Þ గ Þ ఏం వర á ò ంకశరvemuri/biographical/17. vegastola.pdfÞ గ ం Þ ఏం...

ɃĜ ɝగĜ ǬంƤ ɃĜ ఏంŬɄĜ వరĢ ɝȟȰ ɝంకƕశáరȯɚ ʃవĕ ƩȞ Ǫ Oకంతట Oదల Ȋǖ ğɉǘÓ . ɵయంğలం ğవŒÆంǖ. œకƐ పƩ ɋĳ ɃĜ ɝగĜ ŗȲĢంƕ AకÁడ పƦħÁ వచÆǯ ఆతృతǉ మɍà ğȲ EĥÁǬ. ǩĢ ఆ ȷŮలɋ ɃĜ ɝగĜ Aంƕ ఏȜƗ ǆɄయǘ. ƩȞ Ġ దగరĳ Uంǖ ÃకǬక ఆ ƩȞ Ġ సంబంǠంŒన ɶబ×ంǖ UంƩ ఊరǯ ǩ నమÙకం. గంటɋ ఊȲ ɢɗȲ ŗȲĢǩÔǬß . ǯǬ ɵǟరNం ĳ ఊȲ మధÚǪ ğĢంƣ ఊȲĠ ఈ ĦసǱ ఆ ĦసǱ ȢƕɆ ŕɸĢǪ పƦĢÁǯ ɗƤǪ. IకÁƣ AɃĹ Iంğ ఊȲ Eదట UనÔదనĳ Oక ŒనÔ ȢƕɆ కǪǴɻ AకÁడ ఆĴÐ , ĩɏɆ UǩÔయǪ ǆɆɸĢǪ Aంǘɋ ǖĹǬ. ȯǂĠ EǪȜǖ ƣలȲ Aǚð ß Ò ;

ȞంǛ కƕయమǩÔƦË . ఆ ȷŮలɋ ĤƤą ğȲɆ IపÕƐɃ AందȰġ Aంǘȇƒɋ UంƩɘ ğǘð Í . ɺė ȅǬɆ ɉǯɉɚ. IపÕƐɃ Ǹద Ǹద Ò ÒĺɆɸకƒ Ȣƕɐà తĢÁవĳǯ UంƩɘË . ǪūǪĠంత Ǚరం పȥNం ŗɶǩ ǕȰɋ ð Holiday Inn ğǪ, Best Western

Motel ğǪ, IʓƦ మనĠ తరŔĳ ǁరసపƩ Ȣƕɐà ğǪ ŕɶన ūపకȡ ɉǘÊ . పȥNంɋ EకÁƣ Ȟంǘĳ గǖ ðȰజȵáషĎ ŗȦంŔĢనÔ ǳǳనÔ ǻɉǘ. EʓƦ EకÁడ ఆĳలǪ Uంƕ AకÁడ ఆగటం. ĩɏ Uంƕ AకÁడ ǖగటం,

ɉకǻǇ మȶక řƒ ɜǄħÁవటం. ɵǟరNంĳ ʆƕɆ ɗɐà ŖĢÁ ȯɶ Iɻ గǖ IŗÆɗȲÐ ; ȈళàĢƦȞɆ ŖɄంŔĢంƏం Aంƕ ĺడɝ UంƩǖ ğǘß . AంǇ ğǪ ĤƤą ğȲల ɗడకం ɵțǬÚల వరģ ȯɉǘð Í . ɶǪțలɋ ɘనటȡ Diners Club, Carte Blanche ȢదɈన ǹȲౖ ß . ĤƤą ğȲǪ Ȣట ȢదƐ ɵȰ ǩ కళàǉ ŕɶనǖ ɃĜ ఏంŬɄĜ ɋð Í Ë ;

1966 ɋ ğటగడ గంగనÔ దగరð Í Ã . Bank of America ɗɐà BankAmeriCard AనÔ ǹȲǉ UǝÚĳɆనÔ మధÚ తరగǂ ɗȰĠ Iవáటం ȢదɆ ǸƕȲË . గంగనÔ ఆ ğȲ ŕǴంŒ Ǹద ǻŮ ĦƕɻɗƦ ț దగరÍ Ò Ë Ã . ǪūǪĠ The Gradaute ɶǪțɋ “భɘషÚǄ ǹɶ॓ä ɋ UంǖÐ Ëß ” AǪ Oక ŒనÔ సంȑషN Uంǖ. ɶǪț Eంత ɘజయవంతం AȦంǝ ఆ OకÁ సంȑషN ģƣ AంతĳǬ నɆĶȰ ǱƏ నɄĴంǖ. ğరNం? AకÁడ plastic Aంƕ ĤƤą ğȲ AǪ మనం AనáȦంŔħɗɄð Í . AʓƦ ఆ సంȑషN ɋǪ Aంతȯరం Aరం AɚǄంǖÓ Ó . మɍà కțǬగతంĳ కథ ŖపÕĢంƣ పకÁ ǕȰ ǈĢÁǄǩÔǬð . భɘషÚǄɋ ÐŖపÕȏȫ కథǩǪĠ ǩ మనɸä ǩంǗ పɵవన ŗɽంǝð Ð Ð , ఏȣ మȰ.

ఆకɉɽంǖÐ . ɵÔనం ŗɶ, Iంత ǂంƤ ǂంǕమǪ ȢƕɆ యజțǪǪ దగరĠ ɜɎàÃ , “AȥÚ! șజనం ŖయÚƏǪĠ ఏǚǩ ౖĥǾƕȰȥ ɃంƐǖ ఈ దగరɋ UంǕÃ ?” AంƓ ɗకȊ ŗɻǬ. AతǬ ǩ ɜǶ AǝɃ Eĳ ǖĳ ŕɶౖ , “ఈ əǠ ǖĶవ ȏɈƦ UǩÔȦ” AǪ ŖǹÕƦ. AపÕƐĥ Ǚరంɋ ǗǳɆ కǪǴɸǩÔȫȣ AǛȠ UంƒంǕ AǪÐ ౖ , “EǘȲĳ ǗǳɆ కǪǴɸǩÔȦÐ , AకÁడ ఏǚǩ సంబరం జȲĶǉంǕౖ ? ఈ ఊɕà మȵɜǩ ŕƣǪĠ UǩÔȥౖ Í ?” AంƓ మȶక పశÔ ðɝɻǬ. ఆ ʇƕɆ యజțǪĠ ǩ వరస Aరం AȦǻȦంǖÓ . “ŕƦ ȇȋ, ఈ ȷƦ ɜంబƤ AɃ ǩɆĶ ȇĢɆ Í ßనƦŔĢంƓ ɜɓàవంƕ AǫÔ ǫĥ Aరం AవǁȦÓ ” AǩÔƦ. AǪ ఏమǬĢǩÔƫ ఏȣ, “űȊɋ țతం EĢÁవ డȊ×Ɇ ðపƒĤళàĢË . ğవɄɻ IనǸÕƔ OకƐ IɵǬÐ ÐË ,” AǪ Oక సలɿ ǳȵɻƦ. ɗƤ దగర AʓƦ ఆ IనǸÕƔ ǶŔÆĢంƕ ǩ దగర Ã Ë Ã

of 8Padma Output

12/16/2005http://geocities.com/vnagarjuna/padma.html?200516

డȊ× UందǪ ǯǬ OʓĢంƓనÔƕ కǕß . AంǘకǪ నɝáɶ, ‘ǩ దగర Aంత డȊ× ɉǘɉÃ ’ AంƓ బయటĠ ūȲĢǩÔǬ.

