BOGIAO Ol)C vA DAo TAOTRUONG D~I HQC SUPH~M KY THU~T

THANH PHO He) CHi MINH

s6: ,Awt-/QD-DHSPKT-KHTC

CQNGHoA xA HQI cniJ NGHiA VI¥T NAMDQc l~p - TV do - H~nh phuc

TP. H6 Chi Minh, ngaYJ4thang fnam 2017

QUYETDJNHV~ vi~c ban himh Quy djnh thu hQc phi nam hQc 2017-2018

HI~U TRUONG TRUONG J)41 HQC SU PH4M KYTHU~T TP. HCM

Can Cll Quy€t dinh s6 426/QD-TTg ngay 27 thang 10 nam 1976 clla Thll tu6ng Chinhphll v~ mQt s6 vftn d~ cftp bach trong ml;lng1u6i cac trucmg dl;lihQc;

Can Cll Nghi dinh 86/20 15/ND-CP ngay 02 thang 10 nam 2015 clla Chinh phll quydinh v~ ca ch€ thu, quan 1yhQc phi d6i v6i ca sa giao d\lc thuQc h~ th6ng giao d\lc qu6c danva chinh sach mi~n, giflm hQc phi, he; trq chi phi hQc t~p tu nam hQc 2015-2016 d€n namhQc 2020-2021;

Can Cll Quy€t dinh s6 937/QD-TTg ngay 30 thang 6 nam 2017 clla Thll tu6ng Chinhphll v~ vi~c phe duy~t D~ an thi di~m d6i m6i ca ch€ hOl;ltdQng clla truemg Dl;li hQc Suphl;lmKy thu~t TP .HCM;

Can Cll Thong bao s6 141/TB-DHSPKT ngay 05 thang 7 nam 2017 clla Hi~u truangk€t 1u~ncUQchQp duy~t K€ hOl;lChtu vftn xet tuy~n 2017;

Xet d~ nghi clla Phong K€ hOl;lChTid chinh,

QUYETDJNH

J)i~u 1. Ban hanh kem theo Quy€t dinh nay Quy dinh thu hQc phi nam hQc 2017-2018.

J)i~u 2. Quy€t dinh nay co hi~u llJc k~ tu ngay ky va ap d\lng cho nam hQc 2017-2018.

J)i~u 3. Truang cac dan vi: Phong K€ ho~ch Tai chinh, Phong Dao t~o, Phong Dao t~okhong chinh quy, Phong Tuy~n sinh va Cong tac sinh vien, cac dan vi va ca nhan lien quanchiu trach nhi~m thi hanh Quy€t dinh nay.!.

Noi nh~n:- Nhu Di8u 3;- HQi d6ng TruOng (dS biSt);- BGH (dS biSt);- Luu: VT, KHTC.

BOGIAo Dl,JC v A DAo TAOTRUONG D.;..IHQC SU PH.;..MKY THU~ T

THANH PHO HO cHi MINH

CQNG HoA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAMDQcl~p - TV do - H~nh phuc

I

QUY DJNHV~ vi~c tbn hQc phi nam hQC2017-2018

(Ban himh kem theo Quyit ainh s8:J»)f/QD-DHSPKT-KHTC ngay,tJ{thang inam 2017)

I. MUC THU HQC PHi1. H~ CHiNH QUYB~C n~I HQC, CAOnANG

Dan vi: a6ngltin chi

NQidung Kh8i ngilllh ky thuit, Kh8i ngilllh kinh t~,cong nghe ngon ngfr Anh

Kh6a 2017 410.000 360.000D~i hQc Cac kh6a Cll tu nam

280.0002016 tra v€ truac 240.000

Cao d~ng 220.000

LlfUY:Sinh vien aang kY chuang trinh su ph~m chi aU(Jcmiln h9C phi khi h9c lim adu vatrong thai gian h9C aung ti€n a(J;Sinh vien h9C chuang trinh thu hai, h9C l~i, h9C them ngoai chuang trinh, h9C keo daitheo aan gia h9Cphi cua nam h9c hi?n hanh.

