nanmugan thiruvandhadhi - acharya … · porul mudivum iththanaiye * eththavam seydharkkum * ......

11
nAlAyira divyaprabandham srI: nAnmugan thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2 AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam http://www.acharya.org thirumazhisai AzhvAr aruLich seydha nAnmugan thiruvandhAdhi nAnmugan thiruvandhAdhi thaniyan (srIrAmap piLLai aruLich seydhadhu) nArAyaNan padaiththAn nAnmuganai * nAnmuganukku ErAr sivan piRandhAn ennum sol * - sIrAr mozhi seppi vAzhalAm nenjchamE! * moypU mazhisaip paran adiyE vAzhththu thirumazhisai AzhvAr aruLich seydha nAnmugan thiruvandhAdhi 2382 * nAnmuganai * nArAyaNan padaiththAn * nAnmuganum thAn mugamAych * sangkaranaith thAn padaiththAn ** - yAn mugamAy andhAdhi mElittu * aRiviththEn AzhporuLai * sindhAmal koNminIr thErndhu 1 2383 thErungkAl dhEvan * oruvanE enRu uraippar * Arum aRiyAr avan perumai ** - Orum poruL mudivum iththanaiyE * eththavam seydhArkkum * aruL mudivadhu AzhiyAn pAl 2 2384 pAlil kidandhadhuvum * paNdarangkam mEyadhuvum * Alil thuyinRadhuvum Ar aRivAr? ** - njAlaththu oru poruLai * vAnavar tham meypporuLai * appil aruporuLai yAn aRindhavARu 3 2385 ARu sadaik karandhAn * aNdar kOn thannOdum * kURudaiyan enbadhuvum koLkaiththE ** - vERoruvar illAmai * ninRAnai emmAnai * epporutkum sollAnaich sonnEn thoguththu 4 2386 thoguththa varaththanAyth * thOlAdhAn mArvam * vagirththa vaLaiyugir thOL mAlE! ** - ugaththil oru nAnRu nI uyarththi * uL vAngki nIyE 1 * arunAnkum AnAy aRi 5 2387 aRiyAr samaNar * ayarththAr pavuththar * siRiyAr sivappattAr seppil ** - veRiyAya mAyavanai mAlavanai * mAdhavanai EththAr * InavarE AdhalAl inRu 6 2388 inRAga * nALaiyE Aga * inich siRidhum ninRAga * nin aruL en pAladhE ** - nanRAga nAn unnai * anRi ilEn kaNdAy * nAraNanE! 1 vAngkinaiyE

Upload: truongliem

Post on 03-Feb-2018

382 views

Category:

Documents


15 download

TRANSCRIPT

Page 1: nAnmugan thiruvandhAdhi - Acharya … · poruL mudivum iththanaiyE * eththavam seydhArkkum * ... 2396 pala dhEvar Eththap * padi kadandhAn pAdham * ... nAnmugan thiruvandhAdhi

nAlAyira divyaprabandham srI: nAnmugan thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

thirumazhisai AzhvAr aruLich seydha

nAnmugan thiruvandhAdhi

nAnmugan thiruvandhAdhi thaniyan (srIrAmap piLLai aruLich seydhadhu)

nArAyaNan padaiththAn nAnmuganai * nAnmuganukku ErAr sivan piRandhAn ennum sol * - sIrAr mozhi seppi vAzhalAm nenjchamE! * moypU mazhisaip paran adiyE vAzhththu

