������� � ����

������������� ������ ������

��

��� ������

���������� � www.AsliAhleSunnet.com

١

��� ��������������� ���������������� ��������� � ���� ����������������� �!"#$�%����

&�'��(��)�*+�,� �� -�.�/�0���123�������4�����5�������� �6� �7�8�9:���;�<=�>?���@��A�.�BC�>��!�D�5��E������FG��H�I;�����J��1��K��$�L�����M�

�N�FO�L������������P�Q��,R�/��?�AS������TU��V�W� X��8�.U�Y�K��Z�[ X\�]�>��^�_�?�L�F`:�'� � X�U�a�b���cd��e�� X������� ,f�g.�/�h�1��6�i�j �kl�>��6�V����

�����Im��n�o�&�p��q�r�i�AS���/�s�t��1��������M��r�m�uv[ -w�A�.�xy 2� {7�|�i�� X�#�}�~��������� � ����r�'�,��� �,i�TU� � {7��e�� X�����������1����M�

I/��

��������r�i����������� ��������� �� ��O���V�i����� ����6���F��A� -�o�������������5��E�� �Ii��N��A� -��L�j�-�� ������>����i 2>v�[ ���L� � ����9:������? 

����������@���M�m�u$�¡�6�������M��i��¢����,!£v[ -w &�'� i��¢�¤�*+� �������5������ � ���r�/� X �¥� {�������������������5��E����¦§��¨©����ª?����

�«$�^�f� ���v[ -w���5��E���� � -�.�¬ª?��6�������L���M��­� ,U�®�� ? �̄����°�F±����¬ª?�[ �������,i�²?³U�a�?' �́²?���V 2 �µ¶� -��Ii��·

� �̧ {������r�"#U��� X �¥� {��������¨¹��������������5��E���� � X¥�º�®��? �̄����F±���� -�#�P�L������@���M����»¼��l� ���������/�[- ½\#�[- ½\#� � -�.��»¼��l�L� j �¾¿�À�"��v�*+�

١عازم سفر ہونا جيسے لوگ مسجدالحرام کا کہيں بغرض ثواب سامان وسواری تيار کر کہباقاعده يا معنی کجاوے کس کر کا الرحال شد

)مترجم(قصد کرتے ہيں۔

���������� � www.AsliAhleSunnet.com

٢

�A.��Á�,/����i��v[ -w�o ��� شد �لرح�ل �ال ��� ثالثة مس�جد �لمسجد �ل��م ومسجدی �ذ��ال

��Â�L�j��l�>� ��و�لمسجد �ألق �¾¿�À�"#���a��»¼� ��� ,A�Ã����������¬Ä��¬Å�� ����Æ���������MÇ��È�� �É� {��� 2>v�*+�,i� XÊË���� -�.�Ì�6� � ������Í�M��/�ÎÏ��ÐÑ�L��?Ò���°� � ����

L�F�@���a������a�ÓL�F�@b�FÔ�Õ��� XÖ=�×?�^�Øo�M��Ù��Ú�Õ��� XÖ=�����Ii�Ûv��Õ��� XÖ=�>���,�AÜ�����Ý����,>Þ����, � ����m��r�i�?� {ß���o��à�5��6�������L�á�m�Ú�

﴿ !"� �و# م# ل#ق# �لس$ �-! �لل,+! ي#و)م# خ# #.! !0 ك ر�2 1 (3 # ش# 93ور! ع!ند# �لل,+! �ث)ن#� ع#5# ة# �لش: !ن$ ع!د$ ض# � �أل#ر) و#

9م< ة< ?9 A#ع# � B#ر) ���� ��âã ﴾م!ن)#3﴿�>�����6�5��&ä�^� ��?[- -\�L��à�5��å���FÔ� � ��M����æ@���ç$�� � �����?�Q��,i��

?��� XÖ=�� ��6�M��,i����v[ -w��è��m�L�&﴾

������.��?���?Ò�°��� � ����6�FÔ����r�/� X �¥� {�������é�������Aê �>¤��P�L�1�i�t»�ëì�A.��Á�*�»�i�� X�.�ÎÏ�P�L���?Ò�í���Ú�M��î�1�����I����

�5������Iï�"#����ð�ñË�>��^�/��ò�1��o�M������r�i��v[ -w�^�o ��� �CسنA عليكم

�3G مسكو�H عدیA ل وسنة �لخلف�ء �لر�شدين منO نPلنو�جذ و�ي�كم ومحدث�" �ألمور ف�G �3وعضو� علي

���¬Ä�ô�õ�����ó��Ä ��ضاللة محدثة Gدعة وOل Gدعة��� X �¥�ö ���� X -÷���øl���"ù�������.��ú��û��M��,i�� -�ü�A@�U��ýf��þ� ������L�F�� ���� �6�ø?�����,

� ��F´o��+�,*��i� XÊË�Ao� �̧[ ���6�ø?i�Ó�� � XÊË�[ ������� �­�'�1��6�� �Í�m�u.2��>��|������M���������5��E����m�u.��ð

m�u$��������@�� �F� ����¡�¬ÄP�L�r�i���«$����6�Ao�J���a��v��������£��a£ ����'���Iï�� � � �÷�Ó�o�¬��?�j �k[ -����à�5���r�P�L����i�¡���������^�[ X\�A�����>�

���������� � www.AsliAhleSunnet.com

٣

���F� � -��^�����o�á��.���� � � -¥#�����������5��&ä�� -�U����� 2X -÷��5���������� X �¥� {��i� ��Ii��o���P�L��´� ���

������ � X�.�� � ���?���� ���?� ����� ,"v[ -w� x� �� � X �¥� {�� ����"v[ -w�!"���«$��à�5��r�i��#$��� � ����� ���$�� X��%��>@����M��&' �Q������������Ú��� ���$�� X��o�%��>@�����

i�Ø� &�'��i� XÊË�� -�.�Î( �P�L��@�����F)?������*.�Á��������������#$���Ú�M�

������ ��v[ -w�?� {ß���Ø�o�M��a�,;�u.�+��/�>@�����$�� X���M��.�,?�u.���°�Ó�a��,�� ��v[ -w���[ Xw���-.�Ii� XÊË��r��U� X �¥� {���j -/i�g�0 ������1 �1�i�TU� XÊË�Ó�2 � [ ���^� ��?[- -\���3 �r��̂�

������4��8�'�>� ���5��r�i�&�'����� ���6�������M��5 �K��6Ë�6�ø?�c7�^�8 � ��� ����.�i�� X�U�� -�.��>�� [ ����>9�:���L�V�2�L�²?��� { �¥;���$[ Xw�<i�� X�.��?Ò����à�5� � XÊË��

Ii��5������P�Q�����r�i�?� {ß���o ��� من UVلم3دي� Wوسنة �لخلف�ء �لر�شدين W�CسنA عليكم

���¬Ä�ôõ���A�� ��ó��ÄعدیW و�ي�كم ومحدث�" �ألمور��� X �¥�ö��A@���� X -÷���øl���"ù�,i�� -�ü� ��F´o�� �� �6�ø?������ ­ 6�ø? �?� �� XÊË�L�²?³>�� [ ���i�= ������> � ,>?��5���� -@���:���L�V

�Ó���� XÊË���^�,i�A �� -�.�t»�&B�o��à'�6��´��¬�¸?�C��ID�E�6Ë� �F�����Ao�õ��� �m�[ ���^��'�2 � >��U�G �H��Iº�a�?' �́��J[ X\���M��^�8�Ù�,K �/� XÊË���8

�,U�G �H�>��L������m�M?N �>�����m�O����M�����IU�>?��

���������� � www.AsliAhleSunnet.com

۴

������PQ� �R�5��S����$��6�T�� ��U ��V �A?����W�m�X���>@���o���Y����� � ���!i�Z�[�

&�'������ � ���s�1����%��>@���o���Y��� -�.�Î( �P�L��@������?�M������ ,/��Ii� XÊËI"#�+��a�>@����?�M��P�Q�

�¬�\�] �P�� ^ ½¥�� � �¥����5��_��̀ ��a