हर मोड़ पर अन्याय · मानसिक स्वास्थ्य...

4
राष्ट्रीय ट्रांसजेंडर भेदभाव सर्वेक्षण में शामिल किए गए सभी उत्तरदाताओं को बहुत अधिक भेदभाव झेलना पड़ा था, फिर भी ट्रांसजेंडर-विरोधी भेदभाव और नस्लवाद संबंधी चिरस्थायी ढाँचागत तथा अंतरवैयक्तिक व्यवहार API ट्रांसजेंडर लोगों और रंग में भिन्नता वाले दूसरे लोगों के लिए खास तौर पर पीड़ादायी रहे थे। API ट्रांसजेंडर और जेंडर नॉन-कन्फर्मिंग लोग अक्सर अत्यधिक गरीबी में जीवन बिताते हैं जिनमें से 18% लोगों के घर की इनकम $10,000 प्रति वर्ष से भी कम है। यह, सभी नस्लों के ट्रांसजेंडर लोगों की दर (15%) से अधिक है और सामान्य API जनसंख्या दर (3%) से छः गुणा है। यह सामान्य अमेरिकी जनसंख्या दर (4%) से चार गुणा से अधिक है।ii API ट्रांसजेंडर और जेंडर नॉन-कन्फर्मिंग लोग अत्यधिक संख्या में एच.आई.वी. (HIV) से प्रभावित हैं; लगभग 5% लोग HIV पॉजिटिव हैं और इसके अतिरिक्त 10.48% ने बताया कि उन्हें अपनी स्थिति के बारे में मालूम नहीं है। यह, सभी नस्लों के ट्रांसजेंडर और जेंडर नॉन-कन्फर्मिंग लोगों के लिए 2.64%, सामान्य API जनसंख्या के लिए 0.01%, और सामान्य अमेरिकी जनसंख्या के लिए 0.60% की दरों की तुलना में है।iii चवालीस प्रतिशत (44%) API ट्रांसजेंडर और जेंडर नॉन-कन्फर्मिंग लोगों ने पर्याप्त रूप में परिवार द्वारा स्वीकार किए जाने का अनुभव किया है। जिन उत्तरदाताओं को उनके परिवारों द्वारा स्वीकार किया गया उनके द्वारा भेदभाव का सामना किए जाने की संभावना बहुत कम थी। सभी अध्ययन उत्तरदाताओं में 41% और सामान्य अमेरिकी जनसंख्या में से 1.6% की तुलना में, लगभग आधे (56%) API उत्तरदाताओं ने बताया कि उन्होंने आत्महत्या करने का प्रयास किया है। हर मोड़ पर अन्याय नेशनल ट्रांसजेंडर डिस्क्रिमिनेशन सर्वे में एशियन अमेरिकन, साउथ एशियन, साउथईस्ट एशियन और पैसिफिक आइलैंडर उत्तरदाताओं पर एक नज़र प्रमुख निष्कर्ष र ्ष 2008 म ें, न ेशनल स ेंटर फ ़ॉर ट ्रांसज ेंडर इक ्व ैलि ट ी (एनसीटीई) और नेशनल गे एंड लेस्बि यन टास्क फोर्स ने अमेरि का में ट्रांसजेंडर-वि रोधी भेदभाव का एक राष्ट्रव्यापी अध ्ययन श ुर ु कि या ह ै। छः महीनों की अवधि में, 6,456 ट ्रांसजेंडर औ र ज ेंड र न ॉ न-क न ्फ र ्म ि ंग (क ि न ्न र) ल ो ग ो ं न े स त ्त र प ्र श ्न ो ं व ा ल े स र ्व ेक ्ष ण क ा उ त ्त र द ि य ा, ज ि स म ें उ न ्ह ो ंन े घ र म ें, व ि द ्य ा ल य म ें, स ा र ्व ज न ि क स ्थ ा न ो ं प र, क ा र ्य स ्थ ल प र, म क ा न म