golok naga kembar (hong san khek)

7/22/2019 Golok Naga Kembar (Hong San Khek)

1/177

Golok Naga KembarKarya : Hong San Khek

Sumber : Dimhad, Ebook oleh : Dewi KZ,http://kangzui!"om/atau http://http://dewikz!byethot##!"om/

$endahuluan

D% &'N'H (an dan &io, yang ekarang terletak diantara propini)propini Hopak danShoaay, pada *aman dahulu banyak lahir orang)orang gagah dan "erdik pandai yangberkepandaian tinggi dan mempunyai kegagahan yang angat mengagumkan, ehinggadengan kepandaian dan kegagahan itu mereka telah merantau dan ber*alan malangmelintang keluar daerah dan ke pedalaman kota San)hay)kwan tanpa mengenal takut!

Sang waktu berlangung angat "epat, bagaikan anak panah terlepa dari buurnya,membuat pergantian *aman ke *aman hampir tak diraakan orang!

+egitupun nama tanah)tanah (an dan &io turut *uga berganti, walaupun denganter*adinya perubahan *aman ini, tanah)tanah (an dan &io tinggal tetaplah men*adi tanahdimana banyak terlahir orang)orang gagah hingga *aman ini!

Di dalam imba $erilatan terdapat delapanbela ma"am en*ata, yang hampir

eluruhnya dipergunakan oleh etiap orang yang berke"impung dalam kalanganini,namun tidak pernah diketemui eorangpun yang dapat mempergunakankedelapanbela ma"am en*ata)en*ata itu dengan ama mahir dan lin"ahnya!

Karena *ika eumpama ia mahir dalam memainkan alah atu en*ata, belumlah men*adiukuran bahwa ia *uga paham mempergunakan en*ata)en*ata yang lainnya! -lehkarena itu, maka timbullah nama)nama *ulukan khuu untuk etiap orang yang mahirdalam hal memainkan alah atu ma"am en*ata terebut, mialnya di muka nama SunGiok Hong .tokoh dalam kiah nyata yang pemba"a edang nikmati terkenal dengannama *ulukan Ngo)eng)to)ong atau '0' G-1-K D'% 1%2' $-$%NS%!

Dalam kalangan perilatan di &iongkok 3tara mun"ul eorang pemuda gagah bernama-ng 4u $in, yang nama alinya hampir dilupakan orang, tetapi nama *ulukannya tetap

tinggal harum hingga aat ini! %a itu bukan lain daripada orang gagah yang kita pernahkenal dengan nama *ulukan &oa)to -ng Ngo atau -ng Ngo i !

Golok +ear! -ng 4u $in ini adalah anak kelima dari *ago ilat -ng &ek $o, maka iaumum dikenal orang pada maa itu dengan ebutan Ngo 0ie .i anak kelima!

Seperti *uga dengan keadaan *aman yang ilih berganti, begitupun halnya dengankelahiran para pendekar dan orang)orang gagah yang ilih berganti mun"ul dari atu

*aman kelain *aman tanpa putu)putunya! 0ika yang eorang udah beruia tua dan
http://kangzusi.com/http://dewikz.byethost22.com/http://kangzusi.com/http://dewikz.byethost22.com/


2/177

mengundurkan diri, maka angkatan mudanya egera tampil ke muka untukmenggantikan kedudukannya!

Demikianlah e*ak lahirnya &oa)to -ng Ngo yang kita telah ketahui riwayat hidupnyaedari lama, kini kita beralih kepada Sun Giok Hong yang eolah)olah telah ditakdirkanuntuk mun"ul ebagai pengganti &oa)to -ng Ngo yang mahir mempergunakan golok

dalam imba $erilatan di &iongkok 3tara!'hli permainan golok he Sun ini aal kelahiran propini Hopak!

$erawakan tubuhnya tegap dan kuat! %a berali pan*ang ehingga melampaui matanya!Hidungnya man"ung, romannya gagah! 2atanya *eli dan mengeluarkan inarberpengaruh, tetapi ia bertabiat peramah dan mani budi bahaanya! Dan ebagaieorang pemuda keturunan ahli)ahli ilat, iapun terlahir dengan membawa bakat yangama dengan para leluhurnya, yakni kakek, ayah dan paman)pamannya, emuatergolong ebagai *ago)*ago ilat kenamaan dari maa yang lampau, edangkan iaendiri bela*ar ilmu ilat dibawah bimbingan ayahnya!

Hanya angat diayangkan ayahnya tidak berumur pan*ang, ehingga Giok Hong telahmen*adi anak yatim diwaktu uianya baru a*a mauk belaan tahun! &api karena Giok

Hong beri5at"erdik, ulet dan berhati mantap, maka dalam uia 6# tahun ia telah men*adi alaheorang pemuda gagah dan ikut erta dalam rombongan para pelindung kereta)keretapio dari peruahaan angkutan yang memakai merek Hin 1iong $io Kiok di &hian)"in!

Kala itu di akhir dinati 4eng pada tahun kera*aan Kong)ie .antara tahun 6789)6;7!$emerintahan pada *aman itu telah men*adi ka"au balau, ehingga banyak mun"ulperampok)perampok yang membuat huru hara di ana ini dan mera*alela tanpa dapatditinda oleh pihak yang berwa*ib! 2aka para audagar yang biaa berhubungan ke lainpropini dan ber*ual beli di ana, tak dapat beker*a dengan tenteram dan elamat tanpameminta perlindungan dari kantor)kantor pengangkutan yang mempunyai banyak


3/177

terebut, ehingga para audagar meraa tenteram dan aman, *ika barang)barangmereka dikirim dibawah pengawalan Hin 1iong $io Kiok itu!

$ada waktu *ago ilat Ho Goan Kah yang terkenal dengan nama *ulukan -ey)bianhouwatau Harimau muka kuning membuka rumah perguruan ilat di Shanghai, Sun GiokHong telah diminta bantuannya untuk menga*ar! Demikianlah dengan memangku

*abatan ebagai alah eorang guru ilat di ana, dimana ia telah beker*a beberapatahun lamanya dengan mendapat pu*ian ebagai alah eorang guru yang *iatim .giatdan berungguh)ungguh hati dalam hal mema*ukan ilmu ilat yang men*adi wariandari kakek moyang mereka!

Setelah itu ia pindah menga*ar pada 4eng +u &ee (ok Hwee di Kwitang .&iongkokSelatan, dima na pada maa itu hidup ahli ilat -ey Siauw Hiap, murid utama &anHiang dari golongan perguruan ilat 4oa 1ie Hut! $ada waktu dinati 4eng berakhir danpemerintahan di &iongkok kembali ke tangan banga &ionghoa dan bernama &iong Hoa+in Kok atau Negara epublik &iongkok, -ey Siauw Hiap telah membuka perguruanilat 4eng +u &ee (ok Hwee itu dengan memin*am tempat dalam kelenteng &ay)hut)ie!

0utru itu Siauw Hiap yang memang gemar ilmu ilat telah mendapat kabar bahwa SunGiok Hong berkun*ung ke elatan! 2aka dengan tidak membuang waktu pula ia egeramen*umpainya dan menyatakan keinginannya untuk mengang kat Giok Hong men*adiguru hingga Giok Hong yang melihat Siauw Hiap begitu ungguh)ungguh ingin men*adimuridnya, akhirnya telah mengabulkannya *uga! Se*ak waktu itu ia telah menerimabanyak murid)murid di Kwitang, antara mana boleh diebutkan nama)nama 2a KiamHong, guru ilat wanita 1im Siauw 1ip dan yang lain)lainnya!

Sun Giok Hong mempunyai eorang anak laki)laki yang bernama +un (ong dan *ugagemar ilmu ilat! $ada tahun +in Kok ke #= .6>8, +un (ong telah mengikuti tentaranaional memanggul enapan untuk melawan paukan 0epang!

$ada tahun +in Kok ke #8 .6>7 tatkala paukan 0epang menyerbu ke propini Kwitangdan pemerintah Kwi"iu .ibukota Kwitang berpindah ke Kiok)kang, Sun Giok Hongterpaka mengungi ke Kwitang 3tara, dimana alah eorang anak laki)lakinya yanglain, Eng (ong, telah gugur dalam peperangan ebagai eorang patriot muda yang tidakrela melihat negerinya dierang muuh!

Demikianlah ekelumit riwayat keluarga Sun Giok Hong yang elain terkenal ebagaieorang ahli ilat yang diegani dimaa yang lampau, *uga dapat di"atat namanyaebagai ayah eorang patriot muda yang tidak per"uma mendidik putraputranyaehingga men*adi pahlawan)pahlawan bunga banga yang namanya akan elalu diingatorang epan*ang maa!

Kini kita perilahkan para pemba"a yang terhormat untuk mengikuti riwayat hidup SunGiok Hong yang telah mun"ul di kalangan Kang)ouw ketika uianya baru maukduabela tahun!

---oo---+agian %

PADAmaa itu kantor pengangkutan Hin 1iong $io Kiok telah menerima peanan untukmengang kut epuluh kereta penuh barang)barang yang berupa kulit kayu dan tumbuh)tumbuhan untuk bahan obat, lok)*iong dan *in)om keluaran Kwan)tong erta bahan)bahan obat lain yang berharga lebih kurang 6;; ribu tael ema!


4/177

+arang)barang berharga itu diangkut dari eorang audagar di &iang)"un dalam propiniKirin .2an"uria ke kota &hian)"in, dari mana akan diangkut pula ke kota Kim)leng.ekarang Kang)leng dalam propini Kang)ouw!

Kala itu karena pelayaran belum lagi dapat dilakukan dengan leluaa, makapengangkutan)pengangkutan kebanyakan dilakukan dengan mengambil *alan darat!

Kantor pengangkutan Hin 1iong $io Kiok karena mempunyai hubungan yang luakebanyak propini)propini yang terletak *auh dari pantai, lagipula mempunyai banyakkantor)kantor "abang di ana ini, maka kepada kantor pengangkutan Hin 1iong $ioKiok yang ber)kedudukan di kota &iang"un, dari mana barang)barang berharga ituegera dikirim ke kantor puat &hian)"in, yang akan mengirim itu dengan langung kekantor "abangnya di kota Kim)leng!

+arang)barang terebut telah ampai di kota &hian)"in dengan elamat dan tak kuranguatu apapun *uga, maka para pelindung kereta)kereta pio itu dapat kembali ke kota&iang)"un dengan muka riang dan beba dari tanggung *awab yang berat itu!

Kini adalah tuga para pio)u atau pelindung kereta)kereta pio di &hian)"in yangbertanggung *awab untuk mengangkut keepuluh kereta pio yang beriikan barang)barang berharga itu ke kota Kim)leng e"epat mungkin!

Kuda)kuda yang udah lelah diganti dengan kuda)kuda yang maih egar untuk menarikkereta)kereta pio terebut, begitupun para pio)u yang tinggi ilmu ilatnya dan banyakpengalamannya dalam hal melindungi kereta)kereta pio telah dikumpulkan danditetapkan iapa)iapa a*a yang haru menerima tuga dan tanggung *awab yangmaha berat itu! 2aka etelah eleai berunding, dua orang piou telah ditun*uk untukmelindungi kereta)kereta pio itu, dengan Sun Giok Hong yang baru beruia 6# tahundiperintah ikut erta untuk men"ari pengalaman!

Salah eorang antara kedua pio)u itu bernama 2a &iauw Hoan, eorang ahli ilatShoatang yang mahir ilmu tendangan dan paham memainkan ebilah golok bear! (angeorang lagi bernama &he Kee Hu, ahli ilat kelahiran Hopak yang mahir ilmu &hian)ee)"iang dan lihay ekali permainan golok Kun)tong)to!

Kedua orang pio)u ini telah ekian lamanya beker*a di kantor pengangkutan Hin 1iong$io Kiok dengan elamat dan belum pernah mengalami kegagalan dalam waktumelindungi keretakereta pio yang diper"ayakan oleh induk emang mereka! ?alaupunmereka tidak dilarang memperta ruhkan *iwa untuk mempertahankan nama baik Hin1iong $io Kiok dari gangguan para perampok yang banyak mera*alela diana inidewaa itu!

Kedua orang pio)u ini amat enang bergaul dengan Sun Giok Hong dan menganggapi pemuda itu udah ebagai muridnya a*a! Dan *ika ada waktu luang, mereka elalumemberi pela*aran ilmu golok e"ara ukarela dan tidak boanboannya, hinggaemakin Giok Hong ra*in bela*ar, emakin beremangat pula mereka memberi pela*aran)pela*arannya!

Dan kini Giok Hong ikut erta dalam per*alanan itu ehingga mereka berdua meraaangat girang dan ewaktu)waktu menuturkan pengalaman mereka elama hidupdikalangan perilatan pada maa yang lampau!

Hal mana, udah barang tentu, angat menarik perhatian Giok Hong yang maih mudaitu!

Keepuluh kereta pio itu ditarik oleh duapuluh ekor keledai bater, dengan pan*ipan*i tigaperegi yang tertera lukian kepala harimau dipa*ang di ata etiap kereta terebut,


5/177

hingga walaupun dipandang dengan epinta lalu a*a, orang egera dapat mengenalibahwa lukian)lukian itu berarti emboyan daripada kantor angkutan Hin 1iong $ioKiok! 2aka para perampok dan terlebih pada iang hari telah mengetahui iyarat ini,tiada eorangpun yang berani embarangan merampoknya!

%ringan)iringan kereta ini berangkat menu*u ke elatan di bawah inar matahari yang

terang ben derang dan deiran angin epoi)epoi baah! Sun Giok Hong denganmenggendong golok di pung gungnya, tampak duduk di ata kereta di amping alaheorang kuirnya, edangkan 2a &iauw Hoan dan &he Kee Hu yang edari iang telahmemperiapkan diri, menyoren golok dan membe kal alat)alat keperluan mereka denganelengkap)lengkapnya, mereka ber*alan mengiringi dengan maing)maing berkudayang dapat berlari "epat dan menempuh per*alanan *auh!

Seudah ber*alan tiga hari lamanya, dikala en*a hari, tibalah mereka di &io)keetun,ebuah kota ke"il yang terletak di arah elatan &hian)"in!

2ereka ekarang telah berada di uatu tempat yang ber*arak #@; lie *auhnya dari kota&hian)"in, diebuah kota ke"il di arah barat gunung &hay)an .dalam propiniShoatang! umah)rumah yang terdapat di ini hanya eratu lebih a*a banyaknya,edangkan penduduknya terdiri dari 9;; atau =;; *iwa! umah makan dan rumahpenginapan hanya ada 9 atau = buah a*a *umlahnya!

2a &iauw Hoan dan &he Kee Hu yang udah biaa lewat di ini dan kenal baik keadaan*alan)*alan dan tempat)tempat di itu, lalu mampir ke rumah penginapan yang biaamereka tumpangi untuk bermalam! Seudah mereka menyimpan keretakereta pio danberpean kepada tukang)tukang kereta untuk men*aga kereta mereka maing)maing,kedua orang pio)u itu lalu menga*ak Sun Giok Hong pergi ke rumah makan, dimanamereka bertiga duduk untuk makan dan minum, etelah itu mereka kembali ke rumahpenginapan untuk beritirahat!

$ada petang hari itu rembulan di langit mun"ul di antara kabut yang agak tebal, hinggawarnanya yang kekuning)kuningan tampak buram dan tidak *ela! +egitupun inarbintang)bintang yang *auh di angkaa raya, hanya ewaktu)waktu a*a tampak berkedip)kedip di balik awan yang melayang)layang di udara tertiup oleh angin malam yang e*uk!

Kira)kira pada waktu tengah malam, tiba)tiba terdengar tukang)tukang kereta itu men*eritdan membuat 2a &iauw Hoan dan &he Kee Hu angat terke*ut, dengan membawa golokmereka berlari)lari ke ruangan dari mana uara *eritan itu terdengar!

Seampainya di ana, ternyata keepuluh kereta pio itu udah tidak tampak lagi bayang)baya ngannya, edangkan keduapuluh orang kuir dan pembantupembantunya alinglihat)lihatan bagaikan orang)orang yang terkeima! Selan*utnya dengan menilik pagarbambu yang runtuh di belakang ruangan tempat menyimpan kereta)kereta pio itu,mereka egera mengetahui bahwa keepuluh kereta)kereta pio itu telah dilarikan orangdengan mengambil *alan dari ana!

&atkala &he Kee Hu berlari)lari keluar untuk memperhatikan ke arah mana keretakeretapio itu dilarikan orang, dari ke*auhan dengan amar)amar ia mendengar uarameringkik keledai bater dan eruan beberapa orang yang memaka binatangbinatangitu untuk ber*alan lebih "epat lagi!


6/177


7/177

2a &iauw Hoan "oba men"egah i pemuda itu untuk mengambil tindakan yangedemikian nekatnya,

+egitulah eudah berpean kepada para tukang kereta untuk melayani egalakeperluan 2a &iauw Hoan dan &he Kee Hu yang menderita luka)luka itu, Giok Hongleka)leka pergi arapan! Kemudian, etelah menanyakan arah *alan untuk menu*u ke&hio)kee)"ung, ia egera membawa golok dan en*ata rahaianya untuk menu*u ke atagunung dengan berkuda!

Di epan*ang *alan, Giok Hong menyakikan keindahan pemandangan alam di ekitargunung &hay)an itu! &api karena per*alanannya ini bukanlah untuk men"ari hiburan,maka ia tak dapat menikmatinya dan hanya tahu melan*utkan per*alanannya elekamungkin, hingga kudanya dipa"u ke ata gunung dengan tidak ada hentihentinya!

&atkala ber*alan lebih kurang duapuluh lie *auhnya, maka tibalah i pemuda ke dalamebuah hutan yang lebat, dimana elagi memperhatikan keadaan di ekitarnya, tiba)tibaterdengar mendeirnya ebatang anak panah yang menyambar ke *uruannya! &api SunGiok Hong yang pernah berlatih untuk menghindari bokongan muuh, egeramemiringkan edikit kepalanya, ehingga anak panah itu melayang tipi di dekat dauntelinganya dan menan"ap pada ebuah pohon bear yang tumbuh di tepi *alan!

Si pemuda leka menahan tali kekang kudanya ambil menoleh ke kiri dan ke kanan!&idak lama kemudian dari dalam rimba itu mun"ul erombongan kawanan perampokyang dikepalai oleh eorang pemuda yang beruia antara #> atau #@ tahun! %amenunggang eekor kuda putih, di tangannya men"ekal ebuah buur Kim)liankiong,edang di ata punggungnya tergantung ebuah golok &ay)kam)to yang bear dan beratekali kelihatannya!

Sun Giok Hong yang melihat kedatangan orang yang berpakaian ringka denganmengenakan aputangan bear ebagai ikat kepalanya itu egera menatap wa*ah orangitu ambil bereru dengan lantangnya,


8/177

?a*ah Sun Giok Hong *adi merah padam karena amat guarnya mendengar hinaaneperti itu!

Sun Giok Hong pun tidak kalah tangkanya dan egera menangki ba"okan lawannyadengan golok di tangannya! +egitulah elan*utnya mereka aling deak mendeak dariata kuda, dengan yang atu tak mau mengalah mentah)mentah dari lainnya! Dalamwaktu eke*apan a*a pertem puran itu telah berlangung beberapa *uru lamanya, tapikedua)duanya ternyata ama pandai dan gagah beraninya, ehingga pertempuran ituberkeudahan dalam keadaan eri!


9/177

Keudahannya, karena malu *ika dia ampai dikalahkan orang, maka Sam 1iong egeramemberi iyarat kepada para anak buahnya untuk ma*u membantunya menempur ibo"ah he Sun, yang ternyata tidak gentar meki dirinya dikeroyok oleh puluhan orangyang beren*atakan pentungan atau tombak!

Dalam babak pertama, Sun Giok Hong maih dapat bertahan, tetapi dalam babakbabak

elan*utnya ia telah mulai terlihat keteteran, karena ia eorang diri udah barang tentubukan lawan yang eimbang dari ekian banyak muuh yang udah dewaa danberen*atakan en*ata)en*ata yang bergagang pan*ang!

Syukur *uga elagi *iwa i pemuda he Sun teran"am bahaya maut, tiba)tiba darike*auhan mun"ul eorang pemuda lain yang berkuda dan mema"u ken"ang binatangtunggangannya ke bawah gunung ambil bereru, 2ereka ekalian yang telah mengenali iapa adanya orang yang baru datang itu, lantamundur keluar dari kalangan pertempuran dan menghentikan pengeroyokan merekaata diri pemuda he Sun itu!

Hal mana, *uga diikuti oleh &hio Sam 1iong yang egera melompat ke pinggir dan berdiri

tegak di itu dengan napa yang terengah)engah! Dan *ika ditilik dari ikapnya diaat itu,ternyata Sam 1iong pun agak *erih *uga menghadapi pemuda yang baru datang ini!

Sun Giok Hong endiripun tampak keheran)heranan melihat uaana terebut! Dalamkeadaan demikian, diam)diam ia memperhatikan wa*ah orang yang baru datang itu,yang ternyata agak mirip dengan &hio Sam 1iong walaupun uianya eliih antara @atau 9 tahun tuanya!

Selan*utnya karena menduga bahwa Sam 1iong itu berada dalam urutan yang ketiga diantara audara)audaranya, yang mana dapat diketahui *ela dengan angka Si pemuda yang baru datang itu egera mengangkat tangan membala hormat danmelompat turun dari ata kudanya, edang alah eorang kawanan perampok itumenarik tali kekang binatang itu, yang lalu dituntun ke pinggir untuk di*againya!


10/177

&hio 0ie 1iong lalu melirik pada adiknya ambil membentak, ?a*ah Sam 1iong ekonyong)konyong men*adi merah dan men*awab dengan uarayang terputu)putu,

Giok Hong tak dapat berbi"ara elain daripada mengangguk)anggukkan kepalanya a*a!

*!

Dari itu 0ie 1iong lalu menga*ak i pemuda he Sun untuk melakukan penyelidikan kelembah $ek)in)kok terebut! Keadaan di ana ungguh amat unyi dan tiada kedapatanmanuia yang berumah tinggal di itu, hingga tidak mudah men"ari keterangan diantarapara penghuni)penghuninya yang hanya terdiri dari binatangbinatang hutan itu!

Syukur *uga elagi mereka kehilangan akal, tiba)tiba di antara *alan yang bertanahlembek itu, tampak *ela beberapa banyak beka roda kereta dan kaki keledai bater,hingga kedua orang itu egera mengikuti beka)beka itu dengan angat teliti ekali!


11/177

Karena dengan melihat *uruan yang ditu*u oleh rombongan kereta)kereta pio yangdilarikan &hio Sam 1iong dan kawan)kawannya itu, 0ie 1iong egera dapat mendugadengan pati, bahwa adiknya telah melarikan kereta)kereta itu ke *alan gunung di arahbarat! 2aka ambil terenyum getir ia berkat,

Sebelum i pemuda he Sun dapat memikirkan lebih *auh ke"urigaannya ituF aat itu*uga 0ie 1iong menga*ak ia mauk ke dalam "hung, dimana eudah menyerahkankuda)kuda tunggangan mereka dalam tangan para pelayan di itu, mereka egeramenu*u ke ebuah gedung bear dengan terlebih dahulu melalui ebuah gerbang yangdibangun di tengah "hung itu!

+egitulah eudah melalui "im"he yang lua, mereka melewati ebuah lorong pan*angyang me nembu ke dalam taman, dimana tampak beberapa banyak pailiunpailiundan loteng)loteng yang maing)maing bentuk dan bear ke"ilnya tidak ama! Setibanyadi ebuah ruangan bear yang terletak di tengah)tengah taman bunga, 0ie 1iong lalu

minta Giok Hong menunggu ebentar, edangkan ia endiri lalu mauk ke dalam untukmengabarkan kedatangan i pemuda he Sun itu kepada ayahnya!

&idak begitu lama dari ke*auhan mun"ullah eorang laki)laki yang uianya telah lan*ut,dengan diiringi oleh 0ie 1iong dan beberapa orang pelayan di ebelah belakangnya!-rang tua itu ber*alan dengan gerak dan langkah yang maih gagah ke arah ruanganbear dimana Sun Giok Hong duduk menantikan!


12/177

Dan begitu melihat orang tua itu ber*alan mendatangi, Giok Hong leka)leka bangkitdan berdiri tegak untuk menyambut orang tua itu yang diduganya bukan lain daripadaayah &hio 0ie 1iong adanya!

-rang tua itu meki uianya telah men"apai =; tahun, tetapi tubuhnya maih kekar danmatanya eolah)oleh mengeluarkan inar yang ta*am ekali! %a mengenakan ba*u

pan*ang yang dibuat daripada utera biru yang berlukikan eekor naga yang melingkar!Sambil memberi hormat dengan *alan men*urah dan menekuk ebelah lututnya, SunGiok Hong lalu bertanya,


13/177

karena itulah 1o)hu ekarang telah menerima buah daripada kealahan 1o)hu endiriA!Sam)*ie yang kerap bergaul dengan egala anak bengal dan pen*udi, akhirnya tereret

*uga men*adi pe"andu *udi, ehingga dia men*adi terlampau kaip untuk dipimpin ke*alan yang benar

; atau @; lie *auhnya, maka tibalahmereka di ebuah "hung yang *uga tidak kalah bearnya dengan &hio)kee"hung,dimana terdapat rumah)rumah para penghuninya yang ber*umlah kira)kira #;; atau >;;buah banyaknya!

berandal e*umlah 9; atau =; orang banyaknya, yang dikepalai oleh &hio Sam 1iongdan eorang pemuda lain yang uianya lebih kurang #= atau #8 tahun, perawakannyabear tlan lebih kurang = kaki tingginya, kepalanya bear dan matanya bulat, berhidungman"ung dengan mulut yang lebar!

Dengan golok &ay)kam)to di tangan, i pemuda yang diebut belakangan itu menudingke arah &hio 0ie 1iong dan Sun Giok Hong ambil membentak,


14/177

$erlakuan ini udah barang tentu membuat hati &hio 0ie 1iong mengkal dan balamembentak,

Han Siauw Houw ini bukan lain daripada putera tunggal Han %n Houw, "hung)"u dariHan)kee)"hung, yang elain berahabat karib dengan &hio 4iam Goan dari &hiokee)"hung, merekapun maih terhitung anak audara! Seperti *uga &hio 4iam Goan, Han %nHouw pun tergolong eorang tokoh dalam kalangan perilatan di Shoatang yangnamanya ama tenarnya dengan i *ago tua he &hio itu!

-leh karena itu, dalam kalangan perilatan di Shoatang mun"ul nama *ulukan &hay)an)liang)houw atau dua harimau dari gunung &hay)an! (akni menun*ukkan bahwaharimau yang atu dimakudkan adalah &hio 4iam Goan, edangkan harimau yanglainnya yaitu Han %n Houw adanya!

Seperti *uga pergaulan kedua orang tua itu, begitupun anak)anak mereka bergaul

dengan erat nya! &hio Sam 1iong dan Han Siauw Houw hampir hidup ebagai audarakandung a*a! Karena, bukan a*a mereka maih beranak audara, *uga merekamempunyai kegemaran yang ama pula, yaitu *udi dan pela"ur!

2aka eudah Sam 1iong merampok kereta)kereta pio Hin 1iong $io Kiok dan kaburdari tangan kakaknya, leka)leka ia menu*u ke Han)kee)"hung untuk memintaperlindungan Siauw Houw di ana, yang udah tentu a*a uka menerimanya dengantangan terbuka, lebih)lebih karena ayah nya tidak ada dan memang benar)benar tengahmelakukan per*alanan ke kota Kim)leng!

Han Siauw Houw yang melihat ayahnya tidak ada di rumah, udah barang tentu meraatidak ada eorangpun yang perlu ditakutinya! -leh karena itu tanpa menimbang lagi,apakah orang yang dibelanya itu benar atau alah, egera a*a ia mendamprat &hio 0ie

1iong dan eolah)olah enga*a memperkeruh *alannya peroalan!

&api &hio 0ie 1iong bukan eorang penge"ut yang dapat embarangan digertak orang!2aka begitu ia dierang oleh Han Siauw Houw, iapun telah iap edia untukmemapakinya! Dengan demikian ba"okan Han Siauw Houw bukan a*a tidak mengenaiaarannya, malah ia endiri hampir a*a kena diteba oleh golok 0ie 1iong yangmenyambar kepadanya bagaikan angin "epatnya! Hanya pertempuran itu tidakberlangung terlalu lama, karena begitu meraa bahwa dia tak anggup meladeni &hio


15/177

0ie 1iong lebih lama lagi, Siauw Houw egera memanggil &hio Sam 1iong untuk datangmembantu!

&hio Sam 1iong yang meraa telah mendapat perlindungan i pemuda he Han tu,terpaka lompat ma*u untuk membantu Siauw Houw mengeroyok 0ie 1iong, hingga SunGiok Hong men*adi angat guar dan membentak,


16/177

Sun Giok Hong paham, bahwa 0ie 1iong khawatir *uga kalau ampai ia kelepaantangan, ehingga akhirnya dapat men"elakai diri adiknya itu!

gembira dan memu*i, Seudah berkata demikian, &hio 0ie 1iong egera melu"uti en*ata adiknya dan HanSiauw Houw, untuk kemudian digiring ke Han)kee)"hung dan mengambil epuluh keretapio yang telah dirampa oleh kedua orang muda yang bertabiat *ahat itu!

%bu kandung Siauw Houw telah meninggal dunia, hingga di dalam dea itu hanya adaibu tirinya a*a, tapi karena ibu tirinya itu endiri tak mau ambil puing terhadapperbuatan Siauw Houw, maka 0ie 1iong terpaka menyuruh orang)orang bawahannyauntuk mengangkut kereta)kereta pio terebut untuk dibawa pulang ke rumahnya, dea&hio)kee)"hung!

Setibanya di muka pintu dea itu, &hio Sam 1iong lalu berkata kepada kakaknya,

+egitu mauk ke ruangan tengah, di itu mereka tampak &hio 4iam Goan tengah dudukmenantikan mereka dengan wa*ah yang gagah dan penuh keguaran!

+egitu orang tua itu melihat &hio Sam 1iong mauk dengan diiringi oleh orangorangbawahannya ambil menundukkan kepala, egera a*a ia membentak dengan uarayangbengi, katanya,

Segera ia bangkit dari kurinya dan hendak mengha*ar Sam 1iong, tapi Giok Hongudah menda hului ma*u menghadang di hadapannya ambil memberi hormat danberkata,


17/177


18/177


19/177

Giok Hong yang berotak "erdik egera mengerti akan inti per"akapan orang tua itu! %alanta berlutut di hadapan &hio 4iam Goan ambil berkata,

&api 4iam Goan leka)leka mengangkat bangun i pemuda ambil berkata,

nama ebutan &oa)to &hio 4iam Kui, atau &hio 4iam Kui i Golok +ear! 0ika 1o)humemperkenalkan kau kepadanya, ni"aya dia akan menerimamu ebagai murid denganegala enang hati

Giok Hong *adi angat girang dan berterima kaih untuk kebaikan hati orang tua itu!

Kemudian 4iam Goan menuli epu"uk urat perkenalan yang kemudian dierahkannyakepada i pemuda, untuk kemudian dierahkan kepada adik kandungnya di 4ee)lam!


20/177

+egitulah pada petang hari itu Giok Hong telah bermalam di dea &hio)kee)"hung! $adakeeokan harinya eudah arapan dan meminta diri kepada &hio 4iam Goanekeluarga! Giok Hong kem bali ke rumah penginapannya dengan diantar oleh &hio 0ie1iong dan beberapa orang anak emangnya, yang telah turut membantu i pemudamengangkut epuluh kereta pio yang tempo hari empat dirampa oleh Han SiauwHouw dan beruntung dapat diambil pulang dalam keadaan maih utuh!

Seampainya di rumah penginapan, ternyata 2a &iauw Hoan dan &he Kee Hu maihrebah di ran *ang karena luka)lukanya belum embuh betul, tapi mereka terlihatgembira bukan buatan melihat Giok Hong kembali dengan membawa balik keepuluhkereta pio yang dilarikan orang dengan "ara diam)diam itu!

2anakala 2a dan &he menanyakan lebih *auh tentang peritiwa)peritiwa yang telahdialami Giok Hong elama ehari emalam itu, i pemuda lalu menuturkan egalaeuatu eperti apa yang telah kita ebutkan di bagian ata tadi!

Dan etelah Giok Hong men*amu &hio 0ie 1iong dan anak)anak emangnya yang telahmembantunya mengangkut kereta)kereta pio itu dari arang pen*ahat Han Siauw Houwhingga ke tempat penginapannya, barulah kedua pihak aling berpiah dan ber*an*iuntuk ber*umpa lagi dilain waktu!

Keeokan harinya, karena 2a &iauw Hoan dan &he Kee Hu belum dapat melakukantuga mereka karena luka)luka yang mereka derita belum embuh benar, maka GiokHong telah pula mengang kut mereka dalam alah atu kereta pio itu, dengan ia endiribertanggung *awab ebagai pemim pin dari iring)iringan kereta)kereta pio Hin 1iong $ioKiok yang mengibarkan pan*i)pan*i kepala harimau itu melan*utkan per*alanannya!

Dari &io)kee)tun ke arah elatan, melewati Kiok)hu dan menu*u ke tepi ungai!

Di epan*ang *alan tidak tampak eorang berandalpun yang berani men"egat iring)iringan kereta pio terebut!

JJJJJJ

+agian %%

PADAuatu hari dikala en*a, rombongan kereta)kereta pio itu telah tiba di pantai utaraungai Su)ui!

-leh karena keadaan di itu hanya tampak keunyian dengan air ungai mengalir luadihadapan mereka erta dikelilingii oleh hutan)hutan yang lebat, maka 2a &iauw Hoanlalu berkata kepada Sun Giok Hiong demikian,


21/177


22/177

Giok Hong menganggukkan kepalanya!

-leh karena perahu belum ampai ke pantai, maka Giok Hong berpikir tidak adaalahnya mengabulkan makud baik i tukang perahu itu, lebih)lebih karena mengingatbahwa dia itu adalah ahabat karib kakaknya endiri!

Dalam perbin"angannya itu, Giok Hong mengetahui bahwa i tukang perahu itubernama +u Kee &ee, orang dari (ang)kok yang *uga terletak dalam propini Shoatang!Di Sungai Su)ui, ia menuntut penghidupan ebagai eorang


23/177

ana dan men*umpai eorang tukang potong kayu yang beruia kirakira >; tahun,perawakannya kekar dan kuat bagaikan orang)orang yang pernah bela*ar ilmu ilat!

Ketika baru a*a ia hendak menanyakan euatu kepadanya, i pemotong kayu yangterlebih dahulu telah dapat menduga makud i pemuda, dengan menatap wa*ah SunGiok Hong dengan rupa heran dan bertanya,

Setelah ber"erita ampai diitu, i pemotong kayu menoleh ke dalam rimba dan tatkalamelihat keadaan di ana tenang)tenang a*a, barulah ia berani melan*utkan bi"aranyalagi dengan eparuh biik)biik! Katanya,


24/177


25/177

;;; *uru ekalipun aku beredia meladenimu! 2ari,mariA! Kita bertanding atu lawan atu! 0ika aku berkelahi dengan e"ara keroyokan,

*anganlah kau anggap aku eorang Ho)hanA

Seudah berkata demikian, i kepala penyamun egera menyerang i pemuda he Sun

dengan toya beinya, Giok Hong dengan ebat lanta menangki erangan itu dengangolok di tangannya!

Demikianlah uatu pertempuran yang dahyat tapi hanya memakan waktu pendek a*atelah ter*adi di lereng gunung yang telah agak gelap karena udah diliputi petang hari!

Sun Giok Hong yang maih muda belia dan baru pernah keluar melindungi pio pertamakali itu, tak berbeda dengan anak api yang tak *erih menghadapi harimau, makadengan ilmu golok turunan keluarga Sun yang telah ekian lamanya men*agoi di tanahutara, ia mendeak i kepala penyamun tanpa ungkan)ungkan lagi, hingga diwaktupertempuran baru a*a berlangung beberapa *uru lamanya, udah *ela bahwa ia lebihunggul daripada pihak lawan yang uianya lebih tua, meki dalam pengalaman ia maihkalah *auh!

Si kepala penyamun yang emula berada dipihak yang menyerang, lambat laun telahterdeak dan hanya dapat men*aga diri a*a, tapi tak mampu menyerang balik lawanebagaimana layaknya! Giok Hong yang telah melihat titik)titik kelemahan muuh, tentua*a tidak ingin melewatkan keempatan yang baik itu dengan ia)ia, ia egera ma*umener*ang dengan lebih beremangat! Setelah i penyamun melihat gelagat yang tidakbaik itu, dengan menebalkan muka ia lanta menyerukan anakanak buahnya untukmembantunya menyerang lawan ambil berkata,

Syukur *uga bahu yang terba"ok itu tidak mengeluarkan darah etetepun, barulahkepala perampok itu adar, bahwa Giok Hong hanya memba"ok dengan belakang

goloknya a*a! Kalau tidak, ni"aya bahu itu akan terbelah, *ika tak mau dikatakanterpapa kutung ama ekali!

&api ebagai eorang pen*ahat yang tak pernah kenal kapok, bukan a*a dia takberterima kaih ata kebaikan hati i pemuda, malah ebaliknya ia men*adi angat guardan egera hendak melan*utkan pertempuran itu dengan mengerahkan eluruh tenagaorang)orang bawahannya! Ketika baru a*a ia hendak melompat bangun, tibatiba iameraakan punggungnya diin*ak orang, dibarengi dengan atu bentakan bengi,


26/177


27/177

Khong Giok Kong kembali tertawa dan berkata,


28/177

uangan untuk berlatih ilat itu diterangi oleh lampu)lampu yang terangbenderang,dimana tampak 7 atau orang yang bertubuh bear dan kokoh berkumpuldiitu, alah eorang diantaranya dikenali oleh Sun Giok Hong ebagai tukang perahu+u Kee &ee yang pernah menga*ak ia minum arak yang dengan diam)diam telahdimaukkan obat biu kedalamnya!

2aka Giok Hong yang melihat muuh bearnya berada di itu, tidak ayal lagi ia lantama*u mener*ang dengan golok terhunu di tangannya!

+u Kee &ee yang menyakikan betapa dahyatnya erangan i pemuda he Sun, leka)leka melompat mundur ambil menghunu ebilah golok &ay)to, dengan golok itu iameladeni Giok Hong yang tampaknya eperti orang kalap! Karena ia berkepandaianangat rendah dan bukan tandingan Giok Hong yang etimpal, maka ketika baru a*abertarung dua *uru lamanya, ia telah dirobohkan dan goloknya terpental *auh ekali kebawah kaki tembok di ii pintu ruangan tengah! Kemudian, bagaikan eekor harimaukelaparan, Giok Hong melompat mendekati ambil membentak,

&api "epat melebihi kilat, ebilah golok lain tiba)tiba berkelebat menahan golok GiokHong, ambil diuul dengan atu eruan,

&atkala pertempuran berlangung beberapa *uru lamanya, tiba)tiba Khong Giok Kongmemper gunakan telapak tangannya memukul kaki kiri Giok Hong yang ditendangkankepadanya dengan iaat 4ian)*u)"iang, dan diwaktu i pemuda he Sun menarikpulang tendangannya itu, Giok Kong egera membarengi mengha*ar batok kepalanyadengan iaat &hian)u)kay)in atau ra*a langit membubuhi tempel!


29/177

&api Sun Giok Hong yang bermata *eli, egera mempergunakan iaat $a)ong)kieteng.ra*a 4ouw $a -ng mengangkat pedupaan untuk menahan telapak tangan kananlawannya yang memukul ubun)ubun, edangkan tin*unya egera dilun"urkan ke arah uluhati Khong Giok Kong!

&api Khong Giok Kong yang *uga tidak kalah geit, dengan ebat menyampok tin*u

lawannya, kemudian mempergunakan iaat Kui)eng)tek)tauw .bintang Kuimenendang gantang yaitu uatu tendangan geledek ke arah dada Sun Giok Hong! Sipemuda he Sun leka menghindarkan tendangan terebut dengan *alan membuangdirinya kebelakang! Khong Giok Kong ma*u menge*ar ambil menghu*ani tin*u ke arahdiri pemuda lawannya!

Dalam keadaan etegang itu, Sun Giok Hong *adi angat ibuk menghindarkan pukulan)pukulan terebut, edangkan ilmu ilatnya turut *adi kalut oleh karenanya, hingga kalaudiwaktu biaa ia elalu mengalami keunggulan, pada kali ini ia terdeak ehingganapanya terengah)engah! Dan elagi Giok Hong kebingungan bukan main, tiba)tibaKhong Giok Kong mengirim atu tendangan kilat yang tak mungkin dapat dihindarkanlagi oleh pemuda he Sun itu, maka dengan atu teriakan nyaring ia *atuh ter*ungkal diata *ubin!

+u Kee &ee yang melihat ada keempatan untuk turun tangan, egera menga*ak kawan)kawannya ma*u dengan erentak untuk men"elakai i pemuda "ilik!

&api Khong Giok Kong yang ternyata bukan eorang yang "urang dan tak ukamembiarkan anak buahnya men"elakai orang dengan eenaknya a*a, egera menolehke arah mereka ambil membentak dengan uara bengi,

Giok Hong tidak menyahut, tapi dari orot matanya yang menyala)nyala dan eolah)olahhendak menelan bulat)bulat i pemuda tampan lawannya itu, menandakan bahwa diabelum mau menyerah mentah)mentah! 2aka Giok Kong *adi tertawa dan berkata,


30/177

3ia 4iu &iong Gak udah men"apai 9; tahun, ia terkenal mahir dalam ilmu pukulanEng)*iauw)kun, &hian)ee)"iang, dan lainnya, erta paham mempergunakan pelbagaima"am en*ata yang biaa digunakan dalam kalangan perilatan! &iong Gakmempunyai pengalaman #; tahun lamanya dalam kalangan po)pio .melindungi barang)barang angkutan, hingga Sun Sin +u angat menghormatinya dan mengundangnyauntuk beker*a ebagai pio)u kela atu dalam kantor angkutan Hin 1iong $io Kiok yang

dipimpinnya!

&iong Gak menga*ak erta dua orang pio)u lainnya, beraal dari Kwan)tong .daerahtimur kota San)hay)kwan dan maing)maing beruia tigapuluhan! (ang eorang &hio%n Han, edang yang lainnya bernama Kwan 4hit 1ong! 2ereka mahir menggunakanpelbagai ma"am en*ata dan terkenal ebagai orang)orang yang bernyali bear dan%ihay ilmu ilatnya!2ereka berempat menu*u ke dea &hay)peng)u yang terletak #; lie *auhnya dari tepielatan ungai Su)ui dalam wilayah kewedanaan 1im)ie, di mana mereka bermalamuntuk kemudian menu*u ke arang kepala berandal Khong Giok Kong keeokan harinya!

Setelah merapihkan barang)barang bawaan mereka di rumah penginapan, 4iu &iongGak berempat lalu pergi ke ebuah kedai arak untuk melepakan raa lapar dan

dahaga! 2ereka memilih tempat di ata loteng yang *endela)*endelanya berhadapandengan *alan raya! Dari ata loteng itu ambil makan minum, 4iu &iong Gak berempatmelepakan pandangan mereka ke arah pemandangan alam yang dapat dilihat darike*auhan!

&api elagi mereka ayik makan dan minum, tiba)tiba dari bawah tangga lotengterdengar tindakan)tindakan kaki yang riuh ekali, eolah)olah dari arah ana tengahdatang ekelompok orang)orang yang menu*u ke ata loteng! Sementara pelayan kedaiyang mendengar uara tindakan kaki itu, dengan uara perlahan tapi tega lalu berkata,

Kata)kata mana telah mengingatkan Sun Giok Hong pada +u kee &ee, yang elalumengadakan operainya di daerah perairan dan melakukan perampokan dengan "arayang ke*i! &api ketika baru a*a ia hendak menanyakan iapa adanya i tiku air itu, daribawah loteng lelah keburu mun"ul erombongan orang laki)laki yang rata)rata beromankaar dan bengi, orang yang men*adi pemimpinnya ber*alan di muka dengan ikapyang ombong ekali!

Sun Giok Hong egera mengenali bahwa orang itu bukan lain daripada +u Kee &eeadanya, dengan amarah yang berkobar)kobar ia lalu membentak,

+u Kee &ee yang mengandalkan banyaknya kawan, meki di dalam hati meraa *eri,tidak urung wa*ahnya bereri)eri dan berkata,

< 'i, bo"ah he Sun, tak kunyana bahwa kau yang maih begini muda, ternyala udahboan hidup di dalam dunia iniA! Kawan)kawanmu telah kuuir keluar perbataan, punyakepandaian apakah engkau ehingga berani bermuuhan dengan bapakmuC

&api ebelum +u Kee &ee eleai berbi"ara, Sun Giok Hong telah ma*u mener*ang danmenggunakan tin*unya memukul ulu hati muuh bearnya itu dengan iaat Hekhouw)kauw)im atau harimau hitam men"uri hati! -leh karena datangnya pukulan ituedemikian hebatnya, maka Ku Kee &ee terpaka melompat mundur hampir epuluhkaki *auhnya untuk menghindari pukulan terebut!


31/177

-leh karena itu, terpaka &iong Gak berdiri menonton di luar kalangan pertempuran,meki iapun diam)diam tetap iap edia untuk menghadapi egala kemungkinan!

Dalam pertempuran kali ini, tidak edikit kawanan penyamun yang telah kabur denganmenderita luka)luka, badan babak belur atau matang biru karena terpukul atautertendang! Sun Giok Hong yang %ngin membekuk +u Kee &ee yang pernah menipunyadan memaukkan obat biu kedalam araknya, hatinya belum pua *ika belum mengha*armuuh bearnya itu ehingga etengah mati! ))"m


32/177

2aka dengan membiarkan &hio %n Han dan Kwan 4hit 1ong menawan muuhmuuhyang lainnya! Giok Hong telah mener*ang +u kee &ee yang terpaka melawan mati)matian dengan ebilah golok &anin lapi etelah pertempuran baru a*a berlangungbeberapa bela *uru lamanya, goloknya telah dibikin terpental oleh Giok Hong, yangkemudian telah menendangnya ehingga dirinya men"elat beberapa bela kaki *auhnya!

2elihat muuh bearnya *atuh meloo! Giok Hong egera melompat ma*u danmengin*ak punggung +u Kee &ee yang udah tak berdaya ambil membentak,


33/177

Sementara 4iu &iong Gak yang menerima laporan terebut, egera menga*ak GiokHong, &hio %n Han dan Kwan 4hit 1ong untuk menyambut mereka!M

Diantara para liauw)lo yang berkerumunan di muka rumah penginapan, tampak KhongGiok Kong yang berdiri paling depan dengan beren*atakan ebatang tombak Hong)eng)"hio di tangannya! Dan tatkala melihat Sun Giok Hong mun"ul berama tiga orang

kawan yang uianya *auh lebih tua daripada dirinya endiri, lanta ia menuding dengantombaknya ambil membentak,

Khong Giok Kong egera menahan kedua en*ata lawan itu ambil membentak,&hio %n Han tak teraa lagi *adi terdeak mundur ehingga hampir epuluh kaki *auhnya!Kemudian ia bala menyerang Giok Kong dengan tidak kalah bebalnya dari deakanpemuda tampan itu! -rang)orang dari kedua pihak menonton dengan peraaan kagumakan kepandaian dan kegagahan kedua orang lawan yang edang bertanding itu!Sementara orang)orang yang hilir mudik di *alan raya *adi berkerumun dan turutmenonton pertempuran itu dari tepi *alan yang terdekat!

Hingga pertempuran berlangung tigapuluh *uru lebih limanya, kedua lawan itu maihtetap ama unggul dan gagahnya! 0ika yang eorang ma*u mener*ang, yang lainnyaenga*a mundur untuk kemudian bala mener*ang dengan tak kalah erunya!

&iba)tiba &hio %n Han enga*a membiarkan dirinya dideak i pemuda, keempatan yangbaik itu tidak diia)iakan oleh Giok Kong, tombaknya menuuk kearah ulu hati &hio %nHan dengan gana ekali! $io)u dari Hin 1iong $io Kiok itu egera memiringkan edikittubuhnya untuk menghindar tuukan terebut, berbarengan dengan itu gaetan di tangankirinya menangki u*ung *ombak, edangkan gaetan yang kanan menyamber ke batokkepala i kepala berandal!

Giok Kong yang tidak menyangka ama ekali bahwa pio)u itu dapat menyerangdemikian "epat, malah ekaligu dengan kedua en*atanya, *adi terkeiap dan terpakaleka)leka menarik pulang tombaknya! Gaetan kanan %n Han yang datang tanpapermii dulu itu, tak dapat dielakkan lagi dan &'KA!

Sambil berteriak kera karena keakitan, ia *atuh meloo di tanah tanpa adarkan diri!

&ernyata ubun)ubunnya telah terpatuk gaetan %n Han, walaupun tidak berdarah, tapi"ukup kera untuk membuat Giok Kong puing dan matanya berkunang)kunang!

&hio %n Han yang dapat berpikir pan*ang dan tidak ingin membuat permuuhan *adiberlarut)larut, enga*a tidak memukul terlampau kera, ehingga kepala Giok Kong tidakampai menderita luka)luka hebat, elain le"et)le"et edikit dan ben*ol! &api ketigapuluhliauw)lo Khong Giok Kong yang tidak mengetahui kebaikan &hio %n Han, erentak ma*uuntuk mengepung pio)u yang telah merobohkan induk emang mereka! Sun Giok Hong


34/177

dan Kwan 4hit 1ong yang telah iap edia untuk melawan muuh, egera lompat maukke dalam kalangan pertempuran untuk membantu!

&api pertempuran kali ini tidak memakan terlampau banyak waktu, karena meki *umlahkawanan perampok itu berlipat ganda, namun mereka emua bukanlah lawan) lawanyang etimpal bagi ketiga pelindung pio itu! 2aka etelaheorang demi eorang kena

dirobohkan, para liauw)lo itu leka)leka angkat kaki lari tunggang langgang bagaikanekawanan lebah yang arangnya terbakar, hingga dalam eke*ap waktu a*a, kalanganpertempuran hanya tertinggalan Khong Giok Kong eorang yang tergeletak di tanah danbelum adarkan diri!

2elihat demikian, tanpa ragu Giok Hong lalu mendukung tubuh i berandal danmeletakkannya di ata ran*ang, kemudian etelah mukanya dibaahkan dengan airdingin, barulah Giok Kong iuman!

&atkala melihat Sun Giok Hong dan kawan)kawannya berdiri di muka ran*ang, GiokKong egera mengerti bahwa pihak i pemuda he Sun telah mengampuni *iwanya!2aka dengan peraaan beryukur, perlahan)lahan ia berbangkit dan berkata,

2endengar pernyataan berahabat itu yang diu"apkan dengan wa*ah ungguhungguh,Sun Giok Hong erta kawannya udah tentu menyambut makud baik itu dengan penuhraa gembira! Selain itu, perahabatan dengan i berandal ini berarti atu keuntunganuntuk kantor angkutan Hin 1iong $io Kiok, karena akan terbeba dari gangguan

perampok +eng)kui)an! Sedang +u Kee &ee yang meraa beralah telah menguir 2a&iauw Hoan dan &he Kee Hu, egera mohon maa5 ata kelan"angannya itu!

Demikianlah permuuhan telah berubah men*adi perahabatan yang mengharukan!Khong Giok Hong ber*an*i untuk mengubah "ara merampoknya, yaitu hanya merampokharta benda pembear)pembear yang korup a*a!

Diterangkan *uga olehnya, bahwa ia *adi kepala berandal karena meraa angatpenaaran melihat rakyat ke"il dipermainkan dan diperlakukan dengan ewenang)wenang oleh banga +oan)"iu yang men*a*ah &iongkok erta para penghianat)


35/177


36/177

keadaannya begitu unyi, ehingga tak terdengar uara lain ke"uali ki"auan burung)burung gere*a yang hinggap di tepi atap atau di "elah)"elah mer"u kelenteng itu!

Selagi Sun Giok Hong memperhatikan keadaan di ekitar halaman kelenteng itu, tiba)tiba ia mendengar uatu bok)hie yang dipalu dari ebelah dalam dengan gen"ar ekaliehingga ia tahu bahwa di dalamnya ada eorang hwee)hio yang edang memba"a

mantera!Dari itu Sun Giok Hong mengikuti rombongan 4iu &iong Gak ke arah taman yangterletak di ebelah kiri, dari mana dengan ekonyong)konyong terdengar ebuah uarayang agak luar biaa, eolah)olah di ebelah dalam ana ada orang yang edangmenumbuk padi! 2aka karena terdorong oleh raa ingin tahunya yang bear, diam)diamGiok Hong mengintip ke ebelah dalam dari "elah)"elah pintu amping kelenteng itu! Itt>

Si pemuda "ilik ama ekali tak menyangka, bahwa di uatu halaman dalam kelentengKee)beng)ie itu nampak ebuah rak yang beriikan delapanbela en*ataen*ata yangbiaa dipergunakan dalam kalangan perilatan! Di amping rak en*ata itu, terletakharter batu, gembok batu dan alat en*ata yang lainnya, uatu tanda bahwa halaman itudipergunakan orang untuk berlatih ilmu ilat!

Di uatu udut dari ruangan itu, didirikan lima buah tonggak bei yang tampaknya udahli"in mengkilat karena ering diraba atau diin*ak, yang uunannya mirip dengan ebuahbunga bwee! &inggi tonggak)tonggak itu kira)kira tiga "iok, di ata tonggak)tonggakterebut kelihatan eorang hwee)hio tua yang bertubuh kuru kering dan berkulitkehitam)hitaman bagaikan kerap ter*emur, uianya kira)kira =; tahun, tapi gerakannyamaih amat geit!

Di itu ia edang berlatih menendang dan berlompatan ke kiri dan kanan bagaikaneekor kera lin"ahnya! Suara)uara aneh tadi bukan lain daripada uara kaki hweehiotua itu yang mengin*ak tonggak)tonggak terebut, yang eolah)olah tergetar karena takanggup menahan khie)kang atau tenaga dalam yang telah dikeluarkannya!

Dengan memperhatikan ikap hwee)hio itu, Sun Giok Hong egera menarikkeimpulan, bahwa ia itu pati bukan eorang hwee)hio embarangan! Dari "aranyamemaang kuda)kuda dan menendang, unggung mirip ekali dengan apa yang pernahdia*arkan oleh pamannya kepadanya, tapi kuda)kuda i hwee)hio tua *auh lebih lin"ahdan kokoh, hingga tanpa teraa lagi ia *adi bereru,

Giok Hong egera mendorong pintu yang ternyata tidak terkun"i itu, kemudianmenghampiri dan berlutut di hadapan hwee)hio tua itu ambil berkata,


37/177


38/177


39/177

ouw ambil membantu uaha pamanmu, tapi ada epatah dua patah kata yang kiranyaperlu aku beritahukan kepadamu

Giok Hong mengangguk)angguk ambil memaang telinga untuk mendengarkan!

Demikianlah, dengan ber"u"uran air mata! Giok Hong lalu minta diri kepada gurunyayang telah menurunkan pela*aran ilat dengan ungguh)ungguh ehingga empat tahunlamanya!

%t Kak Sianu menghibur dan membearkan hati i pemuda dengan mengatakan bahwa

waktu untuk mereka aling bertemu maih banyak! Giok Hong ber*an*i untuk men*umpaiang guru *ika ewaktu)waktu ia diperintahkan oleh pamannya untuk po)pio .melindungibarang ke daerah Kang)lam!

Kemudian dengan hati angat edih ia meninggalkan kelenteng Kee)beng)ie yangindah itu dalam uianya yang waktu itu udah mengin*ak enambela tahun!

Setibanya di kota 4ee)lam dalam per*alanan pulang ke kota &hian)"in, tiba)tibateringatlah dalam hati i pemuda tentang pean &hio 4iam Goan yang telahmemberikan epu"uk urat perkenalan kepadanya untuk berguru kepada adik orang tuaitu yang bernama &hio 4iam Kui yang membuka kantor pengangkutan Gie 4ee $io Kiokdi kota yang tengah dilaluinya itu!

2aka dengan membawa urat itu yang telah diimpan baik)baik elama empat tahun,

Sun Giok Hong egera menu*u ke kantor angkutan &hio 4iam Kui dengan peraaan hatiyang agak ragu! &ubuh i pemuda ekarang udah tumbuh men*adi *auh lebih beardaripada empat tahun yang lalu, demikian *uga pikirannya telah bertambah *auh lebih"erdik eiring dengan bertambahnya uia!

$ada empat tahun yang lampau ia menganggap &hio 4iam Kui ebagai alah eorangahli golok terlihay di &iongkok 3tara! &api kini karena ia endiripun telah paham ilmugolok berkat a*aran %t Kak Sianu, tidaklah heran *ika di dalam hatinya timbul raa ragumengenai kepandaian ilmu golok &hio 4iam Kui, meki orang tua he &hio itu terohorerta diegani orang ebagai


40/177

Setelah menetapkan pikiran! Giok Hong lalu menu*u ke kantor angkutan Gie 4ee $ioKiok untuk berkenalan dan men*a*al ampai dimana kelihayan *ago tua yang dikenalorang dengan gelar


41/177

-leh ebab itu, ia hanya mengatakan,

&api Giok Hong yang tidak bermakud melukai 4u Hui untuk menghindari permuuhanmen*adi berlarut)larut, terpaka tidak mempergunakan ilmu tendangannya yang angatdahyat itu, yang pernah dilatih ekian tahun lamanya dibawah pimpinan %t Kak Sianudi kelenteng Kee)beng)ie! Karena *ika ampai ke*adian ia alah kaki, pihak lawan bia

patah kakinya terkena tendangan itu! Giok Hong beruia lebih muda dan bertenaga lebihkuat, maka tidaklah heran *ika napa 4u Hui *adi terengah)engah, ketika pertempuranbaru berlangung beberapa bela *uru a*a!

Kemudian, karena meraa bahwa dia tidak akan mampu mengalahkan i bo"ah heSun, ia meraa lebih baik mendahului keluar dari kalangan pertempuran, ebelum iakehilangan muka karena dirobohkan oleh lawannya yang maih angat muda tapi lihayitu!


42/177


43/177

Dengan peraaan yang tidak memandang ebelah mata kepada i pemuda "ilik, -ey 4uHui egera memaukkan goloknya ke dalam erangka, kemudia ia turun dari kudanyadan berkata, Sun Giok Hong tidak banyak bi"ara lagi! +egitu melihat -ey 4u Hui turun dari kudanya,

lanta ia ma*u menyerang dengan gerakan e"epat kilat! &api -ey 4u Hui yang *ugabermata angat *eli, egera berkelit ambil bereru dan bala menyerang i pemuda "ilikdengan iaat

&ok)pek)hoa)an atau dengan ebelah tangan membelah gunung Hoa)an! Giok Hongleka mengelakkan pukulan terebut dan berilat dalam ilmu Eng)*iauw)kun atau ilmupukulan "akar garuda, yang merupakan ilmu ilat warian dari keluarga Sun! Denganmana ia mendeak dan hendak men"ekal pergelangan tangan -ey 4u Hui, hkigga pio)u dari Gie 4ee $io Kiok itu *adi angat terke*ut dan leka)leka melompat mundurambil bereru, Si pemuda "ilik lalu menarik pulang tin*unya ambil berkata,

Sun Giok Hong terenyum dan berkata,

&api Sun Giok Hong yang melihat ia mendapat lebih banyak keempatan untukmembuat pihak &hio 4iam Kui *adi emakin guar, bukan a*a tidak menghiraukan kata)kata -ey 4u Hui, malah ebaliknya etelah menge*ek dengan mengatakan, 2endengar kata)kata yang menghina itu, lagi tidak mengenal budi kebaikan danmenganggap dirinya epi itu, udah barang tentu -ey 4u Hui *adi meraa angatteringgung, lalu membentak,


44/177

Giok Hong leka berkelit ke arah kiri, kemudian dengan ebat ia mempergunakan ilmu&hiat)ee)"iang atau telapak tangan pair bei untuk membabat tangan i orang he-ey dengan telapak tangan kanannya 4u Hui yang berlaku kurang ebat untukmengelakkan abetan itu, meraakan telapak tangan Giok Hong yang menyerempet diii lengannya, membuat ia terke*ut dan meraakan linu! Kemudian dengan keduatin*unya ia menyerang dada i pemuda "ilik dengan uatu gerakan yang dahyat ekali!

Demikianlah kedua orang itu telah bertempur dengan mengeluarkan eluruh kepandaiandan tenaganya untuk mempertahankan keunggulan diri maing)maing!

+egitulah, dengan maing)maing memegang en*ata, pertempuran itu berlangungdengan tak kalah erunya daripada ebelumnya! +ahkan dalam keadaan beren*ata,Sun Giok Hong tampaknya lebih lin"ah dan tangka dalam menandingi lawannya!Sedangkan 1auw Kee $eng yang memang eorang ahli dalam hal memainkan toyaSiang)thauw)kun, mana mau mengalah mentah)mentah kepada eorang pemuda "ilikyang dianggap maih hi*au dan belum berpengalaman!

Sementara Giok Hong yang menyakikan pihak lawan begitu bernapu untukmengalahkan dirinya, lalu mengubah iaat dari menyerang *adi men*aga, karenadengan iaat ini ia hendak men*a*al ampai dimana keuletan dan kelihayan lawannya,

diamping itu iapun tak uah mengeluarkan terlampau banyak tenaga!

&api 1auw Kee $eng yang keliru menyangka i pemuda "ilik meraa *eri karena erangan ) erangan Siang)thauw)kunnya yang begitu dahyat, *adi emakin hebatmelan"arkan pukulan)pukulan hingga Giok Hong hanya kelihatan dapat men*aga diria*a tapi tak anggup membalanya!

2elihat demikan, 1auw Kee $eng egera memperhebat era ngan)erangannya! Siang)thauw) kun diputar edemikian dahyatnya hingga mengeluarkan uara menderu)deru,bagaikan baling)baling yang diter*ang angin tau5an! Gana, dahyat dan tak mengenalkaihan! Giok Hong terdeak, tapi anehnya dia ama ekali tidak mengeluh!

Ditangkinya emua erangan 1auw Kee $eng dari egala *uruan dengan wa*ahbereri)eri!


45/177


46/177


47/177

goloknya endiri! Dan diwaktu kedua golok itu aling beradu, per"ikan api egeratampak berhamburan meletik kian kemari! Seudah itu Giok Hong bala mener*ang &hio4iam Kui dengan iaat Kun)tong)to ambil bergulingan di tanah menyabet kaki i *agotua dengan goloknya!

&hio 4iam Kui yang udah kawakan dan dapat bergerak bagaikan eekor kera geitnya,dengan mudah a*a telah dapat mengelakkan ba"okan Sun Giok Hong, yang kemudianmen"elat ke ata dan mengubah permainan goloknya dengan iaat $ekho)liang)"ieatau bangau putih membentangkan ayap!

Sun Giok Hong mendeak orang tua itu dengan tidak ungkan)ungkan lagi, tapi tiaperangannya telah dapat ditahan atau ditangki oleh &hio 4iam Kui dengan tenangnya,bahkan nampaknya a"uh tak a"uh! Sebaliknya, etiap erangan balaan lawan telah"ukup membuat 4iok Hong terke*ut dan meraa keombongannya tertinda bagaikanapi ditimpa hu*an!

Karena *ika emula telah ditimbang)timbang didalam lamunannya "ara bagaimana orangtua itu hendak dipermainkan dan dibuatnya kewalahan, ternyata ekarang ia endiriyang *adi kelo*otan bagaikan eekor "a"ing yang *atuh di abu panaA! Dalam keadaanebagai eorang yang menunggang harimau, ia men*adi erba alah dan ragu, apakahpertempuran itu haru ditunda etengah *alan atau hingga ia kena dirobohkan olehlawannya itu!


48/177


49/177

Karena ebagai eorang yang baik hati dan tak mau membiarkan ilmu ilat puaka&iongkok munah di tengah *alan, maka hanya dengan "ara wari mewarii itulah gengiilmu perilatan di tanah tumpah darahnya dapat dipertahankan dan dipupuknya denganebaik)baiknya!

2aka dengan aran yang diperoleh dari kakaknya itu, terbukalah pikirannya yang telah

ekian lama belum dapat dilakanakan karena belum adanya orang yang tepat untukmewarii ilmu kepandaiannya itu!

4iam Kui udah barang tentu lanta menerima baik aran yang mengan*urkan ia untukmeneri ma Giok Hong ebagai murid! 1ebih *auh dengan kean)kean yang telahdiperolehnya dari pengalaman bertempur dengan i pemuda "ilik tadi, pendapat 4iamKui *adi emakin mantap, lagi pula ia angat tertarik ekali akan kegeitan erta ilmutendangan Giok Hong yang begitu mengagumkan hatinya!

2aka tanpa ragu)ragu iapun menyatakan tidak keberatan apabila Giok Hong hendakberguru kepadanya! 2endengar demikan, Giok Hong *adi girang bukan buatan danegera men*atuh kan diri berlutut dihadapan &hio 4iam Kui ambil menyebut guru danmeminta maa5 ebear)bearnya ata egala kekuranga*arannya yang telah ia buat tadi!

&api 4iam Kui leka mengangkat bangun ambil tak lupa berpean agar upaya kelak ipemuda itu tidak menyia)nyiakan pengharapannya untuk menurunkan pula ilmukepandaian goloknya itu kepada generai lain yang lebih muda! Giok Hong ber*an*i akanmembantu melakanakan "ita)"ita mulia gurunya itu!

Demikianlah emen*ak hari itu dan elan*utnya, Sun Giok Hong telah mengangkat &hio4iam Kui ebagai gurunya dan *uga ikut membantu peker*aan)peker*aan di kantorangkutan Gie 4ee $io Kiok! Selama itu, ia telah mewarikan ilmu permainan golok &hio4iam Kui yang dikemudian hari membuat namanya terkenal ebagai a*a Golok darilima propini utara!

&iga tahun telah berlalu dengan "epatnya! Dengan beralihnya ang muim, ilmukepandaian ilat Sun Giok Hong dibawah pimpinan &hio 4iam Kui pun telah mempero

leh kema*uan yang peat ekali! %lmu golok $at)kwa)to, Kun)tong)to dan pelbagaima"am rahaia permainan golok yang angat tinggi dan dahyat! &hio 4iam Kui denganpenuh keungguhan telah menurunkan emua ilmu kepandaiannya kepada Sun GiokHong, hingga akhirnya 4iam Kui endiri mau tak mau haru mengaku kalah terhadapkepandaian murid keayangannya itu!

$ada uatu hari &hio 4iam Kui mengan*urkan agar Sun Giok Hong pulang ke kota&hian)"in untuk membantu pamannya di ana mengelola kantor angkutan Hin 1iong $ioKiok!


50/177

-leh karena menganggap kata)kata gurunya itu benar *uga, maka Giok Hong terpakamengabulkannya! 4iam Kui elan*utnya berpean kepadanya ebagai berikut,

Sun Giok Hong manggut)manggut ambil berkata, +egitulah &hio 4iam Kui telah menutup kata)katanya dengan tertawa terbahakbahak!

Hal manapun diturut oleh Sun Giok Hong, walaupun airmatanya mengu"ur karenaterharu mendengar kata)kata gurunya itu!


51/177


52/177

*angan ampai ter*adi pula keembronoan yang erupa, ama ekali bukan aku yangharu diperalahkanA! 'ku angat heran, mengapa engkau memihak kepada orangituC

Sun Giok Hong meraa tidak baik untuk bertengkar dengan Sun Giok San yang kerakepala dan bertabiat berangaan itu!

2aka dengan tidak berkata)kata, mereka egera menonton pertun*ukan yang diadakandigedung keenian &ay Sie Kay!

$ada keeokan harinya, kira)kira di waktu lohor, eorang laki)laki etengah tua telahdatang ke kantor angkutan Hin 1iong $io Kiok untuk men"ari Sun Giok San! -rang laki)laki ini bertubuh tegap dan kokoh, dadanya berbulu, gerak)geriknya geit dan wa*ahnyadiliputi dengan keguaran! +iarpun ditilik dengan epinta lalu a*a, orang egera dapatmengetahui bahwa dia itu adalah eorang yang paham ilmu ilat!

Kebetulan waktu itu Sun Sin +u tidak ada di kantornya, edangkan Giok San endirikebetulan *uga edang pergi keluar! Karenanya Giok Hong yang keluar menyambut,menanyakan he dan nama orang itu erta apa makud kedatangannya ke kantor Hin1iong $io Kiok!

Sun Giok Hong mendengar keterangan demikian, leka)leka mengangkat keduatangan memberi hormbat ambil berkata,


53/177


54/177

Giok San yang menganggap dirinya endiri &hian)hee)tee)it atau nomor wahid di kolonglangit, ambil berenyum dingin lalu men*awab,

&api dengan mengambil keempatan elagi Giok San hendak menarik pulang tin*unyayang nyaar itu, -ng Kim Houw e"ara "urang telah menyerang dengan iaat Hek)houw)tauw)im atau harimau kumbang men"uri hati, bala menumbuk ulu hati Giok San

dengan tin*unya yang bear dan kuat!Syukur *uga Giok San bermata *eli! +egitu melihat lawannya berlaku "urang, denganegera ia mengego untuk megelak pukulan yang datang itu! Kemudian dengan engitia menyerang batok kepala Kim Houw dengan iaat &hay)an)ap)teng atau Gunung&hay)an menindih kepala!

Dahyat dan gana gerakan tin*u Giok San itu hingga untuk kedua kalinya Kim Houwleka berkelit dan DukA! &in*u Giok San menghantam dinding tembok hingga membuatlobang yang lebih bear daripada pukulannya yang pertama! n *ek

-ng Kim Houw yang melihat mulihatnya untuk membokong 4iok San telah gagal, *adiangat penaaran dan egera beriap)iap untuk membarengi memukul agar ia dapatberkelit dari erangan lawan yang akan datang itu!


55/177

Giok San yang tidak mudah dikelabui orang, dengan ebat manarik) pulang tin*unya,untuk kemudian berbalik dipukulkan kearah tin*u lawannya!

Duk A Suara beradunya kedua tin*u itu telah membuat Sun Gio Hong yang menonton diuatu pinggiran *adi terke*ut bukan buatan! Karena begitu tin*u kedua orang itu alingberadu, Sun Giok San tampak terdorong mundur dan hampir *atuh terlentang!

Sedangkan -ng Kim Houw tak teraa lagi *adi men*erit dan terpental menabrak dindingtembok di belakangnya ehingga *atuh keluar tembok yang telah berlubang karenagugur dihantam dua kali oleh tin*unya Sun Giok!

Kemudian dengan peraaan yang maih ngilu pada tangannya yang beka bertemudengan tin*u -ng Kim Houw tadi! Giok San mendekati dinding tembok yang berlobangitu dan berkata kepada -ng Kim Houw yang a*a bangkit di ebelah luar,

Sekarang lebih baik kita bertempur dahulu untuk mengetahui iapa yang lebih unggul

dalam pertempuran ini

Sungguh tidak dapat dimengerti oleh Kim Houw, bahwa bukan a*a lawannya mampumenangki erangannya, malah ia ekaligu dapat balik< menyerang dirinyaA! Dalamkeadaan bingung ber"ampur khawatir itu, Kim Houw tak lagi dapat mengelakkan keduatin*u bei Giok San yang tepat mendarat di aarannya dengan mengeluarkan uarayang kera dan mengerikan ekali!

Duuuukkk A


56/177


57/177

Sun Sin +u yang bertabiat *u*ur dan biaa bertindak bi*akana tanpa memilih bulu,egera ber*an*i untuk menghukum anaknya itu menurut ketentuan)ketentuan yangmerupakan undang)undang rumah tangga bagi emua keluarga Sun! Hoa 1iong tampakmeraa pua *uga dan egera ber*alan pulang dengan pikiran tenang dan tidak banyakbi"ara pula!

Seperginya orang tua itu, Sin +u egera memanggil Giok San yang emula dikutukkera perbuatannya yang tidak memandang perikemanuiaan dan main pukul oranga*a tanpa menimbang)nimbang dahulu duduk peroalannya! Kemudian ia tahan GiokSan dalam pen*ara rumah tangga yang terletak di belakang kantor angkutan Hin 1iong$io Kiok!

Diitu Giok San ditahan tanpa dapat berbantahan, karenanya ia hanya berani marah didalam hati tapi


58/177

rekannya pun kerap kali memperingati untuk ia menolak a*a melindungi pio)pio yangkurang menguntungkan itu!

$ada uatu hari Sun Giok Hong telah menerima perintar* pamannya untuk melindungipio yang mengangkut bahan obat)obatan eperti 1ok)*iong, 0im)om, dan lainebagainya! Dari kota &hian)"in ia menu*u ke &hay)goan dalam propini Shoaay

dengan melalui kota $oleng, mendaki daerah pegunungan &hay)heng)an danmemauki wilayah propini Shoaay! F

Selama Giok Hong bertuga ebagai pio)u, inilah untuk pertama kalinya ia melakukanper*alanan ke barat! Dengan mengiringi duabela buah kereta)kereta pio, pada uatuhari ia tiba di ebuah kota ke"il yang bernama -ey)po)tien dan terletak di bawah kakigunung &hay)hong)an, yang termauk dalam wilayah propini Shoaay!

Kota ini hanya terdiri dari eratu rumah lebih, keadaannya "ukup ramai dan erba ada!'da toko pakaian, kedai nai dan minuman yang, eolah)olah dibuka untuk parapelan"ong yang berkun*ung ke itu! ombongan Sun Giok Hong memauki kota -eypo)tien diwaktu hari men*elang petang, oleh karena itu leka)leka ia men"ari rumahpenginapan dan kedai nai untuk mereka makan dan beritirahat!

&atkala anak buahnya telah makan dan mauk tidur, Giok Hong yang belum makan lalukeluar dari rumah penginapan dan menu*u ke ebuah kedai minuman untuk men"arimakan dan arak yang men*adi kegemarannya!

+egitulah, etelah memean arak dan daging, i pemuda lalu duduk makan dan minumambil menikmati pemandangan gunung &hay heng)an di waktu malam hari! Dia belumduduk terlampau lama diitu, ketika dari ke*auhan ekonyong)konyong terdengar bunyigenta yang bergemerin"ing dengan dibarengi oleh uara kaki kuda yang ber*alanmenu*u ke kedai arak itu! &atkala Giok Hong "oba men*enguk keluar *endela, dari arah

*alan raya ia melihat eorang laki)laki etengah tua yang ber*enggot pendek danmenunggang eekor kuda bulu gambir!

3ianya kira kira empatpuluhan, perawakan badannya tegap dan kekar, kepalanya

bear dan matanya bundar, alinya yang hitam dan tebal, eimbang dengan kumi dan*enggotnya yang pendek tapi lebat! Di pinggangnya ia menyoren golok yangerangkanya diukir dan nampaknya udah tua ekali!

Giok Hong yang melihat kedatangan orang itu, di dalam hatinya *adi ter"ekat karenatiba)tiba ia teringat dengan itilah


59/177


60/177

Sret A

Giok Hong *adi terke*ut! %a tak putu aa, malah ia ambitkan pula piauw yang kedua!$iauw inipun telah dapat diba"ok *atuh oleh golok Kwan +an $iu ehingga putumen*adi potongan)potongan bei !


61/177


62/177

toyanya untuk melawan tapi pertempuran itu tidak berlangung terlalu lama! +egitu toyaitu terba"ok kutung ehingga beberapa kali, lagi)lagi i pemuda meti kabur karena takutterba"ok oleh golok Kwan +an $iu yang angat ta*am itu! 'khirnya kereta)kereta pionyadapat dirampa i begal dengan e"ara mudah!


63/177

mengalahkan goloknya yang angat ta*am dan dapat memba"ok barang logam dan batugunung bagaikan tanah liat mudahnya!

%a minta naihat pemilik bengkel itu, dengan en*ata apa dia dapat mengalahkan ataumerampa golok mutika itu ehingga terlepa dari tangan pemiliknya! Si pemilikbengkel en*ata yang hanya dapat membuat pelbagai ma"am en*ata menurut peanan

orang, tidak mampu memberikan keterangan "ara bagaimana untuk mengalahkan golokyang ta*am elain mengalahkannya dengan golok yang lebih ta*am dan kera!

Syukurlah alah eorang tukang dalam bengkel itu mengerti *uga ilmu ilat dan pahammempergunakan pelbagai ma"am en*ata! hingga ia lanta memberikan toya Kong)un)kun untuk Giok Hong agar dapat mengalahkan golok Sun Giok Hong mendengar keterangan demikian, udah barang tentu *adi angat girangdan lalu membeli epaang toya terebut! !

Seudah itu ia kembali ke rumah penginapannya untuk beriap)iap menyuul Kwan+an $iu di arangnya!

Keeokan harinya etelah ia eleai arapan dan membayar ewa kamar! Sun Giok

Hong egera membedal kudanya untuk kembali ke kaki gunung %hay)heng)an dimanaia telah di"egat oleh Hiang)ma dari Shioaai pada tiga minggu yang lampau!

Selan*utnya untuk memper"epat peker*aannya menyuul Kwan +an $u, ia kembali ketempat penginapan yang dahulu di kota -ey)po)+an! %a menanyakan keterangantentang di mana letaknya arang i begal berkuda kepada eorang pelayan rumahpenginapan yang ia kenal dengan nama 'h 1ay!

;; lie *auhnya, namanya "ukup diegani orang erta dikenal bukan a*aoleh orang)orang dewaa tapi *uga oleh kaum wanita dan anak)anak! %a merampoktanpa memilih bulu, barang)barang milik perorangan atau milik negara, emuadiker*akannya tanpa egan)egan lagi! +anyak *iwa manuia telah melayang di dalamtangannya hingga karena itu orang telah memberikannya nama *ulukan Seng)giam)ongatau Elmaut Hidup! Karena ia kerap berkeliaran di ini, maka hampir emua orangmengetahui riwayat hidupnya yang hitam! $ara pemilik kantor angkutan yang lewat di


64/177

ini dan tidak membayar pa*ak *alan kepadanya, ni"aya akan diganggu, barang)barangnya dirampok dan para pio)unya dibunuh! $ada tiga minggu yang lampau tuantelah menginap di ini dengan membawa kereta)kereta pio, apakah barangkali barang)barangmu itu telah dirampok olehnya di tengah *alanC

Sun Giok Hong mengangguk membenarkan!

terenyum dan berkata,

-engan begitu, Sun Giok Hong baru mengetahui aal mula Kwan Han $iu memperolehGolok Naga Kembar itu! Dengan berenyum dingin ia berkata,


65/177

2aka pada keeokan harinya eudah arapan! Giok Hong dengan berbekal #; buahhui)piauw dan epaang toya Kong)un)kun yang dielipkan di kiri kanan pelananya,berangkat menu*u ke pun"ak Hui)go)hong!Seampainya di tempat dahulu ia bertempur dengan Kwan +an $iu, dia tak melihatbayangan kereta)kereta dan para kuirnya itu! 2alah ia mengendu bau bangkai yangangat memuakkan di antara emak)emak yang lebat di ii *alan! &atkala i pemuda

"oba menyingkap emak)emak terebut, di ana ia melihat dua orang laki)laki yangberpakaian eragam kuir kantor angkutan Hin 1iong $io Kiok telah men*adi mayat dandikerumuni lalat)lalat hi*au erta menebarkan bau yang amat tidak edap!

Giok Hong yang menyakikan ke*adian terebut, *adi angat terharu dan berumpahtakkan mau eleai *ika belum membunuh i begal he Kwan yang tidak mengenalperikemanuiaan itu!

+egitulah eudah mengubur mayat kedua orang pengendara kereta pionya itu, GiokHong lalu menaiki kudanya untuk melan*utkan penge*aran terhadap i Elmaut Hidup ituke ata pun"ak Hui)go)hong!

$er*alanan menu*u pun"ak Hui)go)hong elain berbelit)belit dan ukar ekali dilalui,keadaannya pun angat berbahaya! Karena di amping *alanan)*alanan yang empit danburuk, di kiri kanan lereng gunung terdapat *urang)*urang yang amat dalam dan ukardidaki! 1ebih)lebih karena *urang)*urang itu amat li"in dan tidak ditumbuhi rumput)rumputelembarpun!

+eberapa banyak pun"ak)pun"ak berdiri berbari dan tampak dari ke*auhan bagaikantonggak)tonggak batu yang run"ing! Sukar bagi Giok Hong untuk mengetahui pun"akyang mana bernama Hui)go)hong!

Hari telah men*elang en*a, dari ke*auhan dengan amar)amar terdengar uara gentadiantara keunyian itu! Setelah Giok Hong mendengar eaat lamanya, barulahdiketahuinya bahwa di lembah gunung yang edang dilaluinya itu terdapat ebuahkelenteng kaum +uddha! 1eka)leka ia menu*u ke ana untuk menumpang menginapdan berlindung, baru eok harinya melan*utkan per*alanan ke pun"ak Hui)go)hong!

&api ebelum tiba di muka kelenteng, tiba)tiba ia mendengar uara genta gemerin"ingyang dibarengi dengan uara kaki kuda! Giok Hong egera mengenali uara genta ituerta mengetahui *uga iapa adanya orang yang edang mendatangi ke *uruannya itu!


66/177


67/177

dengannya! $erihal engkau hendak men"arinya untuk mengadu *iwa, akupun tak dapatmelarangmu, hanya engkau haru berlaku hati)hati dan wapada! Diamping iaberkepandaian ilat tinggi, iapun mempunyai golok mutika yang tentu telah kau ketahuibetapa ta*am dan berbahayanya! 'mat aku ayangkan apabila *iwamu yang maihmuda belia ini ampai tewa di dalam tangannya


68/177

kelenteng yang letaknya tidak berapa *auh itu, agar pada eok harinya engkau biaberangkat ke pun"ak Hui)go)hong dalam keadaan egar dan gagah

Seudah berkata demikian, Kwan 1iok 4iang egera naik ke ata kudanya, ambilmengu"ap elamat tinggal kepada Sun Giok Hong maka iapun teru turun gunungmelalui *alan yang dilewati i pemuda tadi!

Sementara Giok Hong yang memang belum kenal *alanan di itu alau mengetahuipun"ak yang mana yang diberi nama pun"ak Hui)go)hong itu, terpaka menurutipetun*uk Kwan 1iok 4iang lalu egera menu*u ke kelenteng yang ditun*uknya! &ernyatakelenteng itu diketuai oleh eorang paderi +uddha yang bernama Hoat +eng Hwee)hio,orang atu atunya yang diegani oleh Kwan +an $iu! $enyamun tunggal itu tak beraniembarangan


69/177

mengetahui bahwa aku menumpang menginap di ini, maka ia enga*a menyatronikuuntuk mengadu *iwa

Setelah berkata begitu, Giok Hong egera hendak keluar, yangi lanta di"egah olehHoat +eng Hwee)hio eraya berkata,

$ada eok harinya, Giok Hong baru teradar tatkala matahari telah naik tinggi! 1eka)leka ia pergi mandi dan berpakaian dengan eringka)ringkanya, kemudian beriapedia untuk keluar menempur Kwan +an $iu! Di tengah ruangan &ay)hiongpo)tian iabertemu dengan %Hoat +eng Hwee)hio yang telah memberitahukan kepadanya, bahwawaktu ia membuka pintu pada pagi hari itu, di muka pintu kelenteng udah tampakmenunggu Kwan +an $iu dengan menghunu Golok Naga Kembar di tangannya!


70/177


71/177


72/177

Giok Hong telah mengambil keputuan dengan "epat! %a berdiri tegak di tengahkalangan ambil mengawai i penyamun tunggal yang menggeletak diana tanpadiganggu!

&api Kwan +an $iu tidak men*awab barang epatah katapun, hanya bagaikan eekorharimau terluka, ia mengayunkan goloknya dan mener*ang i pemuda dengan membabibuta karena guarnya!


73/177

Dan tatkala +an $iu memutar haluan untuk menangkinya, u*ung lain dari toya Kong)un)kun i pemuda telah menyamber pada lengannya dengan gerakan e"epat kilat,hingga +an $iu yang tak keburu menarik pulang lengan itu dengan men*erit kera ekalilengannya tampak terkulai! Golok Siang)liong)touw)"u)tonya terlempar ehinggabeberapa bela kaki *auhnya dari kalangan pertempuran dan menan"ap ehinggabeberapa dim dalamnya pada pangkal pohon "emara yang tumbuh di muka kelenteng

itu!

Kwan +an $iu dengan terhuyung memburu untuk mengambil pulang goloknya denganwa*ah yang menun*ukkan raa wa)wa dan menahan akit yang hebat! &api ebelumdia men"apai makudnya, terdengar bentakan Giok Hong yang kera,

erangkan golok yang maih terlibat di pinggang Kwan +an $iu, memaukkan golok itudan menyoren di pinggangnya endiri ebagai hadiah kemenangan dari pertandinganitu!

Dengan bantuan Hoat +eng dan para muridnya, Giok Hong telah mengubur mayatpenyamun tunggal itu dan di muka kuburan ia telah menyampaikan hormatnya yangpenghabian ambil berkata,


74/177


75/177

pertempuran yang *u*ur, aku telah berhail membunuh pemimpinmu itu dan kini akudatang untuk mengambil pulang emua barang)barangku itu

Dengan tidak banyak bi"ara pula, kawanan berandal itu egerai ma*u mengepung SunGiok Hong dari egala *uruan! Si pemuda he Sun yang tidak berniat untuk melukaiorang dengan e"ara membabi buta, leka)leka memutar toya Kong)un)kun ditangannya ambil berteriak,

Diwaktu ia kembali dari ana dan mampir ke kelenteng tempat kediaman Hoat +eng,tidak lupa ia membawa oleh)oleh berupa makanan dan uang untuk membantu ongkoperawatan erta pem betulan kelenteng yang udah agak tua itu! Semen*ak waktu itu


76/177


77/177

Diamping orang)orang yang memu*i kegagahan dan kelihayan Sun Giok Hong, *ugatidak edikit orang yang meraa ini hati dan men"ari)"ari alaan untuk mengurangikebearan nama i pemuda yang merupakan tokoh muda yang baru mun"ul dalamkalangan Kang)ouw dengan nama *ulukan Ngo)eng)toong atau ahli golok dari limapropini!

$ada uatu hari Sun Giok Hong telah menerima uatu titipan bear yang terdiri daribarang)barang buatan luar negeri yang berharga mahal dan haru diangkut dari kota&hian)"in ke kota 4ee)lam di dalam propini Shoatang! +arang)barang ini telah diangkutdalam dua buah kereta dengan mengirim pio)u ?an &eng Kok ebagai pelindungnya!

$io)u he ?an ini adalah eorang Ho)han yang bertubuh tinggi bear, beruia ># tahundan mahir mempergunakan pelbagai ma"am en*ata, antara lain golok &oa)ma)to, yangmana terhitung ebagai ebilah en*ata yang paling i mahir mempergunakannya!

%a adalah orang kelahiran propini &it)lee dan telah banyak pengalamannya dalam halpengangkutan barang)barang dari atu ke lain propini! Giok Hong angat menghormatidan memper"ayai ke*u*urannya erta meraa ter*amin keelamatan uatu barangangkutan yang dilindungi olehnya!

Dengan menyuuri epan*ang tepi ungai 3n)ho, ?an &eng Kok memberangkatkankedua kereta pio itu dari &hian)"in menu*u ke elatan dengan menunggang eekor kudayang dapat berlari "epat dan punya daya tahan untuk melakukan per*alanan yang *auh!

$ada hari yang kedua, rombongannya telah tiba di daerah pegunungan Ngo)liong)anyang terletak dalam propini Shoatang! Haripun telah men*elang en*a oleh karena ituleka)leka ia menu*u keebuah kota ke"il yang bernama Hoay)*in)tien, yang terletak =atau 8 lie pula *auhnya untuk bermalam dan melepakan letih dari per*alanan eharipenuh tanpa mengao itu!

'pa mau dikata, elagi baru a*a ?an &eng Kok membelok ke arah kanan *alan gunung,tiba)tiba )dihadapannya nampak erombongan berandal yang ber*umlah #; ampai >;orang dengan eorang muda yang beruia lebih kurang #= atau #8 tahun ebagai

pemimpinnya, beren*atakan ebatang tombak Hong)eng)"hio erta menyoren ebilahbadik di pinggangnya! Dia tampil ke muka ambil bereru,

< Hai , pio)u dari Hin 1iong $io Kiok, leka)lekalah erahkan kereta)kereta kepadakami! Kalau tidak, engkau haru mengerti endiri egala akibatnya nantiA

&api ?an &eng Kok bukanlah eorang yang mudah digertak atau tinggal diam a*adiperlakukan orang dengan eenaknya, ambil melintangi goloknya, ia ma*ukan kudanyake muka kereta)kereta pio untuk menyambut kedatangan kepala berandal itu !

+egitu berhadapan dengan i berandal, ?an &eng Kok egera mendahului membukaerangan tanpa banyak bi"ara lagi!

Demikianlah, kedua orang itu telah aling mengu*i tenaga di *alan gunung yang unyi itu!

Segera *uga tampak dengan *ela , bahwa kepala berandal itu bukan tandingan &engKok yang epadan , ketika pertempuran baru a*a berlangung beberapa *uru, ikepala berandal udah tampak kewalahan dan leka)leka melarikan diri ambilmemerintahkan anak buahnya melakukan pengepungan dari egala *uruan!

&atkala &eng Kok tengah ibuk melawan para liauw)lo , tiba)tiba ia melihat i kepalaberandal telah balik kembali dan ambil lari dia lalu menyambitkan ebuah benda yangberkilauan yang menyamber kearah &eng Kok bagaikan kilat "epatnya!


78/177


79/177

Golok Naga Kembar dan kantong kulit yang beriikan piauw, Giok Hong berangkat kepropini Shoatang dengan ditemani oleh Sun Giok &ien erta para kuirnya!

Dua hari kemudian mereka telah tiba di perbataan propini Shoatang! Dari anamereka menu*u ke pegunungan Ngo)liong)an untuk kemudian menyuuri *alan kekelenteng Siang)in)koan yang terletak di pegunungan 1o)an!

Selama dalam per*alanan, Sun Giok Hong tidak habi)habinya memikirkan, iapakahgerangan kepala berandal yang menamakan dirinya 4hit)eng)"hio)ong ituC! %a kenaltidak edikit orang)orang gagah di kalangan Kang)ouw putih dan hitam, tapi belumpernah mendengar ada orang yang memakai nama *ulukan demikian!

Setelah ber*alan beberapa lamanya dengan melalui *alan)*alan gunung yang berliku)likudan diapit oleh *urang)*urang yang "uram di kiri kanannya, tiba)tiba dari ke*auhantampak atap kelenteng yang merah di antara pohon)pohon yang rindang dan hi*aukehitam)hitaman! Giok Hong egera mengetahui bahwa mereka telah tiba di tempatyang ditu*u dan diam)diam ia lalu memperingati agar Giok &ien dan para kuirnya ituuntuk ber*aga)*aga! Kemudian ia menghunu golok Siangliong)touw)"u)to ambilmerloleh ke kiri kanan *alan dengan laku yang hati)hati ekali!

Setelah ber*alan beberapa bela tindak *auhnya, tiba)tiba dari arah emak)emak yanglebat di tepi *alan telah melompat keluar eorang berandal muda yang beren*atakanebatang tombak Hong)eng"hio menghadang di tengah *alan ambil membentak,

Sun Giok Hong memperhatikan e*enak wa*ah begal muda itu yang tampaknya gana!Kemudian ia bala membentak,


80/177

Sementara i begal muda yang melihat bahwa ilmu kepandaian Sun Giok Hongeungguhnya tidak boleh dibuat gegabah, diam)diam ia berniat untuk melukainyadengan mempergunakan badik bera"un!

2aka etelah mengambil keputuan yang pati, leka)leka ia membalikkan badannyamelompat keluar dari kalangan pertempuran ambil bereru dan membarengi dengan

menyambit Sun Giok Hong yang menge*ar dirinya ambil membentak, Si begal *adi terke*ut dan egera mengulangi ambitannya itu! +adik yang kedua itupuntidak berhail men"apai aarannya karena Giok Hong yang bermata *eli dan tidakmudah diperdayakan orang, kali inipun telah membuat barang ta*am itu kutung danmen"elat entah ke mana meleatnya!

'khirnya karena melihat kedudukannya angat berbahaya, i begal muda egera beriulmemberi iyarat kepada anak buahnya! Dilain aat kelihatan melayang puluhan anakpanah yang ditembakkan ke arah Ngo)eng)to)ong, yang egera memutar goloknya

bagaikan baling) baling "epatnya! &idak urung ia mengalami *uga luka)luka di bahu kiri,kaki dan lengan kanan! 1uka)luka itu tidak berbahaya dan perlawanan tidak men*adikanda oleh karenanya!

Selagi Giok Hong yang dibantu dengan Giok &ien dan para kuir berperang landingdengan rombongan kepala begal yang mengaku bernama *ulukan 4hit)eng)"hio)ongitu, tiba)tiba dari dalam kelenteng Siang)in)koan telah mun"ul beberapa puluh &oo)uyang beren*atakan pentungan mener*ang keluar untuk membantu rombongan GiokHong menempur kawanan begal itu! ombongan begat 4hit)eng)"hio)ong terpakakabur dengan menderita luka)luka pulang ke arang mereka di ata gunung!

Karena pertolongan dan bantuan yang tidak diduga)duga ini, Sun Giok Hong dankawan)kawannya telah bia berkenalan dengan kepala kelenteng Siang)in)koan yang

bernama +an 4eng &oo)*in, yang telah rnemperilahkan mereka mauk untukberitirahat dan menginap di itu! +erhubung hari telah hampir petang dan tak adatempat lain untuk menumpang menginap, udah barang tentu Sun Giok Hong dankawan)kawannya *adi angat berterimakaih ata kebaikannya &oo)*in tua itu!


81/177

an! +u $in &iauw ebenarnya hanya eorang anak nakal dan eat yang pandaimenggertak! 0ela dapat diketahui dengan nama *ulukannya yang mentereng, 4hit)eng)"hio)ongA

Giok &ien rnengangguk!

+an 4eng &oo)*in pun menyatakan kekagumnya ata kekeraan hati Giok Hong danadik epupunya dan &oo)u tua itu ber*an*i akan memberikan bantuan)bantuannya dari

Si pemuda he Sun tidak banyak bi"ara lagi dan egera ma*u mener*ang dengan GolokNaga Kembar hingga kepala berandal itu leka)leka melompat mundur ambil

memainkan tombak Hong)eng"hio di tangannya!Karena dia memang bukan tandingan Sun Giok Hong yang etimpal, maka etelahpertempuran baru berlangung beberapa *uru, i tampak udah hampir tak berdayadan leka)leka kabur ambil men"abut badik bera"un dari pinggangnya!

Segera diambitkannya badik itu ke arah ulu Kati i pemuda he Sun dengan ekuat)kuat tenaganya!


82/177

Sun Giok Hong kini telah mengetahui ampai dimana keli"ikan +u $in &iauw! +egitumelihat barang ta*am itu menyambar ke *uruannya, dengan ebat Giok Hong telahmemiringkan tubuhnya ambil menangkap badik itu dengan tangannya!

Giok Hong yang udah terlebih dahulu beriap)iap, egera memutar goloknya untukmelindungi dirinya! &idak atupun anak panah muuh yang mampu mendekati dirinya!Selagi anak panah itu maih menyamber erabutan, tiba)tiba dari emak)emak dibelakang kawa nan liauw)lo itu terdengar uara bentakan yang mai


83/177

ebagai petani)petani dan pemburu! +u $in &iauw endiri beraal dari dea ini, tapi iatak dapat hidup rukun dengan anak audaranya, diebabkan dia angat nakal dan

*ahat perbuatannya hingga dia tidak diperbolehkan mauk ke dea terebut!

$ada hari itu karena terdeak dan tak ada *alan untuk dapat melolokan diri dari tanganSun Giok Hong, +u $in &iauw terpaka menerobo mauk ke dea +u)kee)"hung! $ara

penduduk di itu yang mengira ada kawanan perampok menyerbu dengan e"ara tiba)tiba ke adalam dea mereka, egera beramai)ramai keluar untuk menyambutkedatangan muuh dengan batu "lan anak panah!

Dalam pada itu, Sun Giok Hong *adi berpikir dalam hatinya! 2enurut kata +an 4eng&oo)*in, i bangat he +u ini diaingkan oleh anak audaranya, tapi mengapakahekarang mereka telah bantu melindunginyaC!

&atkala udah berpikir ekian %amanya dan belum *uga dapat peme"ahan, Giok Honglalu menga*ak kawan)kawannya untuk kembali ke kelenteng Siang)in)koan untukmenanyakan peroalan kepada +an 4eng &oo)*in!

Sementara i &oo)*in yang mendengar keterangan demikian, berpendapat tentu adaudang di balik batu! la lanta ber*an*i kepada i pemuda untuk menyuruh orang pergi ke

ana dan "oba menyelidiki duduk perkara yang ebenarnya!

&atkala anak audara +u $in &iauw dan (o Kak &oo)*in telah datang ke kelentengSiang)in)koan, +an 4eng &oo)*in lalu menerangkan makud undangannya, kemudianmemperkenalkan mereka kepada Sun Giok Hong dan kawan)kawan!

Sanak audara +u $in &iauw tatkala mendengar keterangan tentang kereta)kereta pioHin 1iong $io Kiok yang dilindungi oleh ?an &eng Kok, telah dirampok oleh +u $in&iauw erta membunuh pounya! Sudah tentu a*a mereka *adi terke*ut dan berkata,

Ketika itu, karena hari udah larut malam, +an 4eng &oo)*in telah menahan merekamenginap di dalam kelenteng! $ada eok harinya, para audara he +u itu telahmenga*ak Sun Giok Hong dan kawan)ka wan berkun*ung ke +u)kee)"hung, untukkemudian mengembalikan kereta)kereta pio Hin 1iong $io Kiok yang dirampok dandiembunyikan oleh +u $in &iauw di ata gunung!


84/177

Seudah mengu"ap terima kaih kepada ekalian keluarga +u dan +an 4eng &oo)*in,(o Kak &oo)*in dan para &oo)u di kelenteng Siang)in)koan, Sun Giok Hong dan kawan)kawan egera turun gunung untuk mengantarkan kereta)kereta pio itu ke kota 4ee)lam!

Seampainya di kota Giok)an)tien yang terletak di arah elatan dari pegunungan Ngo)liong)an, haripun telah men*elang en*a kala! 2aka terpaka Sun Giok Hong dan

kawan)kawan bermalam di ebuah rumah penginapan untuk kemudian berangkat kekota 4ee)lam keeokan harinya!

&api ungguh tidak dinyana, ketika emua orang edang tidur dengan nyenyaknya, tiba)tiba di luar rumah penginapan telah terdengar uara ribut)ribut, hingga Sun Giok H

golok naga kembar (hong san khek)

Documents