01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु

27
CMYK ¸fa¦f»f½ffS 1 A´fi`»f, 2014 Àfûd³f¹ff ¶f°ffEa, BM»fe IZ ³füÀf`d³fI ûÔ I û dI Àf³fZ ·f¦ff¹ff : ¸fûQe Àf¶fÀfZ £f¶fS »fZ, Àf¶fI û £f¶fS QZ Q`d³fI ³¹ff¹f ÀfZ°fb °fQ³fbÀffS 19 ¨f`Âf d½fIi ¸fe Àfa½f°f 2071 (Vfb¢»f ´fÃf) dõ°fe¹ff ¶feþZ´fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf dQ»»fe ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ·ff¦f ¢¹fûÔ SXWXZ WX`Ô? Afþ ·fe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ ³fZ A´f³fZ þUf¶f QfdJ»f ³fWXeÔ dIYEÜ -ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f, Àfa¹ffZªfIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ 7 www.dainiknyayasetu.com, [email protected] 8 ªfûI ûd½fI ³fZ ªfe°ff d¸f¹ff¸fe Aû´f³f... CMYK ½f¿fÊ : 1, AaI : 24, ¸fc»¹f : 3.00 ÷ ´fE, Ib »f ´fZªf : 12+6=18 ¶ffªffS Àfû³ff 29,300 ÷ ´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f ¨ffaQe 43,400 ÷ ´fE ´fid°f dI »fû ÀfZÔÀfZ¢Àf 22386.27 d³fµMe 6704.20 Ofg»fS 59.95 ¹fcSû 82.65 dW¸ff¨f»fe Àfa¦fe°f I û Qbd³f¹ff ¸fZÔ »fûI d´fi¹f ¶f³ff³fZ I e dªfQ »fûI ¦ff¹fI ûÔ I û £ffZªf³fZ ÀIc MS ÀfZ 700 dI »fû¸feMS ¨f»fZ ¸fûdW°f { OeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffW³f kSXfgIY ÀMXfSXl ½f kWXfBÊX½fZl IZY d³fQZÊVfIY Bd¸°¹ffªf A»fe ÀfZ ´fi·ffd½f°f WXûIYSX ¶ffg»fe½fbOX IZY ¸fVfWcXSX ´ffV½fÊ ¦ff¹fIY ¸fûdWX°f ¨füWXf³f ³fZ dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ÀIcYMXSX ´fSX 700 dIY»fû¸feMXSX IYf ÀfRYSX °f¹f IYSX OXf»ffÜ kWXfBÊX½fZl ¸fZÔ BXd¸°f¹ffªf A»fe ³fZ dRY»¸f IYe RYe»f Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE VfcdMaX¦f IZY QüSXf³f MÑXIY ÀfZ WXe ¹ffÂff IYe ±feÜ ¸fûdWX°f ¨füWXf³f ³fZ BXÀfÀfZ ´fiZSX¯ff »fZ°fZ WbXE dWX¸ff¨f»fe »fûIY Àfa¦fe°f IYû ´fi¸fûMX IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fZ dWX¸ff¨f»f QüSmX ¸fZÔ ¹fWX A³fcNXf dMÑX´f ´fcSXf dIY¹ffÜ BXÀf SXû¸ffa¨fIY ¹ffÂff ¸fZÔ ¸fûdWX°f IZY QûÀ°f ·fe CX³fIZY Àff±f SXWZXÜ ¸ffZXdWX°f À±ff³fe¹f IY»ffIYfSXûÔ ÀfZ d¸f»fZ ½f »fûIY Àfa¦fe°f IYe ¶ffSXedIY¹ffa ªff³feÜ ¸fûdWX°f ³fZ IYWXf, kBXÀf dMÑX´f IYf EIY WXe ¸fIYÀfQ ±ffÜ dWX¸ff¨f»f IZY »fûIY Àfa¦fe°f IYû Qbd³f¹ff IZY ³f¢Vû ´fSX »ff³ffÜl Of¹fSe ¸fZÔ ³fûM dI E »fûI ¦ff¹fI ûÔ IZ ³ff¸f A´f³fZ dMÑX´f IZY QüSXf³f ¸fûdWX°f ¨füWXf³f ³fZ OXf¹fSXe ¸fZÔ »fûIY ¦ff¹fIYûÔ IZY ³ff¸f ³fûMX dIYEÜ ¸fûdWX°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BX³f Qb¦fʸf BX»ffIYûÔ IZY IY»ffIYfSXûÔ IZY Àff±f ½fZ A¦f»fZ dMÑX´f ¸fZÔ dSXIYfgdO˦f VfbøY IYSmÔX¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ BXÀf QüSXf³f LXWX ¦ff³fûÔ IYf £ffIYf ·fe £feÔ¨f d»f¹ff W`XÜ ÀIcYMXSX ´fSX ¹ffÂff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¸fZSmX dQ¸ff¦f ¸fZÔ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¹fWX AfBXdOX¹ff ±ffÜ ¸f`Ô dWX¸ff¨f»f IZY AaQ÷Y³fe BX»ffIYûÔ °fIY ªff³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ °fa¦f ¸fbdVIY»f SXfÀ°fûÔ ¸fZÔ IYfSX ÀfZ ªff³ff Àfa·f½f ³fWXeÔ ±ffÜl EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY ¸fûdWX°f ³fZ A¨ff³fIY WXe ¹fWX dMÑX´f °f¹f dIY¹ff WXûÜ »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYf OXfMXf °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ IYSXe¶f ´ffa¨f Àff»f °fIY ¸fZWX³f°f IYe W`XÜ BXÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f ½fZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf IY»ffIYfSXûÔ ÀfZ d¸f»fZ AüSX CX³fIZY Àff±f ¦ff³fZ ·fe ¦ffEÜ ªfb³fc³f ¸ffa Qb¦ffÊ IYf QcÀfSXf À½føY´f ¶fiÁ¸f¨ffdSX¯fe IYf W`X, dªfÀfIYf A±fÊ WXû°ff W`X- °f´f ½f CXØf¸f Af¨fSX¯fÜ ¸ff°ff A´f³fZ QfEa WXf±f ¸fZÔ ¸ff»ff d»fE, ¶ffEa WXf±f ¸fZÔ IY¸faOX»f ²ffSX¯f dIYE WbXE W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ·f¦f½ff³f VfaIYSX IYû ´fd°f øY´f ¸fZÔ ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE §fûSX °f´fÀ¹ff IYe ±feÜ BXÀfd»fE ·fe BX³WZÔX ¶fiÁ¸f¨ffdSX¯fe IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ IYdNX³f °f´fÀ¹ff IZY IYfSX¯f ¸ff°ff IYf VfSXeSX Ãfe¯f WXû ¦f¹ffÜ BXÀfd»fE FYd¿f QZ½f, dÀfðX, ¦f¯f AfdQ ³fZ BX³fIYe °f´fÀ¹ff IYf ´fb¯¹f RY»f ´fif~ dIY¹ff Ü ´fcªff IZY d»fE ¸faÂf Q²ff³ffa IYSX´ffQиff·¹ff¸fÃf¸ff»ffIY¸faOX»fc QZ½fe ´fiÀfeQ°fb ¸fd¹f ¶fiÁ¸f¨ffdSX¯¹f³fbØf¸ff dõ°fe¹f : ¶fiÁ¸f¨ffdS¯fe ³f½fSfÂf d½fVû¿f ´fb»fAfCM ´fS Afªf We A´f³fe ´fid°f ¶fbI I S½ff³fZ IZ d»fE Àfa´fIÊ I SmÔ WX¸feSX´fbSX, DY³ff, d¶f»ffÀf´fbSX : 9805005145, 9805516032 dVf¸f»ff, Àfû»f³f, dÀfSX¸füSX : 9805005165, 9805005149 ¸faOXe, IbY»»fc : 9805005146, 9736237300 IYfa¦fOÞXf : 9805005144, 9805586811 ¨fa¶ff : 9805483432 ¸fûdW°f BÀf dMÑ´f IZ Af²ffS ´fS EI ´fWfOÞe E»f¶f¸f »ffg³¨f I S³fZ IZ B¨LbI W`ÔÜ C³WûÔ³fZ I Wf, k¶fOÞZ I ¸f »fû¦f ªff³f°fZ W`Ô , »fZdI ³f ´fWfOÞe ¦ff³fZ I ¸ff»f IZ W`ÔÜ ¶ffg»fe½fbO ¸fZÔ ·f»fZ We ´faªff¶fe ¦ff³fûÔ I e ²fc¸f W`, »fZdI ³f ´fWfOÞe ¦ff³fZ ·fe ²f¸ff»f ¸f¨ff ÀfI °fZ W`ÔÜl ¸ffZdW°f I e Me¸f ªf»Q We E»f¶f¸f I û Aad°f¸f ø ´f QZ³fZ IZ d»fE Qû¶ffSf dW¸ff¨f»f I e A»f¦f-A»f¦f ªf¦fWûÔ I f QüSf I Sm¦feÜ ¸fûdW°f ³fZ I Wf, ¸f`Ô ªf¶f »ffZI ¦ff¹fI ûÔ ÀfZ d¸f»ff °fû ¸fbÓfZ ¸fWÀfcÀf WbAf dI W¸fZÔ Ib L I S³ff ¨ffdWEÜ ¹fZ ¸fZSf Àf¸ffªf IZ ´fid°f ¹fû¦fQf³f ·fe Wû¦ffÜl »ffg³¨f I SmÔ¦fZ ´fWfOÞe E»f¶f¸f ¸fbVfSÊR ´fS QZVfQiûW I f AfSû´f °f¹f BÀ»ff¸ff¶ffQ. ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f AüSX Àf`³¹f ´fi¸fbJ þ³fSX»f ´fSXUZþ ¸fbVfSXÊRY IYû AQf»f°f ³fZ ¶fOÞXf ÓfMXIYf QZ°fZ WXbE CX³fIZY dJ»ffRY QZVfQiûWX IYf AfSXû´f °f¹f IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f IZY d»fE BÀfIYû EIY ¶fOÞXf ÓfMXIYf ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü IYûMXÊ ³fZ ¸ff³ff dIY ¸fbVfSXÊRY ³fZ U¿fÊ 2007 ¸fZÔ ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ B¸fSXþZÔÀfe »f¦ffBÊ ±feÜ WXf»ffÔdIY, ¸fbVfSXÊRY ³fZ A´f³fZ DY´fSX »f¦fZ AfSXû´fûÔ IYû ¦f»f°f ¶f°ff¹ff WX`Ü CX³fIZY QZVf LXûOÞX³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ¦fBÊX W`XÜ ´ff¦f»f Wû ¦fE W`Ô ¸fûQe, dQ¸ff¦fe B»ffªf I e ªfø S°f : ´f½ffS { EªfZÔÀfe. þf»f³ff (¸fWfSf¿MÑ) E³fÀfe´fe A²¹fÃf VfSXQ ´fUfSX ³fZ ¶feþZ´fe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX °feJf WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fûQe ½¹f±fÊ ¶ff°fZÔ IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX CX³fIYf B»ffþ ¸ff³fdÀfIY d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ IYSXf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ IZÔYýie¹f IÈYd¿f ¸fÔÂfe ³fZ EIY SX`»fe ¸fZÔ IYWXf, k¸fûQe ´ff¦f»f WXû ¦fE WX`Ô þû ¶fIYUfÀf ¶ff°fZÔ IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX CX³fIYf B»ffþ ¸ff³fdÀfIY d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ IYSXf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜl ´fUfSX ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IYfÔ¦fiZÀf ¸fb¢°f ·ffSX°f IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 110 Àff»f I e C¸fi ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ I û ªf¦ff SWZ ´f°fe Sf¸f { ¶f»fQZ½f IÈ ¿¯f. ³ffW³f ´fWXfOÞXe ´fiQZVf ¸fZÔ ´fWXfOÞX Àfe dªfaQ¦fe IZY 100 ½f¿fÊ ´fcSmX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe QZVf IYf ´fi²ff³f¸faÂfe ¨fb³f³fZ IYf BX³fIYf ªfª¶ff A·fe IY¸f ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ 110 ½f¿fÊ IZY ´f°fe SXf¸f ´fiQZVf IZY ¹fb½ffAûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY d»fE ªff¦føYIY IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYf Qf½ff W`X dIY ½fZ ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ CX¸fiQSXfªf ¸f°fQf°ff W`ÔXÜ 1904 ¸fZÔ ªf³¸fZ ´f°fe SXf°f »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ W`ÔX dIY ½fZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Àfa£¹ff ¸fZÔ §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZÔ AüSX A´f³fZ ´fid°fd³fd²f IYf ¨fb³ff½f IYSmÔXÜ dªf»ff dÀfSX¸füSX IYe ªff¸f³ff ´fa¨ff¹f°f IZY ¦ffa½f ¸ffVfc IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ´f°fe SXf¸f ³fZ IYWXfX, kQZVf IYf ´fi²ff³f¸faÂfe ¨fb³f³ff °fû ¶fOÞZX Àfü·ff¦¹f IYe ¶ff°f W`XÜl OXeE³fEÀf ÀfZ £ffÀf ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªf¶f CX³fIYf ³ff¸f ´fa¨ff¹f°f dSXIYfgOÊX ¸fZÔ QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff °fû ½fZ 12 ½f¿fÊ IZY WXû ¨fbIZY ±ûÜ ´fa¨ff¹f°f dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ CX³fIYe CX¸fi 98 Àff»f W`XÜ Àff°f ´fedPÞ¹ffa QZ£f ¨fbIZ W`Ô ´f°fe SXf¸f Àff°f ´fedPÞX¹ffa QZ£f ¨fbIZY W`ÔXÜ CX³fIZY 5 ´fbÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ 4 ªfed½f°f W`ÔX, ªf¶fdIY EIY IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe W`XÜ ´f°fe SXf¸f IYû A´f³fZ ³ff°fe IZY ¶f©fûÔ IYû ·fe ¦fûQ ¸fZÔ d£f»ff³fZ IYf Àfü·ff¦¹f d¸f»ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfSX¸füSX dSX¹ffÀf°f IZY ¶faMX½ffSmX IZY Àf¸f¹f ½f¿fÊ 1917 ¸fZÔ CX³WZÔX dÀfSX¸füSX IZY SXfªff ³fZ ¶fb»ff¹ff ±ffÜ ¶faMX½ffSmX IZY QüSXf³f CX³WZÔX »fûWZX IYe ªfSm¶f £feÔ¨f³fZ ½ff»fe MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f CX³WZÔX Àf½ff 4 Af³ff ´fid°fdQ³f ¸fZWX³f°ff³ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´f°fe SXf¸f IZY ´fbÂf IbaYQ³f dÀfaWX, ªfe°f dÀfaWX, IY»feSXf¸f ½f d½fªf¹f dÀfaWX ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY CX³fIZY d´f°ff QcÀfSXûÔ IZY d»fE ´fiZSX¯ff ¶f³fZÔÜ EOXeE¸f dÀfSX¸füSX ¸f³f¸fûWX³f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´f°fe SXf¸f IYû ¸f°fQf°ff ªff¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´fiZSX¯ff pû°f ¶f³ff¹ff ªffE¦ffÜ ³ffW³f IZ ¸ffVfc ¦ffa½f dÀ±f°f A´f³fZ §fS ¸fZÔ ´f°fe Sf°fÜ ´ff³fe ´fedªfE AüS ¶fû°f»f £ff ªffBE ¶f¹ff³f QªfÊ I Sf³fZ ³fWeÔ ´fWba¨fe ´fedOÞ°f ¸fdW»ff ¹fü³f Vfû¿f¯f ¸ff¸f»ff ¸fZdOÑXOX. A´f³ff ´fÀfÔQeQf ´fZ¹f ´fQf±fÊ ´fe³fZ ¹ff ÀffQf ´ff³fe ´fe³fZ IZY ¶ffQ Jf»fe ¶fû°f»f IcYOÞXZQf³f ¹ff ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ RZÔYIY³fZ IZY ¶fþf¹f A¦fSX CXÀfZ ·fe Jf »fZÔ °fû I`YÀff SXWXZ¦ff? À´fZd³fVf Vfû²fIY°ffÊAûÔ ³fZ ´ff³fe IYe ¶fû°f»f IZY øY´f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE QûWXSXe ´fSX°f Uf»fe dÓf»»fe þ`Àfe UÀ°fb IYe ¶fû°f»f dOXþfB³f IYe WX`, þû Jf³fZ ¹fû¦¹f WX`Ü ´ff³fe ´fe³fZ IZY ¶ffQ BXÀfZ ¨f¶ffIYSX Jf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ IY¨fSXf ³fWXeÔ R`Y»fZ¦ffÜ BÀf ¶fcÔQ þ`Àfe ¶fû°f»f IYû kAûWXûl ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AûWXû IYf AfUSX¯f ¹ff ´f`IZYdþÔ¦f °f`¹ffSX IYSX³fZ Uf»ff Àff¸ff³f ·fcSXZ Vf`Uf»f AüSX I`Yd»Vf¹f¸f ¢»fûSXfBOX ÀfZ ¶f³ff WX`Ü ¹fWX À½ffÀ±¹f IZY d»fE RYf¹fQZ¸faQ ·fe W`XÜ { OeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff ´fd°f IZY °f¶ffQ»fZ IYe E½fªf ¸fZÔ ´fc½fÊ ·ffªf´ff d½f²ff¹fIY ´fSX ¹fü³f CX°´feOÞX³f IZY AfSXû´f »f¦ff³fZ ½ff»fe ¸fdWX»ff IZY ¶f¹ff³f QªfÊ ³fWXeÔ WXû ´ffEÜ Àfû¸f½ffSX IYû ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff EÀf´fe dVf¸f»ff IZY AfgdRYÀf ³fWXeÔ ´fWbaX¨feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f VfbøY IYSX³fZ ¹ff ³f IYSX³fZ IYû »fZIYSX dVf¸f»ff ´fbd»fÀf IYe CX»fÓf³f ¶fSXIYSXfSX W`XÜ ¸fdWX»ff IYû EÀf´fe dVf¸f»ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fZVf Wû³ff W`X, BXÀfIZY ¶ffQ ª¹fcdSXdÀOX¢Vf³f IZY Af²ffSX ´fSX ±ff³fZ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ WXû¦ffÜ WX¸feSX´fbSX IYe EIY ¸fdWX»ff ³fZ WX¸feSX´fbSX dªf»fZ IYe ¶fOÞXÀfSX d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX IZY ·ffªf´ff IZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ ´fSX A´f³fZ ´fd°f IZY °f¶ffQ»fZ IYe E½fªf ¸fZÔ ¹fü³f CX°´feOÞX³f IZY ¦fa·feSX AfSXû´f »f¦ffE W`ÔXÜ ½fWXeÔ, SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ªf`³f¶f ¨faQZ»f IYf IYWX³ff W`X dIY ¸ff¸f»ff CX³fIZY ²¹ff³f ¸fZÔ W`X AüSX Af¹fû¦f A´f³fZ À°fSX ´fSX ·fe LXf³f¶fe³f IYSmX¦ffÜ ·fb»»fS I e R fÔÀfe C¸fiI` Q ¸fZÔ ¶fQ»fe 1993 IZ dQ»»fe ¶»ffÀM IZ Àf ¸fZÔ Àfb´fie¸f I ûMÊ ³fZ Qe ¶fOÞe SfW°f ÀfSI fS I e AûS ÀfZ Q¹ff ¹ffd¨fI f I û d³f´fMf³fZ ¸fZÔ WbBÊ QZSe AüS £fSf¶f ÀUfÀ±¹f I û ¶f³ff¹ff Af²ffS { EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 1993 IZY ¶f¸f dUÀRYûMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû¿fe Jfd»fÀ°ff³fe Af°fÔIYUfQe QdUÔQSX ´ff»f dÀfÔWX ·fb»»fSX IYe ¸fü°f IYe Àfªff ¸ffRY IYSX BÀfZ CX¸fiI`YQ ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ffÜ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ´fe. ÀfQfdVfU¸f IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ¨ffSX ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe ´feNX ³fZ Q¹ff ¹ffd¨fIYf IYû d³f´fMXf³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ WXbBÊ QZSXe AüSX CXÀfIYe U°fʸff³f ÀUfÀ±¹f dÀ±fd°f IZY Af²ffSX ´fSX CXÀfZ þeU³fQf³f QZ dQ¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfQfdVfU¸f, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfSXE¸f »fûPÞXf, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E¨fE»f QØfc AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EÀfþZ ¸fbJû´ff²¹ff¹f IYe ´feNX ³fZ ·fb»»fSX IYe ´f°³fe ³fU³fe°f IYüSX IYe AûSX ÀfZ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ´fSX AfQZVf ´ffdSX°f dIY¹ffÜ IYüSX ³fZ Af¦fiWX dIY¹ff ±ff dIY IYûMÊX A´f³fZ CXÀf R`YÀf»fZ IYe Àf¸feÃff IYSXZ, dþÀf¸fZÔ ¸fü°f IYe Àfþf §fMXf³fZ IZY ·fb»»fSX IZY Af¦fiWX IYû JfdSXþ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ Af°¸fQfW I e Bþfþ°f ¸ffÔ¦fZÔ¦fZ d¶fMÐMf ³fBÊ dQ»»fe. ¹fc±f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fcUÊ A²¹fÃf ¸fd³fÔQSXþe°f dÀfÔWX d¶fMÐXMXf ³fZ RYfaÀfe IYe Àfªff ¸ffRY IYSX³fZ IYf IYOÞXf d½fSXû²f dIY¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½fZ Af°¸fQfWX IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX BÀfIZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ Bþfþ°f ¸ffÔ¦fZÔ¦fZÜ 1993 ¸fZÔ EIY ¶f¸f ¶»ffÀMX IZY þdSXE Afg»f BÔdOX¹ff EaMXe MXZSXdSXÀMX RiaYMX IZY A²¹fÃf d¶fMÐXMXf IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe IZY Qû¿fe ·fb»»fSX IYû ´fWX»fZ RYfÔÀfe IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ ·fb»»fS I e ´f°³fe ³fZ ¸ffR e I f Af¦fiW ³¹ff¹ff»f¹f IZ Wf»f We ¸fZÔ AfE EI AfQZVf IZ ¸fQÐQZ³fþS dI ¹ff ±ff, dªfÀf¸fZÔ I ûMÊ ³fZ £fbQ I Wf ±ff dI Q¹ff ¹ffd¨fI f I û d³f´fMf³fZ ¸fZÔ QZSe ¸fü°f I e Àfþf I û §fMf³fZ I f Af²ffS Wû ÀfI °ff W`Ü IZÔ Qi ³fZ 27 ¸ff¨fÊ I û ³¹ff¹ff»f¹f I û ¶f°ff¹ff ±ff dI ·fb»»fS I e ¸fü°f I e Àfþf I û C¸fiI` Q ¸fZÔ °f¶Qe»f dI E þf³fZ I û »fZI S CÀfZ I ûBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWeÔ W`Ü ¹fW ·fe SWe ¶fOÞe ½fªfW d½fSû²f ·fe Vfbø ¹fW ±ff ¸ff¸f»ff QdUÔQS dÀfÔW ·fb»»fS I û ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ dÀf°fÔ¶fS 1993 ¸fZÔ WbE ¶f¸f dUÀR ûM IZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fü°f I e Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ dUÀR ûM ¸fZÔ ³fü »fû¦f ¸ffSZ ¦fE ±fZÜ ¹fbUf I fÔ¦fiZÀf IZ °f°I f»fe³f A²¹fÃf E¸fEÀf d¶fMÐMf Àf¸fZ°f 25 »fû¦f §ff¹f»f WbE ±fZÜ QÔ¦fûÔ IZ d»fE AfOÞZ Wf±f d»f¹ff, I Wf-´fedOÞ°fûÔ I e ´fS½ffW ³fWeÔ ¢¹ff ¸fûQe ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ¸fZÔ I fÔ¦fiZÀf IZ ¶fd»fQf³f AüS ¹fû¦fQf³f IZ ¶ffSZ ¸fZÔ þf³f°fZ W`Ô? I fÔ¦fiZÀf I e dU¨ffS²ffSf IZ I fS¯f W¸fZÔ AfþfQe d¸f»feÜ ¦fbþSf°f ¸fZÔ 2002 ¸fZÔ WbE QÔ¦fûÔ IZ d»fE ¸fûQe I û AfOÞZ Wf±f »fZ°fZ WbE ´fUfS ³fZ I Wf dI ¦fb»f¶f¦ffÊ ÀfûÀff¹fMe ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fI Àf¸fbQf¹f IZ »fû¦fûÔ AüS I fÔ¦fiZÀf IZ ´fcUÊ ÀffÔÀfQ EWÀff³f þfR Se I û ¸ffS dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fW þ¦fW AW¸fQf¶ffQ ÀfZ ¸fWþ 20 dI »fû¸feMS QcS W`, »fZdI ³f ¸fûQe ³fZ I ·fe ´fedOÞ°fûÔ IZ ´fdSUfSûÔ ÀfZ ¸fb»ffI f°f ³fWeÔ I e AüS ³f We C³fIZ ¶ffSZ ¸fZÔ þf³ffÜ ´fUfS ³fZ I Wf ¸fûQe QZVf IZ d»fE J°fS³ffI W`ÔÜ QZVf IZ d»fE ¶f°ff¹ff £f°fS³ffI

Upload: dns-

Post on 14-Mar-2016

243 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

भुल्लर की फांसी उम्रकैद में बदली, 1993 के दिल्ली ब्लास्ट केस में सुप्रीम कोर्ट ने दी बड़ी राहत

TRANSCRIPT

Page 1: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु

CMYK

¸fa¦f»f½ffSX 1 A´fi`»f, 2014 Àfûd³f¹ff ¶f°ffEa, BXMX»fe IZY ³füÀf`d³fIYûÔ IYû dIYÀf³fZ ·f¦ff¹ff : ¸fûQe

Àf¶fÀfZ £f¶fS »fZ, Àf¶fIYû £f¶fSX QZQ`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb

°fQ³fbÀffSX 19 ¨f`Âf d½fIiY¸fe Àfa½f°f 2071 (Vfb¢»f ´fÃf) dõX°fe¹ff

¶feþZ´fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf dQ»»fe ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ·ff¦f ¢¹fûÔ SXWXZ WX`Ô? Afþ ·fe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ ³fZ A´f³fZ þUf¶f QfdJ»f ³fWXeÔ dIYEÜ -ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f, Àfa¹ffZªfIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ

7

www.dainiknyayasetu.com, [email protected] 8 ªfûIYûd½fIY ³fZ ªfe°ff d¸f¹ff¸fe Aû´f³fX...

CMYK

½f¿fÊ : 1, AaIY : 24, ¸fc»¹f : 3.00 ÷Y´fE, IbY»f ´fZªf : 12+6=18

¶ffªffSXÀfû³ff 29,300 ÷Y´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f

¨ffaQe 43,400 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû

ÀfZÔÀfZ¢Àf 22386.27d³fµMXe 6704.20OXfg»fSX 59.95¹fcSXû 82.65

dWX¸ff¨f»fe Àfa¦fe°f IYû Qbd³f¹ff ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f ¶f³ff³fZ IYe dªfQ

»fûIY ¦ff¹fIYûÔ IYû £ffZªf³fZ ÀIcYMXSX ÀfZ 700 dIY»fû¸feMXSX ¨f»fZ ¸fûdWX°f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffWX³f

kSXfgIY ÀMXfSXl ½f kWXfBÊX½fZl IZY d³fQZÊVfIY Bd¸°¹ffªf A»fe ÀfZ ´fi·ffd½f°f WXûIYSX ¶ffg»fe½fbOX IZY ¸fVfWcXSX ´ffV½fÊ ¦ff¹fIY ¸fûdWX°f ¨füWXf³f ³fZ dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ÀIcYMXSX ´fSX 700 dIY»fû¸feMXSX IYf ÀfRYSX °f¹f IYSX OXf»ffÜ kWXfBÊX½fZl ¸fZÔ BXd¸°f¹ffªf A»fe ³fZ dRY»¸f IYe RYe»f Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE VfcdMaX¦f IZY QüSXf³f MÑXIY ÀfZ WXe ¹ffÂff IYe ±feÜ ¸fûdWX°f ¨füWXf³f ³fZ BXÀfÀfZ ´fiZSX¯ff »fZ°fZ WbXE dWX¸ff¨f»fe »fûIY Àfa¦fe°f IYû ´fi¸fûMX IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fZ dWX¸ff¨f»f QüSmX ¸fZÔ ¹fWX A³fcNXf dMÑX´f ´fcSXf dIY¹ffÜ BXÀf SXû¸ffa¨fIY ¹ffÂff ¸fZÔ ¸fûdWX°f IZY QûÀ°f ·fe CX³fIZY Àff±f SXWZXÜ ¸ffZXdWX°f À±ff³fe¹f IY»ffIYfSXûÔ ÀfZ d¸f»fZ ½f »fûIY Àfa¦fe°f IYe ¶ffSXedIY¹ffa ªff³feÜ ¸fûdWX°f ³fZ IYWXf, kBXÀf dMÑX´f IYf EIY WXe ¸fIYÀfQ ±ffÜ dWX¸ff¨f»f IZY »fûIY Àfa¦fe°f IYû Qbd³f¹ff IZY ³f¢Vû ´fSX »ff³ffÜl

OXf¹fSXe ¸fZÔ ³fûMX dIYE »fûIY ¦ff¹fIYûÔ IZY ³ff¸fA´f³fZ dMÑX´f IZY QüSXf³f ¸fûdWX°f ¨füWXf³f ³fZ OXf¹fSXe ¸fZÔ »fûIY ¦ff¹fIYûÔ IZY ³ff¸f ³fûMX dIYEÜ ¸fûdWX°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BX³f Qb¦fʸf BX»ffIYûÔ IZY IY»ffIYfSXûÔ IZY Àff±f ½fZ A¦f»fZ dMÑX´f ¸fZÔ dSXIYfgdO˦f VfbøY IYSmÔX¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ BXÀf QüSXf³f LXWX ¦ff³fûÔ IYf £ffIYf ·fe £feÔ¨f d»f¹ff W`XÜ ÀIcYMXSX ´fSX ¹ffÂff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¸fZSmX dQ¸ff¦f ¸fZÔ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¹fWX AfBXdOX¹ff ±ffÜ ¸f`Ô dWX¸ff¨f»f IZY AaQ÷Y³fe BX»ffIYûÔ °fIY ªff³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ °fa¦f ¸fbdVIY»f SXfÀ°fûÔ ¸fZÔ IYfSX ÀfZ ªff³ff Àfa·f½f ³fWXeÔ ±ffÜl EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY ¸fûdWX°f ³fZ A¨ff³fIY WXe ¹fWX dMÑX´f °f¹f dIY¹ff WXûÜ »fûIY IY»ffIYfSXûÔ IYf OXfMXf °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ

IYSXe¶f ´ffa¨f Àff»f °fIY ¸fZWX³f°f IYe W`XÜ BXÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f ½fZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf IY»ffIYfSXûÔ ÀfZ d¸f»fZ AüSX CX³fIZY Àff±f ¦ff³fZ ·fe ¦ffEÜ

ªfb³fc³f

¸ffa Qb¦ffÊ IYf QcÀfSXf À½føY´f ¶fiÁ¸f¨ffdSX¯fe IYf W`X, dªfÀfIYf A±fÊ WXû°ff W`X- °f´f ½f CXØf¸f Af¨fSX¯fÜ ¸ff°ff A´f³fZ QfEa WXf±f ¸fZÔ ¸ff»ff d»fE, ¶ffEa WXf±f ¸fZÔ IY¸faOX»f ²ffSX¯f dIYE WbXE W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ·f¦f½ff³f VfaIYSX IYû ´fd°f øY´f ¸fZÔ ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE §fûSX °f´fÀ¹ff IYe ±feÜ BXÀfd»fE ·fe BX³WZÔX ¶fiÁ¸f¨ffdSX¯fe IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ IYdNX³f °f´fÀ¹ff IZY IYfSX¯f ¸ff°ff IYf VfSXeSX Ãfe¯f WXû ¦f¹ffÜ BXÀfd»fE FYd¿f QZ½f, dÀfðX, ¦f¯f AfdQ ³fZ BX³fIYe °f´fÀ¹ff IYf ´fb¯¹f RY»f ´fif~ dIY¹ff Ü´fcªff IZY d»fE ¸faÂfQ²ff³ffa IYSX´ffQиff·¹ff¸fÃf¸ff»ffIY¸faOX»fcQZ½fe ´fiÀfeQ°fb ¸fd¹f ¶fiÁ¸f¨ffdSX¯¹f³fbØf¸ff

dõX°fe¹f : ¶fiÁ¸f¨ffdSX¯fe

³f½fSXfÂf d½fVû¿f ´fb»fAfCXMX ´fSX

Afªf WXe A´f³fe ´fid°f ¶fbIY IYSX½ff³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔX

WX¸feSX´fbSX, DY³ff, d¶f»ffÀf´fbSX : 9805005145, 9805516032dVf¸f»ff, Àfû»f³f, dÀfSX¸füSX : 9805005165, 9805005149¸faOXe, IbY»»fc : 9805005146, 9736237300IYfa¦fOÞXf : 9805005144, 9805586811¨fa¶ff : 9805483432

¸fûdWX°f BXÀf dMÑX´f IZY Af²ffSX ´fSX EIY ´fWXfOÞXe E»f¶f¸f »ffg³¨f IYSX³fZ IZY BX¨LbXIY W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¶fOÞZX IY¸f »fû¦f ªff³f°fZ W`ÔXX, »fZdIY³f ´fWXfOÞXe ¦ff³fZ IY¸ff»f IZY W`ÔXÜ ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ ·f»fZ WXe ´faªff¶fe ¦ff³fûÔ IYe ²fc¸f W`X, »fZdIY³f ´fWXfOÞXe ¦ff³fZ ·fe ²f¸ff»f ¸f¨ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜl ¸ffZdWX°f IYe MXe¸f ªf»Q WXe E»f¶f¸f IYû Aad°f¸f øY´f QZ³fZ IZY d»fE Qû¶ffSXf dWX¸ff¨f»f IYe A»f¦f-A»f¦f ªf¦fWXûÔ IYf QüSXf IYSm¦feÜ ¸fûdWX°f ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ªf¶f »ffZIY ¦ff¹fIYûÔ ÀfZ d¸f»ff °fû ¸fbÓfZ ¸fWXÀfcÀf WbXAf dIY WX¸fZÔ IbYLX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fZ ¸fZSXf Àf¸ffªf IZY ´fid°f ¹fû¦fQf³f ·fe WXû¦ffÜl

»ffg³¨f IYSmÔX¦fZ ´fWXfOÞXe E»f¶f¸f

¸fbVfSXÊRY ´fSX QZVfQiûWX IYf AfSXû´f °f¹fBÀ»ff¸ff¶ffQ. ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f AüSX Àf`³¹f ´fi¸fbJ þ³fSX»f

´fSXUZþ ¸fbVfSXÊRY IYû AQf»f°f ³fZ ¶fOÞXf ÓfMXIYf QZ°fZ WXbE CX³fIZY dJ»ffRY QZVfQiûWX IYf AfSXû´f °f¹f IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f IZY d»fE BÀfIYû EIY ¶fOÞXf ÓfMXIYf ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü IYûMXÊ ³fZ ¸ff³ff dIY ¸fbVfSXÊRY ³fZ U¿fÊ 2007 ¸fZÔ ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ B¸fSXþZÔÀfe »f¦ffBÊ ±feÜ WXf»ffÔdIY, ̧ fbVfSXÊRY ³fZ A´f³fZ DY´fSX »f¦fZ AfSXû´fûÔ

IYû ¦f»f°f ¶f°ff¹ff WX`Ü CX³fIZY QZVf LXûOÞX³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ¦fBÊX W`XÜ

´ff¦f»f WXû ¦fE W`ÔX ¸fûQe, dQ¸ff¦fe BX»ffªf IYe ªføYSX°f : ´f½ffSX

{ EªfZÔÀfe. þf»f³ff (¸fWXfSXf¿MÑX)

E³fÀfe´fe A²¹fÃf VfSXQ ́ fUfSX ³fZ ¶feþZ´fe IZY ́ fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX °feJf WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fûQe ½¹f±fÊ ¶ff°fZÔ IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX CX³fIYf

B»ffþ ¸ff³fdÀfIY d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ IYSXf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ

IZÔYýie¹f IÈYd¿f ¸fÔÂfe ³fZ EIY SX`»fe ¸fZÔ IYWXf, k¸fûQe ´ff¦f»f WXû ¦fE WX`Ô þû ¶fIYUfÀf ¶ff°fZÔ IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX CX³fIYf B»ffþ ¸ff³fdÀfIY d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ

IYSXf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜl ´fUfSX ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IYfÔ¦fiZÀf ¸fb¢°f ·ffSX°f IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

110 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ªf¦ff SXWZX ´f°fe SXf¸f

{ ¶f»fQZ½f IÈY¿¯f. ³ffWX³f

´fWXfOÞXe ´fiQZVf ¸fZÔ ´fWXfOÞX Àfe dªfaQ¦fe IZY 100 ½f¿fÊ ´fcSmX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe QZVf IYf ´fi²ff³f¸faÂfe ¨fb³f³fZ IYf BX³fIYf ªfª¶ff A·fe IY¸f ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ 110 ½f¿fÊ IZY ´f°fe SXf¸f ´fiQZVf IZY ¹fb½ffAûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY d»fE ªff¦føYIY IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYf Qf½ff W`X dIY ½fZ ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ CX¸fiQSXfªf ¸f°fQf°ff W`ÔXÜ 1904 ¸fZÔ ªf³¸fZ ´f°fe SXf°f »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ W`ÔX dIY ½fZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Àfa£¹ff ¸fZÔ §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZÔ AüSX A´f³fZ ´fid°fd³fd²f IYf ¨fb³ff½f IYSmÔXÜ dªf»ff dÀfSX¸füSX IYe ªff¸f³ff ´fa¨ff¹f°f IZY ¦ffa½f ¸ffVfc IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ´f°fe SXf¸f ³fZ IYWXfX, kQZVf IYf ´fi²ff³f¸faÂfe ¨fb³f³ff °fû ¶fOÞZX Àfü·ff¦¹f IYe ¶ff°f W`XÜl OXeE³fEÀf ÀfZ £ffÀf ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªf¶f CX³fIYf ³ff¸f ´fa¨ff¹f°f dSXIYfgOÊX ¸fZÔ QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff °fû ½fZ 12 ½f¿fÊ IZY WXû ¨fbIZY ±ûÜ ´fa¨ff¹f°f dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ CX³fIYe CX¸fi 98 Àff»f W`XÜ

Àff°f ´fedPÞX¹ffa QZ£f ¨fbIZY W`ÔX´f°fe SXf¸f Àff°f ´fedPÞX¹ffa QZ£f ¨fbIZY W`ÔXÜ CX³fIZY 5 ´fbÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ 4 ªfed½f°f W`ÔX, ªf¶fdIY EIY IYe ̧ fü°f WXû ̈ fbIYe W`XÜ ́ f°fe SXf¸f IYû A´f³fZ ³ff°fe IZY ¶f©fûÔ IYû ·fe ¦fûQ ¸fZÔ d£f»ff³fZ IYf Àfü·ff¦¹f d¸f»ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfSX¸füSX dSX¹ffÀf°f IZY ¶faMX½ffSmX IZY Àf¸f¹f ½f¿fÊ 1917 ¸fZÔ CX³WZÔX dÀfSX¸füSX IZY SXfªff ³fZ ¶fb»ff¹ff ±ffÜ ¶faMX½ffSmX IZY QüSXf³f CX³WZÔX »fûWZX IYe ªfSm¶f £feÔ¨f³fZ ½ff»fe MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f CX³WZÔX Àf½ff 4 Af³ff ´fid°fdQ³f ¸fZWX³f°ff³ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ́ f°fe SXf¸f IZY ́ fbÂf IbaYQ³f dÀfaWX, ªfe°f dÀfaWX, IY»feSXf¸f ½f d½fªf¹f dÀfaWX ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY CX³fIZY d´f°ff QcÀfSXûÔ IZY d»fE ´fiZSX¯ff ¶f³fZÔÜ EOXeE¸f dÀfSX¸füSX ¸f³f¸fûWX³f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´f°fe SXf¸f IYû ¸f°fQf°ff ªff¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´fiZSX¯ff pû°f ¶f³ff¹ff ªffE¦ffÜ

³ffWX³f IZY ¸ffVfc ¦ffa½f dÀ±f°f A´f³fZ §fSX ¸fZÔ ´f°fe SXf°fÜ

´ff³fe ´fedªfE AüSX ¶fû°f»f £ff ªffBXE ¶f¹ff³f QªfÊ IYSXf³fZ ³fWXeÔ

´fWbaX¨fe ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff

¹fü³f Vfû¿f¯f ¸ff¸f»ff

¸fZdOÑXOX. A´f³ff ´fÀfÔQeQf ´fZ¹f ´fQf±fÊ ´fe³fZ ¹ff ÀffQf ´ff³fe ´fe³fZ IZY ¶ffQ Jf»fe ¶fû°f»f IcYOÞXZQf³f ¹ff ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ RZÔYIY³fZ IZY ¶fþf¹f A¦fSX CXÀfZ ·fe Jf »fZÔ °fû I`YÀff SXWXZ¦ff? À´fZd³fVf Vfû²fIY°ffÊAûÔ ³fZ ´ff³fe IYe ¶fû°f»f IZY øY´f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE QûWXSXe ´fSX°f Uf»fe dÓf»»fe þ`Àfe UÀ°fb IYe ¶fû°f»f dOXþfB³f IYe WX`, þû Jf³fZ ¹fû¦¹f WX`Ü ´ff³fe ´fe³fZ IZY ¶ffQ BXÀfZ ¨f¶ffIYSX Jf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

BÀfÀfZ IY¨fSXf ³fWXeÔ R`Y»fZ¦ffÜ BÀf ¶fcÔQ þ`Àfe ¶fû°f»f IYû kAûWXûl ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AûWXû IYf AfUSX¯f ¹ff ´f`IZYdþÔ¦f °f`¹ffSX IYSX³fZ Uf»ff Àff¸ff³f ·fcSXZ Vf`Uf»f AüSX I`Yd»Vf¹f¸f ¢»fûSXfBOX ÀfZ ¶f³ff WX`Ü ¹fWX À½ffÀ±¹f IZY d»fE RYf¹fQZ¸faQ ·fe W`XÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

´fd°f IZY °f¶ffQ»fZ IYe E½fªf ¸fZÔ ´fc½fÊ ·ffªf´ff d½f²ff¹fIY ´fSX ¹fü³f CX°´feOÞX³f IZY AfSXû´f »f¦ff³fZ ½ff»fe ¸fdWX»ff IZY ¶f¹ff³f QªfÊ ³fWXeÔ WXû ´ffEÜ Àfû¸f½ffSX IYû ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff EÀf´fe dVf¸f»ff IZY AfgdRYÀf ³fWXeÔ ´fWbaX¨feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f VfbøY IYSX³fZ ¹ff ³f IYSX³fZ IYû »fZIYSX dVf¸f»ff ´fbd»fÀf IYe CX»fÓf³f ¶fSXIYSXfSX W`XÜ ¸fdWX»ff IYû EÀf´fe dVf¸f»ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fZVf Wû³ff W`X, BXÀfIZY ¶ffQ ª¹fcdSXdÀOX¢Vf³f IZY Af²ffSX ´fSX ±ff³fZ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ WXû¦ffÜ

WX¸feSX´fbSX IYe EIY ¸fdWX»ff ³fZ WX¸feSX´fbSX dªf»fZ IYe ¶fOÞXÀfSX d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX IZY ·ffªf´ff IZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ ´fSX A´f³fZ ́ fd°f IZY °f¶ffQ»fZ IYe E½fªf ̧ fZÔ ¹fü³f CX°´feOÞX³f IZY ¦fa·feSX AfSXû´f »f¦ffE W`ÔXÜ ½fWXeÔ, SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ªf`³f¶f ¨faQZ»f IYf IYWX³ff W`X dIY ¸ff¸f»ff CX³fIZY ²¹ff³f ¸fZÔ W`X AüSX Af¹fû¦f A´f³fZ À°fSX ´fSX ·fe LXf³f¶fe³f IYSmX¦ffÜ