ा ल ि क ो ं, च ि क ि त ्स क ो ं औ र न ्य ा य ा ध ी श त थ ा प ुल ि स स ह ि त अ न ्य स र क ा र ी अ ध ि क ा र ि य ो ं द ्व ा र ा कि ए जाने वाले भेदभाव संबंधी अपने अनुभव बताए। सर्वे के परि णामों से यह पता चला कि ट्रांसजेंडर और जेंडर नॉन-कन्फर्मि ंग लोग अपने जीवन के सभी पहलुओं में बहुत अधि क भेदभाव का सामना करते ह ैं। अ ध ्य य न क े स ब स े म ह त ्व प ूर ्ण न ि ष ्क र ्ष ो ं म ें स े ए क य ह थ ा क ि ट्रांसजेंडर-वि रोधी पक्षपात को संरचनात्मक और परस्पर- व ्य क ्त ि ग त ज ा त ी य भ ेद भ ा व क े स ा थ म ि ल ा न े क ा अ र ्थ थ ा क ि क ा ल े ट्रांसजेंडर और जेंडर नॉन-कन्फर्मि ंग लोग, जि नमें एशि यन अमेरि कन, साउथ एशि यन, साउथईस्ट एशि यन, और प ैसि फि क आइल ैंडर [API] शामि ल ह ैं, वि शेष रूप से खतरनाक स्तर के भेदभाव का अनुभव करते ह ैं। इसके जवाब में, नेशनल क्वीयर एशि यन प ैसि फि क आइल ैंडर अलायंस [NQAPIA] ने API ट ्रांसजेंडर और जेंडर नॉन-कन्फर्मि ंग लोगों के वि रुद्ध भेदभाव पर यह रि पोर्ट प ्र स ्त ुत क र न े क े ल ि ए न ेश न ल स ेंट र फ ॉ र ट ्र ा ंस ज ेंड र इ क ्व ैल ि ट ी [NCTE] और नेशनल गे एंड लेस्बि यन टास्क फ़ोर्स के साथ सहयोग कि या ह ै। इस रि पोर्ट में नि हि त जानकारी उन 212 उत्तरदाताओं के अनुभवों पर आधारि त ह ै जि न्होंने सर्वेक्षण में अपने को केवल एशि यन अथवा प ैसि फि क आइल ैंडर” या “एशि यन अथवा प ैसि फि क आइल ैंडर और बहुजातीय बताया। API उत्तरदाताओं में से, 84% लोग अमेरि की नागरि क थ े और 16% ग ैर-नागरि क थ े।i ग ैर-दस ्ताव ेज ़ीक ृत और दस्तावेज़ीकृत ग ैर-नागरि कों की संख्या अपने-आप में इतनी अधि क न ह ी ं थ ी क ि इ न क ा अ ल ग व ि श ्ल ेष ण क ि य ा ज ा ए। फ ि र भ ी, प ूर ी NTDS रि पोर्ट में, ग ैर-दस्तावेज़ीकृत अप्रवासि यों में अधि क भेदभाव की जानकारी मि ली और हमें आशा ह ै कि API उत्तरदाता भी यही प ैटर्न द र ्श ा ए ंग े। ज ब य ह र ि प ो र ्ट “प क ्ष प ा त क े क ा र ण” व ा क ्य ा ंश क ा प ्र य ो ग क र त ी ह ै, त ो य ह स र ्व े म ें उ न प ्र श ्न ो ं क ा उ ल ्ल ेख क र त ी ह ै ज ि न म ें ट्रांसजेंडर-वि रोधी पक्षपात के संबंध में उत्तरदाताओं के अनुभवों के बारे में पूछा गया, लेकि न परि णाम यह भी दर्शाते ह ैं कि पक्षपात का न स ्ल, स ा म ा ज ि क-आ र ्थ ि क स ्थ ि त ि औ र भ ा ष ा य ो ग ्य त ा क े स ा थ ज ट ि ल परस ्पर-संबंध ह ै। ज ैक ह ैरि सन-क ् वि ंटाना, बेन डि गम ैन और अंज चौधरी द ् वारा लि खि त

