iitdelhiSAKSHAMdisability

प्रशि�क्षकों की विरण पुस्ति��का पुस्ति��का पुस्ति��का

नाम:_____________________________

संस्था:____________________________

प्रशि�क्षक की आई.डी:____________

�मार्ट�केन के साथ सुरक्षिक्ष� ��ंत्र रूप से चलनाप्रशि�क्षण की प्रवि%याओं �रीकों का संकलन

प्रथम सं�करण, 2014

वि�षय सूची

स्मार्ट�केन का परि�चय.........................................................................1

वि�या 1 – वि���ण............................................................................3

वि�या 2 – स्मार्ट�केन को पकड़ना.............................................................4

वि�या 3 – स्मार्ट�केन सं�ेदक दिदशा औ� अनुकूलन...........................................5

वि�या 4 – स्मार्ट�केन बर्टन....................................................................7

वि�या 5 – स्मार्ट�केन कंपन पैर्टन� औ� बाधा दूरि�यां...........................................8

वि�या 6 – बाधा से बचना तथा �ास्ता ढंूढना...............................................10

वि�या 7 – स्मार्ट�केन की बैर्ट�ी चार्ज� क�ना.................................................13

वि�या 8 – तेर्जी से आने �ाली �स्तुओं का पता लगाना...................................15

वि�या 9 – सफेद छड़ी को र्जोड़ना औ� अलग क�ना......................................16

स्मार्ट�केन के साथ सु�क्षि0त � स्�तंत्र (MOBILITY) के मुख्य बिबंदु..........................18

अकस� पूछे र्जाने �ाले स�ाल (FAQ)......................................................19

स्मार्ट�केन उपयोगकता�ओं के अनुभ�......................................................26

स्मार्ट�केन का परि�चय�मार्ट�केन यंत्र को एक मुड़ने ाली सफेद छड़ी के ऊपर के मोड़ पर जोड़ा जा�ा है और यह इसे �ाभाविक रूप से बड़ा बना दे�ा है। यह यंत्र के साथ चल रहे व्यशि8 के सामने 3 मीर्टर की दूरी �क घुर्टने के ऊपर की �था लर्टकने ाली बाधाओं का प�ा लगाकर सफेद छड़ी की सीमाओं को खत्म कर�ा है।

ऐसी बाधाओं का जल्दी प�ा लगाना जरूरी हो�ा है, �ाविक व्यशि8 के पास एक सुरक्षिक्ष� दूरी से इसे पार करने का पूरा समय हो। सफेद छड़ी की �ुलना में, इससे प�ा लगाने की दूरी 0.5 मीर्टर से 3 मीर्टर �क बढ़ जा�ी है। यह ा��विक रूप से ��ु को छड़ी से छूने से पहले ��ुओं की मौजूदगी के बार े म ें ब�ा�ा ह ै और इस �रह अनचाहे संपक� से बचाने में मदद कर�ा है। यह सामाजिजक रूप से नाजुक स्थिस्थवि�यों से बचा�ा है जैसे लोगों या जमीन पर पडे़ कचरे से र्टक्कर होना या जानरों से असुरक्षिक्ष� र्टकरा होना। यह उन ��ुओं का भी प�ा लगा�ा है जो घुर्टने से ऊपर हो�ी हैं जैसे ऊपर लर्टक�ी पेड़ की र्टहविनयां, खिखड़विकयों के खुले दराजे, बाहर लगे हुए एयर कंडी�नर,

पाक� विकए गए ाहनों जैसे ट्रक, बसों आदिद के नीचे के भाग। इस प्रकार यह उन चोर्टों से बचाने में काफी सहायक है जो उनके साथ अचानक र्टकराने से लग सक�ी हैं।

�मार्ट�केन यंत्र अपने रा��े में ��ुओं का प�ा लगाने के शिलए अल्ट्रासोविनक रेंज प्रयोग कर�ा है और क्षिभन्न कंपन पैर्टन� के रूप में स्प�� आउर्टपुर्ट उत्पन्न कर�ा है। ये कंपन दूरी के बारे में ब�ा�े हैं और इस प्रकार यह उपयोगक�ा� को एक सुरक्षिक्ष� दूरी से बाधाओं को पार करने के योग्य बना�ा है। आसान विनदS�न और प्रशि�क्षण से, कोई भी दृष्टिVबाष्टिध� व्यशि8 जो चलने के शिलए विनयष्टिम� रूप से सफेद छड़ी का प्रयोग कर�े हैं े इस यंत्र से लाभ उठा सक�े हैं।

प्रत्येक �मार्ट�केन उपयोगक�ा� के शिलए �मार्ट�केन यंत्र के साथ चलने के शिलए वि�ेष�ाओं, सही प्रयोग �था जरूरी साधाविनयों को सीखने के शिलए �-प्रशि�क्षण उपयोगक�ा� विनयम पुस्ति��का को सुनना या पढ़ना जरूरी है। �-प्रशि�क्षण उपयोगक�ा� विनयम पुस्ति��का यंत्र के साथ पहुंच योग्य कॉमै्पक्र्ट विड�क (CD) में कई भाषाओं में डेजी फॉरमैर्ट (केल ऑविडयो), ई-रे्टक्सर्ट (doc और html) और ब्रेल प्रिप्रंर्ट-�ैयार फॉरमैर्ट में उपलब्ध है।

बड़ी संख्या में उपयोगक�ा�ओं दृष्टिVबाष्टिध� लोगों के शिलए काम करने ाली संस्थाओं ने अपनी कीम�ी प्रवि�वि%या (फीडबैक) द्वारा इस यंत्र के विकास के प्रवि� योगदान दिदया है।

इस उत्पाद की मुख्य वि�शेषताएं

व्यस्थिस्थ� करने योग्य खोज रेंज: 3 मी. (लंबी रेंज) और 1.8 मी. (छोर्टी रेंज)

संेदक 3 मी. की दूरी से एक 3 से.मी. चौड़ी पाइप का प�ा लगा सक�ा है बाधा दूरी का संके� देने ाले सहज और खास कंपन पैर्टन� आराम से पकड़ने �था छड़ी को खर्टखर्टाने के शिलए एगbनॉष्टिमक मूठ अलग-अलग कद के व्यशि8यों के प्रयोग के शिलए व्यस्थिस्थ� करने योग्य संेदक �ंत्र एक लंबे बैर्टरी बैकअप आसान चार्जिंजंग ाली इन-विबल्र्ट रिरचाज� करने योग्य बैर्टरी इसे एक अनुकूल सफेद छड़ी से आसानी से जोड़ा / अलग विकया जा सक�ा है यह अं�रा�ष्ट्रीय गुणत्ता मानकों का पालन कर�ा है

सामान्य लाभ �मार्ट�केन अपने आप चलने सुरक्षा को सुविनक्षिg� बना�ा है �था आत्मविश्वास दे�ा है क्योंविक यह ख�रनाक घुर्टने �क ऊँची

बाधाओं का प�ा लगा ले�ा है। यह बाधाओं की पू�-चे�ानी दे�ा है �था र्टकरा के विबना रा��ा ढंूढने की अनुमवि� दे�ा है। यह चल�े समय चोर्टों �था र्टकरा

की नाजुक स्थिस्थवि� को कम कर�ा है।

वि�या 1 – वि���णउदे्दश्यआपके प्रशि�क्षार्थिथंयों को �मार्ट�केन यंत्र �था इसके काय� से परिरशिच� कराना।

तथ्य�मार्ट�केन यंत्र बाधाओं की मौजूदगी का प�ा लगाने के शिलए अल्ट्रासोविनक �रंगें प्रयोग कर�ा है। अल्ट्रासोविनक �रंगें े ध्विन �रंगें हैं जो मनुष्यों को सुनाई नहीं दे�ीं। यंत्र में अल्ट्रासोविनक संेदक हैं। एक संेदक अल्ट्रासोविनक �रंगें भेज�ा है जो एक �ंकु आकार में फैल�ी हैं। जो अल्ट्रासोविनक �रंगों को भेजने के साथ-साथ प्राप्� भी कर सक�ा है। बाधाओं की मौ जूदगी में ये �रंगें प्रवि�प्रिबंविब� हो�ी हैं और इस प्रकार यंत्र के अन्य संेदक द्वारा बाधाओं से प्रवि�प्रिबंविब� �रंगों का प�ा लगाया जा�ा है। यदिद बाधाए ंजिजनसे �रंगें प्रवि�प्रिबंविब� हो�ी हैं, विनक्षिg� दिद�ा और दूरी रेंज में हो�ी हैं, �ो एक सेलफोन की �रह कंपनों के द्वारा स्प�� प्रवि�वि%या के रूप में उपयोगक�ा� को चे�ानी भेजी जा�ी है।

प�स्प� काय�यह काय� बहु� संक्षिक्षप्� हो सक�ा है और इसमें नीचे दिदए प्रिबंदुओं पर ज़ोर देना चाविहए

1. �मार्ट�केन यंत्र का उदे्दश्य।2. यह कैसे काम कर�ा है इस पर संक्षिक्षप्� विरण।3. सफेद छड़ी की �ुलना में इसके लाभ।4. यह �थ्य विक यह सफेद छड़ी में जोड़ने के शिलए है और उसे बदलने के शिलए नहीं

है।5. यह विकसका प�ा लगा सक�ा है और इसका प्रयोग कहां विकया जा सक�ा है

वि�या 2 – स्मार्ट�केन को पकड़ना

उदे्दश्य�मार्ट�केन यंत्र को पकड़ने की सही �कनीक सीखना और यह भी देखना विक जिजस सफेद छड़ी पर �मार्ट�केन लगा है उसकी लंबाई उशिच� है या नहीं।

तथ्य�मार्ट�केन यंत्र को एक मुड़ने ाली सफेद छड़ी के ऊपर के मोड़ पर जोड़ा जा�ा है और यह इसे �ाभाविक रूप से बड़ा बना दे�ा है। इस प्रकार, �मार्ट�केन यंत्र को पकड़ने के शिलए कोई नया पकड़ने का �रीका सीखने की जरूर� नहीं हो�ी और व्यशि8 अपनी ा��विक सफेद

छड़ी को पकड़ने का �रीका ही प्रयोग कर सक�ा है। यंत्र सफेद छड़ी के ऊपर के मोड़ पर जुड़ जा�ा है जिजसकी लंबाई का चयन यह ध्यान में रख�े हुए विकया जा�ा है विक यह अष्टिधक�र उपयोगक�ा�ओं के शिलए सही हो। हालांविक, यदिद इसकी लंबाई उपयोगक�ा� की सफेद छड़ी की लंबाई से ज्यादा अष्टिधक या कम हो �ो इससे �मार्ट�केन यंत्र को पकड़�े समय कलाई में अनाश्यक दबा/दद� हो सक�ा है।

प�स्प� काय�1. उपयोगक�ा� को ब�ाए ंविक ह यंत्र को विबल्कुल उसी �रह से पकड़ सक�ा/सक�ी है जैसे े अकसर अपनी सफेद छड़ी को

