tattva bodha of adi sankaracharya – a vedantic primer...

6
21 2. Analysis of the Individual - jIva vicAra: (continued) In the discussion on the Analysis of the Individual -jIvivc;r -, in the previous issue, the Author defined all bodies and enumerated that they are different from the Atman (SqUlösU+mök;r,öxrIr;tßöVyitirKt ), the Author proceeds to show how the Atman is the witness or illuminator of the three states of experience (avasthA:) and is different from the five sheaths (panca koSA:) of the body. 2.4 The three states of experience - avasthA traya avSq;]y ikmß ÷ What are the three states of experience ? j;g[TSvPnsuWuPTyvSq; . (they are) the wakeful state, the dream state and the deep-sleep state. 2.4.1 The Wakeful State j;g[dvSq; k; ÷ What is the wakeful state? ^o];id_;neiNd[yw" xBd;idivWy;Xc _;yte Eit ytß s; j;g[dvSq; . Wakeful state is that state of expereience where the sense objects (sound etc.) are perceived by the sense organs (ears etc.). (In this state), SqUlxrIr;i&m;nI a;Tm; ivXv ETyuCyte . The Self that associates with the gross body is known as ViSwa. ivWy Object of experience; xBd;id xBd ösound; SpxR - touch; p - form; rs taste; and gN/ smell. What are the instruments for this experience? ^o];id Five varieties of instruments - ^o]mß - ear; Tvkß - skin; c=u - eye; rsn; - tongue, and `[;,mß - nose _;neiNd[yw by (five) insturments of perception. It should be noted that the xBd;idivWy; are common for both the wakeful state and dream state. In dream state also, we see, smell, hear etc., but without the use of sense organs. In the wakeful state, we associate / identify ourselves with the gross body and so is described as SqUlxrIr;i&m;nmß . The instruments denote acetntÆvmß and the experiencer, the cetntÆvmß and the experiencer in this state the waker - is described as SqUlxrIr;i&m;nI. It should be noted that the SqUlxrIrmß - the gross body, is inert and the cwtNymß ( functioning through the gross body in the wakeful state) is given the name ivXv . 2.4.2 The Dream State SvPn;vSq; keit ùk Eitú cetß ÷ If the question What is svapnAvasthA ? is asked (the answer is) j;g[dvSq;y; ydß dO-$ ydß ^ut tJjint v;sny; ind[;smye y p[p¨ p[tIyte s; SvPn;vSq; . The world that is produced (projected) during sleep, based on the impressions generated from whatever has been seen or heard during the wakeful state, is known as dream state. sU+mxrIr;i&m;nI a;Tm; twjs ETyuCyte . The Self that associates with the subtle body is known as taijasa. ind[;smye during sleep; ( i.e, withdrawal from the wakeful state or sthula Sareeram. Then Tattva Bodha of Adi Sankaracharya – A Vedantic Primer : Part 2 (contd.) (Lecture Notes compiled by Venkat Ganesan from the series of SVBF Lectures given by Dr. S. YEGNASUBRAMANIAN)

Upload: vankhanh

Post on 21-May-2018

290 views

Category:

Documents


17 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tattva Bodha of Adi Sankaracharya – A Vedantic Primer ...svbf.org/.../tattvabodha/4_Tattvabodha_AvastaTrayam-PanchaKosha.pdfTattva Bodha of Adi Sankaracharya

��

������������ ������������������������

���� �����

��������� ��������������������������

��� �������������-,������������ ���� ������� ����� ����� ���� ������� ��� �� ������

����� ����� ���� �������� ����� ���� �����

��� ���� ���� ������� ������������ ���� � ����������������������������������������������

����� ������������������������������� �������

��������������������������������������������

������ ���������������!

2.4 The three states of experience - avasthA traya

���������������������������������������� �

����������

���� �!"�#$#! ����� %� ������ ����� ����������������������������������������������������������

������������������� � �

����&���������������������������������"

'(���&)�"*�+&��,-��.&��&��$��/��)���*�0�������������&���%

#�$�� �� ������ �� ����� ������ ��� � ��������

������ ���� ������ ��%����� ��� �� ���!�� ���

�����������������������&�������������!�!� ���

�����������

��������1��"���� �����/��0 �#2��*�%

'���(���������������������������&��������

��$���������)(���!

