢æ ±¢ÜGïU§üG »ÜUÝév¼¢ ÜGU¢çÏ¢Hï x¢G¢ñÚ ãñ çÜU Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ ¶Géà¢¢-}¢Î¢Ý¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ²¢ ²êæ ãè Ï¢ï S¢¢ïÓ¢ï S¢}¢Û¢ï ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï »ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ ¶G¢çÎ}¢²¢ x¢GéH¢}¢ ²¢ S¢x¢ ±x¢GñÚ¢ Ï¢¢ïH çÎ²¢ Á¢¢¼¢ ãñ }¢x¢Ú çÎH ©S¢ ÜïUçÏ¢ËÜéUH ©HÅ ã¢ï¼¢ ãñ, ÜU¢à¢ ! çÎH ± Á¢GÏ¢¢Ý ²vS¢¢æ ã¢ï Á¢¢»æ J

39


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

ã}¢¢Úï ¥SH¢ÈGU çÎH ¥¢ñÚ Á¢GÏ¢¢Ý ÜUè ²vS¢¢çÝ²¼ ÜU¢ Ï¢ãé¼çÁ¢G²¢Î¢ ¶G²¢H Ú¶¼ï ‰¢ï Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï §}¢¢}¢éH }¢é¥GçÏÏ¢ÚèÝ ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î §ÏÝï S¢èÚèÝ Ýï »ÜU à¢wGS¢S¢ï ÐêÀ¢ : v²¢ ãG¢H ãñ ? ±¢ïã Ï¢¢ïH¢ : “©S¢ ÜU¢ v²¢ ãG¢H ã¢ïx¢¢ çÁ¢S¢ÐÚ Ð¢æÓ¢ S¢¢ï çÎÚã}¢ ÜGUÁ¢üG ã¢ï, Ï¢¢H Ï¢ÓÓ¢ïÎ¢Ú ã¢ï }¢x¢Ú ÐËHï ÜéUÀÝ ã¢ï J” ¥¢Ð ²ïã S¢éÝ ÜUÚ Í¢Ú ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¥¢ñÚ»ÜU ãÁ¢G¢Ú çÎÚã}¢ H¢ ÜUÚ ©S¢ ÜU¢ï Ðïà¢ ÜUÚ¼ï ãé» ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ð¢æÓ¢S¢¢ï çÎÚã}¢ S¢ï ¥ÐÝ¢ ÜGUÁ¢üG ¥Î¢ ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ }¢Á¢GèÎ Ð¢æÓ¢ S¢¢ï¥ÐÝï Í¢Ú ¶GÓ¢ü ÜïU çH²ï ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢§²ï J §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢Ð

Ýï ¥ÐÝï çÎH }¢ï´ ¥GãÎ çÜU²¢ çÜU ¥¢§‹Î¢ çÜUS¢èÜU¢ ãG¢H ÎÚ²¢zG¼ Ýãè´ ÜUMæx¢¢ J ãGéÁÁ¢¼éH §SH¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î x¢GÁ¢G¢Hè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : §}¢¢}¢ §ÏÝï S¢èÚèÝ Ýï ²ïã ¥GãÎ§S¢ çH²ï çÜU²¢ çÜU ¥x¢Ú }¢ñ´ Ýï çÜUS¢è ÜU¢ ãG¢H ÐêÀ¢ ¥¢ñÚ ©S¢Ýï ¥ÐÝè ÐÚïà¢¢Ýè Ï¢¼¢§ü çÈUÚ ¥x¢Ú }¢ñ´ Ýï ©S¢ ÜUè }¢ÎÎ Ýãè´ ÜUè¼¢ï }¢ñ´ ÐêÀÝï ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ “}¢éÝ¢çÈGUÜGU” ÆãMæx¢¢ ! (ÜUèç}¢²¢»S¢¥G¢Î¼, çÁ¢. 1, S¢. 408, §ç‹¼à¢¢Ú¢¼ï x¢‹Á¢èÝ¢ ¼ãÚ¢Ý)

40


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

}¢éÝ¢çÈGUÜGU ÆãMæx¢¢ ÜUè ±Á¢G¢ãG¼}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îï¶¢ ¥¢Ð Ýï ! ã}¢¢Úï

¥SH¢ÈGU çÜU¼Ýï ¶Úï ¥¢ñÚ S¢ÓÓ¢ï ãé±¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, ©ÝÜU¢ Á¢ïGãìÝ ²ïã ‰¢¢ çÜU Á¢Ï¢ ¼ÜU S¢¢}¢Ýï ±¢Hï S¢ï ãGÜGUèÜGUè }¢¢’Ý¢ï´ }¢ï´ã}¢ÎÎèü ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ Ý ã¢ï ©S¢ ÜU¢ ãG¢H Ý ÐêÀ¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ ãG¢HÐêÀÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï ¥x¢Ú ±¢ïã ÐÚïà¢¢Ýè Ï¢¼¢» ¼¢ï ãGœ¢H }¢vGÎêÚ ©S¢ÜUè §}¢Î¢Î ÜUè Á¢¢» J ²¢Î Úãï ! §}¢¢}¢ §ÏÝï S¢èÚèÝ

Ýï }¢ÎÎ Ý ÜUÚÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ¥ÐÝï çH²ï ²ïã Á¢¢ïÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “}¢éÝ¢çÈGUÜGU ÆãMæx¢¢” §S¢ S¢ï ²ã¢æ }¢éÝ¢çÈGUÜGïU¥G-}¢Hè }¢éÚ¢Î ãñ ¥¢ñÚ çÝÈGU¢ÜGïU ¥G-}¢Hè ÜéUÈUíG Ýãè´ J

}¢ÁGHê}¢ ÜUè §}¢Î¢Î ÜUÚÝ¢ Á¢GMÚè ãñÁ¢ã¢æ Á¢GéË}¢ ÜUÚÝ¢ Ï¢‹Î¢ï´ ÜUè ãGÜGU ¼-HÈGUè ãñ ±ã¢æ Ï¢¢

±éÁ¢êÎï ÜGéUÎÚ¼ }¢ÁGHê}¢ ÜUè }¢ÎÎ Ý ÜUÚÝ¢ |¢è Á¢é}¢ü ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ïãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ ÜUã¼ïãñ´ : ÚS¢êHéËH¢ã ÜU¢ ÈUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ýãñ : ¥ËH¢ã ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ : “}¢éÛ¢ï }¢ïÚè §GÁGÁ¢G¼ ± Á¢H¢H

41


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

ÜUè ÜGUS¢}¢ }¢ñ Á¢ËÎè ²¢ ÎïÚ }¢ï Á¢G¢çH}¢ S¢ï Ï¢ÎH¢ Á¢GMÚ Hêæx¢¢ J ¥¢ñÚ©S¢ S¢ï |¢è Ï¢ÎH¢ Hêæx¢¢ Á¢¢ï Ï¢¢ ±éÁ¢êÎï ÜGéUÎÚ¼ }¢ÁGHê}¢ ÜUè §}¢Î¢ÎÝãè´ ÜUÚ¼¢ J” (¥œ¢Úx¢GèÏ¢ ±œ¢ÚãèÏ¢, çÁ¢. 3, S¢. 145, ãGÎèS¢ : 3421)}¢¢’Hê}¢ ãé±¢ Á¢¢ï }¢ÁGHê}¢ ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚÝï ÜUè ÜGéUÎÚ¼ Ú¶¼¢ ãñçÈUÚ |¢è Ýãè´ ÜUÚ¼¢ ±¢ïã x¢éÝãx¢¢Ú ãñ J ¥HÏ¢œ¢¢ Á¢¢ï }¢ÎÎ ÐÚÜGU¢çÎÚ Ý ã¢ï ©S¢ ÐÚ x¢éÝ¢ã Ýãè´ Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï à¢¢ÚïãGï Ï¢é¶G¢Úè}¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î à¢ÚèÈGéUH ãGÜGU ¥}¢Á¢Îè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ :“²¢Î Úãï ! }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜïU ãG¢H ÜïU »’ç¼Ï¢¢ÚS¢ï ÜU|¢è ÈGUÁ¢üG ã¢ï¼è ãñ ÜU|¢è ±¢çÁ¢Ï¢ ÜU|¢è }¢éS¼ãGÏ¢ J”

(ÝéÁGã¼éH ÜGU¢Úè, çÁ¢. 3, S¢. 665, ÈGUÚèÎ Ï¢éÜU SÅ¢õH)ÜGUÏ¢í S¢ï à¢¢ï’Hï ©Æ Úãï ‰¢ï !