2. H~ CHiNH QUYCHUONG TRINH nAo T~O CHAT LUQNG CAO

Dan vi: a6ng

Kh8i ngilllh ky thuit, Kh8i nganh kinh t~,

Nien kh6acong ngh~ ngon ngfr Anh

Muc HPI Don giaJ Muc HPI Don giaJnam hQc tin chi nam hQc tin chi

Kh6a 2014 23.000.000 590.000 23.000.000 590.000

Kh6a 2015 24.000.000 620.000 23.000.000 590.000

Kh6a 2016 25.000.000 640.000 24.000.000 620.000

Kh6a Ti~ng Vi~t 26.000.000 670.000 25.000.000 640.000

2017 Ti~ng Anh 30.000.000 770.000

Lzruy:Khi chuO'ng trinh dew tgo thay de5ithi dO'ngia tin chi se thay de5inhung vdn dam baomuc da cam kh ban ddu;Sinh vien hQc 19i, hQc them ngoai chuO'ng trinh, hQc keo dai theo dO'ngia hQcphi clLanam hQc hi?n hanh.

3. H~D~IHQCVUAHQCVUALAM

.:. Khu V\ICMi~n Tay:

.:. Cac khu V\ICcon I~i:

4. H~ SAD D~I HQC:

5.000.000 d6ng/hQc kyo5.500.000 d6ng/hQc kyo

fJO'nvi: d6ng

Khoan Nien kh6a Dan vi Mfre thu

TH~CsiKh6a 2016 B 01 tin chi 460.000

HQc phi hQc IAndAu Kh6a 2017 A 01 tin chi 460.000

Kh6a 2017 B 01 tin chi 670.000

HQc phi hQc Ian 2, hQc ciUthi~n, hQc b6i duang sau d~i Tfit ca cac kh6a 01 tin chi 750.000

hQc t~i TruOng

Phi t6 chuc, quan Iy Kh6a 2016 B01 hQCky 2.150.000

va dao t~o cao hQc Kh6a 2017 A

HQc phi keo dai LVTN Tfit ca cac kh6a 01 thang980.000

X Te5ngs6 thang keo dai

TIEN siHQc phi Tfit ca cac kh6a 01 nam hQc 20.000.000

Theo quy dinht~i hQc ky d6

HQc phi keo dai Tfit ca cac kh6a (Quy dinh s6190/DHSPKT -DT ngay

25/8/2014)

Lzru )7:- HQc vien (khoa 2016 B va 2017 A) phai aong phdn kinh phi T6 clurc qulin Iy va aao

t{lOcao hpc khi co dang kY man hQc trong hQc IcY do. Truong h(1p hQc vien co Quyhainh tgm dimg/bao luu se khang phai dong phdn kinh phi nay.T6ng sa thang keo da; (tinh tit m6c thiJi gian bao V? LVTN theo tiin d() clLakhoa hQcain thiJi gian bao V? tiip theo). Kinh phi nay chzra bao g6m kinh phi te5chuc h()i d6ngbao V? rieng. fJ6i vai truiJng h(1p hQc vien a€ xudt h()i d6ng bao V? rieng (khang theotiin a() clLatruiJng) phai tv chiu kinh phi ma h()i a6ng, C1,f thi-

2

• H9i d6ng Chuyen dJ (2): 2.000.000 ttBng/ll(Jc v;en.• H9i d6ng biw v~ LVTN: 4.000.000 ttBnglh(Jc v;en.