��$���*�%�������� �������+

�.&��&���.&� �� �+�3�4����� ��+�53�- ����+��������+�����+6�������!

#���������������� ��������������� �������"

'(���&��,�������������� ���� ������ ��'(���� -

���+� �������$�+��7#�������+���"�������& �����8�����- �����)�"*�+&��,�� ��� ������ ��� ������� ��

���������!

��� ��� �� ��� ����� ����� �����.&��&��$���� �������������������������$�� ���������������

�����!����������������������������������������

���!��� ������ �� ���� ������ ��������&���!� ��

���� ��$�� �� ������� ��� ��������� -� �����

� �������� ���� ���� &����� ���� ��� ��� �

������������������1��"���% '������� �����

��������*�"�9���� ��� ���� � ���������� ����*�"�9���� ��� ���� � ��������� �� ���� ������ .������$�������������������������1��"�%������ ����������������������������- the &����

����� �� ����� ��� �����,�+���� (� � ������&

���� &������&�����������������$�� ����������

&���������������/���%

����� �������� �� � �

�!"�����*���:���0��;��*������������ ����� !����������������������"����������#���

���������

����&�������&��&<=>���&��'#����?��"�����"���"&�����*����3�3@��3�����*�����!"����%

'��� ����� ����� �� ��� ��� ����%�����

��&� ������� ����� ��� ���� ���������

&�������� �������������� ���� ����� ����� ��

����� ��&� ������$�� �� ������� ��$�������

����������!

����������1��"���� ����,���0 �#2��*�%

'���(���������������������������� ��������

��$�����������%����!

�"&�����*� ��&� �����+� �� !������������ ����

������$�� �� ������ ��� ������� ��������!� '���

Tattva Bodha of Adi Sankaracharya –A Vedantic Primer : Part 2 (contd.)

�/��� ���0���������������)��$���1������������������������()2,�/��� ����&�������3�!�(!�4510�(627�8�0��0�

Page 2: Tattva Bodha of Adi Sankaracharya – A Vedantic Primer ...svbf.org/.../tattvabodha/4_Tattvabodha_AvastaTrayam-PanchaKosha.pdfTattva Bodha of Adi Sankaracharya

��

������������������� ���������.�������

.���������������������������!�������� ��&

���� ��$�� �� ������ ���� &�� ���� ���� �����

��&���!�'�������������������&��������������

���������������������

���3�3@��3�����*��������������������%����

�?��"����"��������������������� ��

����&������ �&�� &<=>�� �&�� '#��� �� ����� �������

�� ����� ��� ����� ��&� ��$�� �� ���������!"����%�������������������������!

'�����������&�� ��� ���� � ��������+� �� ���

������������������������� ���������������

� ����� ���� ��� ��� � � ������� ��

����������1��"����������� ��������������������.������������������������������������1��"�%������ �������������������������������- the � ����

����� �� ����� ��� �����,�+���� (� � ������&

���� &������� ����������������������������

&���� ����������,���%�2������� ������$�� �

������������������������������ ����������

�������� ���������� ���������������������� �

����� ��������� ������!� �#����������������

�������$�� ���

����! �������"�����"�� � �

�����#$#! ���������'��������������������

�����������"

�A������3�"���"�����#B*"�����"&��C"#1����0����#$#! ����%

$��������������������������������� ������� �

��%�� ������� !�� � � �� � �� �%���&'� �

�������������������"�

����������1��"���� ���3��)�0 �#2��*�%

'��� (���� ����� ���������� ���� ���� �� ���

������ ���� ���������� ������� �� $����� ��

����%���!

���������������������������������������������� ���#�� �����������(��������

���������������������� ����������������������� ������)���� ���%�������������������

���������������������������������������

����������������� � ��� ���%���&�

�#B*"������"&����"#1���*�- ����%������������&���

�����!

9���� ���� � ��������� ������� ��������� ���

������ ������� ��� �������� ��������� ��� ��

�������������������*����������!