¶GHèÈGU» ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÈGUÜGUèãï ¥¢’Á¢G}¢ ã…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢¥Ï¢ê ²êS¢éÈGU }¢éãG}}¢Î à¢ÚèÈGU ÜU¢ïÅìH±è ¥ÐÝè çÜU¼¢Ï¢“¥wGH¢ÜGéUSS¢¢çHãGèÝ” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : ¥Ï¢ê }¢ñS¢Úã

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : »ÜU ÜGUÏ¢í S¢ï à¢¢ï’Hï ©Æ Úãï ‰¢ï ¥¢ñÚ}¢çÄ²¼ ÜU¢ï ¥GÁ¢G¢Ï¢ ã¢ï Úã¢ ‰¢¢, }¢éÎïü Ýï ÐêÀ¢ : }¢éÛ¢ï v²êæ }¢¢Ú¼ï ã¢ï ?çÈGUçÚà¼¢ï´ Ýï ÜUã¢ çÜU »ÜU }¢ÁGHê}¢ Ýï ¼éÛ¢ S¢ï ÈGUçÚ²¢Î ÜUè }¢x¢Ú

42


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

¼êÝï ©S¢ ÜUè ÈGUçÚ²¢Î ÚS¢è Ýãè ÜUè ¥¢ñÚ »ÜU çÎÝ ¼êÝï Ï¢ï ±éÁG¢ê Ý}¢¢Á¢GÐÉGè J (¥wGH¢ÜGéUSS¢¢çHãGèÝ, S¢. 57, ¼}Ï¢èãéH }¢éxG¼ÚèüÝ, S¢. 51)

}¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ x¢G}¢}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ²ïã ¼¢ï ©S¢ à¢wGS¢ ÜU¢

ãG¢H ãñ Á¢¢ï }¢ÁGHê}¢ ÜUè }¢ÎÎ ÐÚ ÜGéUÎÚ¼ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ©S¢ÜUè }¢ÎÎ Ýãè´ ÜUÚ¼¢ ¼¢ï ¶GéÎ Á¢G¢çH}¢ ÜU¢ v²¢ ãG¢H ã¢ïx¢¢ !}¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU }¢ÁGHê}¢ ÜUè ãGœ¢H ±S¥G }¢ÎÎ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï¥¢ñÚ }¢ÁGHê}¢ ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚÝï }¢ï´ Ï¢ãé¼ ¥Á¢í¢ï S¢±¢Ï¢ ãñ J ã}¢¢ÚïÏ¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ ÜU¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¼ÜU¢HèÈGU ÜU¢çÜUS¢ ÜGUÎÚ »ãGS¢¢S¢ ‰¢¢ §S¢ ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G¢ “ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼”}¢ï´ Ï¢²¢Ý ÜUÎ¢ü §S¢ çãGÜU¢²¼ S¢ï ÜUèçÁ¢²ï Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï »ÜU }¢¼üÏ¢¢H¢ïx¢¢ï´ Ýï Îï¶¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGéUÁ¢GñH çÏ¢Ý §G²¢Á¢G

Ú¢ï Úãï ãñ´, Á¢Ï¢ Ú¢ïÝï ÜUè ±Á¢ã ÎÚ²¢zG¼ ÜUè x¢§ü ¼¢ïÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ ©Ý Ï¢ïÓ¢¢Úï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU x¢G}¢ }¢ï´ Ú¢ï Úã¢ ãêæ çÁ¢‹ã¢ï´Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ }¢Á¢G¢çH}¢ çÜU²ï ãñ´ çÜU ÜUH Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ Á¢Ï¢ ©ÝS¢ï S¢é±¢H ã¢ïx¢¢ çÜU ¼é}¢ Ýï »ïS¢¢ v²êæ çÜU²¢ ? ©Ý ÜU¢ ÜU¢ï§ü ©GÁ¢íG

43


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

Ý S¢éÝ¢ Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã Á¢GHèH ± LS±¢ ã¢ï´x¢ï J(ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼, çÁ¢. 1, S¢. 393)

Ó¢¢ïÚ ÜU¢ x¢G}¢»ÜU Ï¢éÁ¢Géx¢ü ÜU¢ ±¢çÜGU¥G¢ ãñ çÜU ©Ý ÜUè ÚÜGU}¢ çÜUS¢è Ýï

çÝÜU¢H Hè ‰¢è ¥¢ñÚ ±¢ïã Ú¢ï Úãï ‰¢ï H¢ïx¢¢ï´ Ýï ã}¢ÎÎèü ÜU¢ §ÁGã¢ÚçÜU²¢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï : }¢ñ´ ¥ÐÝè ÚÜGU}¢ ÜïU x¢G}¢ }¢ï´ Ýãè´ Ï¢çËÜUÓ¢¢ïÚ ÜïU x¢G}¢ }¢ï´ Ú¢ï Úã¢ ãêæ çÜU ÜUH çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ Ï¢ïÓ¢¢Ú¢ Ï¢¼G¢ñÚï}¢éÁ¢çÚ}¢ Ðïà¢ çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢ ©S¢ ±vG¼ ©S¢ ÜïU Ð¢S¢ ÜU¢ï§ü ©GÁ¢íG Ýãè´ã¢ïx¢¢ J ¥¢ã ! ©S¢ ±vG¼ ©S¢ ÜUè çÜU¼Ýè LS±¢§ü ã¢ïx¢è J

Ó¢¢ïÚè ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢Ó¢¢ïÚ ÜUè Ï¢¢¼ çÝÜUHè ¼¢ï Ó¢¢ïÚè ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ |¢è ¥GÁ¢üG

ÜUÚ¼¢ Ó¢Hêæ ÈGUÜGUèã ¥Ï¢éËHñS¢ S¢}¢Ú ÜGU‹Îè “ÜGéUÚü¼éH ©G²êÝ” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : çÁ¢S¢ Ýï çÜUS¢è ÜU¢ ‰¢¢ïÇG¢S¢¢ }¢¢H |¢è Ó¢éÚ¢²¢ ±¢ïã çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ©S¢ }¢¢H ÜU¢ï ¥ÐÝèx¢ÚÎÝ }¢ï ¥¢x¢ ÜïU ¼G¢ñÜGU (ã¢Ú) ÜUè à¢vH }¢ï HÅÜU¢ ÜUÚ ¥¢»x¢¢ J¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï ‰¢¢ïÇG¢ S¢¢ |¢è }¢¢Hï ãGÚ¢}¢ ¶¢²¢ ©S¢ ÜïU ÐïÅ }¢ï´ ¥¢x¢S¢éHx¢¢§ü Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ ±¢ïã §S¢ ÜGUÎÚ ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU Ó¢è¶Gï´ }¢¢Úïx¢¢ çÜUçÁ¢¼Ýï H¢ïx¢ ¥ÐÝè ÜGUÏ¢í¢ï´ S¢ï ©Æï´x¢ï ÜU¢æÐ Á¢¢»æx¢ï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU

44


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

¶GéÎ¢» ¥ãìGÜU}¢éH ãG¢çÜU}¢èÝ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU S¢¢}¢Ýï Á¢¢ï |¢èÈGñUS¢H¢ ÈGUÚ}¢¢» J (ÜGéUÚü¼éH ©G²êÝ, S¢. 392)x¢éÝ¢ã¢ï ÜïU }¢ÚèÁ¢G¢ï ÜU¢ §GH¢Á¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ï ÜïU çH²ïï }¢-ÎÝè ÈêUH

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ï¢¢¼ Ó¢Hè ‰¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ïÜU¢ x¢G}¢ ¶¢Ýï ÜUè ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ïÜïU x¢éÝ¢ã¢ï ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ã¢ïÝï ±¢Hï ã¢ñHÝ¢ÜU ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGUx¢G¢ñÚ ÜUÚ ÜïU ©Ý ÐÚ ÚãìG}¢ ÜUÚ¼ï, ©Ý ÜïU çH²ï x¢G}¢x¢èÝ ã¢ï¼ï ¥¢ñÚ©Ý ÜUè §SH¢ãG ÜïU çH²ï ÜéUÉG¼ï ‰¢ï J ã}¢ï´ |¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUèã}¢ÎÎèü ¥¢ñÚ x¢G}¢ x¢éS¢¢Úè ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï, §Ý ÜUè §SH¢ãG ÜïU çH²ïãÚ Î}¢ ÜU¢ïà¢¢æ ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ï ¥¢ñÚ §S¢ }¢ï ãG¢ñS¢H¢ Ï¢ÇG¢ Ú¶Ý¢ ¥¢ñÚçãGv}¢¼ï ¥G-}¢Hè S¢ï ÜU¢}¢ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J §S¢ çÁ¢G}Ý }¢ï´ ã}¢ï´Ç¢õvÅÚ ÜïU ¼GÚèÜGïU ÜU¢Ú S¢ï S¢}¢Û¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ïÁ¢ñS¢¢ çÜU ÜUÇG±è Î±¢ ¥¢ñÚ §‹Á¢ïvà¢Ý ±x¢GñÚ¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ }¢ÚèÁ¢G¥x¢Ú Ç¢õvÅÚ S¢ï ÜU¼Ú¢¼¢ |¢è ãñ ¼Ï¢ |¢è Ç¢õvÅÚ ©S¢ S¢ï ÝzGÚ¼Ýãè´ Ï¢çËÜU Œ²¢Ú ãè S¢ï Ðïà¢ ¥¢¼¢ ãñ §S¢è ¼GÚãG x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ }¢ÚèÁ¢GÓ¢¢ãï ã}¢¢Ú¢ }¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢», wG±¢ã ã}¢ ÐÚ ÈUçÏ¼²¢æ ÜUS¢ï ã}¢ï´ |¢è

45


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

çã}}¢¼ Ýãè´ ã¢ÚÝè Ó¢¢çã²ï, ¥x¢Ú ã}¢ S¢¥ìG²ï Ðñã}¢ ÜUÚ¼ï Úãï´x¢ï¥¢ñÚ }¢ñÎ¢Ýï ¥G}¢H S¢ï |¢¢x¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU}¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜïU ¥G¢Îè Ï¢Ý¢Ýï }¢ï´ ÜU¢}²¢Ï¢ ã¢ï Á¢¢»æx¢ï¼¢ï x¢éÝ¢ã¢ï ÜïU }¢Úè…G …GGMÚ çà¢ÈUG¢²¢Ï¢ ã¢ï¼ï ™Hï …¢»æx¢ï J