·fb»»fSX IYe RYfÔÀfe CX¸fiI`YQ ¸fZÔ ¶fQ»fe1993 IZY dQ»»fe ¶»ffÀMX IZYÀf ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ Qe ¶fOÞXe SXfWX°f

ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ Q¹ff ¹ffd¨fIYf IYû d³f´fMXf³fZ ¸fZÔ WbXBÊX QZSXe AüSX £fSXf¶f ÀUfÀ±¹f IYû ¶f³ff¹ff Af²ffSX { EªfZÔÀfe. ³fBÊX dQ»»fe

CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 1993 IZY ¶f¸f dUÀRYûMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû¿fe Jfd»fÀ°ff³fe Af°fÔIYUfQe QdUÔQSX ´ff»f dÀfÔWX ·fb»»fSX IYe ¸fü°f IYe Àfªff ¸ffRY IYSX BÀfZ CX¸fiI`YQ ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ffÜ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ´fe. ÀfQfdVfU¸f IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ¨ffSX ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe ´feNX ³fZ Q¹ff ¹ffd¨fIYf IYû d³f´fMXf³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ WXbBÊ QZSXe AüSX CXÀfIYe U°fʸff³f ÀUfÀ±¹f dÀ±fd°f IZY Af²ffSX ´fSX CXÀfZ þeU³fQf³f QZ dQ¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfQfdVfU¸f, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfSXE¸f »fûPÞXf, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E¨fE»f QØfc AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EÀfþZ ¸fbJû´ff²¹ff¹f IYe ´feNX ³fZ ·fb»»fSX IYe ´f°³fe ³fU³fe°f IYüSX IYe AûSX ÀfZ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ´fSX AfQZVf ´ffdSX°f dIY¹ffÜ IYüSX ³fZ Af¦fiWX dIY¹ff ±ff dIY IYûMÊX A´f³fZ CXÀf R`YÀf»fZ IYe Àf¸feÃff IYSXZ, dþÀf¸fZÔ ¸fü°f IYe Àfþf §fMXf³fZ IZY ·fb»»fSX IZY Af¦fiWX IYû JfdSXþ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ Af°¸fQfWX IYe Bþfþ°f ¸ffÔ¦fZÔ¦fZ d¶fMÐXMXf³fBÊ dQ»»fe. ¹fc±f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fcUÊ A²¹fÃf ¸fd³fÔQSXþe°f dÀfÔWX d¶fMÐXMXf ³fZ RYfaÀfe IYe Àfªff ̧ ffRY

IYSX³fZ IYf IYOÞXf d½fSXû²f dIY¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½fZ Af°¸fQfWX IYSX³ff ̈ ffWX°fZ WX`Ô AüSX BÀfIZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ Bþfþ°f ¸ffÔ¦fZÔ¦fZÜ 1993 ¸fZÔ EIY ¶f¸f ¶»ffÀMX IZY þdSXE Afg»f

BÔdOX¹ff EaMXe MXZSXdSXÀMX RiaYMX IZY A²¹fÃf d¶fMÐXMXf IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe IZY Qû¿fe ·fb»»fSX IYû ´fWX»fZ RYfÔÀfe IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ

� ·fb»»fSX IYe ´f°³fe ³fZ ¸ffRYe IYf Af¦fiWX ³¹ff¹ff»f¹f IZY WXf»f WXe ¸fZÔ AfE EIY AfQZVf IZY ¸fQÐQZ³fþSX dIY¹ff ±ff, dªfÀf¸fZÔ IYûMÊX ³fZ £fbQ IYWXf ±ff dIY Q¹ff ¹ffd¨fIYf IYû d³f´fMXf³fZ ¸fZÔ QZSXe ¸fü°f IYe Àfþf IYû §fMXf³fZ IYf Af²ffSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü

� IZÔYQi ³fZ 27 ¸ff¨fÊ IYû ³¹ff¹ff»f¹f IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY ·fb»»fSX IYe ¸fü°f IYe Àfþf IYû CX¸fiI`YQ ¸fZÔ °f¶Qe»f dIYE þf³fZ IYû »fZIYSX CXÀfZ IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WX`Ü

¹fWX ·fe SXWXe ¶fOÞXe ½fªfWX d½fSXû²f ·fe VfbøY

¹fWX ±ff ¸ff¸f»ffQdUÔQSX dÀfÔWX ·fb»»fSX IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ dÀf°fÔ¶fSX 1993 ¸fZÔ WXbE ¶f¸f dUÀRYûMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fü°f IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ dUÀRYûMX ¸fZÔ ³fü »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IZY °f°IYf»fe³f A²¹fÃf E¸fEÀf d¶fMÐXMXf Àf¸fZ°f 25 »fû¦f §ff¹f»f WXbE ±fZÜ

QÔ¦fûÔ IZY d»fE AfOÞZX WXf±f d»f¹ff, IYWXf-´fedOÞX°fûÔ IYe ´fSX½ffWX ³fWXeÔ

¢¹ff ¸fûQe ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fd»fQf³f AüSX ¹fû¦fQf³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f°fZ W`ÔX? IYfÔ¦fiZÀf IYe dU¨ffSX²ffSXf IZY IYfSX¯f WX¸fZÔ AfþfQe d¸f»feÜ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ 2002 ¸fZÔ WXbE QÔ¦fûÔ IZY d»fE ¸fûQe IYû AfOÞXZ WXf±f »fZ°fZ WXbE ´fUfSX ³fZ IYWXf dIY ¦fb»f¶f¦ffÊ ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fcUÊ ÀffÔÀfQ EWXÀff³f þfRYSXe IYû ¸ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX þ¦fWX AWX¸fQf¶ffQ ÀfZ ¸fWXþ 20 dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`, »fZdIY³f ¸fûQe ³fZ IY·fe ´fedOÞX°fûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ³fWXeÔ IYe AüSX ³f WXe CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³ffÜ ´fUfSX ³fZ IYWXf ¸fûQe QZVf IZY d»fE J°fSX³ffIY WX`ÔÜ

QZVf IZY d»fE ¶f°ff¹ff £f°fSX³ffIY

Page 2: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु

CMYK

ÀffB¶fSX A´fSXf²f ¦f`SXIYf³fc³fe IYf¸fÀfSX»f Vf¶‍QûÔ ¸fZÔ WX¸f IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ÀffB¶‍fSX A´fSXf²f ¦f`SXIYf³fc³fe IÈY°¹f WX`, dþÀf¸fZÔ IÔY´¹fcMXSX ¹ff °fû EIY CX´fIYSX¯f ¹ff »fùf ¹ff Qû³fûÔ WX`Ü ÀffB¶‍fSX A´fSXf²f ´ffSXÔ´fdSXIY ´fiIÈYd°f IZY WXû°fZ WX`Ô, þ`ÀfZ ¨fûSXe, ²fûJf²fOÞXe, þf»fÀffþe, ¸ff³fWXfd³f AüSX VfSXfSX°f, þû ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IZY A²fe³f WX`ÔÜ IÔY´¹fcMXSX IZY Qb÷Y´f¹fû¦f ³fZ ·fe Af´fSXfd²fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ Àf¸ffdU¿‍MX WXûIYSX ³fU¹fb¦fe³f A´fSXf²fûÔ IZY EIY ÀUSX IYû þ³¸f dQ¹ff WX`, dþ³WXZÔ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe Ad²fd³f¹f¸f, 2000 õfSXf ÀfÔ¶‍fûd²f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

WX¸f ÀffB¶fSX A´fSXf²fûÔ IYû Qû °fSXWX U¦feÊIÈY°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô

EIY »fùf IZY øY´f ¸fZÔ IÔY´¹fcMXSX: A³¹f IÔY´¹fcMXSXûÔ ´fSX AfIiY¸f¯f IYSX³fZ IZY d»fE EIY IÔY´¹fcMXSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX³ffÜ CXQfWXSX¯ff±fÊ: WX`dIÔY¦f, Uf¹fSXÀf/U¸fÊÀf AfIiY¸f¯f, DOS AfIiY¸f¯f AfdQÜ EIY VfÀÂf IZY øY´f ¸fZÔ IÔY´¹fcMXSX: UfÀ°fdUIY dUVU A´fSXf²f IYSX³fZ IZY d»fE EIY IÔY´¹fcMXSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX³ffÜ CXQfWXSX¯ff±fÊ : ÀffB¶‍fSX Af°fÔIYUfQ, ¶‍füdðIY ÀfÔ´fQf Ad²fIYfSXûÔ IZY CX»»fÔ§f³f/AfBÊ´feAfSX Uf¹fû»fZVf³Àf, IiZYdOXMX IYfOXÊ ²fûJf²fOÞXe, BÊERYMXe ²fûJf²fOÞXe, AV»fe»f°ff AfdQÜ

ÀffBX¶fSX A´fOZXMX

Af´fIYû I`YÀff »f¦ff ¹fWX ´fZªfÜ WX¸fZÔ ¶f°ffEa A´f³fe SXf¹f AüSX ÀfbÓff½fÜ BÊX-¸fZ»f : [email protected]

dIYIY ¶‍ffgd¢ÀfÔ¦f IZY dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³f dSX¹ffQ A»f Aªff½fe ¸fWaX¦fe IYfSXûÔ IZY VfüIYe³f W`ÔXÜ CX³fIYf ¹fWX VfüIY dÀfRÊY IYfSmÔX £fSXeQ³fZ °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ W`XÜ RYfBXMXSX ³fZ A´f³fe 2 »ff£f d¶‍fidMXVf ´ffCaXOX IYe (19,935,918.00 ÷Y´fE) RYSXfSXe IYfSX ´fSX Àfû³fZ IYe ´fSX°f ¨fPÞXf Qe W`XÜ OZX»fe ¸fZ»f IYe ¹fWX £f¶‍fSX AüSX RYûMXû BX³f dQ³fûÔ RZYÀf¶‍fbIY ´fSX £fc¶‍f ´fÀfaQ IYe ªff SXWXe W`XÜ

¸fbÔ¶fBÊ. SXþ³feIYfÔ°f ÀMXfSXSX AüSX Àff»f 2014 IYe ¸fûÀMX AUZMXZOX dRY»¸f kIYû¨ffdQ¹ffal IYf SXdU½ffSX 30 ¸ff¨fÊ IYû ¸fbÔ¶‍fBÊ ¸fZÔ dWXÔQe ´fiû¸fû »ffg³¨f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ Ad¸f°ff·f ¶‍f¨¨f³f ¶‍f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ¹fWX RYûMXû Ad¸f°ff·f ¶‍f¨¨f³f ³fZ A´f³fe RZYÀf¶‍fbIY ½ffg»f ¸fZÔ VfZ¹fSX dIY¹ff W`XÜ

RYûMXû AfgRY Q OZX

Àfû³fZ IYe RYSXfSXe...½fûMXSX IYe ´fcªffIYfMcXʳf IYfg³fÊSX

ASXd½faQ Vf¸ffÊ, ²f¸fÊVff»ffÜ

¨fb³ff½fe ´fiZ¸f´fÂf... AüSX ¹fWX ·fe

BXÀ¸ffBX»f »fWXSXe ªfe IYe RZYÀf¶‍fbIY ½ffg»f ÀfZ Àff·ffSXÜ

¸fa¦f»f½ffSX 1 A´fi`»f, 2014

¸fû¶ffB»f ÀfZ IÔY´¹fcMXSX ´fSX EZÀfZ ¨f»ffEa BÔMXSX³fZMXþ¶f ¸fû¶‍ffB»f ´fSX BaMXSX³fZMX ´fifSXa·f WXû þf°ff WX`Ô, °fû WX¸f CXÀf ¸fû¶‍ffB»f IYf CX´f¹fû¦f ¸fûO¸f IYe °fSXWX IYSXIZY CXÀfZ IÔY´¹fcMXSX ÀfZ ·fe þûOÞX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX IÔY´¹fcMXSX ´fSX ·fe BaMXSX³fZMX IYf CX´f¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àf¶‍fÀfZ ´fWX»fZ WX¸fZÔ ¸fû¶‍ffB»f AüSX IÔY´¹fcMXSX ¸fZÔ Àfa¶‍fa²f À±ffd´f°f IYSX³ff WXû¦ffÜ

A¦fSX °ffSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYSX SXWXZ WX`a °fû-ÀMZX´f EIY- A¦fSX IÔY´¹fcMXSX ¸fZÔ Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f dUaOXûþ E¢Àf´fe WX`Ô °fû ¸fû¶‍ffB»f IZY Àff±f d¸f»f³fZ Uf»fe ÀfeOXe IYû EIY ¶‍ffSX A´f³fZ IÔY´¹fcMXSX

¸fZÔ AfgMXû SX³f IYSXUf³ff WXû¦ffÜ ¨fcadIY þ¶‍f WX¸f IÔY´¹fcMXSX ¸fZÔ IYûBÊ ³f¹ff WXfOXÊUZ¹fSX þûOÞX°fZ WX`Ô, °fû IÔY´¹fcMXSX IYû ÀffgµMXUZ¹fSX IYe ¸fQQ ÀfZ ¹fWX ¶‍f°f»ff³ff WXû°ff WX` dIY AfdJSX CXÀf ³fE WXfOXÊUZ¹fSX IYf IYf¸f ¢¹ff WX` AüSX ¹fZ I`YÀfZ IYf¸f IYSXZ¦ffÜ BÀf ÀffgµMXUZSX IYû OÑfBUSX ÀffgµMXUZ¹fSX IYWXf þf°ff WX`Ô AüSX A¦fSX IÔY´¹fcMXSX ¸fZÔ Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f dUaOXûþ ÀfZU³f WX`Ô, °fû BÀfIYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû°fe, ¢¹fûÔdIY d½faOXûþ ÀfZU³f ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf OÑfBUSX ÀffgµMXUZ¹fSX ´fWX»fZ ÀfZ OXf»ff WXbAf SXWX°ff WX`ÔÜ ...ªffSXe

IbYLX ³f¹ff Àfe£ûÔ

RiYe ¸fû¶ffB»f E´Àf IYSXZÔ ´fcSXe Qbd³f¹ff ÀfZ IY³fZ¢MXRZYÀfMXfBX¸f : ¹fWX E´f IZYU»f E´´f»f dÀfÀMX¸Àf IZY d»fE IYf¸f IYSX°ff WX`, »fZdIY³f ¹fWX UedOX¹fû IYfgd»fÔ¦f IZY d»fE EIY ¶‍fZWX°fSXe³f AüSX AfÀff³f E´f WX`Ü BÀfIZY d»fE Af´fIYû IZYU»f E´´f»f AfBÊOXe

AüSX IYfg³MXZ¢MX d»fÀMX ¸fZÔ A³¹f ¹fcþÀfÊ IZY RYû³f ³fa¶‍fSXûÔ IYe þøYSX°f WXû°fe WX`, dþÀfÀfZ Af´f ¶‍fZWXQ AfÀff³fe ÀfZ U³f MX¨f UedOX¹fû IYfg»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ AfBÊAûEÀf dOXUfBÀf AüSX ¸f`IY¶‍fbIY IZY ¶‍fe¨f IYfg»f IYe þf ÀfIY°fe WX`ܨf`MX Afg³f : ¹fWX IZYU»f À¸ffMÊRYû³Àf IZY d»fE WXe ³fWXeÔ, ¶‍fd»IY Àf`¸fÀfÔ¦f RYe¨fSX RYû³Àf IZY d»fE ·fe CX´f»f¶‍²f WX`ÔÜ Af´f ¨f`MX Afg³f IYû ´ffÔ¨f dOXUfBÀf IZY Àff±f dÀfÔIY

IYSXIZY ´fi¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX A´f³fZ ¨f`MXÐÀf IYû ¶‍fifCXþSX IZY þdSXE ·fe E¢ÀfZÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af´f BÀfÀfZ ¸f»MXe¸fedOX¹ff AüSX OXfg¢¹fc¸fZÔMX RYfB»Àf ·fe VfZ¹fSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe Ed³f¸fZdMXOX ¸f`ÀfZþ ·fe ¶‍f³ff AüSX ·fZþ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

E´f AfgRY Q OZX

6 BÔ¨f IZY E¨fOXe dOXÀf´»fZ Uf»ff þû»fû Q2500 »ffg³¨fþû»fû ³fZ ¨fb´fIZY ÀfZ Q ÀfeSXeþ IYf ³f¹ff À¸ffMXÊRYû³f Q2500 »ffg³¨f IYSX dQ¹ff WX`Ü IaY´f³fe IYe UZ¶‍fÀffBMX ´fSX ¹fWX 14,999 ÷Y´fE ¸fZÔ d»fÀMX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX IY¶‍f CX´f»f¶‍²f WXû¦ff, BÀf ¶‍ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX`Ü þû»fû Q2500 EÔOÑfg¹fOX 4.2 þZ»fe ¶‍fe³f Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f ´fSX SX³f IYSX°ff WX`Ü ÀffBMX IYf QfUf WX` dIY BÀfZ 4.4 dIYMXI`YMX ´fSX A´f¦fiZOX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü þû»fû Q2500 À¸ffMXÊRYû³f OXйfc»f

dÀf¸f (Qû³fûÔ þeE¸fEÀf) WX`Ü BÀf¸fZÔ 6 BÔ¨f IYf E¨fOXe AfBÊ´feEÀf dOXÀf´»fZ »f¦ff WX`, dþÀfIYf dSXþfg»¹fcVf³f 720x1280 d´f¢Àf»f WX`Ü BÀf¸fZÔ 1.3GHz IYf ¢½ffgOX-IYûSX ¸fedOX¹ff MXZIY (MTK 6582) ´fiûÀfZÀfSX »f¦ff

WX`Ü BÀfIYe SX`¸f 1 ªfe¶‍fe WX`Ü BÀfIYf dSX¹fSX I`Y¸fSXf 8 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f WX`, dþÀfIZY Àff±f E»fBÊOXe µ»f`Vf AüSX BSI ÀfZÔÀfSX »f¦ff WX`Ü RiaYMX RZYdÀfÔ¦f I`Y¸fSXf 2 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f WX`Ü Q2500 IZY dSX¹fSX I`Y¸fSXZ ¸fZÔ Àfe³f dOXMXZ¢Vf³f, E¨fOXeAfSX, RZYÀf dSXIYfg¦fd³fVf³f AüSX dþ¹fû MX`d¦fÔ¦f þ`ÀfZ RYe¨fSX WX`ÔÜ À¸ffMXÊRYû³f IYe BÔMXSX³f»f ¸fZ¸fSXe 4ªfe¶‍fe WX` AüSX BÀfZ ¸ffBIiYûEÀfOXe IYfOXÊ IZY þdSXE 32ªfe¶‍fe °fIY ¶‍fPÞXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ¶‍»fcMXc±f, UfBÊ-RYfBÊ, þe´feEÀf/E-þe´feEÀf, þe´feAfSXEÀf/Eþ AüSX 3ªfe IY³fZd¢MXdUMXe IZY Afg´Vf³f WX`ÔÜ

MZX¢³fû ³¹fcªf

Aa¦fbd»f¹fûÔ ´fSX ³ff¨fZ¦fe Qbd³f¹ff·fdU¿¹f ¸fZÔ A¦fSX Af´f »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ ¨fZWXSXZ IZY AfÀf´ffÀf Aa¦fbd»f¹ffÔ §fb¸ff°fZ QZJZÔ AüSX CX³fIZY AÔ¦fcNXZ ¸fZÔ SXÔ¦fe³f dSXÔ¦f WXû, °fû BÀfÀfZ d¶f»fIbY»f ¨füÔIY³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX dSXÔ¦f BÔMXSX³fZMX ÀfZ þbOÞXe ¨feþûÔ IYf AWX¸f dWXÀÀff ¹ff³fe UZ¹fSXZ¶f»f MXZ¢³ffZ»ffgªfe WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀf dSXÔ¦f IYû dRÔYÀf IYWXf þf°ff WX` AüSX ¹fWX Af´fIYe ´fcSXe WX±fZ»fe IYû þZÀ¨fSX BÔMXSXRZYÀf ¸fZÔ ¶fQ»f QZ°ff WX`, dþÀfÀfZ Af´f ¸f»MXe´f»f IY³fZ¢MXZOX dOXUfBÀf IYû IÔYMÑû»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

UZ¹fSXZ¶f»f MXZ¢³ffZ»ffgþe ³fBÊ ¶fZWX°fSX ¨feþ WX` AüSX WXSX IYûBÊ ¦fc¦f»f ¦»ffÀfZþ AüSX ´fZ¶f»f Ufg¨f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, EIY BÔdOX¹f³f B³fûUZMXSX UfÀ°fU ¸fZÔ A´f³fe UZ¹fSXZ¶f»f dOXUfBÀf- kQ dRY³fl »ffg³¨f IYSX BÀf °fSXWX IYe Àf·fe MXZ¢³ffZ»ffgþe ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f ÀfIY°ff WX`Ü dRY³f WXfOXÊUZ¹fSX IYf LûMXf Àff MXbIYOÞXf WXû°ff WX`, dþÀfZ Af´f A´f³fZ AÔ¦fcNXZ ¸fZÔ ´fWX³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX Af´fIYe Aa¦fb»fe IZY WXSX ÀfZ¦f¸fZÔMX IYû ¶ff¹fû¸fedMÑIY °fSXeIZY ÀfZ ´fWX¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX` AüSX Af´fIYe WX±fZ»fe IYû ³¹fc¸fZdSXIY IYe´f`OX ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX QZ°ff WX`Ü A¦fSX SXûdWX»fQZU ³fMÐXMXcIYd»fÔ¦f»f AüSX CX³fIYe MXe¸f A´f³fZ d¸fVf³f ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû°fe WX`, °fû Af´fIYû IYfg»f IYSX³fZ IZY d»fE IY·fe ·fe RYû³f MX¨f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû¦fe ¹ff MXZ»fedUþ³f dSX¸fûMX ¹ff IYûBÊ §fSXZ»fc AfgMXû¸f`dMXIY dOXUfBÀf ·fe

Afg´fSXZMX IYSX³fZ IZY d»fE Lc³ff ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ UfÀ°fU ¸fZÔ Qbd³f¹ff Af´fIYe Aa¦fbd»f¹fûÔ ´fSX WXû¦feÜ dRY³f dOXUfBÀf Af´fIYe WX±fZd»f¹fûÔ ÀfZ A»f¦f-A»f¦f

°fSXWX IZY WXfU·ffU IYû ´fPÞX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX` AüSX BÀfIYf dÀfÀMX¸f ¶ffIYe dOXUfBÀf ÀfZ þbOÞXf WXû°ff WX`Ü d¸fÀff»f IZY °füSX ´fSX A¦fSX Af´f A´f³fZ RYû³f

IYf Ufg»¹fc¸f IY¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû Af´fIYû AÔ¦fcNXZ IYû ¶fe¨f IZY ¶f¦f»f Uf»fe AÔ¦fb»fe IYe °fSXRY §fb¸ff³ff WXû¦ffÜ A¦fSX Af´f ¸füþcQf MÑ`IY IYû ¶fÔQ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû CXÀfe dWXÀff¶f ÀfZ AÔ¦fcNXZ IYû ¨f»ff³ff WXû¦ffÜ

CMYK

ªffg¶f A»fMÊXÀfeEÀfAfBÊAfSX QZWXSXfQc³f ³fZ 20 ´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ Ad²fÀfc¨f³ff IYe þfSXe

ÀfeEÀfAfBÊAfSX-·ffSX°fe¹f ´fZMÑûd»f¹f¸f ÀfÔÀ±ff³f, QZWXSXfQc³f U`Äffd³fIY, UdSXâ U`Äffd³fIY, ´fi²ff³f U`Äffd³fIY AüSX UdSXâ ´fi²ff³f U`Äffd³fIY IZY ´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ IZY d»fE AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f IYSX°ff WX`Ü ´fQûÔ IZY d»fE ¹fû¦¹f CX¸¸feQUfSX 28 A´fi`»f, 2014 ÀfZ ´fWX»fZ

Afg³f»ffB³f AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ôܨf¹f³f ´fidIiY¹ff: CX¸¸feQUfSXûÔ IYf ¨f¹f³f ¹fû¦¹f°ffAûÔ U ÀfÔÀ±ff³f õfSXf Af¹fûdþ°f ÀffÃff°IYfSX IZY Af²ffSX ´fSX WXû¦ffÜAfUZQ³f I`YÀfZ IYSXZÔ?¹fû¦¹f CX¸¸feQUfSX http://www.iip.res.in IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Afg³f»ffB³f AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

CX¸¸feQUfSX IYû EIY 100 ÷Y´fE IYf SXZJfÔdIY°f

dOX¸ffÔOX OÑfµMX þû dIYÀfe SXf¿MÑXe¹fIÈY°f ¶f`ÔIY ÀfZ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WXû EUÔ IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f ¸fWXe³fZ IYe U`²f°ff Uf»ff WXû U kd³fQZVfIY, ÀfeEÀfAfBÊAfS- ·ffSX°fe¹f ´fZMÑûd»f¹f¸f ÀfÔÀ±ff³fl IZY ´fÃf ¸fZÔ þû dIY QZWXSXfQc³f ¸fZÔ QZ¹f

WXû, ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ Afg³f»ffB³f AfUZQ³f EUÔ dOX¸ffÔOX OÑfµMX ¶f³ff³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f 28 A´fi`»f, 2014 WX`ÔÜ

¸fVfWXcSX ¦ff¹fIY ¸feIYf AüSX ¹fû-¹fû WX³fe dÀfÔWX ¹fac °fû IYBÊ dRY»¸fe ¦ff³fZ EIY Àff±f ¦ff ¨fbIZY WX`Ô, ¸f¦fSX A¶‍f ¸feIYf WX³fe dÀfÔWX IZY Àff±f EIY ÀfcRYe E»f¶‍f¸f IYSX SXWXZ WX`Ô, dþÀfIYf ´fWX»ff ¦ff³ff kQ¸ffQ¸f ¸fÀ°f IY»fÔQSXl AfªfIY»f ¹fcMÐX¹fc¶‍f ´fSX BXÀfIYû £fc¶‍f ´fÀfaQ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ

½fedOX¹fû AfgRY Q OZX

¸fZSXZ AüSX ¸fZSXZ ´fdSXUfSX IZY dJ»ffRY §fdMX¹ff MXÐUeMX AüSX d³f¸³f ½¹fd¢°f¦f°f AfÃfZ´f ¸fbÓfZ QbJe IYSX°fZ WX`Ô, ´fSX ¸f`Ô þf³f°fe WXcÔ dIY »fû¦fûÔ IYû þû IYf¸f ÀfüÔ´ff WX`, CXÀfZ ´fcSXf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

-dIYSX¯f £ûSX

Af´f Àf¶‍fIYû ³fUSXfÂfûÔ, ¦fbOÐXOXe ´fbOXÞUf, CX¦fOÞXe AüSX ³fUSXZWX IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ Af´fIZY Àf´f³fZ Àf¨f WXûÔÜ Af´fIZY ¹fWXfÔ À³fZWX AüSX JbdVf¹ffÔ ¶‍fSXIYSXfSX SXWXZÔÜ

-A³fb´f¸f £ûSX

QZVf IZY d»fE EIY dQ³f QedþEÜ ÀfWXe ¨fb³ffU IZY d»fE 10 A´fi`»f IYû Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ¶‍fc±f ´fi·ffSXe ¶‍fd³fEÜ ¦fbOÞX¦ffÔU ÃfZÂf ¸fZÔ d¸fÀOX IYfg»f QedþE 09582023924

-¹fû¦fZÔýi ¹ffQ½f

»fûIY, »fûIY°fÔÂf AüSX ¸ffÔ¦f, ¹fZ °fe³f Vf¶‍Q ·ffSX°f QZVf IYe Vfd¢°f WX`ÔÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ EZÀff IYûBÊ A³¹f QZVf ³fWXeÔ, ªfWXfÔ ¹fZ °fe³fûÔ WXûÔÜ

A¦fSX IYûBÊ AfQ¸fe ¨fÔQ UûMXûÔ IZY d»fE A´f³ff ³ff¸f ¶‍fQ»f »fZ, °fû UWX IbYL ·fe ¶‍fZ¨f ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY A´f³ff QZVf ·feÜ

IbYL ´f°ff ³fWXeÔ WX` dIY ¸fûQe IYe »fWXSX WX` ¹ff ³fWXeÔ, ´fSX ¹fWX »fWXSX ªføYSX WX` dIY »fû¦f IYWX SXWXZ WX`Ô dIY ¸fûQe IYe IYûBÊ »fWXSX ³fWXeÔÜ

-³fSmÔXýi ¸fûQe

-´fSmXVf SXf½f»f

-¨fZ°f³f ·f¦f°f

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff

BXÀf ¨fb³ff½fe ½f¢°f ¸ûÔ ¹fWX ½fûMXSX ¶fIYSf ´fSX¸f ´fcªf³fe¹f W`X, £fc¶f ÀfZ½ff

Àf°IYfSX IYSXûÜ Afd£fSX ¶ffQ ¸fZÔ °fû ...

Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb ´fdSX½ffSX IYe °fSXRY ÀfZ Af´f Àf·fe IYû ªf³¸f dQ½fÀf IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ WX¸f Af´fIZY

¸fa¦f»f¸f¹f ·fd½f¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ W`ÔXÜ

¨fZ°fSXf¸f ¦f¦fÊdVf¸f»ff

IYSX¯f IbY¸ffSX IYfa¦fOÞXf

SX¸fZVf ¨fü²fSXed¶f»ffÀf´fbSX

´fiVffa°f ¶fW»f¸faOe

ªfûd¦faýi¸faOXe

¸fWXfQZ½f ¸faOXe

Àfb³fe»f SXf¯ffIYfa¦fOÞXf

AfSX´fe ³fZ¦fedVf¸f»ff

ªf³¸fdQ³f ½f VffQe IYe Àff»fd¦fSXWX IZY RYûMXû [email protected] ´fSX ·ûªfZÔÜX

2¸f`Ô³fZ Àfb³ff WX` dIY ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³ff ÀffSXf Afd±fÊIY OXfMXf UZ¶‍fÀffBMX ÀfZ dOX»feMX IYSX dQ¹ff WX`Ü ¢¹fûÔ? ¢¹ff BÀfd»fE dIY IYûBÊ CXÀfIYe þfÔ¨f ³f IYSX »fZ? -ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f

A·fe ¨fb³ffUe ¸füÀf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY dQ»f¨fÀ´f J¶fSX MXeUe ´fSX Af SXWXe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸füIYûÔ ´fSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY AÀf»fe ÀfÔÀIYfSX AüSX Af¨fSX¯f QZJ³ff IYûBÊ AfV¨f¹fÊþ³fIY AüSX ³fBÊX ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü A´f³fe ´ffMXeÊ ³fZ dMXIYMX ³fWXeÔ dQ¹ff ¹ff CX´fZÃff IYe, °fû QcÀfSXe ¸fZÔ þfIYSX §fbÀf ¦fEÜ WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ WXSX ´ffMXeÊ ÀfZ EZÀfZ IYBÊ CXQfWXSX¯f Àff¸f³fZ AfE WX`Ü A·fe IY»f-´fSXÀfûÔ IYe WXe ¶ff°f »fedþE- þQ¹fb ÀfZ d³f¿IYfd¿f°f Àffd¶fSX A»fe ³f¸fû QSX¶ffSX ¸fZÔ ³f°f¸fÀ°fIY WXû d»fE AüSX ³fIYUe IYe Qb°IYfSX ´fSX ·f¦ff ·fe dQE ¦fEÜ BÀfZ IYWX°fZ WX`a k²fû¶fe IYf OX`Vf-OX`Vf ³f §fSX IYf ³f §ffMX IYflÜ

¸fZSXe Àff°f Àff»f IYe ¶fZMXe ·fe ¶fWXb°f ÀfUf»f ´fcL°fe WX` AüSX CXÀfZ þUf¶f QZIYSX ÀfÔ°fbá ·fe IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü CXÀf³fZ ´fcL d»f¹ff k¹fZ Q»f-¶fQ»f ¢¹ff WXû°ff WX`?l ´f°³fe ³fZ ¸fZSXe °fSXRY QZ£fIYSX ¸fbÀIYSXf dQ¹ff- ¸f°f»f¶f þUf¶f QZ Qû °fû ¸ff³f »fZÔÜ ¸f`Ô³fZ U`IYd»´fIY CXQfWXSX¯f QZIYSX CXÀfZ ¨fb´f IYSXf d»f¹ffÜ U`ÀfZ ½¹fUWXfdSXIY°ff ¸fZÔ IYûBÊ EIY ¹ff

Qû ¶fÔQf A´f³fe ´ffMXeÊ LûOÞXIYSX QcÀfSXe ¸fZÔ d¸f»f þfE, °fû BÀfZ kQ»f-¶fQ»fl IYWX°fZ WX`Ô AüSX A¦fSX ´fcSXe IYe ´fcSXe ´ffMXeÊ WXe QcÀfSXe ¸fZÔ d¸f»f þfE, °fû BÀfZ kdU»f¹fl IYWX°fZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fWX»fe Uf»fe WXSXIY°f IYû ³fIYfSXf°¸fIY AüSX QcÀfSXe IYû ÀfIYfSXf°¸fIY PXÔ¦f ÀfZ QZJ³fZ IYf ´fi¨f»f³f W` AüSX A¦fSX Qû ¹ff Ad²fIY ´fSXÀ´fSX-dUSXû²fe ´ffdMXʹffa d¸f»f-¶ffÔMIYSX Jf³fZ IZY d»fE Àff±f WXû þfEa, °fû BÀfZ SXfþ³fed°fIY-Vf¶QIYû¿f ¸fZÔ k¦fNX¶fÔ²f³fl IYWX°fZ

WX`ÔÜ Vff¹fQ ¸fZSXe ¶fZMXe ±fûOÞXe AüSX ¶fOÞXe WXûIYSX B³f ´fdSX·ff¿ffAûÔ IYû Àf¸fÓf ´ffEÜ

¨f»f°fZ-¨f»f°fZ IbYL VfZSX AþÊ IYSX°ff ¨f»fca...

Uû dÀf¹ffÀf°f IYû ¹fca ½¹ff´ffSX ¶f³ff »fZ°fZ WX`ÔÜAIYÀfSX d¸f»f-¶ffMX IZY ÀfSXIYfSX ¶f³ff »fZ°fZ WX`ÔÜSXWXþ³fe ´fZVff WX` dþ³fIYf À¹ffWX SXf°fûÔ ¸fZÔJbQ A´f³ff IcY¨ff-Aû-¶ffþfSX ¶f³ff »fZ°fZ WX`ÔÜ»fWXc ¶fWXZ ³f dIYÀfe IYf, ³f §fSX þ»fZ IYûBÊ ¨f»fû BIY EZÀff ·fe °¹fûWXfSX ¶f³ff »fZ°fZ WX`ÔÜþ¶f ·ffB¹fûÔ IYe ¸fûWX¶¶f°f IYû ³fþSX »f¦f°fe WX`ÜA´f³fZ Afa¦f³f ¸fZÔ Uû, QeUfSX ¶f³ff »fZ°fZ WX`ÔÜ´fPÞX IZY ¸ff°f¸fe ¨fZWXSXûÔ IYe ÀfbdJʹffa kJfd»fQlA´f³fe WX¸f Àfb¶fWX IYf AJ¶ffSX ¶f³f »fZ°fZ WX`ÔÜ

...þ¹f dWXaQ.-OXfg. Jfd»fQ ´fSXUZþ IZY ¶»ffg¦f ÀfZ Àff·ffSX

MXe½fe ´fSX SXfªf³fZ°ffAûÔ IZY ¶‍fQ»f°fZ ¨fdSXÂf ´fSX °faªf

ÀfØff IZY Q»ff»fûÔ ÀfZ Qû Vf¶Q...¶»ffg¦f IYfg³fÊSX

kdRY³fl ³ff¸f IYe dOX½ffBXÀf °f`¹ffSX; IYfg»f IYSX³fZ IZY d»fE RYû³f, MXZ»fedUþ³f dSX¸fûMX ¹ff IYûBÊ §fSXZ»fc AfgMXû¸f`dMXIY dOXUfBÀf Afg´fSXZMX IYSX³fZ IZY d»fE CXÀfZ Lc³fZ IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦fe

Af´fIZY AÔ¦fcNXZ ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fZ dSXÔ¦f ¸fZÔ Afgd´MXIY»f ÀfZÔÀfSX WXû°ff WX`, þû Af´fIZY WXf±f ¸fZÔ ÀUfB´f AüSX MX`d´fÔ¦f IYû PXcÔPX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü þ¶‍f BÀfZ WXfU-·ffU IZY ¶‍ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»f°ff WX`, °fû ¹fWX IY³fZ¢MXZOX dOXUfBÀf-À¸ffMXÊRYû³f, MXeUe ¹ff IYûBÊ UZ¹fSXZ¶‍f»f dOXUfBÀf °fIY A´f³ff ¸f`ÀfZþ ´fWXbÔ¨ff QZ°ff WX`Ü ³fMÐXMXcIYd»fÔ¦f»f ³fZ ¶‍f°ff¹ff, þ¶‍f WX¸f³fZ 8 þ³fUSXe IYû BÀf ¶‍ffSXZ ¸fZÔ ´fWX»f IYe, °fû WX¸fZÔ 45-60 dQ³fûÔ ¸fZÔ 1,00,000 OXfg»fSX þbMXfE þf³fZ IYe CX¸¸feQ ±feÜ WXf»ffÔdIY, 38 dQ³fûÔ ¸fZÔ WXe WX¸f³fZ AfÔIYOÞXf ´ffSX IYSX d»f¹ffÜ

dRY³f dIYÀf °fSXWX IYf¸f IYSX°fe WX`

2 ¸ff¨fÊ IYû ³fMÐXMXcIYd»fÔ¦f»f IYe MXe¸f ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff ±ff dIY A¦fSX UWX 2,50,000 OXfg»fSX þbMXf ´ff°fe WX`, °fû dRY³f dSXÔ¦f ¸fZÔ ´f`d³fIY B¸fSXþZÔÀfe ¶‍fMX³f ·fe þûOÞXf þfE¦ff, °ffdIY ¸fdWX»ffEÔ BÀfZ dÀf¢¹ffZdSXMXe, B¸fSXþZaÀfe AüSX Qb§fÊMX³ff IYe WXf»f°f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIZÔYÜ BÀfe °fSXWX IYe ¶‍ffIYe ¶‍»fcMXc±f dOXUfBÀfZþ IZY ¸fbIYf¶‍f»fZ dRY³f IZY Àff±f A³fûJe ¶‍ff°f ¹fWX WX` dIY ¹fWX EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ °fe³f dOXUfBÀfZþ IZY Àff±f IY³fZ¢MX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ³fMÐMXcIYd»fÔ¦f»f ³fZ IYû¹fÔ¶‍fMXcSX IZY IYdMXWXfSX IYfg»fZªf AfgRY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ÀfZ ´fPÞXfBÊ IYe WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IZY QüSXf³f ÀMXfMXÊA´f IaY´f³fe AfSXE¨fE»f dUþ³f IYe À±ff´f³ff IYe ±feÜ

´f`d³fIY B¸fSXþZÔÀfe ¶fMX³f ·fe þbOÞXZ¦ff

Page 3: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु
Page 4: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु
Page 5: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु

CMYK

5www.dainiknyayasetu.com

dWX¸ff¨f»fdWX¸f´fedOX¹ff »fûIYÀf·ff ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY 4 d³fUfʨf³f ÃfZÂf WX`ÔÜ IYfÔ¦fOÞXf, ¸fÔOXe, dVf¸f»ff AüSX WX¸feSX´fbSXÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀfZ ¨ffSX ÀfQÀ¹f ¨fb³fZ þf°fZ W`ÔÜ ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 68 dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÃfZÂf WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff IZY ¨ffSX ¨fb³ffU ÃfZÂfûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fi°¹fZIY ¨fb³ffU ÃfZÂf ¸fZÔ 17-17 dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf Af°fZ WX`ÔÜ

¸fa¦f»f½ffSX 1 A´fi`»f, 2014

CMYK

WX¸ffSmX À½f°faÂf°ff ÀfZ³ff³fe

A¸fSX³ff±f Vf¸ffÊ, ªffWcX, WX¸feSX´fbSX dªf»ff WX¸feSX´fbSX IZY ´fadOX°f A¸fSX³ff±f Vf¸ffÊ ³fZ 1942 ¸fZÔ k·ffSX°f LXûOÞXû AfaQû»f³fl ¸fZÔ ·ff¦f

d»f¹ff ±ffÜ 1946 ÀfZ 1948 °fIY d¶f»ffÀf´fbSX ´fiªff¸faOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWZX ±fZÜ ´fadOX°f A¸fSX³ff±f Vf¸ffÊ, ¦ffa½f ½f OXfIY§fSX ªffWcX, °fWXÀfe»f

·fûSaXªf, dªf»ff WX¸feSX´fbSX IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ±fZÜ d¶f»ffÀf´fbSX dSX¹ffÀf°f ³fZ LXWX ¸ffÀf IYf IYfSXf½ffÀf dIY¹ff ±ff ½f BÀfIZY ¶ffQ ´fiªff¸faOX»f ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

ßfZ¿NX ASXû´f ¸fbWcX°fÊ-³fZ°ff ªfe A´f³fZ ´fbSXf³fZ Q»f ´fSX AfSXû´fûÔ IYf A¦f»ff ÀfaÀIYSX¯f ªffSXe IYSX³fZ IZY d»fE A¿MX¸fe IYf dQ³f ßfZ¿NX W`X...