ǯǬ మɍà గǖɋĠ ɜɎà, దగర UనÔ Ħǖ డȊ×ǫ ɋపల ǕŗɶÃ Ò , űȊɋ ǩɆĶ ƣలȲ țతం ǸƒĢǪ ఊɕàĠ నడవటం ß ð ËȢదɆ ǸƕǬË . ǩɆĶ ȇĢɆ ǕƐ ɜɓàǱ ɉǝ AకÁƤ ǗǳɆß , వÚవɿరం ŕɶ ǩ కళàǪ ǯǯ నమÙɉక ǺȥǬ. ఆ ɜɆĶɋ పగɉǝ, ȯǇǝ ǆɄయɉǘð . ŔƓ ůదగృɿɆË . ɗƐ Ǫంƣ ĠటĠటɃƤǻǅ పజɆð . ğĠǩడɋ ɶǪț ɿɐà UనÔƒ ఈ ĤɷǱɆ వరసĳ Oక ǕǪ తȯáత OకƐ Řʓన ఓ ǩɆĸǘ ȇĢɆ UǩÔȦß ßౖ . AకÁడ ǯǬ ŕɶన ĦǪÔ ĤɷǱల ǹȲß : The Sands, The Dunes, Flamingo, The Mint, Sahara, Desert Inn, Ceasers’ Palace,

Riviera, Stardust, Tropicana. ǸĠ ɗƐ Aలంğȯలɋ ǇƣɆ కనపƣ ɋపɄĠ ɜɎàన తȯáత AǫÔ OĥɃ UంƩɘౖ Í . పǃ ůదగృహం ɋǭ రకరğల ðůǕɆ ఆƪŔÆ. OకƐ, ǩĢ ɗƐǪ ఆడటం ǆɅǘ. ȴంƦ, ǂంƤ ǂనĳ ŗǂɋ Oక ƣలȲ ȜĴɄంǖ. ǻǫ మɍà ȢƕɆĠ ɜɎà Ħంత డȊ× ǆŔÆĢంǕț AǪ ఆɋŒంŗǬ. ǕǪĠ మɍà ఐǕȲ ȇĢɆ నడŒ ɜనĠÁ ɜɍàɄß . ǃȯȣɶ డȊ× పƒĦŗÆనǯ AǬĢంǕంË . Aǖ ğɵ hవరం AȦǻǇ EɃÐ ? IɃ ఆɋŒంŒ ȯǂ పǖ గంటల వరĢ IతȲɆ ఆƦǅ Uంƕ ðŕడటం తపÕ ǯǬ ǩ ƣలȲ ఖȲÆ ǸటƏǪĠ Iషపడ ɉǘË Ë . IɃ ǂȲĶǅ Uంƕ AకÁడ పǪ ŗɻ Oక Ǵల ǩ దగరĠ వŒÆ ß ÃOక ƣలȲ ɘɆవ ŗɻ 20 ǪĤɆɆ UనÔ Œలర కƥ OకƐ UŒతంĳ IŒÆ ఆƦħమంǖß Í . ǪĤలంƕ ఐǘ ǸసɆౖ . మన డȊ× ğǘ కǕ AǪ slot machine దగర ఆట ȢదɆ ǸƕǬÃ Ë . ఈ ఆటĠ ĨశలÚం, ǯȲÕ AకÁర ɉǘ. ŒనÔ కంతɋ OĦకÁ ǪĤɆ Ȉళà ɜయÚటం, పకÁǬనÔ కƥǪ పƒĢ ɃగటంÍ Ë . ɵǟరNంĳ ǛɚƤ Ƥȉ×ɋ ɝɶన డȊ×Ƀ ఆ కంతɋ ɝɶన డȊ× ɵáɿ AȦǻవటం తపÕ మɍà మన కళà బడǘ. ğǪ, AʓడʓƦ OకƐĠ ȴంƦ ȈళàɆ ǂȰĴ ĠందǬనÔ ȵĢ జంĴƤɋĠ ȯɆǅ UంƏȦ. AʓƦ ɘనబƩ గలగɃ ȯవం – ɵʉǅ లʊÙ Ǜɘ ఘɆ ఘɆ మంƓ గడపɋ AƦĶ ǸƐనƒ Ð ßß Ë ß -

ɘనƏǪĠ Eంǉ ȇĶంƩǖ. మనం ĸలవక ǻȦǩ, పకÁɗɐà ĸɄŒనʓƦ వŗÆ గలగɃȯవం ɘనÔʓƦ ǩĢ Aɹయ Ƕƕǖ ğǘË . ǩ AదృɫǪĥȝ తĢÁవ ɉǘË . EకÁƫ నకÁǪ ǈĦÁŗÆǱ ఏȣ, Aడǳ తడǳ ఐǛɶ, పǛɶ ǪĤɆɆ ĸɆŔĢంƓ ǩ దగర UనÔ Ã 20 ǪĤɆɆ ǷȰĳ ఖరÆȦ ǻĢంƣ Oక Aర గంట Ǹĳ ఆƩǬÐ ౖ . ǷȰĳ ఓƤ ǻǬÐ , AɃగǪ Oక Jack pot

