بائبل تحریر و تحقیق:

حممد اکرب

رہفتس ونعاانت

3 .................................................................................................. ابلبئ

71 ........................................................................................ مکح اک ہنتخ

71 ............................................................................................ روشت

71 ............................................................................... قلعتم ےس یزمدور

71 .............................................................................................. ہقیقع

71 ................................................................................... ٹنیھچ یک وخم

71 .................................................................................... وگتش اک یڈٹ

71 ............................................................................. اہشدت اقونم االسیم

02 .................................................................................. (رمج) رکان اسگنسر

02 ...................................................................................... زسا یک ر اک رخ

02 .............................................................................................ہفش قح

07..................................................................... ںیم ابرے ےک دحود یرہش

07.......................................................................................... ااکحل رگید

ر

ش

03 ................................................................................ ںیم ابرے ےک ع

02 ................................................ ااسقل یک تایا قلعتم ےس ابلبئ ںیم اپک رقام

ابلبئ

ہ اتکب ےہ ہک رقام اپک ےک انزك وہےن ےس ےلہپ امتل اایبنء اور روسولں رپ وج اتکںیب اور احصفئ اہلل ابلبئ: ہی و

اعتیل ےن انزك رفامےئ ےھت ام اتکوبں اور احصفئ ےک ومجمےع اک انل ابلبئ ےہ اور اس ںیم ونیتں وہشمر اتکںیب

ں ںیم اس حح ت ی ک میس ہ ا ےہ ہک ع ا ن د انا اور ناراان ن د وترتی، زوبر اور الیجن اشلم ںیہ۔ابلبئ وک دو وصح

انا ۔ الیجن دقمس اور رضحت یسیع ہیلع االسلل ےک دعب ےک اغیپامت وک ع ا ن د انا اک انل دای ایگ ےہ اور رضحت یسیع

اافلظ وہ ہب وہ اہلل اعتیل یک ہیلع االسلل یک دیپاشئ ےس ےلہپ ےصح وک ناراان ن د انا ےتہک ںیہ۔ اید رےہ ہک ابلبئ ےک

حف ےس ےجیھب وہےئ اافلظ ںیہن ںیہ۔

وساك: ہی اپ ےن ابلبئ رپ رحتری ینھکل ویکں رشوع رک دی ہ ا اپ ےن وہ واہعق ںیہن انس ہک اکی دہعف رضح ت رمع

دمحمیلص اہلل ہیلع واہل افروق ریض اہلل ہنع وک ںیہک ےس وترتی اک اکی ورق لم ایگ اپ ریض اہلل ہنع وہ ورق رضحت

وملس یک لفحم ںیم ےل اےئ اور ڑپانھ رشوع رکدای ۔ اس ورق ےک ڑپےنھ یک وہج ےس اپ انجب رضحت دمحم یلص

اہلل ہیلع واہل وملس اک رہچہ ہصغ ےس رسخ وہات ایگ اور ہی ابت رضحت اوب رکب دصقی ریض اہلل ہنع ےن اچہپم یل وت رھپ

ےس بطاہ وہہ وہےئ ک ا ہک اے رمع)ریض اہلل ہنع( اج ی نم ےک دد ن داتھ رضحت رمع افروق ریض اہلل ہنع

ںیہن ہک ریتے ورق ڑپےنھ ےس اپ انجب رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع واہل وملس اک رہچہ ہصغ ےس رسخ وہات ن راہ

ہ وہےئ یس اور ےہ۔ رضحت رمع افروق ریض اہلل ہنع ےن وہ ورق ڑپانھ دنب رک دای اوررفامای ہک رقام ےک وہ

اتکب یک وکیئ رضورت ابیق ںیہن ریتہ۔ ہی وت بس نےتن ںیہ ہک یلہپ اتکںیب بس دبتلی وہ یکچ ںیہ رھپ اس اتکب

و)رامق ( املسمون ں وک اسیعیئ اور وہیدی انبان اچاتہ ےہ ؟ داتھ ںیہن ہک املسمم

رپ رحتری ےنھکل یک ہ ا رضورت ےہ؟ ہ ا ت

وں ںیم ر انھ ت ی وگارا ںیہن رکہ ۔ابلبئ وک دجسموں اور رھگ

وجاب: ہی واہعق امہرے املسمم اھبیئ رفہق الہ دحثی واےل تہب انسہ ںیہ اور ابلبئ )وترتی ، زوبر ، الیجن(

ڑپےنھ ےس تخس عنم رکہ ںیہ ۔اےیئ اس ابرے ںیم اہلل یک اتکب رقام اپک ےس رامنہیئ احلص رکہ ںیہ ۔

1دلیل نمبر

ے الہ اتکب ںیہن مت اورپ یس زیچےک اہیں کت ہک اقمئ رکو مت وترتی وک اور الیجن وک اور وج ھچک ااترا نات ہہک ا ’’

)51:2)وسرۃ ااملدئہ / ‘‘ ےہ حف اہمتری )ینعی رقام ( رپورداگر اہمترے ےس۔۔۔

ولں وک یھبک الہ اتکب وک بطاہ اہلل اعتیل رقام اپک ںیم یھبک افکر وک بطاہ رکہ وہےئ رفامات ےہ یھبک اامیم وا

رک ےک رفامات ےہ۔ الہ اتکب ےس رماد وہیدی ،اسیعیئ اور املسمم اس اتی ںیم بطاہ الہ اتکب ںیہ ۔الہ

ینعی ںیہمت لمکم دنی ھجمس ہن ا ےکس اگ ۔ ینعی مت اہلل اعتیل ےک ‘‘ںیہن مت اورپ یس راہ ےک ’’ اتکب وک ک ا ن راہ ےہ ہک

ا اہلل اعتیل یک ہاہ ںیم اہمتری وکیئ ون ت ںیہن وہ ج ت کت ہک مت اقمئ رکو وترتی وک اور دنسپدیہ ہن وہ وکس

رپ وتہج رکو ۔ ت ‛اقمئ رکو‚الیجن وک اور وج ھچک ااترا نات ےہ حف اہمتری ینعی رقام۔ اس اتی ےک اخص ظفل

(وت مہ ولگ امنز ےس تبحم رکہ ںیہ۔ امنز 33: 0 رقام اپک ںیم اافلظ اہ ںیہ اقمئ رکو امنزوک)وسرۃ ارقبلہ /

دیپا ےیک وہےئ ںیہ ۔ ےسیج امنز ےک ابر ے ںیم مکح ےہ ہک اقمئ رکو امنز ؤڑپےنھ رپ لمع رکہ ںیہ۔ امنز ےس دیل اگل

نکیل ںیم دھکی راہ وہں ہک ۔ابلکل ایس حح اکی اور مکح دای ایگ اھت ہک اقمئ رکو وترتی وک اور الیجن وک اور رقام وک ،وک

دنمرہج ابال واہعق وک دلیل انب رک وترتی اور الیجن وک اہھت اگلےن ےس عنم ہ ا نات ےہ اور اہلل اعتیل اک وہ مکح وج رقام

ںیم دای ایگ اھت یک بطاتفل یک نریہ ےہ ۔ اقمئ رکان قلعت وجڑے ر انھ وہات ےہ ۔ 51:2وسرۃ ااملدئہ / اپک ںیم

ام اپک یک اس اتی یک حفاےیئ رق

وج ولگ ہک وتڑہ ںیہ وقك اہلل اک ےھچیپ وبضمیط ایکس ےک اور اکےتٹ ںیہ وج مکح ہ ا اہلل ےن اسھت اس ےک ہی ہک المای ’’

المای ( ’’01:0)وسرۃ ارقبلہ / ‘‘ ــ نوے اور اگبڑ رکہ ںیہ چیب زنیم ےک ہی ول گ و یہ ںیہ وٹاٹ اپےن واےل

ںیم ویں المای ہک وترتی الیجن اور رقام وک اکی 51:2ےس اہلل اعتیل ےن اکی المان وسرۃ ااملدئہ / یک رو‘‘ ےؤ ن

ڑپےتھ ںیہن اور رقام وک وخب ڑپےتھ ںیہ ،اسھت الم دای اور اکانٹ ہی ہک ےسیج املسمم وترتی الیجن وک اہھت ںیہن اگلہ

۔۔ ینعی رقام ےس وترتی الیجن وک اکٹ دای اگل رک دای

اور قیقحت ےضعب الہ اتکب ےس وہ صخش ےہ ہک اامیم الات ےہ اسھت اہلل ےک اور اسھت اس زیچ ےک ہک ااتری یئگ ’’

حف اہمترے )رقام ( اور وج زیچ ااتری یئگ حف ام ےک اعزجی رکےن واےل حف اہلل ےک ںیہن ومك ےتیل

ام اک زندکی رب اےکن ےک قیقحت اہلل دلج ںیہ دبےل اشنوینںا ہلل ےک ومك وھتڑاہی ولگ واےطس ام ےک ےہ وثاب

(711:3وسرۃ اك رمعام / ‘‘ ) ےنیل واال ےہ اسحب اک

2دلیل نمبر

(13:3)وسرۃ اك رمعام / ‘‘ مت وترتی وک سپ ڑپوھاس وک ارگ وہ مت ےچس ؤہک ااتری نوے وترتی ہہک سپ ال’’

مت ؤواہل وملس ےن اج ی زابم ابمرک ےس یہک اور ک ا ہک الرقام یک ہی اتی وضحر ارکل رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع

ذہلا وضحر ارکل رضحت دمحمیلص اہلل ہیلع واہل وملس ےن ت ی وترتی الےن اور ڑپےنھ اک ،وترتی وک سپ ڑپوھ اس وک

ذہلا ںیمہ وترٹی ڑپینھ اچےیہ ۔ ،مکح )ا نزت( دای اور اہلل اعتیل اک مکح ت ی

یک حف وتہج رقام یک اکی اور اتی

ہ ا مکح رکہ وہ مت ولوگں وک اسھت الھبیئ ےک اور وھبےل نہ وہ نونں اج ی وک اور مت ڑپےتھ وہ اتکب ہ ا سپ ’’

(33:0)وسرۃ ارقبلہ / ‘‘ ںیہن ےتھجمس وہ

ویں اتہکں ی اور وخد ہن نب نان ہک دورسوں وک تحیصن وہں ہک ک ا نراہ ےہ ہک مت اےساس اتی یک رشتحی ںیم م

ایمں

ف

۔ امہرے وضحر ارکل رضحت دمحمیلص اہلل ہیلع واہل وملس یک ذات رگایم دقر یھبک ایسی ںیہن وہ یتکس

حتںصی

ہک اہلل ےک ااکحل یک بطاتفل رکہ وہےئ دورسوں وکیہ تحیصن رکںی اور وخدلمع ہن رکںی ذہلات اپ یلص اہلل

مکح رکہ ںیہہیلع واہل وملس رقام اپک ےک ذرےعی دورسوں وک

(13:3)وسرۃ اك رمعام / ‘‘ مت وترتی وک سپ ڑپوھاس وک ؤہہک سپ ال’’

وت رھپ اونپں )املسمونں ( وک الھب وترتی ڑپےنھ ےس ےسیک روک ےتکس ںیہ؟

(77:71وسرۃ وہد / ‘‘)ےلہپ اس ےس اتکب ےہ ومیس یک وشیپا)اامل( اور رتمح ’’

(2:33وسرۃ ااملدئہ / ‘‘)اور اپس ام ےک وترتی ےہ چیب اس ےک مکح ےہ اہلل اک ’’

اور رفامای

(2:33)وسرۃ ااملدئہ / ‘‘ قیقحت ااتری مہ ےن وترتی چیب اس ےک دہاتی ےہ اور روینش ےہ ’’

ےہ اور وترتی ںیم سج وتق رقام اپک انزك وہ راہ اھت اس وتق اہلل اعتیل ےن رفامای ہک وترتی ںیم اہلل اک مکح

دہاتی اور روینش ےہ۔ رقام اپک ےک انزك وہےن ےس ےلہپ دبتیلی)وترتی ںیم رحتفی( وہ یکچ یھت نکیل رقام

اپک ےک انزك وہےن ےک وتق کت وترتی ںیم اہلل ےک ااکحل اور دہاتی اور روینش وموجد یھت ہک سج یک دصتقی

س ےک ابرے ںیم رفامایرقام اپک ےک ذرےعی رک دی یئگ اس حح الیجن دقم

(2:35)وسرۃ ااملدئہ / ‘‘ اوردی مہ ےن اس وکالیجن چیب اس ےک دہاتی اور روینش ےہ ’’