thirumazhisai AzhvAr aruLich seydha

nAnmugan thiruvandhAdhi

2382 * nAnmuganai * nArAyaNan padaiththAn * nAnmuganum

thAn mugamAych * sangkaranaith thAn padaiththAn ** - yAn mugamAy andhAdhi mElittu * aRiviththEn AzhporuLai * sindhAmal koNminIr thErndhu 1 2383 thErungkAl dhEvan * oruvanE enRu uraippar * Arum aRiyAr avan perumai ** - Orum poruL mudivum iththanaiyE * eththavam seydhArkkum * aruL mudivadhu AzhiyAn pAl 2 2384 pAlil kidandhadhuvum * paNdarangkam mEyadhuvum * Alil thuyinRadhuvum Ar aRivAr? ** - njAlaththu oru poruLai * vAnavar tham meypporuLai * appil aruporuLai yAn aRindhavARu 3 2385 ARu sadaik karandhAn * aNdar kOn thannOdum * kURudaiyan enbadhuvum koLkaiththE ** - vERoruvar illAmai * ninRAnai emmAnai * epporutkum sollAnaich sonnEn thoguththu 4 2386 thoguththa varaththanAyth * thOlAdhAn mArvam * vagirththa vaLaiyugir thOL mAlE! ** - ugaththil oru nAnRu nI uyarththi * uL vAngki nIyE1 * arunAnkum AnAy aRi 5 2387 aRiyAr samaNar * ayarththAr pavuththar * siRiyAr sivappattAr seppil ** - veRiyAya mAyavanai mAlavanai * mAdhavanai EththAr * InavarE AdhalAl inRu 6 2388 inRAga * nALaiyE Aga * inich siRidhum ninRAga * nin aruL en pAladhE ** - nanRAga nAn unnai * anRi ilEn kaNdAy * nAraNanE!

1 vAngkinaiyE

Page 2: nAnmugan thiruvandhAdhi - Acharya … · poruL mudivum iththanaiyE * eththavam seydhArkkum * ... 2396 pala dhEvar Eththap * padi kadandhAn pAdham * ... nAnmugan thiruvandhAdhi

nAlAyira divyaprabandham srI: nAnmugan thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

nI ennai anRi ilai 7 2389 ilai thuNai maRRu en nenjchE! * Isanai venRa * silai koNda sengkaN mAl sErA ** - kulai koNda IrainthalaiyAn * ilangkaiyai Idazhiththa * kUramban allAl kuRai 8 2390 kuRai koNdu nAnmugan * kuNdigai nIr peydhu * maRai koNda mandhiraththAl vAzhththi ** - kaRai koNda kaNdaththAn * senni mEl ERak kazhuvinAn * aNdaththAn sEvadiyai Angku 9 2391 AngkAravAram * adhu kEttu * azhal umizhum pUngkAr aravaNaiyAn ponmEni ** - yAm kANa vallamE allamE? * mAmalarAn vArsadaiyAn * vallarE allarE? vAzhththu 10 2392 vAzhththuga vAy * kANga kaN kEtka sevi * magudam thAzhththi * vaNangkumingaL thaNmalarAl ** - sUzhththa thuzhAy mannu nILmudi * en thollai mAl thannai * vazhA vaNkai kUppi madhiththu 11 2393 madhiththAypOy nAngin * madhiyAr pOy vIzha * madhiththAy madhikOL viduththAy ** - madhiththAy maduk kidandha * mAmudhalai kOL viduppAn * Azhi vidaRkiraNdum pOy iraNdin vIdu 12 2394 vIdAkkum * peRRi aRiyAdhu * mey varuththik kUdAkki * ninRuNdu koNduzhalvIr! ** - vIdAkkum meypporuL thAn * vEdha muthaRporuL thAn * viNNavarkku naRporuL thAn nArAyaNan 13 2395 nArAyaNan ennai ALi * naragaththuch sErAmal * kAkkum thirumAl ** than - pErAna pEsap peRAdha * piNach samayar pEsak kEttu * Asaippattu AzhvAr palar 14 2396 pala dhEvar Eththap * padi kadandhAn pAdham * malar ERa vittiRainjchi vAzhththa - valarAgil ** mArkkaNdan kaNda vagaiyE * varum kaNdIr * nIrkkaNdan kaNda nilai 15 2397 nilai mannum en nenjcham * annAnRu * dhEvar thalai mannar * thAmE mARRAga ** - pala mannar pOr mALa * vengkadhirOn mAyap pozhil maRaiya * thErAzhiyAl maRaiththArAl 16 2398 Ala nizhaRkIzh * aRa neRiyai * nAlvarkku mElai ugaththuraiththAn * meyththavaththOn ** - njAlam aLandhAnai * Azhik kidandhAnai * Al mEl vaLarndhAnaith thAn vaNangkumARu 17