$��� ���������� �� ����� ������ ��� �����)��

�������������������+������� �������������� �� ���� �������� �� ��� &���� �� ��������� ���

������� ���%��:� #�����0�� �%��:� ,� ��� ��

�& �����

$��� ����� ��� &���� ��������� ����� ����&

���� ���������������������������������� �� �

���� ������ (�������� �� �%� �� ������� (��� ���

�������������������������������#������������

����%� �� �� ������ ������� ��+��� ��������� ��

�����)�����������������#��$����

!��#���������$�'���� ����� ����� �������

����� ��������������������������!

3@�(�����*���#���������������������������

������������

�+"����3��������"(������)�"���

��"+&��/�*���%

$����� ����� ���� - �� �������� ���� .����� ���

�������� ����/����� �������� ���� ����������

��������������(�����������!

�'��� ������ ����� ���� ������ �� ������� �

������ ���� (������� ��� �� ����� �� ������� �

����;����!������������������������������

��������������������������&!�9�������������

� �������������������� ������������ �

��� &�������!� 5��� ��� ���� ������ ���

���������� ��� �������� ����� ���� �����

(�������+��������������������� �����������

����������&��������������������(������!��

Page 3: Tattva Bodha of Adi Sankaracharya – A Vedantic Primer ...svbf.org/.../tattvabodha/4_Tattvabodha_AvastaTrayam-PanchaKosha.pdfTattva Bodha of Adi Sankaracharya

�<

���� ��� ���*�� ���� #���*��� ������ �%���

������������������ &��������������� �&��

����� �����������������

3 � ���D��� 3@������ '��� ���� �������&���

� �����������������������������������������

������� ����������:

���*� � 7��������

���� � 5��� ����

�%�� � ;�� �����

���� � 7�%������.�7��������-�'�����&� ��

���������+�������������������������

�����������������!

������� ����������-�3&�����

����&��+&��3@����'���������&������������������������ ������ ��&��� �� �� ��� ���� &������!

'�����������������������!

��� �� ����� ��� ���� � ����� ���� .� �������

���������

!�!�����%�� ������� ��&� ��� ��������$

�"(�����(�������������������/�������������

�"/��)�"*�+&��3@������� ����(�1���

���"(�����(���%

$���/������������������������ �����)%����

/����� &�������������������� �&���

�"/��������&�����������

)�"*�+&��3@�����������������&����.���&�������� ������ ������������������������!

���� ������ ���&���&�����

�(�1�������"(�����(���%����������������

����8������(�����!

'��������������������(��������8������&

���� ����� ��� ��������� ��&���������� ���� ���

��&�����������������&����������������8�����

(��������!����������������&��� �������������

��������������&�������!�

3.1 The Food Sheath - annamaya koSa:

�+"���������#����������,���(������"

�+"��*",��1� ����+"��*",���<�E��3��!�

�+"533<��������F����*��&+"�����(��

��������%

'��������� ���(���������������������� �

������������&�&������������������&������$

���������������������������.�'���������,��

(�����!

$��� ������� �� � �� ����� � ����

� ������� � �� ������ ������������������

����� ��� )������ )%� ���� � ������� � �

������,�� ��

����� �!��"�����( ���� ������������ �

� ��,��� ����$���0��

�+"��*",���<�E��3��!��������&�&�������������

���������������.������������*��

�+"533<��������F����*�������������&�������$���

����������������������������.���%������*��

'���������� �������� ���� &��� ����� ���

� ������ ��� ����*���%�� �)����*���.� ���

����������������� �����&����� ���������&��

����������������&���������������!

�&+"�����(��������������,���(�����

��������%�������&�����������������������,��� (������ ���� ��� ��� ���� �������� % ��

�� ���!

��� ��������%���� ���������� ���������&����

����������&�������� &���������������!

