THE NEW TESTAMENT’S TEACHING

ABOUT MARRIAGE AND CELIBACY

Fr. Steven Scherrer, MM, ThD

www.DailyBiblicalSermons.com

Homily of the 27th

Sunday of the Year, October 4, 2015

Gen. 2:18-24; Ps. 127; Heb. 2:9-11; Mark 10:2-16

جورایبہ ا میلعےئن دہع انےم ب دک ب تب م

افدرویٹسم رکسر، امی امی، یٹ اچی ڈک

www.DailyBiblicalSermons.com

7102اوتکرب، 4وتار اک وظع،وںی ا 72اسك ےک

ور 74۔7503وکتنی 01۔0157؛ رمسق 00۔754؛ربعاوینں 072؛زمم

وڑ دے ")رمسق ھ(۔ 0157"ا ور رفیسی ا س ےک اپس آےئ ا ور ا ےس آزامےن ےک ےئل ا س ےس وپاھچ ہک ایک ہی روا ےہ ہک رمد اینپ ویبک وک چ

دس لیجن آج ب ا

ق

والطق ب تب ےہ۔ رفیسی داللئ دےتی ےھت ہک الطق م )ہینثت ےہ ا س ب ااجزت ںیم ب رشتعی یساقلب وبقك ےہ ویکہکن م

وع اتمہ وجاب داتی ےہ ہک ومیس 7450رشع

ساجزت داتی ےہ ب ا الطق ےک وطر رپ وظنمرکںیم ےک ببس رشبک زمکورک د یل تخس ا م ب رصف (۔ ی

این ےک آاغز ےس ہی ہی ہک رگم ود

دا اک ایلص نم

وےہ رفامیت وکتنیاھت اہجں ن ہب ںی خ ھڑے۔ا۔ اور اینپ ویبک ےس "ا س واےطس رمد اےنپ تبپ اور اینپ امں وک چ

ا رےہ ۔ا ۔ اور وہ دوونں اکی نت وہں ےگ ")وکتنی وع وکتنی (۔ 7574م

س"وس وہ ا ب دو ںی ہکلب ااضہف رکاتےہ رھپوحاہل داتی ےہ ا ور ب ا س آتی اک ی

دا ےن وجڑا ےہ ا ےس ا اسنم دجا ہن رکے ")رمسق اکی نت ںیہ ۔سپ

وع (۔ 4۔0153سج خ

سالطق یئ اینپ ویبک وک وکہک وج اتہک ےہ بت وھتڑک دری دعب ی

وڑے اور دورسک ےس ایبہ رکے وت وہ ا س ےک الخف ز ان رکات ےہ۔ ور دورسک ےس ایبہ رکات ےہ انگہ رکات ےہا ےہ داتی ھا ور ارگ ویبک "وج وکیئ اینپ ویبک وک چ

وڑ دے اور دورسے ےس ایبہ رکے وت ز ان رکیت ےہ")رمسق ھ(۔ 07۔01500اےنپ وشرہ وک چ

وں ہک وج وکیئ اینپ رپ لمتشم ےہہلمج رخایج اآتی یتم ب ا س ایبم ب

ےس اتہک ہ

ق

تس وڑ دے اور ویب ک "یم

ھوک رحال اکرک ےک وسا یسک اور وہج ےس چ

ےک ےئل رحااکمرک ویبک ب اکی ہک ےہےسارگہچ ہلئسم"ےک وسا رحااکمرک ہلمج "رخایج اا س (۔ 0454ان رکات ےہ ")یتم دورسک ےس ایبہ رکے ۔ ز

ابس

اظفل ہی م

ان رک وج یسنج وطر رپ ویبک " ےہ ویکہکن اکیزاناکرک بس ظفل "ںی ےہ۔ م اکی ا س آتی وک ۔ وھتیککل رچچےہ ریہ وافدار ںی ز

