जदंहि भगवाि सबकुछ ठाहियो · में भरे...

बारनि लाए बाईबलपेश कंदड

जदंहि भगवाि सबकुछठाहियो

नलखन्दड: Edward Hughes

समझाईदड: Byron Unger; Lazarus

स्वीकार/ग्रिण कंदड: Bob Davies; Tammy S.

अिुवादक: Christian Lingua

पैदाइश कदंड (उत्पादक): Bible for Childrenwww.M1914.org

©2018 Bible for Children, Inc.लाइसेसं - तव्ंिा वहि कााँपी करण जो िकु

आिे या हिि आखाणीअ जे छपण जो अनिकार त आिे पर तव्िााँ हिि खे ववहकणी िथा सिो।

असांखे कंहिं ठाहियो ि ्भगवाि (मानलक) जा अखर (भाब्द) बाईबल में बुधाईनि था त क ंअ माणि ाँअ जी डोर शुरू थी सभ खााँ

पहिर ं परमात्मा माणि ाँ ठाहियो ऐं उि खे िालो हदिाई आदम!

िरतीअ जी ि ड मां परमात्मामाणि अ खे ढाहियो!

जदहिं हिं आदम खे परमात्मा पंहिजे साि जे जररए जजन्दगी हदिी (साि हदिों)

त जीअरो थी ववयो एैं िुि पहिजें पाण खे हिक सुििरे बाग में हदंठो

जंहिजो िालो िो “अदनि।”

आदम खे ठाहिण खााँ पहिंर परमात्मा ि सुिहिरो ससंार (जगत) ठािे करे अजखय ाँ परख थी वअण वाररयुनि सनमिी शयुनि सां भरे छहियई।

पोइ धीरे-धीरे मानलक, जबल, नसिा रस्ता, खशब यार एै वदा-वदा वणए चमंकदड पखंनि वारा पखी एैं मधुमजखखय ाँ एैं आली धरतीअ में रिण

वाररय ाँ मनछय ाँ उदरपाद ...

... प्राणी (जािवर जन्त)ु सभ कुछ मानलक पंहिर ं ि ठािे छहदयो िो सच पच त खुदा सजी कायिात जेको वब ि अरं आिे सभु कुछ अव्वल ि ठाहियो अथंइ।

आहद जगुाद में सभखााँ पहिर ंए जहदहिपरमात्मा सनभ कुछ ठाहियों उि खााँ वव पहिर रूगोए मानलक पाण खुद ुिो ववयो केरर वब ि िो ि ि सजी कायिात िुई।

ि माणि ि का जगि ि का शैइ कुछ वब ि त का रोशिी एैं ि ि का उदााँहिए ि का िेहठ ि मथे ि त का कल िुई एै ि ि का सभुाणे िुते रूगो परमात्मा िो एै उि जी ि का एै उि जी ि का शुरूआत ऐं ि का पछाड ं तदहिं उि (परमात्मा) मानलक कमकुयो।

सभ का पंहिर भगवाि सगुु ुएैं धरती ठाि ।

एैं धरती वबल्कुल आद एैं िुई। एै उि जे ति तांई रूगो उदांहि िुई तदहि भग्रवाि चयो

“हिते सोजझरो थी वअे।”

एैं रोशिी (सोजझरो) थी (ववदो) वेई! मानलक सोजझरे खे द ंिु एैं उॅदाहि खे रात चयो एैं द िंु थींदे ि सबुुिु (असुरू) चयो

एै रात नथयण खााँ पहिर सझंा चई।

एैं वबए द ंि खुदा सगु ुमां िुकुम करे समनु्ड, िहदयुनि ऐ तलावनि लाए पाणी िुरायो ऐं िे द ंिु भ्रगवाि चयो श्धरती सकुल थी वअेश ्एैं इिो थी ववयो।

एैं भगवाि गाि खे वब िुकुम हदिाई एैं गुलनि एैं िाररयुनि ऐं वणनि एैं

खे िुकुम हदिुाई त प्रिहि थी पजअयो एैं

इिो थी ववयो एैं

िे द िंु ि सुबुि

एै संझा थी वेई।

तदंहि भगवाि नसजज, नसज खे ठाहियो एैं चणड खे वपजण ठाहियो एैं अणग्रजणयल तारा जजनि खे केरर वब गणे िथो सिे एैं चोथें द हि वब सबुुिु एैं सझंा थी िुई।

मानलक जी स चीअ में उि खां पोइ समुन्डजा जन्तु एैं मनछय ाँवपण िुय ाँ एैं पजें द िुाँ िुि वहदय ाँ समुणड ज ाँ मनछय ाँ ऐिंहडय ाँ मनछय ाँ वब ठाहिय ाँ एैं वदनि वदनि पंखनिवारा पखी एैं खुश िन्डा– िन्डा नमठो गाइण वारा पखी वब ठाहिया।

एैं भगवाि सनभिी िम िनि ज ाँ मनछय ाँिरतीअ जे पाणीअ में भरे छहदय ाँ िरर िम िे जा पखी पि ते, समुन्ड में एैं मेंखुशीअ मे गदगद वपया नथयनत एैं पजें द िंु सबुुि एैं सझंा थी।

उि खां पोई भगवाि वर गाल्िायो िुि चयो, “धरतीअ ते चैथी पीढ सािवारनि प्राजणयुनि जी अची वअे”। एैं उि मिल ि सनमिी िम िनि जा जािवर, क डा एै रंगण वारा जीव, जन्त ुजीअ ंववच्छ बलाउॅ सभ ुप्रिि थी ववया। िुते िरतीअ खे ददुाइण वारा गरा िाथी एैं वदा जािवर वब िुआ।