ĸɄŒనǗ ɉǘ. గజĥసȰ ȭగం Aంƕ IǛ ğȏɆనǪ సȰǸƒĢǩÔǬË . IɃ Ħంత ğలం గƤŒన తȯáత గūǪÔ ఓడĺƐ ËĥసȰ ĸɄŒంǝ ఏȣ ğǪ, వరసĳ ȴంƦ, ȟƦ ū॓ ǳą Ɇ వŗÆȦ. ఆ ȯǂ Oక సమయంɋ ǩ űȊɋ Oక ƣలȲ ǉ ðȢదɈన డȊ× Aరɜ ƣలర వరģ ǸȰĴంǖౖ ౖ ß . Aర ȯǂ ğవɽంǖÓ ð Ð . ఈ Aరɜ ƣలȳ పƒĢǪ ɜɎàǻǇ ɿȦĳ UంƤ ౖ ß ËUంƩǖ. ɜɐǅ, ɜɐǅ Uండ బటక మȶక ĤɷǱɋ ŲరబƤ మȶక ɵȰ ఆడƏǪĠ పయǂÔంŗǬË ð . IకÁడ వరసĳ నషం ËతపÕ OకÁ దȜÙƥ ǂȰĴ ȯɉǘ. űȊɋ Ǫకరం 60 ǬంƤ 45 Ġ పƤ ǻȦంǖ. ǩĢ ǆɄɘ వŒÆ, ఆ నలȖ AȦǙ పƒĢǪ ౖ Ëȯǂ OంƐ గంటȫ సȰకɃ మɍà ȢƕɆĠ వŗÆɶð ß , ɤభంĳ పƦĢÁǩÔǬð .

of 8Padma Output


AపÕƐ ǬంƤ IపÕƐ వరĢ ɃĜ ɝగĜ కǫసం ఓ పǖ ɵȲ ɜɐàంƏǬß . Eంత ůదం ఆడģదǪ AǬĢంƓ ɜɎàǩ IకÁƫ ƣలȲ, AకÁƫ ȴంƦ ǻĺƒĢంƓǯ UǩÔǬ తపÕ మɍà OకÁ ɵȰ Ë – మŔÆĠ OకÁ ɵȰ – డȊ× ĸɄŒన ǳǳనÔ ǻɉǘ. ȢదƗ గƸంŔĢనÔ ß 45 ƣలȳß , వƤǉ సɿ ఈ ǳƐĠ ŖɄంŗɻ UంƏǬÍ ß .

AపÕƐġ IపÕƐġ ɃĜ ɝగĜ ȇĳ ǸȰĴ ǻȦంǖ. AకÁƤ ɗÚǳȲల దృకÕథం ɋ ģడ őల țȲÕɆ వŗÆȦ. IపÕƐġ ůǕǪĠ ǳȞఖÚత తగ ɉǘ ğǫ IʓƦ ůదం ǉ ǳƒ Aǯక ɗÚǳర ħƷɆ తɈǇȦð Ã Ð .

మȯÔƦ ǈȜÙǖంƐకɃ బయɆ ǛȰ ɃĜ ఏంŬɄĜ ɜǶ పȥNం కƕǬß Ëౖ ð . IకÁడ ǬంƤ ɃĜ ఏంŬɄĜ ɢɗȲ తĴɉ వరĢ ßపȥNం Aంǁ Ȣɿə EƣȰɋǯ జȲĶǄంǖð . Eండ, ɝƤ తపÕ ǕȰɋ మȵə ŕడƏǪĠ ɉɚ. ఈ EƣȰɋǯ 1950 లɋ AȠȰğ పȔతáం దȰǕǶ EనȖ Aƺ ȇంȊలǪ పȭĳతÙకంĳ ǹɄÆంǖð ðౖ . ǹɆƦ జȰĴనʓడɃ ɝగĜ ʆƕళàɋ UనÔ ß ßAǂǢɆ బయట ĢȱÆɆ ɝɸĢǪ ȇNసంő సంబȯలǪ ŕɶనƒ ŕɻɗరటß . ɗǁవరNంɋ ǹలÆటం țǯɶన తȯáత,

ȢనÔ ȢనÔƐ వరģ ఈ EƣȰɋǯ ȕగరØంɋ Aƺ ȇంȊɆ పȰh ǪȜతం ǹɉÆɗȲÐ . IʓƦ Aంతȯǃయ OపÕందం Èవల ȕగరØంɋ ģడ Aƺ పȰhɆ Ǫɬదం కǬకß Ó , AȠȰğ ɗȲ IǛ పĠయǪ పȭగ ɡలɋ ɉసȲ UపȭĴంŒ ð ðð ßŗɸǩÔȲÐ . Iతర ǛɡɆ ఈ పదǂ ఏȜƗ Aరం ŗɸĢǪ Aంత డȊ× ఖȲÆ ǸటగɄĹ ɽమత సంǳǗంŒనǩƦÓ Ó Ë Ñ , AȠȰğ ‘ఈ రకం పȰhలǪ IʓƦ ǪɱǖంŗంÓ ’ Aంƒంǖ. ఈ ɃĜ ɝగĜ ɋ ఆ țతȠǩ Aగటం őɃ మంŒ పǪ AȦంǖð ౖ . ǯǬ Ȩ. ɶ. Eė. E. ɋ űȰన తȯáత AకÁƤ ɘǕÚȰ Óబృదం țƏƦĢǯ సందȯØలɋ ɃĜ ɝగĜ ĶȰంŒ తరŔ చరÆɆ వŗÆɘß . Oక ɵȰ ŕɻǬ కǬక ఆ చరÆలɋ కɆగűɸĢǪ țƏడƏǪĠ ǩĢ əలȫǖß . ఈ చరÆɆ ɵǟరNంĳ ȴంƦ ǖశలɋ ɜɓàɘ. ůదం ɋ ĸలవటం, ఓడటం Aǯɘ ǷȰĳ ȥధృŒÆక పĠయɃÐ ð ð , ɉక గƸత ɡసȣç , సంȑవÚ ɶǕంతȣ UపȭĴంŒ మనం ĸలవగɄĹ ɵవğɡలǪ ÓǸంŔħవƏǪĠ əలɚǄంǕ Aǯǖ ȢదƐǖ. హవĕ ʃÚĜ Í (Howard Hughes) ɃĜ ɝగĜ ɋ ఏȜƐ ŗɸǩÔడǯǖ Ðȴండవǖ. Ǹన ŖǴÕన ȴంƦ ɘషȥలɋǭ ȢదƐǖౖ , ɹలంĳ ɘőȰɻÑ Ð , గƸత ɡసǶ సమశÚç . ůదంɋǪ ఆటలǪÔƐɋǭ గƸత ɡస పరంĳ ɘɧషNĠ ɊంĹǖ ȍ॓ ū॓ ç ß ß (Black Jack) Aǯ ǹక ȞకÁɃట. సంȑవÚ ɶǕంతǶ Ƕసğలɋ ɵǟరNంĳ ǹక Ó Ðదసం ǉ ఆƩ ఆటలǫç , ǳŒకలǉ ఆƩ ఆటలǫ UǕహరNɆĳ ŖȊǅ UంƏȲ. ఈ సందరØంɋǯ ȍ॓ ū॓ ßఆƦǅనÔʓƦ, ȞకÁలǪ ɈకÁǸƐ ĤɷǱ ɗȰǪ EɃ ఓƤంőɋ ĠƒĢɆ ŖȊǅ ĥɄȅȰÔȥ ɘశá ɘǕÚలయǶ ËఆőȲÚƦ, Eడáĕ ǓĕÕ Aǯ గƸత ɡస ɝతÍ ç Ð , 1962 ɋ Oక Ƕసకం పŔȰంŗȲÐ ð . ğలకȡƷ ఈయన ɶǕంతం కంƔ మంŒ ð ÓɶǕంǁɆ వŗÆȦ AǬĦంƤÓ . ğǪ 1964 ɋ ǯǬ Ȩ. ɶ. Eė. E. ɋ űȰన Ħతɋ ఈయన ɶǕంǁలǪ చరÆ ŗɻ ɗళàంÐ Ó .