¸fû¸f¶fØfe ½f Qe¹fZ IYe »fü ¸fZÔ ²fSX³ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WXû»fe (¨fa¶ff)

¶fªffZ»fe-WXû»fe ´ff½fSX ´fiûªfZ¢MX IZY d³f¸ffʯf À±f»f IYû »fZIYSX ¦ffa²fe¦feSXe IYe SXfWX ´fSX ¨f»fe ¸fdWX»ffAûÔ IYf AfaQû»f³f ¸fû¸f¶fØfe AüSX Qe¹fZ IYe »fü ¸fZÔ SXf°f IYû ·fe ¨f»f SXWXf W`XÜ Vfd³f½ffSX AüSX SXd½f½ffSX IYe SXf°f ·fe ¸fdWX»ff ¸faOX»fûÔ IYe ÀfQÀ¹f dVfµMX ½ffBªf

dQ³f-SXf°f ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXe SXWXeÔÜ

IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f õXfSXf ¶»ffdÀMaX¦f IYû »fZIYSX °f`¹ffdSX¹ffa ·fe ²fSXe SXWX ¦fBÊX Wa`XÜ AfaQû»f³fIYfSXe

¸fdWX»ffAûÔ IYf Qû McXIY IYWX³ff W`X dIY A¶f dIYÀfe ÀfZ IYûBÊX ¶ff°f ³fWXeÔ WXû¦fe AüSX ªf¶f °fIY CX³fIYe ¸ffa¦f IYû ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff°ff ½fWX ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXe SXWZXa¦feÜ Àfû¸f½ffSX IYû ·fe dQ³f ·fSX ¸fdWX»ffAûÔ IYf IYe-³ff»ff dÀ±f°f d³f¸ffʯf À±f»f ´fSX ²fSX³ff ªffSe SXWXf AüSX ´fiûªfZ¢MX IYf IYf¹fÊ ·fe ¶faQ SXWXfÜ

CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY AfaQû»f³fIYfSXe 31 ¸fdWX»ffAûa IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ WXû»fe §ffMXe ¸fZÔ ¸ffWXü»f °f³ff½f´fc¯fÊ ±ff AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¹fWXfa ´fSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX IYSX ´fiQVfʳf dIY¹ff ±ffÜ BXÀf ¶fe¨f Qû dQ³f WXû»fe §ffMXe ¸fZÔ ¸ffWXü»f Vffad°f´fc¯fÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f ³fZ £fSXf¶f ¸füÀf¸f IZY

¶fe¨f IYe-³ff»ff ¸fZÔ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ffÜ IYf¹fÊ VfbøY WXû³fZ IYe ·f³fIY »f¦f°fZ WXe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ Vfd³f½ffSX ÀfZ d³f¸ffʯf À±f»f ́ fSX ²fSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff AüSX dQ³f-SXf°f ¹fWXfa ´fSX AfaQû»f³f ¨f»ff³fZ IYf E»ff³f dIY¹ffÜ

¸fdWX»ffAûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX AüSX ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ¸fÀf»fZ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE IYûBÊ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff ¦f¹ff, CX»MXf IYf¹fÊ VfbøY IYSX½ff³fZ IZY d»fE Q¶ff½f OXf»ff ªff SXWXf W`XÜ

ªf¶f °fIY CX³fIYe ¸ffa¦fûÔ IYû ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff°ff W`X, CX³fIYf ²fSX³ff d³f¸ffʯf À±f»f ´fSX ªffSXe SXWZX¦ffÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f IZY BXVffSmX ´fSX ¹fWXfa ´fc½fÊ ¸fZÔ SXf°f IZY Àf¸f¹f IYe ¦fBÊX ¶»ffdÀMaX¦f IYû

»fZIYSX ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY Àf¸fÃf dVfIYf¹f°f ´fÂf ÀfüÔ´ff ±ff, ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY BXÀf ´fSX

A·fe °fIY AfSXûd´f¹fûÔ IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ

¶fªfû»fe-WXû»fe ´ff½fSX ´fiûªfZ¢MX IZY d³f¸ffʯf À±f»f ´fSX dQ³f-SXf°f ¶f`NXeÔ ¸fdWX»ffEa

¶fªffZ»fe-WXû»fe ´ff½fSX ´fiûªfZ¢MX IZY d³f¸ffʯf À±f»f ´fSX ²fSX³ff QZ°feÔ ¸fdWX»ffEaÜ OXeE³fEÀf

dªf°f³ff ¶fOÞXf ³fZ°ff, CX°f³ff ¶fOÞXf IYf¸f¶fªfû»fe-WXû»fe ´ff½fSX ´fiûªfZ¢MX IZY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY IYSX½ff³fZ IZY d»fE dOX½ffBOX EaOX øY»f IYe ³fed°f ·fe IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊX W`XÜ ´f°ff ¨f»ff W`X dIY IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f ³fZ ÀfØff²ffSXe Q»f IZY ¶fOZÞX ³fZ°ffAûÔ IYû ¹fWXfa ´fSX IYf¸f dQE WbXE W`XaÜ ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ¸fbaWX ¶faQ SX£f³fZ IYe E½fªf ¸fZÔ ´fiûªfZ¢MX ¸ûÔ IYf¸f dQE WbXE W`XÜ AWX¸f W`X dIY IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f ³fZ ·ffªf´ff IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ¹fWXfa ´fSX ´ffMXeÊ ÀfZ ªfbOÞZX ³fZ°ffAûÔ IYû »ff£fûÔ IZY IYf¸f Af½fadMX°f IYSX IYf¹fÊ VfbøY IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f ½fWX BXÀf¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû ´ffEÜ BXÀf ¶fe¨f ÀfØff ´fdSX½fÊ°f³f WXû³fZ IZY ¶ffQ IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f ³fZ ·ffªf´ff Àû ªfbOÞZX NZXIZYQfSXûÔ ´fSX IYf¹fÊ VfbøY IYSX³fZ IYf Q¶ff½f ¶f³ff¹ff, »fZdIY³f EIY ¸f°fʶff dRYSX IaY´f³fe ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊXÜ A¶f ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf Àf¸fd±fÊ°f NZXIZYQfSXûÔ IYû IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f ³fZ IYf¹fÊ A»ffgMX dIYE W`Xa, ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY ¹fWfa ´fSX A¶f IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f IZY d»fE IYf¸f VfbøY IYSX½ff³ff ¨fb³fü°fe ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ ¶fWXSXWXf»f §ffMXe ¸fZÔ dOX½ffBXOX EaOX øY»f IYe IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f IYe ³fed°f ·fe ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WbXBÊX W`XÜ

IYe-³ff»ff dÀ±f°f d³f¸ffʯf À±f»f ´fSX ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXe ¸fdWX»ffAûÔ IYf AfSXû´f W`X dIY SXf°f IZY Àf¸f¹f ¹fWXfa ´fSX ´fbd»fÀf ·fe ¸füªfcQ ³fWXeÔ SXWX°fe, dªfÀfÀfZ BX°f³ff °fû ÀffRY ªffdWXSX WXû ¦f¹ff W`X dIY ´fbd»fÀf IYû ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ª¹ffQf IaY´f³fe IZY IYf¹fÊ IYf dRiYIY W`XÜ IaY´f³fe IZY IYf¹fÊ IZY d»fE ½fWX dQ³f ·fSX ¹fWXfa ´fSX OÐX¹fcMXe QZ SXWZX W`XaÜ ¸fdWX»ffAûa IYf IYWX³ff W`X dIY ²fSX³fZ IZY QüSXf³f dIYÀfe ÀfZ IYûBÊX Ad´fi¹f §fMX³ff WXû°fe W`X °fû BXÀfIZY d»fE IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f, ´fbd»fÀf AüSX ÀfSXIYfSX dªf¸¸fZQfSX WXû¦feÜ ¨facdIY ¸fdWX»ffEa Vffad°f´fc¯fÊ Pa¦f ÀfZ ¹fWXfa ´fSX A´f³fZ WXIY IYû »fZIYSX ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXe WbXBÊX W`XaÜ

ÀfbSXÃff IYf ³fWXeÔ W`X ´fi¶fa²f

²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ A´f³ff I`ÔY´f ¹fWXfa ´fSX »f¦ff dQ¹ff W`XÜ dªfÀf¸fZÔ £ff³fZ-´fe³fZ ÀfZ »fZIYSX NaXOX ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE »fIYdOÞX¹fûÔ AüSX IY´fOÞXûÔ IYf ´fi¶fa²f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸fdWX»ffAûÔ õXfSXf °f¹f IYe ¦fBÊX SX¯f³fed°f IZY °fWX°f SXûªff³ff dQ³f-SXf°f IZY Àf¸f¹f ¸fZa 35-40 ¸fdWX»ffEa dVfµMX ¸fZÔ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NZX¦feaÜ

¸fdWX»ffAûÔ IYf dVfµMX ¸fZÔ ²fSX³ff

� ¸ffa¦f ´fcSXe ³f WXû³fZ °fIY ªffSXe SXWZX¦ff ²fSX³ff

dVf¸f»ff ¸fZÔ Qû´fWXSX IZY Àf¸f¹f °fZªf ²fc´f ¸fZÔ ¦f¸feÊ ÀfZ d³fªff°f ´ff³fZ IZY d»fE ´ff³fe ÀfZ ¦f»ff °fSX IYSX°fe ¹fb½f°feÜ

{OXeE³fEÀf ³¹fcªf. DY³ff

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf ´ffg»fed±f³f ´f`dIaY¦f ¸f`MXedSX¹f»f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYf R`YÀf»ff »fMXIY ¦f¹ff WX`Ü ªf¶fdIY ½¹ff´ffSX ¸faOX»f õXfSXf Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY Àf¸fÃf ´fid°f¶fa²f ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY d»fE ´fWbaX¨ff¹ff ¦f¹ff ±ff, ªfWXfa ´fSX IYûMÊX ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ À±fd¦f°f IYSX Qe WX`Ü

¹fWX þf³fIYfSXe dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf U IYf¹fÊIYfSXe SXfª¹f²¹fÃf Àfb¸fZVf Vf¸ffÊ ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû DY³ff ¸fZÔ ´fiZÀf½ff°ffÊ IZY QüSXf³f Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe °ffSXeJ þ»Q WXe ´f°ff ¨f»f þfE¦feÜ Àfb¸fZVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ³¹ff¹f ́ fidIiY¹ff ̧ fZÔ QZSXe ·fe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ WX`, BÀfIZY d»fE ´fiQZVf IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû §f¶fSXf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXea WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ´fSX dUV½ffÀf þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fIYf R`YÀf»ff ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ WXe WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´»ffdÀMXIY ´f`dIaY¦f IZY R`YÀf»fZ ÀfZ dWX¸ff¨f»f IZY

½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY A»ffUf Af¸f þ³f°ff U ¶ffWXSX ÀfZ Af SXWXZ MXcdSXÀMXûÔ ·fe ´fi·ffdU°f WXû SXWXZ WX`Ü ́ »ffdÀMXIY ́ f`dIaY¦f IZY R`YÀf»fZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY ÷YJ QZJ³fZ IYû d¸f»ff WX`Ü Àfb¸fZVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY WXSX WXf»f ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IYe þfE¦fe AüSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ¶fZSXûþ¦ffSX ³fWXea WXû³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ þ¶f °fIY ´»ffdÀMXIY ´f`dIaY¦f IYû ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´fid°fÔ¶fad²f°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff, °f¶f dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ·fe BÀfZ »ff¦fc ³fWXe WXû³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY IY³fUe³fSX ÀfbQVfʳf ·f˜ ³fZ IYWXf dIY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ ÀfUûÊ´fdSX WX`, CX³fIZY dWX°f ¸fZÔ WXSX »fOÞXfBÊ »fOÞXe þfE¦feÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

dWX¸ff¨f»f ́ fiQZVf dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f (E¨f´feÀfeE) IYû ¦f»f°f PaX¦f ÀfZ ·fcd¸f A»ffgMX¸fZÔMX IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad·f¹fûªf³f IYe ¸faªfcSXe QZ³fZ IYû »fZIYSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe CX»fÓf³fZa £f°¸f ³fWXeÔ WXû SXWXeÜ d½fdªf»fZÔÀf ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ

Ad·f¹ f ûª f³ f VfbøY IYSX³fZ IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`X AüSX ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû

SXfª¹f´ff»f IYe A³fb¸fd°f IZY d»fE ·ûªf dQ¹ff W`XÜ WXf»ffadIY ÀfSXIYfSX IZY À°fSX ´fSX BXÀf ´fcSmX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad·f¹fûªf³f VfbøY IYSX³fZ IYû »fZIYSX CX»fÓf³f ¶fSXIYSXfSX W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f ½f CX³fIZY ÀffaÀfQ ¶fZMZX A³fbSXf¦f NXfIbYSX IZY d£f»ffRY Ad·f¹fûªf³f IYe ¸faªfcSXe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY WXf±f ¸fZÔ W`ÔX »fZdIY³f AfBÊXEEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ

IZY Ad·f¹fûªf³f IZY d»fE IZÔYýi IYf QSX½ffªff £fMX£fMXf³ff ´fOÞZX¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ E¨f´feÀfeE IYû ¦f»f°f PaX¦f ÀfZ ·fcd¸f QZ³fZ IZY ¸ff¸f»û ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX IYBÊX DaY¨fZ Ad²fIYfSXe d³fVff³fZ ´fSX W`XÜ d½fdªf»fZÔÀf ³fZ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f, Ad°fdSX¢°f ¸fb£¹f Àfd¨f½f dQ´fIY Àff³f³f, ÀffaÀfQ ½f E¨f´feÀfeE A²¹fÃf A³fbSXf¦f NXfIbYSX AüSX BXÀfIZY IYBÊX A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d£f»ffRY ÀfSXIYfSX ÀfZ Ad·f¹fûªf³f IYe ¸faªfcSXe ¸ffa¦fe W`XÜ ÀfcÂfûÔ IYf Qf½ff W`X dIY ¹fWX

RYfBX»f SXfª¹f´ff»f °fIY ´fWbaX¨f ¦fBÊX W`X »fZdIY³f IYBÊX °fIY³feIYe ¸fÀf»fûÔ ´fSX ´fZÔ¨f AMXIYf WbXAf W`Ü QcÀfSXe AfZSX E¨f´feÀfeE ³fZ d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f IYû d½fdªf»fZÔÀf IZY IbYLX ½fdSX¿NX ½f ÀfZ½ffd³f½fÈdØf IZY ¶ffQ SXe-Ba´»ffBXOX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d£f»ffRY AfQVfÊ ¨fb³ff½f Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY CX»»fa§f³f IYe dVfIYf¹f°f IYe W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY SXfª¹f d½fdªf»fZÔÀf ¶¹fcSXû ³fZ ´fc½fÊ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ E¨f´feÀfeE IYû ¦f»f°f PaX¦f ÀfZ ·fcd¸f QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff W`XÜ

E¨f´feÀfeE ·fcd¸f A»ffgMX¸fZÔMX ¸fZÔ Ad·f¹fûªf³f ´fSX CX»fÓf³f ¸fZÔ ÀfSIYfSX

d½fdªf»fZÔÀf ·fe E¨f´feÀfeE IZY d³fVff³fZ ´fSXE¨f´feÀfeE ³fZ d½fdªf»fZÔÀf ´fSX IYBÊX ¦fa·feSX AfSXû´f »f¦ffE W`ÔXÜ E¨f´feÀfeE IYf IYWX³ff W`X dIY d½fdªf»fZÔÀf IYf EIY CX©ffd²fIYfSXe BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f ¸fZÔ °fZªfe »ff³fZ AüSX SXfªf³fed°fIY »ff·f IZY d»fE Ad·f¹fûªf³f IYe ¸faªfcSXe WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ W`XÜ E¨f´feÀfeE IYf AfSXû´f W`X dIY d½fªfe»f`ÔÀf IYf ¹fWX Ad²fIYfSXe ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ÀfZ ªfbOÞZX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f IZY §ûSmX ¸fZÔ ±ffÜ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ½feSX·fiQ dÀfaWX IZY BXÀ´ff°f ¸faÂfe IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f ´f`ÀfZ IZY »fZ³f-QZ³f IYû »fZIYSX Àfe¶feAfBÊX ´fcLX°ffLX IYf WX½ff»ff dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ E¨f´feÀfeE IYf Àfe²ff AfSXû´f W`X dIY Àfe¶feAfBÊX EIY ¶ffSX dRYSX ½feSX·fýi dÀfaWX IYû §ûSX SXWXe W`Ü BXÀfIZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f WXMXf³fZ IZY d»fE ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ IZY d£f»ffRY Ad·f¹fûªf³f IYe ¸faªfcSXe ¸ffa¦f SXWXe W`XÜ

� SXfª¹f´ff»f IZY ´ffÀf W`X Ad·f¹fûªf³f RYfBX»f

ÀfSXIYfSX IYf ´ffg»fed±f³f ´f`dIaY¦f ´fid°f¶fa²f »fMXIYf

½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY þ»Q : ´fiQZVff²¹fÃfdWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY IYf¹fÊIYfSXe SXfª¹f²¹fÃf Àfb¸fZVf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffg»fed±f³f ´f`dIÔY¦f IYû »fZIYSX þ»Q WXe ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiQZVf ·fSX IZY ½¹ff´ffSXe U¦fÊ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ

dSXIYfa¦fd´fAû. ·ffSX°f-¨fe³f Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff IZY d³fIYMX ³f¸fÄff ¦ffa½f ¸fZÔ Qû ¨fe³fe ³ff¦fdSXIY ¶f¦f`SX BX³fSX »ffBX³f ́ fSXd¸fMX IZY ́ fIYOÞZX ¦fE W`ÔXÜ BX³fIZY Àff±f »fZWX »fQÐQf£f IYe Qû LXfÂffEa ·fe ±feÔÜ ¶f¦f`SX BX³fSX »ffBX³f ´fSXd¸fMX IZY B³fIZY Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f Àfe¸ff ´fSX d¸f»f³fZ ÀfZ ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYe ´fû»f £fb»f ¦fBÊX W`XÜ dªf»fZ ¸fZÔ BX³fSX »ffBX³f ´fSXd¸fMX ªføYSXe W`X, ¸f¦fSX BX³fSX »ffBX³f ´fSXd¸fMX WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¹fZ ¹fWXfa °fIY I`YÀfZ ´fWabX¨f ¦fEÜ BXÀf °fSXWX IZY ¸ff¸f»fZ ÀfZ Àfe¸ff ´fSX ¨füIYÀfe IYSX SXWXe ÀfbSXÃff EªfZÔdÀf¹fûÔ IZY ·fe IYf³f £fOÞZX WXû ¦fE W`ÔXÜ dIY³³füS dªf»fZX IZY AfIY´ff ¸fZÔ BX³fSX »ffBX³f ¨fZIY ´fûÀMX W`X, ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY d½fQZVfe ³ff¦fdSXIY ¨fZIY´fûÀMX I`YÀfZ ´ffSX IYSX ¦fE, ¹fWX ÀfbSXÃff ¸fZÔ ¶fOÞXe ¨fcIY W`XÜ ¶fWXSXWXf»f, ¨fe³fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû dSXIYfa¦fd´fAû »ff¹ff ªff SXWXf W`X, ªfWXfa ´fSX ¹fZ AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIYE ªffEa¦fZÜ dSX¸ffaOX d¸f»f³fZ ´fSX WXe ´f°ff ¨f»f ´ffE¦ff dIY ½fZ dIYÀf ¸fIYÀfQ ÀfZ ¹fWXfa ´fWabX¨fZ AüSX IYWXfa ªff SXWZX ±ûÜ

´fIYOÞZX ¦fE ¨fe³fe ¹fb½fIYûÔ ¸fZÔ ¹fa¦f´fZ³f (33) AüSX ¦fZÔ¦fªfe³f (36) Vffd¸f»f W`ÔXÜ ¨fe³fe ³ff¦fdSXIYûÔ IZY Àff±f d¸f»fe LXfÂffAûÔ ¸fZÔ LZX½ffa¦f »ff¸fû d³f½ffÀfe ½ffÀIYû, »fZWX AüSX QZ¨fZ³f Afa¦f¸fû d³f½ffÀfe d³f¸fû, »fZWX Vffd¸f»f W`ÔXÜ LZX½ffa¦f ¶feE AüSX QZ¨fZ³f Afa¦f¸fû ¶ffSXWX½feÔ IYe LXfÂff ¶f°ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ ¹fZ Qû³fûÔ dQ»»fe IZY IbY°fb¶f¸fe¸ffSX IZY ´ffÀf SXWX°fe Wa`XÜ

³f¸fÄff ¸fZÔ Qû ¨fe³fe ³ff¦fdSXIY ²fSmX

dVf»ffBÊX. E¸fE¸fEÀf IYe AfOXÞ ¸fZÔ d´fL»fZ LXWX ½f¿fÊ ÀfZ EIY ¸fdWX»ff IZY VfSXedSXIY Vfû¿f¯f IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´ffa½fMXf OXeEÀf´fe IYû Qe ¦fBÊX EIY dVfIYf¹f°f ¸fZÔ IYfaOXû ·fMX³fû»f ´fa¨ff¹f°f d³f½ffÀfe EIY ¸fdWX»ff ³fZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`X dIY ½f¿fÊ 2007 ̧ fZÔ ªfe°f dÀfaWX ´fbÂf ¦fb»ff¶f dÀfaWX d³f½ffÀfe IbYRYSX CXÀfIZY Àfa´fIÊY ¸fZÔ Af¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ »f¦ff°ffSX CX³fIYe ¶ff°f¨fe°f WXû°fe SXWXeÜ AfSXû´fe ³fZ ´fWX»fZ AfgdOX¹fû dSXIYfgdOËX¦f IYSX ´fedOXÞ°ff IYû VffSXedSXIY Àfa¶fa²f IZY d»fE Q¶ff½f ¶f³ff¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ EIY EI E¸fE¸fEÀf °f`¹ffSX IYSX CXÀfIYf »f¦ff°fSX LXWX ½f¿fÊ °fIY Vfû¿f¯f IYSX°ff SXWXfÜ »fûIY-»ffªf IZY IYfSX¯f ´fedOXÞ°ff ³fZ ¹fWX ¶ff°f A´f³fZ ´fd°f ½f ´fdSXªf³fûÔ ÀfZ LbX´ffE SX£fe, ªf¶fdIY BXÀf QüSXf³f ½fWX »f¦ff°ffSX VfSXedSXIY ½f ¸ff³fdÀfIY CX°´feOXÞ³f ÀfWX°fe SXWXeÜ ÀfcÂffZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY CX¢°f E¸fE¸fEÀf IYû BaXMXSX³fZMX ´fSX ·fe »fûOX dIY¹ff ªff ¨fbIYf W`X ½f BXÀfIYe dVf»ffBÊX ÃûÂf ¸fZÔ £ffÀfe ¨f¨ffÊ W`XÜ

LXWX ½f¿fÊ °fIY dIY¹ff QbSXf¨ffSX

{ MXe³ff NXfIbYSX. dVf¸f»ff

´fiQZVf ¸fZÔ WXSX Àff»f »ffJûÔ IYe ½f³f Àfa´fdØf Af¦f IYe ·ûÔMXX ¨fPÞX ªff°fe W`XÜ BÀfÀfZ ½f³fûÔ IYe A¸fc»¹f Àfa´fdØf IYû °fû ³fbIYÀff³f ´faWbX¨f°ff WXe XW`X, Àff±f WXe ´f¹ffʽfSX¯f IYû ·fe Ãfd°f CXNf³fe ´fOÞX°fe W`X, »fZdIY³f A¶f ´fiQZVf IYe ½f³fÀfa´fQf IYû ¶f¨ff¹ff ªff ÀfIZY¦ffÜ BÀfIZY d»fE ´fiQZVf IZY ½f³f d½f·ff¦f ³fZ W`XQSXf¶ffQ IYe ³fZVf³f»f dSX¸fûMX ÀfZÔdÀfa¦f IZY Àff±f d¸f»IY EIY ÀffgµMX½fZ¹fSX d½fIYdÀf°f dIY¹ff W`X, dªfÀfIYf ³ff¸f W`X RYfgSmXÀMX RYf¹fSX A»fMÊX dÀfÀMX¸fÜ

¹fWX ¹fûªf³ff dSX¸fûMX ÀfaZdÀfa¦f IZY Àff±f ªfe´feEÀf ´fSX Af²ffdSX°f WXû¦feÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ªf`ÀfZ WXe ´fiQZVf IZY dIYÀfe ·fe ªfa¦f»f ¸fZÔ A¦fSX °ff´f¸ff³f 40 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ÀfZ Ad²fIY WXû ªff°ff W`X,

CXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ½fWXfa IZY Àfa¶fad²f°f ¶feMX ¦ffOÊX ÀfZ »fZIYSX IaYªfSX½fZMXSX °fIY IZY ¸fû¶ffB»f ´fSX °fbSaX°f EIY EÀfE¸fEÀf AfE¦ffÜ EÀfE¸fEÀf Af³fZ IZY ¶ffQ Ad²fIYfSXe A´f³fe MXe¸f IYû A»fMÊX IYSmX¦ff AüSX °fbSaX°f ´fcSmX Q»f-¶f»f IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´faWbX¨fZ¦ffÜ ¹fWX ¹fûªf³ff W`XQSXf¶ffQ IZ E³fÀfeAfSX IaY´f³fe IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¨f»ffBÊ ªffE¦feÜ

BÀfÀfZ d½f·ff¦f ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fû¶ffB»f IZY ªfe´feEÀf dÀfÀMX¸f IY³fZ¢MX SXWZÔX¦fZÜ ªfa¦f»f IYf °ff´f¸ff³f 40 dOX¦fie ÀfZ Ad²fIY WXû°fZ WXe ªfe´feEÀf A»fMÊX ¸f`ÀfZªf ·ûªfZ¦ffÜ BÀf A»fMÊX ´fSX

°f°IYf»f IYf¹fʽffWXe IYSX°fZ WbXE Ad¦³fV¸f³f d½f·ff¦f A´f³fZ Q¸fIY»f ½ffWX³fûÔ IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´faWbX¨fIYSX dÀ±fd°f IYf AfIY»f³f IYSmÔX¦fZÜ

d´fiadÀf´f»f ÀfeÀfeERY, AfSX IZY ¦fb´°ff IYWX°fZ W`ÔX dIY ½f³f d½f·ff¦f IZY d´fiadÀf´f»f ÀfeÀfeERY AfSX IZY ¦fb´°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fa¦f»f½ffSX EIY A´fi`»f ÀfZ ¹fZ dÀfÀMX¸f ´fi·ff½fe øY´f ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ »f¦fZ¦ffÜ BÀf dÀfÀMX¸f IYû ½f³f d½f·ff¦f ³fZ W`XQSXf¶ffQ IYe ³fZVf³f»f dSX¸fûMX ÀfZÔdÀf¦f EªfZaÀfe IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¶f³ff¹ff W`Ü ´fiQZVf IZY ½f³fûÔ IYû IYSXûOÞXûÔ IYe Ãfd°f ´fWbaX¨f°fe W`X, dªfÀfIZY IYfSX¯f ´f¹ffʽfSX¯f IYû ·fe WXfd³f ´fWbaX¨f°fe W`XÜ ªfe´feEÀf dÀfÀMX¸f IZY °fWX°f A¦fSX dIYÀfe À±ff¸f ´fSX ªfa¦f»fûÔ IYf °ff´f¸ff³f 40 dOX¦fie °fIY ´fWbaX¨f ªffE¦ff, °fû °f°IYf»f ¸fû¶ffB»f ´fSX EÀfE¸fEÀf AfE¦ffÜ

°ff´f¸ff³f ¶fPÞXf °fû °fbSaX°f AfE¦ff ¸f`ÀfZªfdSX¸fûMX ÀfZÔdÀfa¦f ÀfZ SXWZX¦fe ªfa¦f»fûÔ ´fSX ³fªfSX

� ½f³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dIY¹ff ªffE¦ff A»fMÊX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

ÀfSXIYfSXe ªf¸fe³f ´fSX Ad°fIYi¸f¯f IYû »fZIYSX ´fiQZVf IZY ´fc½fÊ OXeªfe´fe OXeEÀf d¸f³WXfÀf IZY ³f½f¶fWXfSX dÀ±f°f ¸fIYf³f IYe ´f`¸ffBXVf dSX´fûMÊX IYe IYfg´fe Àfû¸f½ffSX IYû ³f¦fSX d³f¦f¸f dVf¸f»ff AüSX OXeªfe´fe IYû ÀfüÔ´f Qe ¦fBÊXXÜ

A¶f ¨ffSX A´fi`»f IYû ÀfWXAf¹fb¢°f IYûMÊX ¸fZÔ OXeªfe´fe IYû A´f³ff ´fÃf SX£f³ff WXû¦ffÜ ´fc½fÊ OXeªfe´fe õXfSXf ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYû »fZIYSX Àfa¶fad²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶fe°fZ

VfbIiY½ffSX IYû ¸füIZY ´fSX ªffIYSX ´f`¸ffBXVf IYe ±feÜ ÀfSXIYfSeX ªf¸fe³f ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYû »fZIYS ¦f°f 12 ¸ff¨fÊ IYû ´fc½fÊ OXeªfe´fe IZY ¦f½ffWX E½faX IYûMÊ ¸fZÔ ´fZVf WbXEÜ ÀfWXAf¹fb¢°f ³fSmXVf NXfIbYSX ³fZ Àfa¶fad²f°f Ad²fIYdSX¹fûÔ IYû ´f`¸ffBXVf IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE ±ûÜ ´fc½fÊ OXeªfe´fe d¸f³WXfÀf ´fSX ³f½f¶fWXfSX dÀ±f°f ¸fIYf³f IZY ´ffÀf ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f ´fSX IY¶ªfZ IYf AfSXû´f

W`XÜ ´fd¶»fIY ´fie¸ffBXdÀfÀf E¢MX 1971 IZY °fWX°f ´fc½fÊ OXeªfe´fe IZY d£f»ffRY IYfSÊX½fXfBÊX IYe ªff SXWXe W`XÜ

d³f¦f¸f IYZ ´fc½fÊ OXeªfe´fe IZY d£f»ffRY Xd³f¦f¸f IYû dÀf°fa¶fSX 2013 ¸fZÔ dVfIYf¹f°f d¸f»fe ±feÜ BÀfIZY Af²ffSX ´fSX d³f¦f¸f ³fZ ´fc½fÊ OXeªfe´fe IYû Qû ³fûdMXÀf ªffSXe dIYE ±ûÜ EIY ³fûdMXÀf E¸fÀfe E¢MX IZY °fWX°f A½f`²f d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX AüSX QcÀfSXf ´fe´fe E¢MX IZY °fWX°f ÀfSXIYfSX ªf¸fe³f ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYû »fZIYSX ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¨ffSX A´fi`»f IYû OXeªfe´fe ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³f½ffBÊX� OXeªfe´fe IYû Qe dSX´fûMÊX IYe IYfg´fe

dVf¸f»ff. ´fiQZVf IZY EZÀfZ ½¹ff´ffSXe dªf³fIYe Àff»ff³ff Af¹f 40 »ff£f ¹ff BXÀfÀfZ Ad²fIY W`X A¶f CX³fIYû Afg³f»ffBX³f ½f`MX ·fSX³ff WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû Ad²fÀfc¨f³ff ªffSXe IYSX Qe W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f ¸fZÔ ´faªfeIÈY°f ½¹ff´ffSXe d½f·ff¦f IYZ ´fûMÊX»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ½f`MX Afg³f»ffBX³f ·fSX ÀfIZaY¦fZÜ EIY A´fi`»f ÀfZ ¹fWX ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZ »ff¦fc WXû¦ffÜ ´fiQZVf ¸fc»¹f ´fdSX½fd²fÊ°f IYSX d³f¹f¸f ,2005 IZY d³f¹f¸f 37-IY AüSX ÀfZ³MÑX»f ÀfZ»ªf M`X¢Àf (dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf) øY»Àf ,1970 IZY d³f¹f¸f 7 IZY CX´f d³f¹f¸f (2-E) IZY Ad²f³f ¹fWX Ad²fÀfc¨f³ff ªffSXe IYe ¦fBÊX W`XÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fc»¹f ´fdSX½fd²fÊ°f IYSX Ad²fd³f¹f¸f ,2005 AüSX IZY³Qie¹f d½fIiY¹f IYS Ad²fd³f¹f¸f ,1956 IZY A²fe³f d½f·ff¦f IZY ´ffÀf ´faªfeIÈY°f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ,dªf³fIYe Àff»ff³ff Af¹f 40 »ff£f ¹ff BXÀfÀfZ Ad²fIY W`X ,CX³WZX A¶f EIY A´fi`»f ÀfZ ½f`MX IYf ·fb¦f°ff³f Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f I e Ad²fIYfdSXIY ÀffBXMX IZY ´fûMÊX»f ´fSX BX»fZ¢MXÑgfd³fIY»fe IYSX³ff WXû¦ffÜ

½ffd¿fÊIY Af¹f 40 »ff£f °fû Afg³f »ffBX³f ·fSXû ½f`MX

DY³ff. d½fdªf»fZÔÀf ¶¹fcSXû DY³ff ³fZ Àfû¸f½ffS Vff¸fX IYû EIY dVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IZY BX»fZ¢MXÑedVf¹f³f d½fa¦f DY³ff IZY E¢ÀfBÊE³f IYû ´ffa¨f WXªffSX ÷Y´fE IYe dSXV½f°f IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ d½fdªf»fZÔÀf ¶¹fcSXû ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX NZXIZYQfSX SXf¸f ¸fcd°fÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX d½fdªf»fZÔÀf ³fZ ¹fWX IYfSÊX½ffBÊX IYeXÜ ¶¹fcSXû ³fZ dVfIYf¹f°f ´fSX EIY MXe¸f IYf ¦fNX³f dIY¹ff °f±ff ¸füIZY ´fSX ´ffa¨f WXªffSX ÷Y´fE IYe dSXV½f°f IZY Àff±f E¢ÀfBÊE³f ¶f»f½feSX ¦füSXf IYû QZSX Vff¸f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ OXeEÀf´fe d½fªf¹f VfIbY»ff³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe ÀfZ ´f`ÀfZ IYe dSXIY½fSXe IYSX »fe W`XÜ

´ffa¨f WXªffSX ÷Y´fE IYe dSXV½f°f »fZ°ff E¢ÀfBÊE³f d¦fSXµ°ffSX

¶fSXNXeÔ. dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¶ff»f IY»¹ff¯f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ¶ff»f ÀfZdUIYf U ÀfWXfd¹fIYfAûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ÀfZ d¸f»f IYSX CX³WZÔX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ A½f¦f°f IYSX½ff¹ff °f±ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû A´f³ff ¸ffÔ¦f ´fÂf ÀfüÔ´f IYSX °fbSXÔ°f WX»f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ ÀfÔ§f IYe ´fiQZVf ´fi²ff³f Àfb³fe°ff Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYSXe¶f 32 ½f¿fûË ÀfZ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊ IYSX SXWXe dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¶ff»f IY»¹ff¯f ´fdSX¿fQ IYû ¸fdWX»ff EUa ¶ff»f IY»¹ff¯f dU·ff¦f ¸fZÔ Àf¸ff¹fûdþ°f dIY¹ff þfE ½f 1983-84 IYe °fþÊ ´fSX þZ¶feMXe ¶f³ff¹ff þfEÜ

ÀfeE¸f ÀfZ d¸f»fe ¶ff»f ÀfZdUIYf U ÀfWXfd¹fIYfEa

Page 6: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु

CMYK

CMYK

¸fa¦f»f½ffSX 1 A´fi`»f, 2014

R`Y¢MX RYfBX»f dVf¸f»ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf 1971 ¸fZÔ AfSXdÃf°f WbXAf ±ff °f±ff 1967 ÀfZ »fIYSX 2009 °fIY WbXE 12 ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 9 ¶ffSX ¹fWXfa ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYe ªfe°f WbXBÊX W`XÜ 6

´fZOX ³¹fcªf ´fSX ¨fb³ff½f Af¹fû¦f Àf£°f Qû Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY Q»f Afªf¸ff ¨fbIZY WX`Ô dIYÀ¸f°f¶feE»fOXe Af`SX IYfa¦fiZÀf ³fZ ªfe°fe ±fe ¨ffSXûÔ ÀfeMZÔX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff

´fiQZVf ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ÃûÂfe¹f Q»f CX¸Qf ´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX ´ffE W`ÔXÜ BXÀfe IYf ³f°feªff W`X dIY »fûÀf ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ÃûÂfe¹f Q»fûÔ IYf QcSX-QcSX °fIY IYûBÊX ³ff¸fûd³fVff³f ³fWXeÔ SXWXf W`XÜ WXf»ffadIY SXf¿MÑXe¹f Q»fûÔ IZY ªfe°f ½f WXfSX IZY Àf¸feIYSX¯f d¶f¦ffOÞX³fZ ¸fZÔ ÃûÂfe¹f Q»fûÔ ³fZ A´f³fe AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊX W`XÜ ½f¿fÊ 1977 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f »fûIY Q»f ´ffMXeÊ ³fZ ´fiQZVf IYe ¨ffSXûÔ ÀfeMXûÔ ´fSX ªfe°f QªfÊ IYSX½ffBÊXÜ BXÀfIZY A»ff½ff ½f¿fÊ 1980 ¸fZÔ BaXdOX¹f³f ³fZVf³f»f IYfa¦fiZÀf AfBÊX ³fZ ´fiQZVf IYe ¨ffSXûÔ ÀfeMZÔX ªfe°fe, ´fSaX°fb BXÀfIZY ¶ffQ ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ½f IYfa¦fiZÀf IYf WXe Q¶fQ¶ff ª¹ffQf SXWXf W`XÜ IZY½f»f ½f¿fÊ 1999 IZY ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ dVf¸f»ff ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ÀfZ dWX¸ff¨f»f d½fIYfÀf IYfa¦fiZÀf IYe EIY ÀfeMX AfBÊX W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff IYûBÊX ·fe SXfªf³fed°fIY Q»f dWX¸ff¨f»f

IZY ¨ffSXûÔ ÀfaÀfQe¹f ÃûÂfûÔ ÀfZ EIY ¸fZÔ ·fe ÀfeMX ªfe°f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWeÔ WXû ´ff¹ff W`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ »fûÀf ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ½f¿fÊ 977 IZY ¶ffQ IbY»f 29 SXfþ³f`d°fIY ´ffdMÊX¹fûÔ ³fZ A´f³fZ CX¸¸feQUfSX CX°ffSXZ W`ÔXX ´fSaX°fb SXf¿MÑXe¹f Q»fûÔ IZY ªfe°f WXfSX IZY Àf¸feIYSX¯f ¶fQ»f³fZ IZY A»ff½ff ¹fWX Q»f A´f³fe CX¸¸feQ½ffSXe IYû ªfe°f ¸fZÔ °f¶fQe»f ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ ¶fWXSXWXf»f Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX IYBÊX SXfªf³fed°fIY ´ffdMÊX¹fûÔ ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ QÀ°fIY Qe W`X °f±ff ¹fWXfa ´ffa½f ªf¸ff³fZ IZY d»fE IYfRYe IYÀfSX°f IYe W`X, »fZdIY³f ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe W`ÔXÜ

´fiQZVf IYe ªf³f°ff ³fZ ÃûÂfe¹f Q»fûÔ IYû »fûÀf ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf °f½fªªfû ³fWXeÔ Qe W`XÜ BXÀfe IYf ³f°feªff W`X dIY dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ Qû Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY ÃûÂfe¹f Q»fûÔ ³fZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX EaMÑXe ¸ffSXe W`XÜ ´fSaX°fb CX³WZÔX WXfSX IYf ¸fbaWX WXe QZ£f³ff ´fOÞXfÜ IYBÊX ÃûÂfe¹f Q»fûÔ ³fZ °fû EI -EIY ¶ffSX WXe ¹fWXfa A´f³fe dIYÀ¸f°f Afªf¸ff³fZ IZY ¶ffQ QcÀfSXe ¶ffSX ¨fb³ff½f ¸fZÔ A´f³fZ CX¸¸feQ½ffSX ³fWXeÔ CX°ffSmXÜ

ÃûÂfe¹f Q»fûÔ IYû ³fWXeÔ A´f³ff°fe ¹fWXfa IYe ªf³f°ff

¶feþZ´fe, ¶feE»fOXe, ¶feEÀf´fe, Àfe´feAfBÊ, Àfe´feE¸f, E¨fUeÀfe, AfBÊÀfeEÀf, AfBÊE³fÀfe, AfBÊE³fÀfe (AfBÊ), þZOXe, þZOXe (EÀf), þZE³f´fe, þZE³f´fe (EÀf), þZ´fe, E»fIZYOXe, E³fÀfe´fe, EAfBÊAfBÀfe (MXe), AfBÊÀfeþZ, þZE³f´fe (þZ´fe), EÀfE¨fEÀf, EÀf´fe, AfBÊE³fÀfe (¹fc), AfBÊÀfeEÀf (EÀfÀfeEÀf), EÀfE´fe., E»fþZEÀf´fe, dVfUÀfZ³ff, AfSEÀf, AfSXAfSXOXeÜ

dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ QÀ°fIY QZ³fZ ½ff»fe ´ffdMÊX¹ffa

ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ WXe ¶fZ»f¦ff¸f WXû ªff°fZ W`Ô ²fc¸f»f : ½feSX·fýi ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fSX Àff²ff d³fVff³ff, d½f´fÃf ¸fZÔ ¶f`NXIYSX Vff»fe³f°ff ·fc»fZ ·ffªf´ff d½f²ff¹fIY

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfSXIYf§ffMX

¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fQi ÎÀfWX ³fZ ÀfSXIYf§ffMX ¸fZÔ Af¹ffZdªf°f ªf³fÀf·ff ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ´fc½fÊ ÀfeE¸f ´fifZ. ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f ´fSX ªf¸fIYSX d³fVff³fZ Àff²fZÜ CX³WXfZÔ³fZ ²fc¸f»f IZY QfZ ¸ffWX IZY ·fe°fSX IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYfZ ¨f»f°ff IYSX QZ³fZ IZY Qf½ffZÔ ´fSX ªf¸fIYSX Vf¶Q½ff¯f LXfZOÞZXÜ

½feSX·fQi ÎÀfWX ³fZ IYWXf dIY ²fc¸f»f QfZ ¶ffSX ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³fZ W`XaÜ ¶ff½fªfcQ B°f³ff Äff³f ³fWXeÔ W`X dIY ÀfSXIYfSX ªf³f¸f°f ÀfZ ¶f³f°fe W`XÜ IYf¹fÊIYf»f ´ffa¨f ½f¿fÊ WXfZ°ff W`XÜ ½fWX ÀfSXIYfSX °ffZ QcSX ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f °fIY IYfZ WXSXf IYSX ¶f°ff QZÔÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ²fc¸f»f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ÀfQ¸fZ ÀfZ Afªf °fIY CX·fSX ³fWXeÔ ´ffE W`aXÜ ¶ff`J»ff IYSX ¶¹ff³f¶ffªfe ´fSX CX°fSX³ff CX³fIYf Bd°fWXfÀf W`XÜ

CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ²fc¸f»f ³fZ QfZ³ffZÔ ¶ffSX ÀfeE¸f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ CX³f ´fSX ÓfcNZX ¸fbIYQQ¸fZ QªfÊ

IYSX½ffE ±fZÜ QfZ³ffZÔ ¶ffSX ¶fZQf¦f d³fIY»ff Wca °f±ff ÀfZVf³f IYfZMXÊ ³fZ CX³WZÔ ¶ffBXªªf°f ¶fSXe dIY¹ff W`XXÜ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi ÎÀfWX ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ WXe ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiû. ²fc¸f»f ¶fZ»f¦ff¸f §ffZOÞXf ¶f³f ªff°fZ W`XaÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d½f´fÃf ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY d½f²ff¹fIY BÀf ¶ffSX Vff»fe³f°ff ·fe ·fc»f ¶f`NZX ±fZ Ü

ÀfSXIYf§ffMX ¸fZÔ ¨fb³ff½fe ªf³fÀf·ff IZY QüSXf³f ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ½f A³¹fÜ

ªf³fÀf·ff ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ EIY ¶ffSX ·fe ³fSmÔXQi ¸ffZQe IYf ³ff¸f °fIY ³fWXeÔ d»f¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ ´fid°f·ff ÀfZ ª¹ffQf WX¸feSX´fbSX »ffZÀf IZY IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXfªfZÔQi SXf¯ff IYf ¦fb¯f¦ff³f dIY¹ff Af`SX ²f¸fÊ´fbSX IZY »ffZ¦ffZÔ ÀfZ CX³fIZY d»fE ·ffSXe Àf¸f±fʳf ·fe ¸ffa¦ffÜ ÀfeE¸f ³fZ A³fbSXf¦f ´fSX Jc¶f °faªf IYÀfZ Af`SX IYWXf dIY E¨f´feÀfeE IYf ·fi¿MXf¨ffSX »ffZ¦ffZÔ IZY Àff¸f³fZ Af ¨fbIYf W`XÜ

³fWXeÔ d»f¹ff ¸fûQe IYf ³ff¸f

½feSX·fQi ÎÀfWX ³fZ IYWXf dIY ÀfOÞXIZÔY, ÀIcY»f, À½ffÀ±¹f, d¶fªf»fe, ´ff³fe, IYfa¦fiZÀf IYe QZ³f SXWXe W`XÜ ·ffªf´ff ³fZ °ffZ ´fiQZVf IZY ¦fNX³f IYfZ »fZIYSX d½fSXfZ²f ªf°ff¹ff ±ffÜ ´faªff¶f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYfZ »fZIYSX ´ffZÀMXSX °fIY LXf´fZ ±fZÜ ªf¶f ´fiQZVf IYe IYfa¦fiZÀf ³fZ °fIYQeSX ¶fQ»f »fe °ffZ WXIYQfSX ¶f³f ¶f`NZXÜ

·ffªf´ff ³fZ dIY¹ff ±ff d½fSXû²f´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fQi ÎÀfWX ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf IYf`»f ÎÀfWX NXfIbYSX ³fZ ¨ffªfÊVfeMX ¶f³ffBÊ ±fe Af`SX SXf¿MÑX´fd°f ½f SXfª¹f´ff»f IYfZ Àff`a´fe ±feÜ CXÀfe ´fSX ªffa¨f IYe ªff SXWXe W`XÜ CX³fIYf RYªfÊ W`X dIY ªffa¨f IYSmÔX, QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ ¶f£Vff ³fWXeÔ ªffE¦ffÜ

ªffa¨f ÀfZ ¢¹fûÔ OXSX°fZ W`ÔX ²fc¸f»f?