اور رفامای

اور اچ ےیہ ہک مکح رک ںی الہ الیجن چیب اسھت اس زیچ ےک ہک ااتری ےہ اہلل ےن چیب اےکس اور وج وک یئ ہن مکح رک ے اس ’’

(2:31)وسرۃ ااملدئہ / ‘‘ اہلل ےن سپ ہی ولگ ویہ ےہ افق ھت اس زیچ ےک ہک ااتری ےہ

وت اہلل اعتیل ےن وترتی ت ی ااتری ‘‘ وج وک یئ ہن مکح رک ے اس ھت اس زیچ ےک ہک ااتری ےہ اہلل ےن ’’ اس ںیم رفامای

اچےیہ اور ام ےک الیجن ت ی ااتری اور رقام اپک ت ی ذہلاںیمہ ونیتں اتکوبں ےس دہاتی اور روینش احلص رکین

اطمقب مکح رکان اچےیہ ۔

3دلیل نمبر

اور وج ولگ ہک اامیم الہ ںیہ اسھت اس زیچ ےک ہک ااتری یئگ ےہ حف ریتی )رقام(اور وج ھچک ااتری یئگ ’’

(0:3)وسرۃ ارقبلہ / ‘‘ ےہ ےلہپ ھجت ےس)ابلبئ( اور اسھت ارخت ےک وہ نیقی رےتھک ںیہ

اسھت اہلل ےک اور روسك اےکس ےک اور اتکب ےک وج ااتری ےہ اورپ روسك ؤم الےئ وہ اامیم الاے ولوگں وج اامی’’

اےنپ ےک )رقام ( اور اتکب ےک وج ااتری ےہ ےلہپ اس ےس )ابلبئ ( اور وج وکیئ رفک رکے اسھت اہلل ےک اور

ہااہ وہا ہاایہ رفوتشں اےکس ےک اور اتکوبں ایکس ےک اور روسولں اےکس ےک اور دم ےلھچپ ےک سپ قیقحت

(3:735وسرۃ ااسنلء / ‘‘)دور

ام اایت رپ وغر ررکںی ہک اہلل اعتیل ےن اامیم الےن ںیم ہی ابت اشلم ریھک ہک رقام ےک اسھت ابلبئ )وترتی ،

ام ےس زوبر ، الیجن ( رپ ت ی رضور اامیم الای نےئ ۔ ےسیج رقام رپ اامیم وےس یہ ابلبئ رپ اامیم وہذہلا ےسیج رق

تبحم رکہ ںیہ وےس یہ ابلبئ ےس تبحم رضوری وہیئ ۔ ےسیج مہ رقام وک زعت وایل اتکب میلست رکہ ںیہ وےس

یہ ںیمہ ابلبئ وک ت ی زعت وایل اتکب میلست رکان وہ اگ۔ ںیمہ رقام اور ابلبئ وک ربارب اک درہج دانی وہ اگ ویکہکن ام

وبں اک درہج ربارب ر اھ اور ہی ہک مہ اج ی زابم ےس اماہیم اتکوبں رپ اامیم اایت ںیم اہلل اعتیل ےن ام دوونں اتک

الےن ںیم ربارباک درہج دےتی ںیہ اور ےتہک ںیہ ہک وترتی زوبر، الیجن اوررقام اہلل اعتیل یک اتکںیب ںیہ ویکہکن

وت ڑپانھ ت ی امتل اتکوبں اک ،( ںیم اکی اتکب رپ ںیہن اتکوبں رپ اامیم الان رضوری ےہ3:735)وسرۃ ااسنلء /

نکیل امہرا لمع اظرہ رک راہ ے ہک مہ امتل اتکوبں ۔رضوری وہا ویکہکن اہلل اعتیل ےن امتل اتکوبں اک درہج ربارب اک ر اھ

اتکوبں وک ربارب اک درہج ںیہن دے رےہ اور امہرے رھگوں ںیم رقام وت ےہ درگی اتکںیب ،رپ اامیم الےن ںیم

وت ہ ا مہ ےن اتکوبں رپ اامیم ۔ ںیہن ںیہ ۔ مہ رقام وت ڑپےتھ ںیہ نکیل درگی اتکںیب ںیہن ڑپےتھ وترتی ، زوبر الیجن

ںیہن۔ دنی ںیم قیقحت رکےن واال ےسیج ہک رامق ےک ےیل وت اخص وطر رپ رضوری وہ نات ؟الےن اک ربارب اک قح ادا ہ ا

ڑپےنھ واال اہلل اعتیل یک ہاہ ںیم ا اس اڑا ہانہ اگر ےہ ہک اس ےہ ہک امتل اتکوبں وک ڑپےھ ۔ ہ ا وترتی ، زوبر اور الیجن

ایسی ت ی وکیئ ابت ،ںیہن؟رپ تنج ےک دروازے ہشیمہ ےک ےیل دنب رک دےی نںیئ ا اور وہ اکپ دوزیخ نب نےئ اگ

اک ذرک وخب ہ ا ںیہن ۔ اے اہلل ےک دنبو ت اہلل اعتیل ےن اج ی ارخی اتکب رقام ںیم وترتی، زوبر اور الیجن

ےہ وت وکیئ ت ی رحتری ےنھکل واال تنس اہلل ادا رکہ وہےئ اج ی رحتریوں ںیم وترتی ،زوبر اور الیجن ےک وحاےل ےس

اہلل اعتیل وخش وہ اگ۔ ،رحتری ھکل اتکس ےہ ڑپےنھ واال ڑپھ اتکس ےہ

ےک رتہمج رپ رھپ وغر رکہ ںیہ۔3یک اتی ربمن 0اےیئ وسرۃ ارقبلہ /

اور وج ولگ ہک اامیم الہ ںیہ اسھت اس زیچ ےک ہک ااتری یئگ ےہ حف ریتی )رقام(اور وج ھچک ااتری یئگ ’’

(0:3)وسرۃ ارقبلہ / ‘‘ ےہ ےلہپ ھجت ےس)ینعی ابلبئ(

؟ہ ا اپ ںیم املعء ےس اس ابت یک رشتحی اچوہں اگ ہک وہ اامیم الان ہ ا ےہ ۔اس اتی ںیم اامیم الےن اک رفامای ایگ

ولگ اامیم الان ویں ےتھجمس ںیہ ہک رقام رپ اامیم الان ہی ےہ ہک ہی یچس اتکب ےہ اہلل اعتیل یک حف ےس اور اس ںیم

وھجٹ اک دنلپہ ےہ )وعنذابہلل (ایس دہاتی ےہ اور روینش اور اسہقب اتکوبں ) ابلبئ (رپ اامیم الان ہی ےہ ہک ہی اتکںیب

ےئ ایہی اامیم ےہ ہک اسہقب اتکںیب ت ی اہلل اعتیل یک حف ےس ںیہ اوور ام ںیم ےیل اس ےک ڑپےنھ ےس اھباگ ن

وت رھپ اںیہن ڑپےنھ اور وغر رکےن اک مکح دانی اچےیہ ۔ ،دہاتی ت ی ےہ اور روینش ت ی

ن راہ دنمر ہج ابال اتی ابمرہک یک رو ےس وت اصف اظرہ ےہ ہک رقام اور ابلبئ رپ اکی اسیج اامیم الےن ےک ےیل ک ا

ےہ اور ےنہک وک املعء ویں ےتہک ںیہ ہک امہرا اچروں اتکوبں رپ اامیم ےہ نکیل ام ےک اامعك ےس ام ےک وقك و لعف ںیم

اضتد اصف رظن اات ےہ ہک وہ رقام ڑپےتھ ںیہ اور ابیق اتکوبں )ابلبئ (وک اسری زدنج اہھت ںیہن اگل ہ ۔ ارگ

اتکوبں وک ویکں ںیہن ڑپےتھ ؟ اچروں اتکوبں رپاامیم ےہ وت اچروں

4دلیل نمبر

اسھت اس زیچ ےک ہک ااترا ےہ )رقام (اہلل ےن ےتہک ؤاور ت ک ا نات ےہ واےطس اےکن ) الہ اتکب ےک ( اامیم ال’’

ںیہ اامیم الہ ںیہ مہ اسھت اس زیچ ےک ہک انزك وہیئ اورپ امہرے )وترتی اور ابلبئ(اوررفک رک ہ ںیہ اسھت

ےک ہک وساےئ اس ےک ےہ اور وہ چس ےہ ) ینعی رقام اپک ( اچس رکےن واال اوکس وج اسھت اےکن ےہ ) ینعی اس زیچ

( 0:17)وسرۃ ارقبلہ / ‘‘ وترتی، زوبراور الیجن وک (

رھپ ؤبطا ہ وہید اصنری ںیہ۔ اںیہن ک ا ن راہ ےہ ہک مت رقام رپ اامیم ال،وتہج رکںی رقام اپک یک اس اتی رپ

ام اک وجاب اھکل ہک وہ ویں ےتہک ںیہ ہک وجاتکب مہ رپ انزك وہیئ رص ف اس رپ اامیم الںیئ ا اور یس دورسی

اسیعیئ ابلبئ رپ ،اتکب رپ مہ اامیم ںیہن الہ ۔ وہید اےنپ یبن رضح ت ومیس ہیلع االسلل اور رپاےن ن د انےم رپ

ہیلع االسلل وک یبن امےتن ںیہ ۔ ی بل ہی ہک امتل اتکوبں وک اامیم الہ ںیہ نکیل رقام رپ ںیہن اوررضحت یسیع

میلست ںیہن رکہ اوراےنپ یبن اوراج ی اتکب کت دحمود وہ رک رانہ اچےتہ ںیہ ۔ذرا اخص وطر رپ وتہج اور وغر رکان

ب کت دحمود وہ رک اچےیہ ہک املسمونں وک ت ی وہید و اصنری اک ویہ رمض ہک اےنپ یبن اور اس رپ انزك وہےن وایل اتک

رہ نںیئ ینعی اےنپ یبن رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع واہل وملس اور ام رپ انزك وہےن وایل اتکب رقام اپک کت دحمود وہ

رک وت ںیہن رہ ےئگ ۔ دےنھکی ںیم ہی اراہ ےہ ہک املسمونں وک ت ی وہیدو اصنری واال رمض ) امیبری ( گل یکچ ےہ اور

اہلل اعتیل ےن واحض وطر رپ رفامای ےہ ہک ہی ود وہ رکرہ رےہ ںیہ احالہکن اس اتی ںیمرصف رقام اپک کت دحم

رتےمج اک ہصح،رقام ابلبئ وک اچس رقار داتی ےہ

)وسرۃ ‘‘ اسھت اےکن ےہ ) ینعی وترتی، زوبراور الیجن (اوکس وج اچس رکےن واالاور وہ چس ےہ ) ینعی رقام اپک ( ’’

( 0:17ارقبلہ /

ت ہی امتل اتکںیب یچس ںیہ وت رھپ امہرے رھگوں اور اسمدج ںیم رقام اور ابلبئ اسھت اسھت ریھک وہیئ رظن این

اچںیہ نکیل ا اس دےنھکی ںیم ںیہن اراہ ۔

)وسرۃ ‘‘ اسھت اہمت رے ےہ اسھت اس زیچ ےک وج ااتری ںیم ےن اچس رکےن وایل ےہ اس زیچ وک وج ؤاو راامیم ال ’’

(37: 0ارقبلہ /

ایس ابت وک اہلل اعتیل ےن رقام اپک ںیم ویں ت ی رفامای ےہ ہک

ہ ا سپ اامیم الہ وہ اسھت یضعب اتکب ےک اور رفک رکہ وہ اسھت یضعب ےک سپ ہ ا زسا اس صخش یک ہک رکے ’’

دم ایقتم ےک ریھپے نوںی ا حف تخس ذعاب ےک ہی اکل مت ںیم ےس رگم روسایئ چیب زدناگین دع ا ےک اور

(0:12)وسرۃ ارقبلہ / ‘‘ اور ںیہن اہلل اعتیل ےب ربخاس زیچ ) لمع( ےس ہک رکہ وہت

یس ت ی املسمم صخش اک ہی لمع ہک وہ اسری زدنج ابلبئ ) وترتی ، زوبراور الیجن ( وک اہھت ںیہن اگل ات ای ڑپاتھ ںیہن

ہک وہ ابلبئ )اسہقب اماہ یم اتکوبں ( ےس رفک رک ر اہ ےہ سج یک زسا تخس ذعاب ےہ وخاہ زابم اس ابت اک وبثت ےہ