Upload: others

Post on 13-Oct-2019

27 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • • राष्ट्रीयट्रांसजेंडरभेदभावसर्वेक्षणमेंशामिलकिएगएसभीउत्तरदाताओंकोबहुतअधिकभेदभावझेलनापड़ाथा,फिरभीट्रांसजेंडर-विरोधीभेदभावऔरनस्लवादसंबंधीचिरस्थायीढाँचागततथाअंतरवैयक्तिकव्यवहारAPIट्रांसजेंडरलोगोंऔररंगमेंभिन्नतावालेदूसरेलोगोंकेलिएखासतौरपरपीड़ादायीरहेथे।

    • APIट्रांसजेंडरऔरजेंडरनॉन-कन्फर्मिंगलोगअक्सरअत्यधिकगरीबीमेंजीवनबितातेहैंजिनमेंसे18%लोगोंकेघरकीइनकम$10,000प्रतिवर्षसेभीकमहै।यह,सभीनस्लोंकेट्रांसजेंडरलोगोंकीदर(15%)सेअधिकहैऔरसामान्यAPIजनसंख्यादर(3%)सेछःगुणाहै।यहसामान्यअमेरिकीजनसंख्यादर(4%)सेचारगुणासेअधिकहै।ii

    • APIट्रांसजेंडरऔरजेंडरनॉन-कन्फर्मिंगलोगअत्यधिकसंख्यामेंएच.आई.वी.(HIV)सेप्रभावितहैं;लगभग5%लोगHIVपॉजिटिवहैंऔरइसकेअतिरिक्त10.48%नेबतायाकिउन्हेंअपनीस्थितिकेबारेमेंमालूमनहींहै।यह,सभीनस्लोंकेट्रांसजेंडरऔरजेंडरनॉन-कन्फर्मिंगलोगोंकेलिए2.64%,सामान्यAPIजनसंख्याकेलिए0.01%,औरसामान्यअमेरिकीजनसंख्याकेलिए0.60%कीदरोंकीतुलनामेंहै।iii

    • चवालीसप्रतिशत(44%)APIट्रांसजेंडरऔरजेंडरनॉन-कन्फर्मिंगलोगोंनेपर्याप्तरूपमेंपरिवारद्वारास्वीकारकिएजानेकाअनुभवकियाहै।जिनउत्तरदाताओंकोउनकेपरिवारोंद्वारास्वीकारकियागयाउनकेद्वाराभेदभावकासामनाकिएजानेकीसंभावनाबहुतकमथी।

    • सभीअध्ययनउत्तरदाताओंमें41%औरसामान्यअमेरिकीजनसंख्यामेंसे1.6%कीतुलनामें,लगभगआधे(56%)APIउत्तरदाताओंनेबतायाकिउन्होंनेआत्महत्याकरनेकाप्रयासकियाहै।

    हरमोड़परअनय्ायनेशनलट्रांसजेंडरडिस्क्रिमिनेशनसर्वेमेंएशियनअमेरिकन,साउथएशियन,साउथईस्टएशियनऔरपैसिफिकआइलैंडरउत्तरदाताओंपरएकनज़र

    प्रमुखनिष्कर्ष

    वरष्2008म े,ंन ेशनलस े ंट रफॉ़ रट र् ा ंसज े ंड रइक व् ैल ि ट ी(एनस ीट ी ई)औरन ेशनलग ेए ंडल ेस ब् ि यनट ास क्फ ो र स्न ेअम ेर ि क ाम े ंट र् ा ंसज े ंड र-व ि र ोध ीभ ेदभ ावक ाएकर ाष ट् र् व य् ा प ीअधय्यनश रु ुक ि य ाह ।ैछःमह ीन ो ंक ीअवध िम े,ं6,456ट र् ा ंसज े ंड रऔरज े ंड रन ॉ न-कनफ्र म् ि ंग(क ि न न् र)ल ोग ो ंन ेसत त् रप र्श न् ो ंव ाल ेस र व् ेकष्णक ाउत त् रद ि य ा,ज ि सम े ंउन ह् ो ंन ेघ रम े,ंव ि द य् ालयम े,ंस ा र व्जन ि कसथ् ा न ो ंप र,क ा र य्स थ्लपर,मक ानम ाल ि क ो,ंच ि क ि त स्क ो ंऔरन य् ाय ाध ीशतथ ाप लु ि ससह ि तअनय्सरक ा र ीअध ि क ा र ि य ो ंद व् ा र ाक ि एज ान ेव ाल ेभ ेदभ ावस ंब धं ीअपन ेअन भुवबत ाए।सर व् ेक ेप र ि ण ाम ो ंस ेयहपत ाचल ाक िट र् ा ंसज े ंड रऔरज े ंड रन ॉ न-कनफ्र म् ि ंगल ोगअपन ेज ीवनक ेसभ ीपहल ओु ंम े ंबह तुअध ि कभ ेदभ ावक ास ामन ाकरत ेह ै।ं

    अध य्यनक ेसबस ेमहत व् प रू ण्न ि ष क् र ष् ो ंम े ंस ेएकयहथ ाक िट र् ा ंसज े ंड र-व ि र ोध ीपक ष्प ा तक ोस ंरचन ा त म्कऔरप रस प् र-व य्क त् ि गतज ा त ीयभ ेदभ ावक ेस ाथम ि ल ा न ेक ाअर थ्थ ाक िक ाल ेट र् ा ंसज े ंड रऔरज े ंड रन ॉ न-कनफ् र म् ि ंगल ो ग,ज ि नम े ंएश ि यनअम ेर ि कन,स ा उथएश ि यन,स ा उथईस ट्एश ि यन,औरप ैस ि फ ि कआइल ै ंड र[API]श ाम ि लह ै,ंव ि श ेषर पूस ेखत रन ाकस त् रक ेभ ेदभ ावक ाअन भुवकरत ेह ै।ंइसक ेजव ाबम े,ंन ेश नलक व् ीय रएश ि यनप ैस ि फ ि कआइल ै ंड रअल ाय ंस[NQAPIA]न ेAPIट र् ा ंसज े ंड रऔरज े ंड रन ॉ न-कनफ् र म् ि ंगल ो ग ो ंक ेव ि र दु ध्भ ेदभ ावप रयहर ि प ो र ट्प र् स त् तुक रन ेक ेल ि एन ेश नलस े ंट रफ ॉ रट र् ा ंसज े ंड रइक व् ैल ि ट ी[NCTE]औरन ेश नलग ेए ंडल ेस ब् ि य नट ास क्फ़ ो र स्क ेस ाथसहय ोगक ि य ाह ।ै