!�� ����' ���������� ���"��(� ���

����$

3�����������������������.�����������������

3����D���3@����������&��+&��3@��3��������(���%���*���%�� � ��� �� ���� .����� ���� ������

�������� �������������%�� � &�������� �

Page 4: Tattva Bodha of Adi Sankaracharya – A Vedantic Primer ...svbf.org/.../tattvabodha/4_Tattvabodha_AvastaTrayam-PanchaKosha.pdfTattva Bodha of Adi Sankaracharya

�=

����������� ��������������������� ��� ��

����� ������ ��������� ��� ��������� �����

������ &�*����5���� �������� �� ����������

����������� ������������� ��������:

�! �������������.������

�! ���������0���.���������������<! �9�����������.�$�����&�������������

.�����> ����-�> ��� �

���3����(����� (����� �����*�� ����������� ���

������&� ������� ���������� ������'� ���

������� &�*�� ��� �� ��� �������!� (�� �� ���

?�����&�!�2 ����3����(�����(����������������

&�*������������������������������������

&��������������������!�������������������

����������������������� ���������������������

���������������� �������������������(�������

����������� �����������������������������

������"� ����������� ����������!�'����&���

��� �� ����� ������ ��� ��� ����� ���� ����� ��

�&���� ��� ���������!� (��� ���� �&���� ��

�����������������,��� ������������������

�&����������"� �������������������������������&������������������3����&�<� ���A����%�'��������������������������3���<�9�������(&�<�9��������3��(&�<�9���@

� 0G &�4" ���*���#B������3���<�9�-���������%�����������&������������������&��������� &��

���������%��������������$��

� 0G ��A� ���*���#B������(&�<�9�-���������%�����������&�����������������������������%���

����������$��

� 0G �"#1� ���*���#B�����3��(&�<�9�-��������%������������&�������� �������&�������%���

����������$��!

H� �(�3@����%��'������������������������!'��� ���� �������� ���� ��� �������� ��

������������������������� ������������$��

����&�� ���������&������������������(���

���� �����!�'���� ��� �������� ���� ���� �������

������������������������������������������

��������������������������� ����� ��� �

�������&�����������&����� ��������� ������

��������������&��������!

!�! ������ ����� �������� ��&��)���� ���

����:

��)�"���������#������������������� ���(�����"

I#�E/�)�"*�+&��3@������� ����(�1���

����)�"�����(���%$��������������������������������� �����)%

���� �������� �� &� ����� ���� ����� �&��� �

������� �

I#�E����'������������)�"*�+&��3@��� �� ���� ������ ��&���� .� ��&���� ���� ������ ������������������������!

���� ������ ���&���&������(�1��������)�"�����(���%����������������

������������� ���(�����!

'��������������������(����������������������

���&��������&���� ����� ��&�������������

���� ��&���� ��� ���������� &���� ���� ��� ���

���������� ��� (������� �!�� ���� ���� ��� ��� ��

������������������������������������$�����

���!� �� �������� ��� ���� �8������ (����������

������� �������)������������

!�� ����*������ ��&������� ��������$

��"+&���������#����������2����(������"

H��*����������1�����D����"� ���3����&�<� ���A���������"+&�����(���%%$��� (����� ������� ��� ���� �� ����)������� �

�& ����� ������� ��� ������1������( �%����

������������� �������� ����� ������� �� ����

���%�����

'����������&����������� ������������

�������� ��������������������!��������3����

(�����(������������������� ��������:

�! �A�� ������3�"���"������ ��������$���������&����&��������������� �������!

�! �#B*"�����"&����"#1���*�- ����%������&���������������!�'����������&�� ����"+&������������!

�!�����&�������������������&���� �&������

&�����������2��9�����������%��!

Page 5: Tattva Bodha of Adi Sankaracharya – A Vedantic Primer ...svbf.org/.../tattvabodha/4_Tattvabodha_AvastaTrayam-PanchaKosha.pdfTattva Bodha of Adi Sankaracharya

�A

��� �� ����

%�&��� #�$�� ��������������(��������� ���������������������%������$���� ����������������� &��������������&�����$�����!�'�����%��������������������������� ������� ��&�������&����������������!�'���� ������������� ���������� �������������������������� �� ���� �����!������� �� ���������� ����(�� ���(������� �� �����������������������B�(��B!���������������������%�����������

������ 3����������+� ���� ��������� � �����������%����� ��&� ������ ����� ����������������������� ������� ����� ����� ���� �������� ��&� ��$�� �� �����!� '������������&���������������$�� ���������������� ��������%����������%�������������� �����������������������!�'��������� ���������������%������������������������������������$�� ����������!�����������������������( $����(������� �� ���� ������ ��� �� ������ ��� B��%���B!� �� ��� ������ ���%������� ����� &����

� �� �� 3�������������������������������� �����������������������������������CC�������$���+������������&��������CC+�'������������������ �������������������������� ��������!�'���������&������������!�����������������������&����&�������� ����� ����� ��� ����� &���� ���� ��� �� ������ ��� ��������!� ������ ���� ������ ��� ���������������������������� �������$����������$�� �����������&��������������������������������&���!������������������������� �������������

��������������������B���%��B���������&�������!