ےس ینتک ابر اتہک رےہ ہک ریما امتل اماہیم اتکوبں رپ اامیم ےہ۔ اید رےہ ہک لمع ےک ریغب اامیم الےن اک وکیئ افدئہ ہن

وہاگویکہکن رفامای

یک ہن عفن دے اگ یس یج وک اامیم اس اک ہک ہن اھت اامیم الای ےلہپ اس سج دم ادںی ج ضعب اشنع اں ریتے رب ’’

وسرۃ االاعنل / ‘‘)ےس ای ہن امکای اھت چیب اامیم اےنپ ےک الھبیئ وک )لمع ےس ( ہہک رظتنم روہ قیقحت مہ ت ی رظتنم ںیہ

5:721)

ی یئگ ےہ ہک

کہ

ایسی ابت ابلبئ ںیم ویں

و ہی ت ی ںیہن ناتن ہک اامیم ریغب اامعك ےک اکیبر ےہ؟ ۔ ہ ا0:02الیجن دقمس:وقعیب: ابب’’

‘‘ت

5دلیل نمبر

املسمم اس واےعق رپ اڑا رخف رکہ ںیہ ہک ت وضحر ارکل رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع واہل وملس رپ یلہپ ویح انزك

واہل وملس یک زوہج رتحما اامں دخہجی وہیئ اور اپ یلص اہلل ہیلع واہل وملس وک اخبر ت ی وہ ایگ اھت وتاپ یلص اہلل ہیلع

ریض اہلل اہنع اپ انجب یلص اہلل ہیلع واہل وملس وک ورہق نب ونلف ےک اپس ےل ںیئگ ۔ ورہق نب ونلف وترتی

الیجن اک اعمل اھت اس ےن وفرا اچہپم ایل ہک اپ یلص اہلل ہیلع واہل وملس ےک اپس رفہتش اای اھت اور اپ یلص اہلل ہیلع و

ہل وملس یبن ںیہ ۔ ایسی اتکںیب ہک نج اک اعمل وہےن یک وہج ےس ورہق نب ونلف ےن اچہپم ایل ہک اپ یلص اہلل ہیلع وا

واہل وملس یبن ںیہ ورہق نب ونلف ےک وترتی و الیجن ےک اعمل وہےن رپ مہ رخف رکہ ںیہ وت رھپ ہ ا وہج ےہ ہک مہ ام

م اہلل اعتیل یک اتکب ےہ ام وساےئ اس وبثت ےک ہک ہی ابت رضحت ک ا یس ےن رقا ؟اتکوبں وک اہھت ہن اگلںیئ

دمحمیلص اہلل ہیلع واہل وملس ےن یہک ےہ اور اپ یلص اہلل ہیلع واہل وملس ےچس ںیہ اور وکیئ وبثت ںیہن۔ ایسی یہ ابںیت

ت ی ےہ ہک ولگ کش افکر ت ی رکہ ےھت ہک اےس ہی ابںیت اکی یمجع الھکسات ےہ ہک نج اک ذرک رقام اپک ںیم

رکہ ےھت ۔ رقام اپک اہلل اعتیل یک حف ےس اتکب ےہ ےک ابرے ںیم مہ ایس حح ےس ت ی قیقحت رک ےتکس

ںیہ اور ولوگں ےن یک اور اامیم الےئ ہک اہلل اعتیل یک اتکب رقام اور اہلل اعتیل ےک انل ےس وسنمب اسہقب اتکوبں

وت اصف اظرہ وہ نات ےہ ہک ہی رقام ایس ذات اہلل اعتیل یک اتکب ےہ ہک اک اشمدہہ رکہ وہےئ ومازہن ہ ا نےئ

سج ےن ےلہپ وترتی اور الیجن انزك یک یھت ۔

اےیئ ھچک رقاین اایت ےک رتےمج اتھکل وہں وتہج رکںی

اور ےتہک ںیہ وہ ولگ وج اکرف وہےئ ںیہن وت اجیھب وہا ہہک افکتی ےہ اہلل وگایہ دےنی واال درایمم ریمے اور ’’

(33:73)وسرۃ ارلدع / ‘‘ درایمم اہمتے اور وہ صخش ہک اپس اےکس ےہ ملع اتکب اک

وہ صخش وج ابلبئ اک اعمل وہ ۔

ےن حف ریتی سپ وساك رکا م ولوگں ےس ہک ڑپےتھ ںیہ سپ ارگ وہ وت چیب کش ےک اس زیچ ےس ہک انزك یک مہ ’’

وسرۃ ‘‘ ) اتکب ےلہپ ھجت ےس قیقحت اای ےہ ریت ے اپس قح رپوراگر ریتے ےس سپ تم وہ کش الےن واولں ےس

(13:72ویسن /

راہ اہیں ےلہپ ڑپیھ نین وایل اتکب ےس رماد ابلبئ ےہ دصتقی رکاےن ےک ےیل ابلبئ ےک اعوملں یک حف اجیھب ن

ےہ ۔

(733:02)وسرۃ ہط / ‘‘ ہ ا ںیہن ایئ ام ےک اپس دلیل اس زیچ یک ہک چیب اتکوبں یلہپ یک ےہ ’’

ی بل ہی ہک یلہپ اتکوبں وک ڑپےنھ ےس اثتب وہ نات ےہ ہک ہی رقام ت ی اس ذات اہلل اک الکل ےہ ہک سج ےن ےلہپ

یک رو ےس ام ڑپھ ولوگں وک ابلبئ ےک اعوملں یک حف 13:72ت ی اتکںیب ںیجیھب ںیھت ۔ اس اتی وسرۃ ویسن /

وپےنھچ /وساك رکےن وک اجیھب نراہ ےہ ارگ مت وخد ےھکل ڑپےھ وہ وت وپےنھچ یک اجبےئ وخد ابلبئ ڑپھ ول اہمترے اامیم

یک دجتدی وہ نےئ ج ۔

6دلیل نمبر

ایگ ےہ حف ام یک رپورداگ ر ام ےک ےس اہتبل اھہ اور ارگ وہ اقمئ رےتھک وترتی وک اور الیجن وک اور وج ھچک ااترا ’’

(2:55)وسرۃ ااملدئہ / ‘‘ ں اےنپ ےک ےس ؤاورپ اےنپ ےس اور ےچین اپ

وہ ےس ،وہ ےس رماد تب رپ تس ولگ ت ی ،عمج اکہغیص وہ ےس رماد الہ اتکب ولگ،اای‛ وہ ‚اس اتی ںیم ظفل

وہ ےس ،وہ ےس رماد رشموقں ںیم رےنہ واےل ،ولگوہ ےس رماد وگرے رگن ےک ،رماد اکےل رگن ےک ولگ

وہ ےس رماد ےکم ےس دور واےل ،وہ ےس رماد ےکم ےک زندکی واےل ولگ ،رماد رغموبں ںیم رےنہ واےل ولگ

ی بل ہی ہک امتل انب ادل ینعی ینب ونع ااسنم ویکہکن رقام اپک ےک ذرےعی اہلل اعتیل ےک بطا ہ اسری ،ولگ

دع ا ےک ولگ ںیہ

اس اتی ںیم اہلل اعتیل ےن واحض وطر رپ رفامدای ہک ارگ مت اقمئ رےتھک وترتی الیجن اوررقام وک وت ںیہمت ےب امش ر

یک حف ہک ونیتں اتکوبں وک اقمئ رےتھک ۔ ونیتں اتکوبں 7ابت وںیہ ایئگ دلیل ربمن ۔اورپ ےچین ےس ،رزق دای نات

رپ لمع رکہ ۔ اس اتی یک رو ےس ںیم اکی وساك رکات وہں ےس قلعت وجڑے رےتھک ونیتں اتکوبں ےک ااکحل

لمع رکےن واولں وک ام ےک ےن التبےیئ رقام اپک ںیم ا اس وکم اس مکح ےہ ہک سج رپ لمع رکےن ےس اہلل اعتیل

ں ےک ےچین ےس رزق اطع رکےن اک ودعہ ہ ا ےہ ینعی ےب امشر رزق؟ؤاورپ ےس اور ام ےک اپ

ںیم ےہ ہک وترتی الیجن اور رقام وک رتشمہک وطر رپ اقمئ رکان 2:55وسرۃ ااملدئہ / وجاب اس وساك اک اتی

۔ینعی ونیتں اتکوبں ےک اسھت اکی اسیج ولسک رکان ۔

اب وساك ہی دیپا وہات ےہ ہک ونیتں اتکوبں وک اکی اسھت ےسیک اقمئ ہ ا ناتکس ےہ ہک ونیتں اتکوبں ےک ااکحل رپ لمع

ں اتکوبں ںیم ھچک ااکحل یہ فل ںیہ لح ا و لك و مال اور ق ق ےک ابرے ںیم؟ےسیک ہ ا نےئ ہک ونیت

وجاب اس اک ہی ےہ ہک ت رضحت ومیس ہیلع االسلل رپ وترتی ںیم و لك و مال ےک ااکحل اےئ وت ےلھچپ ااکحل وخد

ایس رقام اپک ںیم ۔خسف وہ ےئگرھپ الیجن ںیم ااکحل اےئ وتوت رتی ےک و ل ك و مال ےک ااکحل ،وخبد خسف وہ ےئگ

و لك و مال ےک ااکحل اےن ےس ابلبئ ےک ااکحل خسف وہ ےئگ اور ںیمہ رقام ےک ااکحل رپ لمع رکان ڑپے اگ۔

الص ںیم خسف اایت ابلبئ یک وہ اایت ) ااکحل ( ںیہ وج رقام ےک ،رقام اپک ںیم خسف رکےن وایل اایت اک ذرک ےہ

۔ خسف اایت ابلبئ ںیم ںیہ اور ںیمہ واہں شالش رکین اچںیہ نکیل ھچک املعء ےن ابلبئ وک وت اہھت ذرےعی متخ رک دےیئ ںیہ

اگل ای ںیہن اور تہب یس رقام یک اای ت وک یہ خسف رقار دے رک اےنپ امگم ےک وتفے نری رک دےیئ ۔ ہی وصتر طلغ

۔ ےہےہ ہک اسری ابلبئ خسف اتکب ےہ اسیج ہک دنمرابال رحتری ےس اثتب

7دلیل نمبر

ذہلاوہ ااکحل خسف وصتر ،ےہ ایگرقام اپک اہلل اعتیل یک ارخی اتکب ےہ اس ںیم ابلبئ ےک ھچک ااکحل وک خسف رقار دای

وہےگن ۔ ابلبئ ےس قلعتم رقام اپک ںیم وج ھچک رفامای ایگ اس وک ےتھجمس وہےئ املع ء اک اس ابت رپ اافتق ےہ ہک ابلبئ

ی بل ہی ہک ھچک ابںیت دبتلی رک دی ںیئگ ھچک یمک یشیب اک اکش ر وہںیئ ھچک ابلکل اپھچںیل ںیئگ ،رحتفی دشہ ےہ

نکیل ہی ت ی ہقفتم ہلصیف ےہ ہک ابلبئ وک خسف ای وسنمخ رقار ںیہن دای ایگ اور ہی ہک ابلبئ ےس ت ی املسمونں اک قلعت ےہ

اکحل دےتی رےہ ںیہ ۔اور وضحر اپک یلص اہلل ہیلع واہل وملس ابلبئ ےک اطمقب ا

ہکلب وہ اںیتی ںیہ رونش چیب ونیسں ام ولوگں ےک ہک دےیئ ےئگ ںیہ ملع اور ںیہن ڑگھجا رکہ اسھت اوتیں امہری ’’

(31:01)وسرۃ اوبکنعلت / ‘‘ ےک رگم اظمل

ونیسں ںیم ےلہپ اس اتی ابمرہک ںیم ہی ابت اھجمسیئ ن ریہ ےہ ہک رقام اپک یک اںیتی ) ابںیت (ام ولوگں ےک

ےس وفحمظ ںیہ وج دےیئ ےئگ ںیہ ملع ینعی وج اسہقب اماہ یم اتکوبں ےک اعمل ںیہ وج اسہقب اماہیم اتکوبں ) ابلبئ ( اک ملع

اںیہن اایبن ء ےک ےصق ابلبئ ںیم ےلہپ ےس وموجد ںیہ ۔ رےتھک ںیہ ہک نج اایبن ء ےک ےصق رقام ںیم اےئ ںیہ

(71:71:11)وسرۃ االالع / ‘‘ قیقحت ہی اہتبل چیب وفیحصں ےلہپ ےک ےہ ٭ ےفیحص اربامیہ اور ومیس ےک ’’