³fSmÔXýi ¸fûQe IYe »fWXSX ÀfZ ½feSX·fýi WbXE ´fSmXVff³f: ²fc¸f»f¶fû»fZ, ¹fc´feE IYe ·fi¿MX ÀfSXIYfS ÀfZ °fa¦f Af ¦fE W`Xa »fû¦f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffQü³f

QZVf ¸fZÔ ¸fûQe IYe »fWXSX WX`Ü þ³f°ff ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIYe WX`Ü ·ffþ´ff ´fiQZVf IYe ¨ffSXûÔ »fûIYÀf·ff ÀfeMXZÔ °f±ff Àfbþf³f´fbSX dU²ff³f Àf·ff ÀfeMX ·ffþ´ff dSXIYfOXÊ ¸f°fûÔ ÀfZ þe°fZ¦feÜ ¹fWX ¶ff°f ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiû. ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXeÜ ²fc¸f»f ³fZ IYWXf dIY QZVf IYe þ³f°ff ¹fc´feE IYe d³f¢IY¸fe, ³ff»ff¹fIY, ·fiá ÀfSXIYfSX ÀfZ °fÔ¦f Af ¨fbIYe WX`Ü þ³f°ff ³fZ Bʸff³fQfSX, ÀU¨L LdU, þ³f°ff IYf dWX°f ¨ffWX³fZ Uf»fZ U dUIYfÀf IYSX³fZ Uf»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY ¹fû¦¹f ½¹fd¢°f ³fSZÔýi ¸fûQe IYû QZVf IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´f³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIYe WX`Ü QZVf ¸fZÔ ¸fûQe IYe »fWXSX WX` dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fýi ÎÀfWX ·fe ´fSXZVff³f WXû ¦fE WX`Ô, dþÀfIYe WX°ffVff CX³fIZY ¶f¹ff³fûÔ ¸fZZÔ ÀffRY dQJ SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf U Af´f IYe WXUf d³fIY»f ¨fbIYe WX`Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ·fe WXSX ¸fû¨fZÊ ´fSX dURY»f SXWXe WX`Ü ¶f¨¨fûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX UdQʹffÔ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`ÔÜ dOX´fbAûÔ ¸fZÔ SXfVf³f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ U ´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ

IYû U³f-´fZ-U³f SX`ÔIY ·fe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX WXe QZ¦feÜ ²fc¸f»f ³fZ IYWXf dIY ÎÀf¨ffBÊ EUÔ þ³f ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ¸fZÔ MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ MXZÔOXSX dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ A´f³fZ ¨fWXZ°fûÔ IYû SXZ¶fdOÞ¹ffa ¶ffÔMXe þf SXWXe WX`ÔÜ UeSX·fýi ÀfSXIYfSX dþ°f³fZ ¸fþeÊ ÓfcNXZ AfSXû´f ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ´fSX »f¦ffEÜ SXfþ³f`d°fIY õZ¿f IYe ·ffU³ff ÀfZ ¶f³ffE þf SXWXZ IZYÀf AQf»f°fûÔ ¸fZÔ dMXIY³fZ Uf»fZ ³fWXeÔ WX`Ü ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ °f±¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f AfSXû´f »f¦ffE ¦fE WX` CX³f¸fZÔ UeSX·fQi ÎÀfWX IYf ¶f¨f³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff³fZ IYe

¶fþfE UeSX·fQi ÎÀfWX IZÔYQi ÀfSXIYfSX IZY 10 U¿fûÊ IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYf ¶fJf³f IYSXZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³fIZY Àff±f À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY EUÔ ·ffþ´ff IZY dþ»ff²¹fÃf dUþ¹f Ad¦fiWXûÂfe, Àf¸ffþ ÀfZUe dUþ¹f Vf¸ffÊ, ´fcUÊ ¸f¯OX»ff²¹fÃf °ffSXf ¨fÔQ ¨f¸f³f, WXbIY¸f dÀfÔWX ¶f`ÔÀf, SX¸fZVf Vf¸ffÊ, OXfg. dUd´f³f ¸f`WXSXf, OXfg. Aû´fe ÀfüÔ²fe, °fSXÀfZ¸f IYd´f»f, BÔþed³f¹fSX ¦fb»fþfSX dÀfÔWX, ´fiZ¸f Vf¸ffÊ, dUþ¹f »f°ff Vf¸ffÊ, ÀUfd°f Vf¸ffÊ, ¸f¹fÔIY Vf¸ffÊ, V¹ff¸f Àfû³fe, AÔþc IYd´f»f ÀfdWX»f IYBÊ ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiû. ²fc¸f»fÜ

¸fedOX¹ff ÀfMXeÊdRYIZYVf³f AüSX ¸ffg³fMXÎSX¦f IY¸fZMXe IYe SXWZX¦fe ´f`³fe ³fªfS { ´fied°f ¸fbIbY»f. dVf¸f»ff

´fZOX ³¹fcªf ́ fSX ̈ fb³ff½f Af¹fû¦f Àf£°f WXû ¦f¹ff W`XÜ BX³f »fûIYÀf·ff ̈ fb³ff½fûÔ ̧ fZÔ EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ´fSX Af¹fû¦f IYe ´f`³fe ³fªfSX SXWZX¦feÜ Af¹fû¦f õXfSXf ¦fdNX°f d¸fdOX¹ff ÀfMXeÊdRYIZYVf³f AüSX ¸ffg³fMXÎSX¦f IY¸fZMXe ´fZOX ³¹fcªf ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ¨f`IY SX£û¦fe AüSX WXSX SXûªf BXÀfIYe dSX´fûMÊX Af¹fû¦f IYfZ QZ¦feÜ

XBX»fZ¢MÑXûd³fIY ¸fedOX¹ff IYû ·fe ¨f`³f»f ´fSX ´fi°¹ffVfe ¹ff ´ffMXeÊ IYf ¸f`ÀfZªf dQ£ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ d¸fdOX¹ff ÀfMXeÊdRYIZYVf³f AüSX ¸ffg³fZMXÎSX¦f IY¸fZ|MXe ÀfZ ´fie-ÀfMXeÊdRYIZYVf³f dSX´fûMÊ »fZ³fe

WXû¦feÜX ½f¿fÊ 2012 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ Af¹fû¦f IZY ´ffÀf ´fWab¨fZ ´fZOX ³¹fcªf IZY Àf`IYOÞXûa ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fQÐQZ³fªfSX BXÀf ¶ffSX Af¹fû¦f Àf£°f W`XÜ CXÀf QüSXf³f d½f·ff¦f I û ´fZOX ³¹fcªf IZY 190 ¸ff¸f»fZ ´fWabX¨fZ ±û, dªf³f¸fZÔ ÀfZ 104 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ³fZ ³fûdMXÀf ªffSXe IYS ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IX û ´f`³f»MXe OXf»fe ¦fBÊX ±feXÜ

BXÀf QüSXf³f AfªffQ CX¸¸feQ½ffSXûÔ ³fZ ´fZOX ³¹fcªf IZY d»fE Àf¶fÀfZ ª¹ffQf £f¨ffÊ dIY¹ff ±ff, dªf³f¸fZÔ §fb¸ffSX½feÔ d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IZY SXfIZ Vf ¨fû´fOÞXf , Àfbªff³f´fbSX ÀfZ SXfªfZÔýi SXf¯ff Àf¶fÀfZ Af¦fZ ±ûÜ SfIZYVf ¨fû´fOXÞf ³fZ 1.02 »ff£f,

SXfªfZÔýi SXf¯ff ³fZ 58,785, Àfû»f³f ÀfZ °fȯf¸fc»f IYfa¦fZiÀf IZY CX¸¸feQ½ffS SXf¸fÀ½føY´f ³fZ 55,748X, ³f`³ffQZ½fe ÀfZ IYfa¦fiZÀf CX¸¸feQ½ffSX SXf¸f »ff»f NXfIb SX ³fZ 39,205, Qc³f ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXf¸f IbY¸ffSX ¨fü²fSXe ³cfZ 38,904 ÷Y´fE ´fZOX ³¹fcªf ´fSX £f¨fÊ dIYE W`ÔXÜ CX¢°f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IYaf¦fiZÀf IZY 16 CX¸¸feQ½ffSX,12 ¶feªfZ´fe, 13 AfªffQ CX¸¸feQ½ffSX AüSX 4 CX¸¸feQ½ffSX °fȯf¸fc»f IYfa¦fiZÀf IZY ±ûÜ

BXÀf QüSXf³f ´fiQZVf IZY ªf³fªff°fe¹f dªf»fûÔ dIY³³füSX AüSX »ffWXü»f dÀ´fd°f ÀfZ EZÀfZ IYûBÊX ·fe ̧ ff¸f»fZ QªfÊ ³fWXeÔ dIYE ¦fE ±ûÜ

¸fedOX¹ff ÀfMXeÊdRYIZYVf³f AüSX ¸fgf³fZMXÎSX¦f IY¸fZMXe WXSX SXûªf A£f¶ffSXûÔ IYe £f¶fSXûÔ IYf AfaIY»f³f ½f d½fV»fZ¿f¯f IYSmX¦feÜ ¹fdQ BXÀf QüSXf³f IY¸fZMXe IYû IYûBÊX ·fe £f¶fSX ´fZOX ³¹fcªf »f¦f°fe W`X °fû BXÀf ´fSX dSXMXd³f˦f AfdRYÀfSX IYû ³fûdMXÀf ªffSXe dIY¹ff ªffE¦ffÜ 96 §faMZX IZY ·fe°fSX AfgdRYÀfSX IYû ³fûdMXÀf IYf ªf½ff¶f QZ³ff WXû¦ffÜ dSXMXd³f˦f AfdRYÀfSX ´fi°¹ffVfe ÀfZ BXÀf ¶ffSmX 48 §faMZ ¸fZÔ ªf½ff¶f-°f»f¶f IYSX ÀfIY°ff W`XÜ

d½fV»fZ¿f¯f IYSmX¦fe IY¸fZMXe

¨fb³ff½fe Qa¦f»f ¸fZÔ SXfªfZÔýi SXf¯ff IYû IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`X ·fe°fSX§ff°f IYf Àff¸f³ff

ªfe°f ¸fZÔ SXûOÞZX AMXIYf ÀfIY°ff W`X d½fSXû²fe £û¸ff { IbY»f·fc¿f¯f ¨f¶¶ff. d¶f»ffÀf´fbSX

¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi ÎÀfWX IZY AfVfeʽffQ ÀfZ WX¸feSX´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYf dMXIYMX WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¶f¹ff¶f SXWZX SXfªfZÔýi SXf¯ff IYe ªfe°f IZY d»fE IYfa¦fiZÀf IYf WXe d½fSXû²fe £û¸ff CX³fIYe Àfa·ffd½f°f ªfe°f ¸fZÔ SXûOÞZX AMXIYf ÀfIY°ff W`XÜ ·ffªf´ff IZY A³fbSXf¦f NXfIbYSX IZY Àf¸fÃf BXÀf ¨fb³ff½fe Qa¦f»f ¸fZÔ IcYQZ SXf¯ff IYû IYfa¦fiZÀf ¸fZa WXe ·fe°fSX§ff°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ SXf¯ff IYf d½fSXû²f CX³WZÔX dMXIYMX d¸f»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ WXû SXWXf W`XÜ

EZÀfZ ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY Àf¸faQSX ¸fZÔ CX³fIYe IYV°fe IZY £û½f³fWXfSX ¶f³fZ ½feSX·fýi ÎÀfWX ¢¹ff BXÀf ªfe°f IZY BXÀf »fa¶fZ ÀfRYSX ¸fZÔ CX³WZÔX ÀfaÀfQ °fIY IZY dIY³ffSmX ´fSX »ff ´ffEa¦fZ, ¹fW QZ£f³fZ

½ff»fe ¶ff°f WXû¦feÜ IYBÊX IYfa¦fiZÀfe WXe Q¶fe ªfb¶ff³f ¸fZÔ IYWX°fZ W`ÔX dIY IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ IYBÊX EZÀfZ AüSX ·fe CX¸¸feQ½ffSX ±û, dªf³WZÔX BXÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ dMXIYMX dQ¹ff ªff ÀfIY°ff ±ff, »fZdIY³f ½feSX·fýi ÎÀfWX ³fZ

d½fÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àfbªff³f´fbSX ÀfZ d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZÔ ·ffSXe ªfe°f WXfdÀf»f IYSX d½f²ff³fÀf·ff ´fWbaX¨fZ A´f³fZ £ffÀf SXf¯ff IYû dMXIYMX QZIYSX A³¹f IYe A³fQZ£fe IYe W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ½f¿fûÔÊ ÀfZ ´ffMXeÊ IYe d³f¿´fÃf ÀfZ½ff ¸fZÔ »f¦fZ »fû¦fûÔ IYe A³fQZ£fe BXÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ SXf¯ff ´fSX ·ffSXe ´fOÞX ÀfIY°fe W`XÜ IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYfa¦fiZÀf ÀfZ ¸fbIZYVf Ad¦³fWXûÂfe, SXfIZYVf IYfd»f¹ff ½f SXf¸f»ff»f NXfIbYSX IZY A»ff½ff A³¹f dIYÀfe ·fe IYû dMXIYMX QZ°fZ °fû ÀfWXe SXW°ff, »fZdIY³f IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IYe A³fQZ£fe IYSX SXf¯ff IYû dMXIYMX QZIYSX

IYfa¦fiZÀf ³fZ À½f¹fa A´f³fe WXfSX IYû ³¹fü°ff dQ¹ff W`XÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX, ¶fZVfIY A³fbSXf¦f NXfIbYSX IYfa¦fiZÀf IZY SXfªfZÔýi SXf¯ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÀfVf¢°f ´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZÔ QZ£û ªff SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f ¹fWXfa ·fe d½fSXû²fe °ffIY°fZÔ CX³fIYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞXf ÀfIY°fe W`ÔXÜ d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ³fOXÐOXf Àf¸f±fÊIY ²fc¸f»f ½f CX³fIZY ¶fZMZX A³fbSXf¦f IZY d»fE ´fSmXVffd³f¹ffa ´f`Qf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ d´fLX»fZ IbYLX dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ AfBÊX W`XÜ WXf»ffadIY A´f³ff ´fbSXf³ff Q»f LXûOÞXIYSX ·ffªf´ff IZY £û¸fZ ¸fZÔ WXû SXWXe ¶fPÞXü°fSXe CX³WZÔX SXfWX°f QZ ÀfIY°fe W`XÜ

¸fbdVIY»fZÔ

SXfIZYVf ´fNXfd³f¹ff WXûÔ¦fZ Vffa°ff IZY ÀffSX±fe ³fcSX´fbSXÜ ýZSX ÀfZ WXe ÀfWXe ´fSX ·ffþ´ff ³fZ Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fýÐýZ³fþSX ³fcSX´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYe IY¸ff³f ´fcUÊ dU²ff¹fIY SXfIZYVf ´fNXfd³f¹ff IYû ÀfüÔ´f ýe W`XÜ ¸faOX»f ·ffþ´ff ³fcSX´fbSX IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´fcUÊ dU²ff¹fIY SXfIZYVf ´fNXfd³f¹ff IYû ¨fb³ffU Àfa¨ff»f³f Àfd¸fd°f IYf Àfa¹fûþIY d³f¹fb¢°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf ·ffþ´ff Àfa¦fNX³ff°¸fIY dþ»ff ³fcSX´fbSX IZY ¸fWXf¸faÂfe SX¯fUeSX ÎÀfWX d³f¢IYf, ¸faOX»f A²¹fÃf »fZJSXfþ Vf¸ffÊ, ¸fWXf¸faÂfe SX¸fZVf IYüVf»f, dþ»ff ´fdSX¿fý ÀfýÀ¹f Àf°f´ff»f ²fe¸ff³f, ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f ³fcSX´fbSX IYe A²¹fÃff Ad·f»ff¿ff d¨f¶f, ´fcUÊ ¸faOX»ff²¹fÃf dU³fûý Vf¸ffÊ, SXνfýi ¨fü²fSXe U A°fb»f Àfcý³f IYû ¨fb³ffU Àfa¨ff»f³f Àfd¸fd°f IYf ÀfýÀ¹f ¸f³fû³fe°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸faOX»f ¸fWXf¸faÂfe SX¸fZVf IYüVf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ¨fb³ffU Àfa¨ff»f³f Àfd¸fd°f ³fcSX´fbSX dUÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¨ffSX IYf dþ¸¸ff Àfa·ff»fZ¦feÜ ´fWX»fe A´fi`»f IYû ¨fb³ff½f Àfa¨ff»f³f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¨fb³ffUe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe øY´fSZXJf °f¹f IYe þfE¦feÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶f`þ³ff±f

IYfÔ¦fOXf-¨fÔ¶ff »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe VffÔ°ff IbY¸ffSX ³fZ ¶f`þ³ff±f WX»IZY IZY ´f´fSXû»ff °f±ff ¸fWXfIYf»f ¸fZÔ þ³fÀf·ffEÔ IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ QZVf IYe WXf»f°f JSXf¶f WX`Ü QZVf IYû »fcMXf ªff SXWXf W`, BÀfd»fE A¶f ¹fWX ¨fb³ffU QZVf IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE WXû SXWXf W`Ü ´ffMXeÊ ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY þ¶f UZ IZÔYýi ¸fZÔ ¸fÔÂfe ±fZ °fû CX³WXûÔ³fZ AÔ°fûQ¹f ¹fûþ³ff VfbøY IYeÜ ¦ffa½fûÔ IYû ÀfOÞXIYûÔ ÀfZ þûOX³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ CX³fIYe »fWXSX WX` °f±ff CX³WXZÔ dUVUfÀf WX` dIY IZÔYQi ¸fZÔ BÀf ¶ffSX ¶fQ»ffU WXû¦ff °f±ff ³fSXZQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ

ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦fe þûdIY ·fiáf¨ffSX ¹fb¢°f QZVf ¸fZÔ ³fBÊ SXûVf³fe »ffE¦feÜ VffÔ°ff IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ´f¹fÊMX³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff, þûd¦fÔQi³f¦fSX ÀfZ »fZWX °fIY SXZ»fUZ »ffB³f, Àfe¸fZÔMX IZY IYfSXJf³fZ »f¦ff³ff °f±ff dþ°f³fZ ·fe dUIYfÀf IZY IYf¹fÊ WX`, CX³WXZÔ IYSX³ff WXe CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX Qc»fû SXf¸f,

¸fb»JSXfþ ´fiZ¸fe, ¶f»fQZU SXf¯ff, ÀfUÊQ¹ff»f, ÀfbQVf SXf¯ff, ¨f¸f³f ¦fiûUSX, AVfûIY ³fÔQf AfdQ IYBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ

WXfdVfE ´fSX ²fIZY»fZ ªff SXWZX ´ffMXeÊ ³fZ°ff: ¨faýi ¶f`þ³ff±fÜ ·ffþ´ff dþÀf AÔ°fûQ¹f ¹fûþ³ff IYf dPXÔPXûSXf ´feMX SXWXe WX`, UWX ¶f°ffE dIY BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ dIY°f³fZ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû SXfVf³f d¸f»ffÜ IYfÔ¦fOÞXf-¨fÔ¶ff »fûIYÀf·ff ÃfZÂf IZY IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¨fÔQi IbY¸ffSX ³fZ ¶f`³fþf±f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûa ÀfZ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Afþ dþ°f³fe ·fe ¹fûþ³ffEÔ ¨f»ffBÊ WX`Ô, CXÀfÀfZ WXSX U¦fÊ IYû »ff·f WXbAf W`XÜ ¨ffWXZ UZ ¸f³fSXZ¦ff WXû ¹ff dRYSX Jfôf³³f ÀfbSXÃff d¶f»fÜ ¨fÔQi IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ WXe ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IZY d»fE EIY d¶f»f ´ffÀf dIY¹ff þfE¦ff °ffdIY ÀfÀ°ff °f±ff ¶fZWX°fSX B»ffþ þ³f°ff IYû d¸f»f ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf d¶fþ»fe, ÀfOÞXIZÔY WXUfBÊ AOÐXOXZ ¹fWX Àf¶f IYfÔ¦fiZÀf IYe QZ³f WX` AüSX ¹fWX Àf¶f ¹fcÔ WXe ³fWXeÔ ¶f³f ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ QZVf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ³fWeÔ ¶fd»IY ¸fûQe ´ffMXeÊ WX`Ü ´ffMXeÊ IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IYû WXfdVfE ´fSX ²fIZY»ff þf SXWXf W`Ü IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¨faýi IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ´f¹fÊMX³f IYû ¶fPXÞfUf QZ³ff °f±ff IYfSXJf³fZ »f¦ff³ff CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff W`, ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ WX¸fZVff d½fIYfÀf IYSX½ff¹ff W`XÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dU²ff¹fIY dIYVfûSXe »ff»f, þ¦fQeVf SXf¯ff, SX¸fZVf ¨fXOÐXPXf, d¸f»ff´f SXf¯ff, IbY»fQe´f Àfû³fe, UeSXZÔQi, BÔQi ³fÔQf U SXfþZVf SXf¯ff AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

QZVf IYû ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ ¸fbd¢°f dQ»ffE¦fe ·ffªf´ffX: Vffa°ff

� ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe ³fZ ¶f`ªf³ff±f WX»IZY ¸fZÔ IYe ªf³fÀf·ffEa

� ¶fû»fZ, d½fIYfÀf IYSX³ff ·ffªf´ff IYe SXWZX¦fe ´fif±fd¸fIY°ff

»fûÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff ½f IYfa¦fiZÀf IYe ÀffJ Qfa½f ´fSX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

´fiQZVf ¸fZÔ WXû³fZ ªff SXWZX »fûÀf ¨fb³ff½f ·ffªf´ff ½f IYfa¦fiZÀf Qû³fûÔ IZY d»fE ´fid°f¿NXf IYf Àf½ff»f ¶f³f ¦fE W`XaÜ ªfWXfa dVf¸f»ff-¸faOXe ÀfeMX ´fSX IYfa¦fiZÀf, °fû ½fWXeÔ WX¸feSX´fbSX-IYfa¦fOÞXf ÀfeMX ´fSX ·ffªf´ff IYe ÀffJ Qfa½f ´fSX W`XÜ ¸faOXe ÀfeMX ´fSX IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ·ffªf´ff ´fSX ¸f³fû½f`Äffd³fIY Q¶ff½f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXe W`XÜ BÀf ÀfeMX ´fSX WbXE CX´f¨fb³ff½f ¸fZÔ ½f°fʸff³f ´fi°¹ffVfe ³fZ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe ½f ´fc½fÊ ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf E½fa ´fa¨ff¹f°fe SXfªf ¸faÂfe IYû EIY »ffJ 36 WXªffSX ÀfZ Ad²fIY ̧ f°fûÔ ÀfZ WSXf IYS Xªfe°f QªfÊ IYe ±feÜ BÀf ÀfeMX ´fSX ·ffªf´ff ³fZ IYfRYe d½f¨ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ Àfa¦fNX³f ¸fWXf¸faÂfe SXf¸f À½føY´f Vf¸ffÊ IYû ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff W`XÜ B³WZÔX ¶fZVfIY ´fid°f·ff ÎÀfWX IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYf ´fi°¹ffVfe ³f Àf¸fÓff ªff SXWXf WXû, »fZdIY³f ´fcSmX QZVf ¸fZÔ ÀfØff ´fdSX½f°fʳf IYe »fWXSX ÀfZ ¹fZ ÀfeMX ·fe ALcX°fe ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊ W`XÜ CX²fSX, IYfa¦fiZÀfe ¦fPÞX ¸fZÔ ÀfZÔ²f¸ffSXe IYSX dVf¸f»ff ÀfeMX IY¶ªff³fZ ½ff»fZ ·ffªf´ff ÀffaÀfQ ½feSmÔXýi IYV¹f´f IZY ²fbbAfa²ffSX ´fi¨ffSX ¸fZÔ JbQ ´fc½fÊ À½ffÀ±¹f ¸faÂfe OXf. SXfªfe½f ζfQ»f CX°fSX AfE W`ÔXÜ Î¶fQ»f ³f IZY½f»f EIY °fZªf-°fSXfÊSX ³fZ°ff W`Xa ¶fd»IY Àfû»f³f ½f dÀfSX¸füSX ¸fZÔ Af¸f

ªf³f°ff IZY ¶fe¨f CX³fIYe A¨LXe ́ f`NX ·fe ¸ff³fe ªff°fe W`X, dªfÀfIZY IYfSX¯f IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ½f ´fWX»fe ¶ffSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff »fOÞX³fZ ªff SXWZX ¸fûWX³f »ff»f ¶fif¢MXf IYe SXfWX AfÀff³f ³fWeÔ »f¦f SXWXe W`XÜ dVf¸f»ff ÀfZ EIY¸ffÂf ¸fdWX»ff ¸faÂfe d½fôf ÀMXû¢Àf dVf¸f»ff ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX IYe ´fi·ffSXe ·fe W`aX, IZY DY´fSX ·fe A´f³fZ ´fi°¹ffVfe IYû »feOX dQ»ff³fZ IYf Q¶ff½f IYf¹f¸f W`XÜ ¶ff°f IYSaZ WX¸feSX´fbSX ÀfeMX IYe °fû ¹fWXfa ²fc¸f»f IZY Af³fZ IZY ¶ffQ IYfa¦fiZÀf IZY ´ffa½f CXJOÞX ¦fE ±fZ, »fZdIY³f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûa ¸fZÔ Àfbªff³f´fbSX ÀfZ SXfªfZÔýi SXf¯ff, ¶fOÞXÀfSX ÀfZ BaýiQØf »fJ³f´ff»f IZY ªfe°f³fZ IZY Àff±f WXe IYfa¦fiZÀf ¹fWXfa ¸fªf¶fc°f ¶f³fIYSX CX·fSXe W`XÜ WXf»ffadIY SXf¯ff ³fZ ¹fZ ¨fb³ff½f d³fQÊ»fe¹f ªfe°ff ±ff, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY EÀfûdÀfEMX ÀfQÀ¹f ¶f³f ¦fE ±fZÜ ´fiQZVf IYe ¨fü±fe »fûIYÀf·ff ÀfeMX IYfa¦fOÞXf ·ffªf´ff IYf ¦fPÞX ¸ff³fe ªff°fe W`XÜ ¹fWXfa ÀfZ ·ffªff´ff ´fi°¹ffVfe Vffa°ff IbY¸ffSX WXe ½f°fʸff³f ÀffaÀfQ ·fe W`XÜ ·ffªf´ff ¸fZÔ ªf¶fÀfZ ²fc¸f»f ´fi·ff½fe WbXE

W`ÔX, °f¶f ÀfZ ¸ff³ff ªff°ff W`X dIY Vffa°ff IbY¸ffSX IYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ IYfRYe A³fQZJe WbXBÊ W`XÜ BÀf ÀfeMX ´fSX CX³fIZY dJ»ffRY CX°fSmX IYfa¦fiZÀf IZY ¨faýi IbY¸ffSX ÀfZ ½fZ EIY ¶ffSX 1998 ¸fZÔ WXfSX ¨fbIZY W`ÔXÜ BÀf ¶ffSX CX³fIYe dÀ±fd°f ·fe IYfRYe A¨LXe ³fWXeÔ IYWXe ªff ÀfIY°fe W`Ü ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY CX³WXûÔ³fZ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ³ffSXfªf ¨f»f SXWZX d½fªf¹f dÀfaWX ¸f³fIYûdMX¹ff IYû ·fe A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`X, »fZdIY³f A·fe °fIY ¸f³fIYûdMX¹ff ³fZ A´f³fZ ´fØfZ ³fWXeÔ Jû»fZ W`ÔXÜ

Vffa°ff IbY¸ffSX IZY JfÀf ¸ff³fZ ªff³fZ ½ff»fZ SX¸fZVf ²f½ff»ff AüSX dIYVf³f IY´fcSX IYû ·fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸faZÔ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ff, dªfÀfIYf AÀfSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ·ffªf´ff ½f IYfa¦fiZÀf A´f³fe ´fid°f¿NXXf IZY d»fE ªfe-ªff³f ÀfZ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fZÔ ªfbMZX W`ÔXÜ

ªfe-ªff³f ÀfZ ªfbMZX ³fZ°ff

dVf¸f»ff ½f ¸faOXe ÀfeMX ´fSX ½feSX·fýi ÎÀfWX ³fZ Àfa¦fNX³f IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûa IZY dJ»ffRY ªffIYSX A´f³fZ ¨fWZX°fûÔ IYû dMXIYMX dQ»ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f °fû IYSX »fe, »fZdIY³f A¦fSX B³f ÀfeMXûa ´fSX ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe WXfSX WXû°fe W`X °fû ½fZ Àfe²fZ-Àfe²fZ Àfa¦fNX³f IZY d³fVff³fZ ´fSX Af ªffEa¦fZÜ

Àfa¦fNX³f IZY d³fVff³fZ ´fSX Af ÀfIY°fZ W`ÔX ½feSX·fýi

SXf§f½f ¶f³fZ Af´f ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ²f¸fÊVff»ffÜ Af¦ff¸fe »fûIY Àf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY d»fE IYfa¦fOÞXf ¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfZ SXf§f½f ¦fb»fZdSX¹ff IYû Af¸f AfQ¸fe ́ ffMXeÊ IYf ̧ fedOX¹ff ́ fi·ffSXe d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ SXf§f½f ¦fb»fZdSX¹ff IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ BXÀf ´fQ ´fSX d³f¹fbd¢°f ´fSX ´ffMXeÊ ´fiVffa°f ¶faÀf»f ÀfdWX°f Àfd¨f½f A¸f³f, dªf»ff Àfa¹fûªfIY OXf. Ad¸f°f Vf¸ffÊ, Qd½faýi dÀfaWX, ´fiZ¸f Àff¦fSX ÀfdWX°f A³¹f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f²ffBXÊ Qe W`XÜ

Page 7: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु

¶fQÀf»fcIYe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RÔYÀfZ ·ffSX°fe³fBÊX dQ»»fe. dQ»»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXWX³fZ IZY QüSXf³f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe ´fSX dUQZVfe ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ¶fQÀf»fcIYe IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ dJOÞXIYe E¢ÀfMXZÔVf³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fWX»f IYSX°fZ WXbE SXf¿MÑXe¹f ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f ³fZ

dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû AfQZVf þfSXe dIY¹ff WX`Ü E³fE¨fAfS XÀfe ³fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû

¸ff»fUe¹f ³f¦fSX ¸fZÔ dUQZVfe ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ¶fQÀf»fcIYe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IZY dJ»ffRY 8 WXµ°fZ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX ¶feEÀf ¶fÀÀfe ³fZ IYWXf dIY Àfû¸f³ff±f IZY dJ»ffRY þû ·fe IYQ¸f CXNXf³fZ WXûÔ¦fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf CXNXfE¦feÜ

³fBÊ dQ»»fe. Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ÀfÔ¹fûþIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ ·ffþ´ff IZY ´feE¸f CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX A´f³fe UZ¶fÀffBMX ÀfZ Afd±fÊIY AfÔIYOÞXûÔ IYû WXMXf SXWXe WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY EZÀff ÀfSXIYfSX BÀfd»fE IYSX SXWXe WX` dIY »fû¦fûÔ IYû ¦fbþSXf°f IYe Àf¨¨ffBÊ AüSX ¹fWXfÔ IZY dUIYfÀf IZY Àf¨f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ³f ¨f»f ÀfIZYÜ IZYþSXeUf»f ³fZ BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX

¸fûQe IZY Àff±f-Àff±f ¸fedOX¹ff IYû ·fe d³fVff³fZ ´fSX d»f¹ff WX`Ü CX³fIYf AfSXû´f WX` dIY ¸fedOX¹ff ³fZ BÀf J¶fSX IYû ³fWXeÔ dQJf¹ffÜ

IYûSXf´fb°f (AûdOXVff). AûdOXVff ¸fZÔ ¶feþQ ÀfSXIYfSX ´fSX ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYe

IY»¹f f¯fIYfS X e ¹fûþ³ffAûÔ IZY þdSXE WXbE IYf¸f IYf ßfZ¹f »fcMX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ SXd½f½ffSX IYû QfUf dIY¹ff dIY SXfª¹f ¸fZÔ þ³f´fid°fd³fd²f ³fWXeÔ

¶fd»IY kJ³f³f ¸ffdRY¹ffl ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWXf WX`Ü

AfdQUfÀfe ¶fWXb»f IYûSXf´fb°f dþ»fZ ¸fZÔ ÀfZd¸f»fe¦fbOXf ¸fZÔ EIY þ³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¦ffÔ²fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ°ffAûÔ õfSXf ³fWXeÔ, ¶fd»IY J³f³f ¸ffdRY¹ff õfSXf ¨f»ffBÊ þf SXWXe WX`Ü WXþfSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸fc»¹f IZY ¶fWXb¸fc»¹f Jd³fþ »fcMXZ ¦fE AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe WX`Ü

{ EªfZÔÀfe. BMXf³f¦fSX

¶feþZ´fe IZY ´feE¸f I`YÔdOXOXZMX ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ́ fSX ́ f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY WX¸ffSXe QZVf·fd¢°f ´fSX ÀfUf»f CXNXf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ d¦fSXZ¶ff³f ¸fZÔ ÓffÔIYIYSX QZJZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ÀfUf»f ·fe CXNXf¹ff dIY ·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXûÔ IYe WX°¹ff IYSX³fZ Uf»fZ BMX»fe IZY ³ffdUIYûÔ IYû dIYÀf³fZ ·f¦ff¹ffÜ

BMXf³f¦fSX ¸fZÔ WXbBÊ SX`»fe ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe QZVf·fd¢°fY ´fSX ÀfUf»f CXNXf³fZ Uf»fZ A´f³fZ d¦fSXZ¶ff³f ¸fZÔ ÓffÔIYIYSX QZJZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe QZVf·fd¢°fY IYû »f»fIYfSX³fZ Uf»fZ ½fZ IYü³f WXû°fZ WX`Ô? QZVf IZY ÀfUf Àfü IYSXûOÞX »fû¦f QZVf·föY WX`Ô ¹ff ³fWXeÔ, BÀf ¶ff°f IZY d»fE WX¸fZÔ Af´fÀfZ ÀfdMXÊdRYIZYMX »fZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü

¦füSX°f»f¶f WX` dIY Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ SXdUUfSX IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ WXbBÊ SX`»fe ¸fZÔ ³ff¸f d»fE ¶f¦f`SX ¸fûQe IYû d³fVff³fZ ´fSX »fZ°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY UWX QZVf·fd¢°f IYf ³f¦ffOÞXf ¶fþfIYSX þ³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

{ EªfZÔÀfe. ´f±fÊ

AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe MXû³fe E¶fMX IYf IYWX³ff WX` dIY ¸f»fZdVf¹ff E¹fSX»ffBÔÀf IZY »ff´f°ff dU¸ff³f IYe Jûþ þfSXe SXWXZ¦feÜ

JûþIY°ffÊAûa ³fZ BÀfIZY d»fE dIYÀfe °fSXWX IYe Àf¸f¹fÀfe¸ff ³fWXeÔ SXJe WX`Ü AfgÀMÑZd»f¹ff IZY VfWXSX ´f±fÊ ¸fZÔ E¶fMX ³fZ IYWXf dIY ¸f»fZdVf¹ff E¹fSX»ffBÔÀf IYe CXOÞXf³f ÀfÔ£¹ff

E¸fE¨f370 ´fSX d³fIY»fZ dU¸ff³f IYe Jûþ IYf IYf¸f þfSXe SXWXZ¦ffÜ ´f±fÊ ÀfZ WXe »ff´f°ff dU¸ff³f IYû Jûþ³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¨f»f SXWXf

WX`Ü ´f±fÊ IZY QdÃf¯fe-´fdV¨f¸f B»ffIYZ ¸fZÔ QÀf dU¸ff³f AüSX QÀf ´fû°f dU¸ff³f IYe °f»ffVf ¸fZÔ

þbMXZ WXbE WX`ÔÜ 8X ¸ff¨fÊ IYû ¶fedþÔ¦f IZY d»fE CXOÞXf³f ·fSX³fZ Uf»fZ ¸f»fZdVf¹ff E¹fSX»ffBÔÀf IZY

BÀf dU¸ff³f ¸fZÔ 239 ¹ffÂfe ÀfUfSX ±fZÜ »ff´f°ff dU¸ff³f ¸fZÔ ¨fe³f IZY 153 ¹ffÂfe ÀfUfSX ±fZ. B³f¸fZÔ ÀfZ QþʳfûÔ »fû¦fûÔ IZY ´fdSXþ³f SXdUUfSX IYû IbYAf»ff»fa´fbSX ¸fZÔ þ¸ff WXbEÜ

Jûþ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dU¸ff³f IZY dSXIYfgOXÊSX IYe °f»ffVf IZY d»fE EIY JfÀf °fIY³feIY ‘MXûOX dUÔ¦f »fûIZYMXS IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY þdSXE dSXIYfgOXÊSX ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe ²Ud³f IYû AfÀff³fe ÀfZ ´fIYOÞXf þf ÀfIY°ff WX`Ü dU¸ff³f IYf ¸f»f¶ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ BÀf dSXIYfgOXÊSX ÀfZ AWX¸f þf³fIYfdSX¹ffÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜIYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ: Jûþ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ A¶f °fIY Àf¸fÔQSX ¸fZÔ °f`SX°fe WXbBÊ IYBÊ ¨feþZÔ d¸f»fe WX`Ô, »fZdIY³f ¸ff³ff þf°ff WX` dIY B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYf ·fe ÀfÔ¶fÔ²f »ff´f°ff dU¸ff³f ÀfZ ³fWXeÔ WX`Ü

{ EþZÔÀfe. ¹fûIYûWXf¸ff

ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX IYe EIY U`Äffd³fIY Àfd¸fd°f IZY ́ fi¸fbJ ³fZ ̈ fZ°ffU³fe Qe WX` dIY A¦fSX ¦fie³fWXfCXÀf ¦f`ÀfûÔ IYf ́ fiQc¿f¯f IY¸f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf

IYf Qb¿´fi·ffU ¶fZIYf¶fc WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¦f i e³fWXfCXÀf ¦f`ÀfZÔ ²fSX°fe

IYe ¦f¸feÊ IYû Uf¹fb¸fÔOX»f ¸fZÔ AU÷Yð IYSX »fZ°fe WX`Ô, dþÀfÀfZ Uf¹fb¸fÔOX»f IYf °ff¸f´ff³f ¶fPÞX þf°ff WX` AüSX dSX°fb¨fIiY ¸fZÔ ¶fQ»ffU QZJZ þf SXWXZ WX`ÔÜ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ´fSX AÔ°fSX-ÀfSXIYfSXe Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf SXfþZaQi ´f¨füSXe ³fZ BÀf dU¿f¹f ´fSX 32 JÔOXûÔ IYe EIY dSX´fûMÊX þfSXe IYeÜ ¹fWX dSX´fûMÊX 2610 ´fÈâ IYe

WX`Ü ´f¨füSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸f¹f IYe ´fbIYfSX WX` dIY A¶f IYfSXÊUfBÊ IYe þfEÜ ¦fie³fWXfCXÀf ¦f`ÀfûÔ IYf CX°Àfþʳf IY¸f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, °fû WXf»ff°f ¶fZIYf¶fc WXû þfEÔ¦fZÜ

BÀf A²¹f¹f³f dSX´fûMÊX IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ Uf»fZ Q»f IZY ÀfQÀ¹f ¸ffdMXʳf Ufg³f Af»ÀMX ³fZ ·fe BÀfe °fSXWX IYe dMX´´f¯fe IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY þûdJ¸f ´fWX»fZ WXe ¶fWXb°f ¶fPÞX ¨fbIYf WX`Ü ³fû¶f»f ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff U`Äffd³fIYûÔ IZY Q»f õfSXf °f`¹ffSX BÀf dSX´fûMÊX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¹fcSXû´f ³fZ þf³f»fZUf »fc, A¸fZdSXIYf ¸fZÔ QfUf³f»f, AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ ·fe¿f¯f ÀfcJf AüSX ¸fûþfad¶fIY, ±ffBÊ»f`ÔOX AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ´fi»f¹fIYfSXe ¶ffPÞX þ`Àfe 21UeÔ Vf°ff¶Qe IYe Af´fQfAûÔ ³fZ ¹fWX dQJf dQ¹ff WX` dIY ¸ff³fU°ff IZY d»fE ¸füÀf¸f IYf J°fSXf dIY°f³ff ¶fOÞXf WX`Ü

QZVf-d½fQZVf¸fa¦f»f½ffSX 1 A´fi`»f, 2014 7www.dainiknyayasetu.com

CMYK

CMYK

³ffBþedSX¹ff: SXÃff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX WX¸f»ff, 18 IYe ¸fü°fA¶fbþf. ³ffBþedSX¹ff ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f IZY ´ffÀf IZY ÀfbSXÃff ÀfZUf ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX Àfû¸fUfSX IYû WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff. WX¸f»fZ ¸fZÔ 18 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû³fZ IYe J¶fSX WX`. ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY Àfû¸fUfSX IYû BÀ»ff¸fe ¨fSX¸f´fÔd±f¹fûÔ ³fZ þZ»f °fûOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ÀfbSXÃff ÀfZUf ´fiUöYf ¸ffdSXd»f³f Aû¦ffSX ³fZ BÀf §fMX³ff ´fSX IYWXf dIY ¹fZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ¸füþcQ EIY ½¹fdöY ÀfZ þbOÞXf ¸ff¸f»ff WX`, dþÀf³fZ A´f³fe WX±fIYdOÞX¹fûÔ ÀfZ EIY ÀfbSXÃffIY¸feÊ IZY dÀfSX ´fSX UfSX dIY¹ffÜ SXd½f½ffSX IYû WXbE BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ 18 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`Ü

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dWXÔQc Afßf¸f ´fSX WX¸f»ff, dÂfVfc»f ¨fbSXf¹ffIYSXf¨fe. ´ffdIYÀ°ff³f IZY dÀfÔ²f ´fifÔ°f ¸fZÔ ¨ffSX »fû¦fûÔ ³fZ EIY dWXÔQc Afßf¸f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff AüSX UWXfÔ ÀfZ dÂfVfc»f ¨fbSXf »fZ ¦fEÜ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX dUSXû²f ´fiQVfʳf WXbE AüSX QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYSX Qe ¦fBËÜ À±ff³fe¹f ¸fedOX¹ff IYe J¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY ±ffSX´ffIYOÞX dþ»fZ IZY RYIYeSX ´ffSX ¶fišf Afßf¸f ¸fZÔ »f¦fe ¸fcd°fÊ ´fSX d»f´fMXZ IY´fOÞXZ IYû IbYL VfSXfSX°fe °f°UûÔ ³fZ WXMXf dQ¹ffÜ ¹fWX B»ffIYf dWXÔQc ¶fWXb»f WX`Ü BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ dWXÔQc Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX Af ¦fE AüSX d¸fNXe IZY IYV¸feSX ¨füIY ´fSX ²fSX³ff dQ¹ffÜ BÀf §fMX³ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ Qe´f»fû, BÀ»ff¸fIYûMX AüSX ¨ff¨fSXû ¸fZÔ ¶ffþfSX ¶fÔQ SXWXZÜ

d½fôf Àf¸fZ°f 12 IYû ´fQиfßfe

³fBÊ dQ»»fe. SXf¿MÑ´fd°f ·fU³f ¸fZÔ Ad·f³fZÂfe dUôf ¶ff»f³f IYû ´fQиfßfe ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ SXf¿MÑ´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊÜ SXd½f½ffSX IYû WbXE ³ff¦fdSXIY A»fÔIYSX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ 12 WXdÀ°f¹fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ

A¸fZdSXIYe SX`´fSX ³fZ dÀfJ ´fSX dIY¹ff ³fÀ»fe IY¸fZÔMX³¹fc¹ffgIÊY. A¸fZdSXIYf IZY EIY SX`´fSX ³fZ UZ¶fÀffBMX ´fSX dÀfJ IYe °fÀUeSX ´fûÀMX IYSXIZY ³fÀ»f·fZQe dMX´´f¯fe IYe WX`Ü dUUfQ ¶fPÞX°ff QZJ CXÀf³fZ ¶ffQ ¸fZÔ °fÀUeSX WXMXf »feÜ dWX´f WXfg´f Àf¸fcWX À»ffgMXS XWXfCXÀf IZY ÀfQÀ¹f þû ¶fOXZ³f ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX RYûMXû AüSX dUdOX¹fû VfZ¹fdSXÔ¦f UZ¶fÀffBMX BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX ¹fWX °fÀUeSX ´fûÀMX IYe ±feÜ BÀf¸fZÔ EIY dÀfJ IYû WXUfBÊ AçZ IYe ÀfbSXÃff þfÔ¨f IYe IY°ffSX ¸fZÔ JOÞXZ dQJf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ RYûMXû IZY ³fe¨fZ dMX´´f¯fe IYe, dþÀf¸fZÔ CXÀf ½¹fdöY IZY Af°fÔIYUfQe WXû³fZ IYf ÀfÔIZY°f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIYû »fZIYSX Afg³f»ffB³f dUUfQ JOÞXf WXû ¦f¹ffÜ dÀfJ IYûEd»fVf³f ³ff¸fIY ÀfÔ¦fNX³f ³fZ BÀf ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ SX`´fSX ³fZ BÀf ´fûÀMX IYû BÔÀMXf¦fif¸f IZY A´f³fZ ´fZþ ÀfZ WXMXf dQ¹ffÜ

³fe°feVf IbY¸ffSX IYe Àf·ff ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff, ´f±fSXfUXVfSXeRY (d¶fWXfS)Ü d¶fWXfSX IZY AÀ±ffUfÔ ÀfZ þQ¹fc dU²ff¹fIY dþ°fZÔQi IbY¸ffSX IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ »fû¦fûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe Àf·ff ¸fZÔ þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ ´f±fSXfU dIY¹ff »fZdIY³f IYûBÊ WX°ffWX°f ³fWXeÔ WXbAfÜ BÀfIZY A»ffUf VfZJ´fbSXf dþ»fZ ¸fZÔ EIY ¹fbUIY ³fZ ¸fÔ¨f IYe AûSX ¨f´´f»f dQJfBÊ dþÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ WXÔ¦ff¸fZ IZY ¨f»f°fZ SX`»feÀ±f»f ´fSX ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨fe SXWXeÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àf¸fÓff³fZ ´fSX »fû¦f ¸ff³fZÜ AÀ±ffUfÔ ´fiJÔOX IYe ³fZøY°f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fûWXïe³f¦fSX, ³fIYMX´fbSXf ¦ffÔU IZY Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY dþ°fZÔQi IbY¸ffSX IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE UûMX ¶fdWX¿IYfSX IZY ³ffSXZ »f¦ffEÜ IbYL ³fZ°ffAûÔ ³fZ CX³WXZÔ Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, »fZdIY³f »fû¦f ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbEÜ

dIY°ff¶f ¸fZÔ Qf½ff, ¸fbVfSXÊRY IYû »ffQZ³f IZY dNXIYf³fZ IYf ´f°ff ±ff UfgdVfÔ¦fMX³f. ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ °ff³ffVffWX ´fSXUZþ ¸fbVfSXÊRY IYû Vff¹fQ A»fIYf¹fQf ÀfSX¦f³ff AûÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f AüSX CXÀfIZY dL´f³fZ IZY dNXIYf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ±feÜ ³¹fc¹ffgIÊ MXfB¸Àf IZY d»fE ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ IYBÊ Àff»f

°fIY dSX´fûdMX˦f IYSX³fZ Uf»fe d¶fidMXVf ´fÂfIYfSX IYfSX»fû°ff ¦ffg»f ³fZ A´f³fe ³fBÊ dIY°ff¶f kQ SXfg³¦f E³f¸fe: A¸fZdSXIYf B³f ARY¦ffd³fÀ°ff³f 2001-2004l ¸fZÔ ¹fWX Àf³fÀf³feJZþ SXWXÀ¹fûQЧffMX³f EIY dSXMXf¹fOXÊ

´ffdIYÀ°ff³fe þ³fSX»f °f»f°f ¸fÀfcQ IZY WXUf»fZ ÀfZ dIY¹ff WX`Ü ¦ffg»f ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f ̧ fZÔ IYWXf WX`, ‘A¦fSX ̈ f»f³fZ dQ¹ff þfE °fû AQf»f°fe ¸ff¸f»fZ ¸fbVfSXÊRY QüSX IZY ¶ffIYe SXWXÀ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL IYû ¶f´fQfÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fbVfSXÊRY A·fe ´ffdIYÀ°ff³f IYe EIY AQf»f°f ¸fZÔ A³¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY A»ffUf SXfþQiûWX IZY AfSXû´fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf

´f±fÊ IZY QdÃf¯fe-´fdV¨f¸f ÃûÂf ¸fZÔ QÀf dU¸ff³f AüS ´fû°f IYS SXWZX °f»ffVf

»ff´f°ff dU¸ff³f IYe Jûþ IZY d»fE Àf¸f¹fÀfe¸ff ³fWXeÔ E¸fE¨f 370

� »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f), ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (¶feªfZ´fe) AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfdWX°f IbYL SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE dRY»¸f ÀMXfSXûÔ IYû dMXIYMX dQ¹ff WX`Ü QZVf IZY dUd·f³³f SXfª¹fûÔ ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ ¸fVfWXcSX WXdÀ°f¹ffa ¸f°fQf°ffAûÔ ´fSX dIY°f³ff SaX¦f ¨fPÞXf ´ffEa¦fe ¹fWX °fû ¨fb³ff½fe ³f°feªfûÔ IZY ¶ffQ WXe ´f°ff ¨f»fZ¦feÜ AfBXE ªff³f°fZ W`ÔX BX³f WXdÀ°f¹fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ...