Page 3: nAnmugan thiruvandhAdhi - Acharya … · poruL mudivum iththanaiyE * eththavam seydhArkkum * ... 2396 pala dhEvar Eththap * padi kadandhAn pAdham * ... nAnmugan thiruvandhAdhi

nAlAyira divyaprabandham srI: nAnmugan thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

2399 mARAya dhAnavanai * vaLLugirAl * mArviraNdu kURAgak * kIRiya kOL ariyai ** - vERAga Eththi iruppArai * vellumE * maRRavaraich sArththi2 iruppAr thavam 18 2400 thavam seydhu * nAnmuganAl peRRa varaththai * avam seydha AzhiyAy3 anRE ** - uvandhu emmaik kAppAy nI * kAppadhanai AvAy nI * vaikuntham IppAyum evvuyirkkum nI 19 2401 nIyE ulagellAm * nin aruLE niRpanavum * nIyE thavath dhEva dhEvanum ** - nIyE eri sudarum mAl varaiyum * eNthisaiyum * aNdaththu irusudarum Aya ivai 20 2402 ivaiyA! pilavAy * thiRandheri kAnRa * ivaiyA! eri vattak kaNgaL ** - ivaiyA! eri pongkik kAttum * imaiyOr perumAn * ari pongkik kAttum azhagu 21 2403 azhagiyAn thAnE * ariyuruvan thAnE * pazhagiyAn thALE paNimin ** - kuzhaviyAyth thAn Ezhulagukkum * thanmaikkum thanmaiyanE * mInAy uyiraLikkum viththu 22 2404 viththu mida vENdungkollO? * vidai adarththa * paththi uzhavan pazhampunaththu ** - moyththezhundha kArmEgam anna * karumAl thirumEni * nIr vAnam kAttum nigazhndhu 23 2405 nigazhndhAy * pAl pon pasuppuk * kArvaNNam nAngum igazhndhAy * iruvaraiyum vIyap - pugazhndhAy ** sinap pOrch suvEdhanaich * sEnApathiyAy * manap pOr mudikkum vagai 24 2406 vagaiyAl madhiyAdhu * maN koNdAy * maRRum vagaiyAl * varuvadhu onRuNdE ** - vagaiyAl vayiram kuzhaiththuNNum * mAvali thAn ennum * vayira vazhakkozhiththAy maRRu 25 2407 maRRuth thozhuvAr * oruvaraiyum yAn inmai * kaRRaich sadaiyAn karik kaNdAy ** - eRRaikkum kaNdu koL kaNdAy * kadal vaNNA! * yAn unnaik kaNdu koLkiRkumARu 26 2408 mAl thAn pugundha * mada nenjcham4 * maRRadhuvum pERAgak * koLvanO? pEdhaigAL! ** - nIRAdi

2 sARRi

3 AzhiyAn

4 nenjchan

Page 4: nAnmugan thiruvandhAdhi - Acharya … · poruL mudivum iththanaiyE * eththavam seydhArkkum * ... 2396 pala dhEvar Eththap * padi kadandhAn pAdham * ... nAnmugan thiruvandhAdhi

nAlAyira divyaprabandham srI: nAnmugan thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