पकड़�े हैं।2. सीखने ाले को �मार्ट�केन यंत्र को सामान्य रूप से पकड़ने के शिलए कहें।3. सीखने ाले से पूछें विक क्या ह �मार्ट�केन को पकड़ने में सहज है और यह भी देखें विक छड़ी की लंबाई सही न होने से

उसकी कलाई में कोई अनाश्यक दबा या दद� �ो नहीं है। यदिद यह छड़ी उपयोगक�ा� की सफेद छड़ी से ज्यादा लंबी या छोर्टी है �ो अच्छा यही है विक इसे विकसी स्थानीय �मार्ट�केन वि�रण कें द्र पर उपलब्ध उशिच� लंबाई की अनुकूल सफेद छड़ी के साथ बदलें।

वि�या 3 – स्मार्ट�केन सं�ेदक दिदशा � अनुकूलन

उदे्दश्यसही दिद�ा में �मार्ट�केन संेदकों के अनुकूलन की सही �कनीक सीखना।

तथ्य�मार्ट�केन यंत्र का पूरा काय� संेदकों द्वारा बाधाओं की सही खोज पर आधारिर� है जब कोई उपयोगक�ा� यंत्र के साथ चल रहा हो�ा है। यदिद संेदक सही दिद�ा में नहीं लगाए जा�े हैं और/या उशिच� रूप से अनुकूल नहीं हो�े हैं, �ो संेदक रा��े में आने ाली बाधाओं/��ुओं का प�ा नहीँ लगा पाएगा और जिजस दिद�ा में उन्हें लगाया गया है, उसके आधार पर दूसरी �रफ ��ुओं का प�ा लगाना �ुरू कर सक�ा है।

स्मार्ट�केन सं�ेदक दिदशा: े हमे�ा उपयोगक�ा� के �रीर से दूर, उस दिद�ा में लगे होने चाविहए ंजिजसमें ह चल रहा/रही है।

सं�ेदक अनुकूलन: संेदक �ंत्र को अलग-अलग कद के व्यशि8यों के प्रयोग �था अलग-अलग �रह से पकड़ने के �रीकों का लचीलापन देने के शिलए व्यस्थिस्थ� करने योग्य बनाया जा�ा है। संेदक उपयोगक�ा� के कद �था छड़ी पकड़ने के �रीके के आधार पर �ीन पोजी�ंस में से एक पर व्यस्थिस्थ� विकये जा सक�े हैं। घुर्टने से सिस� तक ऊंची बाधाओं का सही प्रका� से पता लगाने के सिलए सही पोर्जीशन �ह होती है र्जब यंत्र सं�ेदक लगभग 2 मीर्ट� की दू�ी प� उपयोगकता� के सामने खड़े व्यसिG की छाती की त�फ लगा होता है। असिधकत� उपयोगकता�ओं के सिलए, बीच की पोर्जीशन बदिIया पोर्जीशन होती है। बड़े कद ाले उपयोगक�ा�ओं के शिलए, ऊपर की

पोजी�न की सलाह दी जा�ी है। छोरे्ट कद के उपयोगक�ा�ओं के शिलए जो झुकी हुई स्थिस्थवि� में छड़ी पकड़�े हैं, उन्हें नीचे की पोजी�न की सलाह दी जा�ी है।

प�स्प� काय�1. संेदक की सही दिद�ा पर ज़ोर दें �था अपने प्रशि�क्षाथ{ को उस दिद�ा में संेदक लगे हुए �मार्ट�केन यंत्र को पकड़ने में मदद करें

जिजस दिद�ा में ह चल रहा/रही है।2. उन्हें ब�ाए ंविक संेदक कोण व्यस्थापन �ंत्र कैसे काम कर�ा है �था इसका उदे्दश्य क्या है।3. अपने प्रशि�क्षाथ{ को खुद छूकर सभी �ीन संेदक पोजी�ंस को महसूस करने में मदद करें।4. उपयोगक�ा� के कद �था पकड़ने के �रीके को देखें �था उशिच� रूप से �ीन पोजी�ंस में एक पर संेदक अनुकूलन व्यस्थिस्थ�

करें।5. अपने प्रशि�क्षाथ{ के साथ इस सलाह दी गई पोजी�न के बारे में चचा� करें �था उसे इसे छूकर महसूस करने दें।6. उसे प्रोत्साहन दें विक ह हमे�ा यंत्र के साथ चल�े समय संेदक अनुकूलन दिद�ा की जांच कर ले।

वि�या 4 – स्मार्ट�केन बर्टन

उदे्दश्य�मार्ट�केन बर्टनों के उदे्दश्य उनकी पहचान कैसे करें �था यंत्र के सही काय� के शिलए उनका प्रयोग कैसे विकया जाए, इस बारे में जानना।

तथ्य�मार्ट�केन यंत्र के काय� को 2 �लाइप्रिडंग बर्टनों द्वारा विनयंवित्र� विकया जा�ा है। ये संेदक विडब्बे के विकनारों पर मौजूद हो�े हैं: चालू/बंद बर्टन बाए ंभाग पर �था मोड बर्टन दाए ंभाग पर।चालू/बंद बर्टन एक आय� के आसपास लगा हो�ा है जो एक �रफ खुला हो�ा है। आय� में से आने ाली एक लाइन उपयोगक�ा� को चालू दिद�ा का संके� दे�ी है।मोड बर्टन का प्रयोग �मार्ट�केन यंत्र की दिद�ा रेंज को बदलने के शिलए विकया जा�ा है। उस बर्टन के ऊपर के भाग पर एक छोर्टी लाइन लगी हो�ी है �था इस बर्टन के दूसरे भाग पर एक क्षैवि�ज बार (उलरे्ट अक्षर ‘T’ की �रह) द्वारा सीष्टिम� की गई एक लंबी लाइन हो�ी है। छोर्टी लाइन छोर्टी �ेंर्ज का संकेत देती है तथा लंबी लाइन लंबी �ेंर्ज का संकेत देती है।छोर्टी �ेंर्ज मोड में, स्मार्ट�केन यंत्र की खोर्ज �ेंर्ज 1.8 मीर्ट� है।लंबी �ेंर्ज मोड में, स्मार्ट�केन यंत्र की खोर्ज �ेंर्ज 3 मीर्ट� है।

प�स्प� काय�1. उपयोगक�ा� को इन बर्टनों की स्थिस्थवि� के बारे में शिसखाए ं�था लगे हुए शिचन्हों का प्रयोग कर�े हुए इन बर्टनों की पहचान करने में

उनकी मदद करें।2. उन्हें यंत्र को चालू बंद मोड में बदलने के शिलए चालू/बंद बर्टन को प्रयोग करना शिसखाए।ं3. मोड स्ति�च के उदे्दश्य को संक्षेप में समझाए।ं

वि�या 5 – स्मार्ट�केन पैर्टन� तथा बाधा दू�ीउदे्दश्यउन कंपन पैर्टन� को शिसखाना जो इस यंत्र के साथ चलने ाले व्यशि8 के रा��े में आने ाली बाधाओं के बारे में दूरी सूचना भेजने के शिलए �मार्ट�केन यंत्र में प्रयोग विकए जा�े हैं।तथ्यलंबी रेंज मोड में, �मार्ट�केन यंत्र उपयोगक�ा� के सामने 3 मीर्टर की दूरी की बाधाओं का प�ा लगा सक�ा है �था यह दूरी सूचना 4 आसान कंपन पैर्टन� द्वारा भेजी जा�ी है। हालांविक, छोर्टी रेंज मोड में, यंत्र उपयोगक�ा� से 1.8 मीर्टर की दूरी में ही बाधाओं का प�ा लगा सक�ा है �था यह दूरी सूचना 3 आसान कंपन पैर्टन� द्वारा भेजी जा�ी है। कंपन पैर्टन� �था उपयोगक�ा�ओं से बाधा की दूरी के बीच का संबंध इस

प्रकार है: उपयोगकता� से बाधा/�स्तु की दू�ी जिर्जतनी कम होती है, कंपनों की तीव्रता उतनी तेर्ज होती है। दूस�े शब्दों में: बाधा जिर्जतनी पास होती है, कंपन उतने तेर्ज होते हैं।

नीचे दी गई सारणी कंपन पैर्टन� �था इसके अनुरूप दूरिरयों का संके्षप विरण दे�ी है।कंपन पैर्टन� प्रका� पैर्टन�

संख्यावि���ण

एक बार रुकन े के बाद प्रत्येक सेकंड में दुहराई गई एक कंपन ध्विन

1 यह पैर्टन� केल लंबी रेंज मोड में मौजूद हो�ा है जब ��ु/बाधा 2-3 मीर्टर की दूरी के अंदर हो�ी है (उदाहरण के शिलए �मार्ट�केन के साथ चल रहे व्यशि8 से 6-7 कदम की दूरी पर)। यह पैर्टन� छोर्टी रेंज मोड में मौजूद नहीं हो�ा क्योंविक उस मोड में �मार्ट�केन बाधा खोज रेंज केल 1.8 मी. �क सीष्टिम� हो�ी है)

एक बार रुकन े के बाद प्रत्येक सेकंड में दुहराई गई एक छोर्टे अं�राल ाली दो कंपन ध्विनयां

2 यह पैर्टन� �ब �ुरू हो�ा है जब एक ��ु / बाधा इस दूरी में हो�ी है:लंबी रेंज मोड के शिलए 1-2 मीर्टर �था छोर्टी रेंज मोड के शिलए 1-1.8 मीर्टर। (उदाहरण के शिलए �मार्ट�केन के साथ चल रहे व्यशि8 से 4-5 कदम की दूरी पर)

�ेजी स े दुहराई जान े ाली कंपन ध्विनयां

3 यह पैर्टन� �ब �ुरू हो�ा है जब कोई ��ु/बाधा लंबी रेंज के साथ-साथ छोर्टी रेंज मोड दोनों के शिलए 0.5 -1 मीर्टर की दूरी में हो�ी है।(उदाहरण के शिलए �मार्ट�केन के साथ चल रहे व्यशि8 से 2-3 कदम की दूरी पर)

बहु� �ेजी स े दुहराई जाने ाली कंपन ध्विनयां

4 यह पैर्टन� �ब �ुरू हो�ा है जब कोई ��ु/बाधा लंबी रेंज के साथ-साथ छोर्टी रेंज मोड दोनों के शिलए 0.5 मीर्टर की दूरी में हो�ी है।(उदाहरण के शिलए �मार्ट�केन के साथ चल रहे व्यशि8 से 1-2 कदम की दूरी पर)

प�स्प� काय�1. अपने प्रशि�क्षाथ{ को इन कंपन पैर्टन� �था बाधाओं या ��ुओं के अनुरूप दूरी के बारे में ब�ाए ं�था उसे विकसी बाधाओं या

��ुओं से मु8 स्थान पर ले जाए।ं2. उसे 3 मीर्टर से अष्टिधक दूरी पर ले जाए।ं3. उसे �मार्ट�केन यंत्र को लंबी रेंज मोड में चालू करने �था इसे सीधा पकड़ने के शिलए कहें। सुविनक्षिg� करें विक संेदक आपकी �रफ