    इसर ि प ो र ट्म े ंन ि ह ि तज ानकार ीउन212उत त् रद ात ाओ ंक ेअन भुव ो ंप रआधार ि तह ैज ि न ह् ो ंन ेसर व् ेकष्णम े ंअपन ेक ोक ेवलएशि यनअथवाप ैस ि फ ि कआइल ै ंड र”य ा“एशि यनअथवाप ैस ि फ ि कआइल ै ंड रऔरबह जु ात ीयबत ाय ा।APIउत त् रद ात ाओ ंम े ंस ,े84%लोगअम ेर ि क ीन ागर ि कथ ेऔर16%ग ैर-न ागर ि कथ।ेiग ैर-दस त् ाव ेजी़क तृऔरदस त् ाव ेजी़क तृग ैर-न ागर ि को ंक ीस ंखय् ाअपन -ेआपम े ंइतन ीअधि कनह ी ंथ ीकिइनकाअलगव ि श ल् ेषणकि य ाज ाए।फि रभ ी,परू ीNTDSर ि प ो र ट्म े,ंग ैर-दस त् ाव ेजी़क तृअपर्व ास ि य ो ंम े ंअधि कभ ेदभ ावक ीज ानकार ीम ि ल ीऔरहम े ंआशाह ैक िAPIउत त् रद ात ाभ ीयह ीप ैट र न्

    दर श् ाए ंग ।ेजबयहर ि प ो र ट्“पकष्प ातक ेक ारण”व ाकय् ा ंशकाप र्य ोगकरत ीह ,ैत ोयहसर व् ेम े ंउनपर्शन् ो ंक ाउलल् ेखकरत ीह ैज ि नम े ंट र् ा ंसज े ंड र-व ि र ोध ीपकष्प ातक ेस ंबधंम े ंउत त् रद ात ाओ ंक ेअन भुव ो ंक ेब ा र ेम े ंप छू ागय ा,ल ेक ि नपर ि ण ामयहभ ीदर श् ात ेह ै ंक िपकष्प ातकानसल्,स ाम ाज ि क-आरथ् ि कसथ् ि त िऔरभ ाष ाय ोगय्त ाक ेस ाथजट ि लपरसप्र-स ंबधंह ।ै

    ज ैक ह ैर ि स न-क ् व ि ंट ा न ा, ब ेन ड ि ग ज़ म ैन औ र अ ंज च ौ ध र ी द ् व ा र ा ल ि ख ि त

  • ट्रा ंसजे ंडरपहचानयाजे ंडरनॉन-कन्फर्मिटीव्यक्तकरनेवाले,किंडरगार्टनसेबारहवींकक्षामे ंपढ़चुकेAPIउत्तरदाताओंनेविद्यालयमे ंबहुतअधिकउत्पीड़न(65%),शारीरिकहमले(39%),औरयौनशोषण(19%)कीरिपोर्टकी;उत्पीड़नइतनाभयंकरथाकिइसकेकारण11%कोस्कूलछोड़नापड़ा।छःप्रतिशत(6%)कोपक्षपातकेकारणबाहरनिकालदियागया।

    जिनउत्तरदाताओंकोकिंडरगार्टनसेबारहवींकक्षातकटीचरोंद्वाराप्रताड़ितकियागयाऔरउनकेसाथदुर ्व्यवहारकियागया,

    APIट्रांसजेंडरऔरजेंडरनॉन-कन्फर्मिंगलोगोंकोविभिन्नप्रकारकेप्रत्यक्षआवासभेदभावसहनापड़ा;21%लोगोंकोपक्षपातकेकारणमकानअथवाअपार्टमेंटदेनेसेमनाकरनेऔर7%कोपक्षपातकेकारणघरसेबाहरनिकालदेनेकीजानकारीमिली।

    सामान्यजनसंख्याकीतुलनामेंAPIउत्तरदाताओंकेपासअपनाघरहोनेकीसंभावनाकमअर्थात्लगभग18%थी।इसकीतुलनामेंअध्ययनमेंशामिलसभीनस्लोंकेट्रांसजेंडरऔरजेंडरनॉन-कन्फर्मिंगलोगोंकीदर32%औरअमेरिकाकीसामान्यजनसंख्याकीदर67%है।viसाथही,यू.एस.डिपार्टमेंटऑफहाउसिंगएंडअर्बनडिवेलपमेंटकीरिपोर्टकेअनुसारइसकीतुलनामें,राष्ट्रव्यापी“अल्पसंख्यकघरस्वामित्व”49.7%है।vii

