express 02

NCKUARCHITECTURE 101

EXPRESS 02

2011 NOVEMBER

CONTENTS

[D]

[A][B]

[C]

ARCHITECTURE 101

EXPRESS 02

[E]

[F]

[G][H]

��

��

��

��

��

��

��

�� !

��"��#$%

� ��

�&��'()

&��*(+

&��,-.

&��/01

&��234

&��56

&��789

&��/:;

&�"��<=>

B 01NOMA CRAFT

中山北路前段從日據時期開始，即為一重要象徵意義的道路（敕使街道），其主要為總督府通往日本神社的一條權力軸線。國民政府遷台後承襲並強化了此一概念，早期各國大使館的設立更使得中山北路融合國際消費文化。捷運通車後此區出現了一連串不同於過去空間型態與產業活動。自台北車站隨著捷運線延伸至各點，進而交織成為一個超大型的新消費地景。中山北路上圓山、國賓、晶華、老爺等酒店為外國貴賓或商務人士來台常下榻之地點，使得此區成為各精品店所進駐的地點，尤以晶華酒店附近為最。

許多商業團體將都市規劃中本應提供市民共享之公共空間佔為己用，以晶華酒店周遭為例，其前方之四號公園長期由晶華酒店認養，但卻被圍成其前庭，後方之綠地開放空間亦被盆栽等圍成其私有花園。附近店家亦如此，對周遭環境漠不關心，僅是利用附近酒店所聚集之人潮。

若晶華酒店前方的四號公園能夠由周遭的店家共同認養，讓這個公園真正提供給大眾使用，而成為中山北路上一個重要節點，使其所吸引之人潮又能回饋給周遭酒店和精品店，並能提高附近居民榮譽感進而改善都市的生活品質。

在廣場周邊的一塊基地，置入服飾品牌Noma Craft旗艦店，並回應此一廣場空間，讓周遭許許多多來台灣的外國旅客能夠看見、認識此一品牌，以藉此將Noma Craft打入國際。

員工人數：12空間需求　（總樓地板面積：831米平方）廚房： 40米平方用餐空間：50米平方展示空間：500米平方展演工作室：20米平方廁所：20米平方儲藏室：30米平方辦公室：20米平方VIP招待室：15米平方更衣間：3米平方*6櫃台空間：10米平方

NOMANOMA noma為希臘文，原意為餵養，後引申為遊牧民族，為英文nomadic的字源。

Noma最初由皮件設計起家，使用台灣所生產的河口鱷，而後又擴展出銀飾的產品。品牌

核心精神為「經由雙手，是為作品注入靈魂最直接的方式」，因此不假任何機器，親手製作每一個步驟，透過設計者的雙手，藉由將每一件作品做好的態度，賦予每一件作品靈魂。

在數百個世紀以前，人類發明骨針。然而數百年個世紀以後的今天，大部分的服飾還是脫不了針線，但已不如從前僅為了機能而存在，而是一種態度，甚至　一種信仰。

在速食時尚當道的今天，西班牙ZARA、日本UNIQLO的老闆都曾是其國家的首富，服飾大量製造以壓低價格，設立在開發中國家的工廠長時間傳出陣陣針車的聲音，服飾幾乎成了一兩季即丟棄的消耗品。然而有多少人記得那個由老師傅一部分一部分丈量、打版、縫合而成的訂製服，又有多少人知道一雙堪用十幾年甚至幾十年的靴子是由技巧純熟的師傅親手削皮、打釘等等繁複的製程才能完成。

NOMA CRAFT旗艦店希望能藉由展演工作室融入展售空間，讓人可以看到每個製程、聽到敲擊菱斬的聲音、聞到原始皮革的味道，進而能夠了解並更珍惜的看待每件作品。　

B 05

mission statement: river&community

issues:demrcate & define ‘river’