}¢éwG¼çHÈGU ãGéÜGêUÜGU S¢è¶Ýï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢²¢Î Úç¶²ï ! Ï¢‹Î¢ï ÜïU ãGéÜGêUÜGU ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï ±¢çHÎñÝ

ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ S¢Úï ÈïUGãçÚS¼ ãñ §S¢ ÜUè ¼zGS¢èHè }¢¢’Hê}¢¢¼}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ Á¢¢Úè ÜUÎ¢ü ¥¢õçÇ²¢ï ÜïUS¢ïÅ “}¢¢æ Ï¢¢ÐÜU¢ï S¢¼¢Ý¢ ãGÚ¢}¢ ãñ” ¥¢ñÚ çÝx¢Ú¢Ýï à¢êÚ¢ ÜUè VCD “}¢¢æ Ï¢¢ÐÜïU ãGéÜGêUÜGU” S¢}¢¢¥G¼ ÈGUÚ}¢¢§²ï J §S¢è ¼GÚãG ¥¢ñH¢Î ÜïU ãGéÜGêUÜGU,ç}¢²¢æ Ï¢è±è ÜïU ãGéÜGêUÜGU, ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú¢ï´ ÜïU ãGéÜGêUÜGU, ÐÇG¢ïçS¢²¢ï´ ÜïUãGéÜGêUÜGU ±x¢GñÚ¢ Á¢¢ï ãñ ±¢ïã ¥G¢}¢ Ï¢‹Î¢ï ÜïU ãGéÜGêUÜGU S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¥ãç}}¢Ä²¼Ú¶¼ï ãñ´ J ²ïã S¢¢Úï ãGéÜGêUÜGU §S¢ }¢éwG¼S¢Ú S¢ï Ï¢²¢Ý }¢ï´ Ýãè´ S¢è¶ïÁ¢¢ S¢ÜU¼ï §S¢ ÜïU çH²ï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU }¢yGÏ¢ê¥G¢ §Ý¼èÝ3 ÚS¢¢§H (1) ±¢çHÎñÝ, Á¢G¢ñÁ¢ñÝ ¥¢ñÚ ¥S¢¢ç¼Á¢G¢ ÜïU ãGéÜGêUÜGU(2) ãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î ÜñUS¢ï }¢é¥¢GÈGU ã¢ï´ ¥¢ñÚ (3) ¥¢ñH¢Î ÜïU ãGéÜGêUÜGU

46


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï ÝèÁ¢G }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ ï ´ }¢ï´ S¢é‹Ý¼¢ïæ|¢Ú¢ S¢ÈGUÚ ÜUÚ¼ï Úçã²ï ãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î ÜïU Ï¢¢Úï}¢ï ´ }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ »ãGç¼²¢¼G ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ |¢è ÐñÎ¢ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ »ãGç¼²¢¼G ÜUÚï´x¢ï ¼¢ï Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢¥¢S¢¢Ý ã¢ï Á¢¢»x¢¢ JÁ¢G¢çH}¢ ÜïU }¢éwG¼çHÈGU ¥‹Î¢Á¢G ÜUè çÝà¢¢Ý Îïãè

}¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï S¢¼¢Ýï ±¢H¢ï´, H¢ïx¢¢ï´ ÜïU çÎH Îé¶¢Ýï±¢H¢ï´, H¢ïx¢¢ï´ ÜïU Ï¢éÚï Ý¢}¢ Ú¶Ýï ±¢H¢ï´, H¢ïx¢¢ï´ ÐÚ ÈUçÏ¼²¢æ ÜUS¢Ýï±¢H¢ï´, H¢ïx¢¢ï´ ÜUè ÝvGHï´ ©¼¢ÚÝï ±¢H¢ï´, ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ }¢Á¢G¢ÜGU©ÇG¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜïU çH²ï H}ãG» çÈGUçRU²¢ ãñ, S¢éÝ¢ï ! S¢éÝ¢ï ! ÚÏÏ¢ïÜU¢»Ý¢¼ Ð¢Úã 26 S¢ê-Ú¼éH ãGéÁ¢êÚ¢¼ ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú 11

}¢ï´ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

47


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

}¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãÁ¢Ú¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, ±çH²ïÝï’}¢¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH Ï¢-Ú-ÜU¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH }¢¼üÏ¢¼, ÐÚ±¢Ý»à¢}»G çÚS¢¢H¼, §}¢¢}¢ï §GàÜGU¢ï }¢ãGÏÏ¢¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ïç}¢ËH¼, ãG¢ç}¢²ï S¢é‹Ý¼, }¢¢çãG²ï çÏ¢Î¥G¼, ¥G¢çH}¢ï à¢Úè¥G¼,ÐèÚï ¼GÚèÜGU¼, ¥¢zG¼¢Ï¢ï ç±H¢²¼, Ï¢¢§GS¢ï ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼,ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥HãG¢Á¢ ¥H ãG¢çÈGUÁ¢G ¥H ÜGU¢Úèà¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ¥ÐÝï à¢¢ïãìÚ»¥¢ÈGU¢ÜGU ¼Ú-Á¢-}¢» ÜGéUÚ¥¢Ý, ÜU‹Á¢GéH §ü}¢¢Ý }¢ï´ §S¢ ÜU¢ ¼ÚÁ¢}¢¢²êæ ÜUÚ¼ï ãñ´ : »ï §ü}¢¢Ý ±¢H¢ï ! Ý }¢Îü }¢Î¢ïZ S¢ï ãæS¢ïæ ¥GÁ¢Ï¢ Ýãè´ çÜU±¢ïã §Ý ãæS¢è ãæS¢Ýï ±¢H¢ï´ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ã¢ï´ ¥¢ñÚ Ý ¥G¢ñÚ¼ï´ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ S¢ï,ÎêÚ Ýãè´ çÜU ±¢ïã §Ý ãæS¢Ýï ±¢çH²¢ï´ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ã¢ï´ ¥¢ñÚ ¥¢ÐS¢ }¢ï´¼G¢’Ý¢ Ý ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ »ÜU ÎêS¢Úï ÜïU Ï¢éÚï Ý¢}¢ Ý Ú¶¢ï J v²¢ ãè Ï¢éÚ¢Ý¢}¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ã¢ï ÜUÚ ÈGU¢çS¢ÜGU ÜUãH¢Ý¢ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ¼¢ñÏ¢¢ Ý ÜUÚï´±¢ïãè Á¢G¢çH}¢ ãñ´ J

çÜUS¢è ÜUè ãæS¢è ©ÇG¢Ý¢ x¢éÝ¢ã ãñ}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! çÜUS¢è ÜUè x¢GéÚÏ¢¼ ²¢

ãGS¢Ï¢ ÝS¢Ï¢ ²¢ çÁ¢S}¢¢Ýè »GïÏ¢ ÐÚ ãæS¢Ý¢ x¢éÝ¢ã ãñ §S¢è ¼GÚãG

48


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï Ï¢éÚï ¥ËÜGU¢Ï¢ S¢ï ÐéÜU¢ÚÝ¢ |¢è x¢éÝ¢ã ãñ,çÜUS¢è ÜU¢ï ÜéUœ¢¢, x¢{¢, S¢é±Ú ±x¢GñÚ¢ Ýãè´ ÜUã S¢ÜU¼ï, §S¢è ¼GÚãGçÜUS¢è }¢ï´ »GïÏ¢ }¢¢ñÁ¢êÎ ã¢ï ¼Ï¢ |¢è ©S¢ï ©S¢ »GïÏ¢ ÜïU S¢¢‰¢ Ýãè´ ÐéÜU¢ÚS¢ÜU¼ï }¢-S¢HÝ »ï ¥‹{ï ! ¥Ï¢ï ÜU¢Ýï ! ¥¢ï H}Ï¢ï ! ¥Úï çÆæx¢Ýï !±x¢GñÚ¢, ã¢æ Á¢GMÚ¼Ý ÐãÓ¢¢Ý ÜUÚ±¢Ýï ÜïU çH²ï Ý¢Ï¢èÝ¢ ±x¢GñÚ¢ ÜUãS¢ÜU¼ï ãñ´ J H¢ïx¢¢ï´ ÐÚ ãæS¢Ýï, Ï¢éÚï ¥ËÜGU¢Ï¢ S¢ï ÐéÜU¢ÚÝï ¥¢ñÚ }¢Á¢G¢ÜGU©ÇG¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU Ýï “ÈGU¢çS¢ÜGU” ÜU¢ ÈGU¼±¢ §à¢¢üÎÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ¼¢ñÏ¢¢ Ý ÜUÚï ©S¢ï Á¢G¢çH}¢ ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ ãñ JH¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ }¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢Ýï ±¢H¢ï ! ÜU¢Ý ¶¢ïH ÜUÚ S¢éÝ H¢ï !

}¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢Ýï ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢Á¢Ï¢ çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ }¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢Ýï ÜU¢ï Á¢è Ó¢¢ãï ¼¢ï

¶GéÎ¢Ú¢ §S¢ çÚ±¢²¼ ÐÚ x¢G¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢ çH²¢ ÜUèçÁ¢²ï çÁ¢S¢ }¢ï´S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, ÚS¢êH¢ï´ ÜïU S¢¢H¢Ú, ÝçÏ¢²¢ï´ÜïU S¢ÚÎ¢Ú, à¢ã‹à¢¢ãï ¥Ï¢Ú¢Ú, S¢ÚÜU¢Úï ±¢H¢ ¼Ï¢¢Ú, ã}¢ x¢GÚèÏ¢¢ï´ÜïU x¢G}¢ x¢éS¢¢Ú, ã}¢ Ï¢ï ÜUS¢¢ï ÜïU }¢ÎÎx¢¢Ú, S¢¢çãGÏ¢ï ÐS¢èÝ» ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú,à¢ÈGUè»G Ú¢ïÁ¢Gï à¢é}¢¢Ú, Á¢Ý¢Ï¢ï ¥ãG}¢Îï }¢éwG¼¢Ú

49


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ }¢Á¢G¢ÜGU©ÇG¢Ýï ±¢Hï ÜïU S¢¢}¢Ýï Á¢‹Ý¼ ÜU¢ »ÜU ÎÚ±¢Á¢G¢ ¶¢ïH¢ Á¢¢»x¢¢¥¢ñÚ ÜUã¢ Á¢¢»x¢¢ çÜU ¥¢¥¢ï ! ¥¢¥¢ï ! ¼¢ï ±¢ïã Ï¢ãé¼ ãè Ï¢ïÓ¢ñÝè¥¢ñÚ x¢G}¢ }¢ï´ ÇêÏ¢¢ ãé±¢ ©S¢ ÎÚ±¢Á¢Gï ÜïU S¢¢}¢Ýï ¥¢»x¢¢ }¢x¢Ú Á¢ñS¢ïãè ÎÚ±¢Á¢Gï ÜïU Ð¢S¢ ÐãéæÓ¢ïx¢¢ ±¢ïã ÎÚ±¢Á¢G¢ Ï¢‹Î ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J çÈUÚÁ¢‹Ý¼ ÜU¢ »ÜU ÎêS¢Ú¢ ÎÚ±¢Á¢G¢ ¶éHïx¢¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï ÐéÜU¢Ú¢Á¢¢»x¢¢ çÜU ¥¢¥¢ï ! Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ²ïã Ï¢ïÓ¢ñÝè ¥¢ñÚ Ú‹Á¢¢ï x¢G}¢ }¢ï´ ÇêÏ¢¢ãé±¢ ©S¢ ÎÚ±¢Á¢Gï ÜïU Ð¢S¢ Á¢¢»x¢¢ ¼¢ï ±¢ïã ÎÚ±¢Á¢G¢ |¢è Ï¢‹Î ã¢ïÁ¢¢»x¢¢ J §S¢è ¼GÚãG ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ ã¢ï¼¢ Úãïx¢¢ ²ã¢æ ¼ÜUçÜU Á¢Ï¢ ÎÚ±¢Á¢G¢ ¶éHïx¢¢ ¥¢ñÚ ÐéÜU¢Ú ÐÇGïx¢è ¼¢ï ±¢ïã Ýãè Á¢¢»x¢¢ J(çÜU¼¢Ï¢éSS¢}¢¼ }¢¥G }¢¢ñS¢ê¥Gã §}¢¢}¢ §ÏÝï ¥çÏ¢gé‹²¢, çÁ¢. 7, S¢. 183,184,ÚÜGU}¢ : 287)

}¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢ HèçÁ¢²ï}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! S¢Ï¢ Í¢Ï¢Ú¢ ÜUÚ ¥ËH¢ã

ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ LÁ¢ê¥G ÜUÚ HèçÁ¢²ï, S¢ÓÓ¢è ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚHèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ÆãçÚ²ï ! Ï¢‹Î¢ï´ ÜUè ãGÜGU ¼-HÈGUè ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´

50


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

Ï¢¢Úx¢¢ãï §H¢ãè }¢ï´ çS¢ÈGUü ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚÝ¢ ÜU¢ÈGUè Ýãè´, Ï¢‹Î¢ï´ ÜïUÁ¢¢ï Á¢¢ï ãG éÜG êUÜGU Ð¢}¢¢H çÜU²ï ã¢ï ´ ±¢ïã |¢è ¥Î¢ ÜUÚÝï ã¢ï ´x¢ ï,}¢-S¢HÝ }¢¢Hè ãGÜGU ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ }¢¢H H¢ñÅ¢Ý¢ ã¢ïx¢¢, çÎHÎé¶¢²¢ ãñ ¼¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢Ý¢ ã¢ïx¢¢ J ¥¢Á¢ ¼ÜU çÁ¢S¢ çÁ¢S¢ ÜU¢}¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢²¢, Ï¢éÚï ¥ËÜGU¢Ï¢ S¢ï ÐéÜU¢Ú¢, ¼G¢’Ý¢ Á¢GÝè ¥¢ñÚ ¼G‹Á¢GÏ¢¢Á¢Gè ÜUè, çÎH ¥¢Á¢G¢Ú ÝvGHï´ ©¼¢Úè´, çÎH Îé¶¢Ýï ±¢Hï ¥‹Î¢Á¢G}¢ï´ ¥¢æ¶ï´ çÎ¶¢§æü, Í¢êÚ¢, ÇÚ¢²¢, x¢¢Hè Îè, x¢GèÏ¢¼ ÜUè ¥¢ñÚ ©S¢ÜU¢ï Ð¼¢ Ó¢H x¢²¢ J Û¢¢ÇG¢, }¢¢Ú¢, Á¢GHèH çÜU²¢, ¥H x¢GÚÁ¢GçÜUS¢è ¼GÚãG |¢è Ï¢ï §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú-§üG §üÁ¢G¢ ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ Ï¢Ýï ©Ý S¢Ï¢S¢ï ÈGUÚÎÝ ÈGUÚÎÝ }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢ HèçÁ¢²ï, ¥x¢Ú çÜUS¢è ÈGUÎü ÜïUÏ¢¢Úï }¢ï´ ²ïã S¢¢ïÓ¢ ÜUÚ Ï¢¢Á¢G Úãï çÜU }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢Ýï S¢ï ©S¢ ÜïUS¢¢}¢Ýï }¢ïÚè “Ð¢ïÁ¢Gèà¢Ý Ç¢©Ý’ ã¢ï Á¢¢»x¢è ¼¢ï ¶GéÎ¢Ú¢ x¢G¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢HèçÁ¢²ï ! çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ¥x¢Ú ²ïãè ÈGUÎü ¥¢Ð ÜUè ÝïçÜU²¢æãG¢çS¢H ÜUÚ ÜïU ¥ÐÝï x¢éÝ¢ã ¥¢Ð ÜïU S¢Ú Ç¢H Îïx¢¢ ©S¢ ±vG¼v²¢ ã¢ïx¢¢ ! ¶GéÎ¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ ! S¢ãGèãG }¢¢’Ý¢ï }¢ï ¥¢Ð ÜUè “Ð¢ïÁ¢Gèà¢Ý”ÜUè {çÁÁ¢²¢æ ¼¢ï ©S¢ ±vG¼ ©ÇGïx¢è ¥¢ñÚ ¥¢ã ! ÜU¢ï§ü Î¢ïS¼ çÏ¢Ú¢ÎÚ ²¢

51


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

¥GÁ¢GèÁ¢G ã}¢ÎÎèü ÜUÚÝï ±¢H¢ |¢è Ý ç}¢Hïx¢¢ J Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï !Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï ! ¥ÐÝï ±¢çHÎñÝ ÜïU ÜGUÎ}¢¢ï´ }¢ï´ çx¢Ú ÜUÚ, ¥ÐÝï¥GÁ¢GèÁ¢G¢ï´ ÜïU ¥¢x¢ï ã¢‰¢ Á¢¢ïÇG ÜUÚ, ¥ÐÝï }¢¢ ¼ãGì¼¢ï´ ÜïU Ð¢©æ ÐÜUÇGÜUÚ ¥ÐÝï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ¥¢ñÚ Î¢ïS¼¢ï´ S¢ï çx¢ÇGçx¢ÇG¢ ÜUÚ, ©Ý ÜïU¥¢x¢ï ¶GéÎ ÜU¢ï Á¢GHèH ÜUÚ ÜïU ¥¢Á¢ Îé‹²¢ }¢ï´ }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢ ÜUÚ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜUè S¢¥ìG² ÈGUÚ}¢¢ HèçÁ¢²ï J¥ËH¢ã ÜïU Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ïãñ´ : ²¢’Ýè Á¢¢ï ¥ËH¢ã ÜïU çH²ï¥G¢çÁ¢Á¢Gè ÜUÚ¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©S¢ ÜU¢ï Ï¢éH‹Îè ¥G¼G¢ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J (à¢é-¥GÏ¢éH §ü}¢¢Ý, çÁ¢. 6, S¢. 297, ãGÎèS¢ : 8229,Î¢LH ÜéU¼éÏ¢éH §GçË}¢Ä²¢ Ï¢ñM¼) S¢Ï¢ »ÜU ÎêS¢Úï S¢ï }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢HèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ S¢Ï¢ »ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ï }¢é¥G¢ÈGU |¢è ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï J

}¢ñ´ Ýï }¢é¥G¢ÈGU çÜU²¢çÁ¢S¢ ÜïU S¢¢‰¢ H¢ïx¢ çÁ¢G²¢Î¢ }¢é‹S¢çHÜU ã¢ï¼ï ãñ´ ©S¢ S¢ï