దȰȜɃ ఈయన ఆőరÚ పదɘĠ సáɶ ŖǴÕ తన ɶǕంǁలǪ ɵ॓ țȴÁą ȝద పȭĴంŒ ȇĳ డȊ× గƸంŔĢǩÔడǪ Ð ËÓ ðɘǩÔǬ. ǆɄɜనɗƦ కǬక ȡషȱ వదɄǸƐ ȠȰĹƦౖ Ë Ë . ŗతǮన ɗɐà ŗɶ ŕǴɵȲౖ Ð , ŗతğǪ ɗɐà ǳƙɆ ŖʓĢంƏȲ Aǯ ǩǬƤɋ Ǫజం ɉకǻɉదǪ ȲŮɚ ŗɻƦ.

of 8Padma Output


ɃĜ ɝగĜ ĶȰంŒ EĢÁవĳ చరÆĠ వŗÆ ȴండవ ɘషయȡమంƕ ఆ ȷŮɋ హవĕ ʃÚĜ ġ ɃĜ ɝగĜ ġ మధÚ UనÔ ß ÍAɘǩȑవ సంబంధం. ఈ హవĕ ʃÚĜ ŭɘత చȰతǪ ȴంƦ ɵȲ ɶǪțɆĳ ǃɻȲÍ ð ß . ȢదƐǖ 1964 ɋ The

Crapetbaggers AనÔ ǹȲǉ ǃɻȲ. ūȰ ǸǳÕĕ నƐంŒన ఈ ɶǪțǪ ǯǬ IంƤయǩǺɄĜ È Í ɋ UనÔʓƦ 35 ǸసɆ ౖƐĤƒ ĦǪ ŕɻǬË . ȴండవǖ The Aviator AనÔ ǹȲǉ ఈ మధÚ ɶǪț ǃɻȲ. 1950 ǩƐĥ IతǬ Hughes Aircraft

AనÔ Ȩద ɘțǩల కంǸǫǪ ǸƐÓ Ë , Ȝలటȱ ɗȰ ǬంƤ ğంƏĢɆ సంǳǖంŒ ȈɄయన ĦǗ డȊ× గƸంŒð Ë ß Ò , 1966 ǩƐĠ పపంచంɋ AందȰకంƔ ఐశáరÚవంǄƦ AǪǴంŔĢǩÔƦð . 1953 ǩƐĠ హవĕ ʃÚĜ పవరనɋ గంȓరȠన țȲÕɆ ȯవటం ȢదలȦంǖÍ ð Ð ౖ . EవáȰǉǭ కలవక, EవáȰġ కǪǴంచĢంƣ ఏğంతంĳ UంƓ, ƔɄȅǬ Ǖáȯǯ ɗÚǳరం నƤǹɗƦ. Oక ɵȰ AȠȰğ పȔతáǶ ɗȨదɍల ðAǠపǂǪ ʆƕɆ Ƀȉɋ గంటĠ Ǹĳ ɝŒ UంƩటƒ ŗɶనʓƦ AతǬ పȔతáǶ ğంƏĢɆ రǘ ŗɵనǪ ȌǖȰంŗƦౖ ß Ðð ð Ë Ò .

ɜంటǯ హవĕ ʃÚĜ Í Howard Hughes Medical Institite Aǯ సáచÆంద సంసǪ ɵǴంŒ ǕǪĠ ఏƣǖĠ ȈɄయĎ ƣలȲ Ñ Ñ ßɗÚǳరం ŗɹనÔ తన కంǸǫǪ Ǖనం ŗɻɻƦÐ . ఈ ǚబ×ǉ పȔతáం ŗɶన ȌǖȰంǶĠ ħరɆ ɉĢంƣ ǻȦంǖð . IతǪ ĶȰంŒ IɃ ŖʓĢంƓ ǺǇ ȑరతం Aంత కథ AɚǄంǖ. IకÁడ సలం őలǘÑ . కǬక IతǪġ ɃĜ ɝగĜ ġ మధÚ UనÔ సంబంధం Ħǖĳ ŖȊǁǬÒ . ǯǬ ɃĜ ɝగĜ ɋ ȢదƐ ɵȰ ğɆ ǸƐన ȷŮలɋ ఈ ఊȲ Aంǁ țđ కబంధ హɵలɋ UంƩǖË Ð . ఈ țđ ǯ țǾȥ AǪ ģడ AంƏȲ. əɐà పȔǁáǪĠ సțతరంĳ మȶక ð “ȯūÚǪÔ” నƤǴ, పజలǪ ȌదరĺƐ ɗȰ రకం ǁĹ ð Ë ÐŰలగలɃంƐ ǘండĵƦɆ. ȴండవ పపంచ Ȩదం ȞĴɶన తȯáత AంతవరĢ ɗȰĠ ఆలɗలȠన ǭ ȥĕÁð Ó ౖ , బఫɋ,