ایبہ اجزئ وچہکن ےہ ںی زاناکرکا م اک قلعت ۔ےتکس ایبہ ںی رک اجزئ وطر رپ آسپ ںیم وج اتھجمس ےہینعم ںیم وعرت اور رمد ےک ز اناکرک ےک قلعت ےک

2

اشئ رقار ہکلب رحال اکرک ۔ اےسی اعمہلم ںیم ااسی قلعت اکدعلل اور وسنمخ ےہ اشلم ںی

۔ وچہکن ہی اکی اک ہن وہان رقار دای اجات ےہ ینعی ہک تبلکل ایبہ ب گ

دہ وطر اجزئہلمج یسک دورسے ےس اشدک رکےن ےک ےئل آزاد ںیہ ۔ ہی دوونں ایبہ ںی ا ور سپ اجزئ

ی وک ایبہ رپاکنح ش

ن

ق

ت

شم

۔داتی ےہ ںی رقار

وع

س۔ےہوسنمخ وج اکی دورسے ےس اشدک رکےن ےک ےئل آزاد ںیہ ب یقیقح اور اجزئ اشدک اناقلب ب میلع واحض ےہ ۔اکی وعرت اور رمد حیسم سپ ی

وع وکتنی

ساد رپ 7574ی س

دا ےن یہ ا م دونت ہک اکی رمد ا ور ا س ب ویبک" اکی داتی ےہمیلع ب ب

ںیم وجڑا ےہ۔"سپ "نت اکی "ونں وک " وہےگن ۔خ

وع

سدا ےن وجڑا ےہ ا ںی وکیئ دجا ہن رکے ")رمسق نت وہ ا ب دو ںی ہکلب "اکی اتہک ےہ حیسم رھپ " ی

ا س ےئل (۔ 4۔0153ںیہ " ویکہکن ںیہنج خ

تبرہ ایبےہوھتیککل رچچ ور سپ ا ںی اپرشکاتک ےنیل ب ا اجزت ںی داتی بج وک رحال اکرک ب احتل ںیم وہان ایخك رکات ےہ ا وھتیکسکالطق ایہتف اور دو

۔ ںیہ ودعہ ںی رکےت واحضاکنہ ےک اسےنم حیسم ںیم اکی اھبیئ اور نہب ب امدنن رےنہ اک کت وہ

رپ لمتشم ےہ ۔ہی اکی ڑب اکی رمد اور وعرت ب ینعی اشداممایبہ اکی

ق

وح رپور م ےاقمہلب رپ لمتشم ےہ سج اکی دورسے ےک ےئل تبیمہ دبین ر

ھک اور ھکس دنتےن اےنپ آپ وک اپک رکان ےہ اثمك ےک وطر رپ اکی رمد اور وعرت اینپ ومت کت امیبرک اور ےس ا وہنں وخیش اور یمغ ںیم اکی ،ریتس ، د

۔ےت ںیہ دورسے ےک اسھت وافدارک ےس ز دنیگ رسب رکےن اک ودعہ رک

II

دس یتم ایبم ب تب اینپ ا س

ق

، وخوصبریت اور اطتق داتی ےہ ااکحتسل وج ایبہ وک دےنی ےک دعب میلع ب وسنمیخ ان ات ےہ ہک ایبہ ب یھب آ۔اہ رک آتی ںیم م

وع رھپ

سدا ےک رقبی الےت ی

جا ےس اپزیکیگ اک ذرہعی انبےت ایبےہ وجڑے وک خ "ضعب وخےج ںیہ ۔ وہنجں ےن آامسم ب دک ب تب ہی ت ےت میلع داتی ےہ م

وع رفامات ےہ"ہی تبت بس ب (ا س04507تبداشیہ ےک ےئل اےنپ آپ وک وخہج انبای۔ وج ھجمس ےکس وہ ھجمس ےل ")یتم