    चौदहप्रतिशत(14%)APIट्रांसजेंडरऔरजेंडरनॉन-कन्फर्मिंगलोगोंनेबतायाकिउन्होंनेअपनेजीवनमेंकिसीनकिसीसमयबेघरहोनेकाअनुभवकियाहै,जोअमेरिकाकीसामान्यजनसंख्याकीदर(7.4%)कालगभगदोगुनाहै।viii

    APIट्रांसजेंडरऔरजेंडरनॉन-कन्फर्मिंगलोगोंमेंबेरोजगारीदरबहुतहीअधिकअर्थात12%थी,सर्वेशुरूहोनेकेसमययहसामान्यअमेरिकीजनसंख्याकीदर(7%)सेअधिकथा।v

    अपनेट्रांसजेंडरपहचानयाजेंडरनॉन-कन्फर्मिटीकेचलतेइक्कीसप्रतिशत(21%)APIउत्तरदाताओंनेपक्षपातकेकारणजॉबखोदियाहैऔर41%कोपक्षपातकेकरणजॉबकेलिएनियुक्तनहींकियागया।

    कार्यस्थलपरउनंचासप्रतिशत(49%)APIउत्तरदाताओंकोप्रताड़ितकियागयाथा,8%परशारीरिकहमलाकियागयाथा,और10%कायौनशोषणकियागयाथा।

    तेईसप्रतिशत(23%)APIउत्तरदाताओंकोइनकमकेलिएभूमिगतअर्थव्यवस्था(गुप्तरूपसेपैसेकमानेकेलिएकिएजानेवालेकार्य)मेंभागलेनेकेलिएमजबूरकियागया,जिसमेंनशीलेपदार्थबेचनाअथवासेक्सकार्यकरनाशामिलथा।

    शिक्षा

    रोजगारभेदभाव

    आवाससंबंधीभेदभावऔरबेघरहोना

    उनकेस्वास्थ्यऔरअन्यपरिणाम,जिन्हो ंनेऐसेदुर ्व्यवहारकाअनुभवनहींकिया,उनकीतुलनामे ंअत्यधिकखराबदिखे।सहपाठियोंद्वाराकिएगएउत्पीड़नऔरदुर्व्यवहारसेभीअत्यधिकनुकसानपहु ंचानेवालेप्रभावपड़े।

    कार्यस्थलपरदुर्व्यवहार

    उतप् ीडि़ त

    श ा री र िकहमले

    स ेतर्सत्

    य ौनश ोष ित

    49%

    60%

    50%

    20%

    10%

    40%

    30%

    0

    8%10%

    ट्रांसजेंडरपहचानयाजेंडरनॉन-कन्फर्मिटीव्यक्तकरनेवाले,विद्यालयजाचुके65%APIउत्तरदाताओंकोउत्पीड़नोंकासामनाकरनापड़ा।

    21%APIट्रांसजेंडरऔरजेंडरनॉन-कन्फर्मिंगलोगोंनेबतायाकिउन्हे ंपक्षपातकेकारणमकान

    अथवाअपार्टमेंटदेनेसेमनाकियागया।

  • APIट्रांसजेंडरऔरजेंडरनॉन-कन्फर्मिंगलोगोंकेस्वास्थ्यपरिणामोंसेपताचलाकिउनपरसामाजिकऔरआर्थिकअधिकारहीनताकेभयंकरप्रभावपड़े,जिनमेंसामान्यजनसंख्याकीतुलनामे ंउच्चतरदरपरHIVपॉजिटिवहोने,धूम्रपान,नशीलीदवाइयांलेने,औरअल्कोहलकाप्रयोगतथाआत्महत्याकेप्रयासशामिलहै ं।

    अठारहप्रतिशत(18%)APIउत्तरदाताओंनेबतायाकिउन्हे ंपक्षपातकेकारणचिकित्सादेखभालकेलिएमनाकियागयाहै।

    सै ंतालीसप्रतिशत(47%)APIउत्तरदाताओंनेबतायाकिजबवेबीमारथेअथवाउन्हे ंचोटलगीथीतोभेदभावकेडरकेकारणउन्होंनेअपनीचिकित्साटालदी।

    तैतालीसप्रतिशत(43%)APIउत्तरदाताओंनेबतायाकिउन्होंनेआत्महत्याकरनेकाप्रयासकिया,जिसकीतुलनामे ंसभीनस्लोंकेउत्तरदाताओंकेलिएयहदर41%तथासामान्यअमेरिकीजनसंख्याकेलिए1.6%थी।ix