II. QUY DJNH SO LU<JNG TOI THIRU DOl val DANG KY MO LOPSinh vien dang ky rna lap phai dam baa s6 IUQ'ngtBi thi~u nhu sau:

H~ B~i hQc chinh quy d~i tra, h~ Caa d~ng: 30 sinh vien/lo'p

H~ B~i hQc chinh quy chuang trinh Baa t~a chftt IUQ'ngcaa: 20 sinh vien/lrrp

TruOng hQ'p s6 IUQ'llgdang ky kh6ng du s6 t6i thi~u tren, Nha truang chi t6 chuc laphQc khi cac sinh vien dang ky nQp du hQc phi b~ng s6 t6i thi~u cua 01 lap nhu tren. B6i vainhung lap nay, sinh vien lam dan cam k~t dam baa hQc phi thea s6 t6i thi~u gui Phong Baat~a d~ dang ky rna lap.

III. PHUONG THUC vA TH(JI H~N THU HQC PHi1. PHUONG THUC THUSinh vien/hQc vien c6 th~ d6ng hQc phi thea 03 cach C\lth~ nhu sau:

1.1. NQpti~n m~t:T~i Phong K~ ha~ch - Tai chinh (KHTC), Phong AI-102 - Toa nha Trung tam.

1.2. NQpti~n chuy~n khoan:ThlJc hi~n chuy~n ti~n vaa tai khaan cua Nha truang rna t~i ngan hang nhu sau:

S6 tai khaan: 3141.0000.247673 t~i Ngan hang DAu to' va Phat tri~n Vi~t Nam(BIDV) chi nhanh Dong Sai Gon, Thanh phB HBChi Minh.

NQi dung giaa dich: [MSSVL[Ten sinh vien) Vi d\l: 17151123 Nguy~n Van A1.3. NQpti~n online:Thea huang ddn Phong KHTC dii dua len website phong (fpo.hcmute.edu.vn).

2. THOI GIAN THU2.1. Thu hQcphi theo dQ1:HQc phi h~ d~i hQc, caa d~ng chinh quy m6i hQc ky duQ'cthu lam 02 dQ'tnhu sau:

HQcky DQ11 DQ12

HQc ky ITir ngay 04/9/2017 Tir ngay 20/11/2017

d~n ngay 03/11/2017 d~n ngay 29/12/2017

HQc ky IITir ngay 05/3/2017 Tir ngay 07/5/2017d~n ngay 27/4/2017 d~n ngay 25/5/2017

Thai gian thu hQc phi h~ vira hQc vira lam va h~ sau d~i hQc: Theo thong bao riengclla phong Dao t~o.

LlCUY:D(Jt 1:H~ B~i hQc chinh quy d~i tra, h~ Caa d~ng cac kh6a Cll tir 2016 tra v~ truac: Thu t6i

thi~u 4.500.000d. Truang hQ'pt6ng s6 hQc phi dang ky thftp han 4.500.000d thi d6ng du hQcphi trang dqt 1.

3

H~ D~i hQc chinh quy d~i tn1 khoa 2017: Thu t6i thi€u 7.000.000d. Truang hQ'pt6ngs6 hQc phi dang ky thap hon 7.000.000d thi dong du hQcphi trang dqt 1.

H~ D~i hQc chuang trinh daa t~a chat IUQ'ngcaa: Thu t6i thi€u 12.500.000d. TruanghQ'pt6ng s6 hQc phi dang ky thap han 12.500.000d thi dong du hQc phi trong dqt 1.

D(ft 2: La khafm hQc phi con I~i cua sinh vien.

3. GIA H~N THin GIAN NOP HQC PHi3.1. Lam d<Yndong hQc phi theo thangAp d1,1ngcha sinh vien co hafm cfmh kho khan, khong du di€u ki~n dong mQt IAnthi co

th€ nQp don xin dong hQc phi thea thang thea mfiu cua Phong KHTC, nhung phai co giayxac nh~n cua dia phuang d€ chung minh di€u ki~n hafm cfmh gia dinh.

