dr prayer sheet 2016 online - dharma refuge sod nam di yi tham ... please treat these prayers with...
TRANSCRIPT
Refuge
Buddhaṃśaraṇaṃgacchāmi.
Dharmaṃśaraṇaṃgacchāmi.
Sanghaṃśaraṇaṃgacchāmi.(Recitethreetimes)
ItakerefugeintheBuddha.(ourownenlightenednature)ItakerefugeintheDharma.(thepathandwisdomteachings)ItakerefugeintheSangha.(thecommunityofspiritualfriends)
Metta (Loving Kindness)
(Withthefirstandsecondrecitation,focusonyourself;withthethird,focusonthoseyoulove;
withtheforth,focusonthoseyoumayfindchallenging;withthefifth,focusonallbeings.)
Mayallbeingsbepeaceful.Mayallbeingsbehappy.Mayallbeingsbesafe.
Mayallbeingsawakentothelightoftheirtruenature.Mayallbeingsbefree.
Four Immeasurables
Mayallsentientbeingsenjoyhappinessandtherootofhappiness.Maytheybefreefromsufferingandtherootofsuffering.
Maytheynotbeseparatedfromthegreathappinessdevoidofsuffering.Maytheydwellinthegreatequanimityfreefrompassion,aggression,andprejudice.
(Mantra of Prajnaparamita)
OmGateGateParagateParasamgateBodhiSvaha!Gone,gone,gonebeyond,gonecompletelybeyond.Whatawakening!
ThisisthemantraoraphorismofPrajnaparamita,thetranscendentwisdom,theawakenedmind,andtheheartoftheBuddha’steachings.Itinvitesustogobeyondallformsofbondageandrealizethe
supremetruththatisalreadyhere.Whentheprofoundmeaningofthismantraisembraced,thegreatemptinessrevealsitself,andpureawarenessshineswithin.Recitethismantrawithanunflinchingintentiontocalloneselftobeawakenedtotheenlightenednatureofallthingsinthisverymoment.
Dedication Prayer
Bythismerit,mayallattainperfectawakening,risingaboveallforcesofnegativity,goingbeyondtheoceanofsamsara.Maywefindliberationintheturbulentwavesofbirth,oldage,sickness,anddeath.
Tibetan:SodnamdiyithamjadzigpakneedThobneenyeypaidranampamjeeneeKyeganachibalabtrukpayiSidpäitsoleedrowadrolparshok
Bodhicitta Prayer
(dedicationfromtheBodhisattvacharyavatara)
Maybodhicitta,preciousandsublime,Arisewhereithasnotyetcometobe;Andwhereithasarisenmayitneverwane,Butgrowandflourishevermoreandmore.
Tibetan:jangchubsemchogrinpochemakyepanamkyegyurchigkyepanyampameparyanggongnegongduphelwarshog
Closing Prayer
(afterDharmatalk&discussion,fromtheBodhisattvacharyavatara)Foraslongasspaceendures,
andforaslongaslivingbeingsremain,untilthen,mayItooabide,
todispelthemiseriesoftheworld.
Additional Mantras
OMMANIPADMEHUM|OMMANIPADMEHUNGHRI(MantraofAvalokiteśvara,BuddhaofCompassion)
OMTARETUTTARETURESOHA
(MantraofAryaTara,TheLiberator,MotheroftheBuddhas)
OMPADMOYOGINIJNANAVARAHIHUM(DakiniMantra)
OMAHHUMVAJRAGURUPADMASIDDHIHUM
(VajraGuruMantra)
BuddhaDharmaTexts:Pleasetreattheseprayerswithrespect,astheycontainthepreciousteachingsoftheDharma.Pleasedonotplacethistextdirectlyonthefloor,withoutapaperorclothcover.Pleaseavoidsteppingoverorplacingobjectsontopoftheseprayers.Ifyounolongerhaveusefortheseprayers,pleasegivethemtosomeone,recycleorburnthemwithcare.