+����"������

,�����������������������������&��������������������������������� ����������������� ������������������� �������$������������������������&�������������������!

������������������������������ �������������������+����������0������������ ���� ���$���������� �������&������� ������!�D��������0��� ��� ������������� ����������������*���7������������������;�� ����������%���5 ����������������7������&������������3&������!

8������������+������������������� �������������������+�8����������&����������������!

��������� ��� ������+� ������������� ���� � ����� ���� ����������+� 2 ������������� ��� ���� ��&���� ��� ���������+�8�� ��� 2 �� �����&� ��� ����������� ����� ������������������������������8������������������������������2 �!�������������������������������������$����������������

2����������+���������������� �������!�'������������� �������������������������������������������������������������!�'�������&���������� ������� ���������������������������������������&��������� ���������+� ������� �������������������)���������������������� &������ ��������%������������������&����&�%��� ��������$�&���������&������$����� ��� � &����&� %��� �� ��� ���������� ��� �� ���&� ���� �$���� ������� ������)�������������&����&�%��� ������ �������&������&������$���!

������ �������������

������ ��������������

������ ����������������

��������� ����������������

�������� �������������

Page 6: Tattva Bodha of Adi Sankaracharya – A Vedantic Primer ...svbf.org/.../tattvabodha/4_Tattvabodha_AvastaTrayam-PanchaKosha.pdfTattva Bodha of Adi Sankaracharya

�E

����������������������������&������ &��������

����� ��� ����&�!� '���� ���� �������� ����� ���

� �%���� ������ �� ������ ��� (����� ���� ��

�����������%������������� �����&�� ��

�&�����������������������������������������

� � ���+�����������������1���������!�( ����

> �������� ����������������� ���������> ���

������������ ����������������������������

� ������������ ���� �!

References / Source Material

�! '���������� ��� (��$����������� ;������

;�������8�����'� ����2�����!��FFA!

�! '���������� .� /��� ���� ��� (���

D���������������8����!

'��� � ����� ���� ������� ���� ������ ���

��� ����������!��������������(����������������

���������������������������������������������

��� � �������� � �� �� �������� �� ������ ���� ��

������������������������%��������������������

���� ��� ���� ���� �������� �� ����� � �� �����

�����������������!������� ����������!�2�����

����&�����(���������������������������������

������� ������������ ����������� �������� ����

��� ����������� ��!�,���� ������������������

�������������(�����������������������������

� ���� ��� ���� ����&�� ��� ��������

������������+�������������������(�������

�� ��%��� ����������������������������

��������&������������!�'� �����������������

�������� ������� ��������� ���� ������ ��

��&����&� ����� �� �������� �������� �0�2�

������,���-�,��,�������.�������������*����

� ������% ������%�� ����������� ���)������ ����� ����������������� ��� ����� ����������

� ����� ������������������ �����)���� ��% ����)���������� �����������������������

�����������& ����� ������% ����������� ���������������� �)����) ��������������

��% ���)������� �����% ��������)���� ���������� &�������� ������%��� ��)����

��������������������)������% ��� ��������������% �����������������%�� ���� �&

������ ����������������� ��% ������������)����

� /��������)�������� ������ �� ���������������)���� �% �� ���� ����������� �&����

����� ����� % ����%� ����� ���� ����� �� ��������� ��� ���������� �� ���� )������ �

����2 � ������%������� � �� ���������)��� ��� ��%�

� / �������)����������)%������*������ ����� ���������% �������� ������� �

����)��� ��������&�� �����

� 3���%�� ���� �� ��������������%�����%����� ����$��������������%� ����%��2 � �

��������������&����� �� ��% ��������

� 4���&� ������������������������ ������������� �������%������� ������$�����������

���������&� ��������������&������������ ������������& �

� �

��