strategies: be similar to bridge

convert bridge

possible site : tainan cannel

1623

possible site :keelung river

B 07

路路路路路青年路青青年路年青年青青青青青青青年路路路年年青青年路年路路路路路路路

路府前路府前路前前府前路路路府前路府府府府前路前

中山路

中正路

民生路

路民權路民權路權路民權民權路路路路權權民權權路權民權路民權路路民權路權路民權路

路東門路東門路門路東東門路東門門路東

北門路

北門路路路

前鋒路

前鋒路

前鋒前

路路路路路路路

前鋒前鋒鋒鋒前鋒鋒鋒前鋒路

前鋒路

前鋒鋒前

街

萬昌街

萬昌街

萬昌街

萬昌街

萬萬萬萬萬萬萬萬萬萬萬萬昌萬昌昌街街街街街昌街

萬

山路

開山路

開山山山山路

開開開山

門路

南門路

南南南南門門門路

南

公園路園路園路園園路園路

9.飲食10.服務業11.專門店12.流行服飾13.流行商品14.娛樂業15.金飾店

SCALE 1/6000

攤號055 葉家魚攤

任務說明 (mission statement) ‧動機 1.傳統市場的偏廢 ‧目的 1.讓人在都市中可以透過市場作為生活的介面,透過其中發生的活動感知真實的人.事.物

議題 (issue) ‧可以討論的特殊點,及設計的依據及切入點 1.傳統市場的歷時性 2.空間特性.彈性 3.都市內外空間聯繫的角色 4.市場與周遭環境的契合 5.市場功能 ‧提出之議題,可以設計操作及成果具體回應

基地及分析 (site & analysis) ‧實質分析 (physical analysis) ‧人文背景 (culture background)

定量空間需求與定性分析 (space requirement) (quantity & quality analysis) ‧空間需求 1.攤位(總面積-3854m2 規劃攤位數-308) 1.南北雜貨 2.日用百貨 3.蔬菜 4.水果 5.獸肉 6.禽肉 7.水產 8.食品

阿嬤-葉蘇秀英

阿公-葉進昆

叔叔-葉景郎媽媽-吳麗娟賣豬肉的嬸婆

B�� !"#

$%�&'(�

�?��@AB

?��CDE

?��!-

?��FGH

?��IJ

?��KL

?��MNO

?��@PQ

� ��

城市的生命來自其永不停止的活動。交通運輸停靠站是最稠密甚至是自然衍生的混合使用中心。

而這個大量的匯集之處，台北車站，就像是台北的心臟，所有的人群流動，以快速甚至無感的狀態，就像在管線中一直被推擠前進。

City 城市Motion 運動

在轉乘的過程中，透過時間差的填補，改變這種無感知的狀態，轉換自己的什麼，甚至有意義的獲得某些東西。現在的狀態是用商業空間去填補，將整個轉運站視為一個大型百貨公司，活動全部集中在這個節點上。另外的商店街也像是許多分枝的區塊。

Transport 轉運Time Between 時間差

而我想提供一個和主要轉運空間拖開的公共性場所，它會由另外一條轉運路徑串接，將趕時間跟不趕時間的人群分流，就像是血液的肺循環一般，提供人群一個暫時脫離軌道的空間，並利用等待的時間差所產生活動。而這呼吸的空間場所，也許是資訊轉乘、城市中如此多的視覺上的媒體廣告行為的集中點，是現在書報或網路等等的使用空間的擴展，是某種可以及時加入及時退出的活動。

Event 事件Activities 活動

另外都市中的人群，就好像三三兩兩甚至獨自產生一個泡泡，城市的活動由一大群人極度分化又混合的緊密接觸下產生。也許空間上對於環境的感知，必須靠人們的交集互動來建立。

People 人群Place 場所

共同記憶：每個人對於城市的體驗都是很片段且因人而異的，希望這個呼吸的空間能夠提供建立共同記憶的場所，人們也許在參與或是瞧見了某個事件，會開始對身處的環境產生某種印象，甚至能在轉換到下一個運輸工具或是下一個地點還能保存。

Images 印象Memories 記憶

台鐵高鐵

捷運淡水線/南京東路

捷運板南線/忠孝東路

捷運淡水線

市民大道

中山南路重慶南路

中山北路承德路

重慶北路環河快速道路

忠孝橋

中興橋

唉唷喂呀來不及

��

��

��

��

��

��

� �� )�*�+,-. !//////////////////////////////////0.12*3456

設計議題

基地分析

佛教信仰與弘法模式改變

佛陀時代城郊(生活) 城市(活動)

山林寺院&都市寺院同時發展

東晉、隋唐都市寺院為文化藝術中心(唐時期：學術研究中心、為朝廷提供宗教服務)

宋禪宗興盛遠離鬧區的山林寺院

明清重經懺，淡漠弘法

現代「年輕化、知識化、學術化的信徒階層不斷形成，如何因應現代都市人的渴求是都市佛教迫切的問題。」─醒覺和尚

人間佛教─都市生活融入信仰

甚麼是社群意識?「�� !"�#��$�%&'��()�*」

社群意識的影響「+,-./0�12345�6789:;<=>?@ABC�.DEF�」

「GH�6IJ��KL��MNOPQRSTUV��6WX*」

→當現今社會因交通、資訊發達，使得許多人生活被高速移動所切割，無法與一特定族群產生深厚緊密的連結，也直接造成了人與人之間的冷漠、疏離。

��

�� !"#$%&'�(��)*+,�-.

/0123�/045��6)781239:;�<=>?@@@@@A2B=CD=CEFGDHIJKLMN1MNO?4�PQE)

23�<R)

� �� ///7/////////8//� 9//://*//3

起點

出走？旅行？想一個人靜一靜？想不被打擾？

想離開卻又不想離得太遠？嚮往抽離地觀看世界的運行？嚮往簡單純粹的生活？

在訊息流進又流出的同時，你可以開始反思自己的生活。

偏離

離開原本的日常生活模式。

日常生活模式：生活中的任務。偏離：離開生活中的任務的一切行為。

內在本身的反觀自省日常的偏離

看著世界運作從另一個角度看同一件事情

再看見一件其實你一直都看見的事情或者當你開始仔細看一件同樣的事

閉關 & 修行

五蘊

觀照色有形之物質

受對某種體驗感受的情感

想意念

行由意念而行動

識辨別所緣所對

外在約束的反觀自省修行的偏離

Program

商巷弄偏移的活動

閉關空間佛學課程中心

獨自隨意 X 偏移

+

反觀覺察

商巷弄偏移的活動

一般的下午茶場所：看&被看→ 非獨自

閉關中心

一般的閉關中心：一定的作息有一定課程→不隨意

集中式管理→不隨意

修行日常偏離

長期

短期

閉

關

旅

行行

禪

打

坐下午茶漫遊

閱讀發呆

聽音樂

修行日常偏離

長期

短期

�R��3S

R��TU6

R��VWX

R��YZ[

R��\]

R��YQQ

R��7^_

� �� ;<=��%�>?�@AB

�� !�"#$%&� ��'�(��)��*+,-.�/�01

�2�34��/��56789:;<=>?@A>?@ABC�

DE<=,-

DE�<=FGHIJ��

�� !�"#$�%&�'()*+,-�./012345”67”85”9:”&;<=>0%�?@"#$AB>CDE��FGHIJ�KLMNOP�Q�FGRST�4�U&��V��?@TW�X��&CDYZ[\]^� �&_!� �J3`aFG��b&5cdefgehijkl*�[m�kR"#$nop&q�rstu;v�&`wxy�z{�cd|}~��z��s��&��;�{R�K��&��[m�7;D&�[m�5��[\&;5��?@��cd%&��n Wb¡CD¢£e¤£¥¦�§bd¨&�©ª�£3««��&5¬ e®¯ �°±² RA_!³ ´µ� �J¶·�K��&FG��&A¸��R

¹��7��º»&�5T¼½��?@¾¿À·&��Á¾£�Â�ÃÄÅFE�ÆÇ&;È1�ÉÊ�2n�ËÌ5nÆ-�&0ÍÎ5ÏÐ Wº»�”Ñ�”R

D 02

建築過去以來代表一個永恆的形象，建築的結構追求可以支持其近乎永久的站立，然而在資訊時代，空間的功能及意義卻不斷的在轉變。

從前被當成設計準則的人體，也在科技的進步下早就超越了純生物的極限，有了電腦和手機的設備，人如同擁有可以超越物質空間的身體不可避免的將會影響建築物及空間的狀態。

通訊設備的革命讓我們擺脫了一切特定的定位，由此將導致空間的意義更明顯的被抹去，使空間的同質性與開放性愈來愈高。

網路世界的資訊位元透過沒有地方性的入口網站與真實世界發生連接不斷的運動，電話，電子郵件等大量的使用著有形與無形的空間，都市節點，等候空間，及休憩空間任意連接，產生巨大的空間網路，這些大量的，同質的，無法被標記建築產物出現在都市中

數位化的設計工具下人們開始可以讓建築物，一次處理大量的環境資訊，並以多維的思考方式來進行設計。

建築物卻只能以一個投影的型式在物質世界中被實現。如果有機體與生命體最大的差異在於交換資訊的能力，那適應性的定義就在於學習及改變的能力。

在這個電子的年代，我們如何設計出具有動態特性的空間，讓建築物在空間上能有更即時的反應。

D ��04 ��

��

“The street is a room by agreement... a community room dedicated to the city fro common use... its ceiling is the sky”

(Louis Kahn, 1959)

The spatial organization of the contemporary city has changed profoundly with the emergence of accelerated movement. The experience of space, in

particular, has altered and thus changed the way we nowadays both use and understand urban spaces.

The way city relates to velocity and how the city forms around it.

Creating connection paths and open spaces in the dense urban fabric.

...inserted into the fabric of the city was determined more by economic factors and historically than by ideas of design.

��

�� !"�#

D��04

��

�̀��a%H

`��!b

`��cde

`��f��g

`��<hi

`��Fj.

`��k!l

`��mn

� ��!"�#$%�� CDEDF GHIJK�LMN/OHLK�L/�JK/OHLK�L/PHJKQ�QHJR

&'()*+,-./0123()45�65789:;<4=>?@A-BCDEFGHI()4JK5�LMNOPQRST2UVWXYZ[\�]^P_U`*abcCd-efghijkUlmUnopq4rst\�uvwxyz�{|d-}~��4|��-noU�o��6��()-u�w

��

��

��*\��U\�1�-��|4�G*�m-`*��-��4A ¡¢£¤¥�F{'|¦§ANO¨©-1�ª«�4 ¡£¬}LN-®¯4 ¡°±²³ª«-´L\µ¶�4·M¸��¹�º4��¹�°±'|»�nA[4§�¼¨©-½¾³¶�w

��

¿��À��¹�Á��ÂÃ�ÄÂ�¹��ÁÂ�¹�ÅÆ�Å�Ã��ÇÈ�ÅÆ¹�ÁÂÃÂÅ��É�È�Ã¹ÅÆÂ�ÄÊ

¿��¹�ÈË�¹ÉÂ�¹ËÄ¹�Ä��ÌÆÂÍË��Â¹È��ÉËÌ�ÁÂÅÂÍ�Á�¹�ÅÂÅÂ¹ÈË��Á¹Ä�ÁËÎ��ÂÈ�ÂÍÅÂ��ÈÏ�È�ÍÆ��ÈËÄ�Ð¹��Ã¹�ÅÈÏËÈ�Ð¹�¹ÂÄ��ÈÅ�Å¹ÈÏËÉ¹�¹��Å¹��ÈÅ�Å¹ÈË��ÅÆ¹�ËÈ��ÅÂ��Á�¹�ÅÂÅÂ¹ÈÊ

·MÑmiÒÓ®ÔÕÖ×ØÙ��ÚÕ

½¾iÛÜÝÞßàár-Ý¨ár-�>âÝ¨�>â�>ãÝ¨�>ã

��

äå#æçUè½éê×ëìí×³îïðñò}~óô

õö÷øù×

õö÷è½×äå#úgûdúüq

ýþ-��*ø��øù}4øùü|��-��4*��³}-ª�46�øù* ��J��U��U��-��J��4øù�*��-�£��ih6�°��-îïðYæ�- !"#$%&"w|'()*ÒÕ°+-øù�} ,Y-'-��è.4äå#4*øù/0°+-}~1\4�*æIøù�ì2[-�-34�4$56éêè½×-°+§789:4;<éê=>í?¨@�I4 �Aséê{6ÒB·C>DEF��}~-G{4�6HI&éê-{l|ÔJ-{&�[K�G{ª«��gLM�G*h�NO\Pq4�Aséê°+Høùl=Q¤Räå#EO}~4¤RS�-+T4¼U�V-WX�w��

YAséêÒB-Z[no4\�·M¼äå#��N]-}^4�_�6HE`-no�:abNc-¸d�ºgaefdéêí×-·C4ghÒB-ÒÕUhiUjú³lkpqYîïðlk-mæiøùS&SÛ-Wn�¨\dopîïð6qøù-+Trs4tçøùu��_vwxnw4yäå#�}�:��cz}4Q{|}~-|�ï�4�G{+TM��-°��no4��Ij-l�{A�¤RY"ð6qS�+TwY34&��M:��&4�uh��U[$U�ø-.��$ª«��-G{g� �V�*�|��{��Û�-��q4`*�u�SU¤R�V��-G{g T.��D��ó�K� ¡q

��

E 05

�o��<p�

o��qP

o��rs

o��tuv

o��wxy

o��@z{

F 02

Tim

elin

e

Slice

Immersive / Emulation

F 04

初墾

烏龍三叉河內關帝

康熙23年

設下淡水巡檢司署(今新園鄉鹽埔仔)

乾隆25年

開放墾民攜眷來台大批移民移入屏東

同治13年

鳳山縣治以記載東港街市的出現

日治時期

全台人口第十一名總人口數：7072人遠高於打狗3476人

日治時期

因興建高雄港廢除東港「特別輸出入港」之資格，與中國貿易中斷。

日治時期

配合南進政策興建大鵬灣水上基地

興建聯外運輸鐵路

國民時期

計劃分期實施築港

國

實

國民時期

實施漁港區計劃

國民時期

舉行「黑鮪魚觀光季」造成全台風潮

�|��}~

|��L

|��

|��n

|��+

|��YN�

|��

|��

G �� 02 �� !"#$

G 07 ��%&'�(�� )*+,-./�0123�.456�789:

�� !�"#$��%&'()*+++

,-./0�1/�234��5�67890:(;<=>!?@ABCD5EFGH9IJ.++

�K2L(MNBOPQR(STU�UVWXYT�Z[\�]^8�2(_?�0Y`�2a�bT++

cde(fg8hi(��jkGHlmnopq8rstu��EFvwxy36�zT{|5}~��

��(��M��t(��/��(��T��y�/(

�� +�� ¡��¢�£¤¥¦(,§�¨�� ¨.©8ª«¬��+;®¯?°±`�²¨�³´�³©b°µ¶·(#¸q¹°º]»0�°(¼T�d(

©½+n¾¨Model©��¿¶8À��tu(ÁÂ¶ÃÄ,ÅÆ��ÇÈÉÊË¨bricoleur©ÌÍ8Î¢Ï(ÐÑÒÓÔ�lÕ(�6kÖ×bzTEFØÙÚ(�dMÄÛ¶�/�ÜÝÞ(ßàáâã(ÉÊË5ä+

(ÓÔ�8¥×�(ÓÔ��ÉÊËW¶·(åæçL0:æè��ÙÞé(êë��ìí��îªdia Ä��ïðñ(ò¥ó�ôõö÷��ÏøÔù(úû¿üýþ�Í��/��.T��Å¿®(++

ð¼¶�4¹� +��+/5��T��µ"��F��

+6)*V;8\�(�9� !Ø"#Cµ$%T2&'(-�(Ý)*+�,-6�Éx.(

/T��/;8J(¶06;8�/1234(�5dI��VdI�ö6��ÃÄ17ð��8

+#9�(]:��Éx.;¥¡+��8<=(>Å6�(��8+no scale (��w�ONE PIECE �?d�@�=A�BCDE�FGÀ�H�I(2Jv��KLM¡��NO�PQ��8rstu(RSV�d8

(´T8y¶�/(��U��V¼(ÝWX�YZ¼(�[��õ\¡+��++make and unmake making ��]�1��^^�(_`(��5ab-��cd��Q¢5defH(¥¦qT\0�gh8��ijk

�� ©+��i(�l¡��mmµª_`¶¨.©8ª_`nª«¬¶(+8��ð±�o('¦��>�3^pÇ�Õ�q[é;9�rst��drstu(¿¨Follow j�LogicÏ+++uv(2áwxÙÚyz(2��7Q¢�k{|}~(Ï\��Ö×8��ªC37�9T¢

8��¢(�M`��Ù¢�(5äÖ×�¶��(t�¡��ÉÊË((ÓÔ¶�8¦×�

gramÒ�8ªsells man��_�¬VÒ�ª¶8��_�¬;8��!"#�$��%�J��¶.8 ��;�&�'��++W��5^OP�-(�(�¾¨��8 ¡¢¼£(�¤2¥©\�¦¾¼

��8�

��

��<��

��r�

��

��w��

��

��

��"��

��

� ��

H03

長這樣!

H 09

? ? ??

10102Nov.

Arch-Express

吟姿陳｜甯渝洪｜真妤林｜源倧田｜富國陸輯編　組刊畢會籌畢級101築建大成

余曉峰｜黃智勤｜陳俊榤｜李奕箴｜蔡沛辰

｜林裕庭｜蔡宛蓉

NCKU Dept. of Architecture

101’

express 02

Documents