SXfªf³fed°f IYû dRY»¸fe MX¨f

¦fb»f ´f³ff¦f� ¶ff»fe½fbOX Ad·f³fZÂfe E½fa ´fcUÊ d¸fÀf BÔdOX¹ffÜ ¨fÔOXe¦fPÞX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe CX¸¸feQUfSXÜ

dIYSX¯f JZSX� dÀfJ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ´f»feÜ ´fÔþf¶fe AüSX ¶ffg»feUbOX dRY»¸f Ad·f³fZÂfeÜ ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¨fÔOXe¦fPÞX ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfeÜ

WXZ¸ff ¸ffd»f³fe¸f³fûþ d°fUfSXe ´fSmXVf SXf½f»f

� ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZÂfe E½fa SXfþ³fed°fÄfÜ 2004 ¸fZÔ ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»fÜ 2010 ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ¸fWXfÀfd¨fUÜ ¸f±fbSXf ÀfeMX ÀfZ »fOÞX SXWXe W`ÔX ¨fb³ffUÜ

� ·fûþ´fbSXe ¦ff¹fIY, Ad·f³fZ°ff, MXe½fe EaIYSX AüSX ÀfÔ¦fe°f d³fQZÊVfIYÜ 2009 ¸fZÔ Àf´ff IZY dMXIYMX ÀfZ »fOÞXf ±ff SXf¿MÑXe¹f ¨fb³ffUÜ BXÀf ¶ffSX CXØfSX-´fcUeÊ dQ»»fe ÀfeMX ÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfeÜ

� ¶ffg»fe½fbOX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ WXfÀ¹f Ad·f³fZ°ff E½fa d½f»fZ³fÜ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ´fcUeÊ AWX¸fQf¶ffQ d³fUfʨf³f ÃfZÂf ÀfZ ·ffþ´ff IZY W`ÔX CX¸¸feQUfSXÜ

SXf£fe Àff½fa°f

d½f³fûQ £f³³ff

VfÂfb§³f dÀf³WXf

SXfªf ¶f¶¶fSX

³f¦f¸ff

¸fWZXVf ¸ffaªfSmXIYSX

¸fb³f¸fb³f ÀfZ³f � AfBMX¸f ¦f»fÊ ÀfZ ¸fVfWcXSXÜ ¸fbÔ¶fBÊ CXØfSX-´fdV¨f¸f ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQUfSXÜ

� Ad·f³fZ°ff, dRY»¸f d³f¸ff°ffÊ AüSX SXfþ³fed°fÄfÜ 1997 ¸fZÔ ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»fÜ 1998 ½f 1999 ½f 2004 ¸fZÔ »fûÀf ¨fb³ffU þe°fZÜ 2009 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSÜ 2014 IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¦fbSXQfÀf´fbSX ÀfZ »fOÞX SXWZX W`ÔX ¨fb³ff½fÜ

� ´fidÀfð Ad·f³fZ°ff E½fa SXfþ³fed°fÄfÜ Qû ¶ffSX SXfª¹f Àf·ff ÀfQÀ¹fÜ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f AüSX ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe SXWZXÜ 2009 ¸fZÔ 15 UeÔ »fûIYÀf·ff IZY d»fE d³fUfÊd¨f°f WXbE ´fMX³ff ÀfZ ·ffþ´ff CX¸¸feQUfSXÜ

� ¹fc´fe IZY dRYSXûþf¶ffQ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQÜ ÀfeE¸f AdJ»fZVf ¹ffQU IYe ´f°³fe dOXÔ´f»f ¹ffQU IYfZ WXSXf IYSX ¨fü±fe ¶ffSX ´fWbaX¨fZ W`ÔX ÀfaÀfQ ¸fZÔÜ 16½feÔ »fûÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfeÜ

� ¶fÔ¦ff»fe, dWXÔQe, ÀffCX±f dRY»¸f Ad·f³fZÂfeÜ ¶ffÔIbYSXf ÀfeMX ÀfZ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYe CX¸¸feQUfSXÜ

� ÀffCX±f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f Ad·f³fZÂfeÜ 2003 IZY ¶ffQ ÀfZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹fÜ ¸fZSXNX ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfeÜ

� Ad·f³fZ°ff-dRY»¸f d³f¸ffÊ°ffÜ ¸fba¶fBÊX CXØfSX-´fdV¨f¸f ÀfeMX ÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX ³f½fd³f¸ffʯf ÀfZ³ff ÀfZ ´fi°¹ffVfeÜ

SXd½f ¨faQ Vfb¢»ff

¶f´´fe »ffdWXOÞXXe

� dWXÔQe AüSX ·fûþ´fbSXe Ad·f³fZ°ffÜ ·fûþ´fbSXe dÀf³fZ¸ff IZY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IZY øY´f ÀfZ ¨fd¨fÊ°fÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe þü³f´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY ´fi°¹ffVfeÜ

� ´fidÀfð ÀfÔ¦fe°f d³fQZÊVfIYÜ IYû»fIYf°ff IZY WXb¦f»fe dþ»fZ ¸fZÔ ßfeSXf¸f´fbSX ÀfeMX ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfeÜ

þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IYf Qb¿´fi·ffU WXû þfE¦ff ¶fZIYf¶fc: ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX

EªfZÔÀfe

¸fbÔ¶fBÊ. ´ffSXÔ´fdSXIY UZVf·fc¿ff ¸fZÔ ¸fWXfSXfd¿MÑX¹f³f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¶ffBIY ´fSX ¦fbOXe ´fOÞX½ff (¸fSXfNXe ³fUU¿fÊ) þb»fcÀf d³fIYf»ffÜ

³f½f½f¿fÊ

AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ·fe ¸f»fZdVf¹ffBÊ E¹fSX»ffBÔÀf IZY dU¸ff³f IZY dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX IZY QdÃf¯f ¸fZÔ »ff´f°ff WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff þfdWXSX IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þû ·fe ´fi¸ff¯f d¸f»fZ WX`Ô, CX³fÀfZ ¸f»fZdVf¹ffBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf BÀf ³f°feþZ ´fSX

´fWXbÔ¨f³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü »ff´f°ff dU¸ff³f IYû »fZIYSX ¶fWXb°f ÀffSXe ¶ff°fZÔ IYWXe þf SXWXe W`XÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¹fWX ·fe WX` dIY dU¸ff³f IZY I`Y´MX³f ³fZ JbQ dU¸ff³f IYû A¦fUf IYSX d»f¹ff WX`Ü BÀf AMXIY»fûÔ IYû CX³f dSX´fûÊMXûÔ ÀfZ ¶f»f d¸f»ff dþ³f¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´ff¹f»fMX ³fZ µ»ffBMX ÀfZ ¶fWXb°f ÀffSXe RYfB»fZÔ ³f¿MX IYeÔ,

»fZdIY³f Vfd³fUfSX IYû ¸f»fZdVf¹ff IZY ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe ³fZ BÀfIYe Lf³f¶fe³f IYSX SXWXZ »fû¦fûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY RYfB»fûÔ IZY ³f¿MX IYSX³fZ ¸fZÔ IbYL ¦f»f°f ³fWXeÔ WX`Ü

³fBÊ dQ»»fe. IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff SXfdVfQ A»Ue ·fe ´ffMXeÊ IZY CX³f ³fZ°ffAûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE, dþ³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE ·ffþ´ff IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY UfSXf¯fÀfe ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fcUÊ ´fiU¢°ff A»Ue ³fZ ´ffMXeÊ A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf dIY ´fWX»fe ¶ffSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ·ffSX°f IYe Àfû¨f J°fSXZ ¸fZÔ WX`Ü ¸f`Ô Af´fÀfZ A³fbSXû²f IYøYÔ¦ff dIY Af´f ¸fbÓfZ ¶f³ffSXÀf ÀfZ ¸fûQe IZY dJ»ffRY

¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX °f±ff IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Af³fÔQ Vf¸ffÊ ·fe UfSXf¯fÀfe ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe ´fZVfIYVf IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

IYWXfa WX` dU¸ff³f

A»Ue IYe UfSXf¯fÀfe ÀfZ »fOÞX³fZ IYe ´fZVfIYVf

� AfgÀMÑZXd»f¹ff IZY ´feE¸f ¶fû»fZ, ªffSXe SXWZX¦fe °f»ffVf

Àfûd³f¹ff ¶f°ffEa, BMX»fe IZY ³ffdUIYûÔ IYû dIYÀf³fZ ·f¦ff¹ff

³fSmÔXýi ¸fûQe IYf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ´fSX ´f»fMX½ffSX, ´fcLXf Àf½ff»f

²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY d»fE »fOÞX SXWXe WX` IYfÔ¦fiZÀf

¸fZUf°f. IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¨fb³ffU dÀfRÊY dUIYfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ, ¶fd»IY CX³fIYe ´ffMXeÊ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ CXd»»fdJ°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¸fc»¹fûÔ IYe dWXRYfþ°f IZY d»fE »fOÞX SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ EIY þ³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE Àfûd³f¹ff ³fZ ·ffþ´ff AüSX BÀfIZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû d³fVff³fZ ´fSX »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX ÀfÔdU²ff³f WX¸ffSXZ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¸fc»¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX°ff WX` AüSX WX¸fZÔ B³fIYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff dÀfJf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf EIY EZÀfZ QZVf IZY d»fE »fOÞXZ¦fe, þû IbYL »fû¦fûÔ IYf ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY EIY EZÀff QZVf þû Àf¶fIYf WX` AüSX þWXfÔ Àf¶fIYû Àf¸ff³f Ad²fIYfSX WXfdÀf»f WX`ÔÜ

kAf´fl ³fZ ¸fûQe ´fSX Àff²ff d³fVff³ff

¶feªfQ ´fSX IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ ªfOÞf AfSXû´f

UZ¶fÀffBMX ÀfZ AfÔIYOÞXZ WXMXf SXWXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX: IZYþSXeUf»f

AûdOXVff ¸fZÔ J³f³f ¸ffdRY¹ff ¨f»ff SXWXf WX` ÀfSXIYfSX : SXfWXb»f

{ EªfZÔÀfe. UfdVfÔ¦fMX³f

A¸fZdSXIYf IZY dUQZVf ¸fÔÂfe þfg³f IZYSXe ³fZ A´f³fZ øYÀfe Àf¸fIYÃf Àf¦fZÊBÊ »ffUSXûU ÀfZ IYWXf WX` dIY øYÀf IYû ¹fcIiZY³f IYe Àfe¸ff ÀfZ Àf`³¹f ¶f»fûÔ IYû Uf´fÀf ¶fb»ff »fZ³ff ¨ffdWXE, °ffdIY ¸ffgÀIYû IZY IiYed¸f¹ff ´fSX IY¶þf IYSX³fZ ÀfZ ´f`Qf WXbAf °f³ffU IY¸f WXû ÀfIZYÜ

IZYSXe ³fZ ´fZdSXÀf ¸fZÔ »ffUSXûU IZY Àff±f ¨ffSX §fÔMXZ IYe Uf°ffÊ IZY ¶ffQ IYWXf dIY ¹fcIiYZ³f IYe Àfe¸ffAûÔ ´fSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ̧ fZÔ °f`³ff°f ¶f»fûÔ IYû Uf´fÀf ¶fb»ff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ »f¦f°ff WX` dIY ¹fZ ¶f»f ¹fcIiYZ³f ¸fZÔ ·f¹f IYf ¸ffWXü»f ´f`Qf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ ¶f»f d³fdV¨f°f WXe UWX Uf°ffUSX¯f ´f`Qf ³fWXeÔ IYSX SXWXZ þû ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f EUÔ ¹fcIiZY³f ¸fZÔ SXfþ³fd¹fIY ¸ff²¹f¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔQZVf ·fZþ³fZ IZY d»fE WX¸ffSXZ d»fE AfUV¹fIY W`XÜ IZYSXe ³fZ »ffUSXûU IZY Àff±f

WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f³fZ ¶f»fûÔ IZY EIYÂf WXû³fZ °f±ff Af¦fZ IYf IYe ´fidIiY¹ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE B³fIYe ÀfÔ£¹ff IY¸f IYSX³fZ IYe ¸fWXØff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfRYe ¦fÔ·feSX AüSX »fÔ¶fe ¶ff°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fcIiZY³f IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffSXe Q¶ffU IZY ¶fe¨f CX»»fZJ³fe¹f ÀfÔ¹f¸f IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff WX`Ü

¹fcIiZY³f IYe Àfe¸ff ÀfZ A´f³fZ ¶f»fûÔ IYû Uf´fÀf ¶fb»ffE øYÀf: IZYSXe

IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf Ad·f½ffQ³f À½feIYfSX°fZ ·ffªf´ff ³fZ°ff ³fSmÔXýi ¸fûQe ½f A³¹fÜ

øYÀfe d½fQZVf ¸faÂfe Àf¦fZÊBÊX »ff½fSXû½f IZY Àff±f WXf±f d¸f»ff°fZ A¸fZdSIYe d½fQZVf ¸faÂfe IZYSXeÜ

Page 8: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु

CMYK

CMYK

¸fa¦f»f½ffSX 1 A´fi`»f, 2014

CMYK

A¨LXe RYfg¸fÊ ¸fZÔ ¦fbMÐXMXf-´fû³f´´ff

³fBÊ dQ»»fe. ¸fdW»ff ¹fb¦f»f ¸faZ ªUf»ff ¦fbMÐMf Af`S AdVU³fe ´ffZ³f´´ff IYe Vfe¿fÊ ·ffS°fe¹f þfZOÞe IYfZ BadOX¹ff Aû´f³f IZY ´fWX»fZ Qf`S ¸fZa Àfe ¨f¹ffd³f°f Af`S ´feSf¹ff ¸fb³fdIY°ff¸ffZ³fÊ IYe ±ffBÊ»f`aO IYe þfZOÞe ÀfZ d·fOÞ³ff W` þ¶fdIY ́ fifQ³¹f ¦ffOSZ Af`S E³f dÀf¢IYe SZOÐOe IYe ́ fW»fe ´fid°f»fa»fe IYfZdS¹ff IYe IYfZ E Sf Af`S ¹fc WZBÊ UZ³f WfZa¦feÜ

AaOXSX-14 Qû dIiYIZYMXSX d³f»fad¶f°fþ¸fVfZQ´fbS. ÓffS£faO Sfª¹f dIYiIZYM Àfa§f ³fZ RYþeÊ þ³¸f ´fi¸ff¯f´fÂf QZ³fZ Uf»fZ QfZ AaOS 14 dIYiIYZMSfZa IYfZ QfZ Àff»f IZY d»fE d³f»fad¶f°f IYS dQ¹ffÜ þZEÀfÀfeE IYZ ÀfWf¹fIY Àfd¨fU AÀfe¸f IYb¸ffS dÀfaW ³fZ IYWf dIY QfZ³ffZa d£f»ffOÞe AfdQ°¹f ÀUøY´f dÀfaW Af`S AfVfb°ffZ¿f IYb¸ffS A¦f»fZ QfZ Àff»f °fIY dIYÀfe Mc³ffʸfZaM ¸fZa ·ff¦f ³fWea »fZ ÀfIYZa¦fZÜ þZEÀfÀfeE Ad²fIYfdS¹ffZa ³fZ ´ff¹ff dIY QfZ³ffZa d£f»ffdOÞ¹ffZa »ffSf dQE ¦fE þ³¸f ´fi¸ff¯f´fÂf C³fÀfZ A»f¦f W`a þfZ d´fL»fZ Àff»f Àfa§f IYfZ dQE ¦fE ±fZÜ d´fL»fZ Àff»f ·fe þZEÀfÀfeE ³fZ 33 AaOS 16 dIYiIYZMSfZa IYfZ RYþeÊ C¸fi ´fi¸ff¯f´fÂf QZ³fZ ´fS QfZ Àff»f IYZ d»f¹fZ d³f»fad¶f°f IYS dQ¹ff ±ffÜ

dIiYIZYMX: ¸fba¶fBÊ ³fZ ¦fbªfSXf°f IYû WXSXf¹ff¸fba¶fBÊ. ¸fba¶fBÊ ³fZ Vfb÷YAf°fe ¸fbIYf¶f»fZZ ¸fZa d¸f»fe WfS IZY ¶ffQ Uf´fÀfe IYS°fZ WbE E¸fÀfeE ¶feIZYÀfe ̧ f`Qf³f ́ fS ́ fdV¨f¸f ÃfZÂf Me-20 »fe¦f ¸f`¨f ¸fZa ³ff` ¦fZaQ SW°fZ ¦fbþSf°f IYfZ LW dUIZYM ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ ¸fZþ¶ff³f ¸fba¶fBÊ IYfZ Uf³f£fZOÞZ ÀMZdO¹f¸f ¸fZa ¶fOÞf`Qf ÀfZ WfS d¸f»fe ±fe, CÀf³fZ CLf»f ·fSe Af`S ²fe¸fe d´f¨f ´fS IYÀfe ¦fZaQ¶ffþe Af`S Vff³fQfS ¶f»»fZ¶ffþe ÀfZ ¦fbþSf°f IYfZ ¸ff°f QeÜ MfÀf þe°fIYS ¸fba¶fBÊ IYZ ¦fZaQ¶ffþfZa ³fZ IY´°ff³f þWeS £ff³f IYe A¦fbAfBÊ ¸fZa dU´fÃfe Me¸f IYfZ ³ff` dUIYZM ´fS 126 S³f We ¶f³ff³fZ dQEÜ BÀfIZY ¶ffQ CÀf³fZ A´f³fZ dUIZYMIYe´fS Af`S Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ AfdQ°¹f °ffSZ IYe 46 ¦fZaQ ¸fZa 55 S³f IYe AfIYif¸fIY ´ffSe ÀfZ AfÀff³f þe°f QþÊ IYeÜ

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf

Qbd³f¹ff IZY ³fa¶fSX EIY dJ»ffOÞXe IYû ³fa¶fSX Qû dJ»ffOÞXe ³fZ Qe IYSXfSXe dVfIYÀ°f

³fOXf»f ´fSX ·ffSXe ´fOÞZX ³fû½ffIY ªfûIYûd½f¨f { EªfZÔÀfe. d¸f¹ff¸fe

LW ¶ffS IYZ ¦fi`aOÀ»f`¸f dUþZ°ff ³ffZUfIY þfZIYfZdU¨f ³fZ Q¶fQ¶ff ¶f³ff°fZ WbE ¹fWfa Qbd³f¹ff IYZ ³fa¶fS EIY d£f»ffOÞe SfRZY»f ³fOf»f IYfZ Àfe²fZ ÀfZMfZa ¸fZa ´fSfdþ°f IYS A´f³ff ¨ff`±ff d¸f¹ff¸fe ¸ffÀMÀfÊ MZd³fÀf d£f°ff¶f WfdÀf»f dIY¹ffÜ QcÀfSZ USe¹f þfZIYfZdU¨f ³fZ ´fb÷Y¿f U¦fÊ IZY RYfB³f»f ¸fZa ³fOf»f ´fS 6-3 , 6-3 ÀfZ Àfe²fZ ÀfZMfZa ¸fZa þe°f QþÊ IYeÜ þfZIYfZdU¨f ³fZ IYWf dIY ¸f`a³fZ A¨Lf ¸f`¨f £fZ»ff, Àf¶f IYbL NeIY WbAfÜ ¸f`a³fZ CÀfZ ¸f`¨f ¸fZa Uf´fÀfe IYf IYfZBÊ ¸ff`IYf ³fWea dQ¹ffÜ ¸f`a MÑfgRYe þe°fIYS C°ÀffdW°f WcaÜ þfZIYfZdU¨f IYfZ BÀf Qf`Sf³f QfZ UfIYAfZUS d¸f»fZ ±fZ, C³WfZa³fZ BÀfÀfZ ´fW»fZ 2007, 2011, 2012 ¸fZa d¸f¹ff¸fe d£f°ff¶f þe°ff ±ffÜ C³WfZa³fZ ¨ffS Àff»f ¸fZa °feÀfSe d¸f¹ff¸fe MÑfgRYe þe°f³fZ IZY d»fE EIY ·fe ÀfZM ³fWea ¦faUf¹ff Af`S ¹fW C³fIYf ¨ff`±ff d£f°ff¶f W`Ü 13 ¶ffS IZY ¸fZþS d£f°ff¶f dUþZ°ff ³fOf»f d¸f¹ff¸fe ¸fZa ´fW»ff d£f°ff¶f WfdÀf»f IYS³fZ IYe IYfZdVfVf IYS SWZ ±fZÜ C³WZa ¹fWfa 2011, 2009 Af`S 2008 IYZ RYfB³f»f ¸fZa dVfIYÀ°f d¸f»fe ±feÜ ³fû½ffIY þfZIYfZdU¨f ³fZ AfSf¸f ÀfZ ³fOf»f IYfZ ´fÀ°f IYS dQ¹ff, dþÀfÀfZ C³WZa 787,000 Ofg»fS B³ff¸fe SfdVf IYf ¨fZIY d¸f»ffÜ

d¸f¹ff¸fe Aû´f³f

� »f¦ff°ffSX ÀfZMXûÔ ¸fZÔ 6-3,6-3 ÀfZ QªfÊ IYe ªfe°f

� IYdSXASX ¸fZÔ ¨fü±fe ¶ffSX ¶f³fZ d¸f¹ff¸fe Aû´f³f ¨f`Ôd´f¹f³f

½feªff IYfSX¯fûÔ ÀfZ EdVf¹ffBÊ d¶fd»f¹fOÐÀfÊ McX³ffʸfZÔM À±fd¦f°f

·ffSXûØfû»f³f: SmX»f½fZ IZY Àf°feVf ³fZ ªfe°fZ °fe³fûa À½f¯fÊ ´fQIY

Àff¹f³ff AüSX dÀfa²fc ÀfZ ´fQIY IYe CX¸¸feQAfªf ÀfZ WXû¦ff BadOX¹ff Aû´f³f Àfb´fSX ÀfeSXeªf ¶f`OXd¸faMX³f McX³ffʸfZÔMX IYf Af¦ffªf

¨faOe¦fPÞ. EdVf¹ffBÊ d¶fd»f¹fOÐÀfÊ ¨fa`d´f¹f³fdVf´f ÀfdW°f °fe³f ̧ fWf»fe´fe¹f ¢¹fc £fZ»f ́ fid°f¹ffZd¦f°ffAfZa IYfZ Ueþf ÀfZ þbOÞZ ¸fbïfZa IYZ IYfS¯f À±fd¦f°f IYS dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü B³f ́ fid°f¹ffZd¦f°ffAfZa IYf Af¹ffZþ³f ¨ffS ÀfZ 14 A´fi`»f °fIY WfZ³ff ±ffÜ Af¹ffZþIYfZa ³fZ ¹fW þf³fIYfSe QeÜ VfWS ¸fZa 13Uea EdVf¹ffBÊ d¶fd»f¹fOÐÀfÊ ¨f`ad´f¹f³fdVf´f Af`S 15Uea EdVf¹ffBÊ AaOS 21 À³fcIYS ¨fa`d´f¹f³fdVf´f IYf Af¹ffZþ³f ¨ffS ÀfZ 10 A´fi`»f °fIY WfZ³ff ±ff dþÀfIYZ ¶ffQ dUVU d¶fd»f¹fOÐÀfÊ IYf S`adIYa¦f Mc³ffʸfZaM EdVf¹ffBÊ ¦fifa ´fie ³ff` ÀfZ 14 A´fi`»f °fIY £fZ»fe þf³fe ±fe, »fZdIY³f A¶f B³f °fe³ffZa Mc³ffʸfZaMfZa IYf Af¹ffZþ³f ¶ffQ ¸fZa dIY¹ff þfE¦ffÜ ·ffS°fe¹f d¶fd»f¹fOÐÀfÊ EUa À³fcIYS ¸fWfÀfa§f ³fZ IYWf dIY Af¦ff¸fe ¨fb³ffUfZa Af`S Àf¸f¹f IYe IY¸fe IZY IYfS¯f EZÀff WbXAf ±ffÜ

{ EªfZÔÀfe.³ff¦f´fbS

DYa¨fZ Uþ³f U¦fÊ ¸fZa ¨fb³ff`°fe ´fZVf IYS SWZ Sf¿MѸfaO»f £fZ»ffZa IYZ ÀU¯fÊ ´fQIY dUþZ°ff IZY SdU IYb¸ffS IYfZ SZ»fUZ IZY EÀf Àf°feVf IYb¸ffS ³fZ

66Uea ´fb÷Y¿f Af`S 29Uea ¸fdW»ff Àfed³f¹fS Sf¿MÑe¹f ·ffSfZØffZ»f³f ¨f`ad´f¹f³fdVf´f IZY ´fb÷Y¿f 77 dIY¦fif U¦fÊ ¸fZa QcÀfSZ À±ff³f ´fS ²fIZY»f dQ¹ffÜ ¨ffZM IZY IYfS¯f »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¶ffWS SW³fZ IYZ ¶ffQ dWÀÀff »fZ SWZ SdU IYb¸ffS ³fZ 2010 £fZ»ffZa ¸fZa 69 dIY¦fif U¦fÊ ¸fZa ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ff ±ffÜ Àf°feVf ³fZ ´fb÷Y¿f 77 dIY¦fif U¦fÊ

¸fZa QfaU ´fS »f¦fZ Àf·fe °fe³f ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f d»fEÜ C³WfZa³fZ À³f`¨f ¸fZa 145 dIY¦fif Af`S ¢»fe³f EUa þIÊY ¸fZa 177 dIY¦fif IZY Àff±f IYb»f 322 dIY¦fif Uþ³f CNf¹ffÜ

{ EªfZÔÀfe.³fBÊ dQ»»fe

QZVf IYe Vfe¿fÊ dJ»ffOXe× Àff¹f³ff ³fZWXUf»fX AüSX dUä ¨f`ad´f¹f³fdVf´f IYe IYfaÀ¹f ´fQIY dUþZ°ff ´feUe dÀfa²fc ´fSX ÀfeSXe RYûMXÊ À´fûMXÐÀfÊ IYfg¸´f»fXZ¢Àf ¸fZa EIY ÀfZ LWX A´fi`»fX °fIY JZ»fXZ þf³fZ Uf»fXZ PXfBÊ »fXfJ OXfg»fXSX IZY BadOX¹ff Aû´f³f Àfb´fSX ÀfeSXeþ ¶f`OXd¸faMX³f MXc³ffʸfZaMX ¸fZa IYSXûOÞXûa ·ffSX°fe¹f CX¸¸feQûa IYf QfSXû¸fQfSX SXWXZ¦ffÜ Àff¹f³ff ³fZ BÀf U¿fÊ »fXJ³fDY ¸fZa Àf`¹¹fQ ¸fûQe ¦fifa ´fie ¦fû»OX ¶f`OXd¸faMX³f MXc³ffʸfZaMX þe°ff ±ff, »fXZdIY³f BÀf þe°f IYû LûOÞX dQ¹ff þfE °fû UWX d´fL»fXZ 18 ¸fWXe³fûa ¸fZa EIY ·fe ¶fOÞXf dJ°ff¶f ³fWXea þe°f ´ffBÊ WX`a, »fXZdIY³f Aû»fXad´fIY IYfaÀ¹f dUþZ°ff Àff¹f³ff ³fZ dUäfÀf ½¹f¢°f dIY¹ff WX` dIY UWX BadOX¹ff Aû´f³f ¸fZa BÀf ¶ffSX d³fd›°f WXe Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSXZa¦feÜ Àff¹f³ff ³fZ dÀfa²fc IYû WXSXfIYSX Àf`¹¹fQ

¸fûQe MXc³ffʸfZZaMX þe°ff ±ff, »fXZdIY³f UWX ¸ff¨fÊ ¸fZa Afg»fX Ba¦»fX`aOX ¨f`ad´f¹f³fdVf´f AüSX dRYSX dÀUÀf Aû´f³f MXc³ffʸfZaMX ¸fZa IYUfMXÊSXRYfB³f»fX ¸fZa WXfSXIYSX ¶ffWXSX WXû ¦fBÊ ±feaÜ Àff¹f³ff IYû Qbd³f¹ff IZY dQ¦¦fþ dJ»fXfdOÞX¹fûa ÀfZ ÀfþZ BadOX¹ff Aû´f³f ¸fZa AfNXUea USXe¹f°ff Qe ¦fBÊ WX`Ü BadOX¹ff Aû´f³f ¸fZa BÀf ¶ffSX ¸fbIYf¶f»fXf IYfRYe IYOÞXf WXû³ff WX`, ¢¹fûadIY ¸fdWX»fXf EIY»fX ¸fZa Vfe¿fÊ QÀf ¸fZa À±ff³f SXJ³fZ Uf»fXe Àf·fe dJ»fXfOÞXe Vffd¸f»fX WX`a, þ¶fdIY ´fb÷Y¿f U¦fÊ ¸fZa MXfg´f MXZ³f ¸fZa ÀfZ Àff°f dJ»fXfOÞXe WXÀÀff »fXZ SXWXZ WX`aÜ Àff¹f³ff IYf ´fWX»fXf ¸fbIYf¶f»fXf AfgdÀMѹff IYe ÀffB¸f³f ´fic› ÀfZ WXû¦ff þ¶fdIY dÀUÀf Aû´f³f IZY ÀfZ¸feRYfB³f»fX °fIY ´fWXba¨fe AüSX dUä IYe ³füUZ ³fa¶fSX IYe dJ»fXfOÞXe dÀfa²fc IYf ´fWX»fXZ SXfCXaOX ¸fZa QcÀfSXe ÀfeOX AüSX dUV½f IYe ³fa¶fSX Qû ¨fe³f IYe dVfdþ¹ff³f Ufa¦f IZY Àff±f ¸fbIYf¶f»fXf WXû¦ffÜ

IYV¹f´f- ÀfüSX·f ´fSX ·fe ³fªfSXIYV¹f´f AüSX ÀfüSX·f ´fZVf IYSmÔX¦fZ ¨fb³fü°fe´fb÷Y¿fûa IZY ¸fb£¹f OÑfg ¸fZa ·ffSX°fe¹fûa ¸fZa øY´fne IYV¹f´f, ¸f»fXZdVf¹f³f Aû´f³f ¸fZa CX´fdUþZ°ff SXWXZ ÀfüSX·f U¸ffÊ, AfSXE¸fUe ¦fbøYÀffBÊQØf, ¶fe ÀffBÊ ´fi¯fe°f, IZY ßfeIYfa°f, Af³faQ ´fUfSX AüSX E¨fEÀf

´fi¯f¹f A´f³fe ¨fb³fü°fe ´fZVf IYSXZa¦fZ AüSX ´fQIY ·fe ªfe°fZa¦fZÜ

{ EªfZÔÀfe.¸feS´fbS

þfZWfd³fÀf¶f¦fÊ ¸fZa 2007 ¸fZa ·ffS°f IYfZ Me-20 dUVU IY´f d£f°ff¶f dQ»ff³fZ IYZ ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY ¸fWZaQi dÀfaW ²ffZ³fe IYZ d»fE Wf»ff°f IYfRYe ¶fQ»f ¨fbIZY W`a Af`S ·ffS°fe¹f IY´°ff³f IYf ¸ff³f³ff W` dIY ¹fWX ¶fQ»ffU C³f¸fZa We ³fWea ¶fd»IY C³fIYZ AfÀf´ffÀf ·fe AfE W`aÜ Me20 dUVU IY´f 2007 ÀfZ A¶f °fIY ¶fQ»ffUfZa IYZ ¶ffSZ ¸fZa ´fcL³fZ ´fS ²ffZ³fe ³fZ IYWf dIY A¶f ¸fbÓfZ ´fW»fZ ÀfZ ª¹ffQf ¸fedO¹ff ¹fWfa dQ£f SWf W`Ü C³WfZa³fZ IYWf dIY CÀf Àf¸f¹f dIYÀfe ³fZ Mc³ffʸfZaM IYfZ ¦fa·feS°ff ÀfZ ³fWea d»f¹ff ±ffÜ EIY Àf¸fcW Ba¦»f`aO ÀfZ QdÃf¯f ARiYeIYf þf SWf ±ff þ¶fdIY QcÀfSf Àf¸fcW ·ffS°f ÀfZ Af¹ff ±ffÜ Me-20 IYfZ ¸fþfIY ¸fZa d»f¹ff þf°ff ±ffÜ CÀf Àf¸f¹f ¶ff»f AfCM ·fe ±ff dþÀfIYf W¸f³fZ IYfRYe A·¹ffÀf dIY¹ffÜ W¸f³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY d£f»ffRY ¶ffg»f AfCM ´fS þe°f QþÊ IYe ±feÜ C³WfZa³fZ A´f³fZ ·fe°fS AfE ¶fQ»ffUfZa IYZ ¶ffSZ ¸fZa IYWf dIY A¶f ¸f`a VfeVfZ ¸fZa QZ£f°ff Wca °ffZ QfPÞe ¸fZa IYBÊ ÀfRZYQ ¶ff»f dQ£f°fZ W`aÜ

A¶f VfeVfZ ¸fZÔ QfPXÞXe IZY ÀfRZYQ ¶ff»f dQJ°fZ W`ÔX

¸feS´fbS.AfgÀMZÑd»f¹ff ´fS Vff³fQfS þe°f QþÊ IYS³fZ ¸faZ AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ ¹fbUSfþ IZY d»fE ·ffS°fe¹f IY´°ff³f ¸fWZaQi dÀfaW ²ffZ³fe ³fZ IYWf dIY BÀf ¶f»»fZ¶ffþ IYfZ A´f³fZ ´fS dRYS ÀfZ ·fSfZÀff WfdÀf»f IYS³fZ IZY d»fE EIY Vff³fQfS ´ffSe IYe þøYS°f ±feÜ ¹fbUSfþ IYe 60 S³f IYe ´ffSe IYe ¶fQf`»f°f ·ffS°f ³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff ´fS Vff³fQfS 73 S³f IYe þe°f QþÊ IYeÜ ²ffZ³fe ³fZ IYWf dIY ¹fbUSfþ IYe ´ffSe Vff³fQfS ±feÜ C³WfaZ³fZ ¶fdPÞ¹ff °fSW ÀfZ A´f³fe ´ffSe ¸fZa S³f ¶f³ffEÜ Vfb÷YAf°f ¸fZa C³WZ ÀfZM WfZ³fZ IZY d»fE ±ffZOÞf Àf¸f¹f d»f¹ff, »fZdIY³f W¸fZa ´f°ff W` dIY þ¶f UW ÀfZM WfZ þf°fZ W`a °ffZ UW dIYÀf °fSW IYZ d£f»ffOÞe W`aÜ

ªf¸fIYSX IYe ¹fb½fe IYe °ffSXeRYAfªf IZY ¸f`¨f

¶ff°fûÔ WXe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ ¶fWbX°f IbYLX IYWX ¦fE IcY»f ¸ffWXe

� SXd½f IbY¸ffSX SXWZX QcÀfSmX ³fa¶fSX ´fSX

� IYfRYe Àf¸f¹f IZY ¶ffQ IYe ±fe ½ff´fÀfe

� ¨ffSX A´fi`»f ÀfZ WXû³ff ±ff Af¦ffªf

� °fe³fûÔ McX³ffʸfZÔMX dIYE À±fd¦f°f

³feQSX»f`ÔOX ÀfZ d´fMXf Ba¦»f`ÔOXCX»fMXRZYSX: Aü´f¨ffdSXIY ¸f`¨f ¸fZÔ Aa¦fiZªfûÔ IZY LcXMXZ ´fÀfe³fZ,45 SX³f ÀfZ d¸f»fe WXfSX

{ EªfZÔÀfe.¨fM¦ffaU

¸fbQÀÀfS ¶fb£ffSe Af`S »ffZ¦ff³f Uf³f ¶feIY IYe ¶fZW°fSe³f ¦fZaQ¶ffþe IYZ Q¸f ´fS ³feQS»f`aO ³fZ Me-20 dUVU IY´f IYZ Af`´f¨ffdSIY°ff IYZ ¸f`¨f ¸fZa ´fcUÊ ¨f`ad´f¹f³f Ba¦»f`aO ´fS 45 S³f ÀfZ A´fi°¹ffdVf°f þe°f QþÊ IYeÜ ¦fib´f Mc ÀfZ QfZ³ffZa Me¸fZa ÀfZ¸feRYfB³f»f IYe Qf`OÞ ÀfZ ´fW»fZ We ¶ffWS WfZ ¨fbIYe ±feaÜ QdÃf¯f ARYieIYf ¨ffS ¸fZa ÀfZ °fe³f ¸f`¨f þe°fIYS BÀf ¦fib´f ÀfZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa ´fWba¨f ¨fbIYf W` þ¶fdIY QcÀfSe Me¸f ßfe»faIYf Af`S ³¹fcþe»f`aO ¸fZa ÀfZ EIY WfZ¦feÜ Ba¦»f`aO Af`S ³feQS»f`aO ³fZ ¨ffS ¸f`¨ffZa ̧ fZa EIY EIY þe°f QþÊ IYeÜ ³feQS»f`aO ³fZ ́ fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYZ d»f¹fZ ·fZþZ þf³fZ ́ fS 20 AfZUS ̧ fZa ́ ffa¨f dUIYZM ́ fS 133 S³f ¶f³ffEÜ þUf¶f ¸fZa Ba¦»f`aO IYe Me¸f 17. 4 AfZUS ¸fZa 88 S³f ´fS PZS WfZ ¦fBÊÜ ³feQS»f`aO IYZ d»fE ¸f²¹f¸f °fZþ ¦fZaQ¶ffþ ¶fb£ffSe ³fZ 3. 4 AfZUS ¸fZa 12 S³f QZIYS °fe³f dUIYZM d»fE þ¶fdIY Uf³f ¶feIY ³fZ QfZ AfZUS ¸fZa ³ff` S³f QZIYS °fe³f dUIZYMX ¨fMIYfEÜ ³feQS»f`aO IYe ´ffSe ¸fZa Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ÀMeRY³f ¸ff¹f¶f¦fÊ ³fZ 31 ¦fZaQ ¸fZa LW ¨ff`IYfZa IYe ¸fQQ ÀfZ 39 S³f ¶f³ffE þ¶fdIY UZÀf»fZ ¶ffZSZÀfe ³fZ 48 S³f IYe ´ffSe £fZ»feÜ