लगे हुए हों। यंत्र कंपन नहीं करेगा क्योंविक आसपास कोई ��ु नहीं है और आप भी 3 मीर्टर से अष्टिधक की दूरी पर हैं।4. धी�े-धी�े उपयोगकता� की त�फ चलना शुरू क�ें।

a. र्जब उपयोगकता� से आपकी दू�ी 3 मीर्ट� हो, तो उपयोगकता� का यंत्र कंपन क�ना शुरू क� देगा।b. ऐसे में, रुक र्जाए ंतथा उपयोगकता� को यह कंपन पैर्टन� समझने दें। c. अपने हाथों से उसी त�ह की आ�ार्ज क�के इस कंपन पैर्टन� के बा�े में समझाए।ंd. उपयोगकता� को अपनी दू�ी के बा�े में बताए।ं साथ ही कदम उठाने की संख्या के संबंध में यह दू�ी सूचना भी

दें।5. कुछ कदम उपयोगकता� की त�फ चलें तथा बाकी कंपन पैर्टन� के सिलए भी उप�ोG वि�याओं को दोह�ाए।ं

6. इस वि�या को दोह�ाएं, लेविकन इस बा� र्जब यंत्र पहला कंपन पैर्टन� उत्पन्न क�ते हुए शुरू क�ता है, रुकें तथा अपने प्रक्षिश0ाथY को छोर्टी �ेंर्ज मोड के सिलए मोड बर्टन को बदलने के सिलए कहें। यंत्र तु�ंत कंपन क�ना बंद क� देगा क्योंविक खोर्ज �ेंर्ज कम हो गई है। उसे यह तथ्य समझाए ंतथा विफ� र्जा�ी �खें।

वि�या 6 – बाधा से बचना तथा �ास्ता ढंूढनाउदे्दश्ययह सीखना विक विकसी कुदर�ी �ौर पर विनयंवित्र� ा�ारण में बाधा से बचने �था रा��ा ढंूढने के शिलए �मार्ट�केन कंपन पैर्टन� का प्रयोग कर�े हुए कैसे �ुरू करना है।

तथ्य�मार्ट�केन यंत्र घुर्टने से शिसर �क की ऊँचाई की बाधाओं का प�ा लगना के शिलए प्रयोग करने के शिलए बना है जिजनका प�ा सफेद छड़ी से लगाना मुस्तिश्कल हो�ा है। जब यंत्र द्वारा ऐसी बाधाओं का प�ा लगाया जा�ा है, �ो एक �मार्ट�केन उपयोगक�ा� नीचे दिदए कंपन पैर्टन� का प्रयोग करके एक सुरक्षिक्ष� दूरी से उनसे बच सक�ा है या उन्हें पार कर सक�ा है:र्जानका�ी ज़ोन – यदिद पहला कंपन पैर्टन� सवि%य है, �ो इसका म�लब है विक 3 मीर्टर की दूरी पर कोई ��ु है उदाहरण के शिलए कम से कम 6-7 कदम दूर और जरूरी नहीं विक े रा��े में आए।ं ऐसी स्थिस्थवि� में, व्यशि8 को कोई भी सुधार कार�ाई विकए विबना आत्मविश्वास से चल�े रहना चाविहए।

का���ाई ज़ोन – चल�े समय, यदिद कंपन पैर्टन� दूसरे में बदल जा�ा है �ो इसका म�लब है विक अब बाधा या ��ु उपयोगक�ा� से 1-2

मीर्टर की दूरी पर है �था इस बा� की काफी संभाना है विक ह उसके रा��े में आएगी। यह �ह बिबंदु है यहां व्यसिG को एक बाधा मुG �ास्ता (र्जहां या तो कोई कंपन न हो या कम से कम न्यूनतम कंपन हों) ढंूढने के सिलए दाए ंया बाए ंचलना शुरू क�ना चाविहए तथा बाधा/�स्तु के संपक� में आए विबना एक सु�क्षि0त दू�ी से इसे पा� क�ने तथा इससे बचने की कोक्षिशश क�नी चाविहए।

खत�ा ज़ोन – यदिद कंपन पैर्टन� �ीसरे में बदल जा�ा है �ो इसका म�लब है विक बाधा उपयोगक�ा� से 0.5 से 1 मीर्टर की दूरी पर है। इस समय छड़ी बाधा से र्टकराएगी। यदिद छड़ी विकसी भी �स्तु से संपक� नहीं बना �ही है लेविकन यह पैर्टन� तीन में कंपन क� �ही है तो यह विनक्षि^त रूप से एक ऊप� लर्टकती बाधा का संकेत देती है। इस समय व्यसिG को मुG �ास्ता ढंूढते �हना चाविहए तथा विकसी चोर्ट से बचने के सिलए ऊप� हाथ/बारू्ज की सु�0ा भी लेनी चाविहए।

वि��ाम ज़ोन – यदिद कंपन पैर्टन� चौथा है �ो इसका म�लब है विक बाधा आधे मीर्टर से कम दूरी पर है। व्यसिG को र्टक्क� से बचने के सिलए तु�ंत रुक र्जाना चाविहए तथा �ह कुछ कदम पीछे हर्टक� मुG �ास्ता खोर्ज सकता है। यदिद व्यसिG उस समय नहीं रुकता है तो ऐसा हो सकता है विक बाधा स्मार्ट�केन यंत्र के सं�ेदकों को देखना छोड़ देगी तथा यंत्र कंपन क�ना बंद क� देगा। उपयोगकता� इसे बाधा की गै�मौर्जूदगी समझेगा जिर्जससे चोर्ट लग सकती है।

नोर्ट: भीड़भाड़ �ाले स्थानों प� छोर्टी �ेंर्ज मोड प� बदलने की सलाह दी र्जाती है क्योंविक यदिद यंत्र लंबी �ेंर्ज मोड में प्रयोग विकया र्जाता है तो यह आसपास के लोगों/�स्तुओं की मौरू्जदगी के का�ण लगाता� कंपन क� सकता है।

प�स्प� काय�1. उपयोगक�ा� को सुरक्षिक्ष� रूप से बाधाओं से बचने �था उन्हें पार करने के शिलए इन के्षत्रों का प्रयोग करने के बारे में शिसखाए।ं2. मूल बाधा का पता लगाना, उससे बचना तथा �ास्ता ढंूढना।

a. एक-दूसरे से 3 मीर्टर से ज्यादा की दूरी पर अलग से 4-5 आसान बाधाए ंरखें जैसे कुर्थिसंयां, मेज आदिद।b. उपयोगक�ा� के साथ-साथ चलें �था उसे कंपन पैर्टन� का उशिच� प्रयोग करके एक सुरक्षिक्ष� दूरी से इन बाधाओं को पार

करना शिसखाए।ंc. प्रत्येक ��ु से सफल�ा से बचने पर, उसे उस ��ु को छूकर ब�ाए ंविक, उसने विकससे �था विक�नी दूर से बचा

विकया है।d. अब उपयोगक�ा� को अपने विनरीक्षण में अकेले चलने दें �था कई बार उसके रा��े में आए ं उसे एक सुरक्षिक्ष� दूरी से

आपके आगे जाने दें।e. उपयोगक�ा� का विनरीक्षण कर�े रहें जब भी जरूर� हो उसे शिसखाए।ंf. इससे आपके प्रशि�क्षाथ{ को आत्मविश्वास ष्टिमलेगा विक ह आपके केल 10-15 ष्टिमनर्ट के प्रशि�क्षण से लोगों, ��ुओं

आदिद से विबना र्टकरा या विकसी �ारीरिरक संपक� के, बच सक�ा/सक�ी है।3. ऊप� लर्टकती बाधा का पता लगाना � उससे बचना

a. अपने प्रशि�क्षाथ{ को अकेले चलने दें �था जब ह चल रहा/रही हो �ो उसके सामने अपनी बाजू लाए।ंb. अपनी बाजू को घुर्टने से शिसर �क की ऊँचाई दूरी के ��र पर भी बदल�े रहें �था उसे उन ऊपर लर्टक�ी हुई या

बाहर विनकली हुई बाधाओं से बचना शिसखाए।ंc. अपने प्रशि�क्षाथ{ को �ब �क शिसखा�े रहें जब �क ह ऐसी बाधाओं का प�ा लगाने �था सुरक्षिक्ष� रूप से बचने के

शिलए आश्यक �कनीकों का अनुसरण करना �ुरू न करे।d. अब इस प्रवि%या को अपने विनरीक्षण में कुदर�ी रूप से लर्टक�ी हुई बाहर विनकली ��ुओं जैसे पेड़ की र्टहविनयां,

खुली खिखड़विकयां, बैनर पो�र्टें आदिद बाधाओं के साथ दोहराए।ं

वि�या 7 – स्मार्ट�केन बैर्ट�ी चार्ज� क�ना

उदे्दश्यबैर्टरी स्थिस्थवि� बीप्स, कम बैर्टरी चे�ानी बीप्स �था �मार्ट�केन यंत्र को चाज� कैसे करें, इस बारे में शिसखाना

तथ्यबैर्ट�ी स्थिस्थवित�मार्ट�केन यंत्र शिलशिथयम-पोलीमर रिरचाज� करने योग्य बैर्टरी पर चल�ा है जिजसे चाज�र का प्रयोग कर�े हुए चाज� विकया जा सक�ा है जो इसके साथ आ�ा है, विबल्कुल आपके मोबाइल फोन की �रह। यंत्र को पूरा रिरचाज� करने के शिलए लगभग 4 घंरे्ट लग�े हैं। जब यह पूरा चाज� हो जा�ा है, �ो यह लगभग 8 घंरे्ट �क काम कर सक�ा है चाहे यह लगा�ार कंपन कर रहा हो।

विकसी के शिलए भी यंत्र को केल लंबी रेंज मोड में चालू करके बैर्टरी चाज� ��र को �य करना बहु� आसान है। चालू होने के बाद यह उपयोगकता� को बैर्ट�ी चार्ज� स्त� के बा�े में बताने के सिलए विनक्षि^त संख्या में बीप्स औ� कंपन देता है:

3 कंपनों के साथ 3 बीप्स बताती हैं: बैर्ट�ी चार्ज� स्त� 70% से ज्यादा है

2 कंपनों के साथ 2 बीप्स बताती हैं: बैर्ट�ी चार्ज� स्त� 30- 70% के बीच में है

एक कंपन के साथ एक बीप बताती है: बैर्ट�ी चार्ज� स्त� 30% से कम है

बीप्स कंपनों के ये पैर्टन� �ब आ�े हैं जब यंत्र लंबी रेंज मोड में चालू हो�ा है। हालांविक, छोर्टी �ेंर्ज मोड में बैर्ट�ी स्थिस्थवित को बताने के सिलए के�ल कंपन होते हैं, बीप्स नहीं। यह �मार्ट�केन उपयोगक�ा� को कोई विघ्न डाले विबना आाज के चालू करने का लचीलापन दे�ा है।

बैर्ट�ी चार्ज� क�ना�मार्ट�केन यंत्र को चाज� करने के शिलए, यंत्र के चार्जिंजंग पोर्ट� में साथ लगे चाज�र के चार्जिंजंग प्ाइंर्ट में प्लग डालें। यह चार्जिंजंग पोर्ट� ष्टिमट्टी पानी से सुरक्षा के शिलए �लाइप्रिडंग �र्टर के साथ दिदया जा�ा है।