اس اتی ابمرہک ںیم ت ی التب ای ایگ ےہ ہک ہی رقام رضحت اربامیہ ہیلع االسلل اور رضحت ومیس ہیلع االسلل یک

۔ اتکب وترتی ںیم ت ی وموجد ےہ

ےلہپ ھجت ےس رگم رمد ہک ویح ےتجیھب ےھت مہ حف ام یک سپ وساك رکو ذرک واولں ےس ارگ وہ اور ںیہن ےجیھب مہ ےن ’’

(1:07)وسرۃ االایبنء / ‘‘ مت ںیہن نےتن

ی بل ہی ہک ابت یک دصتقی ےنیل ےک ےیل الہ ذرک ینعی الہ اتکب وترتی اور الیجن ےک اعوملں یک حف اجیھب ن راہ

ےہ ۔

م ( اہتبل ذموکر ےہ چیب ) اتکوبں ( ےلہپ )ربمغیپوں ےک ( ٭ہ ا ںیہن ےہ واےطس ام ےک اشنین ہی اور قیقحت ہی )رقا’’

(711:715:05)وسرۃ ارعشلاء / ‘‘ ہک نےتن ںیہ اس وک اعمل ینب ارسالیئ ےک

،امتل ابںیتوترتی ےک اعمل ڑپےھ ےھکل ےھت وہ وخد ایھچ حح نےتن ےھت ہک وایعق وترتی یک ،ینب ارسالیئ ےک اعمل

رضحت ،رضحت ویفس ہیلع االسلل ےک ،رضحت وقعیب ہیلع االسلل ےک ،وااعقت رضحت اربامیہ ہیلع االسلل ےک

ومیس ہیلع االسلل ےک رقام ںیم ت ی ںیہ۔ ارگ مہ ابلبئ ڑپھ ںیل ا وت وخب نم ںیل ا ہک وایعق رقام یک

ابںیت یلھچپ اتکوبں ںیم ت ی درج ںیہ ۔

وحاہل ےس دنمرہج ابال رحتری ےس ہی واحض وطر رپ اثتب وہ نات ےہ ہک اہلل اعتیل ےن ابلبئ ےک اسھت رقام اپک ےک

املسمونں اک انہط )قلعت ( وخب وبضمیط ےس وجڑا وہ اےہ اور ںیمہ ابلبئ ڑپینھ اچےیہ اور ابلبئ ےس تبحم رکین

اچےیہ ویکہکن ہی اہلل اعتیل یک اتکوبں یک ومجمہع ےہ ۔

8بردلیل نم

اےیئ وترتی ےک اقمئ رکےن ےک قلعتم الیجن دقمس ںیم اہلل اعتیل اک ہ ا رفامم ےہ ہک وج رضحت یسیع ہیلع االسلل

یک زابین وہکاای ایگ ۔

: ابب ’’

۔ ہی ہن وھجمس ہک ںیم وترتی ای ویبنں یک اتکوبں وک وسنمخ رکےن اای وہں۔ وسنمخ رکےن ںیہن 71: 2تم

مت ےس چس اتہک وہں ہک ت کت اامسم اورزنیم لٹ ہن نںیئ اکی ہطقن ای 71وہں۔ ہکلب وپرا رکےن اایں ی۔ ویکہکن م

۔سپ وج وکیئ ام وھچےٹ ےس 71اکی وشہش وترتی ےس رہزگ ہن ےلٹ اگ ت کت بس ھچک وپرا ہن وہ نےئ۔

ابداشیہ ںیم بس ےس وھچاٹ وھچےٹ ومکحں ںیم ےس ت ی یس وک وتڑے اگ اور یہی ادویمں وک اھکسےئ اگ وہ اامسم یک

۔ ویکہکن 02الہکےئ اگ نکیل وج ام رپ لمع رکے اگ اور ام یک میلعت دے اگ وہ اامسم یک ابداشیہ ںیم اڑا الہکےئ اگ۔

ں یب زی ےس زایدہ ہن وہج وت مت اامسم یک م

وں یک راسںں ووں اور رفی

ںہفقیب زی

مت ےس اتہک وہں ہک ارگاہمتری راس

‘‘ زگ دالخ ہن وہا ۔ابداشیہ ںیم رہ

الیجن دقمس یک اس رحتری ےس اصف اظ رہ ےہ ہک اہلل اعتیل ےن وترتی وک اقمئ رکےن یک دح ایقتم کت رھک دی ہک

رفامای ت کت اامسم و زنیم لٹ ہن نںیئ ۔ وت دھکی ول ہک وترتی ےک ااکحل وخم اک دبہل وخم، داتن اکدبہل داتن اور

اقمئ رںیہ ا ۔اھکن اک دبہل اھکن ایقتم کت

9دلیل نمبر

مکح اہلل اک رھپ اس ےھچیپ رھپے اور سک حح ھجت وک فصنم رکںی ا ؟اور ام ےک اپس وترتی ےہ سج ںیم ’’

۔ مہ ےن ااتری وترتی اس ںیم دہاتی اور روینش اس رپ مکح رکہ ربمغیپ وج 33 نہ ںیہ ا وروہ امےنن واےل ںیہن ۔

وشی اور اعمل اس واےطس ہک ابہگنم رہھٹاےئ ےھت اہلل یک اتک ب رپ اور اس یک ربخ داری رپ مکح ربدار ےھت وہید وک اور در

اور وج وکیئ ےھت ۔ وس مت ہن ڈرو ولوگں ےس اور ھجم ےس ڈرو اور تم رخدی رکو ریمی اوتیں ) ابوتں( رپ ومك وھتڑا ۔

ام رپاس اتکب ںیم ہک یج ےک ۔اورھکل دای مہ ےن33مکح ہن رکے اہلل ےک ااترے رپ وسویہ ولگ ںیہ رکنم ۔

دبےل یج اور اھکن ےک دبےل اھکن اور انک ےک دبےل انک اور اکم ےک دبےل اکم اور داتن ےک دبےل داتن اور

زومخں اک دبہل ربارب ۔ رھپ سج ےن شخب دای وت اس ےس وہ اپک وہا ۔ )ینعی رایض انا وہ نان ( اور وجوکیئ مکح ہن رکے

یسیع رممی ۔ اور اھچپڑی ںیم اجیھب مہ ےن ایہن ےک دقومں رپ32ویہ ولگ ںیہ ےب ااصنف ۔ اہلل ےک ااترے رپ وس

اچس رکیت اج ی ایلگ اور اس وک دی مہ ےن الیجن سج ںیم دہاتی اور روینش اور اک اٹیب چس اتبات وترتی وک وج اا ےس یھت

وو ۔ وترتی وککوج ۔ اور اچےیہ ہک مکح رکںی الیجن واےل اس رپ ) ینعی وترتی رپ ( 35اور راہ اتبیت اور تحیصن ڈر واولں

۔ اور ھجت رپ ااتری 31اوروج وکیئ مکح ہن رکے اہلل ےک ااترے رپ وس ویہ ولگ ںیہ ےب مکح ۔اس ںیم اہلل ےن اات را

وس وت مکح رک ام ںیم وج ااترا اہلل اشلم ) بس اتکوبں ابہگنم( اور بس رپ اچسرکیت ایلگ اتکوبں وکمہ ےن اتکب قیقحت

اور ام یک وخیش رپ تم لچ وھچڑ رک قح راہ وج ریتے اپس ایئ رہ اکی وک مت ںیم، دای مہ ےن اکی دوتسر ) ےن

۔ وس مت اڑھ رک ول رشتعی (اور راہ ۔ اوراہلل اچاتہ وت مت وک اکی دنی رپ رکات نکیل مت وک ازامای اچےہ اےنپ دےیئ مکح ںیم

مکح رک ۔ اور ہی رفامای ہک31ے اگ سج ابت ںیم مت وک االتخف اھت ۔ؤ وخایبں اہلل ےک اپس مت بس وک انچنہپ ےہ رھپ اتج

اکہب ہن دںی، یس مکح ےس ۔ وج اہلل اور تم لچ ام یک وخیش رپ، اور اتچب رہ ام ےس، ہک ھجت وک ام ںیم وج اہلل ےن ااترا

رھپ ارگہن امںین، وت نم ےل، ہک اہلل ےن یہی اچاہ ےہ، ہک اچنہپ دے ام وک ھچک زسا ام ےک ہانوہں ےن ااترا ھجت رپ ۔

( رتہمج از اشہ دبعااقلدر اصبح31ات 33:2)وسرۃ ااملدئہ / ‘‘ ۔31یک، اور ولوگں ںیم تہب ںیہ ےب مکح۔

وج وکیئ مکح ہن رکے اہلل ےک ’’ابت ابر ابر ایئ ام اایت ابمرہک وک ابر ابر وغر ےس ڑپوھ ۔ ام اایت ابمرہک ںیم اکی

وت اہلل اکااترا ےہ وترتی، زوبر، الیجن ، احصفئ ) ینعی ۔۔ ہی اہلل اک ااترا ہ ا ےہ ؟ ہی ہلصیف وہان اچےیہ‘‘ ااترے رپ

رپ وغر رکںی رضحت یسیع ہیلع االسلل ےن وترتی وکچس اتبای وت الیجن واولں35ابلبئ ( اور رقام ۔ اب اتی ربمن

ہ ا ںیم ہک مکح رکںی اہلل ےک ااترے رپ ۔ چس التبےن اک ی بل یہی ےہ ہک یچس ابت رپ لمع31مکح دای اتی ربمن وک

ںیم ہک امہرے وضحر ارکل رضحت دمحمیلص اہلل ہیلع 31 نےئ اس ےک اطمقب مکح ہ ا نےئ ۔ اب اےیئ اتی ربمن

‘‘ اور ھجت رپ ااتری مہ ےن اتکب قیقحت اچسرکیت ایلگ اتکوبں وک’’ واہل وملس ےس ابت یک نریہ ےہ

وت اسھت الیجن واولں وک مکح وہا ہک وہ اہلل ےک ااترے ےک وتہج: ت رضحت یسیع ہیلع االسلل ےن وترتی وک چس التبای

ںیم اہجں اپ یلص اہلل ہیلع واہل وملس وک 31اطمقب مکح رکںی ینعی وترتی ےک اطمقب ت ی ۔اس اتی ابمرہک ربمن

مکح رقام رفامای ہک ااتر ی مہ ےن اتکب ینعی رقام اچس رکیت ایلگ اتکوبں وک وت ویہ مکح وج الیجن واولں وک دای ویہ

واولں رپ ت ی الوگ وہ ایگ ہک اپ انج ب یلص اہلل ہیلع واہل وملس اوررقام واےل ت ی اسہقب اتکوبں ےک ااکحل ےک

وس وت مکح رک ام ںیم وج ااترا ’’ںیم واحض وطر رپ ت ی اپ وک التب دی یئگ ہک 31اطمقب لمع رکںی اورہی ابت اتی ربمن

‘‘ اہلل ےن

رہ اکی وک مت ںیم، دای مہ ےن اکی دوتسر )رشتعی(اور راہ ۔ ’’ےک ام اافلظ یک حف 31 اب اےیئ اتی ربمن

‘‘ اوراہلل اچاتہ وت مت وک اکی دنی رپ رکات نکیل مت وک ازامای اچےہ اےنپ دےیئ مکح ںیم

وترتی، ام اایت ابمرہک اک اشم زنوك اصف رظن اراہ ےہ ہک ولوگں ےک دك ںیم یہ فل امگم دیپا وہےگن ہک

الیجن اوررقام یک رشتعی ںیم وت ااکحل ںیم اضتد ےہ رھپ سک اتکب ےک مکح رپ لمع ہ ا نےئ اور سک اتکب ےک

مکح وک وھچڑ دای نےئ ۔ام اایت ںیم اہلل اعتیل ےن التبدای ہک ام اتکوبں یک رشتعی ںیم رفق رھک دای ۔ اہلل اچاتہ وت

یل ےن التب دای ہک ںیم ااسنونں وک ازامان اچاتہ وہں ہک وہ ریمے رشتعی اکی یہ رشتعی )دوتسر ( راتھک نکیل اہلل اعت

ےک دبتلی رکےن ےک مکح وک میلست رکہ ںیہ ای ںیہن ۔ اس ابرے ںیم وہید ازامشئ رپ وپرے ہن ارتے اور ےنہک

تفل رکات ےہ ذہلا ہی ےگل ہک ا ہلل یک انبیئ رشتعی وت وہ ےہ وج وترتی ںیم ےہ ویکہکن رقام وترتی یک رشتعی یک بطا