thAn kANa mAttAdha * thAragalach sEvadiyai * yAn kANa vallERku idhu 27 2409 idhu ilangkai Idazhiyak * kattiya sEthu * idhu vilangku vAliyai vIzhththadhuvum5 ** - idhu ilangkai thAn odungka vil nudangkath * thaNthAr irAvaNanai * Un odungka eydhAn ugappu 28 2410 ugappuruvan thAnE * oLi uruvan thAnE * magappuruvan thAnE madhikkil ** - migappuruvam onRukku onRu * OsanaiyAn vIzha * oru kaNaiyAl anRikkoNdu eydhAn avan 29 2411 avan ennai ALi * arangkaththu arangkil * avan ennai eydhAmal kAppAn ** - avan ennadhu uLLaththu * ninRAn irundhAn kidakkumE * veLLaththaravaNaiyin mEl 30 2412 mEl nAnmugan * aranai itta vidu sAbam * thAn nAraNan ozhiththAn thAragaiyuL6 ** - vAnOr perumAnai * EththAdha pEygAL! * piRakkum karumAyam pEsin kadhai 31 2413 kadhaip poruL thAn * kaNNan thiruvayiRRin uLLa * udhaippaLavu pOdhu pOkkinRi ** - vadhaip poruL thAn vAyndha guNaththup * padAdhadhu adaiminO * Ayndha guNaththAn adi 32 2414 adich sagadam sAdi * aravAtti * yAnai pidiththosiththup * pEy mulai nanjchuNdu ** - vadip pavaLa vAyp pinnai thOLikkA * vallERRu eruththiRuththu * kOppinnumAnAn kuRippu 33 2415 kuRippu enakkuk * kOttiyUr mEyAnai Eththa * kuRippu enakku nanmai payakka ** - veRuppanO? vEngkadaththu mEyAnai * meyvinai7 nOy eydhAmal * thAn kadaththum thanmaiyAn thAL 34

2416 * thALAl ulagam * aLandha asaivE kol? *

vALA kidandharuLum vAythiRavAn ** - nILOdham vandhalaikkum mAmayilai * mAvallikkENiyAn * aindhalaivAy nAgaththaNai 35 2417 nAgaththaNaik kudandhai * veqkA thiruvevvuL * nAgaththaNai arangkam pEranbil ** - nAgath thaNaip pARkadal kidakkum * Adhi nedumAl * aNaippAr karuththanAvAn 36 5 vIzhththadhu

6 thAraNiyuL

7 vevvinai

Page 5: nAnmugan thiruvandhAdhi - Acharya … · poruL mudivum iththanaiyE * eththavam seydhArkkum * ... 2396 pala dhEvar Eththap * padi kadandhAn pAdham * ... nAnmugan thiruvandhAdhi

nAlAyira divyaprabandham srI: nAnmugan thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

2418 vAnulavu thIvaLi * mAkadal mAporuppu * thAn ulavu vengkadhirum thaNmadhiyum ** - mEl nilavu koNdal peyarum * thisai ettum sUzhchchiyum * aNdanthirumAlakaippu 37 2419 agaippil manisarai * ARu samayam pugaiththAn * porukadal nIr vaNNan ** - ugaikku mEl eththEvar vAlAttum * evvARu seygaiyum * appOdhozhiyum azhaippu 38 2420 azhaippan * thiruvEngkadaththAnaik kANa * izhaippan * thirukkUdal kUda ** - mazhaippEr aruvi * maNi varanRi8 vandhizhiya * yAnai veruvi aravodungkum veRpu 39 2421 veRpenRu * vEngkadam pAdinEn * vIdAkki niRkinREn * ninRu ninaikkinREn ** - kaRkinRa nUl valaiyil pattirundha * nUlAtti kELvanAr * kAl valaiyil pattirundhEn kAN 40 2422 kANaluRuginREn * kallaruvi muththudhira * ONa vizhavil oli adhira ** - pENi varuvEngkadavA! * en uLLam pugundhAy * thiruvEngkadam adhanaich senRu 41 2423 senRu vaNangkuminO * sENuyar vEngkadaththai * ninRu vinai kedukkum nIrmaiyAl ** - enRum kadikkamala nAnmuganum * kaN mUnRaththAnum * adikkamalam ittu Eththum angku 42 2424 mangkul thOy senni * vadavEngkadaththAnai * kangkul pugundhArgaL * kAppaNivAn ** - thingkaL sadaiyERa vaiththAnum * thAmarai mElAnum * kudaiyERath thAm kuviththuk koNdu 43 2425 koNdu kudangkAl * mEl vaiththa kuzhaviyAy * thaNda arakkan thalai thALAl - paNdeNNi ** pOm kumaran niRkum * pozhil vEngkada malaikkE * pOm kumararuLLIr! purindhu 44 2426 purindhu malar ittup * puNdarIkap pAdham * parindhu padukAdu niRpa ** - therindhengkum thAn Ongki niRkinRAn * thaNNaruvi vEngkadamE * vAnOrkkum maNNOrkkum vaippu 45 2427 vaippan maNi viLakkA * mAmadhiyai * mAlukkenRu eppozhudhum * kai nIttum yAnaiyai ** - eppAdum vEdu vaLaikkak * kuRavar vil edukkum vEngkadamE * nAdu vaLaiththAdudhu9 mEl nanRu 46