LU'uy:Niu d6ng h9Cphi theo thang thi cac em sinh vien phai tl! theo d6i Itch thang bao dang

kY man h9C cila Phong Tuyin sinh va Cang tac sinh vien di hoan thanh h9Cphi /h9c kY nhutrong dan da trinh bay di dam bao vi?c dang kY man h9C cila minh.

3.2. Lam d<Yngia h~n dong hQc phiD6i vai sinh vien co haan canh kho khan mu6n gia h~n thai gian nQp hQc phi, sinh

vien phai lam don thea mfiu cua Phong KHTC. Don xin gia h~n nQp t~i Phong KHTC (A I-102) truac ngay h~t h~n nQp hQc phi 05 ngay cha mlii dqt thu.

Phong KHTC t6ng hQ'pdanh sach trinh Ban giam hi~u duy~t. Danh sach duQ'c phepgia h~n thong baa t~i Phong KHTC.

4. LUU Y 1>01Val SINH VrEN KHOA 2017

D6i vai sinh vien khoa 2017, hQc ky 1/2017-20 18 t~m thu mQt IAnthea thong baa cuaNha truang truac thai di€m nh~p hQc. Muc hQc phi phai nQp C1,1th€ se duQ'c xac dinh theak~ ha~ch daa t~a trang hQc ky lI20 17-2018 tuang ung vai tung ngfmh. Truang hQ'p thuaha~c thi~u hQc phi se chuy€n sang ha~c khau tru trang hQc ky II/2017-2018.

Sinh vien khoa 2017 co nguy~n vQng dang ky hQc chuang trinh su ph~m vfin nQp hQcphi thea muc tren. Sau khi hafm tat thu t1,1Cdang ky, Nha truang se xem xet, ra quy~t dinhcong nh~n va haan tra I~i hQc phi thea thong baa cua Phong KHTC.

IV. TO CHUC THVC HI~N1. NGHiA Vl) vA xu LY VI PH~M QUY DJNH DONG HQC PHi CVASINHVlENSinh vien thuQc mQi d6i tUQ'llgnoi tren phai th\l'c hi~n dAy du nghla V1,1dong hQc phi

dung thai h~n thea quy dinh nay. Sinh vien khong dong hQc phi dung thai h~n quy dinh sebi xu Iy thea Quy ch~ cong tcicHQc sinh, sinh vien.

Truac thai gian dang ky mon hQc, sinh vien con nQ'hQc phi cua cac hQc ky truac sekhong duQ'cphep dang ky mon hQc cua hQc ky ti~p thea.

4

I

Phong KHTC chuy€n cha Phong Tuy€n sinh va Cong tac sinh vien danh sach nq hQcphi sau m6i dqt thu d€ xet xu 1ythea quy dinh.

2. TRAcH NHI~M cAc PHONGBAN2.1. Phong K~ ho~ch - Tai chinh:C6 trach nhi~m tnJc ti~p t6 chilc thu va thong baa cac phuang an thu hQc phi cua sinh

vien trang taan trucmg.

2.2. Phong Dao t~o:Chiu trach nhi~m trang vi~c d~ xufrt Ban giam hi~u ma lap khong du sinh vien thea

quy dinh, chuy€n danh sach d6 ngay sau khi dang ky monhQc cha Phong KHTC.

2.3. Phong Tuy~n sinh va Cong tac sinh vien:Xu 1ycac truang hqp ch~m n"p hQc phi.

2.4. Phong Dao t~o, Phong Dao t~o khong chinh quy, Phong Tuy~n sinh va Congtac sinh vien:C6 trach nhi~m ph6i hqp vai Phong K~ ha~ch - Tai chinh t6 chilc thu hQc phi thea

dung thai h~n va cac quy dinh hi~n hanh.

Trang qua trinh thlJChi~n, n~u c6 gi vuang m~c, d~ nghi cac dan vi phfm anh d€ Nhatruang kip thai di~u chinh cha phil hqp.

5

.1

~I