ġę ß లంć, ɬğĻ, ĥనäĜ ɶƑ లɋǪ ɗÚǳȯǪÔ వదɄ ǸƐ ɝగĜ ɋ UనÔ ůదǶ ɗÚǳȯǪĠ ǖగటం ȢదɆ ǸƕȲË Ë . Iǖ EɃ జȰĴంǝ ŕƣలǪ Uంƕ The Godfather ɶǪț మȶక ɵȰ ŕడంƤ. ǅȲÕ ħɵ ǬంƤ తరɄ వŒÆన țđ ɃĜ ÐɝగĜ Ǫ తమ ĶǴÕƗ ǸƒĢǪ UంŔĢనÔ ȷŮలɘß Ë . ఈ సందరØంɋ, 1966 ɋ, హవĕ ʃÚĜ తన ɶబ×ంǖǉ సɿ ƨసĕ Í ËIĎ Aǯ ʆƕɋĠ Ǹద EǄన ɘƤǖĠ ǖĹƦß Ò Ð . ఆ ʆƕɋ EǪȜǝ Aంతɹß Ð , ǈȜÙǝ Aంతɹ ǷȰĳ తనġÐ Ð , తన ɶబ×ంǖġ పǖ ȷŮల ǳƒ ğɗలǪ AǚĠ ǃɸĢǩÔƦÒ . ȴంƦ Ǯలల ǳƒ UǩÔƦ ğǪ, కదలƩ. ʆƕɆ ȥజțǩÚǪĠ ఈ రకం Aǂǎల వల నషȡ ğǪ Ƀభం ɉǘß Ë . Eంǘకంƕ ʆƕɆɋ ǖĴన ɗɐà ůదం ఆƤ డȊ× ǻĺƒĢంƓ Uంƕǯ ůద ËగృɿలĠ Ƀభం. ʃÚĜ Ġ ğǪ AతǪ ɶబ×ంǖĠ ğǪ ůదం ȝద ఏȝ ɗÚȣహం ɉǘ. ɗɓàǝ ɗÚǳర ħNం ɋ ఆɋŒంŒ AకÁడ మğం ɝɻȲ, AంǇ. కǬక ʆƕɆ ɗȰĠ ఈ AǂǠ AకÁడ Uండటం నచÆ ɉǘ. ĩɏ ŖయÚమǩÔȲ.

ĩɏ ŖయÚƏǪĠ బǘɆ ʃÚĜ ఆ ʆƕɆǪ AపÕƐకʓƦ, AకÁƤకకÁడ ǕǪ బūȲ ధర ఆȲ ȜɄయǬ AȦǇß ,

$13.25 ȜɄయĎ Ɇ IŒÆ ĦǯɻƦ. ఆ తȯáత 1967 ɋ వరసĳ Frontier, Sands, Silver Slipper, Castaway AనÔ ʆƕళàǪ ģడ Ħǯయటం ǉ țǾȥ Ġ ɝగĜ ɋ UనÔ ɶȯɶ ȝద UనÔ పƒ సడలటం ȢదɈంǖÑ Ñ Ë ౖ . తȯáత Stardust Ǫ 30 ȜɄయనĠ ĦǯయƏǪĠ ɶద పƣƦß Ó Í . AǛ జȰĶంƕ ɝగĜ ɋ UనÔ ʆƕళàǪÔƐ ȝǕ IతǪĠ ĶǁǠğరం వŖÆɸందǪ Ð ÐభయపƤ AȠȰğ పȔతáం ఈ AమÙకం జరగĢంƣ AƦĢంǖð Í . ఈ ɘషȥలǫÔ ǩ సɿǟÚȦ Ȱచĕ రɺäė IɃ ÍŒలవɆ, పలవలǉ ŖǹÕɗƦ.

of 8Padma Output


ǯǬ Ȩ. ɶ. Eė. E. ɋ చǘɚĢంƓనÔ ȷŮలɋ ఈ Ȱచĕ రɺäė OకÁ హవĕ ʃÚĜ ĶȰంŗ ğǘÍ Í , ɃĜ ɝగĜ ɋ ఆƩ ȍ॓ ū॓ ఆట ĶȰంœß , ȍĜ ȇė ఆటɋ ȢనĳళàȦన ɻంƥ ħȃ॓ä, ƣĎ ƨÝĜ ౖ Ʃė ȢదɈన ఆటĳళà ĶȰంœ EǱÔ ౖɘషȥɆ țƏƩɗƦß . Oక ɘధంĳ హవĕ ʃÚĜ ɃĜ ɝగĜ ȯవటం ɃĜ ɝగĜ AȒవృǖĠ EంతĳǱ ǝహదం ŗɶంǖÍ Ó . țǾȥ ɗళà పƒ Ëసడలటంǉ ఊȲ ůదȲలĠ, రంĢ ɗÚǳȲలĠ ఆటపటǯ Ŗడ ǹȲ తĴ IʓƦ రకరğల ɘǱǕలĠ ఆటపƒĳ țȰ Ë Í Ã Ëసంɵర పhంĳ తȥరȦంǖ. ǩ ğȲ ɃĜ ఏంŬɄĜ ɢɗȲɋĠ వŗÆసȰĠ దȰǕǶ పǮÔంƦ AȦంǖß . Aంతవరģ ȷƦ ȡǶ పకÁన ǸƒĢǪ EకÁƣ Í ËతపÕƤǻĢంƣ వŗÆɻǬ. ğǪ ɃĜ ఏంŬɄĜ ఊɕà పɝɢంŒనǖ ȢదɆ AɄȈɄĳ AɆĢ ǻȦన ǿɝ ల మధÚ పƤð ðß ßß , పదÙ ɛÚహంɋ ŒĢÁĢనÔ AȒమǬÚƤɃ ǂȲĶǄǩÔǬ తపÕ EకÁƤĠ ɜɐǄǩÔǱ ǩĥ Aరం ğɉǘÓ . ఈ పȰɶǂĠ ğరNం Ñఆ ȷŮɋ ɡంƏ țǪğ ǿɝ ƬĎ ß ð ƘĎ ǬంƤ Ĥǩã Ȋలɗĕ వరģǯ UంƩǖð Í ; AకÁడǬంƤ ɡంƏ țǪğ వరĢ I-10