8 varaNdi

Page 6: nAnmugan thiruvandhAdhi - Acharya … · poruL mudivum iththanaiyE * eththavam seydhArkkum * ... 2396 pala dhEvar Eththap * padi kadandhAn pAdham * ... nAnmugan thiruvandhAdhi

nAlAyira divyaprabandham srI: nAnmugan thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

2428 nanmaNi vaNNanUr * ALiyum kOLariyum * ponmaNiyum muththamum pUmaramum ** - panmaNi nI rOdu porudhuruLum * kAnamum vAnaramum * vEdumudai vEngkadam 47 2429 vEngkadamE * viNNOr thozhuvadhuvum * meymmaiyAl vEngkadamE * meyvinai nOy thIrppadhuvum ** - vEngkadamE dhAnavarai vIzhath * than Azhip padai thottu * vAnavaraik kAppAn malai 48 2430 malaiyAmai mEl vaiththu * vAsugiyaich suRRi * thalaiyAmai thAn oru kai paRRi ** - alaiyAmal pIRak kadaindha * perumAn thirunAmam * kURuvadhE yAvarkkum kURRu 49 2431 kURRamum sArA * koduvinaiyum sArA * thI mARRamum sArA vagai aRindhEn ** - ARRang karaik kidakkum * kaNNan kadal kidakkum * mAyan uraik kidakkum uLLaththu enakku 50 2432 enakkAvAr Ar oruvarE? * emperumAn thanakkAvAn * thAnE maRRallAl ** - punakkAyA vaNNanE! * unnaip piRar aRiyAr * en madhikku viN ellAm uNdO vilai? 51 2433 vilaikku Atpaduvar * visAdhi ERRuNbar * thalaikkAtpali thirivar thakkOr ** - mulaik kAl vidam uNda vEndhanaiyE * vERA EththAdhAr * kadamuNdAr10 kallAdhavar 52 2434 kallAdhavar ilangkai kattazhiththa * kAguththan allAl * oru dheyvam yAnilEn ** - pollAdha thEvaraith * thEvar allArai * thiruvillAth thEvaraith thERElmin thEvu 53 2435 thEvarAy * niRkum aththEvum * aththEvaril mUvarAy niRkum * mudhu puNarppum ** - yAvarAy niRkinRadhellAm * nedumAl enRu OrAdhAr * kaRkinRadhellAm kadai 54 2436 kadai ninRamarar kazhal thozhudhu * nALum idai ninRa * inbaththarAvar ** - pudai ninRa nIrOdha mEni * nedumAlE! * nin adiyai yAr Odha vallAr avar? 55 2437 avar ivar enRillai * anangka vEL thAdhaikku * evarum edhir illai kaNdIr ** - uvarik kadal nanjchamuNdAn kadan enRu * vANaRku