الکل اہلل اک ہن وہا ۔ہ ا وہ اانت ت ی ںیہن نےتن ہک اہلل اعتیل رہ زیچ رپ اقدر ےہ ت اچےہ رشتعی ےک ااکحل دبك دے

اےنپ دنبوں وک ازامےن ےک ےیل ۔

اس ابرے ںیم رقام اپک ںیم اتی ےہ ہک

م وک الہ ںیہ مہ رتہب ام ےس ای امدنن ام یک ہ ا ہن نان وت وج وموقف رکہ ںیہ مہ اوتیں ےس ای الھب دےتی ںیہ مہ ا’’

(725:0)وسرۃ ارقبلہ / ‘‘ ےن ہی ہک اہلل اعتیل اورپ رہ زیچ ےک اقدر ےہ

ڑپںیھ ۔ اس اتی ابمرہک یک رو ےس ضعب املعء ےن وت ‘‘ خسف رکےن وایل اای ت ںیم’’اس ابرے ںیم ثحب ونعام

دای اور ھچک املعء ےن رقام یک اایت وک یہ خسف رقار دانی رشوع رک دای ۔ ارگ ابلبئ وک اسری ابلبئ وک خسف رقار دے

وموقف رکان وہ ات وت اصف اھکل وہات ہک اسہقب اتکںیب وموقف ) خسف ( وہ ںیئ نکیل مکح دای ن راہ ےہ ہک مکح رکںی اہلل

ےک ااترے رپ ۔

یک اافلظ یک حف31اب اےیئ اتی ربمن

ام ںیم وج اہلل ےن ااترا اور تم لچ ام یک وخیش )وخاشہ ( رپ، اور اتچب رہ ام ےس، ہک ھجت وک اکہب ہن دںی، مکح رک ’’

‘‘ یس مکح ےس ۔ وج اہلل ےن ااترا ھجت رپ۔

اکہب ہن ،رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع واہل وملس وک،اایت ابمرہک ےک ام اافلظ ںیم اپ وک اھجمسای ایگ ےہ ہک وکیئ ھجت وک

وج اہلل اہلل اعتیل ےک یس مکح ےس ہک وج رقام ںیم انزك رفامےئ۔ ام اتی ںیم اخص وطر رپ ابت یک نریہ ےہ دںی

اور ام ‘‘ اکہب ہن دںی یس مکح ےس ۔ وج اہلل ےن ااترا ھجت رپ ’’ ۔ ام اافلظ ےک ارخی اافلظ رپ وغر رکںی ہک ےن ااترا

اہلل ےک وج مکح ارتے ‘‘ مکح رک ام ںیم وج اہلل ےن ااترا ’’ ہی ےہ ہک اافلظ ےک رشوع ںیم اخص مکح وج اپ رپ ارتا

ںہ ی بل ےہ ہک وکیئ اکہب ہن دے ہک اسہقب ااکحل ارت ےنںیہ وہ ابلبئ اوررقام ںیم ںیہ اور اکہب ہن دںی ےس اہیںی

ےس امہرا وکیئ قلعت ںیہن ینعی ابلبئ ےس ۔

ےس رماد ابلبئ اور رقام اپک ےک ااکحل ‘‘ںیم وج اہلل ےن ااترا مکح رک ام ’’رھپ ابت اھجمسےن یک وکشش رکات وہں

ےس رماد رقام اپک ےک ااکحل ںیہ اور دنمرہج ابال ‘‘ اکہب ہن دںی یس مکح ےس وجاہلل ےن ااترا ھجت رپ ’’ ںیہ اور اافلظ

ظ ںیہ ذہلا ہی اافلظ رقام اک ویکہکن رقام اپک یک رحتری ےک اافل‘‘ مکح رک ام ںیم وج اہلل ےن ااترا ’’اتی ےک اافل ظ

ذہلا رقام ےک مکح ےک اطمقب ابلبئ اور رقام ےک اطمقب مکح ‘‘ مکح رک ام ںیم وج ااترا اہلل ےن ’’مکح وہا ہک

رکےن اک مکح دای ایگ ےہ ۔ ینعی ابلبئ اور رقام وک اقمئ رکےن اک ۔

مت اکی اتکب زندکی اہلل ےک ےس ہک وہ تہب راہ د اھےن وایل وہ ام دوونں ےس ریپوی رک وں ںیم ؤہہک سپ ال ’’

(31:01)وسرۃ اصصقل / ‘‘ ایکس ارگ وہ مت ےچس

وضحر ارکل رضحت دمحمیلص اہلل ہیلع ےنہی دوونں)اتکوبں( اکوج ذرک ےہ وہ وترتی اور رقام اک ےہ۔ اہلل اعتیل

وج ام دوونں اتکوبں ےس ینعی ابلبئ ؤر وک اولہاای ہک مت اہلل اعتیل ےس اکی اتکب ےل اواہل وملس ےک ذرےعی افک

ی بل ہی ہک ےسیج رقا م اپک ںیم دہاتی ےہ وےس یہ ابلبئ ںیم ت ی ،اوررقام ےس زایدہ دہاتی دےنی وایل وہ

د اھےن وایل اتکںیب ںیہ ۔ ااھچ دہاتی ےہ ۔ ذہلا اثتب وہات ےہ اج اس وتق کت ت ی رقام اور وترتی ااھچ راہتس

راہتس د اھےن وایل اتکوبں ےس قلعت وتڑا ںیہن ن ات ہکلب قلعت وجڑا نات ےہ اس اتی ابمرہک ںیم اہلل اعتیل ےن

وترتی وک ت ی ااھچ راہتس د اھےن وایل اتکب رقار دای ےہ اوروترتی وت ابلبئ یک نم ےہ ۔

وک دہاتی اور وارث ہ امہ ےن ینب ارسالیئ وک اتکب اک دہاتی اور تحیصن واےطس اور اہتبل قیقحت دی مہ ےن ومیس ’’

(23:32وسرۃ اغرف / ‘‘)اصوبحں لقع ےک

وترتی ںیم اج ت ی اصوبحں لقع ےک ےیل دہاتی اور تحیصن ےہ ۔

وسرۃ االاقحف / ‘)‘اور ےلہپ اس ےس اتکب ومیس یک وشیپا)اامل( اور رتمح ا ور ہی اتک ب اچس رکےن وایل ےہ اس وک’’

70:35)

دنمرہج ابال اایت وترتی یک رعتفی ےک ابرے ںیم ںیہ اور ےب کش وترتی ابلبئ یک نم ےہ ۔

مہ اپ انجب رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع واہل وملس یک زدنج اک اطمہعل رکہ ںیہ ہک ہ ا وہ ابلبئ ےک ااکحل رپ لمع

؟رکہ ےھت

یک حف ہک سج ںیم مکح دای ایگ ےہ ہک51:2وسرۃ ااملدئہ / رقاین اتی ،یک حف 7اب اےیئ دلیل ربمن

)وسرۃ ااملدئہ / ‘‘ اقمئ رکو مت وترتی وک اور الیجن وک اور وج ھچک ااترا نات ےہ حف اہمتری )ینعی رقام ( ’’

51:2)

ہ ا اوہنں ےن اہلل اعتیل ےک اس مکح اب اےیئ وضحر ارکل رضحت دمحمیلص اہلل ہیلع واہل وملس یک زدنج یک حف ۔

وترتی و الیجن ےک ااکحل رپ لمع ہ ا ای وترتی و الیجن ےک ااکح ل رپ لمع ؟ےک اطمقب وترتی و الیجن وک اقمئ ہ ا

ارگ ک ا وہ اگ وت املسمم ابلبئ ےک اطمقب لمع ت ی رک رےہ وہےگن ۔ ؟ رکےن وک ک ا

ہنتخ اک مکح

وترتی ںیم

۔ اور ریما ن د وج ریمے اور ریتے درایمم اور ریتے دعب ریتی لسن ےک درایمم ےہ 72 :71دیپاشی:ابب’’

۔اور مت اےنپ دبم یک ڑلھک ی اک 77اورےسج مت امون ا وس ہی ےہ ہک مت ںیم ےس رہ اکی رفزدنرنہنی اک ہنتخ ہ ا نےئ۔

تشپ درتشپ ۔اہمترے اہں70۔ہنتخ ہ ا رکان ۔ اور ہی اس ن د اک اشنم وہاگ وج ریمے اور اہمترے درایمم ےہ

‘‘رہ ڑلےک اک ہنتخ ت وہ اھٹ روز اک وہ ہ ا نےئ۔

ہی رفامم املسمم لمکم رک رےہ ںیہ احالہکن رقام اپک ںیم ہنتخ ےک ابرے ںیم ںیہن اھکل ۔

ولگ ہنتخ وک تنم ےتہک ںیہ احالہکن ہی رفض ےہ ویکہکن اماہیم مکح ےہ ۔

روشت

و روشت1 :03رخوج: ابب’’

ں وک ادناھ رک دیتی ےہ اور اصدوقں یک ابت وک ٹلپ دیتی ؤہن انیل ویکہکن روشت انیب ۔ت

‘‘ےہ

روشت ےک ابر ے ںیم رقام اپک ںیم وکیئ مکح ںیہن ۔

زمدوری ےس قلعتم

‘‘ ۔ زمدوریک زمدوری ریتے اپس اسری رات حبص کت رےنہ ہن اپےئ73 :71اةحر:ابب’’

ںیم وکیئ مکح ںیہن اھکل ایگ۔زمدوری ےک ابرے ںیم رقام اپک

ہقیقع

نسح دیپا وہےئ ۔ اور ہقیقع رکےن رپ رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع واہل وملس ےن لمع ہ ا ہک ت اامل نیسح

۔ اور ت ایکس اہطرت ےک اایل وپرے وہ نںیئ وتوخاہ اےکس اٹیب وہ اوہ ای یٹیب وہ وسینتخ رقابین 5 :70اةحر :ابب’’

رری ہمیخ اامتجع ےک دروازے رپ ےک ےیل اکی مق

کی اسہل ربہ اور اور اطخ یک رقابین ےک ےیل وبکرت اک اکی ہچب ای اکی

‘‘ ۔ اور اکنہ اےس دخا ودن ےک وضحر ذگ ارےن اور اےکس ےیل افک رہ دے1اکنہ ےک اپس الےئ ۔

رقام ںیم ہقیقع اک مکح ںیہن اھکل ایگ ۔

وخم یک ٹنیھچ

و ۔ارگ01 :5اةحر:ابب ’’

یس ےڑپے رپ اےکس وخم یک ٹنیھچ ڑپ نےئ ۔ وتسج ےڑپے رپ ایکس ٹنیھچ ڑپی ےہ ت

‘‘ اےس یس اپک ہگج ںیم دوھان

ڈٹی اک وگتش

وترتی یک رو ےس ڈٹی اک وگتش و ل ك التب ای نات ےہ ۔ رقام ںیم ڈٹ ی ےک وگتش اک ذرک ںیہن۔

االسیم اقونم اہشدت

ا :ابباالسیم اقوین اہشدت اماہیم اتک

ی

ش

ن

ت ںیم واحض وطر رپ وموجد ےہ ۔07ات 71:71ب وترتی ا

ا :ابب’’

ی

ش

ن

ت۔ اور اقیض وخب اقیقحتت رکںی اور ارگ وہ وگاہ وھجاٹ ےلکن اور اس ےن اےنپ اھبیئ ےک 71 :71ا

وت ایسی ربایئ وک ۔ وت وج احك اس ےن اےنپ اھبیئ اک رکان اچاہ اھت ویہ مت ااکس رکان اور ویں71الخف وھجیٹ وگایہ دی وہ۔

۔ اور دورسے ولگ نس رک ڈرںی ا اور ریتے چیب رھپ ایسی ربایئ ںیہن رکںی02اےنپ درایمم ےس دعف رک دانی۔

۔ اور ھجت وک ذرا رتس ہن اےئ۔ نم اک دبہل نم۔ اھکن اکدبہل اھکن۔ داتن اک دبہل داتن۔ اہ ھت اک دبہل اہھت 07ا ۔

۔‘‘ں وہؤں اک دبہل اپؤاور اپ

ر ہی ہک دنی االسل ںیم وگاوہں یک مک از مک دعتاد دو ریھک یئگ ےہ ۔او

:وترتی

ا :ابب’’

ی

ش

ن

ت۔ یس صخش ےک الخف اس یک یس دب اکری ای ہانہ ےک ابرے ںیم وج ا س ےس رسزد وہ اکی 72 : 71 ا