ستبت ےک شیپ ظفل ےک وطر رپ ی

(۔ 04500ںی آیت رگم ا م ب ںیہنج دای ایگ ےہ ")یتم ھجمس ںیم

جدک ایبہ ب رطح دا وک ب اجیت ےہ ےہرگم ہی رباہ راتس ت رپسدیگ ات ایحم

دا ےک اسھت اہنتی رقیبی قلعت ںیم رےنہہی ومت کت اثمك ےک وطر رپ خ

ب خ

جدک وبقك رکات ایحت ۔ ہی اکی اپزیکیگ ےہ۔وہ وج رپسدیگ ےہ وج رشبک ویبک وک اخرج رکیت ےہ جےت ںیہ اور ا نال ہی ودعہ رکےتںیہ م

دہع دک اک اور م

وع ےک وحاہل رکدای ےہ رکےت ںیہ اپزیکہ ولگ ںیہ وہنجں ےن اہنتی رقیبی قلعت ںیم ز دنیگ رسب رکےن

سدا ےک ایپر اتہکےک ےئل اےنپ آپ وک ی

وہ طقف خ

دا اور ای یسک دورسے ینب ونع ا اسنم ےک ایپر ںیمہن ہک رشبک رتیگنم ںیم رںیہ

رقیبی میسقت ںی رگم ا م اک امنیب ےک رشبک ویبک ۔ا س رطح ےس ا م اک د ك خ

دا ےک ےئل د یل وقت ایپر اور

ےہ۔وہان ےس ۔ا م اک د ك رشبک رتیگنم ےک ایپر ےس میسقت ںی یل میسقت ےک ریغب ،اجکی دیل وہ۔ا یسک د طقف خ

دا ےکرپسد اےنپ آپ وک رہ زیچ ںیم رجتد

سادک وطر رپ رکےتکس ںیہ ۔ وہ لمکم وطر رپ خ

ب

ااد

یسلہےک ےئل اہنتیئ اور قیقحت یت اطمہعل اور اع ، رایتض ، رواحین اور ا

دیگ ںیم رہ ےتکس ںیہ ا ور رھپ دختم اک

سجدک مہ وسنج ےت اکل رک اانپ یلع

جد ویمکں ںیہ ۔م

یٹن وک ےہ وج ویمک وہیت رطےقی ےس یٹن ںیم اعل وطر رپ اور اےھب م

ا م ےک رطز ز

ق

رفامہ رکیت ےہ ۔ ونں رپ تحص شخب امستیج یھب اھکومعامےہ ا ور دیتی اور اعموتدنیگ ےک ےئل ت

و سااء ےک ےئل ر ی

سسکلتجدک اسرک

احین اتریث یھب م

ق ق

ےہ رہ اکی رپ اظرہ رکےت ہک ا م اک سمسک

این ےک ےئل ا ےس انبےت ںیہ رجح اک وہ۔ا ارگ وہ ایقتم ب د

ط

جد وہےگن ویکہکن اشدک ا س م این ںیم س

ا ورپ ۔ا یس ےئل وہ وعرت وج یت ےہدنیگ ب ایھچ زیچ ےہ ا ور ومت ےک اسھت متخ وہز وموجدہ ویکہکن ایقتم ب د

این ںیم ا م ںیم ےس وکم ت وشرہ ریتھک ںیہ ہی ہلصیف رکےن ںیم لکشم وسحمس ںی رکیت ہک ایقتم اسےلت این ںیم ب د

وہ ا س اک وشرہ وہ ۔ا ۔ایقتم ب د

وع ےن اہک رےھک یگ وکیئ وشرہ ںی رہزگ

س ےک رشکی وہں۔ وہ ہن ایبہ "نکیل وج ولگ ا س القئ رہھٹںی ےگ ۔ ہک ا س اعمل اور رمدوں ںیم ےس یج ا ےنھٹ۔ی

3

ج رمےن ےک ںی ۔ا س ےئل ہک وہ رفوتشں ب امدنن وہں ےگ ۔ ا ھدا ےک یھب رکںی ےگ اور ہن ایبےہ اجںیئ ےگ ۔ ویکہکن وہ پ