Iంğ కƦǄǩÔȲ. కǬక ƬĎ ƘĎ ǬంƤ Ȩ. ɶ. Eė. E. ɜళàటం ǩĢ ǆɄయక, ɡంƏ ఏǩ ǿɝ ɜంబƤ ɿɅɚć వరĢ ðɜɎàǻȦ, AకÁడ ǬంƤ I-405 ǃɸĢǪ దʊNంĳ వŒÆనƒǩÔǬß . AɃ ǂరĳ ǂరĳÃ Ã , ȴంƦ గంటల ɝళĠ AకɵÙǄĳ ÐEదట Ȩ. ɶ. Eė. E. AǪ Oక țర దȰâక ɹŒ కనబƣǖÃ Í . ఆడȏȦన ǃరం EǘరȦందǪ IɃంƐ సందȯØలɋǯ ÑAంƏȲ. ఆ ǕȰ ɜంబƤ బయటĠ వɹǯ సĎ ɺą Ȋలɗĕ ȝద పƣǬÐ ÍÍ . AకÁడ ǬంƤ ğɉŭ ǳంగƷǪĠ వంకర Ɛంకర ðȷడ ȝద ȴంƦ పదʊƷɆ ŗɶన తȯáత Oక řట ğȲ ఆǶĢంǘĠ řƒ ǜȰĠంǖß ð . AȠȰğɋ ğవలɶన řట ğȲ ǪలపƏǪĠ řƒ ǜȰĠǇ Ƀటȱ వŒÆనంతĳ సంǉɬɵȲ పజɆÐ ð . ǯǬ ģడ దȰǕǶ AɃĹ సంǉɬంŒ, ğȲǪ AకÁడ Ǫɉɶ, బƤ ɋĠ నƦŔĢǪ ɜɎà, Ȟంǘ ɹƨంą ȩǪయĎ ɋ ఆĴË , ఆǁÙ ȯȞƤǪ ɡంǂంప ŖయÚƏǪĠ Iంత EంĴɄ పƤ, IంజǫȰంĶ భవనం ɋǪĠ ɜɓàǬ – ǩĢ ğȏȫ ĶȲɚ ĳȰ ఆǿɸ ɜǄĢÁంƓ. ఆయన ఊɕà ɉరǪ ǩĢ ȞంǛ ǆɆɸ కǬక ఆయన ɺకటȱ ǉ țƏƤ UǝÚగంɋ űȰǇ ǩɆĶ ŭతǶ ȯɐà ȯవటȡ ğĢంƣð ß , ఆȷగÚ ȉț వంƐ AțంȇపǄల వల ĦంŖం రhN UంƒందǪ ఊʀంŒ AపÕƐకʓƦ UǝÚగంɋ űȰǻǇȇĶంƒందǯ UǛశంǉ ɋపɄĠ ß ÒనƦŔĢ ɜɓàǬ. ఆőరÚ ğĕ పĜ ఆǿɸ ɋపల గǖɋ Uంǖß ; బయట గǖɋ IదȲ ɺకటȱɆ UǩÔȲÒ ð . OğȠ ǹȲ țȥ Ǫɬనĳ. ȴండవ ఆȠ ȡġäĎ హంటĕ. əɎàదȰġ మధÚ AంǕల ǻƑ ǸƤǇ EవȲ ĸɆɵȷ ŖపÕటం కషంÒ Ð Ë . IదȰ వయɹä దȰǕǶ Ò 20-25

సంవతäȯల మధÚɋ Uంƒంǖ. țయ పవర సగం జǳǬð , సగం ǆల AȠȰ॓ AǪ AడĢÁంƣǯ ǆɄɶǻǉంǖß . Ȋūల వరģ ǖగūȵ నలƐ ŮǄß Ð , ఆకరã ƹయȠన Ȟఖ ɾందరÚంౖ . OంǶ ɼంǶɆ బʀరతం ŖయÚĢంƣ UంƩ ఆɿరÚంǉ UనÔ ÃȞగÓ . ȡġäĎ పğÁ AȠȰకĎ Ǵలß . ŲనÔ ǺǄ ŮǄǪ ǸĠ EగǗɶ ȞƤ ɝɶంǖÐ Ð ౖ . țయ కంƔ ǺడగȰɃ కǪǴంŒంǖ.

OంǶలǫÔ బయటĠ కǪǴంŗɃ ǘɸɆ ɝɸĢంǖÐ . Iదȳ Eంǉ ɻÔహɣɆɉÒ .

ǯǬ əɎàదȰǫ IɃ నఖɢఖ పరÚంతం సȝʊɹ AకÁడ ǪలబƤǇ țయ కɆగűɸĢǪ ఏȜƐ ğɗలǪ AƤĴంǖÒ Ð . ŖǹÕǬ.

of 8Padma Output


ɜంటǯ UǝÚగంɋ űȰǻǇ ఏɟ ǩɆĶ ŭతǶ ȯɐà వɵȦ కǬక űȰǻమǪ ŖǴÕÐ , ğĴǁɆ ȝద సంతğɆ ǸƐంŔĢంǖË . తȯáత “EకÁడ UంƒǩÔɚ?” AǪ AƤĴంǖ. ğȲ ȷƦ ȝద ǳȲÁ ŗɸĢǪ ǂనÔĳ ɋపɄĠ వŗÆనǪ ÍŖǹÕǬ. AపÕƐకʓƦ ȅǬ ǃɶ EవáȰǱ ǴలŒ ǩĢ Oక ɗరం ȷŮɆ UండƏǪĠ Oక గǖ ĢǖȰÆ ǸƐంǖË . Aǖ Delta

Delta Delta సȷȰƑ ɗȰ IɆß . సȷȰƑ Aంƕ AțÙȦల సంఘం. Aȇ×Ȧల సంĽలǪ Fraternity AంƏȲ. పǃ ðసంĽǪĠ Oక IɆ Uంƒంǖß . ఆ IంƗ UమÙƤĳ UంƓß , ğɉŭɋ చǘɚĢంƏȲ. Iంğ ğɉŭ ǆరవƏǪĠ పǖʅǬ ȷŮɆ సమయం Uంǖ కǬక ఈ IళàǫÔ ɝసɘɋ ĩɏĳ UǩÔȦ. కǬక EవȰĤǩ ğɗలంƕ Ʉంగ ɘచhN ɉĢంƣ AǚĠ ౖ ÒIŗÆ ɗȲ. AƒవంƐ IంƗ ǩĢ వసǂ సǘǳయం ĢǖȰÆ ǸƐంǖß Ë , țయ. ఆడǴలల మధÚ ɜɎà UండƏǪĠ ǯǬ ßతటపƏȦɹ UంƕÐ , మȵȝ పరɗ ɉదǪ ǤరÚం ŖǴÕ మȱ పంǴంǖౖ . ğĴతǶ పǬɆ, సంతğɆ AȦన తȯáత బయƐĠ వɹ Uంƕ వరంƣɋ Oక IంƤయĎ Ȟఖం కǪǴంŒంǖÐ . మǪɬ మȱ Aంత ǺƦĶ ğǘ. őమన őయ రంĶ. ǆలĳ మɈ ȢగɃ ȠȲɹనÔ పɐà బయటĠ ŕǴɹ నǬÔ ŕɶ నɝáƦß ß Ã ß Ð Ð .

ǯǬ పలకȰంŗǬ. ǆɆĶ ɗƦ! ǹȲ Aబ×ȯŮ ǵǁంబర ȯŮ. AకÁƩ ȠƑȰయė ɺǬäɋ ƣకȵƒ ŖయÚƏǪĠ ౖ ËవŗÆƦట. పȰచȥɈన తȯáత ŖǹÕǬౖ , œకƐ పƩ ɋǶĳ ఆ Delta Delta Delta సȷȰƑ ʈĜ Ǫ ɜǂĠ పƒħɗలǪË .