यदिद यंत्र चालू हो�ा है और चाज�र कनैक्र्ट हो�ा है, �ो यंत्र चार्जिंजंग मोड में चला जाएगा �था दो बीप देना �ुरू कर देगा जो उपयोगक�ा� को यह सूशिच� करने के शिलए हर 60 सेकंड में दोहराई जा�ी हैं विक चार्जिंजंग हो रही है। यदिद यंत्र चालू हो�ा है, लेविकन चार्जिंजंग बीप्स नहीं दे�ा है,

�ो इसका म�लब है विक पार स्रो� सही ढंग से कनेक्र्ट नहीं है। जब बैर्टरी पूरी चाज� हो जा�ी है, �ो यंत्र यह ब�ाने के शिलए एक लंबी बीप देना �ुरू कर देगा विक चार्जिंजंग प्रवि%या पूरी हो गई है।यंत्र को बंद स्थिस्थवि� में विबना आाज के चाज� विकया जा सक�ा है। व्यशि8 विकसी भी समय बैर्टरी स्थिस्थवि� के बारे में जानने के शिलए यंत्र को चालू कर सक�ा है।

कम बैर्ट�ी चेता�नी संकेतयदिद यंत्र को प्रयोग कर�े समय बैर्टरी का चाज� ��र 30% से नीचे चला जा�ा है, �ो यह सामान्य रूप से काम करना जारी रखेगा। यह एक छोर्टी बीप देना शुरू क� देगा र्जो कम बैर्ट�ी चेता�नी संकेत के रूप में ह� 60 सेकंड में दोह�ाई र्जाती है। ऐसी स्थिस्थवि� में आपको यंत्र को �ुरं� चाज� कर लेना चाविहए। यदिद यंत्र चाज� नहीं हो�ा है और लगा�ार प्रयोग विकया जा�ा है, �ो यह अंदरूनी विडस्चार्ज� स्थिस्थवित को बताने के सिलए चा� कंपनों के साथ चा� छोर्टी बीप्स देगा। ये बीप्स देने के बाद यह �लीप मोड में चला जाएगा काम करना बंद कर देगा। हालांविक, रिरचाज� करने के बाद यह सामान्य रूप से काम करना �ुरू कर देगा।

प�स्प� काय�- अपने प्रशि�क्षाथ{ को चार्जिंजंग �लॉर्ट का प�ा लगाना �था उसे पहचानना शिसखाए।ं- �र्टर को �लाइड करने में उसकी मदद करें।- सुविनक्षिg� करें विक उपयोगक�ा� खुद यंत्र को चाज� कर सक�ा/सक�ी है।- अपने प्रशि�क्षाथ{ को चार्जिंजंग बीप्स कम बैर्टरी चे�ाविनयों के बारे में समझाए।ं

वि�या 8 – तेर्जी से आने �ाली �स्तुओं का पता लगाना

उदे्दश्ययह सीखना विक �मार्ट�केन �ेज आने ाली ��ुओं के बारे में सूचना कैसे दे�ी है

तथ्यकाय� के समय, यदिद �मार्ट�केन यंत्र का सामना इसकी खोज रेंज में विकसी कार, बस, या साइविकल जैसी �ेजी से आने ाली ��ु या �ेजी से आने ाले व्यशि8 से हो�ा है, �ो यह �ब �क एक लगा�ार बीप देगी जब �क ह ��ु खोज रेंज में रहेगी।कई उपयोगक�ा�ओं ने ब�ाया है विक यह वि�ेष�ा उपयोगी हो सक�ी है क्योंविक यह चे�ानी के विबना �ेजी से आने ाली बाधाओं के साथ अचानक र्टक्कर होने से रोक�ी है। यह रिरस� कर�े समय आने ाले ाहनों का प�ा लगाने में काफी उपयोगी है। इस वि�ेष�ा को एक चे�ानीपूण� वि�ेष�ा के रूप में अमल में लाया जा�ा है �था उपयोगक�ा� प्रवि%या समय के बहु� सीष्टिम� होने के कारण सुधार कार�ाई नही कर पा�ा जो बारी-बारी से, आने ाली ��ुओं की गवि� पर विनभ�र कर�ा है।

प�स्प� काय�1. अपने प्रशि�क्षाथ{ को इस वि�ेष�ा के बारे में समझाएं2. इस वि�ेष�ा को इस प्रकार दिदखाए:ं

a. अपने प्रशि�क्षाथ{ को सामान्य पोजी�न में पकडे़ �मार्ट�केन यंत्र के साथ खुले में खड़ा करें।b. उससे 3 मीर्टर की दूरी पर चले जाए।ंc. �मार्ट�केन संेदकों की दिद�ा में अपने प्रशि�क्षाथ{ की �रफ �ेजी से चलना �ुरू करें।d. �मार्ट�केन यंत्र आपके प्रशि�क्षाथ{ को यह ब�ा�े हुए बीप देना �ुरू कर देगा विक आप �ेजी से उसकी �रफ आ रहे हैं।

वि�या 9 – सफेद छड़ी को र्जोड़ना � अलग क�ना

उदे्दश्यसफेद छड़ी से �मार्ट�केन यंत्र को अलग करना जोड़ना शिसखाना।

तथ्यसफेद छड़ी जिजस पर �मार्ट�केन यंत्र जोड़ा जा�ा है, समय बी�ने पर रू्टर्ट सक�ी है लेविकन व्यशि8 दूसरी अनुकूल सफेद छड़ी पर �मार्ट�केन यंत्र जोड़कर इस रू्टर्टी सफेद छड़ी को जब चाहे बदल सक�ा है। ये अनुकूल छविड़यां �मार्ट�केन वि�रण कें द्रों पर आसानी से उपलब्ध हो�ी हैं।

जब �मार्ट�केन यंत्र को �रीर से दूर लगे हुए संेदकों के साथ सामान्य ढंग से पकड़ा जा�ा है, �ो हां मूठ (�ह भाग र्जहां से सफेद छड़ी की स्टै्रबिपंग इलास्टिस्र्टक आती है) के दाए ंभाग के �ॉस-भाग प� 2 बर्टन लगे होते हैं। र्जब इन्हें एक साथ दबाया र्जाता है, तो यंत्र का मूठ भाग पैंसिसल बॉक्स की त�ह 2 भागों में खुल र्जाता है। माग�द��न करने के शिलए लगी लाइनें आसान पहचान के शिलए इन दोनों बर्टनों के पास स्थिस्थ� हो�ी हैं।

यंत्र को पुरानी सफेद छड़ी से अलग करने के शिलए, व्यशि8 को पहले मूठ को दो भागों में खोलने के शिलए इन बर्टनों को एक साथ दबाना हो�ा है �ाविक रू्टर्टी हुई पुरानी सफेद छड़ी को बाहर विनकाला जा सके।

अनुकूल सफेद छड़ी पर यंत्र को जोड़ने के शिलए, व्यशि8 को इस सफेद छड़ी को यंत्र की खुली मूठ में इस त�ह लगाना होता है विक इसका ऊप� का बल्ब यंत्र मूठ में दिदए गए छेद में सही ढंग से लग र्जाए औ� स्टै्रबिपंग इलास्टिस्र्टक यंत्र की मूठ के बीच के भाग के पास छोरे्ट कर्ट से आती हो। र्जब छड़ी को सही ढंग से लगा सिलया र्जाता है, तो व्यसिG दूस�े भाग को मोड़ सकता है तथा यंत्र की मूठ के पहले भाग प� दबा सकता है। बर्टनों के सही लॉक होने से स्थिक्लक की आाज सही काय� का संके� है।

कृपया ध्यान दें विक यदिद सफेद छड़ी को विकसी गल� पोजी�न से आ�ी हुई स्ट्रि�ट्रंग के साथ सही ढंग से नहीं लगाया गया है �ो बंद (जोड़ने की प्रवि%या) मूठ पर जोर देने से मूठ के जोड़ रू्टर्ट सक�े हैं।

आपके सिलए काय�:1. अपने प्रशि�क्षाथ{ को इस वि�ेष�ा के बारे में समझाए।ं2. दिद�ा विनदS�ों की मदद से इन मूठ लॉप्रिकंग बर्टनों की पहचान करने में उसकी सहाय�ा करें3. यंत्र को जोड़ने अलग करने की प्रवि%या दिदखाएं4. उसे खुद करने दें।

स्मार्ट�केन के साथ सु�क्षि0त � स्�तंत्र (MOBILITY) के मुख्य बिबंदु रोजाना चलने-विफरने (mobility) में यंत्र के असरदार ढंग से प्रयोग के शिलए विनयष्टिम� अभ्यास �था प्रयोग की जरूर� हो�ी है। उन ��ुओं का प�ा लगाने उन्हें पार करने के शिलए हमे�ा सफेद छड़ी mobility �कनीकों का पालन करें जो जमीन पर हो�ी

हैं या घुर्टने से नीचे हो�ी हैं �था अपने घुर्टने से ऊपर की ��ुओं के शिलए यंत्र के कंपन पैर्टन� का प्रयोग करें। �ुरू में , आपको इन दोनों के बीच �ालमेल बनान े म ें समय लग सक�ा ह ै लेविकन कुछ दिदन अभ्यास करने के बाद यह आपके शिलए आसान हो जाएगा।

�मार्ट�केन यंत्र विश्वसनीय ढंग से उन बाधाओं का प�ा लगाने में सक्षम है जो संेदकों के खोज जोन में आ�ी हैं लेविकन ा��विक खोज असरदार mobility �कनीकों पर भी विनभ�र कर�ी है, खास �ौर पर सफेद छड़ी को खर्टखर्टाना। आपके रा��े में बाधाओं की विश्वसनीय खोज को सुविनक्षिg� करने के शिलए अपनी छड़ी को हमे�ा सामने लगे �मार्ट�केन संेदकों के साथ अपने कंधे की सीमा के साथ खर्टखर्टाए।ं

यंत्र को भीड़भाड़ ाले स्थानों पर प्रयोग कर�े समय, छोर्टी रेंज मोड की सलाह दी जा�ी है। यह आपके सामने खोज रेंज को 1.8 �क कम कर देगी। हालांविक, यदिद आप इस े लगा�ार लंबी रेंज मोड म ें चला रह े हैं, �ो यंत्र 3 मीर्टर के अंदर कई ��ुओं/लोगों के होने के कारण लगा�ार कंपन करेगा।

यंत्र का प्रयोग करना सीख�े समय एक �ुरूआ�ी अनुकूलन चरण हो सक�ा है। इस समय में आपकी चलने की गवि� कंपनों पर बढे़ ध्यान के कारण थोड़ी कम हो सक�ी है। हालांविक, विनयष्टिम� अभ्यास से, आपको इन कंपन पैर्टन� की आद� पड़ जाएगी और आप अपनी विनयष्टिम� या बढ़ी हुई गवि� से चल पाएगें। �ेजी से आने ाली ��ुओं की खोज केल 3 मीर्टर की रेंज में की जा�ी है। यह वि�ेष�ा केल एक चे�ानी अलाम� के �ौर पर हो�ी है और आप रा��े से पूरी �रह नहीं हर्ट पा�े।