ور ایقتم ےک رفزدن وہ رک خ

واقرفزدن وہ جد ںیہ رہ اکی وک ا (۔ 51۔71552ں ےگ ")ل

اید م سپ وہ وج ا س وتق م

ق ق

جےت ںیہ۔دالاک سم دا ےک ےئل ایبہ ب اجبےئ د م

لمکم وطر رپ خ

اور ایلص رطےقی ےس ا ےلہپ یہ ایقتم ز دنیگ ںیم ہ ا س وموجد س وتقوفق اےنپ اسرے د ك ، اسرک اجم، اسرک اطتق اور اسرک لقع ےس لمکم، اکم

۔ب ز دنیگ رسب رکےن ب وکشش رکےت ںیہ

دس اپول س

ق

جد م داودن ےک ےئل رکفہی ت ےت ےہ سج اک وہ ایبہ ےس ومازہن رکات ےہ شیپ رکات ایبم وخوصبرت ز دنیگ اک م

دنم راتہ ےہ ہک سک "ےب ایباہ خ

داودن وک وخش رکے

این ےک ےئل رکف دنم راتہ ےہ ہک سک رطح اینپ ویبک وک وخش رکے ۔ ا ۔رطح خ وا د

ور وہ دو رطہف ےہ ۔ ا یس رطح ےب ایبیہ رگم ایباہ ہ

وح اور ونکا داودن ب ںیہ ینعی ہک وہ دبم اور ر

رک ا م تبوتں ب رکف ںیم ریتہ ےہ وج خ

ق

ویئ ا م تبوتں ب رکف ںیم ریتہ ےہ دوونں ب ن

اپک وہ ۔رگم ایبیہ ہ

این ب ںیہ ینعی ہک سک رطح اےنپ وشرہ وک وخش رکے ") وں 0وج د س

ق

(۔ 52۔2557رقن

دا ےک ایپر ںیم ا س ےک ا س آتی ںیم مہ دےتھکی

جد اک خ وس م دس اپل

ق

اریغ مسقنم ںیہ ہک م

ر داتی ےہ ۔ا س ےک م ں دات اور د ك رپ زو

ست

ق

یت حم

میسقت ںی ۔ وہ

دا ےک ایپر ںیم

جدکاےنپ اسمہےئ ب دختم ںیم اینپ ز دنیگ رسب رک اتکس ےہ۔ ےہ ا ور بت طقف خ وس ایبہ اور م

دس اپل

ق

وو ا س ب تب م ک

ق

یگف

متخ رکات ےہ وک

وں 0وہ وج ایباہ رکات ےہ "ااھچ رکات ےہ " رگم وہ وج ایبہ ےس رپزیہ رکات ےہ "رتہب رکات ےہ")ہک ہی ت ےت س

ق

ج( ویکہکن 2553رقن دک ایبہ ےس ڑبک رک اکی ایم

دا

جاور ایبہ ۔رھپ یھب ےک ااکحامت ب ااطتع رکان ےہ البٹہ ےہ اور خ دا ب رطف ےس البںیٹہ دک م

دا ےس ربتک اپےن اور اپزیکیگ ںیم دوونں خ

ےہ ا ور خ

ڑبےنھ اک ذرہعی ںیہ ۔

۔ہی یسک یھب رطح ےس ایبہ ںی اھجمس اج ےہ"ایبہ " رہزگ ایبہ ںیمہ سنج ۔نکیل اک اسانم رکےت ںیہ "ایبہ"مہ سنجینعی انل اہند اتمہ اکی یئن لکشم مہ آج

ور ےس دا ےس المےن ب اجبےئ ہی ا ںی ا س ےس دجا رکیت ایبہ ات ا ور ہن یہ د

ےک اشمن ہب ۔اپزیکیگ ب راہ وہےن ب اجبےئ ہی اکی انگہ ب روش ےہ۔ولوگں وک خ

ےہ۔ رشبک ذات ب لیمکت ب اجبےئ م

گ

ےہ۔ رجایہ ہی رشبک ذات ب