9 vaLaiththAdu

10 kadanuNdAr

Page 7: nAnmugan thiruvandhAdhi - Acharya … · poruL mudivum iththanaiyE * eththavam seydhArkkum * ... 2396 pala dhEvar Eththap * padi kadandhAn pAdham * ... nAnmugan thiruvandhAdhi

nAlAyira divyaprabandham srI: nAnmugan thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

udan ninRu thORRAn orungku 56 2438 orungkirundha nalvinaiyum * thIvinaiyum AvAn * perungkurundham sAyththavanE pEsil ** - marungkirundha vAnavar thAm dhAnavar thAm * thAragai thAn * ennenjcham Anavar thAm allAdhadhen? 57 2439 ennenjcha mEyAn * iruL nIkki empirAn * mannanjcha munnoru nAL maN aLandhAn ** - ennenjcha mEyAnai * illA vidai ERRAn * vevvinai thIrththu Ayanukku AkkinEn anbu 58 2440 anbAvAy * Aramudham AvAy * adiyEnukku inbAvAy * ellAmum nIyAvAy ** - ponpAvai kELvA! * kiLaroLi en kEsavanE! * kEdinRi ALvAykku adiyEn nAnAL 59 2441 AtpArththu uzhi tharuvAy * kaNdu koL enRum * nin thAtpArththu uzhi tharuvEn thanmaiyai ** - kEtpArkku arumporuLAy * ninRa arangkanE! * unnai virumbuvadhE viLLEn manam 60 2442 manakkEdham sArA * madhusUdhan thannai * thanakkE thAn thanjchamAk koLLil **- enakkE thAn inRonRi ninRu ulagai * Ezh ANai OttinAn * senRonRi ninRa thiru 61 2443 thiru ninRa pakkam * thiRavidhenRu OrAr * karu ninRa kallArkku uraippar ** - thiruvirundha mArvan11 * sirIdharan than vaNdulavu thaN thuzhAy * thAr thannaich sUdith thariththu 62 2444 thariththirundhEnAgavE * thArA kaNap pOr * viriththuraiththa vennAgaththunnai ** - theriththezhudhi vAsiththum kEttum * vaNangki vazhipattum * pUsiththum pOkkinEn pOdhu 63 2445 pOdhAna * ittiRainjchi EththuminO * pon magarak kAdhAnai * AdhipperumAnai ** - nAdhAnai nallAnai nAraNanai * nam Ezh piRappu aRukkum sollAnai * solluvadhE sUdhu 64 2446 sUdhAvadhu en nenjchaththu eNNinEn * sol mAlai mAdhAya * mAyavanai12 mAdhavanai ** - yAdhAnum vallavA * sindhiththiruppERku * vaikundhaththu illaiyO sollIr idam? 65 2447 idamAvadhu * en nenjcham inRellAm * paNdu

11

mArbin 12

mAlavanai

Page 8: nAnmugan thiruvandhAdhi - Acharya … · poruL mudivum iththanaiyE * eththavam seydhArkkum * ... 2396 pala dhEvar Eththap * padi kadandhAn pAdham * ... nAnmugan thiruvandhAdhi

nAlAyira divyaprabandham srI: nAnmugan thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

pada nAgaNai * nediya mARku ** - thidamAga vaiyEn * madhi sUdi thannOdu * ayanai nAn vaiyEn AtseyyEn valam 66 2448 valamAga * mAttAmai thAnAga * vaigal kulamAga * kuRRam thAnAga ** - nalamAga nAraNanai nApathiyai13 * njAnap perumAnai * sIraNanai Eththum thiRam 67 2449 thiRambEnmin kaNdIr * thiruvadi than nAmam * maRandhum puRanthozhA mAndhar ** - iRainjchiyum sAdhuvarAyp * pOdhumingaL enRAn * namanum than thUdhuvaraik kUvich sevikku 68 2450 sevikku inbam Avadhuvum * sengkaNmAl nAmam * puvikkum puvi adhuvE kaNdIr ** - kavikku niRai poruLAy14 * ninRAnai nErpattEn * pArkkil maRaip poruLum aththanaiyE thAn 69 2451 thAn oruvanAgith * tharaNi idandhu eduththu * EnoruvanAy eyiRRil thAngkiyadhum ** - yAn oruvan * inRA aRiginREn allEn * irunilaththaich senRAngkadippaduththa sEy 70 2452 sEyan aNiyan * siRiyan migap periyan * Ayan thuvaraik kOnAy ninRa - mAyan ** anRu Odhiya * vAkkadhanaik kallAr * ulagaththil EdhilarAm meynjnjAnamil 71 2453 illaRam illEl15 * thuRavaRam illennum * sollaRam allanavum sollalla ** - nallaRam Avanavum * nAlvEdha mAththavamum * nAraNanE Avadhu IdhanRu enbArAr? 72 2454 ArE aRivAr? * anaiththulagum uNdu umizhndha * pErAzhiyAn than perumaiyai ** - kAr seRindha kaNdaththAn * eNkaNNAn kANAn * avan vaiththa pandaith thAnaththin pathi 73 2455 padhip pagainjaRku16 ARRAdhu * pAy thirai nIrp pAzhi * madhiththadaindha vALaravanthannai ** - madhiththavan than vallAgath thERRiya * mAmEni mAyavanai * alladhu onRu EththAdhu en nA 74 2456 nAkkoNdu * mAnidam pAdEn * nalamAgath thIkkoNda * senjchadaiyAn senRu ** enRum - pUkkoNdu