यदिद आपकी पुरानी सफेद छड़ी �था उस छड़ी जिजस पर �मार्ट�केन यंत्र लगा हुआ है, की लंबाई में कोई खास अं�र है, �ो आपको अपनी कलाई में अनाश्यक दद� या परे�ानी हो सक�ी है। ऐसी स्थिस्थवि� में, छड़ी को विकसी �मार्ट�केन वि�रण कें द्र में उपलब्ध उशिच� लंबाई की एक अनुकूल छड़ी से बदल लें। कृपया ध्यान दें विक इसकी बदली एक उशिच� छड़ी के उपलब्ध होने के आधार पर होगी।

अकस� पूछे र्जाने �ाले स�ाल (FAQ)

प्र 1. स्मार्ट�केन यंत्र �स्तुओं को छुए विबना उनका पता कैसे लगाता है?�मार्ट�केन यंत्र में अल्ट्रासोविनक संेदक हैं जो प�ा लगाने के शिलए प्रयोग विकए जा�े हैं। ये संेदक अल्ट्रासोविनक �रंगें भेज�े प्राप्� कर�े हैं, मनुष्य की सुनने की रेंज से परे एक आृक्षित्त पर ध्विन �रंगें हो�ी हैं। जब कोई बाधा इन �रंगों के रा��े में आ�ी है �ो ये ापस प्रवि�प्रिबंविब� हो�ी हैं और संेदक द्वारा उनका प�ा लगाया जा�ा है। विकसी बाधा का प�ा लगने पर, यह बाधा की मौजूदगी का संके� देने के शिलए कंपन उत्पन्न कर�ा है।

प्र 2. स्मार्ट�केन यंत्र में उपलब्ध पता लगाने के दो मोड्स (छोर्टी �ेंर्ज � लंबी �ेंर्ज मोड्स) क्यों हैं?सामान्य �ौर पर, एक अंदरूनी ा�ारण में ��ुए ंआम �ौर पर उपयोगक�ा� के नजदीक हो�ी हैं। जबविक बाहरी ा�ारण में ��ुए ंआम �ौर पर काफी दूरी पर स्थिस्थ� हो�ी हैं। इसशिलए, विकसी खुले ा�ारण में चल�े हुए, एक लम्बी रेंज प�ा लगाने के शिलए उपयोगी होगी और बंद ा�ारण में छोर्टी रेंज उपयोगी होगी। सही उपयोविग�ा के शिलए उशिच� मोड को चुनना जरूरी है। उदाहरण के �ौर पर, यदिद लंबी रेंज मोड में सेर्ट यंत्र के साथ अंदरूनी ा�ारण में नेविगेर्ट कर रहे हैं, �ो यंत्र कई पास की बाधाओं के कारण लगा�ार कंपन करेगा। इस प्रकार, यदिद आप छेर्टी रेंज मोड में सेर्ट यंत्र के साथ बाहरी ा�ारण में नेविगेर्ट कर रहे हैं, �ो आप विकसी भी बाधा की मौजूदगी का प�ा इसके 1.8 मी. से अष्टिधक पास आने पर ही लगा पाएगंे।

प्र 3. मुझे सं�ेदकों के कोण सेर्ट क�ने की र्जरू�त क्यों है?संेदक कोण व्यस्थापन �ंत्र के साथ अलग-अलग कद ाले �था छड़ी को पकड़ने के अलग-अलग �रीकों ाले व्यशि8 इसका सही उपयोग कर पा�े हैं। संेदक कोण अल्ट्रासोविनक �रंगों की दिद�ा को विनधा�रिर� कर�ा है जो एक कोन के रूप में छोड़ी जा�ी हैं। यदिद कोन का आगे का भाग नीचे की �रफ है, �ो यह फ�� का लगा�ार प�ा लगाएगा, यदिद कोन काफी ऊपर विनदSशि�� है �ो यह घुर्टने से शिसर �क की ऊंचाई ाली बाधाओं का प�ा नहीं लगा पाएगा। इसशिलए, संेदक कोण को विकसी ऐसी स्थिस्थवि� में इस प्रकार सेर्ट करना जरूरी है विक संेदक का अगला भाग आपके सामने 2 मीर्टर की दूरी पर खडे़ व्यशि8 की छा�ी की �रफ होना चाविहए। ऐसा करने से संेदक को आपके घुर्टने से शिसर �क की ऊँचाई के बीच की ऊँचाई ाली ��ुओं का प�ा लगाने में सहाय�ा ष्टिमलेगी।प्र 4. र्जब मैं अपने यंत्र को चालू क�ता/क�ती हूँ तो यह बीप औ�/या कंपन क्यों देता है?

जब यंत्र को चालू विकया जा�ा है, �ो �ुरू की बीप्स/कंपन बैर्टरी में बाकी चाज� के ��र का संके� दे�ी हैं। एक ही बीप संके� दे�ी है विक बैर्टरी कम (30% से कम) है, दो बीप्स संके� दे�ी हैं विक बैर्टरी सामान्य रूप से चाज� (30-70%) है और �ीन बीप्स संके� दे�ी हैं विक यंत्र लगभग पूरा चाज� (70%-100%) है। कृपया ध्यान दें विक कंपन लम्बी रेंज मोड में बीप्स के साथ हो�े हैं।

प्र 5. क्या स्मार्ट�केन यंत्र सफेद छड़ी का प्रवितस्थापन है?

�मार्ट�केन यंत्र आपकी सफेद छड़ी का प्रवि�स्थापन नहीं है। इसकी बजाय, यह उठी हुई बाधाओं का प�ा लगाकर इसके प्रयोग को पूरा कर�ा है और बढ़ा�ा है, जिजससे सुरक्षा में बढ़ो�री हो�ी है। जमीन के ��र की बाधाओं का प�ा लगाने के शिलए छड़ी को सही mobility

�कनीक के अनुसार लगा�ार खर्टखर्टाना चाविहए।

प्र 6. क्या मैं स्मार्ट�केन यंत्र का प्रयोग इसे सफेद छड़ी से र्जोडे़ विबना क� सकता/सकती हूँ?हाँ, यदिद आप विकसी ऐसे परिरशिच� स्थान पर चल रहे हैं जहाँ आप आम �ौर पर सफेद छड़ी का प्रयोग नहीं कर�े �ो आप यंत्र का प्रयोग इसे सफेद छड़ी से जोड़े विबना कर सक�े हैं। यंत्र �ब भी काम कर�ा है और आपको अल्ट्रासोविनक कोन रेंज में प्रकर्ट होने ाली बाधाओं का प�ा लगाने में सहाय�ा कर�ा है। कृपया ध्यान दें विक ऐसे में यंत्र घुर्टने से नीचे की बाधाओं का प�ा नहीं लगा�ा। इसशिलए , �मार्ट�केन यंत्र को हमे�ा सफेद छड़ी के साथ ही प्रयोग करने की सलाह दी जा�ी है।

प्र 7. क्या मैं बारि�श में स्मार्ट�केन यंत्र का प्रयोग क� सकता/सकती हूँ?�मार्ट�केन यंत्र अल्ट्रासोविनक �रंगों का प्रयोग कर�ा है जो इ�नी संेदन�ील हो�ी हैं विक पानी की बंूदों का भी प�ा लगा सक�ी हैं। इस प्रकार, �ेज बारिर� में यंत्र बारिर� की बंूदों के कारण कंपन कर सक�ा है। इसशिलए, यंत्र को बारिर� में प्रयोग करने की सलाह नहीं दी जा�ी क्योंविक प�ा लगाने का काय� अविनक्षिg� हो सक�ा है। बारिर� के समाप्� होने पर यंत्र को दुबारा प्रयोग विकया जा सक�ा है।

प्र 8. र्जब मे�े इस यंत्र को प्रयोग क�ने के दौ�ान बारि�श होती है तो क्या सा�धाविनयां ब�तने की र्जरू�त है?आप अपने यंत्र को बंद (स्ति�च ऑफ) कर सक�े हैं और इसे सफेद छड़ी से अलग करके सुरक्षिक्ष� रूप से रख सक�े हैं। पानी का रिरसा आपके यंत्र को खराब नहीं करेगा। हालांविक, जब पानी की बंूदें संेदकों के अंदर पहुंच�ी हैं, �ो हो सक�ा है विक संेदक सही ढंग से बाधाओं को महसूस न कर पाए।ं जब, संेदकों में पानी सूख जा�ा है, �ो यंत्र को दुबारा प्रयोग विकया जा सक�ा है।

प्र.9. क्या स्मार्ट�केन यंत्र को सीदिIयों या मुख्य हॉल र्जैसे सतही स्त� में बदला� का पता लगाने में प्रयोग विकया र्जा सकता है?जैसा विक पहले ब�ाया गया था, �मार्ट�केन यंत्र घुर्टने के ऊपर की बाधाओं का प�ा लगा सक�ा है। यंत्र को स�ही ��र में बदला का प�ा लगाने के शिलए प्रयोग नहीं विकया जा सक�ा उदाहरण के शिलए सीदिढ़यां, मुख्य हॉल इत्यादिद उस स्थिस्थवि� में सफेद छड़ी �कनीक �मार्ट�केन यंत्र से कहीं अष्टिधक उपयोगी होगी।

प्र.10. क्या यंत्र उन बाधाओं के प्रका� या विकस्म की पहचान क�ता है जिर्जनका पता लगाया र्जा �हा है?�मार्ट�केन यंत्र का उदे्दश्य एक सुरक्षिक्ष� दूरी से विकसी बाधा की मौजूदगी का प�ा लगाना है। यह बाधा के प्रकार की पहचान नहीं कर�ी। हालांविक, कंपनों के द्वारा विकसी बाधा की मौजूदगी का प�ा लगाने के बाद, उपयोगक�ा� एक सुरक्षिक्ष� �रीके से नजदीक आ सक�ा है और यह पुष्टिV करने के शिलए अपनी सफेद छड़ी से बाधा की पहचान कर सक�ा/सक�ी है विक क्या ह कोई महत्पूण� लैंडमाक� है।

प्र 11. क्या मुझे यंत्र की बैर्टरि�यों को बदलने की र्जरू�त है?आपको बैर्टरिरयां बदलने की जरूर� नहीं है। यंत्र एक रिर-चाजSबल बैर्टरी का प्रयोग कर�ा है जैसे व्यशि8 मोबाइल फोन में कर�ा है। इसे पैकेज में दिदए गए चाज�र से कनैक्र्ट करके आसानी से चाज� विकया जा सक�ा है। बैर्टरी केल विनमा��ा के अष्टिधकृ� सेा कें द्रों पर ही बदली जाएगी।