తǭ ɜనక ɵయం వŗÆƦ. బయటĠ వŒÆన తȯáత ǩĢ ğȲ UందǪ ǆɄయĳǯ Aబ×ȯŮ దగర ǩ ɵĢ ǸȰĴǻȦంǖÃ Ë .

ğȲ EకÁడ ǳȲÁ ŗɻǱ ĶȲĠ ȯɉǘÐ . ǂȰĴ ǂȰĴ, Aలɶ ǻȦ Ȟంǘ ȯǂ పƦĢÁంǘĠ వసǂ ɾకȯÚɆ ðĢǘȲÆħకǻǇ మȱ Iబ×ందǪ ఆ పǪ ǷȰ ŗɸĢǪÐ , œకƐ పƩ వరĢ AకÁడ UనÔ ȷడǫÔ ǂరĳß Ã , ǂరĳ ఆఖȰĠ ğȲ ÃకǪǴంŒంǖ. AకÁడ ȴంƦ గంటలĠ ȜంŒ ğȲ Ǫలప ģడǘట. AంǘకǪ ȴంƦ ƣలȲ జȰțǩ ɝɻȲß . Iంత బǄģ బǂĠ IంƔనğÁల చŒÆనƒß , Ǜశం Aంǁ ƐĤƒ ȯĢంƣ ğȲ ǉɆĢ వŒÆ IకÁడ ǳȰÁంĶ ƐĤƒ ǶŔÆħవలɶ Ë ËవŒÆంǛ AǪ Ħంచం ȇధ పƣǬÍ . మȯÔƦ Aబ×ȯŮ నǬÔ ǃɶĤɎà AƓȰ చందɧఖరȯɚ AǪ ŖǹÕǯß ð , AతǪĠ పȰచయం ŗɻƦ. ǯǬ AʓƩ IంƤȥ ǬంƤ ǖĺŒÆన ɡɅǪ AǬĦǪ చందం నǬÔ ĦంŖం Ŕలకన ŖయÚȏǇ Aబ×ȯŮ AƦĢǪÐ ð Í , ǩ ğȲ, వÚవɿరం ŖǹÕసȰĠ, చందం తĹƦð Ã . ǩ ɵĢ AɃ ǸȲĶǉంǖË . చందం నǬÔ ǃɶĤɎà ȈɵáĜ Aǯ Oక ȌంĳɅ ĢȯƤĠ పȰచయం ð ðŗɻƦ. ఆతǬ Ƿȯáశమంɋ Oక కȟÚɶƗð , ɉక కǫసం కȟÚǪɸలంƕ ɵǬȕǂ UనÔɗƫ నటË . AతǬ నǬÔ ŕɶ,

“ఆĕ ȩ Ȝసĕ ȖȟȰË ? ఐ ɵ Ȩ ȑండȰంû IĎ ద భరంƣĜ” AǩÔƦ. ఈ Iంĵɮ ĦŒÆన ǂపÕɆ తɆŔĢǪ ȇధ ßపƣǬÍ . ఈ IంĵɮǪ ȌంĳɅ ɗƦ ȌంĳɅɃ țƏƨɵƦß ß Ð , మళȥɏ ɗƦ మళȥɏɃ țƏƨɵƦß Ð . ǆɆĶɗƦ ǆɆĶɃ țƏƩɸǬ ğǪ మన ɗƤĠ ǆɆĶ Aంతంత țతȡ వŔÆǬ కǬక ɗƦ țƏƩ Iంķɯ Aంతంత țతȡß ßð ðß .

Iహ UండƏǪĠ IɆ ɜǄħÁɗɄß . ȩǪవȰäƑ Ŕƒపట ȏɈƦ Eǳĕ Ë ß Ë Ƞంƒ UǩÔȦ ğǫß , AǛȜƗ OకÁƧ ǩĢ IవáƏǪĠ Oʓħɉǘ. బయట ‘AǚĢ IవáబƦǬÒ ’ AǪ ȏȲ కǪǴɸంǖÍ Ð . ǯǬ ɜɎà AƤĹసȰకɃ ß ‘IʓƩ EవáȰħ IŗÆɻȞ’ AǪ సțǟనం. ‘మరȦǇ బయట ȏȲ సంగǂ ఏȜటǪ AƤĴǇÍ , ‘Aǖ ǃɺయÚటం మరŒ ǻȫǬ’ AǪ

of 8Padma Output


సțǟనం. ǩ Ȫడల ɘచhN ŕǴɸǩÔȵȣనǪ ǩĢ AǬțనం పƒĢంǖÐ Ë . ‘AǛȝ ğǘ’ AǩÔƦ, Aబ×ȯŮ.

ĥɄȅȰÔȥɋ రంĶ ȍధం ŕɶ ɘచhN ŖయÚƏǪĠ ɵవğɡɆ తĢÁవ. IకÁడ ȠĠäħ ɗɐà, Ŗǩౖ , జǳǬ ɗɐà őల మంǖ UǩÔȲ. ğǪ ǩ మనɸäɋ țతం ఆ AǬțనం ǵĢǅǯ Uంǖð .

ɗరం ȷŮల ǳƒ ğȲ ƔȲ AȰĹɃ ǂȰĹǬ ğǪ UండƏǪĠ řƒ ǜరకɉǘౖ ß . “ǫĢ UండƏǪĠ గǖ ŕɶǸƕ ȇధÚత Ëǩǖ” AǬ Aబ×ȯŮ ǤరÚం Aంƕ ŖȊǄǩÔƦ ğǪ OకÁ ɵȴǩ ɜనక వŒÆ గǖ ɜǂĠǸƐన ǳǳన ǻɉǘౖ ౖ Ë . Iక ȵǻ,

țǻ ğɉŭ ǆȰŖɵȲÐ , ǳƙɆ ȢదɈǻǁȦౖ . ǩĢ UండƏǪĠ řƒ ǜరకɉǘ. ǩĢ Aబ×ȯŮ ȝద ħపం వŒÆ ĦంŖం Ǫɯరంĳ țƕƩǬË ß . AʓƦ ĥంపĜ ǭĜ ǹపȲ, ƨɅ ȋȦĎౖ ï , ǃɶ Aంǘɋ పకటనɆ ŕడటం ȢదɆ ǸƕƦð Ë .