Ï¢‹Î¢ï ÜUè ãGÜGU ¼-HÈGUè ÜïU S¢éÎêÚ ÜU¢ §}ÜU¢Ý |¢è çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï¼¢ ãñ J}¢éÛ¢ S¢x¢ï }¢ÎèÝ¢ S¢ï ±¢Ï¢S¼x¢¢Ý ÜUè ¼¢’Î¢Î |¢è Ï¢ãé¼çÁ¢G²¢Î¢ ãñ, ¥¢ã ! Ý Á¢¢Ýï çÜU¼Ý¢ï´ ÜU¢ }¢éÛ¢ S¢ï çÎH Îé¶ Á¢¢¼¢ã¢ïx¢¢ ! ! }¢ñ´ ã¢‰¢ Á¢¢ïÇG ÜUÚ ¥GÁ¢üG ÜUÚ¼¢ ãêæ : }¢ïÚè Á¢G¢¼ S¢ï çÜUS¢èÜUè Á¢¢Ý, }¢¢H ²¢ ¥¢Ï¢M ÜU¢ï ÝévGS¢¢Ý ÐãéæÓ¢¢ ã¢ï ±¢ïã Ó¢¢ãï ¼¢ï

52


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

Ï¢ÎH¢ Hï Hï ²¢ }¢éÛ¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ Îï, ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜU¢ }¢éÛ¢ ÐÚÜGUÁ¢üG ¥¢¼¢ ã¢ï ¼¢ï Ï¢ïà¢ÜU ±éS¢êH ÜUÚ Hï ¥x¢Ú HïÝ¢ Ýãè´ Ó¢¢ã¼¢¼¢ï }¢é¥G¢ÈGUè S¢ï Ý±¢Á¢G Îï J Á¢¢ï }¢ïÚ¢ ÜGUÁ¢üGÎ¢Ú ãñ }¢ñ´ ¥ÐÝè Á¢G¢¼èÚÜGU}¢ï´ ©S¢ ÜU¢ï }¢é¥G¢ÈU ÜUÚ¼¢ ãêæ J »ï ¥ËH¢ã ! }¢ïÚï S¢Ï¢Ï¢S¢ï çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï ¥GÁ¢G¢Ï¢ Ý ÜUÚÝ¢ J }¢ñ´ Ýï ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï¥ÐÝï ¥x¢Hï çÐÀHï ãGéÜGêUÜGU }¢é¥G¢ÈGU çÜU²ï Ó¢¢ãï çÁ¢S¢ Ýï }¢ïÚè çÎH¥¢Á¢G¢Úè ÜUè ²¢ ¥¢§‹Î¢ ÜUÚïx¢¢, }¢éÛ¢ï }¢¢Ú¢ ²¢ ¥¢§‹Î¢ }¢¢Úïx¢¢,}¢ïÚè Á¢¢Ý HïÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè ²¢ ¥¢§‹Î¢ ÜUÚïx¢¢ ²¢ à¢ãèÎ ÜUÚÇ¢Hïx¢¢ }¢ïÚï ãGéÜGêUÜGU ÜïU ¼¥GËHéÜGU S¢ï }¢ïÚè ¼GÚÈGU S¢ï ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢ÝÜïU çH²ï ¥G¢}¢ }¢é¥G¢ÈGUè ÜU¢ »’H¢Ý ãñ J »ï }¢ïÚï Œ²¢Úï Œ²¢Úï¥ËH¢ã ! ¼ê }¢éÛ¢ ¥G¢çÁ¢Á¢G ± ç}¢SÜUèÝ Ï¢‹Îï ÜïU ¥x¢Hï çÐÀHïx¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ }¢éÛ¢ï Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ Ï¢wGà¢ Îï J²¢ ¥ËH¢ã !

S¢ÎÜGU¢ Œ²¢Úï ÜUè ãG²¢ ÜU¢ çÜU Ý Hï }¢éÛ¢ S¢ï çãGS¢¢Ï¢Ï¢w Gà¢ Ï¢ ï Ð êÀ ï HÁ¢¢» ÜU¢ ï HÁ¢¢Ý¢ v²¢ ã ñ

(ãGÎ¢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢ à¢ÚèÈGU)

S¢Ï¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü Á¢¢ï §S¢ ±vG¼ Ï¢ñÝH ¥vG±¢}¢è ¼èÝ3

53


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

Ú¢ïÁ¢G¢ §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ Á¢}¥G ãñ´ ²¢ }¢-ÎÝè Ó¢ïÝH ± INTERNET

ÜïU Á¢GÚè»G Îé‹²¢ }¢ï´ Á¢ã¢æ ÜUãè´ }¢éÛ¢ï S¢éÝ Úãï ãñ´ ²¢ ¼}¢¢}¢ ±¢ïã§SH¢}¢è |¢¢§ü ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝï´ Á¢¢ï ¥¢õçÇ²¢ï ²¢ ç±çÇ²¢ïÜïUS¢ïÅ ÜïU Á¢GÚè»G }¢éÛ¢ï S¢}¢¢¥G¼ ÈGUÚ}¢¢ Úãï ãñ´ ²¢ ¼ãGÚèÚè Ï¢²¢ÝÐÉG Úãï ãñ´ ±¢ïã ¼±ÁÁ¢¢ïã ÈGUÚ}¢¢»æ çÜU Ï¢‹Îï ÜU¢ Îé‹²¢ }¢ï´ Á¢¢ï Ï¢ÇGïS¢ï Ï¢ÇG¢ ãGÜGU ¼S¢Ã±éÚ çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ S¢}¢Û¢ HèçÁ¢²ï }¢ñ´ Ýï¥¢Ð ÜU¢ ±¢ïã ãGÜGU ¼HÈGU ÜUÚ çÎ²¢ ãñ ÝèÁ¢G §S¢ ÜïU §GH¢±¢ |¢èçÁ¢¼Ýï ãGéÜGêUÜGU ¼HÈGU çÜU²ï ã¢ï´ ¥ËH¢ã ÜïU çH²ï }¢éÛ¢ï ±¢ïãS¢Ï¢ ÜïU S¢ÜU ãGéÜGêUÜGU }¢é¥G¢ÈGU ÈGUÚ}¢¢ ÎèçÁ¢²ï Ï¢çËÜU »ãGS¢¢Ý çÏ¢H»ãGS¢¢Ý ã¢ïx¢¢ çÜU ¥¢§‹Î¢ ÜïU çH²ï Ðïà¢x¢è ãè }¢é¥G¢ÈGUè S¢ï Ý±¢Á¢GÎèçÁ¢²ï J Ï¢Ú¢» ÜUÚ}¢ ! çÎH ÜUè x¢ãÚ¢§ü ÜïU S¢¢‰¢ »ÜU Ï¢¢ÚÁ¢ GÏ¢¢Ý S¢ ï ÜUã ÎèçÁ¢² ï : “}¢ ñ ´ Ý ï }¢ é¥ G ¢È G U çÜU²¢”

JÚÜGU}¢ï´ H¢ñÅ¢Ýè ã¢ï´x¢è

çÁ¢S¢ ÐÚ çÜUS¢è ÜU¢ ÜGUÁ¢üG ¥¢¼¢ ãñ ±¢ïã Ó¢éÜU¢ Îï ¥¢ñÚ¥x¢Ú ¥Î¢»x¢è }¢ï´ ¼¢¶GèÚ ÜUè ãñ ¼¢ï }¢é¥G¢ÈGUè |¢è }¢¢æx¢ï, çÁ¢S¢ S¢ïçÚà±¼ Hè, çÁ¢S¢ ÜUè Á¢ñÏ¢ ÜU¢Åè, çÁ¢S¢ ÜïU ²ã¢æ Ó¢¢ïÚè ÜUè, çÁ¢S¢

54


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

ÜU¢ }¢¢H HêÅ¢ ©Ý S¢Ï¢ ÜU¢ï ©Ý ÜïU ¥}±¢H H¢ñÅ¢Ýï Á¢GMÚè ãñ´,²¢ ©Ý S¢ï }¢¢ïãH¼ Hï ²¢ }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢ Hï ¥¢ñÚ Á¢¢ï ¼vHèÈGUÐãéæÓ¢è ©S¢ ÜUè |¢è }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢ï J ¥x¢Ú ±¢ïã à¢wGS¢ ÈGU¢ñ¼ ã¢ï x¢²¢ãñ ¼¢ï ±¢çÚS¢¢ï´ ÜU¢ï Îï ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ±¢çÚS¢ Ý ã¢ï ¼¢ï ©¼Ýè ÚÜGU}¢S¢-ÎÜGU¢ ÜUÚï J ¥x¢Ú H¢ïx¢¢ï ÜU¢ }¢¢H ÎÏ¢¢²¢ ãñ }¢x¢Ú ²ïã ²¢Î Ýãè´çÜU çÜUS¢ çÜUS¢ ÜU¢ }¢¢Hï Ý¢ ãGÜGU çH²¢ ãñ ¼Ï¢ |¢è ©¼Ýè ÚÜGU}¢S¢-ÎÜGU¢ ÜUÚï ²¢’Ýè }¢S¢¢ÜUèÝ ÜU¢ï Îï Îï J S¢-ÎÜGU¢ ÜUÚ ÎïÝï ÜïUÏ¢¢’Î |¢è ¥x¢Ú ¥ãHï ãGÜGU Ýï }¢é¼G¢-HÏ¢¢ ÜUÚ çÎ²¢ ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ïÎïÝ¢ ÐÇGïx¢¢ J

Á¢¢ï ²¢Î Ýãè ©Ý S¢ï çÜUS¢ ¼GÚãG }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢»æ ?Á¢¢ï §SH¢}¢è |¢¢§ü ãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´