प्र 12. यदिद यंत्र पू�ा चार्ज� है तो यह विकतना समय काम क� सकता है?पूरी चाज� बैर्टरी लगा�ार 8 घंरे्ट �क काम कर सक�ी है। उदाहरण के शिलए, यदिद कोई व्यशि8 रोजाना लगभग 1.5 घंरे्ट इस यंत्र का प्रयोग कर�ा है �ो उस स्थिस्थवि� में यंत्र विबना रिरचाज� के एक सप्�ाह चल सक�ा है (1.5*7 दिदन = 10.5 घंरे्ट > 8 घंरे्ट)। ध्यान दें विक यंत्र को पूरा चाज� होने के शिलए 4 घंरे्ट लग�े हैं।

प्र 13. मे�ा यंत्र सड़क प� होने के समय कभी-कभी बीप क्यों देता है?यंत्र �ब बीप दे�ा है जब एक �ेजी से आ�ी हुई ��ु उपयोगक�ा� के सामने से गुजर जा�ी है। ��ु पर्टरी पर चल रहा कोई व्यशि8, कोई कार, साइविकल या ट्रक हो सक�ी है। �मार्ट�केन की अन्य वि�ेष�ाओं की �रह, इसकी अभ्य�� होने (आद� पड़ने) के शिलए थोड़े प्रशि�क्षण की जरूर� हो�ी है। कृपया अन्य सुरक्षा साधाविनयां बर�ना जारी रखें जिजनका पालन आप सामान्य �ौर पर ��ंत्र छड़ी mobility के दौरान कर�े हैं।

प्र 14. मैं तेर्जी से आने �ाली बाधाओं का पता लगाने के सिलए बीप ध्�विनयों तथा कम बैर्ट�ी स्थिस्थवित का संकेत देनी �ाली बीप ध्�विनयों के बीच अंत� कैसे क� सकता/सकती हूं?जब यंत्र एक �ेजी से आ�ी हुई ��ु का प�ा लगा�ा है, �ो यह एक बीप ध्विन उत्पन्न कर�ा है जिजसकी अष्टिध उस समय पर विनभ�र कर�ी है जिजसके शिलए यह यंत्र की खोज रेंज में रह�ी है। यह कम बैर्टरी बीप संके� से अलग हो�ी है जो बहु� कम अष्टिध की हो�ी है और जो हर 60 सेकंड बाद दुबारा हो�ी है।

प्र 15. क्या मैं इस यंत्र के साथ अपनी मौर्जूदा छड़ी का प्रयोग क� सकता/सकती हूं?हां, आप कुछ आसान बदलाों के बाद �मार्ट�केन यंत्र के साथ अपनी मौजूदा छड़ी का प्रयोग कर सक�े हैं ब��S विक यह यंत्र की व्यास वि�ेष�ाओं के अनुसार हो। हालांविक, �मार्ट�केन यंत्र के साथ आने ाली छड़ी का प्रयोग करने की सलाह दी जा�ी है।

प्र 16. यदिद यंत्र के साथ लगक� आई छड़ी की लंबाई मे�ी र्जरू�तों के अनुसा� सही न हो तो मुझे क्या क�ना चाविहए?

यंत्र के साथ आने ाली छड़ी की लंबाई का चयन इस �रह विकया जा�ा है विक यह अष्टिधक�र उपयोगक�ा�ओं की जरूर� को पूरा कर�ी है। हालांविक, आपकी छड़ी �था यंत्र के साथ आई छड़ी की लंबाई में खास अं�र है �ो आपको स्थानीय संस्था या कें द्र को सूशिच� करना चाविहए जहां से आपने यंत्र खरीदा था। उपलब्ध होने पर, कें द्र सफेद छड़ी की जगह पर एक सही छड़ी दे सक�ा है।

प्र.17. यदिद मे�ी छड़ी रू्टर्ट र्जाती है या मैं अपनी छड़ी को बदलना चाहँू, तो क्या मैं एक नया स्मार्ट�केन यंत्र ख�ीदे विबना इसे बदल सकता/सकती हूँ?हां, पुरानी छड़ी को आसानी से यंत्र से अलग विकया जा सक�ा है और उसी प्रकार की एक नई छड़ी को इसकी जगह पर लगाया जा सक�ा है।

प्र 18. मैं सफेद छड़ी का प्रयोग क�ता/क�ती हूं र्जो मे�ी चलने-विफ�ने (mobility) की र्जरू�तों के सिलए बदिIया है, विफ� मुझे इस यंत्र की क्या र्जरू�त है?

�मार्ट�केन यंत्र आम सफेद छड़ी के काय� को पूरा कर�ी है और इस बढ़ा�ी है। यंत्र घुर्टने से ऊपर की उन बाधाओं का प�ा लगाने के योग्य हो�ा है आम �ौर पर जिजनका प�ा सफेद छड़ी नहीं लगा सक�ी जैसे विकसी ाहन के भाग। यंत्र बाधा को छूने से काफी पहले बाधाओं की मौजूदगी का प�ा लगा ले�ा है और कंपनों द्वारा दूरी के बारे में सूशिच� कर�ा है। यह ख�रनाक र्टकराों से बचा�ा है �था व्यशि8 को बाधा के आसपास नैीगेर्ट करने दे�ा है। कुल ष्टिमलाकर, यंत्र सुरक्षा को बढ़ा�ा है �था उपयोगक�ा� के रा��े में विकसी बाधा के साथ अचानक र्टकरा होने की चिचं�ा को कम कर�ा है। कई स्थिस्थवि�यों में, यंत्र अन्य लोगों, कूड़े के ढेरों इत्यादिद से अनचाहे र्टकरा से बचा�ा है जिजससे लोगों के सामने �र्मिंमंदगी उठानी पड़ सक�ी है। उपयोगक�ा�ओं ने यह भी ब�ाया विक े अष्टिधक आत्मविश्वास की भाना के साथ सड़क पर �ेजी से चल सक�े हैं। इसके खोज काय� के अलाा, यंत्र हल्का है, इसमें एक एगbनॉष्टिमक मूठ है, यह सफेद छड़ी पर जोड़ा जा�ा है �था प्रयोग करने में आसान सहज है, खास �ौर पर एक पूरा पहंुच योग्य इंर्टरफेस।

प्र 19. यंत्र का भा� विकतना है? क्या यह पकड़ने � प्रयोग क�ने के सिलए बहुत ज्यादा भा�ी है?�मार्ट�केन यंत्र हल्का है �था इसका भार केल 132 ग्राम है (सफेद छड़ी के अलाा)। �ुरू में, छड़ी के ऊपर लगे नए हत्थे के आकार के यंत्र (थोड़ े अवि�रिर8 भार के साथ) की आद� होन े म ें कुछ समय �था अभ्यास लग सक�ा है। हमार े वि��ृ� अध्ययन के दौरान,

उपयोगक�ा�ओं को वि��ृ� यंत्र को विनयष्टिम� रूप से प्रयोग करने में सहज पाया गया।

प्र 20. एक आत्मवि�श्वासी स्मार्ट�केन उपयोगकता� बनने में विकतना समय लगता है?

इस यंत्र को सीखने म ें ज्यादा समय नहीं लग�ा। �ुरू म ें सीखने �था विनयष्टिम� अभ्यास करन े स े आप अपनी mobility में यंत्र की उपयोविग�ा देखेंगे। जब आप एक दूरी से घुर्टने के ऊपर की बाधाओं को पार कर�े समय �था शि�V�ा के साथ नैविगेर्ट कर�े हुए अपने आप चलना �ुरू करेंग े �ो यह स्पV हो जाएगी। कुछ उपयोगक�ा� कुछ दिदनों म ें ही इस चरण �क पहुंच जा� े ह ैं जबविक अन्य उपयोगक�ा�ओं को 1 से 2 सप्�ाह लग सक�े हैं। आम �ौर पर, 3 से 4 सप्�ाह �क विनयष्टिम� प्रयोग से आप पूरी �रह से एक आत्मविश्वासी �मार्ट�केन उपयोगक�ा� बन सक�े हैं। हालांविक, ध्यान दें विक यह उपयोग विनदS�ों का साधानी से पालन करने �था विनयष्टिम� अभ्यास पर विनभ�र कर�ा है।

प्र 21. क्या यंत्र से विनकलने �ाली अल्ट्रासोविनक त�ंगें सु�क्षि0त हैं?�मार्ट�केन सी.ई. शिचखिन्ह� है �था अं�रा�ष्ट्रीय सुरक्षा मानकों को पूरा कर�ा है। यह अपनी रेटिर्टंग से काफी कम �ीव्र�ा पर एक सुरक्षिक्ष� अल्ट्रासोविनक संेदक का प्रयोग कर�ा है। हमने अन्य उपयोगक�ा�ओं, जानरों आदिद के शिलए विकसी भी प्रकार की परे�ानी का मूल्यांकन करने के शिलए कई घंर्टों �क फील्ड में इसकी जांच भी की है और कोई प्रवि�कूल न�ीजे नहीं ष्टिमले। विनयम पुस्ति��का में दी गई विष्टिधयों �था स्थिस्थवि�यों के अनुसार सुरक्षिक्ष� रूप से इसका प्रयोग विकया जा सक�ा है।

प्र 22. क्या यंत्र से आने �ाली कंपन प्रवितवि�याए ंमे�े हाथ की स्पश� सं�ेदनशीलता को कोई नुकसान पहुंचाएगंी?हमने विनरं�र प्रयोग के शिलए सुरक्षिक्ष� होने के शिलए कंपन ��रों को कैशिलब्रेर्ट विकया ह ै – बहु� हद �क एक सेलफोन की �रह। हर व्यशि8 अलग है और कुछ व्यशि8यों को कंपनों की आद� होने में ज्यादा समय लग सक�ा है। हमारे उपयोगक�ा�ओं ने लंबे प्रयोग के कारण स्प�� संेदन�ील�ा में कोई बदला नहीं देखा है।

प्र 23. क्या मे�ा स्मार्ट�केन यंत्र र्जमीन प� विग�ने से प्रभावि�त होता है?

�मार्ट�केन यंत्र को कभी-कभार और अचानक विगरने को सहने के शिलए बनाई गई है। हालांविक, अल्ट्रासोविनक संेदक संेदन�ील हो�े हैं और विगरने से प्रभावि� हो सक�े हैं। े यंत्र में सामान्य प्रयोग के दौरान म�ीनी झर्टकों �था आम रू्टर्ट-फूर्ट के विरुद्ध सुरक्षिक्ष� विकए गए हैं। यंत्र में यह सुविनक्षिg� करने के शिलए एक �-जांच वि�ेष�ा है विक संेदक काम कर रहे हैं। यदिद उपयोगक�ा� से यंत्र विगर जा�ा है, �ो �मार्ट�केन के संचालन से पहले विकसी प्रकार के संेदक खराबी अलाम� की जांच करना जरूरी है। इसके शिलए विनदS� उपयोगक�ा� विनयम पुस्ति��का में �था प्रशि�क्षण के दौरान दिदए जा�े हैं।

प्र 24. र्जब मैं यंत्र को विकसी भीड़भाड़ �ाले स्थान प� प्रयोग क�ता/क�ती हूं तो यह लगाता� कंपन देता है जिर्जससे मुझे प�ेशानी � उलझन होती है। ऐसी स्थिस्थवित में मुझे क्या क�ना चाविहए?