रोद कदंड बांदर एैं स गला मगरमच्छ(वाि ) वब िुआ, िजन्डय ाँ िजन्डय ाँ क हडय ाँ एैं माकोहडय ाँ िन्डा िन्डा क ंयााँ एैं कदंड गाइण जी आवाज जा जािवर एैं वद अ नससीअ वारा जजराफ एैं नभच उॅ नभच उॅ कदडं िजन्डय ाँ िजन्डय ाँ वबनलय ाँ िरर हकनसम जा जािवर भगवाि ठाहडया िुआ।

एैं छिें द ंहि वब सबुुि एैं सझंा थी।

भगवाि छिें द ंहि कुछ वबयो वब कयो कुछ विीक ि खानस। िाणे माणिुअ लाए

सभु कुछ नतयार िो। खेतनि में रोि एैं जािवर वपजण िुि

जी शेवा लाए। एैंभगवाि चयो “िाणे

माणि ठाहियो(परमात्मा) वअेअसांजी नशहकल

में” ...

... एैं जेको वब धरतीअ ते आिे उि जोसाहिब (मानलक) माणि अ खे ठाहियो वअे।

तदहिं भगवाि माणि अ (परमात्मा) जीविहकल में ठाहियो।

भगवाि पाण खुदजी नशहकल में िुि

(माणि अ) खेठाहियो।

भगवाि माणिुअ जा गाल्िायो एैं चयो “हिि बाग मााँ जेको तोखे वणे उिो खाओ”। पर सुठो एैं हकिे (भलाई एैं बुराईअ) जी जाण जे वण मां वब ि खाइजां जेकदहिं त ं हिि वण मां वब त त ाँ पक ि मर वैदे।

एैं तदहिे परमवपता परमात्मा चयो इिो सुठो ि थींदो त माणि अ खे अकेलो रिण

खपे माणिुअ जो अकेलोरिण सठुो क ि थींदो।

मााँ िुि लाए हिहक मदद कदंड (मददगार) ठाि ंदनस तंदहि भगवानि

माणि अ लाए सभई पखीएै जीव िुराया एैं उििनि

सनभिी खे आदमिाला हदिा।

एैं ि इिो सभु करण में थी ववयो पर हििनि सनभिी पजखयुनि एैं प्राजणयुनि मां

केरर वब आदम जो िमराि (जोड दार) ठिण जो

कावबल ि िो।

पोई भगवाि आदम खे गिर निणड मेंखणी ववयो एैं आदम खे गिर अची वेई एैं

उि सुनमहियल माणि अमां उि सी कड

छहदयाई एैं भगवािसुनमहियल आदम

खे उि पसलीअमां हिक माई

ठाहियाई।

एै भगवाि जी ठाहियल उिा माई वाकई आदम जो ठिंकदड जोडों ठि वेई।

द ंिनि में भगवाि सब कुछ ठािे छहदयो। तदंहि भगवाि सतें द िं ते आसीस कई ऐ उि द ंि खे आराम जो द ंि ठाहिंयाई अदम जे बाग में ...

... आदम एैं िवा उि जो जालवाकई खुशं िुआ एैं भगवाि उििनि जो मानलक िो उििनिखे का रौइ वप्रयण वारो एैंउििनि जो दोस्त!

जदंहि भगवाि सबकुछ ठाहियो

भगवाि (परमात्मा) जे अखर में हिक आखाणी द बाईबल

गोजल्ियो ववयो

उत्पनत 1-2

“तव्िाजें अखर; शब्दद्ध जे अचण सााँ ि रोशिी थी।” भजि संहिता 119:130

खलास

बाईबल जी ि अ आखा्णी असांजे उि अिोखे भग ्वाि (परमेश्वर) जे बारे में बु ्िाए रि आिे जहंि

असां सनभिी खे ठाहियो आिे एै ि चािे थो त तव्ंिा सभई उि खे नसजा्णो।

परमेश्वर जाणे थो त असंा हकिा कम कया आहिनिए जहिखे ि पाप थो चवे। पाप जी सजा मौत आिेर ्ए परमात्मा तव्िां से दाडो पे्रम थो करेए िुि संदनस

इकलौतो लाहि् लो पुि मोहकल्यो। ईि स लीअ ते मरण लाए, तवं्िाजे पापनि जे खानतर िुि खे सजा हि् िी वेई। तद हि ईश जीवि में वापस आयो एैं पहिंजे िर सुगर ् में ववयो। जेकि् हिं तव्िां ईश अ में ववश्वास था कयो एै

उि खां पंहिम्जे पापनि जे लाए माफ था िुरो। त ि माफ करे छद दो। ि इींदो एैं ि अरं खाई

तव्ंिा संदाई जे लाए उि सांगदु ् रिंदा्।

जेकदंहि तव्िां इिो सचु समझी करे ववश्वासथा कयोए त इिो परमात्मा खे चओ वप्रय ईशु

म ंखे ववश्वास आिे त त ं परमात्मा आंि ए एैं मुहिंजे पापनि जे करे मरण लाए त ं माणि अ जे रूप में

आए एैं ि अंर त ं वापस रिु। मेिरबािी करे मुहिंजे जीवि में अचु एैं मुहिजें पापनि खे माफ करए एैं

इि खां पोइ ि ंअर खां वठी म ंखे िओ जीवि नमली सिे थोए एैं हिक द िं तोसां गद ुवअी करे संदाई जे लाए िुते रिदांसी। तुहिंजी आज्ञा में रिण लाए

मुहिंजी मदद करे। एैं तुहिजें लाए ि तुहिजें बार वागुंरू आमीि (इएं ि नथएद्ध)।

बाइबल पढो एैं परमात्मा सां रोज-रोज गाजल्िय ाँ कयो! यि िा 3:16