¶G¢ñÈGUÁ¢GÎ¢ ãñ´ ¥¢ñÚ ¥Ï¢ S¢¢ïÓ¢ }¢ï´ ÐÇG x¢» ãñ´ çÜU ã}¢ Ýï ¼¢ï Ý Á¢¢ÝïçÜU¼Ý¢ï´ ÜUè ãGÜGU ¼-HçÈGU²¢æ ÜUè ãñ´ ¥¢ñÚ çÜU¼Ý¢ï´ ãè ÜU¢ çÎHÎé¶¢²¢ ãñ, ¥Ï¢ ã}¢ çÜUS¢ çÜUS¢ ÜU¢ï ÜUã¢æ ÜUã¢æ ¼H¢à¢ ÜUÚïæ ! ¼¢ï»ïS¢¢ï´ ÜUè ç¶GÎ}¢¼¢ï´ }¢ï´ ¥GÁ¢üG ãñ çÜU çÁ¢Ý çÁ¢Ý ÜUè çÎH ¥¢Á¢G¢Úè±x¢GñÚ¢ ÜUè ãñ ©Ý }¢ï´ S¢ï çÁ¢¼Ý¢ï´ S¢ï Ú¢çÏ¢¼G¢ }¢éç}ÜUÝ ãñ ©Ý S¢ï ç}¢HÜUÚ ²¢ ÈGU¢ïÝ ÐÚ ²¢ ¼ãGÚèÚè ¼G¢ñÚ ÐÚ Ú¢çÏ¢¼G¢ ÜUÚ ÜïU }¢é¥G¢ÈGUè

55


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

¼H¢ÈGUè ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ï¢Ý¢ HèçÁ¢²ï ©Ý ÜU¢ï Ú¢Á¢Gè ÜUÚ HèçÁ¢²ï¥¢ñÚ Á¢¢ï Á¢¢ï x¢G¢§Ï¢ ãñ´ ²¢ ÈGU¢ñ¼ ã¢ï Ó¢éÜïU ãñ´ ²¢ çÁ¢Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ²¢ÎÝãè çÜU ±¢ïã ÜU¢ñÝ ÜU¢ñÝ H¢ïx¢ ãñ´ ¼¢ï ãÚ Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î ©Ý ÜïUçH²ï Îé¥G¢» }¢çxGÈGUÚ¼ ÜUèçÁ¢²ï, ãÚ Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î §S¢ ¼GÚãGÜUãÝï ÜU¢ }¢¢’}¢êH Ï¢Ý¢ HèçÁ¢²ï : “²¢ ¥ËH¢ã }¢ïÚè ¥¢ñÚ¥¢Á¢ ¼ÜU }¢ñ Ýï çÁ¢Ý çÁ¢Ý }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï ÜUè ãGÜGU ¼-HÈGUè ÜUè ãñ ©ÝS¢Ï¢ ÜUè }¢çxGÈGUÚ¼ ÈGUÚ}¢¢ J” ¥ËH¢ã ÜUè ÚãG}¢¼ Ï¢ãé¼Ï¢ÇGè ãñ, }¢¢²êS¢ Ý ã¢ï, “çÝÄ²¼ S¢¢ÈGU }¢ç‹Á¢GH ¥¢S¢¢Ý J” ¥¢Ð ÜUè ÝÎ¢}¢¼ Úæx¢ H¢»x¢è ¥¢ñÚ }¢èÆï }¢èÆï }¢éS¼ÈU¢

ÜïU S¢ÎÜGïU ãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î ÜUè }¢é¥G¢ÈGUè ÜïU¥SÏ¢¢Ï¢ |¢è ÜUÚ}¢ï ¶GéÎ¢ ±‹Îè S¢ï ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï

¥ËH¢ã S¢éËãG ÜUÚ±¢»x¢¢ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :

»ÜU Ú¢ïÁ¢G S¢ÚÜU¢Úï Î¢ï ¥G¢H}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢, à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢,ÚS¢êHï }¢¢ïãGì¼à¢}¢ ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ‰¢ï, ¥¢Ð

56


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

Ýï ¼Ï¢SS¢é}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã

! ¥¢Ð ÐÚ }¢ïÚï }¢¢æÏ¢¢Ð ÜGéUÚÏ¢¢Ý ! ¥¢Ð Ýï çÜUS¢ çH²ï ¼Ï¢SS¢é}¢ÈGUÚ}¢¢²¢ ? §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ïÚï Î¢ï2 ©}}¢¼è ¥ËH¢ã ÜUèÏ¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ Î¢ï2 Á¢G¢Ýê çx¢Ú ÐÇGï´x¢ï, »ÜU ¥GÁ¢üG ÜUÚïx¢¢ : ²¢ ¥ËH¢ã

! §S¢ S¢ï }¢ïÚ¢ §‹S¢¢ÈGU çÎH¢ çÜU §S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÁG¢éË}¢ çÜU²¢‰¢¢ J ¥ËH¢ã }¢ég§üG (²¢’Ýè Î¢’±¢ ÜUÚÝï ±¢Hï) S¢ï ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ :¥Ï¢ ²ïã Ï¢ïÓ¢¢Ú¢ (²¢’Ýè çÁ¢S¢ ÐÚ Î¢’±¢ çÜU²¢ x¢²¢ ãñ ±¢ïã) v²¢ÜUÚï §S¢ ÜïU Ð¢S¢ ¼¢ï ÜU¢ï§ü ÝïÜUè Ï¢¢ÜGUè Ýãè´ J }¢ÁGHê}¢ (}¢ég§üG) ¥GÁ¢üGÜUÚïx¢¢ : “}¢ïÚï x¢éÝ¢ã §S¢ ÜïU çÁ¢G}}¢ï Ç¢H Îï J” §¼Ý¢ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢ÜUÚ S¢Ú±Úï ÜU¢»Ý¢¼, à¢¢ãï }¢¢ñÁ¢êÎ¢¼ Ú¢ïÐÇGï, ÈGUÚ}¢¢²¢ : ±¢ïã çÎÝ Ï¢ãé¼ ¥GÁ¢Gè}¢ çÎÝ ã¢ïx¢¢ v²êæ çÜU ©S¢±vG¼ (²¢’Ýè Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼) ãÚ »ÜU §S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ Á¢GMÚ¼ }¢‹Îã¢ïx¢¢ çÜU ©S¢ ÜU¢ Ï¢¢ïÛ¢ ãHÜU¢ ã¢ï J ¥ËH¢ã }¢ÁGHê}¢ (²¢’Ýè}¢ég§üG) S¢ï ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ : Îï¶ ¼ïÚï S¢¢}¢Ýï v²¢ ãñ ? ±¢ïã ¥GÁ¢üG ÜUÚïx¢¢ :

57


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

»ï ÐÚ±Îü x¢¢Ú ! }¢ñ´ ¥ÐÝï S¢¢}¢Ýï S¢¢ïÝï ÜïU Ï¢ÇGï à¢ãÚ ¥¢ñÚÏ¢ÇGï Ï¢ÇGï }¢ãGËH¢¼ Îï¶ Úã¢ ãêæ Á¢¢ï }¢¢ïç¼²¢ï´ S¢ï ¥¢Ú¢S¼¢ ãñ´ ²ïãà¢ãÚ ¥¢ñÚ ©G}Î¢ }¢ãGËH¢¼ çÜUS¢ Ðñx¢G}Ï¢Ú ²¢ çS¢gèÜGU ²¢ à¢ãèÎ ÜïUçH²ï ãñ ? ¥ËH¢ã ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ : ²ïã ©S¢ ÜïU çH²ï ãñ Á¢¢ï §ÝÜUè ÜGUè}¢¼ ¥Î¢ ÜUÚï J Ï¢‹Î¢ ¥GÁ¢üG ÜUÚïx¢¢ : §Ý ÜUè ÜGUè}¢¼ ÜU¢ñÝ ¥Î¢ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ ? ¥ËH¢ã ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ : ¼ê ¥Î¢ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ãñ J ±¢ïã ¥GÁ¢üG ÜUÚïx¢¢ : çÜUS¢ ¼GÚãG ? ¥ËH¢ã ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ :§S¢ ¼GÚãG çÜU ¼ê ¥ÐÝï |¢¢§ü ÜïU ãGéÜGêUÜGU }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ Îï J Ï¢‹Î¢ ¥GÁ¢üGÜUÚïx¢¢ : ²¢ ¥ËH¢ã ! }¢ñ´ Ýï S¢Ï¢ ãGéÜGêUÜGU }¢é¥G¢ÈGU çÜU²ï J¥ËH¢ã ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ : ¥ÐÝï |¢¢§ü ÜU¢ ã¢‰¢ ÐÜUÇG ¥¢ñÚÎ¢ïÝ¢ï´2 §ÜUnï Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Ó¢Hï Á¢¢¥¢ï J çÈUÚ S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú, Î¢ï2¥G¢H}¢ ÜïU }¢¢çHÜU¢ï }¢éwG¼¢Ú, à¢ã‹à¢¢ãï ¥Ï¢Ú¢Ú Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥ËH¢ã S¢ï ÇÚ¢ï ¥¢ñÚ }¢wGHêÜGU }¢ï´ S¢éËãGÜUÚ±¢¥¢ï v²êæ çÜU ¥ËH¢ã |¢è Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´}¢ï´ S¢éËãG ÜUÚ±¢»x¢¢ J (¥H }¢éS¼ÎÚÜU çHH ãG¢çÜU}¢, çÁ¢. 5, S¢. 795,ãGÎèS¢ : 8758, Î¢LH }¢¢’çÚÈGUã Ï¢ñM¼)