    APIट्रांसजेंडरऔरजेंडरनॉन-कन्फर्मिंगलोगबहुतबड़ीसंख्यामे ंएच.आई.वी.सेप्रभावितथे;4.76%नेबतायाकिवेHIVपॉजिटिवहै ंऔरइनकेअलावा10.48%नेबतायाकिउन्हे ंअपनीस्थितिकेबारेमे ंमालूमनहींहै।इसकीतुलनामे ंसभीनस्लोंकेट्रांसजेंडरऔरजेंडरनॉन-कन्फर्मिंगउत्तरदाताओंकेलिएHIVपॉजिटिवहोनेकीदर2.64%,सामान्यAPIजनसंख्याकेलिए0.01%,औरसामान्यअमेरिकीजनसंख्याकेलिए0.60%थी।x

    चवालीसप्रतिशत(44%)APIट्रा ंसजे ंडरऔरजे ंडरनॉन-कन्फर्मिंगलोगोंनेबतायाकिउन्हे ंउल्लेखनीयपारिवारिकस्वीकार्यतामिली।अपनेपरिवारो ंद्वारास्वीकारकिएजानेवालेउत्तरदाताओंकोभेदभावकासामनाकिएजानेकीकाफ़ीकमसंभावनाथी।

    अपनेपरिवारो ं द ्वारास ्वीकारकिएजान ेवालेAPIउत्तरदाताओंमे ं स ेआत्महत्याकाप ्रयासकरनेवालो ंकीदर17%थी,जबकिजिन ्ह े ं परिवारो ं द ्वारास ्वीकारनही ंकियागया,उनमे ं य ेदर35%थी।

    अपनेपरिवारो ंद्वारास्वीकारकिएजानेवालेAPIउत्तरदाताओंमे ंबेघरहोनेकीदर9%थी,जबकियहदरउनलोगोंकेमामलेमे ं20%थीजिन्हे ंपरिवारो ंद्वारास्वीकारनहींकियागया।

    जिनAPIउत्तरदाताओंकोउनकेपरिवारो ंद्वारास्वीकारकियागयावे2.78%कीदरसेएच.आई.वी.पॉजिटिवहै ं,जबकिउन

    लोगोंकेमामलेमे ंयहदर6.38%हैजिन्हे ंपरिवारो ंद्वारास्वीकारनहींकियागया।

    स्वास्थ्यदेखभाल

    पारिवारिकजीवन

    पारिवारिकस्वीकार्यता

    आत म्हतय् ा ब ेघ रह ोन ा HIV

    35%

    17%

    50%

    20%

    10%

    40%

    30%

    0

    20%

    9%6.38%

    APIट्रांसजेंडरऔरजेंडरनॉन-कन्फर्मिंगलोगोंकोपरामर्शऔरमानसिकस्वास्थ्यसेवाएंमिलनेकीकमसंभावनाहै।सामान्यरूपमे ं,हमजानतेहै ंकियहअक्सरभाषाऔरसांस्कृतिकअवरोधोंकेकारणहोताहै,जिनकेउनAPIट्रांसजेंडरलोगोंकेलिएदुष्परिणामहोतेहै ंजोपूर्व-परामर्शपरनिर्भरअन्यप्रकारकीसंक्रमण-संबंधितचिकित्सादेखभालप्राप्तकरनाचाहतेहै ं।

    बह ि ष क् तृ

    स व् ीक तृ

    2.78%

  • 1322 18th Street NW Washington, DC 20036

    (202) 422-4909 • [email protected] www.nqapia.org

    1325 Massachusetts Avenue NW, Suite 700 Washington, DC 20005

    (202) 903-0112 • [email protected] www.nctequality.org

    1325 Massachusetts Avenue NW, Suite 600 Washington, DC 20005

    (202) 393-5177• [email protected] www.thetaskforce.org

    इसरिपोर्टमेंकुछसंख्याएंNTDSआंकड़ोंपरआधारितअन्यरिपोर्टोंमेंदर्शाईगईसंख्याओंसेथोड़ीभिन्नहैंक्योंकिसामान्यरूपसेवेरिपोर्टेंकेवलAPIउत्तरदाताओंकोAPIबहुजातीयउत्तरदाताओंसेअलगकरतीहैं।APIबहुजातीयउत्तरदाताओंकोसामान्यबहुजातीयश्रेणीमेंशामिलकियागयाथा।फिरभी,इसरिपोर्टमें,केवलAPIउत्तरदाताओंऔरAPIबहुजातीयउत्तरदाताओंकोएकसाथगिनागयाथा।