यंत्र कंपन प्रवि�वि%याओं द्वारा बाधा सूचना दे�ा है। जब आप विकसी व्य�� या भीड़भाड़ ाली गली में चल रहे हो�े हैं �ो हो सक�ा है आपको लगा�ार बाधाओं का सामना करना पड़ रहा हो और इसशिलए ही, यंत्र कंपन कर रहा है। चंूविक भीड़ में चलने के दौरान कमर से ऊपर की विकसी जोखिखम ाली बाधा का होने की संभाना नहीं हो�ी, �ो आप कुछ देर के शिलए यंत्र को बंद कर सक�े हैं और �मार्ट�केन को विकसी आम सफेद छड़ी की �रह प्रयोग कर सक�े हैं। आप जरूर� पड़ने पर विफर इसे चालू (स्ति�च ऑन) कर सक�े हैं।

स्मार्ट�केन उपयोगकता�ओं के अनुभ�बड़ी संख्या में उपयोगक�ा�ओं ने �मार्ट�केन यंत्र के विकास में भाग शिलया है। े इसे घुर्टने के ऊपर की ��ुओं/बाधाओं का प�ा लगाने में काफी ज्यादा असरदार मान�े हैं जैसे पाक� विकए ाहनों के नीचे, ऊपर लर्टक�ी हुई और बाहर विनकली हुई ��ुए ंजैसे पेड़ की र्टहविनयां, एयर कंडी�नर, खुली खिखड़विकयों के दराजे, बैनर पो�र््टस आदिद.... �मार्ट�केन उपयोगक�ा�ओं के अपने ा�रणों में यंत्र का प्रयोग कर�े हुए द्वारा प�ा लगाई जाने ाली कुछ सबसे आम ��ुओं/बाधाओं की सूची नीचे सारणी में दी गई है:

पाक� विकए गए ाहन – बाइक, �कूर्टर, ऑर्टो रिरक्शा, कारें आदिद

सामान उठाने के कैरिरयर, ट्रकों बसों आदिद के नीचे पेड़ की डाशिलयां र्टहविनयां गली में घूमने ाले जानर जैसे गाय आदिद चलने ाले खडे़ हुए लोग फार्टक �ी�े के दराजे खुली खिखड़विकयों के दराजे

बाहर खिखड़की पर लगे हुए ए.सी., कूलर जंगले समानां�र डंडे कपडे़ सुखाे ाली रस्थि�सयां �ारें विबजली के खंबे �था नीचे लर्टकने ाली �ारें लर्टकने ाले बैनर, होर्डिंडगंस, संके� बोड� मेज कुर्थिसंयां कूड़ादान बडे़ फूलदान या पौधे

े यंत्र को उन्हें लोगों के सामने �र्मिंमंदगी से बचाने में मदद करके उनकी गरिरमा आत्म-सम्मान को बेह�र बनाने में भी उपयोगी मान�े हैं। इन उपयोगक�ा�ओं ने यंत्र को कई स्थिस्थवि�यों में प्रयोग विकया �था इसका प्रयोग उनके शिलए इस �रह से लाभदायक शिसद्ध हुआ:

र्टक�ा� औ� चोर्ट से बचा�:

दिदल्ली के स�गुरू राठी कह�े हैं: “�मार्ट�केन यंत्र बहु� ही लाभदायक है। यह मुझे �रीर के ऊपरी विह�से की बहु�-सी चोर्टों से बचा�ा है जो मुझे पहले आम सफेद छड़ी का प्रयोग कर�े हुए रोजाना लग�ी थीं।”

जम्मू कश्मीर से खाशिलद कह�े हैं: “अब �मार्ट�केन के साथ काफी आराम है, हम एक ज्यादा सुरक्षिक्ष� दूरी से ��ुओं का प�ा लगा सक�े हैं और खुद को चोर्ट लगने से बचा सक�े हैं। अब, मैं इस �हर की पर्टरिरयों पर बहु�-सी बाधाओं का प�ा लगा सक�ा हूं जैसे पेड़ की र्टहविनयां आदिद। यंत्र से आने ाली कंपन प्रवि�वि%याओं के कारण, अब हम आसपास की दूसरी चीजों की मौजूदगी को महसूस कर सक�े हैं। पहले हमें चल�े हुए चोर्ट लगने का डर रह�ा था खास �ौर पर आंख शिसर में।”

अहमदाबाद से के�न कह�े हैं: “यह बहु� ही उपयोगी यंत्र है क्योंविक पहले एक आम छड़ी से, मैं अकसर ट्रक, टै्रक्र्टर या बस जैसे ाहनों से र्टकरा जा�ा था। ऐसा इसशिलए हो�ा था क्योंविक मेरी छड़ी इन बड़े ाहनों के नीचे चली जा�ी थी और मुझे अचानक से र्टक्कर लग जा�ी थी। ऐसी घर्टनाओं के कारण मेरे माथे पर चोर्टें लगी हुई हैं। इस यंत्र से मुझे कंपनों के द्वारा ऐसी ख�रनाक बाधाओं की पहले ही चे�ानी ष्टिमल जा�ी है। यह गाय जैसे गली में घूमने ाले जानरों का प�ा लगाने में भी मेरी मदद कर�ा है।”

सु�0ा में बIोत�ी:अहमदाबाद के एक उपयोगक�ा� ने ब�ाया: “इस यंत्र के प्रयोग से, हमें अपने रा��े में आने ाली विकसी ऊंची उठी हुई ��ु के बारे में प�ा चल�ा है और हम अपनी दिद�ा बदल ले�े हैं और विबना विकसी बाधा के चल�े हैं।”

अहमदाबाद से के�न कह�े हैं: “जब से मैंने �मार्ट�केन का प्रयोग करना �ुरू विकया है �ब से मुझे चोर्ट नहीं लग�ी। यात्रा के समय मेरी सुरक्षा कई गुणा बढ़ गई है।”

आत्मवि�श्वास में सुधा�:

दिदल्ली की एक 15 ष{य लड़की कह�ी है: “जब मैं �मार्ट�केन को हाथ में पकड़�ी हँू, �ो मुझमें आत्मविश्वास आ जा�ा है, ऐसा लग�ा है विक मैं विबना विकसी की सहाय�ा के अकेली चल सक�ी हूँ।”

दिदल्ली से दूसरा व्यशि8 कह�ा है: “इससे आत्मविश्वास बढ़�ा है। अब हम चल�े समय लोगों से र्टकराने की �र्मिंमंदगी भरी स्थिस्थवि� में नहीं फंस�े।”

मुम्बई से मंजू ऐसी ही घर्टना सांझा कर�ी हैं: “सफेद छड़ी से मेरा �ुरू का अनुभ बहु� बुरा था! और अब �मार्ट�केन के साथ यह बहु� ही अच्छा है। मैं �ेज चल�ी हूं और अब मुझमें ज्यादा आत्मविश्वास है। यंत्र के शिलए शिसफ� एक ही बा� कहूंगी, यह �ानदार है।”

जम्मू कश्मीर से खाशिलद ब�ा�े हैं: “पहले, मुझे कमर के ऊपर की विकसी भी बाधा से र्टक्कर लगने और लोगों से र्टकराने का डर लगा रह�ा था। लेविकन अब �मार्ट�केन से समय पर आने ाली कंपन प्रवि�वि%याओं से, मुझे दूर से ही विकसी ��ु या व्यशि8 की मौजूदगी का प�ा चल जा�ा है। मेरी छड़ी विकसी से भी र्टकरा�ी और यह काफी अच्छा लग�ा है।”

भागीदा�ी औ� सस्टिnमलन में बIोत�ी:लोगों ने यह भी ब�ाया विक दूसरों पर विनभ�र�ा काफी कम हो गई है। यंत्र ने उनका आत्मसम्मान बढ़ाया है। जिजस कारण े अब सामाजिजक और अन्य औपचारिरक समारोहों में ��ंत्र रूप से भाग ले�े हैं।

मुम्बई से इंद्राणी ब�ा�ी हैं: “अकेले घूमने के योग्य होना बहु� ही अच्छा लग�ा है। अब मुझे चलने विफरने के शिलए लोगों की सहाय�ा की जरूर� नहीं पड़�ी। अब मैं विबल्कुल अकेले घूमने का आनंद ले�ी हंू। अब मेरे परिरार दो��ों की भी विश्वास है विक मैं विबना चोर्ट खाए अकेले सफर कर सक�ी हूं।”

चलने की आम गवित में बIोत�ी:मुम्बई से यूविनर्थिसंर्टी के एक छात्र दीपक ब�ा�े हैं: “मेरी चलने की गवि� बढ़ गई है। जब भी मेरे रा��े में कोई ��ु आ�ी है �ो मैं यंत्र से आने ाली कंपन प्रवि�वि%याओं के द्वारा दूरी का अनुमान लगाकर साधानी से चल�ा हंू। और जब कोई कंपन प्रवि�वि%या नहीं हो�ी �ो मैं आत्मविश्वास के साथ �ेज चल�ा हूं।”

दिदल्ली से अष्टिम� स�गुरू कह�े हैं: “इस यंत्र के प्रयोग से काम पर जाने का हमारा सफर कम हो गया है। अब हम ज्यादा �ेज चल�े हैं।”

लोगों के बीच �ास्ता ढंूढना:मुम्बई से इंद्राणी ब�ा�ी हैं: “मुझे बहु� कम दिदखाई दे�ा है और मैं शिसफ� दिदन के समय ही ��ुओं को देख पा�ी हूं। अंधेरा होने पर मुझे चलने विफरने में बहु� ज्यादा परे�ानी हो�ी है। मैं अकसर पर्टरिरयों बस �र्टॉप पर खडे़ लोगों से र्टकरा जा�ी थी। लेविकन जब से मैं इस यंत्र का प्रयोग कर रही हूं, मुझे अपने रा��े में खडे़ लोगों का प�ा चल जा�ा है। अब, कई बार ऐसा हो�ा है विक लोगों का प�ा चलने पर मैं �ुरं� उन्हें ‘एक्सक्यूज मी’ कह�ी हूं और सम्मान के साथ आगे बढ़ जा�ी हूं। इससे े हैरान रह जा�े हैं।”

बैंग्लोर से रमन कह�े हैं: “यंत्र से मैं रा��ा ढंूढ ले�ा हंू खास �ौर पर जब लोग समूह में खडे़ हो�े हैं।”

पाक� में घूमना:

दिदल्ली से 17 ष{य प्राची कह�ी है: “मैं यंत्र को प्रयोग करने का आनंद ले रही हूँ। अब मैं पाक� में घूम सक�ी हूँ क्योंविक �मार्ट�केन यंत्र बेंचों और पेड़ की र्टहविनयों के बारे में ब�ा सक�ा है जिजनके बारे में पहले सफेद छड़ी के साथ प�ा लगाना असंभ था।”

भीड़भाड़ भ�े स्थानों में चलना:चेन्नई से मनीकंदन ब�ा�े हैं: “यंत्र बहु� उपयोगी है। मैंने रेले �रे्ट�न के अंदर यंत्र का प्रयोग विकया। मैंने यंत्र से रेलगाड़ी के फ�� पर पडे़ सामान का भी प�ा लगा शिलया और उसे विगरने से बचा शिलया। यंत्र का प्रयोग कर�े हुए मैंने केरल का सुरक्षिक्ष� सफर विकया।”

