khorwadongdrup
TRANSCRIPT
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
1/40
$&
A$
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
2/40
$*
A?
,
$+J
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
3/40
$?3
,
$?R= - 2- : .J2?-?R-:#RR$
sol wa deb so khorwa dongdruk shok~A$?-3:A-:PR-:.= - 3(R$-I
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
4/40
28
A,
$?R= - 2- : .J2?-?R-:#RR$ ,
sol wa deb so khorwa dongdruk shok
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
5/40
,/-
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
6/40
,$?-.3-z-=-K$-:5=-=R; 2.$-$8/-:#R< - 2 - = ? -1R=- KAJ$?-0-,/-
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
7/40
>;
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
8/40
3(R.-&A%-#A$ - 0 - ,3? - & .- 2>$ ?;
chod cing dik pa thamche shak;A.-
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
9/40
L%-(2-3(R$-+-?J3?-2*J.-.R; = / - $?3,
jangchub chok tu sem kye do (repeat three times)
-1B,Om benza amrita kundali hana hana hung pe
.J- / ? - 3 (R.-0-LA/ - _ 2 ? - /A;
Recite the following to bless the oerings
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
10/40
(R?-i3?-,3?- &.-!R%-0
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
11/40
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
12/40
!/ - H 2- ~A%-eJ-:PR- = - 2|R3;
kun khyab nying je dro la gomZA: ;A$ - .3
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
13/40
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
14/40
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
15/40
82?-$*A?-28J%?-0:A-!2?-GA?-28$?;
zhab nyi zhing pay tab kyi zhuk:R.-1%-:2
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
16/40
(R?-$R?-$?3-$?R=-*A=-N%-28$?;
ch go sum sol kul krang zhuk3*3-$8$-K$- o?-z%-29J.-:6B/;
nyam zhak chak gyal lhung ze dzin
0E- ^- 2:A- $ ./ -.-$?=;padma daway dan du sal
2.$-$A
-,
$ ? - !
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
17/40
ZA: 3,
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
18/40
-Q&-ZA:A; ;
om hung tram hrih ah om ah hungZA: >
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
19/40
.-v-*A.-.-$>J$?-?-$?R=;da ta nyi du shek su sol
=?-=-{-;A-LA/-IA?-_R2?;lu la ku yi jin gyi lob
%$-=-$?%-$A-LA/-(J/-1R2;ngag la sung gi jin chen phob
;A
.-=-,
$?-GA
-;J
->J
?-%R
J$?-2#->A?-(R/-/AA;
The conclusion is to invite the Wisdom deity to return and let the samaye dissolve into self.
Recite the auspicious verses and aspiraon prayer
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
32/40
;
Om ah hung
= / - $?3,
Three mes
-0- 6 - @R;Om benza pupay dupay aloke gende nawidye shada
budza ho
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
33/40
>; o=-!/-:.?-0:A-,A-$9$?-(J;Hung gyal kun du pay chin zuk tse
LA/-_2?-,$?-eJ:A-$+J
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
34/40
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
35/40
SA-[R-3J-S-2, ?-+R-XR-3J-S-7, ?-0R-XR-
3J-S-2,drido mebhawa suto khyo me bhawa supo khyo
me bhawa
A-/-
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
36/40
4BX)
-XA
-;:!
-,
@- @- @- @- @R: S
-$-7
/,
?j-+-,
-$-+
-tsittam shri ya ku ru hung ha ha ha ha ho bhagawan
sarwa tatha gata
2#-3-3J-3O, 2#B-S- 7- 3-@- ? - 3- ;- ? -
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
37/40
;J->J?-0-2#-3:ye she pa benza mu
.3-5B$-0-2.$-=-,A3;
dam tsik pa dak la thim
>; 2.$-*A.-z
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
38/40
>; ,$?-eJ:A- z- 5S$?-212?-0:A-3,?;hung thuk jey lha tshok drib pay thu
2.$-.%-3,:-;?- ?J3?-&/-i3?;dak dang thaye sem jen nam
:#RR$;
thuk je chen poy ku thob shok
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
39/40
LA/-_2?-3#:-=-3A/-:OA$ ? - ] - 3:A-5S$?;jin lab kha la drin khrik lamay tshok
,$?-eJ:A- (
-
8/2/2019 KhorwaDongdrup
40/40
AR- o / - 3 (R$-I