‘‘ یہ وگاہ سب ںیہن ہکلب دو وگاوہں ای نیت وگاوہں ےک ےنہک ےس ابت یکپ یھجمس نےئ

: دقمسالیجن

س: ابب1 ‚ھں

یںمی

ت

۔ وج دوعی یس زبرگ ےک ربالخف ہ ا نےئ ریغب دو ای نیت وگاوہں ےک اس وک ہن نس71 : 2۔

‘‘

)رمج( اسگنسر رکان

ا :ابب’’

ی

ش

ن

تو اس رمد ای اس وعرت وک سج ےن ہی ربا اکل ہ ا وہ اب رہ اےنپ اھپوکٹں رپ ) رہش ےک وہشمر 2 : 71ا

۔ وت ت

۔ وج وات التقل رہھٹے وہ دو ای نیت ادویمں یک 5ےل نان اور ام وک ا اس اسگنس ررکانہک وہ رم نںیئ ۔ وچک( اکنك

۔ اوکس لتق رکہ وتق ) اسگنسر رکہ 1وگایہ ےس امرا نےئ ۔ طقف اکی یہ ادیم یک وگایہ ےس وہ امراہن نےئ ۔

بس ولوگں ےک اہھت ۔ ویں وت اےنپ درایمم ےس وتق ( وگاوہں ےک اہھت ےلہپ اس رپ اںیھٹ اس ےک دعب ابیق

‘‘ رشارت وک دورہ ا رکان

رخ اک ر یک زسا

رخ اک ر) ےچب اوغا رکےن واےل( یک زسا

۔ اور وج وکیئ یس ادیم وک رچاےئ وخاہ وہ اےس چیب ڈاےل وخا ہ وہ اس ےک اہں ےلم وہ یعطق امر 75 :07رخوج : ابب’’

‘‘ ڈاال نےئ

ا :ابب’’

ی

ش

ن

ت۔ارگ وکیئ صخش اےنپ ارسایلیئ اھبویئں ںیم ےس یس وک الغل انبےن ای ےنچیب یک تین ےس رچاات 1 : 03 ا

‘‘وہا ڑکپا نےئ وت وہ وچر امر ڈاال نےئ۔

زساےئ وم ت ۔ینعی

قح ہفش

قح ہفش ےک ابرے ںیم ابلبئ ےک ااکحل ےک اطمقب وہ راہ ےہ ۔

ےک م ک ںیم رہ ہگج زنیم وک اڑا ےنیل دانی۔۔ہکلب مت اج ی تیکلم03 :02اةحر : ابب ’’

۔ اور ارگ اہمترا اھبیئ سلفم وہ نےئ اور اج ی تیکلم اک ھچک ہصح چیب ڈاےل وت وج ااکس بس ےس رقیبی رہتش دار ےہ 25

اور وہ وخد ۔ اورارگ اس ادیم اک وکیئ ہن وہ وج اےس اڑاےئ 05وہ ارک اوکس ےسج اےکس اھبیئ ےن چیب ڈاال ےہ اڑاےل۔

ربوسں وک نگ رک ۔ وت وہ رفوتخ ےک دعبےک01امدلار وہ نےئ اور اس ےک اڑاےن ےک ےیل اےکس اپس اکیف وہ۔

‘‘ ابیق دال اوکس سج ےک اہھت زنیم یچیب ےہ ریھپ دے۔ بت وہ رھپ اج ی تیکلم اک امکل وہ نےئ

رہشی دحود ےک ابرے ںیم

رےنہ ےک اےس اک م وک ےچی وج یس لصی دار رہش ںیم وہ وت وہ اےکس ک ۔ اور ارگ وکیئ صخش01 :02اةحر : ابب ’’

نےن ےک دعب اسك رھب ےک ادنر ادنر اےس اڑا ےکس اگ ینعی وپر ے اکی اسك کت وہ اےس اڑاےن اک دقحار رےہ

اکم رپ رخدیار اک ۔ اور ارگوہ وپرے اکی اسك یک ایعم د ےک ادنر اڑاای ہن نےئ وت اس لصی دار رہش ےک32اگ۔

‘‘ لسن در لسن دایمئ ہضبق وہ نےئ

درگی ااکحل

۔ ارگ وچر دنیسھ امرہ وہےئ ڑکپا نےئ اور اس رپ ایسی امر ڑپے ہک وہ رم نےئ وت اےکس وخم 0 :00رخوج: ابب’’

‘‘ اک وکیئ رجل ںیہن

ےک ڈریھ ای ڑھکی لصف ای تیھک وک الج ۔ ارگاگ ڑھبےک اور اکوٹنں ںیم گل نےئ اور اانج 5 :00رخوج:ابب :’’

‘‘ رک مسھب رک دے وت سج ےن اگ الجیئ وہ وہ رضور اعموہض دے

و ندو رگین وک ےنیج ہن دانی71 :00رخوج:ابب ’’

‘‘ ۔ت

۔ینعی زساےئ ومت

۔اور ارگ وکیئ رمدےس تبحص رکے ےسیج وعرت ےس رکہ ںیہ وت ام دوونں ےن اہنتی 73 :02اةحر:ابب ’’

‘‘ وہ اکل ہ ا ےہ۔ وس وہ دوونں رضور نم ےس امر ے نںیئ ۔ ام اک وخم ام یہ یک رگدم رپ وہاگرکم

ںیم نونروں ےس ت ی 72 :02اور اةحر:ابب

ہ رمد ای وعرت سج ںیم نج وہ ای وہ ندو رگ وہ وت وہ رضور نم ےس امرا نےئ۔ اوسیں 01 :02اةحر:ابب ’’ ۔ اورو

‘‘۔ ااکن وخم ام یہ رگدم رپ وہ اگوک ولگ اسگنسر رکںی

۔ اور 71۔ اور وج وکیئ یس وچاپےئ وک امر ڈاےل وہ ااکس اعموہض نم ےک دبےل نم دے ۔71 :03اةحر:ابب ’’

۔ ینعی وضع وتڑےن 02ارگ وکیئ صخش اےنپ اسمہہی وک بیع دار انبدے وت اسیج اس ےن ہ ا و اس یہ اس ےس ہ ا نےئ ۔

ان وہ اور اھکن ےک دبےل اھکن اورداتن ےک دبےل داتن ۔ اسیج بیع اس ےن دورس ے ادیم ےک دبےل وضع وتڑ

۔ ارغلض وج وکیئ یس وچاپےئ وک امر ڈاےل وہ اس اک اعموہض 07ںیم دیپا رک دای ےہ و اس یہ اس ںیم ت ی رک دای نےئ ۔

دیسی اور رپ دیسی دوونں ےک ےئل ر انھ ۔ مت اکی یہ حح اک اقونم 00دے رپ ااسنم اک اقلت نم ےس امرا نےئ ۔

‘‘ ویکہکن ںیم دخا ودن اہمترا دخا وہں

اور ہی ہک

‘‘ مت رمدوں )تیم ( ےک ببس ےس اےنپ مسج وک زیمخ ہن رکان’’ ۔ 01 :71اةحر:ابب ’’

ااکحل نکیل اوسفس یک ابت ہی ےہ ہک ابلبئ ےک ،ی بل ہی ہک املسمم ابلبئ ےک ااکحل ےک اطمقب لمع رکرےہ ںیہ

اور ولعمامت دحثی ےک وحاےل ےس نےتن ںیہ اور ابلبئ ےک وحاےل ےس ںیہن نےتن ۔ الہ اتکب ) املسمم

ہک وہ دوونں اتکںیب رقام اپک اور ابلبئ اک اطمہعل رکںی ۔ یہی ابت رقام اپک ںیم اس ۔وہید ۔اصنری( وک اچےیہ

ادناز ےس یہک یئگ ےہ ہک رفامای

مت اورپ یس زیچےک اہیں کت ہک اقمئ رکو مت وترتی وک اور الیجن وک اور وج ھچک ااترا نات ہہک اے الہ اتکب ںیہن’’

(51:2وسرۃ ااملدئہ / ‘‘)ےہ حف اہمتری )ینعی رقام ( رپورداگر اہمترے ےس

اکحل رپ دنمرہج ابال رحتری ےس اپ ھجمس ےئگ وہےگن ہک امہرے یبن رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع واہل وملس وترتی ےک ا

لمع رکہ ےھت اور وترتی وک اقمئ ےیک وہےئ ےھت ۔

اس ےک العوہ اکی بیجع ابت دےنھکی ںیم ہی اریہ ےہ ہک املسمم وترتی ےک ام ااکحل رپ ت ی لمع رک رےہ ںیہ ینعی

ال اقمئ ےیک وہےئ ںیہ ہک نج ااکحل وک رقام اپک ےک ذرےعی متخ) خسف( رک دای ایگ ےہ اور ا اس رصف وترتی ےس

یملع یک وہج ےس وہ راہ ےہ ۔ لح ا ام ےک ذمبہ ںیم اھت ہک ارگ وکیئ رمد اج ی ویبی وک ق ق ھکل رک جیھب دے اگ وت وہ

لمکم ق ق وہیت یھت اور لمکم دجایئ وہیت یھت نکیل دنی االس ل ںیم نیت ابر اک قلعت ےہ نکیل رھپ ت ی ھچک املسمم

دےتی ںیہ اور ےتھجمس ںیہ ہک لمکم ق ق وہ یئگ احالہکن دنی االسل یک رو وہید یک ریپوی رکہ وہےئ ق ق ھکل رک جیھب

ےس ہی ق ق ابلط ےہ ۔ نونروں ےک وگتش ےک ابرے ںیم وترتی ےک ااکح ل رپ لمع رک رےہ ینعی وترتی وک اقمئ

ر رپ اقمئ ںیہ

ش

ر وج ہک وہید رپ الوگ اھت ھچک املسمم اج ت ی ع

ش

ق ہک رقام اپک ںیم ےیک وہےئ ںیہ۔ اس ےک العوہ ع

زوک ۃ الوگ رک دی یئگ ےہ۔

ر ےک ابرے ںیم

ش

ع

ر ےک ابرے ںیم اتھکل وہں ۔

ش

ع

۔اورزنیم یک دیپاوار یک اسری دہ یکی وخاہ وہ زنیم ےک جیب یک ای درتخ ےک لھپ یک وہ دخا ودن 32 :01اةحر:ابب ’’

ڑیھب رکبی ای وج نونر رچواےہ یک الیھٹ ےک ےچین ےس ۔ اور اگےئ لیب اور 30یک ےہ اور دخا ودن ےک ےیل اپک ےہ ۔

‘‘ ذگرات وہ ایکن دہ یکی ینعی دس ےھچیپ اکی اکی نونر دخا ودن ےک ےیل اپک رہھٹے

ر’’ دہ یکی ےس رماد دس دصیف ای رشع دوساں ہصح ےہ ۔ہی رشع رص ف ینب ارسالیئ رپ اھت۔)زمدی ڑپےیھ ونعام

ش

‛(ع

رضحت رمع افروق ریض اہلل ، ہک اپ انجب رضحت دمحمیلص اہلل ہیلع واہل وملس اب واسپ وساك یک حف اےیئ

ارگ ںیم ہی وہکں ہک واہعق وھجاٹ ےہ وت ضعب ولگ ھجم رپ رکنم ،ہنع ےک وترتی اک ورق ڑپےنھ ےس انراض وہےئ

ہیلع واہل وملس رقام دحثی اک وتفی ہن اگل دںی ۔ ہی ابت وت بس ولگ نےتن ںیہ ہک اپ انج ب رضحت دمحم یلص اہلل

یک یس اتی ای مکح یک بطاتفل ںیہن رک ےتکس۔ ارگ واہعق اچس ےہ وت بس ےس ےلہپ ہی دانھکی وہ اگ ہک وہ ہ ا رحتری یھت ہک وج

اس ورق رپ وترتی یک ہ ا رحتری یھت وکیئ ہن التب اکس۔ وج ولگ واہعق ےک ؟رضحت رمع افروق ریض اہلل ہنع ےن ڑپیھ

ں ےن رحتری ت ی ینس وہ ج اشدی التبان ہانہ ےتھجمس وہں نکیل ہی ابت ںیم اڑے دوعے ےس ہہک اتکس وہں وگاہ ےھت اوہن

ہک اس ورق رپ ارگ قح ہفش، االسیم اقونم اہشدت ،ہنتخ ،اسگنسر رکان ،روشت ای زمدوری ےس قلعتم رحتری وہیت وت

ہن وہہ ویکہکن ایسی رحتریںی وت دنی االسل اک زج ںیہ اپ انجب رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع واہل وملس یھبک ت ی ان راض