कता� में चलना या खडे़ होना:दिदल्ली से दिदपेन्द्र मनोचा ब�ा�े हैं: “मैं क�ार में अपने आगे खड़े व्यशि8 से एक विनय� दूरी रख पा�ा हूं और जब कंपन पैर्टन� बदल�े हैं �ो यह जान पा�ा हंू विक मुझे कब आगे बढ़ना है। मैं अपनी छड़ी से अपने आगे खडे़ व्यशि8 को ढकेलने से बच पा�ा हंू।”

इसी प्रकार, मुम्मई से सैम �ारापोरेाला ब�ा�े हैं विक, “आगे की बाधाओं का प�ा लगाने में अत्यं� उपयोगी होने के अलाा, यंत्र को प्रयोग करने में मजा आ�ा है। मैं अपने दो��ों से बा�ची� कर�े हुए चल�ा हूं। मुझे रफ्�ार बनाए रखने के शिलए उनके हाथ नहीं पकड़ने पड़�े। मैं बस यंत्र को चालू कर�ा हूं और आसानी से एक बाजू की दूरी बनाकर उनके पीछे चलने के शिलए कंपन पैर्टन� का अनुसरण कर�ा हंू।”

द��ार्जा ढंूढना:दिदल्ली से स�गुरू ब�ा�े हैं: “मेरे ऑविफस में, मुझे हर सुबह अपने केविबन का दराजा ढंूढना पड़�ा है। दराजा अकसर खुला रह�ा है, हालांविक मुझ जैसे दृष्टिVबाष्टिध� व्यशि8 को दराजे �क पहंुचने के शिलए दीार का सहारा लेना पड़�ा है। मैं दराजा ढंूढने के शिलए �मार्ट�केन यंत्र का प्रयोग कर�ा हूं। यंत्र दराजे पर पहुंच कर कंपन करना बंद कर दे�ा है और मैं आसानी से दराजे या दीार को छुए विबना इसे पार कर ले�ा हंू।”

शीशे के खुले द��ार्जों का पता लगाना:मुम्बई से ज्योवि� ब�ा�ी हैं: “मुझे बहु� कम दिदखाई दे�ा है। पहले, मुझे �ॉप्रिपंग माल्स में �ी�े के दराजों का प�ा लगाने में मुस्तिश्कल हो�ी थी। मैं अकसर उनसे र्टकरा जा�ी थी जिजससे मुझे बहु� �र्मिंमंदगी महसूस हो�ी थी। अब, ऐसा नहीं हो�ा, �मार्ट�केन से मैं सफल�ापू�क �ी�े के दराजों का प�ा लगा ले�ी हंू और ऐसी �र्मिंमंदगी भरी स्थिस्थवि�यो से बच जा�ी हूं।”

तेर्जी से आने �ाली बाधा का पता लगाना:दिदल्ली से प्रण ब�ा�े हैं: “ऐसा यंत्र होना बहु� ही अच्छा है जो आपको विकसी संभाना की भी अवि�रिर8 जानकारी दे। एक दिदन मैं �मार्ट�केन के साथ अपनी कार के इं�जार में खड़ा था। र्टकरा अलाम� बजा जब मेरा ड्राईर गाड़ी को मेरे पास ले आया। मुझे �ुरं� प�ा चल गया विक ह नजदीक आ गया है और उसका ध्यान रखना था।

स्मार्ट�केन टे्रनी प्रगवित रि�पोर्ट� टे्रनी का नाम: विडाइस आईडी: आयु: कॉन्रे्टक्र्ट संख्या: ईमेल आईडी: प�ा: प्रोफाइल: मोविबशिलर्टी आश्यक�ाए:ं

�ं. सं. सीखने �ाली गवितवि�सिधयाँ गवितवि�सिध स्थिस्थवित (विकया/नहीं विकया)

1 स्मार्ट�केन से परि�चय विडाइस का प्रयोग क्या है और यह विकस प्रकार काम कर�ा है? इसके लाभ क्या हैं और इसके उपयोग क्या हैं?

2 स्मार्ट�केन विड�ाइस को �खना विडाइस के साथ चलने हे�ु, इसे रखने का सही �रीका। जाँच करना विक क्या �मार्ट�केन के ऊपर लगी व्हाइर्ट केन की लम्बाई यूज़र के शिलए सही है या उनकी ऊँचाई के आधार पर नहीं है।

3 स्मार्ट�केन सेंस� विनदoश � ओरि�एरें्टशन इसका उदे्दश्य और महत्। सेंसस� को सही स्थिस्थवि� में कैसे लाए?ं

4 स्मार््ट�केन के बरं्टस उनके काय� क्या हैं? उनको विकस प्रकार काम में लें?

5 स्मार्ट�केन �ाइबे्रशन पैर्टन्स� औ� ऑस्थिब्स्र्टकल से दूरि�याँ ऑस्थिब्�र्टकल से दूरी में परिर��न के साथ ाइब्रे�न पैर्टन्स� विकस प्रकार बदल जा�े हैं? छोर्टी लम्बी रेंज-मोड के शिलए ाइबे्र�न पैर्टन्स� में क्या अं�र है?

6 ऑस्थिब्स्र्टकल से बचना औ� माग� ढंूढना विनगरानी अधीन बाहरी माग� पर रे्टबल्स, चेयस� जैसे समान्य ऑस्थिब्�र्टकल्स से बचना आं�रिरक बाह्य दोनों परिरस्थिस्थवि�यों में, बचा कर�े हुए लोगों से बा�ची� करना विनयंवित्र� के साथ-साथ �ाभाविक परिरस्थिस्थवि�यों में, ओरहैंप्रिगंग ऑस्थिब्�र्टकल्स से बचा कर�े

7 स्मार्ट�केन बैर्ट�ी चार्जिंरं्जग बैर्टरी की हाल� कैसे जानें? मंद बैर्टरी संके�ों को समझना। विडाइस को विकस प्रकार चाज� करें? चल रही चार्जिंजंग और चार्जिंजंग पूरी होने की बीप्स को समझना

8 तेज़ी से समीप आते ऑब्र्जेक्र््टस का पता लगाना इसे प्रयोग कैसे करें?

9 मुख्य मदों को स्पष्ट विकया, टे्रनी की शंकाओं को दू� विकया, टे्रनी को स्मार्ट�केन सेल्फ-लर्निंनंग यूज़� मेन्युअल को अच्छी त�ह सुनने या पIने हेतु सूसिचत विकया गया टे्रनर का फीडबैक:

मैं प्रमाक्षिण� कर�ा हूँ विक-------------------------- ने “�मार्ट�केन के साथ सुरक्षिक्ष� ��ंत्र मोविबशिलर्टी” पर प्राशि�क्षण, मेरे माग�द��न में दिद.----------- को पूरा विकया है। यह प्रशि�क्षण------------------- पर हुआ।

टे्रनर का नाम: ह��ाक्षर, दिदनांक के साथ

टे्रबिनंग का फीडबैकप्रश्न टे्रनी का �ेस्पोंस/�ेटिरं्टग

1 �मार्ट�केन टे्रप्रिनंग के बाद, क्या आप विडाइस का प्रभाी रूप से प्रयोग कर पाएगें। (ऑप्�न II या III के चुने जाने की स्थिस्थवि� में, यूज़र से कारण स्पV करने को कहें)

विनक्षिg� ही

हो सक�ा है ______________________________

नहीं ______________________________

2 क्या आपने �मार्ट�केन विडाइस की काय��ैली पूरी �रह समझ ली है? (II के चुने जाने की स्थिस्थवि� में, यूज़र से कारण स्पV करने को कहें)

हाँ

नहीं _______________________________

3 क्या आपने �मार्ट�केन विडाइस की वि�ेष�ाए ंऔर प्रयोग पूरी �रह समझ शिलए हैं? (II के चुने जाने की स्थिस्थवि� में, यूज़र से कारण स्पV करने को कहें)

हाँ

नहीं _______________________________

4 आप भविष्य में, विकन परिरस्थीवि�यों में �मार््ट�केन विडाइस का प्रयोग करेंगे? 1.2.3.4.

5 टे्रप्रिनंग के दौरान दी गई जानकारी से क्या आप सं�ुV हैं? (ऑप्�न II या III के चुने जाने की स्थिस्थवि� में, यूज़र से कारण स्पV करने को कहें)

हाँ

पूरी �रह नहीं ________________________

विबल्कुल नहीं ________________________

6 आपकी �ंकाओं को दूर करने में क्या टे्रनस� द्वारा सहयोग विकया गया? (ऑप्�न II या III के चुने जाने की स्थिस्थवि� में, यूज़र से कारण स्पV करने को कहें)

हाँ

पूरी �रह नहीं ________________________

विबल्कुल नहीं ________________________

7 �मार्ट�केन के साथ अपनी ��ंत्र मोविबशिलर्टी सुधारने हे�ु, क्या आप चाहेंगे विक आपके ष्टिमत्र भी इसी प्रकार की टे्रप्रिनंग लें? (II के चुने जाने की स्थिस्थवि� में, यूज़र से कारण स्पV करने को कहें)

हाँ

नहीं _______________________________

8 क्या आप समझ�े हैं विक यदिद यह टे्रप्रिनंग न हो, �ो भी �मार्ट�केन विडाइस के बारे में सीखना आसान होगा?

9 क्या आप टे्रप्रिनंग की अष्टिध से सं�ुV हैं?

10

टे्रप्रिनंग में और अष्टिधक सुधार के शिलए सुझा दें?

स्मार्ट�केन टे्रबिनंग में सुधा� के सिलए सुझा�

इस पुस्ति��का में संकशिल� टे्रप्रिनंग के �रीके और गवि�विष्टिधयाँ, दे� भर के नेत्रहीन प्रयो8ाओं और टे्रनस� की बड़ी संख्या में प्राप्� फीडबैक और सुझाों के आधार पर �ैयार की गई हैं।

हम आपकी सहभाविग�ा से इस पुस्ति��का में सुधार कर सक�े हैं।

यदिद इन गवि�विष्टिधयों में सुधार लाने के शिलए आपके पास सुझा हैं या �मार्ट�केन टे्रप्रिनंग के दौरान आपको कोई यूज़र फीडबैक ष्टिमला हो �ो, कृपया, इसे हमारे साथ साझा करें। आप फीडबैक विनम्नशिलखिख� को भेज सक�े हैं:

संपक� जानकारी सक्षम ट्र�र्ट

486 डबल �र्टोरी, न्यु राजिजन्द्र नगर, नई दिदल्ली – 110 060, भार�फोन: +91-11-64650655, 42411015, 45793601, फेक्स: +91-11-28744025

ेबसाइर्ट: www.smartcane.saksham.org ईमेल: smartcane@saksham.org

© भार�ीय प्रौद्योविगकी संस्थान दिदल्ली

प्रशि�क्षकों की विरण पुस्ति��का पुस्ति��का पुस्ति��का

�मार्ट�केन के साथ सुरक्षिक्ष� ��ंत्र रूप से चलना