    यू.एस.सेंससब्यूरो,“करंटपॉपुलेशनसर्वे”,ऐनुअलसोशलएंडइकोनोमिकसप्लीमेंट(वाशिंगटन,डी.सी.:जी.पी.ओ.,2008)।

    दहेनरीजे.कैसरफैमिलीफाउन्डेशन,“एच.आई.वी./एड्सपॉलिसीफैक्टशीट:लैटिनोजएंडएच.आई.वी./एड्स”(2006):http://www.kff.org/hivaids/upload/6007-03.pdf;ज्वाइंटयूनाइटेडनेशंसप्रोग्रामऑनएच.आई.वी./एड्स,“2010:अग्लोबलव्यूऑफएच.आई.बी.इन्फेक्शन”(2010):http://www.unaids.org/documents/20101123_2010_HIV_Prevalence_Map_em.pdf

    जॉनएल.मैसिंटोश,पी.एच.डी.द्वाराअमेरिकनएसोसिएशनऑफसुसाइडोलॉजीकेलिएतैयारकियागया“यू.एस.ए.आत्महत्या:2002आधिकारिकअंतिमडाटा,”आधिकारिकडेटास्रोत:कोचनेक,के.डी.,मर्फी,एस.एल.,एंडर्सन,आर.एन.औरस्कॉट,सी.(2004).मृत्यु:2002केलिएअंतिमडाटा।राष्ट्रीयमहत्वपूर्णरणनीतिकरिपोर्ट,53(5),हयात्सविले,एम.डी.:नेशनलसेंटरफ़ॉरहेल्थस्टेटिस्टिक्सDHHSप्रकाशनसंख्या(PHS)2005-1120.जनसंख्याआंकड़ाकेस्रोत:तालिकाI,नेशनलसेंटरफ़ॉरहेल्थस्टेटिस्टिक्सकापृ.108(कोचनेकआदि,2004),http://www.sprc.org/library/event_kit/2002datapgv1.pdfदेखें।

    जिनछःमहीनोंमेंसर्वेसंचालितकियाजारहाथाउसदौरानसामान्यजनसंख्याकेलिएऔसतबेरोजगारीदरसातप्रतिशत(7%)थी,जिसकेआधारपरमासिकप्रश्नावलियाँभरीगईथीं.सितम्बर2008सेलेकरफरवरी2009तककेदौरानसमय-समयपरबिनासमायोजितमासिकबेरोजगारीदरेंदेखिए।यू.एस.डिपार्टमेंटऑफलेबर।ब्यूरोऑफलेबरस्टैटिस्टिक्स,“दएम्प्लोयमेंटसिचुएशन:सितम्बर2008,”(2008):http://www.bls.gov/news.release/archives/empsit_10032008.htm.

    यू.एस.डिपार्टमेंटऑफहाऊसिंगएंडअर्बनडिवेलपमेंट,“यू.एस.हाउसिंगमार्केटकंडीशंस,सेकंडकवार्टर,2009”(वाशिंगटन,डी.सी.:जी.पी.ओ.,2009):http://www.huduser.org/portal/periodicals/ushmc/summer09/nat_data.pdf.

    i.

    ii.

    x.

    iii.

    vii.

    iv.

    v.

    vi.

    viii.

    ix.

    फ़ ुटनोटयू.एस.डिपार्टमेंटऑफहाऊसिंगएंडअर्बनडिवेलपमेंट,“यू.एस.हाउसिंगमार्केटकंडीशंस,सेकंडकवार्टर,2009”(वाशिंगटन,डी.सी.:जी.पी.ओ.,2009):http://www.huduser.org/portal/periodicals/ushmc/summer09/nat_data.pdf.हाऊसिंगएंडअर्बनडिपार्टमेंटनेइसरिपोर्टमें“अल्पसंख्यक”कोपरिभाषितनहींकिया।

    मेयरकाअमेरिकीकॉन्फरेंस,“भूखेऔरबेघरलोगोंकासर्वेक्षण”(2006):48,http://usmayors.org/hungersurvey/2006/report06.pdf.

    जॉनएल.मैसिंटोश,पी.एच.डी.द्वाराअमेरिकनएसोसिएशनऑफसुसाइडोलॉजीकेलिएतैयारकियागया“यू.एस.ए.आत्महत्या:2002आधिकारिकअंतिमडाटा,”आधिकारिकडेटास्रोत:कोचनेक,के.डी.,मर्फी,एस.एल.,एंडर्सन,आर.एन.औरस्कॉट,सी.(2004).मृत्यु:2002केलिएअंतिमडाटा।राष्ट्रीयमहत्वपूर्णरणनीतिकरिपोर्ट,53(5),हयात्सविले,एम.डी.:नेशनलसेंटरफ़ॉरहेल्थस्टेटिस्टिक्सDHHSप्रकाशनसंख्या(PHS)2005-1120.जनसंख्याआंकड़ाकेस्रोत:तालिकाI,नेशनलसेंटरफ़ॉरहेल्थस्टेटिस्टिक्सकापृ.108(कोचनेकआदि,2004),http://www.sprc.org/library/event_kit/2002datapgv1.pdfदेखें।