13

nampathiyai 14

niRaip poruLAy 15

allEl 16

pagainjarkku

Page 9: nAnmugan thiruvandhAdhi - Acharya … · poruL mudivum iththanaiyE * eththavam seydhArkkum * ... 2396 pala dhEvar Eththap * padi kadandhAn pAdham * ... nAnmugan thiruvandhAdhi

nAlAyira divyaprabandham srI: nAnmugan thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

vallavARu * Eththa magizhAdha * vaikundhach selvanAr sEvadi mEl pAttu 75 2457 pAttum muRaiyum * padukadhaiyum palporuLum * Ittiya thIyum iruvisumbum ** - kEtta manuvum * surudhi maRai nAngum * mAyan thana mAyaiyil pattadhaRpu 76 2458 thaRpennaith * thAn aRiyAnElum * thadangkadalaik kaRkoNdu thUrththa kadal vaNNan ** - eRkoNda vevvinaiyum nIngka * vilangkA manam vaiththAn * evvinaiyum mAyumAl kaNdu 77 2459 kaNdu vaNangkinArkku * ennAngkol? * kAman udal koNda * thavaththARku umai uNarththa ** - vaNdalambum thAralangkal nILmudiyAn * than peyarE kEttirundhu * ang kAralangkal AnamaiyAl Ayndhu 78 2460 Ayndhu koNdu * Adhip perumAnai * anbinAl vAyndha * manaththu iruththa vallArgaL ** - Eyndha tham meykundhamAga * virumbuvarE * thAmum tham vaikundham kANbAr viraindhu 79 2461 viraindhu adaimin mEloru nAL * veLLam parakka * karandhulagam kAththaLiththa kaNNan ** - parandhulagam * pAdina Adina kEttu * padu naragam vIdina vAsaRkadhavu 80 2462 kadhavu manam enRum * kANalAm enRum * kudhaiyum vinai Avi thIrndhEn ** - vidhaiyAga nalthamizhai viththi * en uLLaththai nI viLaiththAy * kaRRa mozhiyAgik kalandhu 81 2463 kalandhAn en uLLaththuk * kAmavEL thAdhai * nalanthAnum IdhoppadhuNdE? ** - alarndhalargaL ittEththum * Isanum nAnmuganum * enRivargaL vittEththa mAttAdha vEndhu 82 2464 vEndharAy viNNavarAy * viNNAgith thaNNaLiyAy * mAndharAy mAdhAy maRRellAmAy ** - sArndhavarkkuth thannAl thAn nEmiyAn * mAlvaNNan thAn kodukkum * pinnAl thAn seyyum pidhir 83 2465 pidhirum manamilEn * pinjnjagan thannOdu edhirvan * avan enakku nErAn ** - adhirum kazhaRkAla mannanaiyE * kaNNanaiyE * nALum thozhak17 kAdhal pUNdEn thozhil 84 2466 thozhil enakkuth * thollai mAl than nAmam Eththa *