Aంǘɋ Oక పకటనǪ ŕǴంŒ ఆ IɆ ŕడమǪ సలɿ IŗÆƦð ß . Aǖ ĥంపĜ Ġ ఓ పǖ Ƞళà Ǚరంɋ Uంǖౖ . OకȰ IంƗ Oక ßగǖ AǚĠ IɵȲటÒ Ð . Aǚ ఏȖ ƣలȲÒ ౖ ß . AపÕƐĥ EġÁ ĶమÙం, ǖĹ ĶమÙం ǉ ɘɸĹɶ UǩÔǯȣ, ǃȯ ఈ పǖ Ƞɑà ɜɎàన ౖతȯáత ఆȠ గǖ మȴవáȰħ IŗÆɻనంƕ ǯǬ ŖయÚగɄĹǖ ఏȝ ɉǘ కǕ. AంǘకǪ ఆ IంƏɘడĠ ȅǬ ŗɶ,

“గǖ Iంğ UంǕ?” AǪ AƤĹǬ. “Uంǖ” “ǯǬ IంƤȥ ɗƤǪ. ǆలĳ UండǬß . నలĳ UంƏǬß . ఆǚĠ IవáƏǪĠ ȝĢ ఏǚǩAభÚంతరం Uంƕ IʓƩ ŖపÕంƤÒ ౖ .”

“ǩĥȝ AభÚంతరం ɉǘ సȰకǕ, ǩĢ ɘǛɣ ɘǕÚȲలంƕ IషంÓ Ë . ఈ గǖ ǫ ħసȡ AƕǸƕǬË Ë . వŒÆ ŕɸħ” AంǕȠ.

AపÕƐĥ œకƐ పƤǻǉంǖ. ɗȰంƐĠ ɜళàƏǪĠ ఆɘడ IŒÆన ɹచనలǫÔ ğĴతం ȝద ȯɸĢǪ బయɆǛȵǬ. ɜĜ Ë ɚć Ȋలɗĕ ȝద ɜɎàÍ , ɡంƏ țǪğ, OɄంǴ॓ ǕƐన తȯáత Ǵħ ȝద EడంపకÁĠ ǂȰĴ, ȡ కంǸǫ Ǖటĳǯ ȣటĕ ȝద ĢƤ పకÁĠ ǂȰĴ, ȇĳ EǄపɃɆ UనÔ ఆ ȷƦ Œవర UనÔ ǯషనė Ȋలɗĕ ŗȲĢǪÐ Íß Í , AకÁడ ǿɝ Ġంǘĳ ɜɎàð , ɰɅ× ƨÝę ȝద Eడం పకÁĠ ǂȰĴǇ Eడం పకÁ ȟƫ IలǪ ఆɘడ ఆనɗɆ ŖǴÕంǖౖ ß . Ħత కǬకÐ , ఈ ǕȰ ŕɸĢంƓ ɜɓàసȰĠ Oక Aరగంట పƐంǖË . ఆ IɆ ȇĳǯ Uంǖß . ƨƏȦą ɋ ǯǬ UంƤన ȃǫ ǿć ð ð మĎ IɆ కంƔ őల ȇĶంǖß . గǖ ŒనÔǛ ğǪ,

Aంǘɋ Oక వÚĠ పƦħÁƏǪĠసȰǻȫ ŒనÔ మంచంÐ , పȲǶ, ǕǪ పకÁǯ చǘɚĢంǘĠ Oక ȡū UǩÔȦ. ğǪ ఆ IలంతƐǫß , ǩ IɆɃ ɗƦħవచÆǪ ŖǴÕంǖß . IంƗ UనÔ ƔɄɘషĎß , ȟÚŬ॓ ɶసం AǫÔ ǯǬ ɗƦħవచÆǪ ŖǴÕంǖË .

ȞఖÚంĳ Ɛ. ɘ. గǖɋ EʓƦ ğవɄɻ AʓƦ ƐÐ . ɘ. ŕƪచÆǪ ŖǴÕంǖ.

ఆ IంƏɘడ ǹȲ ȵ ఆĜ Ķć. వయɸä ఏȖ ȜంŒ Uండǘౖ . నƤ వయసäనÔ țట. Ǫజంĳ నƤ వయɻä; Eంǘకంƕ ఆ తȯáత ఆȠ దȰǕǶ మȷ ఏȖ ఏɐà బǂĠంǖౖ . ǳధȜక ǳఠɡలɋ UǳǟÚȦǪð . Oక ఏƣǖ ĠతȡఆȠ భర AకɵÙǄĳ Ķంƨ ð Ð Ð

of 8Padma Output


ǻƒ వŒÆ ǻȥƦట. ĦƦĢ ɶĎ ɶǩƐ ɋ ȠƤɶĎ చǘɚǄǩÔƦట. ģǄȲ ʄɹÁɆ ǷȰ ŗɶ ȌȱÁ ɋ ȢదƐ ౖ Ð ßసంవతäరం చǘɚǉంǖట. IదȲ Ǵలɇ IంƐ దగర ɉȲÒ ß Ã . భర ɉƦÐ . ĦంŖం ǉƦĳ UంƒందǪ Oక గǖ AǚĠ IɸǩÔǖటÒ Ð .

ఆɘడ țట ǃȲ ŕɶ ɜంటǯ Oక Ǯల Aǚ IŗÆɶ గǖɋ UండƏǪĠ ǪశÆȦంŔĢǩÔǬÒ .

ఆ 1964 ɺǸంబȲ ɵయంğలం ǬంƤ ȢనÔ ȢనÔË , Aనĳ ȡ 2005 ɋ ఆȠ సáరɸȯలȫ వరģ ȵ ఆĜ Ã Ð Ķć ǉ పȰచȥǫÔ, ɻÔɿǫÔ OǘɆħĢంƣ ğǳƦĢంƓ వŗÆǬ. ĥɄȅȰÔȥ వదɄ మɍà IంƤȥǩ, ఆ తȯáత ǭ ȥĕÁ ɜɎà దȰǕǶ 15 సంవతäȯɆ AరNÚ ɗసం ŗɶǩ ఆȠǉ పȰచయం ǻĺƒħɉǘË . ఆȠǉ ǳƒ, ఆȠ ǴలɆß ,

ఆȠ ɻÔహబృందȟ, Aంǁ ǩĢ ɻÔʀǄలȥȲ. ఆȠ Oక AɵǟరNȠన వÚĠౖ Ð . țనəయత UనÔ మǫɬ.

Transformed using పదÙ v0.4.1. © 2004-2005 Nagarjuna Venna.

of 8Padma Output


Þ గ Þ ఏం వర á ò ంకశరvemuri/biographical/17. vegastola.pdfÞ గ ం Þ ఏం...

Documents