    दहेनरीजे.कैसरफैमिलीफाउन्डेशन,“एच.आई.वी./एड्सपॉलिसीफैक्टशीट:लैटिनोजएंडएच.आई.वी./एड्स”(2006):http://www.kff.org/hivaids/upload/6007-03.pdf;ज्वाइंटयूनाइटेडनेशंसप्रोग्रामऑनएच.आई.वी./एड्स,“2010:अग्लोबलव्यूऑफएच.आई.बी.इन्फेक्शन”(2010):http://www.unaids.org/documents/20101123_2010_HIV_Prevalence_Map_em.pdf

    यू.एस.सेंससब्यूरो,“सलेक्टेडपॉपुलेशनप्रोफाइलइनदयूनाइटेडस्टेट्स-2010अमेरिकनकम्युनिटीसर्वे1-ईअरएस्टिमेट्स”(2011):http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?src=bkmk

    नेशनलट्रांसजेंडरडिस्क्रिमिनेशनसर्वेकोनेशनलगेएंडलेस्बियनटास्कफ़ोर्सतथानेशनलसेंटरफॉरट्रांसजेंडरइक्वैलिटीद्वाराविकसितऔरसंचालितकियागयाथा।ऑनलाइनNTDSसर्वेइंस्ट्रुमे ंट्सकेलिएलिंक्स,900सेअधिकट्रांस-सर्विंगऔरट्रांस-लेडएडवोकेसीऔरसर्विससंगठनों,सपोर्टग्रुप्स,लिस्ट-सर्वर्सऔरऑनलाइनसोशलनेटवर्कोंकेजरिएवितरितकिएगएथे।लगभग2,000पेपरसर्वे,कठिनाईसेपहु ंचेजासकनेवालेट्रांसजेंडरऔरजेंडरनॉन-कन्फर्मिंगलोगोंकोवितरितकिएगए।फाइनलडेटासेटमे ंकुल6,456भरीहुईप्रश्नावलियांशामिलकीगईं,जिनमेंसे212APIलोगथे,जिनमेंबहुजातीयलोगशामिलथे।

    NTDSकोदोभाषाओंमे ंसंचालितकियागया–इंग्लिशऔरस्पैनिश।लेकिन,80%APIअमेरिकनघरपरइंग्लिशकेअलावाकोईएकभाषाबोलतेहै ंऔर36%

    स्वयंकोइसतरहबतातेहै ंजैसेकि“बहुतअच्छी”सेकमइंग्लिशबोलनेवाले।xiदुर्भाग्यसे,इसकेपरिणामस्वरूप,APIजनसंख्याकेबड़ेभागतकNTDSनहींपहु ँचपायाथा।यह,यहांप्रस्तुतनिष्कर्षोंकोकेवलअस्पष्टरूपसेप्रस्तुतहीनहींकरताहैबल्किभावीशोधमेंबेहतर,अधिकसुलभसर्वेतरीकोंकीजरूरतपरबलभीदेताहै।इसकेअलावा,यद्यपिहमेंइसबातपरगर्वहैकिहमेंसार्थकडेटाविश्लेषणकरनेकेलिएपर्याप्तसंख्यामे ंAPIउत्तरदातामिले,फिरभीव्यक्तिगतसमुदायोंकेअनुभवोंकीविशिष्टताओंकेबारेमे ंअधिकजानाजासकताथायदिहमारेडेटासेटबड़ेहोतेऔरहमनस्लकीदृष्टिसेइन्हे ंअलग-अलगकरपाते,जिसमेंअनेकऔरविविधएशियनअमेरिकन,साउथएशियन,साउथईस्टएशियन,औरपैसिफिकआइलैंडरसमुदायोंमे ंग्रुप्सकेविरुद्धभेदभावकेविभिन्नपहलुओंकोउजागरकियाजाता।

    xi.

    पूरीरिपोर्टऔरविस्तृतअनुशंसाओंकेलिए,कृपयाहमारेवेबसाइटwww.TheTaskForce.orgयाwww.TransEquality.orgपरजाएँ(http://www.thetaskforce.org/reports_and_research/ntdsयाhttp://transequality.org/Resources/index.htmlदेखें)।हमारेसर्वेक्षणकेसंबंधमेंअधिकजानकारी

    www.EndTransDiscrimination.orgपरउपलब्धहै।

    कार्यविधि