17

thozhum

Page 10: nAnmugan thiruvandhAdhi - Acharya … · poruL mudivum iththanaiyE * eththavam seydhArkkum * ... 2396 pala dhEvar Eththap * padi kadandhAn pAdham * ... nAnmugan thiruvandhAdhi

nAlAyira divyaprabandham srI: nAnmugan thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

pozhudhu enakku maRRadhuvE pOdhum ** - kazhisinaththa vallALan * vAnarak18 kOn vAli madhanazhiththa * villALan nenjchaththuLan 85 2467 uLan kaNdAy nannenjchE! * uththamanenRum uLan kaNdAy * uLLuvAr uLLaththu - uLan kaNdAy ** thannoppAn thAnAy * uLan kAN thamiyERku19 * ennoppArkku Isanimai 86 2468 imaiyap perumalai pOl * indhiranArkku itta * samaya virundhuNdu Ar kAppAr? ** - samayangkaL kaNdAn avai kAppAn * kArkkaNdan nAnmuganOdu * uNdAn ulagOdu uyir 87 2469 uyir koNdu udal ozhiya * Odum pOthOdi * ayarvenRa thIrppAn pEr pAdi ** - seyal thIrach sindhiththu * vAzhvArE vAzhvAr * siRu samayap pandhanaiyAr vAzhvEl pazhudhu 88 2470 pazhudhAgAdhu onRaRindhEn * pARkadalAn pAdham * vazhuvA vagai ninaindhu vaigal - thozhuvArai ** kaNdiRainjchi vAzhvAr * kalandha vinai keduththu * viN thiRandhu vIRRiruppAr mikku 89 2471 vIRRirundhu * viNNALa vENduvAr * vEngkadaththAn pAlthirundha vaiththArE palmalargaL ** - mEl thirundha vAzhvAr * varumadhi pArththu anbinarAy * maRRavarkkE thAzhvAy iruppAr thamar 90 2472 thamar Avar yAvarkkum * thAmarai mElArkkum * amararkkum AdaravaththArkkum20 ** - amarargaL thAL thAmarai * malargaL ittu iRainjchi * mAl vaNNan thAL thAmarai adaivOm enRu 91 2473 enRum maRandhaRiyEn * en nenjchaththE vaiththu * ninRum irundhum nedumAlai ** - enRum thiruvirundha mArban * sirIdharanukku ALAy * karuvirundha nAL mudhalAk kAppu 92 2474 kAppu maRandhaRiyEn * kaNNanE enRiruppan * Appu angkozhiyavum palluyirkkum ** - Akkai koduththaLiththa * kOnE! guNap paranE! * unnai vidath thuNiyAr mey theLindhAr thAm 93 2475 mey theLindhAr en seyyAr? * vERAnAr nIRAga * kai theLindhu kAttik kaLappaduththu ** - pai theLindha pAmbin aNaiyAy! * aruLAy adiyERku *

18

vAnarar 19

thamiyERkum 20

AdaravArththARkum

Page 11: nAnmugan thiruvandhAdhi - Acharya … · poruL mudivum iththanaiyE * eththavam seydhArkkum * ... 2396 pala dhEvar Eththap * padi kadandhAn pAdham * ... nAnmugan thiruvandhAdhi

nAlAyira divyaprabandham srI: nAnmugan thiruvandhAdhi srImathE rAmAnujAya nama: Ed. 2

AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam

http://www.acharya.org

vEmbum kaRiyAgumEnRu 94

2476 * EnREn adimai * izindhEn piRappu idumbai *

AnREn amararkku amarAmai ** - AnREn kadan nAdum maNNAdum * kaivittu * mElai ida nAdu kANa ini 95

2477 * ini aRindhEn * IsaRkum nAnmugaRkum dheyvam *

ini aRindhEn emperumAn! unnai ** - ini aRindhEn kAraNan nI kaRRavai nI * kaRpavai nI * naRkirisai nAraNan nI nangaRindhEn nAn 96 dhasaka adivaravu: nAnmugan vAzhththuga ivai mEl kANal enakku manakkEdham sEyan kadhavu thamarAvAr poynninRa

thirumazhisai AzhvAr thiruvadigaLE sharaNam