اہں ہی وہ اتکس ےہ ہک رضحت رمع افروق ریض اہلل ہنع ےن وترتی یک خسف اایت ںیم ےس رحتری ڑپینھ رشوع رکدی ،

وہ لح او لك و مال ندناروں ےک ابرے ںیم۔ اہں ایسی رحتری ےک ڑپےنھ ےس اپ انج ب یلص اہلل ہیلع واہل وملس

انراض وہےئ وہں ۔ اس ےیل ہک ضعب ولگ اس رحتری وک نس رک اےس دنی االسل اک زج ہن ےنھجمس گل نںیئ ۔

وتہج: واہعق ےک اطمقب اپ یلص اہلل ہیلع واہل وملس اخومش رےہ اج ی زابم ےس یھبک یس ےس ہی ہن ک ا ہک وترتی

راوویں اوریہ فل ہگج اور اھجمسےن ےک ےیل ابر ابر الیجن ڑپانھ ہانہ ےہ ۔ارگ ایسی وکیئ دحثی یہک وہیت وت یہ فل

رضور ےتہک ق ہک اس مسق یک اور وکیئ دحثی ںیہن یتلم اور ےسیک لم یتکس یھت ہک اپ انجب رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع

ہااہ ہ ا واہل وملس الھب رقام یک بطاتفل ںیم الھب ویکں ےتہک ۔ ضعب املعء ےن واہعق ےس طلغ ی بل اکنك رک ولوگں وک

وہا ےہ ۔ اے اہلل ےک دنبو اکی ورق خسف اایت اک ڑپےنھ ےس انراض وہےن اک ہی ی بل ںیہن اتنب ہک اپ یلص اہلل

ہیلع واہل وملس وترتی ےس انراض ےھت ۔اسہقب اتک ںیب ےک دبتلی وہےن ےک ابرے رعض ہی ےہ ہک اتکںیب دبتلی

ھچک ابںیت اڑاھ دی ںیئگ اور ھچک مک دںی ںیئگ اور تقیقح ہی ےہ ہک ںیہن وہںیئ ہکلب رحتفی رک دی یئگ ی بل ہی ہک

ارثک وج ں یک وتں وموج د ںیہ اور ہی ہک ابلبئ ڑپےنھ ےس وکیئ وہیدی ای اسیعیئ ںیہن نب نات ہکلب وترتی اور الیجن اک

اعمل نب نات ےہ وج ہک اماہیم اتکںیب ںیہ ۔

ملع احلص رکو وخا ہ مت وک نیچ ) تہب دور ( نان ’’ اک مکح وت ہی ےہ ہک اپ انجب رضحت دمحمیلص اہلل ہیلع واہل وملس

امہر ے الہ دحثی اھبیئ ابلبئ ) وترتی ۔ زوبر ۔ الیجن ( ڑپےنھ ےس عنم رکےن ےک ےیل اکی ایسی ۔‘‘ڑپے

وں ارگ ایسی دحثی اک اہسر ا ےیل وہےئ ںیہ ہک سج ےک اافلوظں اک ووجد دع ا ںیم وموجد یہ ںیہن ۔ اے اہلل ےک دنب

ابت وہیت وت اپ انجب رضحت دمحمیلص اہلل ہیلع واہل وملس زدنج ےک یس ومڑ رپ اج ی زابم ےس ھچک اافلظ ےتہک نکیل

رقام ےک ااکحل ےک الخف الھب وکیئ ابت زابم ےس ےسیک ادا رکہ ہک ا اس وہ ںیہن اتکس ہک اپ انجب رضحت دمحم

ااکحل ےک الخف زابم اامعتسك رکںی ۔نکیل اج کت وکیئ ت ی ہی اثتب ہن رک اکس یلص اہلل ہیلع واہل وملس رقام ےک

ہک اپ انجب رضحت دمحمیلص اہلل ہیلع واہل وملس ےن اہلل اعتیل یک اتکوبں وترتی و الیجن وک ) ابلبئ وک ( ربا الھب ک ا وہ

۔

اسھت اس زیچ ےک ہک ااتری یئگ ےہ نکیل وبضمط ولگ چیب ملع ےک ام ںیم ےس اور املسمم اامیم الہ ںیہ ’’

(750:3)وسرۃ ااسنلء / ‘‘ حف ریتی اور وج ااتری یئگ ےہ ےلہپ ھجت ےس

ام ںیم ےس ‘‘ وبضمط ولگ چیب ملع ےک ام ںیم ےس اور املسمم ’’اس اتی ابمرہک ےک رت ےمج یک حف وتہج رکںی

ہ ںیہ اس زیچ ےک ینعی رقام رپ۔ ی بل ہی ہک ابلبئ رماد الہ اتکب ےس ینعی ابلبئ ےک اعمل اور املسمم اامیم ال

ےک اعمل اچہپےتن ںیہ ہک رقام انزك رکےن وایل ذات ویہ ےہ ہک سج ےن ابلبئ ) وتر تی ، زوبر، الیجن ( وک انزك ہ ا

۔ املسمونں ےک ےھکل ڑپےھ ولگ ہک وہنجں ےن ابلبئ ڑپیھ وہیئ یھت اور الہ اتکب ےک اعمل ینعی ابلبئ ےک

ں وک وبضمط ےدیقے ےک ولگ ک ا ینعی ابلبئ ےک اعوملں یک رعتفی یک یئگ ۔اعومل

اور نےتن ںیہ وہ ولگ ہک دےیئ ےئگ ںیہ ملع) ابلبئ ےک اعمل ( وہ وج ااترا ایگ ےہ ح ف ریتی رپورداگ ر ریتے ’’

(5:33)وسرۃ ابس / ‘‘ ےس وہ ےہ قح اور راہ اھاتےہ حف راہ اغبل رعتفی ےئک ےئگ یک

ہ ا ہن ربخ دای ایگ اسھت اس زیچ ےک ہک چیب وفیحصں ومیس ےک یھت ) وترتی (٭ اور اربامیہ ےک سج ےن وقك اانپ وپرا ’’

(31:35:23)وسرۃ امجنل / ‘‘ ہ ا

اس اتی ابمرہک ںیم اہلل اعتیل ےن اکی ابت ےس ربخ دار ہ ا ےہ ایقتم کت ےک ولوگں وک ۔وہ ربخ دار رکان ہی ےہ

یس ہیلع االسلل ےک وفیحصں ںیم ینعی وترتی ںیم تہب یس ربخںی ںیہ ااکحل ںیہ ام ااکحل یک ںیہمت ربخ ہک رضحت وم

وہین اچےیہ ینعی ملع وہان اچےیہ ۔

ارگ وکیئ ےھجمس وت ںیم ویں وہکں اگ ہک یس ت ی املسمم اعمل ےک ےیل دنی االسل ےک یس ےلئسم رپ الہ اتکب ےس ثحب

مل وہےن ےک اسھت ابلبئ اک اعمل وہان ت ی رضوری ےہ ۔رکےن ےک ےیل رقام اک اع

رقام اپک ںیم ابلبئ ےس قلعتم اایت یک ااسقل

ا نےئ ابت ھجمس ںیم،ہی ہک اس دنبہ یک دنمرہج ذلی رحتری رپ اخص وتہج دںی وت ابلبئ ےس قلعتم اہلل اک مکح ہ ا ےہ

ںیہ ۔ج ۔ رقام اپک ںیم ابلبئ ےس قلعتم اچر مسق یک اایت

۔ ابلبئ یک اایت وک خسف رکےن وایل اایت ۔1

۔ ابلبئ یک رحتفی دشہ اای ت یک حیحصت رکےن وایل اایت ۔2

۔ اب لبئ یک اایت یک اتدیئ رکےن وایل اایت ۔3

۔ ابلبئ یک اایت ےک ااکحل رپ لمع اک مکح دےنی وایل اایت ای ابلبئ ےک ااکحل یک امحیتی اایت ۔4

ام ااسقل یک ھچک رشتحی ےتھکل ںیہ ۔اب

ابلبئ یک اای ت وک خسف رکےن وایل اایت ۔7

رقام اپک ےک ذرےعی اہلل اعتیل ےن ابلبئ یک ھچک اای ت وکخسف ت ی ہ ا ےہ ہک رفامای

دنن ام یک ہ ا ہن وج وموقف) خسف ( رکہ ںیہ مہ اوتیں ےس ای الھب دےتی ںیہ مہ ام وک الہ ںیہ مہ رتہب ام ےس ای ام’’

(725:0)وسرۃ ارقبلہ / ‘‘ نان وت ےن ہی ہک اہلل اعتیل اورپ رہ زیچ ےک اقدر ےہ

اثمك ےک وطر رپ اہلل اعتیل ےن و لك و مال یک وج رشںیتعی ابلبئ ںیم ان زك رفامںیئ ںیھت رقام ےک و لك و مال یک

رکدای ایس حح ق ق ےک ابرے ںیم ابرے ںیم رقام اایت ےک ذرےعی ابلبئ یک و لك و مال یک اایت وک خسف

اپک یک اای ت ےن ابلبئ ںیم رحتری ق ق یک رشتعی وک متخ رک دای ۔

ابلبئ یک رحتفی دشہ اایت یک حیحصت رکےن وایل اایت۔0

ابلبئ ںیم رحتفی یک دصتقی رقام اپک ںیم ت ی یئگ ےہ ہک رقام اپک ںیم رفامای ایگ

اور قیقحت اھت اکی رفہق ام ںیم ےس اتنس الکل اہلل اک رھپ دبك ڈاےتل ےھت اس وکےھچیپ اس ےس ہک ھجمس ایل اھت اس وک ’’

(0:12)وسرۃ ارقبلہ / ‘‘ اوروہ نےتن ےھت

نکیل اہلل اعتیل ےن رقام اپک ںیم ویں ت ی رفامای

(1:72)وسرۃ ارجحل / ‘‘ مقیقحت مہ ےن ااترا ےہ ذرک اور مہ ںیہ واےطس اےکس اہتبل ابہگن’’

رقام اپک یک اس اتی ابمرہک اک رتہمج ےتھکل وتق ذرک ظفل ےس اا ھکل دای نات ےہ ہک ینعی رقام اور اس اتی

ابمرہک اک وہفمل رصف ویں انب ایل نات ےہ ہک رقام یک اایت یک افحتظ رکان اہلل اعتیل ےک ذےم ےہ ہی وہفمل لمکم

اہلل اعتیل ےن اتی ابمرہک ںیم رصف ظفل ذرک اک اامعتسك ہ ا ےہ۔ اہیں ذرک ےس رماد اہلل اعتیل اک وہفمل ںیہن ےہ

الکل ےہ وج اباب ادل ہیلع االسلل یک دیپاشئ ےک ےلہپ ےس ےل رک رقا م اپ ک یک ارخی اتی ےک انزك وہےن کت

ر اسھت ںیم اہلل اعتیل ےک ویبنں ےس قلعتم ت ی ےہ ۔ اس اسرے الکل یک افحتظ اک ذا اہلل اعتیل ےک ذےم ےہ او

ارگ یس ےن ابت ںیم رحتفی یک وہ وت ام وااعقت یک اچسیئ یک افحتظ اک ذا ت ی اہلل اعتیل رپ ےہ ۔

ولوگں ےن ابلبئ یک نج اایت )ابوتں ( ںیم رحتفی یک اہلل اعتیل ےن ام امتل ،ہی ےہ اس اتی ابمرہک اک وہفم ل

رکہ وہےئ رقام اپک ںیم اایت انزك رفامںیئ اور اےنپ ذرک یک افحتظ اور ابہگنین اک وبثت ت ی ابوتں یک حیحصت

اایت وک مہ حیحصت رکےن وایل ،اہلل اعتیل ےک الکل اور ویبنں ےک وااعقت یک ابہگن ین رکےن وایل ،رفامہ رک دای ۔ ام

رضحت اربامیہ ہیلع االسلل ےک اپس اےئ اور اپ ےن اایت ہہک ےتکس ںیہ ۔ اثمك ےک وطر رپ واہعق ہک ت رفےتش

ںیم رحتفی رکہ وہےئ 1:71ڑھچبا ذحب رک ےک شال اور اھےن ےک ےیل ام ےک اسےنم ر اھ وت وترتی دیپاشی:

رکہ وہےئ حیحصترحتری رک دای ایگ ہک اس ڑھچب ے اک وگتش اوہنں ےن اھای وتا ہلل اعتیل ےن اس رحتفی دشہ ابت یک

رفامای ہک وہ ڑھچبے اک وگتش رفوتشں ےن ںیہن اھای او ر وترتی ںیم رحتفی رکہ وہےئ رحتری م اپک ںیمرقا