{ EªfZÔÀfe. ¸feS´fbS

¦f°f ¨fa`d´f¹f³f UZÀMBaOeþ Af`S ´ffdIYÀ°ff³f AfBÊÀfeÀfe dUVU MÐUZaMe-20 ¨f`ad´f¹f³fdVf´f IYZ IYSfZ ¹ff ¸fSfZ IZY Aad°f¸f ¦fib´f »fe¦f ¸f`¨f ¸fZa ¸fa¦f»f½ffSX IYû þ¶f Af¸f³fZ Àff¸f³fZ WfZa¦fZ °ffZ ¹fW QfZ dUVU À°fSe¹f dÀ´f³fSfZa IYZ ¶fe¨f þa¦f ·fe WfZ¦feÜ QfZ³ffZa Me¸ffZa IYZ A·fe ¨ffS-¨ffS AaIY W`a Af`S ¸fa¦f»f½ffSX IYû WfZ³fZ Uf»ff ¸fbIYf¶f»ff ¢UfMÊS RYfB³f»f IYe °fSW ¶f³f ¦f¹ff W` þfZ ¦fib´f QfZ ÀfZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa þ¦fW ¶f³ff³fZ Uf»fe QcÀfSe Me¸f IYf RY`Àf»ff IYSZ¦ffÜ ·ffS°f A´f³fZ Àf·fe ¸f`¨f þe°fIYS ´fW»fZ We ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa

´fWab¨f ¨fbIYf W`Ü ¹fWX ¸fbIYf¶f»ff SWÀ¹f¸f¹fe dÀ´f³fSfZa IYZ ¶fe¨f þa¦f ¸ff³ff þf SWf W`Ü UZÀMBaOeþ Àfb³fe»f ³fSZ³f ´fS IYfRYe d³f·fÊS W` þ¶fdIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe C¸¸feQZa ÀfBÊQ Aþ¸f»f ´fS dMIYe WbBÊ W`aÜ AfgÀMÑZd»f¹ff

IYZ d£f»ffRY ´fiZS¯ffQf¹fe þe°f ÀfZ UZÀMBaOeþ IYf ¸f³ffZ¶f»f ¶fPÞf W` þ¶fdIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·fe AfÀMÑZd»f¹ff Af`S ¸fZþ¶ff³f ¶ffa¦»ffQZVf IYZ d£f»ffRY QfZ AfÀff³f

þe°f QþÊ IYe W`aÜ þWfa °fIY ¸fþ¶fc°f ´fÃffZa IYe ¶ff°f W` °ffZ QfZ³ffZa Me¸fZa ¶fSf¶fSe IYe ³fþS Af°fe W`a Af`S A¶f ¹fW QZ£f³ff WfZ¦ff dIY dUSfZ²fe ¶f»»fZ¶ffþ dÀ´f³fSfZa IYf Àff¸f³ff I`YÀfZ IYS°fZ W`aÜ

A¶f kIYSXû ¹ff ¸fSXûl

°fZªf ¦fZÔQ¶ffªf ¸fbQÀÀfSX ¶fbJfSXe ³fZ 12 SX³f QZIYSX °fe³f d½fIZYMX ¨fMXIYfIYSX Ba¦»f`ÔOX IYû ¶f`IYRbYMX ´fSX »ff JOÞXf dIY¹ffÜ

¶ffa¦»ffQZVf ¶f³ff¸f AfgÀMÑZXd»f¹ff

Vff¸f 3.00 ¶fªfZ ÀfZ

´ffdIYÀ°ff³f ¶f³ff¸f ½fZÀMXBaOXeªf

Vff¸f 7.00 ¶fªfZ ÀfZ

8

Page 9: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु
Page 10: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु
Page 11: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु

CMYK

CMYK

¸fa¦f»f½ffSX 1 A´fi`»f, 2014 11www.dainiknyayasetu.com

Page 12: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु

CMYK

CMYK

¸fa¦f»f½ffSX 1 A´fi`»f, 2014 12www.dainiknyayasetu.comCongratulation Edupreneur Suppliment

Page 13: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु

£fb»fZ ´f`ÀfZ ³fWXeÔ W`ÔX, °fû ¶fÀf ¸fZÔ ¸f°f ¶f`NXûwww.dainiknyayasetu.com E-mail : [email protected]

ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb WX¸feSX´fbSX-d¶f»ffÀf´fbSX-DY³ff

³¹fcªf OXf¹fSXe¸fa¦f»f½ffSX 1 A´fi`»f, 2014

A´fOZXMXweatherÀfc¹fûÊQ¹f Àfc¹ffÊÀ°f 06.41 06.11

À±ff³f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸fWX¸feSX´fbSX 27.5 10.0 d¶f»ffÀf´fbSX 27.2 11.0 DY³ffX 30.6 10.6

CMYK

CMYK

¶f¨¨fZ IYf ·fdU¿¹f ÀfÔUfSX³fZ IZY d»fE ¦fb¯ff°¸fIY dVfÃff d¸f»f³fe ¨ffdWXE, dþÀfÀfZ ¶f¨¨fZ IYf ¨fWXÔb¸fbJe dUIYfÀf WXû, þû Afþ IZY ¹fb¦f IYe ¸ffÔ¦f WX`Ü

BÀf ¸ffÔ¦f IYû ¸fïZ³fþSX SXJ°fZ WXbE ¶»fc ÀMXfSX ÀIcY»f VfWXSX IYf ´fWX»ff AüSX 35 U¿fÊ ´fbSXf³ff »fedOaX¦f ÀIcY»f WX`, þû dIY 1979 ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû

´fie-³fÀfÊSXe ÀfZ þ¸ff Qû °fIY ÀffBaÀf, IYfg¸fÀfÊ U AfMXÐÀfÊ IYe dVfÃff QZ SXWXf WX`Ü BÀf »fa¶fZ A³fb·fU IYf RYf¹fQf ¶f¨¨fûÔ AüSX Ad·f·ffUIYûÔ IYû d¸f»f°ff WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f W` dIY ¶fWXb°f ÀfZ ¶f¨¨fZ WXSX U¿fÊ ¸fZdOXIY»f, BÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX A³¹f ´fiûRZYVf³f»f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ d¶f³ff IYûd¨fÔ¦f IZY ¨f¹fd³f°f WXû°fZ WX`ÔÜ Àff»f ·fSX IYf Vf`Ãfd¯fIY VüOйfc»f ´fWX»fZ WXe

ÀfZMX»f IYSX d»f¹ff þf°ff WX`Ü ´ffNXйfIiY¸f Àf¸f¹f ´fSX Àf¸ff~ IYSXIZY Qû ¶ffSX SXed½fªf³f IYSXUf¹ff þf°ff WX`, dªfÀfÀfZ CX³WXZÔ MÐX¹fcVf³f AfdQ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ SXWX°fe °f±ff ÀfZ»RY ÀMXOXe IYe W`d¶fMX dO½fZ»f´f WXû°fe WX`Ü ¶f¨¨fûÔ IZY IYdSX¹fSX IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE CX³fIYf ÀIcY»f ¸fZÔ ±fûOÞXf Àff Àf¸f¹f ·fe ½¹f±fÊ ³fWXeÔ ¦faUf¹ff þf°ffÜ A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû dVfdÃf°f

IYSX³fZ IZY d»fE EZÀff ÀIcY»f ¨fbd³fE, dþÀfIZY ´ffÀf ª¹ffQf AüSX ¶fZWX°fSX A³fb·fU WXûÜ ½fZ»f RYSXd³fÀf d¶fd»OaX¦f A³fb·fUe A²¹ff´fIY, A³fbVffÀf³f ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ þWXfÔ A¨LZ ÀfÔÀIYfSX dQE þf³fZ Uf»ff Uf°ffUSX¯f WXûÜ ¸ffBXIiYû½fZ¶f R`YdÀf»feMXe RYfgSX ªfcd³f¹fSX d½fa¦fÜ

EOXйfcd´fi³¹fûSX

´fiÀ°fbd°f-¨fZ°fSXf¸f, WX¸feSX´fbSX

BÀfe ÀIcY»f IZY LfÂf Ad¨fÊ°f Vf¸ffÊ IYf ¨f¹f³f BaXdOX¹f³f E¹fSX RYûÀfÊ ¸fZÔ µ»ffBXMX »fZdµMX³fZÔMX IZY øY´f ¸fZÔ WXbAfÜ ¶f¨¨fZ ·fdU¿¹f IYe ´fcÔþe WX`Ô

AüSX Af´fIZY ¶f¨¨fZ IYf ·fdU¿¹f ÀfÔUfSX³fZ ¸fZÔ WX¸f WX¸fZVff ´fi¹f°³fVfe»f WX`ÔÜ -OXfg. Àfb¸f³f »f°ff, ´fiZdªfOZÔXMX E½fa dVfÃffd½fQ

WX¸fZVff ´fi¹f°³fVfe»f

1. 1518 ÀfZ»fZ¢Àf³f BX³f BaXªfed³f¹fdSaX¦f

2. 403 ÀfZ»fZ¢Àf³f BX³f ¸fZdOXIY»f

3. 743 ÀfZ»fZ¢Àf³f BX³f ¶ff¹fû MZX¢³fû»ffgªfe

4. 2528 ÀfZ»fZ¢Àf³f BX³f AQSX ´fiûRZYVf³f»f

BaXÀMXeMÐX¹fcVf³f

5. 268 ¸fZdSXMX BX³f ¶fûOÊX E¢ªffg¸f

¶»fc ÀMXfSX ÀIcY»f IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ ¸fZÔ¶»fc ÀMXfSX ÀIcY»f ³fÀfÊSXe ÀfZ þ¸ff Qû ÀffBXaÀf, IYfg¸fÀfÊ EaOX AfMÊX IYÃffAûÔ IYû ¨f»ff³fZ Uf»ff WX¸feSX´fbSX IYf Àf¶fÀfZ ´fWX»ff AüSX ÀfUÊßfZâ d³fþe ÀIcY»f Àffd¶f°f WXbAf WX`Ü ¹fWX dþ»fZ EUÔ SXfª¹f IYf ´fWX»ff EZÀff ÀIcY»f WX`, þWXfÔ ´fSX dOXªfeMX»f ¢»ffÀf øY¸f MXed¨fa¦f ´fiû¦fif¸f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀIcY»f IYû dþ»ffÀ°fSX, SXfª¹fÀ°fSX °f±ff SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX A³fZIY AUfgOXÊ d¸f»f ¨fbIZY WX`ÔÜ

ÀIcY»f IYû d¸f»fZ IYBÊX A½ffgOÊ

WX¸feSX´fbSX ¸faZ ÀfRY»f°ff IZY ³fE Af¹ff¸f dIYE À±ffd´f°f, »ff£fûÔ ¶f©fûÔ IYf ·fd½f¿¹f Àfa½ffSf Edupreneur

35 Àff»f IYe ¸fZWX³f°f Àû »f¦ff°ffSX ¶fb»fadQ¹fûÔ IYû LcX SXWXf ¶»fc ÀMXfSX ÀIcY»f

Qû WXµ°fZ ÀfZ »ff´f°ff ¶fOÞXÀfSX IYf °fZªf dÀfaWX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fOÞXÀfSX

¶fOÞXÀfSX CX´f¸faOX»f IYe ¸f¢IYOÞXX ´fa¨ff¹f°f IZY A½ffWX °fb»ff ¦ffa½f IZY °fZªf

ÎÀfWX ´fbÂf Q»fZ»f dÀfaWX d´fL»fZ Qû Àf~fWX ÀfZ »ff´f°ff W`XÜ BXÀf Àf¶fa²f ¸fZÔ °fZªf dÀfaWX IZY ´fdSXªf³fûÔ ³fZ WX¸feSX´fbSX ±ff³fZ ¸fZÔ »ff´f°ff WXû³fZ IYe dSX´fûMÊX QªfÊ

IYSX½ffBÊXÜ CXÀfIZY d´f°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fZªf dÀfaWX IYf ¸ff³fdÀfIY Àfa°fb»f³f NXeIY ³fWXeÔ W`XÜ AüSX CXÀfIZY Qû LXûMZX ¶f¨¨fZ W`ÔXÜ °fZªf ÎÀfWX A¦fSX dIYÀfe IYû d¸f»f°ff W`X °fû BXÀf RYû³f ³fa¶fSX 8626876748,9817690564 ´fSX Àfcd¨f°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

ÃfZÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ d´fL»fZ EIY Àff»f ÀfZ AfSXIZYEÀf IYe dIYSXfE ´fSX Qe ¦fBÊ ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX IYe QbIYf³f IYû AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ³fZ Afd£fSX £ff»fe IYSX½ff WXe d»f¹ffÜ QbIYf³f IYû £ff»fe IYSX½ff³fZ IZY d»fE d½f·ff¦f IYû Afd£fSIYfSX ´fbd»fÀf IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff ´fOXÞfÜ d½f·ff¦f QbIYf³f IYû £ff»fe IYSX½ff³fZ IZ d»fE Àfb¶fWX ÀfZ ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX IZY ¸ffd»fIY IYf Ba°fªffSX IYSX°fe SXWXeÜ Àfb¶fWX ªf`ÀfZ WXe QbIYf³fQfSX ´fWbaX¨ff, °fû ¹fWXfa Q½ffB¹ffa d¶fIY³fe VfbøY WXfZ ¦fBËÜ d½f·ff¦f ³fZ EZÀff WXû°fZ QZ£f °fbSaX°f EIY ³fûdMXÀf ªffSXe IYSX Vff¸f ´ffa¨f ¶fªfZ ÀfZ ´fWX»fZ QbIYf³f £ff»fe IYSX³fZ IYf A»MXe¸fZMX¸f QZ dQ¹ffÜ

Vff¸f IYû d½f·ff¦f ´ffa¨f ¶fªfZ IYf BaX°fªffSX IYSX°ff SXWXfÜ ªf`ÀfZ WXe 5 ¶fªfZ ÀfZ QbIYf³fQfSX ³fZ Q½ffB¹ffa ¶fZ¨f³fe ªffSXe S£fea, BXÀf ´fSX d½f·ff¦f ³fZ A´f³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû QbIYf³f £ff»fe IYSX³fZ IYf ÀfaQZVf ·ûªff, »fZdIY³f QbIYf³f £ff»fe ³f IYSX³fZ ´fSX d½f·ff¦f ³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QZ QeÜ NXeIY 5:45 ́ fSX Qû ́ fbd»fÀf IY¸feÊ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fZ, »fZdIY³f QbIYf³f £ff»fe ³fWXeÔ WbXBÊXÜ IYSXe¶f 6 ¶fªfZ EÀfE¸fAfZ WX¸feSX´fbSX OXfg. SXfªfZVf ¨füWXf³f A´f³fe MXe¸f ÀfdWX°f CX¢°f QbIYf³f ´fSX ´fWbXa¨fZ AüSX °fbSaX°f QbIYf³f £ff»fe IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE, »fZdIY³f ¸fZdOXIY»f ÀMXfZSX ´fSX Q½ffBÊX d½fIiZY°ff SXf°f 12 ¶fªfZ °fIY QbIYf³f £fb»fe SX£f³fZ IYe dªfQ ´fSX AOÞXZ SXWZX, ªf¶fdIY EÀfE¸fAû OXfg. SXfªfZVf ¨füWXf³f ³fZ EZÀfe ³fûdMXdRYIZYVf³f dQ£ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe, °fû ¸ffWXü»f °f³ff½f´fc¯fÊ WXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IY¸feÊ ´feOXe Àfc¹ffÊ ³fZ EÀfE¨fAû WX¸feSX´fbSX IYû °f¸ff¸f dÀ±fd°f Àû A½f¦f°f IYSX½ff¹ff, »fZdIY³f Q½ff d½fIiZY°ff BXÀfe dªfQ ´fSX AOÞZX SXWXZ dIY CX³WZÔX °fe³f-¨ffSX §faMZX IYe AüSX ¸fûW»f°f Qe ªffE, »fZdIY³f d½f·ff¦f WXSX WXf»f ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX

IYû °fbSaX°f £ff»fe IYSX½ff³ff ¨ffWX°ff ±ff, dªfÀfIZY d»fE EÀfE¸fAû ÀfdWX°f ´fcSXe MXe¸f ¸füIZY ´fSX WXe £fOÞe SXWXeÜ ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IZY Àf¸fÓff³fZ IZY ¶ffQ 6:38 ́ fSX Q½ff d½fIZiY°ff ³fZ ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX ÀfZ ¶f¨fe WbBÊX Q½ffBX¹fûÔ IYû dOX¶¶fûÔ ¸fZÔ OXf»f³ff VfbøY dIY¹ffÜ

¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ ´fSX WXû Àf£°f IYfSXʽffBÊX: IYfa¦fiZÀf WX¸feSX´fbSX, ¶fOÞXÀfSX. »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY NXeIY ´fWX»fZ ·ffþ´ff IZY ¶fOÞXÀfSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY ¶f»fQZU Vf¸ffÊ Qû U¿fÊ ´fWX»fZ dIYE ¦fE IYd±f°f IYfSX³ff¸fZ ´fSX WX¸feSX´fbSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ·fOÞXIY ¦fE WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fcUÊ dU²ff¹fIY ´fSX IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe CXNXfBÊ WX`Ü WX¸feSX´fbSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff þ¦fQeVf Àf´fdWX¹ff, IbY»fQe´f ´fNXfd³f¹ff, ³fSXZVf »fJ³f´ff»f, SXfþeU ¨fû´fOÞXf, A÷Y¯f NXfIbYSX, »fZJSXfþ, OXfg. AVfûIY, dªf»ff ¸fdWX»ff IYfa¦fiZÀf IYe A²¹fÃf SXfIZYVf SXf³fe ½f ¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf IYe A²¹fÃf SmX£ff PXMX½ffd»f¹ff IYf IYWX³ff WX` dIY dþÀf ¸fdWX»ff ³fZ dWX¸¸f°f dQJfIYSX ´fcUÊ dU²ff¹fIY IZY IYfSX³ff¸fûÔ IYf IY¨¨ff d¨fMÐXNXf Jû»ff WX`, CXÀfZ ·fe dU²ff¹fIY IZY ¨ffMXbIYfSX OXSXf SXWXZ WX`ÔÜ A¶f IYfÔ¦fiZÀf CXÀf ´fdSXUfSX IZY Àff±f JOÞXe WXû ¦fBÊ WX` °f±ff CXÀfZ ³¹ff¹f þøYSX dQ»ff¹ff þfE¦ffÜ

SXf¯ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ´fi¨ffSX IYSX³fZ CX°fSmX ¸f»ffÔ¦fOÞX¶fÔ¦ff¯ff. ´fcUÊ CX´ff²¹fÃf SXf¸fQfÀf ¸f»ffÔ¦fOÞX ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe SXfþZaQi SXf¯ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ±ff³ffIY»ffa, IYIYSXf¯ff ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY SXfþZaQi SXf¯ff SXfþ³fed°f ¸fZÔ ²f³f IY¸ff³fZ IZY »fùf ÀfZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY Àf¸ffþÀfZUf IZY d»fE AfE WX`ÔÜ ´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ °f±ff CX³fIZY Afdßf°fûÔ IYû ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f dÀfRÊY AfV½ffÀf³f WXe dQE ¦fE WX`Ô, þ¶fdIY IZaYQi IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ Àf`d³fIYûÔ IYû d¨fSX»fÔd¶f°f ̧ ffÔ¦f kU³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³fl IYû ´fcSXf IYSXIZY Àf`d³fIYûÔ IZY ¸ff³f-Àf¸¸ff³f IYû ¶fPÞXf¹ff WX`Ü B³fIZY Àff±f d³f¸fÊ»f dÀfÔWX, ´fÔIYþ, VfZSX dÀfÔWX, ´fiIYfVf ¸fZWXSX ½f SXf¸fAfÀfSXf Vf¸ffÊ Àf¸fZ°f IYBÊX IYfÔ¦fZiÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ ´fi¨ffSX ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ

WX¸feSX´fbSX IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ³fZ A³fbSXf¦f ´fSX Àff²ff d³fVff³ff, IYWf

kªfû d´f°ff ÀfZ d½fIYfÀf ³fWeÔ IYSX½ff ´ff¹ff ½fWX ¸fûQe ÀfZ ¢¹ff IYf¸f IYSX½ffE¦ffl

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

´fiQZVf ¸fZÔ »fûIYÀf·ff IYe Àf¶fÀfZ WXfgMX ÀfeMX ¶f³fe WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ³fZ ÀffÔÀfQ A³fbSXf¦f NXfIbYSX ´fSX °feJe dMX´´f¯fe IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY þû ÀffÔÀfQ A´f³fZ d´f°ff ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ dUIYfÀf ³fWXeÔ IYSXUf ´ff¹ff WX` ½fWX ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ ¢¹ff dUIYfÀf IYSXUf ´ffE¦ffÜ

WX¸feSX´fbSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ ̧ fZÔ IbY»fQe´f ́ fNXfd³f¹ff, þ¦fQeVf Àf´fdWX¹ff, ³fSXZVf »fJ³f´ff»f, SXfþeU ¨fû´fOÞXf, A÷Y¯f NXfIbYSX, dþ»ff ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f »fZJSXfþ U OXfg. AVfûIY IYf IYWX³ff WX` dIY U°fʸff³f WXfBÊ´fiûRYfB»f ÀffÔÀfQ IYf d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ A°ff-´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ff dIY UWX AfdJSX SXWX°fZ IYWXfÔ WX`aÜ CX³WXûÔ³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ·fe dUIYfÀff°¸fIY IYf¸f IZY d»fE WXf¸fe ³fWXeÔ ·fSXeÜ ÀfØff IZY ³fVû ¸fZÔ ²fbØf WXûIYSX ½f°fʸff³f ÀffÔÀfQ ÀfSXIYfSXe Àff²f³fûÔ IYf ·fe Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX dUQZVfûÔ ¸fZÔ §fc¸f³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWXZÜ þ¶f

CX³fIZY d´f°ff IYe ÀfSXIYfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ ±fe, °fû CX³fIZY ¶ffSXZ-³¹ffSXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYf³fc³f IYe þ¸fIYSX ²fdªþ¹ffÔ CXOÞXfBË °f±ff ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYû ·fe Jc¶f ´fSXZVff³f dIY¹ffÜ U°fʸff³f WXfBÊ´fiûRYfB»f ÀffÔÀfQ IYû WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY »fû¦f WXe A¨LZ ³fWXeÔ »f¦f°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE UWX d´fL»fZ Àff°f Àff»fûÔ ÀfZ dIiYIZYMXSXûÔ U dRY»¸fe dÀf°ffSXûÔ IZY Àff±f WXe ½¹fÀ°f SXWXZÜ IY·fe ·fe CX³WXûÔ³fZ ÀfØff ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE ´fd¶»fIY ¸fedMXÔ¦f IYSX ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ³fWXeÔ þf³f³ff ¨ffWXfÜ

� ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ·fe dUIYfÀff°¸fIY IYf¹fÊ IZY d»fE ³fWXeÔ ·fSXe WXf¸fe

WX¸feSX´fbSX. Aû¸f³f ´fd¶»fIY ÀIc »f ªfû»f Àf´´fOÞX IYf ½ffd¿fÊIY ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f Àfû¸f½ffSX IYû §fûd¿f°f WbXAfÜ ÀIcY»f WZXOX¸ffÀMXSX d½fªf¹f IbY¸fffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fe ÀfZ ³fü½feÔ I Ãff °fIY IYf ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f 95 ´fid°fVf°f SXWXf W`XÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ÀIc »f ÀMXfRY SXd½f IYüVf»f, À½f¯ffÊ, ¸fe³ff, Àfb¿f¸ff, ½faQ³ff AüSX LXfÂfûÔ IZY Ad·f·ff½fIY ·fe CX´fdÀ±f°f SXWZÜ

3

OXeE³fEÀfVff¶ffVf!

°ffSXf ¨faQ ¸f`³fZdªfa¦f OXfg¹fSmX¢MXSX

´fiû. d½fIYfÀf d´fiadÀf´f»f IY¸f

¨fZ¹fSX¸f`³f

IYfa¦fiZÀf ³fZ WX¸fZVff ªf³f°ff IYû ²fû£ff dQ¹ff : ²fc¸f»f

IY¸fʨffSXe-Ad²fIYfSXe ´fSmXVff³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f ³fZ WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fi°¹ffVfe A³fbSXf¦f NXfIbYSX IZY ´fÃf ¸fZÔ WX¸feSX´fbSX IZY ¶fûWX¯fe U ¨f¸f³fZWXOÞX ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f¸faÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX U IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ´fSX °feJf WX¸f»ff ¶fû»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfØff ´fifd~ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ WX¸fZVff ÓfcNXZ UfQZ IYSXIZY þ³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX dIY¹ff WX`Ü

ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ UfQZ ´fcSXZ ³f IYSXIZY WX¸fZVff þ³f°ff IYû ²fûJf dQ¹ff WX`Ü ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ EIY U¿fÊ ¸fZÔ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX 3500 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf IYf IYþfÊ »fZ ¨fbIYe WX` AüSX IYþÊ IZY B³f ´f`ÀfûÔ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f WXfSXZ WXbE AüSX ³fIYfSXZ ³fZ°ffAûÔ IYû ¶fûOXÊ

IYe ¨fZ¹fSX¸f`d³f¹ffÔ QZIYSX »ff»f¶fd°f¹fûÔ AüSX ¦ffdOÞX¹fûÔ IYf þb¦ffOÞX BÀf ÀfSXIYfSX ³fZ dIY¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY BÀf EZVfû AfSXf¸f IYf J¨fÊ Af¸f AfQ¸fe IYû A´f³fZ Jc³f ´fÀfe³fZ IYe ¦ffPÞXe IY¸ffBÊ ÀfZ ¨fbIYf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü þ³f°ff IYf Qû¿f IZYU»f B°f³ff WX` dIY UWX IZYU»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ÓfcNXZ UfQûÔ ¸fZÔ Af ¦fBÊ ±feÜ ²fc¸f»f ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX EZÀff WXû SXWXf WX` dIY IY¸fÊNX AüSX ¹fû¦¹f ARYÀfSXûÔ IYû

dIY³ffSXZ »f¦ffIYSX MXf¹fOXÊ AüSX dSXMXf¹fOXÊ »fû¦fûÔ IZY ÀfWXfSXZ ÀfSXIYfSX IYû ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ´fiQZVf IYe IY¸fÊNX U ¹fû¦¹f ARYÀfSXVffWXe ´fSXZVff³f WX` AüSX ¹fWXe UþWX WX` dIY dUIYfÀf IYf¹fûË IYû ¦fWXSXf ²f¢IYf ´fWXbÔ¨ff WX` AüSX ¨ffSXûÔ °fSXRY A½¹fUÀ±ff IYf ¸ffWXü»f WX`Ü ²fc¸f»f ³fZ IYWXf dIY Afþ QZVf·fSX ¸fZÔ þû d³fSXfVff IYf Uf°ffUSX¯f ¶f³ff WX`, CXÀfIYe dþ¸¸fZQfSX IYfÔ¦fiZÀf³fe°f ¹fc´feE ÀfSXIYfSX WX`Ü

²fc¸f»f Afªf À½ffSX§ffMX ¸fZÔd¶f»ffÀf´fbSX. ßfe ³f¹f³ffQZUe dUÀf ÃfZÂf IZY 43 ¶fc±fûÔ IYf IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ´fWX»fe A´fi`»f IYû ÀUfSX§ffMX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f ½f ·ffªf´ff ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe EUÔ dU²ff¹fIY

SX¯f²feSX Vf¸ffÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ¨fb³ff½fe dMX´Àf QZÔ¦fZÜ ¸fÔOX»ff²¹fÃf I`Y´MX³f ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fe°fZ dQ³fûÔ þbJf»ff ¸fZÔ WXbE IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ WXþfSXûÔ IYe ·feOÞX IYû QZJ°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¶füJ»ff ¦fE WX`ÔÜ

OXfg. SXZVf¸ff UfBÀf

d´fiÔdÀf´f»f

IYûMÊX ³fZ 31 ¸ff¨fÊ °fIY dQ¹ff ±ff ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX £ff»fe IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f

´fbd»fÀf IYe ¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ £ff»fe IYSX½ffBÊX QbIYf³f°f³ff½f´fc¯fÊ ¸ffWXü»f ¸fZÔ QZSX Vff¸f °fIY ¨f»f°fe SXWXe IYfSÊX½ffBÊX

¸fZdOXIY»f ÀMXûSX £ff»fe IYSX½ff³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊX ¸fZÔ ªfbMXe ´fbd»fÀfÜ

SXfWX°f ¸fZdOXIY»f ÀMXfZSX AüSX AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ QbIYf³f £fû»f³fZ IYf IYSXfSX WbXAf ±ff, dªfÀf¸fZÔ d½f·ff¦f ³fZ AfSIZYEÀf IYû ¶fPÞXf½ff QZ³fZ IZY d»fE 2 »ff£f ´fid°f¸ffWX dIYSXfE ´fSX QbIYf³f SXfWX°f ¸fZdOXIY»f XÀMXûSX IYû QZ Qe ±feÜ IYSXfSX IYe Àf¸f¹fÀfe¸ff 31 ¸ff¨fÊ, 2013 IYû £f°¸f WXû ¦fBÊX ±feÜ d»fWXfªff d½f·ff¦f ³fZ QbIYf³f £ff»fe IYSX³fZ IZY d»fE ¸fZZdOXIY»f ÀMXûSX IYû ³fûdMXÀf IYfZ ³fûdMXÀf ·ûªff ±ffÜ dIYSXf¹ff ½fÀfc»f³fZ IZY d»fE °f°IYf»fe³f ÀfeE¸fAû ³fZ °fe³f ¸fWXe³fZ IYe E¢ÀfMZÔXVf³f CX¢°f ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX IYû Qe ±feÜ °f°´fV¨ff°f QbIYf³f £ff»fe ³f IYSX³fZ ´fSX ¸ff¸f»ff WXfBÊXIYûMÊX ¨f»ff ¦f¹ffÜ dªfÀf ´fSX IYûMÊ ³fZ 31 ¸ff¨fÊ, 2014 °fIY QbIYf³f WXSX WXf»f ¸fZÔ £ff»fe IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE ±ûÜ

¹fWX ±ff ¸ff¸f»ff

¸fZdOXIY»f ÀMXûSX ¸fZÔ Q½ffBX¹fûÔ IYû SX£f³fZ IZY d»fE ¶f³ffE ¦fE RY³feʨfSX ´fSX Q½ff d½fIiZY°ff AüSX d½f·ff¦f IZY ¶fe¨f °fIYSXfSX WXû°fe SXWXeÜ d½f·ff¦f IYf IYWX³ff ±ff dIY ¹fWX RY³feʨfSX AfEIZYEÀf IYf W`, ½fWXea QbIYf³fQfSX IYf IYWX³ff W`X dIY CXÀf³fZ BXÀf RY³feʨfSX IZY d»fE ´fbSXf³fZ NZXIZYQfSX IYû ´f`ÀfZ dQE W`ÔXÜ d½f·ff¦f IYf IYWX³ff W`X dIY ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX IYû d»f£fIYSX QZ³ff WXû¦ff dIY CX¢°f RY³feʨfSX CXÀfIYf W`X AüSX »fZ ªff³ff ¨ffWX°ff W`XÜ

RY³feʨfSX ´fSX ¸ff±ff´f©fe

¨ff¶fe »fZ³fZ IZY d»fE d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSe IYû SXf°f 9 ¶fªfZ °fIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXe ÷YIY³ff ´fOÞXfÜ d½f·ff¦f WXSX WXf»f ¸fZÔ 31 ¸ff¨fÊ IYû ¸fZdOXIY»f Vffg´f IYû £ff»fe IYSX½ff³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ

¨ff¶fe IZY d»fE 9 ¶fªfZ °fIY ÷YIZY

Page 14: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु

CMYK

CMYK

CMYK

CX´f·fû¢‍°ff dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯fCX´f·fû¢‍°ff ¸ff¸f»fZ dU·ff¦f IYû Af´fcd°fʹfûÔ/CX´f·fû¢‍°ffAûÔ IYe AfIYfÔÃffAûÔ IYe IY¸fe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX´f·fû¢‍°ffAûÔ ÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£‍¹ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°fZÔ ´fif´°f WXû SXWXe W`ÔXÜ B³f dVfIYf¹f°fûÔ ¸fZÔ IYBÊ ´fiIYfSX IZY dU¿f¹f þ`ÀfZ ÂfbdMX´fc¯fÊ SXZdRiYþSXZMXSX, MXeUe ÀfZMX IYû Af´fcd°fÊ, µ»f`MXûÔ IZY d³f¸ffʯf d¶f»OXSXûÔ õfSXf §fdMX¹ff Àff¸f¦fie IYf ´fi¹fû¦f, ´fdSX´f¢‍U°ff ´fSX IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf ÀffUd²f þ¸ff Jf°fûÔ IYe AQf¹f¦fe ³f IYSX³ff AüSX ÀfZUf ´fiQfØffAûÔ IZY dUøYð A³fbd¨f°f ½‍¹ff´ffSX ´fðd°f IYe dVfIYf¹f°fZÔ AfdQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ

CX´f·fû¢‍°ff Àf¸f³‍U¹f ´fdSX¿fQÐdU·ff¦f ³fZ d³f¸³fd»fdJ°f ßfZd¯f¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f CX´f·fû¢‍°ffAûÔ IYe dVfIYf¹f°fûÔ IZY d³fUfSX¯f IZY d»fE ÀfZUfEÔ ´fiQf³f IYSX³fZ WXZ°fb RYSXUSXe 2002 ¸fZÔ CX´f·fû¢‍°ff dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f ´fiIYû¿NX (ÀfeþeAfSXÀfe) IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ffÜ ÂfbdMX´fc¯fÊ Àff¸ff³f IYe d¶fIiYe A±fUf JSXf¶f ÀfZUfEÔ AüSX Ad²fIY ¸fc»¹f ´fi·ffdSX°f IYSX³ff B°¹ffdQÜ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU °f±ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f

ÀfZ ´fif´°f CX´f·fû¢‍°ff ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fd²f°f dVfIYf¹f°fûÔ ÀfdWX°f Àff¸ff³¹f dVfIYf¹f°fZÔÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ IZY IYfg»f¸f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXû³fZ Uf»fe CX´f·fû¢‍°ff dVfIYf¹f°fûÔ IYû ¹f±ffÀfÔ·fU QZJ³ffܹfWXe ³fWXeÔ dUd·f³³f dþ»fûÔ/SXfª‍¹fûÔ/SXf¿MÑe¹f Af¹fû¦f IZY ´ffÀf »fÔ¶fZ ´fOÞXZ ¸ff¸f»fûÔ IZY d³f´fMXf³f ¸fZÔ dU»fÔ¶f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dVfIYf¹f°fZÔ ´fif´°f WXbBËX °f±ff ÀfdIiY¹f CX´ff¹f IZY øY´f ¸fZÔ CX³f ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX AfUV¹fIY A³fbU°feÊ IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ °ffdIY CX³fIYe

ÀfÔ°fbdá IZY A³fbøY´f dVfIYf¹f°fûÔ IYf d³fUfSX¯f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ d³fUfSX¯f ´fiIYû¿NX IYû 31 ¸ff¨fÊ 2007 °fIY 2272 dVfIYf¹f°fZÔ ´fif´°f WXbBÊ ±feÜ d³fUZVfIYûÔ IYe QZ¹f SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f AfdQ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f B³f dVfIYf¹f°fûÔ IYû d³fUfSX¯f WXZ°fb CX´f·fû¢‍°ff Àf¸f³U¹f ´fdSX¿fQÐ (ÀfeÀfeÀfe) IYû ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ CX´f·fû¢‍°ff dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f ´fiIYû¿NX AüSX CX´f·fû¢‍°ff Àf¸f³U¹f ´fdSX¿fQÐ IZY ´ffÀf CX´f·fû¢‍°ffAûÔ IYe dVfIYf¹f°fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ ÀffÔdUd²fIY VfdöY¹ffÔ ³fWXeÔ WX`Ü

BÀf¸fZÔ ´fd¶»fIY ´fifgdUOXZÔMX RÔYOX, ´ffÔ¨f Àff»f IZY ¶f`ÔIY dRY¢‍ÀOX dOX´ffgdþMX AüSX MX`¢‍Àf ÀfZdUÔ¦f ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX ÀIYe¸fûÔ þ`ÀfZ IbYL JfÀf °fSXWX IZY B³fUZÀMX¸fZÔMX IZY þdSXE EIY »ffJ ÷Y´fE °fIY IYf MX`¢‍Àf dOXOX¢‍Vf³f d»f¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¶fWXb°f ÀfZ MX`¢‍Àf´fZ¹fÀfÊ IYû BÀf ¶ff°f ÀfZ JeÓf WXû°fe WX` dIY CX³fIYû BÀfIZY þdSXE MX`¢‍Àf ¶f¨ff³fZ IYf ª‍¹ffQf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ff WX`Ü RYfB³f`ÔdVf¹f»f EOXUfBþÀfÊ IYWX°fZ WX`Ô dIY MX`¢‍Àf ¶f¨f°f IZY BÔÀMÑc¸fZÔMX ´fSX R`YÀf»ff AÔd°f¸f Àf¸f¹f ´fSX IYSX³fZ IYe AfQ°f IZY ¨f»f°fZ dQ¢‍IY°f WXû°fe WX`Ü

WXf»ffÔdIY Af´fIYû ³fWXeÔ »f¦f°ff WX` dIY »fû¦f MX`¢‍Àf ¶f¨ff³fZ IZY d»fE BÀf ÀfZ¢‍Vf³f IZY ¹fcþ IYû »fZIYSX »fû¦f IbYL ª‍¹ffQf WXe CX°ÀffdWX°f SXWX°fZ WX`ÔÜ þSXf Àfûd¨fEÜ MX`¢‍Àf E¢‍MX IZY BÀf ÀfZ¢‍Vf³f IZY þdSXE B³fUZÀMXÀfÊ dÀfRÊY EIY »ffJ ÷Y´fE IZY dOXOX¢‍Vf³f IYf QfUf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ E¸´f»ffg¹fe ´fifgdUOXZÔMX RÔYOX ¸fZÔ IÔYdMѶ¹fcMX IYSX³fZ Uf»ff EUSXZþ MX`¢‍Àf´fZ¹fSX IY¸f ÀfZ IY¸f 50 RYeÀfQe d»fd¸fMX IYf ¢‍»fZ¸f þøYSX IYSX°ff WX`ÜY

´fifg´fMXeÊ MÑfÔÀfRYSX ÀfZ ´fWX»fZ þf³‍fZÔ CXÀfIZY IYf¹fQZ-IYf³‍fc³‍f

{ d³fUZVfIYûÔ IYe QZ¹f SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f

d³‍fUfSX¯f

� 31 ¸ff¨fÊ 2007 °fIY 2272 dVfIYf¹f°fZÔ ´fif´°f

� CX´f·fû¢‍°ff Àf¸f³‍U¹f ´fdSX¿fQÐ IYû ·fZþe dVfIYf¹f°fZa

I`YÀfZ ¶f¨ffEa A´f³‍ff M`X¢‍Àf

ÀfZ¢Vf³f 80Àfe °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX` MX`¢Àf ¶f¨f°f

´fif´fMXeÊ IZY MÑfÔÀfRYSX IYf ¸f°f»f¶f WX` ÀfÔ´fdØf IZY ÀUfd¸fØU IYf EIY IZY WXf±f ÀfZ QcÀfSXZ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ þf³ffÜ ´fif´fMXeÊ MÑfÔÀfRYSX E¢‍MX, 1882 ¸fZÔ MÑfÔÀfRYSX IYe ´fidIiY¹ffAûÔ AüSX CX³fIZY Àff±f þbOÞXe Vf°fûÊÔ IYfÊ À´fá CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü E¢‍MX IZY ¸fb°ffd¶fIY, WXÀ°ffÔ°fSX¯f IYf ¸f°f»f¶f WX`, EZÀff IYf¹fÊ dþÀfIZY õfSXf EIY ½‍¹fdöY ´fif´fMXeÊ IYû dIYÀfe EIY IYû ¹ff Ad²fIY ½‍¹fdöY¹fûÔ IYû ¹ff ÀU¹fÔ AüSX EIY ¹ff Ad²fIY ½‍¹fdöY¹fûÔ IYû QZ°ff WX`Ü MÑfÔÀfRYSX U°fʸff³f ¹ff ·fdU¿¹f ¸fZÔ IY·fe ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe, ½‍¹fdöY IYûBÊ EIY ½‍¹fdöY, IÔY´f³fe, ÀfÔ¦fNX³f ¹ff ½‍¹fdöY¹fûÔ IYe EIY ÀfÔÀ±ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü E¢‍MX IZY °fWX°f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ´fif´fMXeÊ IYf MÑfÔÀfRYSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Àf¸fÓfü°ff IYSX³fZ ¹fû¦¹f WXSX ½‍¹fdöY ´fc¯fÊ°f: ¹ff AÔVf°f: ´fif´fMXeÊ IYf MÑfÔÀfRYSX IYSX³fZ IZY ¹fû¦¹f WXû°ff WX`Ü CXÀfZ MÑfÔÀfRYSX IYSX³fZ ¹fû¦¹f ´fif´fMXeÊ IYf IYf³fc³fe ¸ffd»fIY WXû³ff ¨ffdWXE, ¹ff ¹fdQ UWX MÑfÔÀfRYSX IYSX³fZ ¹fû¦¹f ´fif´fMXeÊ IYf IYf³fc³fe ¸ffd»fIY ³fWXeÔ WX`, °fû UWX CXÀf ´fif´fMXeÊ IYû MÑfÔÀfRYSX IYSX³fZ IZY d»fE Ad²fIÈY°f WXû³ff ¨fdWXEÜ ´fif´fMXeÊ ´fSX CXÀfIYf ´fc¯fÊ Ad²fIYfSX WXû ÀfIY°ff WX` ¹ff ¹fWX ÀfVf°fÊ WXû ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fif´fMXeÊ IYf d¶f³ff d»fJf-´fPÞXe IZY ·fe WXÀ°ffÔ°fSX¯f WXû ÀfIY°ff WX`, þWXfÔ IYf³fc³f ¸fZÔ d»fJf-´fPÞXe IYû AfUV¹fIY ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff ¦f¹ff WXûÜ BÀfZ ´fc¯fÊ°f: ¹ff Vf°fûÊÔ IZYÊ Àff±f WXÀ°ffÔ°fdSX°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfZ MÑfÔÀfRYSX CXÀfe Àfe¸ff °fIY ¹ff øY´f ¸fZÔ WXû

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

� dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ´fifg´fMXeÊ IYf MÑfÔÀfRYSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`X

� MÑfÔÀfRYSX IYSX³‍fZ ¹fû¦¹f ´fifg´fMXeÊ IYf IYf³‍fc³‍fe ¸ffd»fIY WXû³‍ff ¨ffdWXE

´fifg´fMXeÊ ½ffg¨f

IÔYª¹fc¸fSX A»fMXÊ

IYWXfÔ-IYWXfÔ þøYSXe WX`

k·ffSX°fe¹f-A¸fSXeIYe ¸fc»fX IZY Baþed³f¹fSX Àf°¹ff ³fOXZ»fXf MXZ¢‍³fû»fXfgþe ÃfZ{ IYe dQ¦¦fþ IaY´f³fe ¸ffBIiYûÀffgµMX IYe CXÀf IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NXZa¦fZ, dþÀf ´fSX IY·fe d¶f»fX ¦fZMXÐÀf ¶f`NX°fZ ±fZÜ ¸ffBIiYûÀffgµMX IaY´f³fe IZY 38 U¿fûË IZY Bd°fWXfÀf ¸fZa Àf°¹ff ³fOXZ»fXf °feÀfSXZ ÀfeBÊAû WX`aÜ CX³fÀfZ ´fWX»fXZ

¹fZ ´fQ IZYU»fX ÀMXeU ¶ff¸fSX AüSX IaY´f³fe IZY ÀfaÀ±ff´fIY d¶f»fX ¦fZMXÐÀf IZY ´ffÀf ±ffÜ

¸fZSXe ´fWX¨ff³f ¸fZSXe dþÄffÀff AüSX ÀfeJ³fZ IYe CX°IaYNXf IZY IYfSX¯f WXfdÀf»fX WXbAf ¸fbIYf¸f

Äff³f IYe ·fcJ ³fZ ¹fWXfa ´fWbaX¨ff¹ff : ³fOZX»ff

þû »fXû¦f ¸fbÓfZ þf³f°fZ WX`a UZ IYWX°fZ WX`a dIY ¸fZSXe ´fWX¨ff³f ¸fZSXe dþÄffÀff AüSX ÀfeJ³fZ IYe CX°IaYNXf WX`Ü ¸f`a dþ°f³fe dIY°ff¶fZa ´fPÞX ÀfIY°ff WXca CXÀfÀfZ IYWXea ª¹ffQf dIY°ff¶fZa JSXeQ°ff WXcaÜ ¸f`a dþ°f³fZ Afg³f»fXfB³f IYûÀfÊ IYSX ÀfIY°ff WXca CXÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf IYûÀfûË ¸fZa QfdJ»fXf »fXZ°ff WXcaÜ dþÄffÀff AüSX Äff³f IYe ·fcJ WXe ¸fbÓfZ ´fdSX·ffd¿f°f IYSX°fe WX`Ü

¸ffBIiYûÀffgµMX IaY´f³fe IZY ÀfeBÊAû IYf ´fQ ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ Àf°¹ff ³fOXZ»fXf ³fZ ¸ffBIiYûÀffgµMX IZY Àf·fe IY¸fʨffdSX¹fûa IYû EIY BʸfZ»fX d»fXJf, dþÀf¸fZÔ CX³WûÔ³fZ A´f³fZ d³fþe þeU³f ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ CX´f¹fÊböY d»fXJe ¦fBÊ ¶ff°fûÔ IYf dþIiY dIY¹ffÜ Àf°¹ff ³fOXZ»fXf ÀfZ ´fWX»fXZ ¸ffBIiYûÀffgµMX IaY´f³fe IZY ÀfeBÊAû IYf ´fQ ÀMXeU ¶ff¸fSX IZY ³ff¸f ±ff AüSX Àf°¹ff ³fOXZ»fXf ÀfeBÊAû ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fXZ ¸ffBIiYûÀffgµMX IZY k¢»fXfCXOX EaOX EaMXSX´fifBþ l IZY ´fi¸fbJ ±fZÜ ¹fWX dU·ff¦f IaY´f³fe IZY IaY´¹fcdMXa¦f ´»fXZMXRYfg¸fÊ AüSX OXZUZ»fX´fSX CX´fIYSX¯fûa IYû ¶f³ff°ff AüSX ¨f»fXf°ff WX`Ü Ad²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX WX` dIY k·ffSX°fe¹f-A¸fSXeIYe ¸fc»fX IZY Baþed³f¹fSX Àf°¹ff ³fOXZ»fXf MXZ¢³fû»fXfgþe ÃfZ{ IYe dQ¦¦fþ IaY´f³fe ¸ffBIiYûÀffgµMX IYe CXÀf

IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NXZÔ¦fZ, dþÀf ´fSX IY·fe d¶f»fX ¦fZMXÐÀf ¶f`NX°fZ ±fZÜ

¸ffBIiYûÀffgµMX IaY´f³fe IZY 38 U¿fûË IZY Bd°fWXfÀf ¸fZa Àf°¹ff ³fOXZ»fXf °feÀfSXZ ÀfeBÊAû WX`aÜ CX³fÀfZ ´fWX»fXZ ¹fWX ´fQ IZYU»fX ÀMXeU ¶ff¸fSX AüSX IaY´f³fe IZY ÀfaÀ±ff´fIY d¶f»fX ¦fZMXÐÀf IZY ´ffÀf ±ffÜ JSX¶f´fd°f IYf ¸fbIYf¸f dIYÀfe J`SXf°f ¸fZa ³fWXea d¸f»fXf ! 46 Ud¿fʹf Àf°¹ff ³fOXZ»fXf IYf þ³¸f ·ffSX°f IZY WX`QSXf¶ffQ ¸fZa WXbAf AüSX UWXeÔ CX³WXûa³fZ A´f³fe ´fifSXad·fIY dVfÃff »fXeÜ CXÀfIZY ¶ffQ Àf°¹ff ³fOXZ»fXf ³fZ ¸fd³f´ff»fX ¹fcd³fUdÀÊfMXe ÀfZ Àfc¨f³ff AüSX ´fiüôûd¦fIYe Baþed³f¹fdSXa¦f IYe ´fPÞXfBÊ IYeÜ A¸fSXeIYf þf³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ dUÀIYfgd³Àf³f ¹fcd³fUdÀÊfMXe ÀfZ ¸ffÀMXSX AfgRY ÀffBaÀf AüSX dVfIYf¦fû ¹fcd³fUdÀfMXÊe ÀfZ E¸f¶feE IYe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYeÜ

Àff»fX 1992 ¸fZa Àf°¹ff ³fOXZ»fXf ¸ffBIiYûÀffgµMX IaY´f³fe ÀfZ þbOÞXZ AüSX °f¶f ÀfZ A¶f °fIY CX³WXûÔ³fZ ¸ffBIiYûÀffgµMX ¸fZa IYBÊ CX°´ffQûa IYf ³fZ°fÈ°U dIY¹ff, þ`ÀfZ dUaOXû ÀfUÊSX, OXZU»fX´fÀfÊ MXc»fX AüSX IbYL EZÀfZ ±fZ þû ¶ffþfSX ¸fZa ¶fWXb°f A¨Lf ³fWXeÔ IYSX ´ffE þ`ÀfZ d¶fa¦f ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ IZY A³fbÀffSX ÀfeBÊAû IZY °füSX ´fSX Àf°¹ff ³fOXZ»fXf IYû

12 »fXfJ OXfg»fXSX IYe Àff»fXf³ff ¶fZÀf Àf`»fXSXe Qe þfE¦fe þûdIY CX³fÀfZ ´fWX»fXZ IZY ÀfeBÊAû ÀMXeU ¶ff¸fSX IYe Àf`»fXSXe ÀfZ 70 ´fid°fVf°f ¬¹ffQf WX`, WXf»fXfadIY ¶fû³fÀf AüSX A³¹f ¸fb³ff×RZ d¸f»fXfIYSX ´fWX»fXZ Àff»fX CX³WZÔ IYSXe¶f EIY IYSXûOÞX 80 »fXfJ OXfg»fXSX IYe Àf`»fXSXe Qe þfE¦feÜ U`ÀfZ Af´fIYû

¶f°ff QZa dIY Àf°¹ff ³fOXZ»fXf IYû k¢»fXfCXOX ¦fbøY l ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü

¢»fXfCXOX CXÀf ÀfZUf IYû IYWX°fZ WX`a, þû BaMXSX³fZMX ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¨f»fX°fe WX` AüSX CXÀfÀfZ Àfa¶fad²f°f ÀfZUfEa ¹ff IaY´¹fcMXSX RYfB»fX BaMXSX³fZMX IZY þdSXE Qbd³f¹ff IZY dIYÀfe ·fe IYû³fZ ÀfZ ´fi¹fû¦f IYe

þf ÀfIY°fe WX`aÜ Àf°¹ff ³fOXZ»fXf dIiYIZYMX ¸fZa IYfRYe JfÀf ÷Yd¨f »fXZ°fZ WX`a AüSX CX³WXZa ¶f¨f´f³f ̧ fZa dIiYIZYMX JZ»fX³fZ IYf þb³fc³f ±ffÜ Àf°¹ff ³fOXZ»fXf ³fZ A´f³fZ þeU³f ̧ fZa þû ̧ fbIYf¸f WXfdÀf»fX dIY¹ff CXÀfIZY ́ feLZ IZYU»fX EIY ¸ffÂf IYfSX¯f WX` CX³fIYe WXSX ¨feþ IYû þf³f³fZ IYe dþÄffÀffÜ

d¶fªf³fZÀf¸fa¦f»f½ffSXX 1 A´fi`»f, 2014

LûMXe ¶f¨f°f ¹fûþ³ffAûÔ IZY dUIYfÀf IZY dÕXE ÀfaÀff²f³f þbMXf³fZ IZY dÕXE þ³f°ff IZY dÕXE AüSX EIY WXe Àf¸f¹f ¸fZa8 ÀfbSXdÃf°f AüSX AfIY¿fÊIY d³fUZVf dUIY»´f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY dÕXE °f`¹ffSX IYSX SXWXZ WX`aÜ B³f ¹fûþ³ffAûa ÀfZ QZVf ·fSX ¸fZa ÕX¦f·f¦f 1.54 ÕXfJ OXfIY§fSXûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfa¨ffdÕX°f IYSX SXWXZ WX`aÜ

À¸ffMÊX ÀfZd½fa¦fd³fUZVfIYûÔ IZY d»fE dSXMX³fÊ IZY A»ffUf þûdJ¸f AüSX d»fd¢‍½‍fdOXMXe IYf ²¹ff³f SXJ³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü UWXe ´fûMXÊRYûd»f¹fû ÀfWXe ¸ff³ff þf°ff WX` dIY dþÀf¸fZÔ ª‍¹ffQf ÀfZ ª‍¹ffQf dSXMX³fÊ IZY Àff±f-Àff±f þûdJ¸f AüSX d»fd¢‍½‍fdOXMXe ¸fZÔ ·fe °ff»f¸fZ»f d¶fNXf¹ff ¦f¹ff WXûÜ d³fUZVfIY dþ°f³ff þûdJ¸f CXNXf³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ°ff WXûÜ

¸f³fe ¸faÂf

PXf»f´fbSX ¸faZ ¨f»f SXWXf ´ffa¨ff»fe W`ÔOX»fc¸f IYf ¶fZWX°fSXe³f Vff»f ÀMXûSX

¸fcSX°f SXf¸f IYe ¸fZWX³f°f ³fZ Qe NaXOX IYû ¸ff°f { IZYWXSX dÀfÔWX NXfIbYSX, IbY»»fc

¨ffSX ÷Y´fE IYe dQWXfOÞXe IY¸ff³fZ ½ff»ff £fbQ ¶f³ff ½¹ff´ffSXe IbYnc ¸faZ Vff»fûÔ IZY d¶fªf³fZÀf ¸fZÔ ´ffa¨ff»fe WZÔXOX»fc¸f ³fZ A´f³fe A»f¦f ´fWX¨ff³f À±ffd´f°f IYe W`XÜ BXÀfIZY ¸ffd»fIY ªfû À½f¹fa ´fWX»fZ dQWXfOÞXe »f¦ffIYSX ´fdSX½ffSX IYf ´ff»f³f ´fû¿f¯f IYSX°fZ ±û CX³fIZY ´ffÀf A¶f 30 ¸fªfQcSX IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ IbY»»fc IYe »fûASX PXf»f´fbSX ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ IbY»»fc °f±ff ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ IbY»»fUe Vfgf»f, MXû´fe, ¸fRY»fSX °f±ff ÀMXfg»f JSXeQQfSXûÔ IZY d»fE EIY dUVUfÀf IYf ³ff¸f WX` ´ffÔ¨ff»fe WXZÔOX»fc¸fÜ BÀf QbIYf³f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe ¶ffWXSX IZY SXfª¹f ¹ff QcÀfSXZ QZVf IYf JSXeQQfSX WXû °fû d¶f³ff dIYÀfe dWX¨fIY ÀfZ IbY»»fc °f±ff

dIY³³füSXe Vfgf»fûÔ ¸fZÔ EIYQ¸f AÀf»fe ¨feþ JSXeQ ÀfIY°ff WX`Ü ¸fcSX°f SXf¸f NXfIbYSX IYe dþÀf³fZ A´f³fe dþaQ¦fe ´feOX¶»¹fcOXe ¸fZÔ dQWXfOÞXe QfSX ¸fþQcSX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSXIZY A´f³fZ þeU³f IYe VfbøYAf°f IYeÜ ³fü Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ WXe ¸fcSX°f SXf¸f IZY ÀfSX ÀfZ d´f°ff ´fûVfc SXf¸f IYf Àff¹ff CXNX ¦f¹ffÜ þ¶f ÀIcY»f þf³fZ

IYf Àf¸f¹f ±ff Ü LNXe IYÃff ¸fZÔ WXe ÀIcY»f LûOÞXIYSX §fSX IYe SXûþe SXûMXe ¨f»ff³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¶fWXSXWXf»f ¸fcSX°f SXf¸f ³fZ A´f³fe þ¸ff Qû °fIY IYe ´fPÞXfBÊ ´fifBUZMX IYeÜ °fe³f ·ffBʹfûÔ ¸fZÔ IbY»»fc dþ»ff IYe »f¦f §ffMXe IZY IYOÞXûÔCX¯f ¦ffÔU IZY ¸fcSX°f SXf¸f QcÀfSXZ ³fa¶fSX IZY ·ffBÊ WX`ÔÜ ´feOX¶»¹fcOXe ¸fZÔ IbYL Àf¸f¹f 4 ÷Y´fE dQWXfOÞXe IZY dWXÀff¶f ÀfZ IbYL Àf¸f¹f IYf¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ þÔ¦f»ff°f dU·ff¦f ¸fZÔ ·fe »f¦f·f¦f Qû ½f¿fÊ °fIY ³fÀfÊSXe »f¦ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff, »fZdIY³f ¸f³f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYe »f»fIY ±fe °fû þf ́ fWXbÔ¨fZ ³f±ff¯f ¦ffÔU IÔY þZNXb SXf¸f IZY ´ffÀf Jçe IYf IYf¸f ÀfeJ³fZÜ ¨ffSX ¸fWXe³fZ °fIY CX³fIZY ´ffÀf ´fidVfÃf¯f d»f¹ffÜ

PXf»f´fbSX ¸faZÔ A´f³fZ ¦fb÷Y IZY Àff±f ¦¹ffSXWX ¸fWXe³fZ °fIY CX³fÀfZ IYf¸f ÀfeJf Ü CX³WXeÔ IZY Àff±f ¸fZÔ EIY IY¸fSXf dIYSXf¹fZ ´fSX d»f¹ff AûSX ´ffa¨f WXªffSX IYf »fû³f »fZIYSX AüSX A´f³fe WXe ¨ffSX JdOX¹fûÔ IYf B³°fþf¸f IYSX dQ¹ffÜ CXÀfe Àf¸f¹f A´f³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±fe °fû UZ A´f³fZ ÀffSXZ Àff¸ff³f Àf¸fZ°f ¦ffÔU ¨f»fZ ¦fE AüSX UWXe ¶fb³f³fZ IYf IYfSXJf³ff VbøY IYSX dQ¹ffÜ UWXfÔ •fe AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ IYû ¶»ffgIY °f±ff BÔOXÀMÑe IYe °fSXRY ÀfZ IYBÊ MÑZd³fÔ¦f IZYa´f Af¹fûdþ°f IYSXfEÜ A¶f IYf¸f ¨f»f d³fIY»ff ±ffÜ dRYSX ´fb³f: IbY»»fc IZY PXf»f´fbSX ¸faZ EIY VûøY¸f •fe ´ffÔ¨ff»fe WXZaOX»fc¸f IZY ³ff¸f ÀfZ AfSXa•f IYSX dQ¹ffÜ A¶f Qû dNXIYf³fZ ¶f³f ¦fE ±fZ EIY ¦ffÔU AüSX QcÀfSXf ¶ffþfSX ¸fZÔÜ

Àf¢ÀfZÀf ÀMXûSXe

IYfSXû¶ffSXe §fSXf³fûa ³fZ dSXMX³fÊ IYe SXZÀf ¸fZa ÀfZaÀfZ¢Àf-d³fµMXe IYû ´feLZ LûOÞXfIbYL ·ffSX°fe¹f IYfSXû¶ffSXe §fSXf³fûa ³fZ A´f³fZ VfZ¹fSXWXû»OXÀfÊ IYû RYfB³f`adVf¹fÕX B¹fSX 2014 ¸fZa ¶fZa¨f¸ffIYÊ BaOXfBÀfZþ ÀfZ ª¹ffQf dSXMX³fÊ dQ¹ff WX`Ü 20 ¶fOÞXZ IYfSXû¶ffSXe §fSXf³fûa ¸fZa ÀfZ 12 IYe ¸ffIYÊZMX U`»¹fc RYfB³fa`daVf¹fÕX B¹fSX 2014 IZY QüSXf³f d´fLÕXZ 6 ÀffÕX ¸fZa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WXû ¦fBÊ WX`Ü 20 IYfSXû¶ffSXe §fSXf³fûa ¸fZa ÀfZ Af²fZ ³fZ ¶fZa¨f¸ffIÊY BaOXZ¢Àf ÀfZ ª¹ffQf dSXMX³fÊ dQ¹ff WX`Ü MXfMXf, ¸fdWXaQif, ¹fc³ffBMXZOX ¶fiZUSXeþ, WXeSXû, Ad³fÕX Aa¶ff³fe IYf dSXÕXf¹faÀf ¦fib´f, MXeUeEÀf AüSX AOXf³fe IZY VfZ¹fSXWXû»OXÀfÊ IYe Àfa´fdØf EÀfEaOX´fe ¶feEÀfBÊ ÀfZaÀfZ¢Àf AüSX ÀfeE³fE¢Àf d³fµMXe IYe °fbÕX³ff ¸fZa IYWXea °fZþe ÀfZ ¶fPÞXe WX`Ü d´fLÕXZ IbYL ¸fWXe³fûa ¸fZa RYfgSXZ³f AüSX OXû¸fZdÀMXIY BaÀMXeMXйfcVf³fÕX B³UZÀMXÀfÊ IYe AûSX ÀfZ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZa þûSXQfSX JSXeQfSXe WXû SXWXe WX`Ü BIY³ffgd¸fIY dSXIYUSXe IYe CX¸¸feQ ¸fZa ¹fWX ÕXû¦f ¸ffIYÊZMX ¸fZa AüSX ´f`Àff ÕX¦ff SXWXZ WX`aÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY A´fi`ÕX-¸fBÊ ¸fZa ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f BIY³ffg¸fe IYe ÀfcSX°f ¶fQÕXZ¦feÜ RYfB³f`adVf¹fÕX B¹fSX 2014 ¸fZa ÀfZaÀfZ¢Àf AüSX d³fµMXe ³fZ 17-18 ´fÀfZÊaMX IYf dSXMX³fÊ dQ¹ff WX`, þû d´fLÕXZ ÀffÕX 7-8 ´fÀfZÊaMX ±ffÜ BaRYfg¸fÊZVf³f MXZ¢³fûÕXfgþe, AfgMXû, MXZdÕXIYfg¸f AüSX ¸fedOX¹ff ¸fZa QJÕX SXJ³fZ UfÕXZ IYfSXû¶ffSXe §fSXf³fûa ³fZ VfZ¹fSXWXû»OXÀfÊ IYû ª¹ffQf dSXMX³fÊ dQ¹ff WX`Ü d¸fÀffÕX IZY °füSX ´fSX MXfMXf ¦fib´f IYe dÕXÀMXZOX IaY´fd³f¹fûa IYe IbYÕX ̧ ffIYÊZMX U`»¹fc 32 ́ fÀfZÊaMX ¶fPÞXIYSX 6.9 ÕXfJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfgSX´fûSXZMX ¦fib´f WX`Ü MXfMXf ¸fûMXÀfÊ AüSX MXfMXf IaYÀf»MXZaÀfe ÀfdUÀfÊZþ IZY ²f¸ffIZYQfSX ´fiQVfʳf ÀfZ ¹fWX IYdSXV¸ff WXbAf WX`Ü ¦fib´f IYe QcÀfSXe IaY´fd³f¹fûa BadOX¹f³f WXûMX»Àf AüSX MXfMXf ÀMXeÕX IZY VfZ¹fSXûa ¸fZa ·fe RYfB³f`adVf¹fÕX B¹fSX IZY AfdJSX IZY Qû ¸fWXe³fûa ¸fZa °fZþe AfBÊ WX`Ü WXfÕXfadIY BÀfÀfZ ´fWXÕXZ B³fIYf ´fSXRYfg¸fZÊaÀf JSXf¶f SXWXf ±ffÜ E¨fÀfeEÕX ¦fib´f ³fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 76 ́ fÀfZÊaMX dSXMX³fÊ dQ¹ff WX`Ü BÀf¸fZa E¨fÀfeEÕX MXZ¢³fûÕXfgþeþ IYf AWX¸f SXûÕX SXWXf WX`Ü IaY´f³fe IYe ÀfZ»Àf AüSX ´fifgdRYMX ¦fiû±f Vff³fQfSX SXWXe WX` AüSX CXÀfIZY ¸ffdþʳf ¸fZa ·fe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü

¶ffªffSX ¶f¨ffEa, ½¹ff´ffSX ¶fPÞXfEa

I`YÀfZ »fZÔ IYfSX IZY d»fE »fû³f

IYfSX A¶f ÀMXfB»f AüSX ÀMXZMXÀf IYf EIY AWX¸f dÀfÔ¶f»f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü LûMXZ ¶ffþfSX WXû ¹ff ¶fOÞXZ, IY¸fû¶fZVf WXSXZIY ¶ffþfSX ¸fZÔ ½¹fdöY IYe þøYSX°f AüSX Àff¸f±¹fÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYfSXZÔ CX´f»f¶²f WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX IYe ¶ff°f IYe þfE °fû ¹fWXfÔ »fJMXdIY¹ff ³f`³fû ÀfZ »fZIYSX ´ffÔ¨f IYSXûOÞX IYe »f`Ô¶fûSXd¦f³fe °fIY d¶fIY°fe WX`Ü AfgMXû BÔOXÀMÑe IZY d»fWXfþ ÀfZ ·fe QZJZÔ, °fû ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ AfgMXû ¶ffþfSX ·fe WX`Ü WX¸ffSXZ QZVf ÀfZ WXSX ¸fWXe³fZ IYSXe¶f 2.6 »ffJ IYfSXûÔ IYe

AfÀff³f WX` IYfSX ´fSX IYþÊ »fZ³ff: UfWX³fûÔ ´fSX ¶f`ÔIYûÔ IZY A»ffUf ¦f`SX ¶f`ÔdIÔY¦f dUØfe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ ¹ff RYfB³fZÔÀf IÔY´fd³f¹ffÔ ·fe IYþÊ QZ°fe WX`ÔÜ IYfSX, Qû´fdWX¹ff UfWX³f IZY A»ffUf MÑIY, ¶fÀf, MÑ`¢MXSX AfdQ IZY UfWX³fûÔ IZY IYþÊ IZY d»fE B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ´fi¸fbJ þûSX SXWX°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY B³fIYe ¶¹ffþ QSXZÔ ¶f`ÔIYûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ EIY ÀfZ Qû RYeÀfQe °fIY ª¹ffQf WXû°fe WX`Ü ´fSX EZÀfZ ¦fifWXIY dþ³WXZÔ ¶f`ÔIY IYþÊ ³fWXeÔ QZ°fZ WX`Ô ¹ff dRYSX CX³fIZY ÃfZÂfûÔ °fIY ¶f`ÔIYûÔ IYe ´fWXbÔ¨f ³fWXeÔ WX`, CX³fIZY d»fE IYþÊ »fZ³fZ IZY d»fE RYfB³fZÔÀf IÔY´fd³f¹ffÔ ¶fZWX°fSX dUIY»´f WX`ÔÜ Afþ IZY QüSX ¸fZÔ Af´fIYû A¦fSX ¶ffBIY AüSX ÀIcYMXSX IZY d»fE ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ IYþÊ »fZ³ff WX`, °fû UWX IYfRYe ¸fbdVIY»f ·fSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü UWXeÔ BÀfIYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYfSX IZY d»fE IYþÊ »fZ³ff IYWXeÔ AfÀff³f WX`Ü QZVf IZY ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIY WXû ¹ff d³fþe ¶f`ÔIY Àf·fe Qb´fdWX¹ff UfWX³f ´fSX IYþÊ QZ³fZ IZY d»fE ª¹ffQf AfIiYf¸fIY ³fWXeÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ

SXÔ¦f CXIZYSX³fZ Uf»fe IcY¨fe ÀfZ ªüÀfZ IYdU ´fiIÈYd°f IYf d¨fÂf¯f IYSX SXWXf WXû

UZQ ´fiIYfVf ³fZ ´fZÔdMaX¦f ÀfZ Àfa½ffSXf IYdSXASX { OXeE³fEÀf, ´ffÔUMXf ÀffdWX¶f

QZVf ¸fZÔ IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ffAûÔ IYû SXûIY³fZ IYZ d»fE þWXfÔ EIY AûSX ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WXÔ`, UWXeÔ dÀfSX¸füSX dþ»fZ IZ ´ffÔUMXf ÀffdWX¶f IZY d¨fÂfIYfSX UZQ ´fiIYfVf ·fe IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff SXûIY³fZ IYZ d»fE IYBÊ IY»ffIÈYd°f¹ffÔ ¶f³ffIYSX Àf¸ffþ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`aÜ B³fIYe IYBÊ ´fZdMXÔ¦f dþ»ff dÀfSX¸füSX IZ dÂf»fûIY´fbSX ¸fZÔ ¶f³fZ ¸¹fcdþ¹f¸f ¸fZÔ ·fe »f¦ffBÊ þfE¦feÜ d¨fÂfIYfSX IYZ WXf±f ¸fZÔ SXÔ¦f CXIZYSX³fZ Uf»fe Ib ¨fe EZÀfZ ¨f»f°fe WX` þ`ÀfZ IYdU ´fIÈYd°f IYf Àff±f-Àff±f d¨fÂf¯f IYSX SXWXf WXûÜ BÀf d¨fÂfIYfSX IYû dWX¸ff¨f»f IYe ´fiIÈYd°f U »fû¦fûÔ IZ ´fid°f EZÀff ´¹ffSX þf¦ff dIY UWX A¶f CX³WXûÔ³fZ ´ffÔUMXf ¸fZÔ SXWX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff

WX`Ü d¨fÂfIYfSX UZQ ´fiIYfVf IYV¹f´f IYf þ³¸f CX°fSX ´fiQZVf IYZ ÀfSXÀffUf IYÀ¶fZ ¸fZÔ WXbAf WX` U ´fifSXÔd·fIY dVfÃff ÀfSXÀffUf IZ ÀIc »f ¸fZÔ WXe WXfdÀf»f IYe, »fZdIY³f CX³fIYZ ̧ f³f ̧ fZÔ ́ fZdMXÔ¦f IYf VfüIY EZÀff þf¦ff dIY ´fWX»fZ ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IYZ RYfB»f U ¨ffMXÊ ¶f³ff°fZ SXWXZÜ BÀfIYZ ¶ffQ IY»ffIÈYd°f¹ffÔ ¶f³ff³fe VfbøY IYeÜ ´fZdMXÔ¦f ¸fZÔ WXe A´f³ff I dSX¹fSX ¶f³ff³fZ IYZ d»fE ÀfWXfSX³f´fbSX ÀfZ dQ»»fe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ UWXfÔ ´fSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¦fbøY IZYIYZ ·ffSXõfþ ÀfZ IY»ffIÈYd°f ¶f³ff³fZ IYZ ¦fbSX ÀfeJZÜ EIY dQ³f A´f³fZ d¸fÂf IZ Àff±f ´ffÔUMXf AfE °fû ¹fWXeÔ IZ WXûIYSX SXWX ¦fEÜ U¿fÊ 2000 ÀfZ UWX ´ffÔUMXf ¸fZÔ ´fZdMXÔ¦f IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ A¶f

°fIY CX³WXûÔ³fZ Àf`IYOÞXûa ´fZdMXÔ¦f ¶f³ffBÊ WX`Ü CX³fIYe 6 ´fZdMXÔ¦f ´fIÈYd°f, ´fiQZVf IZY ´fWX»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe EUa dWX¸ff¨f»f d³f¸ff°ffÊ OXf. ¹fVfUÔ°f dÀfÔWX ´fSX¸ffSX IYf d¨fÂf, SXf²ff, IÈY¿¯f, ¦f¯fZVf AfdQ

IYe ́ fZdMXÔ¦f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ dþ»ff dÀfSX¸füSX IYZ dÂf»fûIY´fbSX IYZ ¸¹fcdþ¹f¸f IZY d»fE ÀfZ»fZ¢MX WXbBÊ WX`ÔÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff IYû SXûIY³fZ IYZ d»fE CX³WXûÔ³fZ IYBÊ ´fZdMXÔ¦f °f`¹ffSX IYe WX`Ü A¶f UWX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf, ¨fOXe¦fPÞX U CX°fSXfJÔOX ¸fZÔ A´f³fe ´fZdMXÔ¦f IYe ´fiQVfʳfe »f¦ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIYZ d»fE CX³WXûÔ³fZ 60 ÀfZ Ad²fIY ´fZdMXÔ¦f °f`¹ffSX IYe WX`ÔÜ UZQ ´fiIYfVf IYV¹f´f A´f³fe AfÔJZ ·fe ́ feþeAfBÊ ̈ fOXe¦fPÞX IYe EIY ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff IYû Qf³f IYSX

¨fbIZY WX`ÔÜ °ffdIY CX³fIZ ³fWXeÔ SXWX³fZ ´fSX CX³fIYe AfÔJZ dIYÀfe AûSX IZ IYf¸f Af ÀfIZYÜ UWX IYBÊ ²ffd¸fÊIY ÀfÔÀ±ffAûÔ U Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ÀfZ ·fe þbOÞXZ WXa`Ü

¸fdÀÊfOXeªf þeE»f 63 EE¸fþe WXû¦fe »ffg³¨f¸fdÀÊfOXÊeþ ·ffSX°f ¸fZa EE¸fþe ÀfZ¦f¸fZaMX IYe A´f³fe ¦ffdOÞX¹ffa »ff³fZ IYû »fZIYSX AfäÀ°f WX`Ü CXÀf³fZ A´f³fe »fa¶fe ¨füOÞXe þeE»f 63EE¸fþe IYû ·ffSX°f ¸fZa »ffg³¨f IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff WX` AüSX °ffSXeJ ¸fbIYSXÊSX IYe WX` 15 A´fi`»fÜ A¶f °fIY ¸fdÀÊfOXÊeþ IZY d¶fIY SXWXZ þeE»f ¸ffgOX»f ¸fZa ÀfZ IZYU»f þeE»f 350 ÀfeOXeAfBÊ WXe ¹fWXfa d¶fIY SXWXf WX`Ü þeE»f 63 EE¸fþe ¸fZa 5.5 »feMXSX 565 ´feEÀf d¶fMXMX¶fû Ue8 WX`, þûdIY BÊ63 EE¸fþe ¸fZa ·fe WX`Ü 760 E³fE¸f IYf MXfIÊ ´fiOXйfcÀf IYSX³fZ Uf»fe þeE»f 63 0 ÀfZ 100 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f §faMXZ IYe SXµ°ffSX 4.9 ÀfZIZaYOX ¸fZa ´fIYOÞX ÀfIY°fe WX` AüSX 250 dIY»fû¸feMXSX IYe B»fZ¢MÑfgd³fIY»fe d»fd¸fMXZOX MXfg´f À´feOX °fIY ´fWXba¨f ÀfIY°fe

WX`Ü IYfSX ¸fZa °fe³f OÑfBdUa¦f ¸fûOXÐÀf ´fZVf dIYE WX`aÜ IaYRYMXÊ, À´fûMXÊ AüSX ¸f`³fbA»fÜ IaYRYMXÊ ¸fûOX ¸fZa ÀMXfMXÊ-ÀMXfg´f dÀfÀMX¸f EZd¢MXU ¸fûOX ¸fZa SXWX°ff WX` AüSX d¦f¹fSX ¨fZaþZÀf ´fWX»fZ WXû°fZ

WX`a AüSX ÀMXfMXÊ ÀfZIZaYOX d¦f¹fSX ¸fZa WXû°ff WX`Ü À´fûMXÐÀfÊ AüSX ¸f`³fbA»f ¸fûOX ¸fZa ÀMXfg´f-ÀMXfMXÊ OXeEZd¢MXUZMX SXWX°fZ WX`a AüSX dVfµMX MXfB¸f IY¸f WX`Ü

CMYK

([email protected])

Page 15: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु
Page 16: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु
Page 17: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु

CMYK

CMYK

¸fa¦f»f½ffSX 1 A´fi`»f, 2014³f½f Àfa½f°f d½fVû¿f

Vfd¢°f ´fcþf IYe ´fSXÔ´fSXfVfd¢°f IYe ´fcþf IYf CX»»fZJ WX¸fZÔ U`dQIY IYf»f ÀfZ d¸f»f°ff WX`Ü FY¦UZQ IZY 10UZÔ ¸fÔOX»f ¸fZÔ Vfd¢°f IYe Àff²f³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff¹ff WX`Ü BÀfIYe ¨f¨ffÊ Àff¸fUZQ ¸fZÔ ·fe IYe ¦fBÊ WX`...Àff»f IZY ³fUSXfÂfAf¸f°füSX ´fSX »fû¦f Àff»f ¸fZÔ Qû WXe ³fUSXfÂfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ²ffd¸fÊIY ¸ff³¹f°ff IZY A³fbÀffSX Àff»f ¸fZÔ Vfd¢°fY IYe ´fcþf IZY d»fE 5 ³fUSXfÂf WXû°fZ WX`ÔÜ

¨f`Âf ³fUSXfÂf ¹fWX ³fUSXfÂf ¨f`Âf ¸ffÀf IZY Vfb¢»f ´fÃf (Af¸f°füSX ´fSX ¸ff¨fÊ-A´fi`»f) ¸fZÔ ¸f³ffE þf°fZ W`ÔXÜ BÀfe ¸fZÔ dWXÔQc I`Y»fZÔOXSX dUIiY¸fe ÀfÔU°f IYe ·fe Vfb÷YAf°f WXû°fe WX`Ü BÀf ³fUSXfÂf IYe IY±ff SXfþf ÀfbQVfʳf AüSX SXf³fe VfdVfIY»ff, þû SXf¸f IZY ´fcUÊþ ±fZ, ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ WX`Ü B³WXZÔ FYd¿f ·ffSXõfþ ³fZ AfVfeUfÊQ dQ¹ff AüSX ¸ffÔ Vfd¢°f IYe AfSXf²f³ff IYSX³fZ IYû IYWXf, dþÀfÀfZ CX³WXZÔ A´ffSX U`·fU AüSX ÀfbJ d¸f»ffÜ ÀfbQVfʳf IZY UÔVfþ ßfeSXf¸f AüSX »føf¯f ³fZ ·fe UÀfÔ°f ³fUSXfÂf ¸fZÔ ¸ffÔ IYe AfSXf²f³ff dIY AüSX BÀfIZY ¶ffQ WXe ¸ff°ff Àfe°ff IYû UZ Uf´fÀf ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ

QZUe ³fUøY´f UÔQ³ff¸ffa Vf`»f´fbÂfe dU³f¹f Àfb³f »fû,

´ff´f ÀffSXZ ³ffVf WXûܶfiÁ¸f¨ffdSX¯fe ÀfQ¨ffSX Qû ¸ffa, ´fc¯fÊ Äff³f dUIYfÀf

WXûÜÜÀf¶f IY¿MX ¨faQi§fMXf WXSXû A¶f,

¸ffa ÀfbJe ÀfÔÀffSX QûÜQb¦ffÊ ¶fÀfû WÈQ¹f WX¸ffSXZ, VfdöY

IYf ÀfÔ¨ffSX QûÜÜ

¶f»f Af¹fb IcY¿¸ffÔOXf WX¸fZÔ Qû, ÀfÈd¿MX ³fc°f³f A¶f SX¨fûÜ

¸f³f IYf¸f³ffEa ´fc¯fÊ IYSX ¸ffa, ÀIÔYQ¸ff°ff ¸f³f ¶fÀfûÜÜ

IYf°¹ff¹f³fe RY»fQfd¹f³fe ¸ffa, ²f¸fÊ IYû dUÀ°ffSX QûÜ

»føfe Jb»fe Ófû»fe WX¸ffSXe, IYed°fÊ ¹fVf ½¹fUWXfSX QûÜÜ

·f¹f¸fb¢°f IYSX ¸ffa IYf»fSXfÂfe, Qû¿f IYf ÀfÔWXfSX WXûÜ

dU³f°fe ¸fWXf¦füSXe Àfb³fû ¸ffa, ´fb¯¹f ´fSX Ad²fIYfSX WXûÜÜ

Àf¶f dÀfdð¹ffa Qû dÀfdðQfÂfe, BÀf þ¦f°f IYû °ffSX QûÜ

¸ffa VffSXQZ d³fX¦fÊb¯f IYSXû ¸f³f, Äff³f IYf ·faOXfSX QûÜÜ

Qb¦ffÊ Àfb³fû »føfe Àfb³fû A¶f, VffSXQZ dU³f°fe Àfb³fûÜ

dÂføY´f ¸fZÔ °fe³fûÔ QÀfûÔ dQVf, ´ff´f ¸ff³fU ¸f³f WXSXûÜÜ

³fUøY´f ¸fZÔ AfIYSX WX¸fZÔ ¸ffa, dQ½¹f A¶f Ad·fÀffSX QûÜ

³füIYf ¸f³fbþ IYe ÓfcÓf°fe ·fU, ¸ff°f A¶f °fû °ffSX QûÜÜ

¸ffÔ Qb¦ffÊ IYe dõ°fe¹f Vfd¢°f IYf ³ff¸f ¶fišf¨ffdSX¯fe WX`Ü ¶fišf ¸fZÔ »fe³f WXûIYSX °f´f IYSX³fZ IZY IYfSX¯f B³f ¸fWXfVfd¢°f IYû ¶fišf¨ffdSX¯fe IYe ÀfÔÄff d¸f»fe WX`Ü BÀfd»fE ¸ffÔ IZY BÀf ÀUøY´f IYf ²¹ff³f WX¸ffSXe Vfd¢°f¹fûÔ IYû þf¦fÈ°f IYSXIZY ÀU¹fÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX³fZ IYe Àff¸f ±¹fÊ ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü WX¸f¸fZÔ IYdNX³ffB¹fûÔ ÀfZ »fOÞX³fZ U ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff dUIYdÀf°f WXû°fe WX`Ü ¸ffÔ IYf ª¹fûd°f¸fʹfe ÀUøY´f Ad³f¹fÔdÂf°f ¸fWX°UfIYfÔÃffAûÔ U Qb¶fÊ»f°ffAûÔ IYf

Vf¸f³f IYSX ÀfQдfiUÈdØf¹fûÔ IYf Ad·fU²fʳf IYSX°ff WX`Ü WX¸ffSXZ AÔQSX dQ½¹f°ff, ßfZ¿NX°ff °f±ff AfQVfÊUfdQ°ff IYe Ad·fUÈdð IYSX°ff WX`Ü CX³fIZY QfdWX³fZ WXf±f ¸fZÔ þ´f IYe ¸ff»ff °f±ff ¶ffEÔ WXf±f ¸fZÔ IY¸fÔOX»f SXWX°ff WX`Ü ¸ff³¹f°ff WX` dIY ´fcUÊþ³¸f ¸fZÔ UZ dWX¸ff»f¹f IYe ´fbÂfe ±feÔÜ ·f¦fUf³f VfÔIYSX IYû ´fd°f

øY´f ¸fZÔ ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ IYNXûSX °f´f dIY¹ff AüSX °f´fV¨ffdSX¯fe IYWX»ffBË...

¸ffÔ Qb¦ffÊ IYe ³fUVfdöY IYf QcÀfSXf ÀUøY´f ¶fišf¨ffdSX¯fe IYf WX`Ü ¹fWXfÔ ¶fišf IYf A±fÊ °f´fÀ¹ff ÀfZ WX`Ü ¸ffÔ Qb¦ffÊ IYf ¹fWX ÀUøY´f ·f¢°fûÔ AüSX dÀfðûÔ IYû A³fÔ°f RY»f QZ³fZ Uf»ff WX`Ü B³fIYe CX´ffÀf³ff ÀfZ °f´f, °¹ff¦f,

U`SXf¦¹f, ÀfQf¨ffSX AüSX ÀfÔ¹f¸f IYe UÈdð WXû°fe WX`Ü ¶fišf¨ffdSX¯fe IYf A±fÊ °f´f IYe ¨ffdSX¯fe ¹ff³fe °f´f IYf Af¨fSX¯f IYSX³fZ Uf»feÜ QZUe IYf ¹fWX øY´f ´fc¯fÊ ª¹fûd°f¸fʹf AüSX A°¹fÔ°f ·f½¹f WX`Ü ´fcUÊþ³¸f ¸fZÔ BÀf QZUe ³fZ dWX¸ff»f¹f IZY §fSX ´fbÂfe øY´f ¸fZÔ þ³¸f d»f¹ff ±ff AüSX ³ffSXQþe IZY CX´fQZVf ÀfZ ·f¦fUf³f VfÔIYSX IYû ´fd°f øY´f ¸fZÔ ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE §fûSX °f´fÀ¹ff IYe ±feÜ WXþfSX U¿fÊ °fIY IZYU»f RY»f-RcY»f JfIYSX d¶f°ffE AüSX Àfü U¿fÊ IZYU»f þ¸fe³f ´fSX SXWXIYSX ´fØfûÔ ´fSX þeU³f IYf d³fUfÊWX dIY¹ffÜ Af¦fZ ·fe IYBÊ WXþfSX

U¿fûË °fIY d³fþÊ»f AüSX d³fSXfWXfSX SXWXIYSX °f´fÀ¹ff IYSX°fe SXWXeÔÜ IYdNX³f °f´fÀ¹ff IZY IYfSX¯f QZUe IYf VfSXeSX EIYQ¸f Ãfe¯f WXû ¦f¹ffÜ QZU°ff, FYd¿f U ¸fbd³fþ³f Àf·fe ³fZ ¶fišf¨ffdSX¯fe IYe °f´fÀ¹ff IYû A·fc°f´fcUÊ ´fb¯¹f IÈY°¹f ¶f°ff¹ff AüSX ÀfSXfWX³ff IYeÜ ¸ffÔ ¶fišf¨ffdSX¯fe QZUe IYe IÈY´ff ÀfZ WXSX °fSXWX IYe ¸f³fûIYf¸f³ff ´fcSXe WXû°fe WX`Ü Qb¦ffÊ ´fcþf IZY QcÀfSXZ dQ³f QZUe IZY BÀfe ÀUøY´f IYe CX´ffÀf³ff IYe þf°fe WX`Ü BÀf QZUe IYe IY±ff IYf ÀffSX ¹fWX WX` dIY þeU³f IZY IYdNX³f ÀfÔ§f¿fûË ¸fZÔ ·fe ¸f³f dU¨fd»f°f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ·f¦fU°fe Qb¦ffÊ IYe ³fü VfdöY¹fûÔ IYf QcÀfSXf ÀUøY´f ¶fiWX¸f¨ffdSX¯fe IYf WX`Ü ¶fiÁ¸f IYf A±fÊ WX` °f´fÀ¹ffÜ °f´f IYf Af¨fSX¯f IYSX³fZ Uf»fe ·f¦fU°fe, dþÀf IYfSX¯f CX³WXZÔ ¶fiÁ¸f¨ffdSX¯fe IYWXf ¦f¹ffÜ UZQÀ°f°UÔ °f´fû ¶fiWX¸f A±ffÊ°f UZQ, °f°U U °f´f ¶fiÁ¸f Vf¶Q IZY A±fÊ WX`ÔÜ ¶fiWX¸f¨ffdSX¯fe QZUe IYf ÀUøY´f ´fc¯fÊ ª¹fûd°f¸fʹf AüSX A°¹fÔ°f ·f½¹f WX`Ü ·f¦fU°fe ¶fiÁ¸f¨ffdSX¯fe IYe IÈY´ff ÀfZ CXÀfZ ÀfQ`U dUþ¹f IYe ´fifd~ WXû°fe WX`Ü

¸ffÔ IYf dõ°fe¹f øY´f ¶fišf¨ffdSX¯fe

EZÀfZ IYSXZÔ IY±ff U ´fcþf³fUSXfÂf IYf °¹fûWXfSX ³fü dQ³fûÔ °fIY ¨f»f°ff WX`Ü B³f ³fü dQ³fûÔ ¸fZÔ °fe³f QZdU¹fûÔ ´ffUÊ°fe, »føfe AüSX ÀfSXÀU°fe IZY ³fü ÀU÷Y´fûÔ IYe ´fcþf IYe þf°fe WX`Ü ´fWX»fZ °fe³f dQ³f ´ffUÊ°fe IZY °fe³f ÀUøY´fûÔ (IbY¸ffSX, ´ffUÊ°fe AüSX IYf»fe), A¦f»fZ °fe³f dQ³f »føfe ¸ff°ff IZY ÀUøY´fûÔ AüSX AfdJSXe IZY °fe³f dQ³f ÀfSXÀU°fe ¸ff°ff IZY ÀUøY´fûÔ IYe ´fcþf IYSX°fZ WX`ÔÜ UfÀfad°fIY ³fUSXfÂf IZY ³fü dQ³fûÔ ¸fZÔ AfdQVfdöY ¸ff°ff Qb¦ffÊ IZY CX³f ³fü øY´fûÔ IYf ·fe ´fcþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¸ff°ff IZY B³f ³fü øY´fûÔ IYû ³fUQb¦ffÊ IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX`Ü ³fUSXfÂf IZY B³WXeÔ ³fü dQ³fûÔ ´fSX ¸ffÔ Qb¦ffÊ IZY dþ³f ³fü øY´fûÔ IYf ´fcþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü UZ WX`Ô: ´fWX»ff Vf`»f´fbÂfe, QcÀfSXf ¶fiÁ¸f¨ffdSX¯fe, °feÀfSXf ¨faQi§fMXf, ¨fü±ff IcY¿¸ffaOXf, ´ffÔ¨fUf ÀIaYQ ¸ff°ff, LNXf IYf°¹ffd¹f³fe, Àff°fUfÔ IYf»fSXfdÂf, AfNXUfÔ ¸fWXf¦füSXe, ³füUfÔ dÀfdðQfÂfeÜ

´fcþf:³fUSXfÂf IZY QcÀfSXZ dQ³f ¸ffÔ ¶fišf¨ffdSX¯fe IYe ´fcþf-

A¨fʳff IYf dU²ff³f WX`Ü QZUe Qb¦ffÊ IYf ¹fWX QcÀfSXf øY´f ·föYûÔ EUÔ dÀfðûÔ IYû A¸fû§f RY»f QZ³fZ Uf»ff WX`Ü QZUe ¶fišf¨ffdSX¯fe IYe CX´ffÀf³ff ÀfZ °f´f, °¹ff¦f, U`SXf¦¹f, ÀfQf¨ffSX, Àfa¹f¸f IYe UÈdð WXû°fe WX`Ü ¸ffÔ ¶fišf¨ffdSX¯fe IYe IÈY´ff ÀfZ ¸f³fb¿¹f IYû ÀfUÊÂf dÀfdð AüSX dUþ¹f IYe ´fifd~ WXû°fe WX` °f±ff þeU³f IYe A³fZIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ EUÔ ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf ³ffVf WXû°ff WX`ÜQZUe ¶fiÁ¸f¨ffdSX¯fe IYf ÀUøY´f ´fc¯fÊ ª¹fûd°fʸf¹f WX`Ü ¸ffÔ Qb¦ffÊ IYe ³fü VfdöY¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dõ°fe¹f VfdöY QZUe ¶fiÁ¸f¨ffdSX¯fe IYf WX`Ü ¶fiÁ¸f IYf A±fÊ WX` °f´fÀ¹ff AüSX ¨ffdSX¯fe ¹ff³fe Af¨fSX¯f IYSX³fZ Uf»fe A±ffÊ°f °f´f IYf Af¨fSX¯f IYSX³fZ Uf»fe ¸ffÔ ¶fiÁ¸f¨ffdSX¯feÜ ¹fWX QZUe VffÔ°f AüSX d³f¸f¦³f WXûIYSX °f´f ¸fZÔ »fe³f WX`ÔÜ ¸fbJ ´fSX IYNXûSX °f´fÀ¹ff IZY IYfSX¯f °fZþ AüSX IYfÔd°f IYf EZÀff A³fcNXf ÀfÔ¦f¸f WX`Ü

´fcþf dUd²f:QZUe ¶fiÁ¸f¨ffdSX¯fe þe IYe ´fcþf IYf dU²ff³f BÀf

´fiIYfSX WX`Ü ÀfUÊ´fi±f¸f Af´f³fZ dþ³f QZUe-QZU°ffAû EUÔ ¦f¯fûÔ U ¹fûd¦fd³f¹fûÔ IYû IY»fVf ¸fZÔ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`,

CX³fIYe RcY»f, AÃf°f, SXû»fe, ¨fÔQ³f ÀfZ ´fcþf IYSXZÔ, CX³WXZÔ Qc²f, QWXe, VfIYÊSXf, §fÈ°f, U ¸f²fb ÀfZ À³ff³f IYSXfEa U QZUe IYû þû IbYL ·fe ´fiÀffQ Ad´fÊ°f IYSX SXWXZ WX`Ô, CXÀf¸fZÔ ÀfZ EIY AÔVf B³WXZÔ ·fe A´fʯf IYSXZÔÜ ́ fiÀffQ IZY ́ f›f°f Af¨f¸f³f AüSX dRYSX ´ff³f, Àfb´ffSXe ·fZÔMX IYSX B³fIYe ´fiQdÃf¯ff IYSXZÔÜ IY»fVf QZU°ff IYe ´fcþf IZY ´f›f°f BÀfe ´fiIYfSX ³fU¦fiWX, ³f¦fSX QZU°ff, ¦fif¸f QZU°ff, IYe ´fcþf IYSXZÔÜ B³fIYe ´fcþf IZY ´f›f°f ¸ff°ff ¶fišf¨ffdSX¯fe IYe ´fcþf IYSXZÔÜ QZUe IYe ´fcþf IYSX°fZ Àf¸f¹f Àf¶fÀfZ ́ fWX»fZ WXf±fûÔ ̧ fZÔ EIY RcY»f »fZIYSX ́ fif±fʳff IYSXZÔÜ BÀfIZY ´f›f°f QZUe IYû ´fÔ¨ff¸fÈ°f À³ff³f IYSXfEÔ AüSX dRYSX ·ffÔd°f ·ffÔd°f ÀfZ RcY»f, AÃf°f, IbY¸fIbY¸f Ad´fÊ°f IYSXZÔÜ QZUe IYû »ff»f RcY»f IYfRYe ´fÀfÔQ WX`Ü §fe U IY´fcSX d¸f»ffIYSX QZUe IYe AfSX°fe IYSXZÔÜ

9 ¸ff»ff¸ff»f IYSX³fZ Uf»fZ CX´ff¹f¨f`Âf ¸ffÀf IYe ³fUSXfÂf IYf ´fifSXÔ·f WXû ¦f¹ff WX`, BÀfIYf

Àf¸ff´f³f 8 A´fi`»f, ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXû¦ffÜ BÀfZ UfÀfÔ°fe ³fUSXfÂf ·fe IYWX°fZ WX`ÔÜ B³f ³fUSXfÂfûÔ ¸fZÔ WXSX dQ³f QZUe IZY d·f³³f øY´f IYe ´fcþf IYe þf°fe WX`Ü B³f ³fü dQ³fûÔ ¸fZÔ dUdU²f ´fiIYfSX IYe ´fcþf ÀfZ ¸ff°ff IYû ´fiÀf³³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ³fUSXfÂf ¸fZÔ QZUe IYû dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY ·fû¦f »f¦ffE þf°fZ

WX`ÔÜ VffÀÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ´fid°f´fQf ÀfZ »fZIYSX ³fü d°fd±f¹fûÔ ¸fZÔ QZUe IYû dUdVfá ·fû¦f Ad´fÊ°f IYSX³fZ °f±ff ¹fZ WXe ·fû¦f ¦fSXe¶fûÔ IYû Qf³f IYSX³fZ ÀfZ Àff²fIY IYe Àf·fe ¸f³fûIYf¸f³ffEÔ ´fcSXe WXû þf°fe WX`Ô U Àff²fIY IYû ²f³f IYe IY·fe IY¸fe ³fWXeÔ WXû°feÜ ¹fdQ Af´f ·fe BÀf ¸füIZY IYf »ff·f CXNXf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû þfd³fE ³fUSXfÂf ¸fZÔ dIYÀf d°fd±f ´fSX QZUe ¸ffÔ IYû dIYÀf ¨feþ IYf ·fû¦f »f¦ffEÔ-� ´fid°f´fQf IYû ¸ff°ff IYû §fe IYf ·fû¦f »f¦ffEÔ °f±ff CXÀfIYf

Qf³f IYSXZÔÜ BÀfÀfZ SXû¦fe IYû IYáûÔ ÀfZ ¸fbdöY d¸f»f°fe WX` °f±ff UWX d³fSXû¦fe WXû°ff WX`Ü

� dõ°fe¹ff IYû ¸ff°ff IYû Vf¢IYSX IYf ·fû¦f »f¦ffEÔ °f±ff CXÀfIYf Qf³f IYSXZÔÜ BÀfÀfZ Àff²fIY IYû Qe§ff¹fÊb ´fif~ WXû°fe WX`Ü

� °fÈ°fe¹ff IYû ¸ff°ff IYû Qc²f ¨fPÞXfEÔ °f±ff BÀfIYf Qf³f IYSXZÔÜ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ Àf·fe ´fiIYfSX IZY Qb:JûÔ ÀfZ ¸fbdöY d¸f»f°fe WX`Ü

� ¨f°fb±feÊ IYû ¸ff»f´fcAf ¨fPÞXfIYSX Qf³f IYSXZÔÜ BÀfÀfZ Àf·fe ´fiIYfSX IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ ÀU°f: WXe Àf¸ff~ WXû þf°fe WX`ÔÜ

� ´fÔ¨f¸fe d°fd±f IYû ¸ff°ff Qb¦ffÊ IYû IZY»fZ IYf ·fû¦f »f¦ffEÔ U ¦fSXe¶fûÔ IYû IZY»fZ IYf Qf³f IYSXZÔÜ BÀfÀfZ Af´fIZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ ÀfbJ-VffÔd°f SXWXZ¦feÜ

� ¿fâe d°fd±f IZY dQ³f ¸ff°ff Qb¦ffÊ IYû VfWXQ IYf ·fû¦f »f¦ffEÔ U BÀfIYf Qf³f ·fe IYSXZÔÜ BÀf CX´ff¹f ÀfZ ¦fSXe¶f ·fe ¸ff»ff¸ff»f WXû þf°ff WX`Ü

� Àf~¸fe IYû ¸ff°ff IYû ¦fbOÞX IYe UÀ°fbAûÔ IYf ·fû¦f »f¦ffEÔ °f±ff Qf³f ·fe IYSXZÔÜ BÀfÀfZ QdSXQi°ff IYf ³ffVf WXû°ff WX`Ü

� Aá¸fe IYû ³ffdSX¹f»f IYf ·fû¦f »f¦ffEÔ °f±ff ³ffdSX¹f»f IYf Qf³f ·fe IYSXZÔÜ BÀfÀfZ ÀfbJ-Àf¸fÈdð IYe ´fifd~ WXû°fe WX`Ü

� ³fU¸fe IYû ¸ff°ff IYû dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY A³ffþûÔ IYf ·fû¦f »f¦ffEÔ U ¹f±ffVfdöY ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ Qf³f IYSXZÔÜ BÀfÀfZ »fûIY-´fSX»fûIY ¸fZÔ Af³fÔQ U U`·fU d¸f»f°ff WX`Ü

¸ffÔ IYe AfSXf²f³ff ÀfZ VfbøY WXû°ff WX` ·ffSX°f IYf ³fU U¿fÊ

dUdU²f°ffAûÔ ·fSXZ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ °fe³f-°fe³f ¶ffSX ³f¹ff Àff»f ¸ff³f³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf ¨f»f d³fIY»fe WX`Ü AdV½f³f

IYe A¸ffUÀ¹ff IYû Qe´ffU»fe CX°ÀfU ¸f³ff³fZ IZY ¶ffQ IYfd°fÊIY VfbQe ´fi±f¸ff IYû ³f¹ff Àff»f-¸fb¶ffSXIY IZY ÀfaQZVf ·fZþZ þf°fZ WX`Ô AüSX L´´f³f ·fû¦f IYf ´fiÀffQ »f¦ffIYSX ³fE Àff»f IYf Af¦ffþ dIY¹ff þf°ff WX`Ü

BÀfIZY ¶ffQ þ³fUSXe IYe ´fWX»fe °ffSXeJ IYû ´fcSXZ dUV½f IZY Àff±f ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe WX`´´fe ³¹fc B¹fSX ¸f³ff¹ff þf°ff

WX`, »fZdIY³f Àf¨f ´fcLZÔ, °fû WX¸ffSXf ´ffSXÔ´fdSXIY ³f¹ff U¿fÊ ´fifSXÔ·f WXû°ff WX` ÀfÔU°ÀfSX U¿fÊ ¶fQ»f³fZ ´fSX AüSX UWX WX` ¨f`Âf Vfb¢»f IYe ´fid°f´fQf IZY dQ³f ÀfZÜ BÊÀffBÊ,

¸fbdÀ»f¸f AüSX ¹fWXcQe, Àf·fe Àf¸ffþ Àff»f IYe A´f³fe A»f¦f-A»f¦f ¦f¯f³ff IZY A³fbÀffSX ³f¹ff Àff»f ¸f³ff°fZ

WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f IYf»f ¦f¯f³ff IYe ¹fWX dUVfZ¿f°ff WX` dIY ¹fWX ´fÔ±f d³fSX´fZÃf WX`Ü QSXAÀf»f, ¹fWX ÀfÈdá IYe SX¨f³ff AüSX WX¸ffSXZ SXf¿MÑX IYe ¦füSXUVff»fe ´fSXÔ´fSXf IYû QVffÊ°fe

WX`Ü SXf¿MÑX IYf ÀUfd·f¸ff³f U QZVf-´fiZ¸f IYû þ¦ff³fZ Uf»fZ A³fZIY ´fiÀfÔ¦f ¨f`Âf ¸ffÀf ÀfZ þbOÞXZ WXbE WX`ÔÜ Af¸f °füSX ´fSX ¸ff³ff þf°ff WX` dIY BÀf Àf¸f¹f ³fÃfÂf Vfb·f WXû°fZ WX`ÔÜ BÀf UþWX ÀfZ BÀf dQ³f IZY AfÀf´ffÀf IYûBÊ

³f¹ff IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfÔU°ÀfSX U¿fÊ IYû dUIiY¸ffdQ°¹f IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þûOÞXf þf°ff

WX`Ü 2067 U¿fÊ ´fcUÊ BÀfe dQ³f Àf¸fifMX dUIiY¸ffdQ°¹f ³fZ A´f³ff SXfª¹f À±ffd´f°f dIY¹ff ±ffÜ dUIiY¸ffdQ°¹f IYf

SXfª¹f EIY AfQVfÊ SXfª¹f ±ffÜ BÀf ¶ff°f IZY ´fi¸ff¯f WX`Ô dIY CX³fIZY SXfª¹f ¸fZÔ ³f IYWXeÔ A´fSXf²f WXû°fZ ±fZ AüSX

³f IYûBÊ ·feJ ¸ffÔ¦f°ff ³fþSX Af°ff ±ffÜ BÀfd»fE dUIiY¸ffdQ°¹f ³ff¸f ÀfZ ·fe ÀfÔU°ÀfSX U¿fÊ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ·f¦fUf³f SXf¸f ³fZ ·fe ¹fWXe dQ³f »fÔIYf-dUþ¹f IZY

¶ffQ A¹fû²¹ff ¸fZÔ A´f³fZ SXfª¹ffd·f¿fZIY IZY d»fE ¨fb³ffÜ ¸fWXf·ffSX°f IYf»f ¸fZÔ ¹fbd²fdâSX IYf SXfª¹ffd·f¿fZIY ·fe BÀfe dQ³f WXbAf ±ffÜ ¨f`Âf ¸ffÀf IYe Vfb¢»f ´fid°f´fQf

IYû WXe Vffd»fUfWX³f ³fZ WXc¯fûÔ IYû ´fSXfÀ°f IYSX, QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ SXfª¹f À±ff´f³ff IZY d»fE dUIiY¸ffdQ°¹f IYe °fSXWX BÀf dQ³f IYû ¨fb³ff ±ffÜ ³fUSXfÂf ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ¸ffÔ Qb¦ffÊ IYe ´fcþf WXû°fe WX`Ü ·fdöY ·ffU ÀfZ ³fü dQ³f d³fSXfWXfSX SXWXIYSX VfdöY IYe AfSXf²f³ff IYf ·fe ¹fWX ´fWX»ff dQ³f WX`Ü ´fifIÈYd°fIY QÈdá ÀfZ ¹fWX dQ³f ÀfbJQ ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ´fiIÈYd°f IYû ßfÈÔ¦ffSX IYSX³fZ IYf EIY

AUÀfSX °fû ¹fWX WX` WXe, WX¸ffSXZ ÀUfÀ±¹f IZY d»fE ·fe ¸fÔ¦f»fIYfSXe WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYf

³f°feþf A¨Le RYÀf»f IZY øY´f ¸fZÔ BÀfe ¸fWXe³fZ d¸f»f°ff WX`Ü BÀfÀfZ ³f¹ff IYf¸f VfbøY IYSX³fZ IYf CX°ÀffWX d¸f»f°ff WX`Ü dþÀf ¸fWXe³fZ IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ Vfb·f »ff·f d¸f»f°ff WXû, þû ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYe ´fbSXf°f³f

²ffSXf ÀfZ þbOÞXf WXû, EZÀfZ Àf¸f¹f IZY ´fWX»fZ dQ³f IYû ³fE Àff»f IYf ´fi°feIY ¢¹fûÔ ³f ¸ff³ff þfE? BÀf dQ³f

dJOÞXIYe ´fSX ³f¹fe ÀffOÞXe, »fûMXf AüSX WXfSX EIY ¶ffÔÀf ¸fZÔ ¶ffÔ²fIYSX »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX ³fE Àff»f IYf ÀUf¦f°f

IYSX³fZ IYf ·ffSX°fe¹f °fSXeIYf WX`Ü Àff·ffSX : AfSX. OXe. A¦fiUf»f, ´fiZ¸fe

IYNXûSX °f´fÀ¹ff ÀfZ dVf½f IYû ´ff¹ff ¸ff°ff ¶fišf¨ffdSX¯fe dWX¸ff»f¹f AüSX ¸f`³ff IYe ´fbÂfe WX`ÔÜ B³WXûÔ³fZ QZUd¿fÊ ³ffSXQ þe IZY IYWX³fZ ´fSX ·f¦fUf³f VfÔIYSX IYe EZÀfe IYNXûSX °f´fÀ¹ff IYe, dþÀfÀfZ ´fiÀf³³f WXûIYSX ¶fišff þe ³fZ B³WXZÔ ¸f³fûUfÔdL°f USXQf³f dQ¹ffÜ dþÀfIZY RY»fÀUøY´f ¹fWX QZUe ·f¦fUf³f ·fû»fZ ³ff±f IYe Ufd¸f³fe A±ffÊ°f ´f° ³fe ¶f³fe, þû ½¹fdöY A²¹ff°¸f AüSX Afd°¸fIY Af³fÔQ IYe IYf¸f³ff SXJ°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ BÀf QZUe IYe ´fcþf ÀfZ ÀfWXþ ¹fWX Àf¶f ´fif~ WXû°ff WX`, þû ½¹fdöY ·fdöY ·ffU EUÔ ßfðfQb¦ffÊ ´fcþf IZY QcÀfSXZ dQ³f ¸ffÔ ¶fišf¨ffdSX¯fe IYe ´fcþf IYSX°fZ WX`Ô CX³WXZÔ ÀfbJ, AfSXû¦¹f IYe ´fifd~ WXû°fe WX` AüSX ´fiÀf³³f SXWX°ff WX`, CXÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ·f¹f ³fWXeÔ Àf°ff°ff WX`Ü

²¹ff³f ¸fÔÂfQ²ff³ffÔ IYSX ´fóf·¹ff¸fÃf¸ff»ff IY¸faOX»f¸fÜQZUe ´fiÀfeQ°fb ¸fd¹f ¶fišf¨ffdSX¯¹f³fbØf¸ffÝ

dVf¸f»ff IZY IYf»fe¶ffOÞXe ¸fadQSX ¸fZÔ ´fWX»fZ ³f½fSXfÂf ´fSX CX¸fOÞXe ·feOÞXÜ

5www.dainiknyayasetu.com

Page 18: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु

CMYK

CMYK

¸fa¦f»f½ffSX 1 A´fi`»f, 2014 6www.dainiknyayasetu.comCongratulation Edupreneur Suppliment

WX¸feSX´fbSX IYf ³ff¸f QZVf IZY CX³f dªf»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ W`X ªfWXfa dVfdÃf°f »fû¦fûÔ IYe ´fid°fVf°f°ff Àf¶fÀfZ Ad²fIY W`XÜ QZVf ¸fZÔ IZYSX»f SXfª¹f IZY ¶ffQ dVfÃff IZY ÃfZÂf dWX¸ff¨f»f IYf ³ff¸f Af°ff W`XÜ dWX¸ff¨f»f IYf WX¸feSX´fbSX dªf»ff IYe ÀffÃfSX°ff IYe QSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY W`XÜ ¹fWXfa ´fSX ÀffÃfSX°ff IYe QSX IYSXe¶f 89 RYeÀfQ W`XÜ BXÀf Àf¶fIYf ßfZ¹f ªff°ff W`X WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ ´fifBX½fZMX dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³fûÔ IYûÜ ¹fWXfa ÀMcXOZÔXMÐXÀf IZY d»fE ´fPÞXfBÊX IYf Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX ¸ffWXü»f dQ¹ff ªff°ff W`XÜ ¹fWfa IZY ´fifBX½fZMX dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³fûÔ ¸faZ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffEa ¸fbbW`X¹ff IYSX½ffBÊX ªff°fe W`ÔXÜ ´fPÞXfBÊX IYf ¶fZWX°fSX ¸ffWXü»f dQ¹ff ªff°ff W`XÜ dVfÃff IYf À°fSX ¶fWbX°f DaY¨ff W`XÜ WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ ¶»fc ÀMXfSX ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dWX¸f AIYfQ¸fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f, ¦fb÷YIbY»f, EÀfOXe ´fd¶»fIY ÀIcY»f, E¸fAfBÊXMXe BaXMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f ¶f¯fe,

OXeE½fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f WX¸feSX´fbSX, OXeE½fe IYfa¦fc, OXeE½fe Àfbªff³f´fbSX ÀfdWX°f ÃûÂf IZY IYBÊX A³¹f ´fifBX½fZMX ÀIcY»f DY©f QªfZÊ IYe dVfÃff ´fiQf³f IYSX°fZ W`ÔXÜ WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ BX³f ÀIcY»fûÔ ÀfZ dVfÃff ´fif~ IYSX d³fIY»fZ ¶f©fûÔ ³fZ QZVf-d½fQZVf ¸fZÔ ´fiQZVf IYf ³ff¸f SXûVf³f dIY¹ff W`XÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀIcY»fX dVfÃff ¶fûOÊX IZY dSXªf»MÐXÀf IYe ¸f`dSXMX ¸fZÔ d´fL»fZ IYSXe¶f 15 Àff»f ÀfZ A³¹f dªf»fûÔ IYe A´fZÃff Àf¶fÀfZ Ad²fIYf ¶f©fZ Vffd¸f»f Wû°fZ W`ÔXÜ Àfe¶feEÀfBÊX IZY dSXªf»MÐXÀf ¸fZÔ ·fe WX¸feSX´fbSX IZY ÀMcXOZÔXMÐXÀf IZY ¶fZWX°fSX ¦fiZMX WXfdÀf»f dIYE Wû°fZ W`ÔXÜ ¹fWX ³f°feªff W`X ´fifBX½fZMX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃff IZY ¸ffWXü»f, Àfbd½f²ffAûÔ AüSX IY¸fÊNX°ff IYfÜ WX¸feSX´fbSX WXSX Àff»f dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ³fE ´ff¹fQf³f ¨fPÞX SXWXf W`XÜ ¶fZWX°fSX AüSX AfQVfÊ dVfÃff ´fiQf³f IYS³fZ ¸fZÔ WX¸feSX´fbSX A³¹f dªf»fûÔ IZY A»ff½ff ´fcSmX QZVf ¸fZÔ EIY d¸fVff»f W`XÜ

dVfÃff IZY ÃûÂf ¸fZÔ ³fE ´ff¹fQf³f ¨fPÞX°ff WX¸feSX´fbSX

dWX¸f AIYfQ¸fe ´fd¶»fIY ÀIYc»f dUIYfÀf IZY ¶fPÞX°fZ Àfû´ff³fdWX¸f AIYfQ¸fe ´fd¶»fIY ÀIYc»f WX¸feSX´fbSX, ´fid°fdâ°f dVfÃffdUQ U ´fi¶fbð »fZJIY ´fiû.AfSX.Àfe. »fJ³f´ff»f IYe QcSXQfdVfÊ°ff IYf ¨f¸fûÊØIY¿fÊ WX`, dþÀfIYe ³feÔU CX³WXû³fZ ¸fBÊ 1, 1998 IYû SXJe ±feÜ U°fʸff³f ¸fZÔ HAPS IYZ Qû IY`¸´fÀf WX`Ô, EIY WXeSXf³f¦fSX ̧ fZÔ U QcÀfSXf dUIYfÀf ³f¦fSX WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ WX`Ü Qû³fûÔ ´fifÔ¦f¯f ¨fe»fûÔ IYZ þÔ¦f»f IYZ WXdSX°f ´fdSXUZVf ÀfZ ´fdSXUZdâ°f WX`Ô °f±ff ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ U³fûÔ IYe ¸fSX¸fSX IYSX°fe ¸fÔQ Àfb¦fÔ²f Uf¹fb Uf°ffUSX¯f IYû Ad²fIY ÀfbSX¸¹f ¶f³ffE WXbE WX`Ü ¶fWXb°f IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ WXe dUôf»f¹f ³fZ dVfÃff ¸fZÔ A·fc°f´fcUÊ IYf¹fÊ õfSXf ´fiQZVf ·fSX IYZ dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fe A»f¦f ´fWX¨ff³f ¶f³ff »fe WX`Ü dUôf»f¹f ¸fZÔ ÀfbÀfdªþ°f Àff¸ff³f ÀfZ ¹fböY ´fi¹fû¦fVff»ffEÔ WX`Ô, IY¸´¹fcMÑeIYÈ°f ´fbÀ°fIYf»f¹f WX`Ü JZ»f ÀfbdU²ffEÔ, NCC, NSS, ÀIYfCXMX U ¦ffBOX BIYfB¹ffÔ WX`ÔÜ dUôf»f¹f ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYZ Àf·fe dþ»fûÔ IYZ dUôf±feÊ A²¹f¹f³fSX°f WX`Ô °f±ff dUôf»f¹f IYe QZJ-SXZJ ¸fZÔ LfÂffUfÀfûÔ ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ dUIYfÀf³f¦fSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ WXe

dUôfd±fʹfûÔ IYû AfUfÀfe¹f ÀfbdU²ffEÔ (LfÂffUfÀf) CX´f»f¶²f WX`ÔÜ Vf`dÃfIY ßfZâ°ff IYZ Ad°fdSXöY WXSX U¿fÊ dUôf±feÊ ¹fû¦¹f°ff Àfc¨fe ¸fZÔ A´f³fe ßfZâ°ff QþÊ IYSXUf°fZ

WX`ÔÜ dUôf»f¹f dUôfd±fʹfûÔ IYe ´ffNXйfIYi¸f ÀfWX¦ff¸fe dIYi¹ffAûÔ ¸fZÔ ÀfdIYi¹f ·ff¦feQfSXe AüSX AfQf³f-´fiQf³f IYZ IYüVf»fûÔ IYZ dUIYfÀf õfSXf CX³f IYZ ¨fWXb¸fbJe dUIYfÀf AüSX ½¹fdöYØU IYZ dUIYfÀf ¸fZÔ ¸fWXØU´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf AQf IYSX SXWXf WX`Ü BÀf Àf¸f¹f dUôf»f¹f ¸fZÔ 1700 IYZ »f¦f·f¦f dUôf±feÊ A²¹f¹f³fSX°f WX`ÔÜ dUôf»f¹f A´f³fe CX´f»fd¶²f¹fûÔ ¸fZÔ d³f¸³f øY´f ÀfZ ¸fbJSX WX`: -´ffdSX°fûd¿fIY (Awards):*Computer Literacy Award-2003 *dWX¸ff¨f»f IYZÀfSXe dVfÃff ´fbSXÀIYfSX *TCS-Education World Teacher’s-2005.

*International School Award 2011-2014. *Himachal Excellence Award 2011.CX´f»fd¶²f¹ffÔ (Achievements):- *2003 ÀfZ A¶f °fIY ¶fûOXÊ ́ fSXeÃffAûÔ IYe ¹fû¦¹f°ff Àfc¨fe ¸fZÔ 89 dUôf±feÊ AfE WX`ÔÜ d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ dUôfd±fʹfûÔ IYû LfÂffUÈd°f IYZ øY´f ¸fZÔ 89 »ffJ ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf ´fif~ WXbBÊ WX`Ü *2000 ÀfZ Afþ °fIY ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ IYb»f 1332 dUôfd±fʹfûÔ IYf ¨f¹f³f WXbAf WX`, dþ³f¸fZÔ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ 869, ¸f`OXeIY»f ¸fZÔ 283, A³¹f ½¹fUÀff¹fûÔ ¸fZÔ 153 dUôf±feÊ ¨f¹fd³f°f WXbE WX`Ü dUVfZ¿f°ffEÔ (Specialities):- *IYÃff 9 IYZ CX´fSXfÔ°f dUôfd±fʹfûÔ IYû Ad·f¹ffd³ÂfIYe U ¸f`OXeIY»f IYe ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûÔ IYZ d»fE Àf¸fIYf»fe³f °f`¹ffSXe U ¸ff¦fÊQVfʳfÜ *dUôf dU¿f¹fIY Ad·f÷Yd¨f ´fSXeÃff (¸fb£¹f U Ad¦fi¸f) IYZ d»fE dUVfZ¿f IYÃffEÔÜ * Educomp À¸ffMXÊ IYÃff IYÃf IYe ½¹fUÀ±ffÜ *IYÃff LNXe ÀfZ ¶ffSXWXUeÔ °fIY ÀfdIYi¹f Ad²f¦f¸f ´fi¯ff»fe ( Active Learning Methodology)*øY´fQZ¹f U Àf°f°f Àf¸f¦fi Ad²f¦f¸f IYZ d»fE IYÃff LNXe ÀfZ ¶ffSXWXUeÔ °fIY kÀfû¸fUfSX d³fQf³ff°¸fIY ´fSXeÃff U ´fif±fd¸fIY IYÃffAûÔ IYZ d»fE kÀf~fWXfÔ°f d³fQf³ff°¸fIY ´fSXeÃffÜl *Àfb´ffdSX·ffd¿f°f ½¹fdöYØU dUIYfÀf IYf¹fÊIYi¸fÜ *´ffNXйfIiY¸f U ½¹fdöYØU-dUIYfÀf-IYf¹fÊIYi¸f, ´fi°¹fZIY ¶f`ÔOX ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYZ Ad²f¦f¸f AüSX ½¹fUWXfSX Vf`d»f¹fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ´fif¹fûdþ°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ * ¶f¨¨fûÔ IYZ ½¹fdöYØU IYZ ¨fWXb¸fbJe dUIYfÀf IYZ d»fE ¶f`ÔOX IYZ A³fbÀffSX ÀfWX¦ff¸fe-dIYi¹ffAûÔ IYf Af¹fûþ³fÜ * ÀfÔÀ±ff´fIY d³fQZVfIY ´fiû.AfSX. Àfe. »fJ³f´ff»f IYZ ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ A²¹ff´fIYûÔ õfSXf ³fUf¨ffdSX°f IYf¹fÊIYi¸fûÔ IYf A³fb´ff»f³fÜ* Àf°f°fÐ Àf¸f¦fi ¸fc»¹ffÔIY³f Vf`dÃfIY U¿fÊ IYZ ´fi±f¸f dQUÀf ÀfZ AfSX¸·f dIY¹ff þf°ff WX`Ü dUôf»f¹f Ad²f¦f¸f IYe ´fidIYi¹ff ¸fZÔ dUôfd±fʹfûÔ IYe ÀfdIYi¹f ·ff¦feQfSXe IYû ÀfÃf¸f Ad²f¦f¸f õfSXf Àfbd³fd›°f IYSX°ff WX`Ü

Àf·fe d½fÄff´f³fQf°ffAûÔ AüSX ´fiQZVf½ffdÀf¹fûÔ IYû ³f½fSXfÂfûÔ AüSX dVfÃff d½fVû¿ffaIY ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ AfVff IYSX°fZ W`ÔX dIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ·fe Af´fIYf À³fZWX

AüSX d½fV½ffÀf EZÀff WXe ¶f³ff SXWZX¦ffÜ

´fiû. AfSX Àfe »f£f³f´ff»f

´faIYªf »f£f³f´ff»f

Page 19: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fi²ff³f ´fSX ªfOÞZX ²ffa²f»fe IZY AfSXû´fwww.dainiknyayasetu.com E-mail : [email protected]

ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff

³¹fcªf OXf¹fSXe¸fa¦f»f½ffSX 1 A´fi`»f, 2014

CMYK

CMYK

A´fOZXMXweatherÀfc¹fûÊQ¹f Àfc¹ffÊÀ°f 06.13 06.43

À±ff³f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸fIYfa¦fOÞXf 21.8 5.1 ¨fa¶ffX 24.5 9.7 ²f¸fÊVff»ffX 19.3 4.2

³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa SmX³f¶fû BaXMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f dVfÃff IZ Sa¦f d¶f£ûSX SXWXf W`XÜ A´f³fZ ³ff¸f IYû Àff±fÊIY IYSX°ff WbXAf ¹fWX ÀIcY»f ÃûÂf IZY Ad·f·ff½fIYûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfaQ W`XÜ d½fôfd±fʹfûÔ IYe °ffQfQ ÀfZ We BXÀfIYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ´fPÞXfBÊX WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY £û»f, Àfa¦fe°f, Àff¸ffdªfIY IYf¹fûË ¸fZÔ d½fôf±feÊ A¦fi¯fe W`ÔXÜ ³fÀfÊSXe

ÀfZ 12½feÔ IYÃff °fIY IYf ¹fWX ÀIcY»f IYBXÊX ½f¿fûË ÀfZ dVfÃff d½fIYfÀf ¸fZÔ ÀfZ½ffEa QZ SXWXf WX`Ü ÀIcY»f IYû ¹fWX ¸fbIYf¸f ¹fca WXe ³fWXeÔ d¸f»ff WX`X, BXÀfIZY ´feLZX Ofg. ªfZAfSX IYV¹f´f IYf Àfa§f¿fÊ AüSX dVfÃff IZY ´fid°f Àf¸f´fʯf ·ff½f W`ÔXXÜ dVfÃff IZY d»fE IbYLX IYSX ¦fbªfSX³fZ IYe °fe½fi CX°IaYNXf IZY IYfSX¯f ÀfZ³ff ÀfZ ÀfZ½ffd³f½fÈØf WXûIYSX CX³WXûÔ³fZ dVfÃff ªf¦f°f ¸fZÔ

IYQ¸f SX£ffÜ Ofg. IYV¹f´f ³fZ BXÀfIYe Vfb÷YAf°f dQ»»fe ÀfZ IYeÜ dQ»»fe ¸fZÔ Àf½fÊ´fi±f¸f SmX³f¶fû RYfDaYOZXVf³f ³ff¸f ÀfZ ÀIcY»f IYf Àfa¨ff»f³f VfbøY dIY¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ½f¿fÊ 1982-83 ¸fZÔ SmX³f¶fû IYe QcÀfSXe Vff£ff IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ dQ»»fe ¸fZÔX Qû ÀIcY»fûÔ IZY ÀfRY»f Àfa¨ff»f³f IZY ¶ffQ ³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa ¸fZÔ ÀIcY»f À±ffd´f°f

IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ ½f¿fÊ 2002 ¸fZÔ ³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa ¸fZÔ SmX³f¶fû BaXMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f £fû»f ¶f©fûÔ ¸fZÔ dVfÃff IYe »ff` ªf¦ffBÊXÜ ÀIcY»f ¸fZÔ dVfÃff IYe ¦fb¯f½fØff IZY Àff±f IYûBÊX Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ dIY¹ff ªff°ffÜ ¹fWXfa ÀfZ dVfdÃf°f d½fôf±feÊ d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ DaY¨fZ ´fQûÔ ´fSX AfÀfe³f W`ÔXÜ

EOXйfcd´fi³¹fûSX

´fiÀ°fbd°f-Àfaªfe½f IYüVf»f, ³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa

SmX³f¶fû BaXMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f ¸fZÔ BÀf CXQÐQZV¹f IZY Àff±f IYf¹fÊ dIY¹ff ªff°ff W`X dIY WXSX ¶f©ff A³f¸fû»f WX`X AüSX EIY A¨LZX ªfe½f³f IZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf ¶fZWX°fSX IYdSX¹fSX ½f ÀfRY»f°ff WXû³fe ªf÷YSXe W`XÜ ½fWXeÔ, ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ LXd½f IYV¹f´f IYf IYWX³ff W`X dIY ÀIcY»f ¸fZÔ ¶f©fûÔ IZY Àf½ff˦fe¯f d½fIYfÀf ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff ªff°ff W`XÜ dVfÃff IYe ¦fb¯f½fØff IZY Àff±f IYûBÊX Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ dIY¹ff ªff°ffÜ

dVfÃff IYe ¦fb¯f½fØff ÀfZ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔdVfÃff ½f £û»f ¸fZÔ A½½f»f d½fôfd±fʹfûÔ ³fZ MZX¶f»f MZXd³fÀf, E±f»fZdMX¢Àf, dªf¸³ffdÀMXIY AfdQ £û»fûÔ ¸fZÔ ·fe SXf¿MXÑe¹f À°fSX ´fSX ³ff¸f IY¸ff¹ff W`XÜ ÀIcY»f IZY Àff±f WXe ¹fb½ffAûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE AfBÊXMXeAfBÊX ·fe £fû»fe ¦fBÊX W`XÜ ÃûÂf IZY IY³fZOÞX ¦ffa½f ¸fZÔ ªf³¸fZ OXfg. ªfZAfSX IYV¹f´f IYf IYWX³ff W`X dIY ¦fb¯f½fØff ¹fböY dVfÃff QZ³ff CX³fIYf ¸fIYÀfQ W`XÜ

£û»fûÔ ¸fZÔ ·fe ³ff¸f IY¸ff SXWZX ÀMcXOZÔXMÐXÀf

¹fWXfa ÀfZ dVfdÃf°f d½fôf±feÊ d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ DaY¨fZ ´fQûÔ ´fSX W`ÔX AfÀfe³f Edupreneur

dVfÃff IZY ÃûÂf ¸fZÔ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYe ´fWX»fe ´fÀfaQ SmX³f¶fû BaXMXSX³fZVf³f»f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff

´ffg»feMZX¢³feIY ÀfaÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX SXWZX LfÂfûÔ ³fZ °fIY³feIYe dVfÃff ¶fûOÊX

IZY R`YÀf»fZ IYf IYOÞXf d½fSXû²f dIY¹ff W`Ü Af²û d½f¿f¹fûÔ ¸fZÔ RZY»f WXûZ³fZ ´fSX BX³f LXfÂfûÔ IYû Af¦ff¸fe

Àf¸fZÀMXSX ¸fZÔ ¶f`NX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ d¸f»fe W`XÜ dªfÀf IYfSX¯f ´fSmXVff³f LXfÂfûÔ ³fZ Àfû¸f½ffSX ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX IYû EIY ¸ffa¦f ´fÂf ·ûªffXÜ

CX³WXûÔ³fZ ÀfeE¸f ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY BX³f AfQZVfûÔ IYû ½ff´fÀf d»f¹ff ªffEÜ ·ûªfZ ¦fE ¸ffa¦f ´fÂf ¸fZÔ LXfÂfûÔ ³fZ d»f£ff W`XX dIY ½f¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ´fSXeÃff ¸fZÔ Af²û d½f¿f¹fûÔ ¸fZÔ A³fbØfe¯fÊ WXû³fZ ÀfZ WXªffSXûÔ LXfÂfûÔ

IYf ·fd½f¿¹f A²fSX ¸fZÔ »fMXIY ¦f¹ff WX`XÜ ¢¹fûÔdIY ¶fûOÊX ³fZ CX³fIZY A¦f»fZ Àf¸fZÀMXSX ¸fZÔ ¶f`NX³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff Qe W`XÜ

CX³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ ªf`Àfe ½¹f½fÀ±ff IYû ªffSXe SX£f³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ dªfÀfÀfZ IYûBÊX ·fe LXfÂf IYûÀfÊ IZY ¸f²¹f A´f³fe ´fPÞXfBÊX ³f LXûOÞX ÀfIZYÜ LXfÂfûÔ IYf IYWX³ff W`XX dIY A¦fSX CX³fIYe ¸ffa¦f IYû ³fWXeÔ ¸ff³ff ¦f¹ff °fû ¸fªf¶fcSX³f CX³WZÔX NXûÀf IYQ¸f CXNXf³ff ´fOÞZX¦ffÜ BXÀfIZY d»fE ½fWX ²fSX³ff QZ³fZ ÀfZ ·fe ¦fbSmXªf ³fWXeÔ IYSmÔX¦fZ, dªfÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX ½f ¶fûOÊX ´fi¶fa²f³f dªf¸¸fZQfSX WXû¦ffÜ

RZY»f ÀMcXOZÔXMÐXÀf ³fZ dVfÃff ¶fûOÊX IZY AfQZVf IYf dIY¹ff d½fSXû²f, IYWXf

¸ffa¦fZÔ ³f ¸ff³feÔ °fû QZÔ¦fZ ²fSX³ff

� LXfÂfûÔ ³fZ ÀfeE¸f IYû ·ûªff ¸ffa¦f ´fÂf

²f¸fÊVff»ff. ÀIcY»f ÀfZ ¦ff¹f¶f d¸f»fZ dVfÃfIYûÔZ AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû dVfÃff d½f·ff¦f ³fZ ³fûdMXÀf ·fûªff W`XÜ CX©f dVfÃff CX´fd³fQZVfIY IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ AfQZVf dQE W`ÔX dIY A¦fSX d¶f³ff Àfc¨f³ff dRYSX ÀfZ A³fb´fdÀ±f°f SXWZX °fû CX³fIZY d£f»ffRY Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ ¶f°ff QZÔ dIY RYSX½fSXe

¸ffWX ¸fZÔ CX©f dVfÃff CX´fd³fQZVfIY QZVfSXfªf Vf¸ffÊ ³fZ SXf½f¸ff´ff ¨fd©f¹ffa, £fd³f¹ffSXf £ffÀf, MaX¦f ³fSX½ff¯ff ÀIcY»fûÔ IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ±ffÜ BX³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Af²ff Qªfʳf dVfÃfIY E½fa IY¸fʨffSXe d¶f³ff Àfc¨f³ff dQE A³f´fbdÀ±f°f ´ffE ¦fE ±ûÜ BXÀfIZY A»ff½ff ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ A½¹f½fÀ±ff ´ffBÊX ¦fBÊX ±feÜ d½f·ff¦f IYe AûSX ÀfZ BX³f dVfÃfIYûÔ ½f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf ·fZªff ¦f¹ff ±ffÜ

ÀIcY»f ÀfZ Qû¶ffSXf ¦ff¹f¶f WbXE °fû IYfSÊX½ffBXÊX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ªUf»ff¸fbJe

³f½fSXfÂf ¸fZÔ ßfðXf»fbAûÔ IYû Àfbd½f²ff ´fiQf³f IYSX³fZ IYe dªf»ff ´fiVffÀf³f IYe §fû¿f¯ffEa ³f½fSXfÂf IZY ´fWX»fZ dQ³f WXe WX½ff WX½ffBÊX WXû ¦fBËÜ Àfû¸f½ffSX IYû ßfðXf»fbAûÔ IYû A´f³fe ´¹ffÀf ¶fbÓff³fZ IZY d»fE ´fZ¹fªf»f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ffