ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಓದುವ ಹವ್ಯಾಸ ಬೆಳೆಸುವುದು...

2
1 ! "# $ % &’ ( ! )*+,(! -./&$01&, ( 2 & !&1& classic!345 6 7 8 / % 0 9!:.;/<=5 &$ 3 >? @"7AB C# 7 !DE F GHI / - & ! J K / L 4 = C HM! =NO# /PF$ 7/QK7 CK R / #& ! / S ;B TU( 7 V )& O /W = S$ 8 #P F / ! X @? B YQB K B ? ) J )$ 8 4 13 / :/W I 7$ 8 ;Z & K [ ? P #W C* @)&/O&$ O Y44 &; =QA / I \ [ @)& &C]^: =QA OW C / 2 *B 3O -4 / O = A =7=$ 3 ;Z YQ _ -[/ O/ #‘ =? YVHI \ & ( -aP[/ L#&$ 9Y : . K7L DON &$ <GH [ role model b@Y7c&$ 8 C 1/ E /QdWQd @Y$/& VG"F& @ =!*44BYQBK CK & CS [ & @ f #W! !I$ CY A& @)& ! )& @g7 &0 J !Q YE; )& C? B &7 4 )/S *[5 &$C YQ L7 &YQ / C ? O h A% i C [ Y" C&$ & "7 ;Z Q f #A7 4A ] = ? C Y C ? Y)& 3[‘ J$ / Q C -.? ] CY 4- & j$ C "F -. & 4- / @ I CI DON; =/<&$ 8 CY 4A 2&= /Wk$ [ ; j & !*7X_S4_4HDEFX(/ ! DE lX C 4$ & /!/Y CY 3/ bC ? L 3c -.-.& GE 7B )H& 4- SL"BR? & YQ K = ‘$ & Y7B& [ &K ? & 4G bV*& /W * c &CY m; -.& 4- W ? &$ 6 <5 : & ! Q5]Q 5 ;Z#5Q = @E7&$ " 5*5 5 C5 & aA 4B G 6& / a F ,F ; & Q S C 5j S$ & 4- CH? @)$ B aB -B K 3O @"7 ( / / @=$ S / & &D* =n*[4 @ & ! *=$ ?" I \ ! W ‘ CY$C ?" ! "F -! =/ C"/F 6 &$?" / C /) & ?"TU Li ‘ $ 3 & ]oI WQ f" & &$& ! PB ‘ 4OB YQK 4 8 CY! = -.4X #?X &$ ?" / # DO N /S/< @Y$6PF ?"TU/ / 6 C? =? &$ C ! 4; L & =0 M@&$ 8 = ? ?"(U 0 $ $ &p

Upload: m-s-sridhar

Post on 16-Nov-2014

671 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

ಟೀಚರ್, ಜೂನ್ ೨೦೦೮, ಸಂಪುತ ೭, ಸಂಚಿಕೆ ೪, ಪು. ೮-೯.

TRANSCRIPT

������������������ ����������������������

�������������� 1

������������������ ����������������������

����� ��� ��� ������ �� ���������� ��� ��� � ������ ��� � ��!������ �" ��#�����$ ����%��� ����� ������& �' ��������� � ����� (� ��!�����)������� * �+����,� ����� (� ��!��������-��. ��/ ��&$ � ��� 0 ��1� ���� �������&����,�� �( �2����������&������ ��!������&1� ��������&� ����������classic���� ��!3����4�������������� ��5��������6��������78 ���/��� �����% � ��� 0 �� �9������ ��! ��:.;��/��<=5��������&��$ 3>��� �?��������� @��"�7A�B ����� ��� �����C#� ����7������ ��!��DEF����G��HI ������� ��/� -� �� �����������&�������!�J ����K �����������/���������L���4=���� �� C ��H����M�� ��! ������= ��N O#��� ��/���PF��$ � ���� 7 ����/Q K�7 CK��� R ��/ ���� #����& ��������� ��!��/����� ��S;����B T U (7 �� � ��V����)&�� O ��� ��/W����������� =���� ��S���$ 8 #PF ��� ���/� ���������!��� �X ����@����?�� �BY Q�B����K �����B��� �?���������� ���)������ �����J �����)��$����������84���13�����/���� ������ ��� ��� :�����/W������� �����I 7� �$ 8 ������;Z ��� ���� ������& ����K �������[�� �?��P #�W��� ���������C*���@��)&��/�O���� &��$ ��������O �������Y 4�4��������&��� �;��= ��Q ��A�� ��/������I \����[�� �@��)&������&C] �̂��:������ =��Q ��A���� �O �W�� � C������ �����/���2��*B � ����3� �O������-����4��/��O ����=���������A� ���=7�� ��=������$3���������;Z ���Y Q������ _������-� ���[��/O��/#` �� ���=��?��������Y�V��HI \�� ������& ��� ����( -�a���P ����[��/ ��� ��L������#�����&��$ ����� �9Y�� � ��:.����� ���������� ���� � ���K�7���L ��DON�����&��$ ����� ��� ��������< G��H����� ������[�� role model b@��Y�7c��� ���� &��$ ���������� �������� ��� �������� 8 C1�/�E�� ��/�Qd ��� W�Qd����� @��Y����$ �����/&���� ��VG"�Fe�������� �����&������ @�����������=����������������� ��!���������*�����4��������4������ �BY Q�B����K �����CK��������&����C���S������������[��������&@���������� f������e�#�W������ ��!����� ��!��� �� I ������$

����� ��� ��� ����������� ����` � C�Y���� �� ‘������A�’ ������& ‘@��)&’���� ��! ���)&���� @g7�� ������& ����� 0 ��J �!Q������� �Y���E;���� ���)&���� C ���?���B ���� ������& ����7 ������ ����� ��� ��� ��������� ��4������� ����� ������ )��/�S�� ����� *[5������&��$ C����� �������� Y Q ��L��7 ������& Y Q����� ��/��� � C ���?��� O��h �A ��%��� ���i�� C����� ������[�� �Y��"� ��� ������ C�����������&��$ �����& ��"�7 ������;Z � �������� ����� ��� ���������Q� �������f�� #A 7������ ��4A ��� ] ���=���� �� ��� ����? �� C�Y������ C������� ����? � Y�)&���� 3[����` ���������� J ����$ ��/��� ������ � ���������� ����� ��� ����� ����Q� C������ ��-��. ����? �� ] ������ C�Y����������������� ��4-����������� �����&������ ���j��$ C����� �"��F ��-��. �����&������� ��������� ��4-�����������/ @ ������ I ���C �����I � � ������� ������ ��� ��� ��DON;=���/���<��&��$8 C�Y��� ��4A ��� � �2&=���� ��/W�k���$ ������[��;��������j�����������&������ ��!��� �� ��*7��� �� X �� _���� S�������4� _���4�� H��DEFX ����������( ��� ����/����� ���������! ��������� ��DElX ���� C� ����� 4$ ��� �����&������ �/! ��/�����Y�� � ����� C��Y������ 3��� ����/bC��� � �?����L3��c ��-��. ��-��.�����&������G�E7��B ���)H��&��4-����� ��� S���������L�"�����BR � �? ������� ������&Y Q ����K ��������� � ��� =���� ����` �� ������$ �����&�� �����Y�7 �B �����&�� ���[�� ������& ����K ����������� ���?������&��������4G�� ���b��V��*&��/�W��*����� ����c������&C��� Y����m;������������-��.�����&��������4-�������W�������� �?��� �����&��$ 6 ��<5��� ��:��� �����&������� �������� ��! ��Q ��5] ��Q ���� ��5���;Z#5��Q�� =����� � @��E7�����&��$�" ���� ��5��*5���5���� C5���� �����&������ �����aA� ���� 4B � ����G������ 6���&��/aF�� ��� �����,�F;����� ������& ��Q���S�� � ���� ��� � C������� ��5j�� ��S���$�����&�� ��4-����� C ��H�� ��� �?��������������@�����)��$����� ���� �B a��B�����-� �B ��K� ������������ 3� �O @��"�7�� ��� ����( ����� ��/����������/ @��=������$ � �� ��� S� �� ��/ ������������&����������&��D*� �� �= ��n*[��������4���������@�����&���� ��!�������������*��=�����$

������� � �? " ������I \�� ���� �� ����������� � ��!������ ���W� ����� ����` � C�Y�$ C����� ������ �? "����� ��! �"��F-� !�=�����/C"�/F�������� ������6��������&��$������� ��? " ������������� ��������������/�C�����������/��)����� �����&�� �? " T U ���� ������� ��L����� ������� �����i ����` �$ 3��� ���� �����&������� ��]oI �� ��W�Q����� �������� � ��f�"���� ���� &�����&��$ �����&������ ��! �����P���� ��B ` 4�O���� ��B Y Q ����K ����������� ���4���� �� 8 C�Y��� ��! =���� �-�.4��X ���� #�? X ������� �����&��$ ������� � �? " ���������/ #��������� � ��DON�������� �/�S ��/���<������ @��Y����$ 6PF ��� �? " T U ���/ � ����� ��� �����/ � 6���� C� �? �� ���=��?�������&��$ C�� ��!����� �����4; ��L���� �����&������ ����=� 0 � �������M @������ �����&��$ 8 ���=��?�� � �? "���(U 0$ �$ ������� &��p

������������������ ����������������������

�������������� 2

����� ��� ��� b� -� �G����c ������������� G��HI �������� 6���� ����` � ���4���� ��������B R � �? �������� ������9Y�� ��� ��!������[�����;�������*#�W�������B� -� ���/��?� ����������������Y���/N�- .��A�BY�� NK�7�����I B� �������CK�7:��� �B�G"�FR ��i�Y�� ��� -� �B��-��.��-��.�������� ��!��I \q � �/�a ���6 ����S���������B��� * �r4[�����6���&��/a�F ��PF���� � ���������B ����� ����� ������& CK�7�����I Y�)&���� ��! �������4���������B � ��/ �- �� ��������� ��

’�Y � ���’s������& �? " ����?����f��� ‘@��� �� ���’ C��Y����$ ����� ��� ��� ��DON���� ������ ���� ��������/�� ����� C�Y� ������� � = �ONY�)&$C����� ��������� �� �!= �ONY�)&�� �����I � ������ ��� ����� ��!��/2;��/���<� &��/������&��$ ����� ��� ������ ��L����� �� �� ����� C�Y� ��������� ��D*&$ C����� ��������� ��D*& ������� � �������� �������������L����� �CK�� ���*���/�� ������� �?������[��i��/����� � ���C�Y�������3���C���������=7�C�Y���= ��������� ��7$6���� �������f�� �- ��������� ��/��� � C�Y�� �� �����&������ ��4-�������� tR � �?�������� ����? ��t �� ��4A ���������=�O ;̂�� C�Y�$ ���������� ����� @��)& ���/S; ��4���� �� �����&������ ��! ��4-�X �������� R � �? ������� � ����G"�F� �����i$ 8 C�Y��� ��W� ����� ���5����� ��L�"������ ��� ������� 6 ��<���� �����&�� �?��W �� ������������$ � ������� ��7(#�� ����K �������[��B �����&�� ���[����[�� ������& R ��Z����[�� ��������/�O�� �?��P ��/W��������B ������[�� ��:. ������&��������4-������ ������� ������$��������� ��� 0 ��>@g7��C � ����/������ ��3��i��/C�� ��!���4�������� ����������������R � �? �������������&������� ��������f�m��:. �Y�����O���� �?��$C������������ ���O���������������Q�@����� � ��� 0 �� ����7 ���� ������� ��!R � �? ��������Y��"�@��M������&��-��.�����&������ ��! �����?�� ���/��������������� W���� ���/��� ���n��=������$ ��W�5���� � ����� ��� ����� ���] �̂�� C�?������ ������ ����%�� C" F� 3��O���������6�����" �����������*$

������������������� ������������������� ������������������� �����������������������

e-mail: [email protected]

������������������������� �� �� �� � ���������� ��������� ��������� ����� �!����101/ 5, 11�!��� �"� ����#����� $���%�&����� �'��(���)�� *560003;�

�) ����+�)����+�)����+�)����+ ��2331 3116/ 98456 29424.