رک دای ایگ اھت ہک وہ ڑھچبا ےسج وپ نایگ رضحت اہروم ہیلع االسلل ےن انب ای اھت نکیل اہلل اعتیل ےن رحتفی یک حیحصت رکہ

ہ ڑھچبا ےسج وپ ن ایگ اسرمی ےن انب ای اھت ۔وہےئ رقام اپک ںیم لیصفت ےس ایبم رفامای ہک و

اسیعتیئ ںیم رابہ اور راہبہ اننب ذمبہ اک ہصح انب ایل ایگ وت اس ےک ابرے ںیم اہلل اعتیل ےن رقام اپک ںیم حیحصت

رکےن ےک ےیل رفامای

رپ ام ےک رگم واےطس اور اوہنں ےن رابہتین)وگہش ریگی(اج ی حف ےس اکنیل یھت ںیہن اھکل اھت مہ ےن اوکس او ’’

(01:21)وسرۃ ادحلدی / ‘‘ ڈوھڈنےن واےطس راض دنمی اہلل ےک

ابت یک حیحصت رک دی یئگ ۔ اس حح لیصفت یھکل نےئ وت تہب اڑی رحترینب نےئ ج ۔ ابت اقرنیئ یک ھجمس ایئگ وہ

وتں ںیم رحتفی رک دی یئگ یھت ج ہک رقام اپک یک ھچک اایت اک اشم زنوك ہی ےہ ہک ابلبئ ںیم ھچک اایت اوراب

رقام اپک یک اایت ےک ذرےعی ام یک حیحصت رک دی یئگ اور اہلل اعتیل ےن اےنپ الکل)ذرک(یک ابہگنین یک اب رقام

اپک اکی ایسی اتکب ےہ ہک اس ںیم وکیئ صخش رحتفی ت ی ہن رک ےکس اگ ہک اہلل اعتیل ےن اس ذرک اک ت ی افحتظ اک

اور ہی اہلل اعتیل یہ ےک اافلظ ںیم وجں اک وتں الکل ےہ ۔ وکیئ ت ی صخش ےلہپ رقام اپک ںیم وسرۃ ذا ایل وہ ا ےہ

ویفس ڑپےھ رھپ وترتی ںیم رضحت ویفس ہیلع االسلل ےک وااعقت ڑپےھ وت اصف وسحمس رک ےل اگ ہک ک اں

ک اں رحتفی یک یئگ ۔ اب اس ذرک رقام یک افحتظ ت ی اہلل ےک ذےم ےہ ۔

ابلبئ یک اایت یک اتدیئ رکےن وایل اایت۔3

رقام اپک ںیم ابلبئ یک اایت یک اتدیئ رکےن وایل اایت ت ی ںیہ ہک رفام ای ایگ،یج اہں

اور وج ولگ ہک دی مہ ےن ام وک اتکب اچہپےتن ںیہ اس وک اسیج ہک اچہپےتن ںیہ وٹیبں اونپں وک اور قیقحت اکی رفہق ’’

(0:735وسرۃ ارقبلہ / ‘‘) ںیہ قح وک اور وہ نےتن ںیہام ںیم ےس اہتبل اپھچہ

اس اتی ےک اطمقب اچہپانن ویہ ھجمس ےکس اگ ہک سج ےک اپس ہی دوونں اتکںیب وہیگن ۔ ارگ یس ےک اپس رقام اپک

ےہ اور ابلبئ ںیہن وہ ہ ا اخک اچہپےن اگ ای سج ےک اپس ابلبئ ےہ اور رقام اپک ںیہن وہ ہ ا اخک اچہپےن اگ

۔اچہپانن ہی ےہ ہک ام دوونں اتکوبں ںیم اایت ڑپھ رک اچہپم ن ےئ ہک یہی ابت ابلبئ ںیم ویں ایبم رفامیئ یئگ ےہ

اور رقام اپک ںیم ویں اس ادناز ںیم ایبم یک یئگ ےہ ۔ ہی اسپ ںیم ڑجواں اایت ںیہ اور اچہپےن واےل اس

ںیہ ےسیج ہک ہی دنبہ اےنپ وٹیبں وک اچہپاتن ےہ ہک ہی دمحم انیم ےہ حح اچہپم نہ ںیہ ےسیج اےنپ وٹیبں وک اچہپم نہ

اور ہی یلع اہبدر ےہ ایس حح ام اتکوبں یک ڑجواں اایت وک وج ام دوونں اتکوبں وک اسپ ںیم اچس رکدںی اچہپم نات

ےہ وبثت ےک ےیل ھچک رحتری یھکل نیت ےہ ۔

رقام اپک ںیم ےہ

(03:32)وسرۃ اونلر / ‘‘ اور زنیم اک اہلل ون ر ےہ اامسونں اک ’’

اور ابلبئ ںیم ےہ

:- 7‘‘)ہک دخا ونر ےہ اور اس ںیم ذرا ت ی اتریکی ںیہن ’’

وح (2 :7تں

رقام اپک ںیم ےہ

(03:3وسرۃ اونلر / ‘‘)زان رک ےن واال ںیہن اکن ح رک ات رگم زان رک ےن وایل وک ای تب رپ تس وک ’’

ںیم زاین اور تب رپتس ربارب وہےئ ایس حح ابلبئ ںیم رفامایاس اتی

اور الچل وک وج تب رپیتس ےک ربارب ےہ ’’

ش

سہ

ری وخا ووں: ‘‘ ینعی ما اکری اور اناپیک اور وہشت اور ببسںکل

(3 :2 )

رقام اپک ںیم رفامای

و ےن اس صخش وک ہک ڑکپا ےہ اس ےن وبعمد اانپ وخاشہ’’

(32:03)وسرۃ ااجلہیث / ‘‘ اج ی وک ہ ا سپ داھکی ت

اور ابلبئ ںیم

ووں: ‘ ‘)‘ااکن دخا ٹیپ ےہ وہ اج ی رشل یک ابوتں رپ رخف رکہ ںیہ اور دع ا یک زیچوں ےک ایخك ںیم رےتہ ںیہ’’ یںفل

3 :

71 )

رقام اپک ںیم رفامای

نونں اج ی وک اور مت ڑپےتھ وہ اتکب ہ ا سپ ہ ا مکح رکہ وہ مت ولوگں وک اسھت الھبیئ ےک اور وھبےل نہ وہ ’’

(0:33وسرۃ ارقبلہ / ‘‘)ںیہن ےتھجمس وہ

اور ابلبئ ںیم رفامای

و دخا یک ’’

یہ اکل رکات ےہ ہ اہی اتھجمسےہ ہک تو وج اےس اکل رکےن واولں رپ ازلال اگلات ےہ اور وخد و

ایے ااسنم! ت

( 3: 0)روویمں ‘‘ دعاتل ےس چب نےئ اگ؟

رقام اپک ںیم رفامای

(7،0: 723 )وسرۃ ارصعل /‘‘ مسق ےہ وتق رصع یک٭ قیقحت ادیم اہتبل چیب زایں ) اسخرے( ےک ےہ ’’

اور ابلبئ ںیم رفامای

: ‘‘ اور ارگ ادم اسری دع ا احلص رکے اور اج ی نم اک اصقنم ااھٹےئ وت اےس ہ ا افدئہ وہاگ؟ ’’

(05 :75)تم

ںیم رفامایرقام اپک

)وسرۃ ‘‘ بس رعتفی واےطس اہلل ےک ےہ سج ےن دیپا ہ ا اامسونں وک اور زنیم وک اور دیپا ہ ا ادنریھا اور ا نال ’’

(7: 5االاعنل /

اور ابلبئ ںیم رفامای

ںا ہ:‘‘ ںیم یہ روینش اک ومدج اور اتریکی اک اخقل وہں ’’ ینعں ی

(32 :1)

رقا م اپک ںیم رفامای

)وسرۃ االایبنء / ‘‘ ا ؤمہ مت وک اسھت ربایئ اور الھب یئ ےک ازامشئ وک اور حف امہری رھپے ن زامہ ںیہاور ا ’’

07:32)

ابلبئ ںیم ےہ ہک

ا :‘‘) اج ےک دم اہمترے اا ربتک اورتنعل دوونں رےھک داتی وہں دوھکیںیم’’

ی

ش

ن

ت (05 :77ا

رقام اپک ںیم رفامای

(72 : 0 )وسرۃ ارقبلہ /‘‘ امیبری ےہ سپ اڑاھیئ ام یک اہلل ےن امیبری چیب دولں اےکن ےک ’’

ابلبئ ںیم ےہ ہک

(1 :735زوبر:‘‘ ) نکیل رشریوں یک راہ رٹیٹیھ رک داتی ےہ ۔ ’’

ں اکٹ رک ڑیکے یک امدنن وہ نےئ اگ اےس دوزیخ ےک ےیل ابلبئ ؤربے دوزیخ اک احك ہی وہ اگ ہک اس ےک اہھت اپ

رفامایںیم

ںا ہ:‘‘ ویکہکن ااکن ڑیکا ) ووجد ( ہن رمے اگ اور ایکن اگ ہن ےھجب ج اور وہ امتل ینب ادل ےک رفنیت وہےگن ’’ ینعں ی

(55:

03)

ےلہپ ابت رقام اپک یک دو اایت ںیم رفامیئ یئگ

ر رہبے ہگج رےنہ ام اور ااھٹک رکںی ا مہ ام وک دم ایقتم ےک اورپ وموہنں اےنپ ےک ادنےھ اور وگےگن او ’’

(11 : 71وسرۃ ینب ارسالیئ / ‘‘)ےک یک دوزخ ےہ ت ےنھجب ےگل ج زایدہ رکںی ا مہ واےطس ام ےک اگ داکہان

اور رفامای

(71 : 73 وسرۃ اربامیھ / ) ‘‘ے ج اس وکومت رہ ہگج ےس اور ںیہن وہ رمےن واال ؤ اور ا ’’

ڑیکے یک حح زدنہ رےہ اگ ۔ی بل ہی ہک دوزخ ںیم رمے اگ ںیہن ہکلب

ابلبئ ںیم مکح ہک اکی دخ ا یک ابعدت یک نےئ ۔رقام ںیم ت ی ہک اہمت راوبعمد اکی ےہ ۔

رضحت ونح ہیلع االسلل،رضحت اربامیہ ہیلع االسلل،رضحت ومیس ہیلع االسلل اوررضحت یسیع ہیلع ابلبئ ںیم

رقام اپک ںیم ت ی ام وک اہلل اک یبن رقار دای ایگ۔ االسلل وریغہ وک اہلل اک یبن رقار دای ےہ اور

وترتی ںیم ےہ ہک اھکن ےک دبےل ا ھکن، داتن ےک دبےل داتن اور اک م ےک دبےل اکم اور رقام اپک ںیم ت ی

ےہ ہک داتن ےک دبےل داتن، اھکن ےک دبےل اھکن اور اکم ےک دبےل اکم اس یک زایدہ لیصفت اپ وک اس دنبہ

رحتری ابلبئ ےس اابتق س ںیم ےلم ج ۔یک

وترتی ںیم ےہ ہک

(1 :75رخوج :‘‘)اور ومیس ےن ہی ت ی ک ا۔۔۔اہمترااڑاڑاان مہ رپ ںیہن ہکلب دخا ودن رپ ےہ ’’

ویں رفامای ایس ابت وکرقام ںیم

(33:5االاعنل / )وسرۃ ‘‘ وہ ںیہن الٹھجہ ھجت وکو نکیل اظمل اشنوینں اہلل یک وک ااکنر رکہ ںیہ ’’

دنمرہج ابال رحتری ےس اپ ھجمس ےئگ وہےگن ہک رقام اپک اور ابلبئ یک رحتری یک اطمتقب وک اےس ااسین ےس اچہپان ن

اتکس ےہ ےسیج اےنپ وٹیبں وک ۔

ابلبئ یک اایت ےک ااکحل رپ لمع اک مکح دےنی وایل اایت ای ابلبئ ےک ااکحل یک امح یتی اایت۔3

اے الہ اتکب ںیہن مت اورپ یس زیچےک اہیں کت ہک اقمئ رکو مت وترتی وک اور الیجن وک اور وج ھچک ااترا نات ہہک ’’

(51:2)وسرۃ ااملدئہ / ‘‘ ےہ حف اہمتری )ینعی رقام ( رپورداگر اہمترے ےس

(13:3اك رمعام / )وسرۃ‘‘ مت وترتی وک سپ ڑپوھاس وک ارگ وہ مت ےچس ؤہک ااتری نوے وترتی ہہک سپ ال’’

***********