58


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢59

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ï¢²¢Ý ÜU¢ï §çwG¼¼¢}¢ ÜUè¼GÚÈGU H¢¼ï ãé» S¢é‹Ý¼ ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ ¥¢ñÚ Ó¢‹Î S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ¥¢Î¢Ï¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUÚ¼¢ ãêæ J ¼¢Á¢Î¢ÚïçÚS¢¢H¼, à¢ã‹à¢¢ãï ÝéÏ¢éÃ±¼, }¢éS¼ÈU¢ Á¢¢Ýï ÚãG}¢¼, à¢}»G Ï¢ÁG}¢ïçãÎ¢²¼, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢éH §GÁGÁ¢G¼ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢ÝïÁ¢‹Ý¼ çÝà¢¢Ý ãñ : çÁ¢S¢ Ýï }¢ïÚè S¢é‹Ý¼ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ©S¢ Ýï}¢éÛ¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ±¢ïãÁ¢‹Ý¼ }¢ï´ }¢ïÚï S¢¢‰¢ ã¢ïx¢¢ J (ç}¢àÜU¢¼éH }¢S¢¢Ï¢èãG, çÁ¢. 1, S¢. 55,ãGÎèS¢ : 175, Î¢LH ÜéU¼éÏ¢éH §GçË}¢Ä²¢ Ï¢ñM¼)

S¢é‹Ý¼ï´ ¥G¢}¢ ÜUÚï´ ÎèÝ ÜU¢ ã}¢ ÜU¢}¢ ÜUÚï´ÝïÜU ã¢ï Á¢¢»æ }¢ éS¢Ë}¢¢Ý }¢ÎèÝï ±¢Hï

“»ÜU Ó¢éÐ ãÁ¢G¢Ú S¢é¶” ÜïU Ï¢¢Úã ãGéMÈGU ÜUè çÝSÏ¢¼S¢ï Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUÚÝï ÜïU 12 }¢-ÎÝè ÈêUH(1) }¢éSÜUÚ¢ ÜUÚ ¥¢ñÚ ¶G‹Î¢ Ðïà¢¢Ýè S¢ï Ï¢¢¼ Ó¢è¼

ÜUèçÁ¢²ï (2) }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè çÎHÁ¢ê§ü ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï À¢ïÅ¢ï´ ÜïUS¢¢‰¢ }¢éçàÈGUÜGU¢Ý¢ ¥¢ñÚ Ï¢ÇG¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ }¢é¥gÏ¢¢Ý¢ HãÁ¢¢ Úç¶²ï


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢60

S¢±¢Ï¢ ÜU}¢¢Ýï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ Î¢ïÝ¢ï2 ÜïU ÝÁGÎèÜU¥¢Ð }¢é¥GÁGÁ¢GÁ¢G Úãï´x¢ï (3) çÓ¢ËH¢ çÓ¢ËH¢ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUÚÝ¢ Á¢ñS¢¢çÜU ¥¢Á¢ÜUH Ï¢ï ¼ÜUËHéÈGUè }¢ï´ ¥vS¢Ú Î¢ïS¼ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ÜUÚ¼ï ãñ´S¢é‹Ý¼ Ýãè´ (4) Ó¢¢ãï »ÜU çÎÝ ÜU¢ Ï¢ÓÓ¢¢ ã¢ï ¥ÓÀè ¥ÓÀèçÝÄ²¼¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ ©S¢ S¢ï |¢è ¥¢Ð Á¢Ý¢Ï¢ ÜïU S¢¢‰¢ x¢ézG¼-x¢ê ÜUè¥G¢Î¼ Ï¢Ý¢§²ï J ¥¢Ð ÜïU ¥wGH¢ÜGU |¢è ©G}Î¢ ã¢ï´x¢ï¥¢ñÚ Ï¢ÓÓ¢¢ |¢è ¥¢Î¢Ï¢ S¢è¶ïx¢¢ (5) Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUÚ¼ï ±vG¼ ÐÎïüÜUè Á¢x¢ã ã¢‰¢ Hx¢¢Ý¢, ©æçxH²¢ï ÜïU Á¢GÚè»G Ï¢ÎÝ ÜU¢ }¢ñH ÀéÇG¢Ý¢,ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU S¢¢}¢Ýï Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú Ý¢ÜU ÜU¢ï ÀêÝ¢ ²¢ Ý¢ÜU ²¢ ÜU¢Ý }¢ï´©æx¢Hè Ç¢HÝ¢, ‰¢êÜU¼ï ÚãÝ¢ ¥ÓÀè Ï¢¢¼ Ýãè´, §S¢ S¢ï ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ïçÍ¢Ý ¥¢¼è ãñ (6) Á¢Ï¢ ¼ÜU ÎêS¢Ú¢ Ï¢¢¼ ÜUÚ Úã¢ ã¢ï, §yG}¢èÝ¢Ý S¢ïS¢éçÝ²ï J ©S¢ ÜUè Ï¢¢¼ ÜU¢Å ÜUÚ ¥ÐÝè Ï¢¢¼ à¢éM¥G ÜUÚ ÎïÝ¢S¢é‹Ý¼ Ýãè´ (7) Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUÚ¼ï ãé» Ï¢çËÜU çÜUS¢è |¢è ãG¢H¼ }¢ï´ÜGUãìÜGUã¢ Ý Hx¢¢§²ï çÜU S¢ÚÜU¢Ú Ýï ÜU|¢èÜGUãìÜGUã¢ Ýãè´ Hx¢¢²¢ (8) çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢¢¼ï´ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ Ï¢¢Ú Ï¢¢ÚÜGUãìÜGUã¢ Hx¢¢Ýï S¢ï ãñÏ¢¼ Á¢¢¼è Úã¼è ãñ (9) S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢61

ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ : “Á¢Ï¢ ¼é}¢çÜUS¢è Ï¢‹Îï ÜU¢ï Îï¶¢ï çÜU ©S¢ï Îé‹²¢ S¢ï Ï¢ï ÚxGÏ¢¼è ¥¢ñÚ ÜU}¢ Ï¢¢ïHÝïÜUè Ýï’}¢¼ ¥G¼G¢ ÜUè x¢§ü ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜUè ÜGéUÚÏ¢¼ ± S¢¢ïãGÏ¢¼ §çwG¼²¢ÚÜUÚ¢ï v²êæ çÜU ©S¢ï çãGv}¢¼ Îè Á¢¢¼è ãñ J” (S¢é-ÝÝï §ÏÝï }¢¢Á¢ã, çÁ¢. 4,S¢. 422, ãGÎèS¢ : 4101) (10) ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼ÈU¢ :“Á¢¢ï Ó¢éÐ Úã¢ ©S¢ Ýï ÝÁ¢¢¼ Ð¢§ü J” (S¢é-ÝÝéçœ¢Úç}¢Á¢Gè, çÁ¢. 4, S¢.225, ãGÎèS¢ : 2509) ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG }¢ï´ ãñ : ãGéÁÁ¢¼éH§SH¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î x¢GÁ¢G¢Hè

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU : x¢ézG¼-x¢ê ÜUè Ó¢¢Ú çÜGUS}¢ï´ ãñ´ :(1) ¶G¢çHS¢ }¢éçÁ¢GÚ (²¢’Ýè }¢éÜU}}¢H ¼G¢ñÚ ÐÚ ÝévGS¢¢Ý Îïã) (2)

¶G¢çHS¢ }¢éÈGUèÎ (3) }¢éçÁ¢GÚ (²¢’Ýè ÝévGS¢¢Ý Îïã) |¢è }¢éÈGUèÎ |¢è(4) Ý }¢éçÁ¢GÚ Ý }¢éÈGUèÎ J ¶G¢çHS¢ }¢éçÁ¢GÚ (²¢’Ýè }¢éÜU}}¢HÝévGS¢¢Ý Îïã) S¢ï ã}¢ïà¢¢ ÐÚãïÁ¢G Á¢GMÚè ãñ, ¶G¢çHS¢ }¢éÈGUèÎ ÜUH¢}¢(Ï¢¢¼) Á¢GMÚ ÜUèçÁ¢²ï, Á¢¢ï ÜUH¢}¢ }¢éçÁ¢GÚ |¢è ã¢ï }¢éÈGUèÎ |¢è ©S¢ÜïU Ï¢¢ïHÝï }¢ï´ »ãGç¼²¢¼G ÜUÚï Ï¢ïã¼Ú ãñ çÜU Ý Ï¢¢ïHï ¥¢ñÚ Ó¢¢ñ‰¢èçÜGUS}¢ ÜïU ÜUH¢}¢ }¢ï´ ±vG¼ Á¢G¢»¥G ÜUÚÝ¢ ãñ J §Ý ÜUH¢}¢¢ï´ }¢ï´§ç}¼²¢Á¢G ÜUÚÝ¢ }¢éçàÜUH ãñ çHã¢Á¢G¢ ¶G¢}¢¢ïà¢è Ï¢ïã¼Ú ãñ J (ç}¢Ú¥¢¼éH}¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 6, S¢. 464) (11) çÜUS¢è S¢ï Á¢Ï¢ Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUè Á¢¢»


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢62

¼¢ï ©S¢ ÜU¢ ÜU¢ï§ü S¢ãGèãG }¢vGS¢Î |¢è ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ¥¢ñÚ ã}¢ïà¢¢}¢é¶G¢¼GÏ¢ ÜïU Á¢GÈGUü ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ÝçzGS¢²¢¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Ï¢¢¼ ÜUèÁ¢¢» (12) Ï¢Î Á¢GÏ¢¢Ýè ¥¢ñÚ Ï¢ï ãG²¢§ü ÜUè Ï¢¢¼¢ïæ S¢ï ãÚ ±vG¼ÐÚãïÁ¢G ÜUèçÁ¢²ï, x¢¢Hè x¢H¢ïÓ¢ S¢ï §çÁ¼Ý¢Ï¢ ÜUÚ¼ï Úçã²ï ¥¢ñÚ²¢Î Úç¶²ï çÜU çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú-§üG x¢¢HèÎïÝ¢ ãGÚ¢}¢ï ÜGUyG§üG ãñ (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 21, S¢. 127) ¥¢ñÚ Ï¢ïãG²¢§ü ÜUè Ï¢¢¼ ÜUÚÝï ±¢Hï ÐÚ Á¢‹Ý¼ ãGÚ¢}¢ ãñ J ãGéÁG¢êÚ ¼¢Á¢Î¢Úï}¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “©S¢ à¢wGS¢ ÐÚ Á¢‹Ý¼ãGÚ¢}¢ ãñ Á¢¢ï ÈGU¢ïãìGà¢ x¢¢ï§ü (Ï¢ï ãG²¢§ü ÜUè Ï¢¢¼) S¢ï ÜU¢}¢ Hï¼¢ ãñ J”(çÜU¼¢Ï¢éSS¢}¢¼ }¢¥Gãê }¢¢ñS¢ê¥Gã ¥H §}¢¢}¢ §ÏÝï ¥çÏ¢gé‹²¢, çÁ¢. 7, S¢. 204,ÚÜGU}¢ : 325, ¥H }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH ¥GçSÚÄ²¢ Ï¢ñM¼)Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUÚÝï ÜUè ¼zGS¢èHè }¢¢’Hê}¢¢¼ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ¥¢ñÚÎèx¢Ú S¢ï´ÜUÇG¢ï´ S¢é‹Ý¼ï´ S¢è¶Ýï ÜïU çH²ï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè}¢yGÏ¢ê¥G¢ 120 S¢-ÈGUãG¢¼ ÜUè çÜU¼¢Ï¢ “S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢”ãçÎÄ²¼Ý ãG¢çS¢H ÜUèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ÐçÉG²ï J S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ÜU¢ »ÜU Ï¢ïã¼ÚèÝ Á¢GÚè¥G¢ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï}¢ï´ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU S¢¢‰¢ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ S¢ÈUÚ |¢è ãñ JS¢è¶Ýï S¢é‹Ý¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï ´ Ó¢H¢ï HêÅÝï ÚãG}¢¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ïã¢ï´x¢è ãGH }¢éçàÜUHï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï Ð¢¥¢ïx¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ï ÜGU¢çÈGUHï }¢ï Ó¢H¢ï


ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

©‹±¢Ý „ÈUã¢ ©‹±¢Ý{kuríkÞkU ðk÷k íkks¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU Ç¢ÜêUÁ¢G¢çH}¢ ÜU¢ï }¢¢ïãH¼ ç}¢H¼è ãñ

¥¢ñæ{ï }¢éæã Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´¥¢x¢ ÜUè Ï¢ïçÇG²¢æ}¢éçzGHS¢ ÜU¢ñÝ ?HÚÁ¢G ©Æ¢ï !¥¢{¢ S¢ïÏ¢ç¶GH¢H ÜU¢ ±Ï¢¢Hx¢ïãêæ ÜU¢ Î¢Ý¢ ¼¢ïÇGÝï ÜU¢ ©wGÚ±è ÝévGS¢¢Ý

S¢¢¼ S¢¢ï Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ Ý}¢¢Á¢Gï´¥Î¢» ÜGUÁ¢üG }¢ï çÏ¢H¢ ±Á¢ã ¼¢¶GèÚ x¢éÝ¢ã ãñ

x¢GñÚ¼ }¢‹Îè ÜU¢ ¼ÜGU¢Á¢G¢ÝïçÜU²¢ï´ ÜïU Á¢GÚè»G }¢¢HÎ¢Ú¥ËH¢ã ± ÚS¢êH ÜU¢ï §üÁ¢G¢ ÎïÝï ±¢H¢

çÎH çãH¢ ÎïÝï ±¢Hè ¶G¢çÚà¢Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Í¢ê}¢Ýï ±¢H¢¥¢ÜGU¢ ÜUè Ï¢ï §ç‹¼ã¢ ¥G¢çÁ¢Á¢Gè}¢ñ´ Ýï ¼ïÚ¢ ÜU¢Ý }¢Ú¢ïÇG¢ ‰¢¢

}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè ¼¢’ÚèÈGU}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï Í¢êÚÝ¢, ÇÚ¢Ý¢ã}¢ à¢ÚèÈGU ÜïU S¢¢‰¢ à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚÁ¢¢ï Ï¢éÚ¢§ü ÜUÚï ©S¢ ÐÚ |¢è ÁG¢éË}¢ Ý ÜUÚ¢ï

ÐÚ¢§ü ÜGUH}¢ H¢ñÅ¢Ýï ÜïU çH²ï S¢ÈGUÚ

çÏ¢x¢GñÚ §Á¢¢Á¢G¼ çÜUS¢è ÜUè Ó¢ŒÐH ÐãÝÝ¢ ÜñUS¢¢ ?

wG¢éàÏ¢ê S¢êæÍ¢Ýï }¢ï´ »ãGç¼²¢¼GÓ¢Ú¢x¢G Ï¢éÛ¢¢ çÎ²¢ !Ï¢¢x¢G ²¢ Á¢ã‹Ý}¢ ÜU¢ x¢ÉG¢¥¢{è ¶Á¢êÚà¢¢ãè ‰¢ŒÐÇG ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜUè S¢¢Îx¢èÏ¢éÚï ¶G¢ç¼}¢ï ÜïU ¥SÏ¢¢Ï¢wG¢éÎ ÜU¢ï çÜUS¢è ÜU¢ “xG¢éH¢}¢” ÜUãÝ¢ ÜñUS¢¢ ?

v²¢ ãG¢H ãñ ?}¢éÝ¢çÈGUÜGU ÆãMæx¢¢ ÜUè ±Á¢G¢ãG¼}¢ÁGHê}¢ ÜUè §}¢Î¢Î ÜUÚÝ¢ Á¢GMÚè ãñ

ÜGUÏ¢í S¢ï à¢¢ï’Hï ©Æ Úãï ‰¢ï !}¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ x¢G}¢

1

2

4

6

6

7

8

10

11

12

14

15

16

17

19

20

22

22

23

24

25

26

28

28

29

31

32

33

34

35

36

37

38

39

41

41

42

43

63

}¢¢ïç¼²¢ï´ ±¢H¢ ¼¢Á¢„ÈUã¢

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

[kuh fk øk{Ó¢¢ïÚè ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢}¢éwG¼çHÈGU ãGéÜGêUÜGU S¢è¶Ýï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢

Á¢G¢çH}¢ ÜïU }¢éwG¼çHÈGU ¥‹Î¢Á¢G ÜUè çÝà¢¢Ý Îïãè

çÜUS¢è ÜUè ãæS¢è ©ÇG¢Ý¢ x¢éÝ¢ã ãñ}¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢Ýï ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢

}¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢ HèçÁ¢²ï}¢ñ´ Ýï }¢é¥G¢ÈGU çÜU²¢ÚÜGU}¢ï´ H¢ñÅ¢Ýè ã¢ï´x¢èÁ¢¢ï ²¢Î Ýãè ©Ý S¢ï çÜUS¢ ¼GÚãG }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢»æ ?

¥ËH¢ã S¢éËãG ÜUÚ±¢»x¢¢Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUÚÝï ÜïU 12 }¢-ÎÝè ÈêUH

44

44

46

47

48

49

50

52

54

55

56

59

64

Ó¢¢ïÚ ÜU¢ x¢G}¢©‹±¢Ý „ÈUã¢ ©‹±¢Ý „ÈUã¢

ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢²ïã çÚ„¢H¢ (ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢)

à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãG…GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢}¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-…G±è Ýï ©Îêü…GÏ¢¢Ý }¢ïæ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J

}¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï §„ çÚ„¢Hï ÜU¢ï çã‹Îè ÚS}¢éH ¶G¼G }¢ïæ¼Ú¼èÏ¢ Îï ÜUÚ Ðïà¢ çÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï à¢¢»¥G ÜUÚ±¢²¢ ãñ J §„ }¢ïæ ¥x¢ÚçÜU„è …x¢ã ÜU}¢è Ï¢ïà¢è Ð¢»æ ¼¢ï }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ ÜU¢ï (Ï¢ …GÚè¥G» }¢v¼êÏ¢ ²¢ §ü-}¢ï§H) }¢éœ¢GH¥GÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J

Ú¢çÏ¢¼G¢ : }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢

ç„HïvÅïÇ ã¢©„, ¥çHÈGU ÜUè }¢çS…Î ÜUï „¢}¢Ýï, ¼èÝ ÎÚ±¢…G¢,¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î-1, x¢é…Ú¢¼,

MO. 9374031409

E-mail : [email protected]

जुल्म का अंजाम

Education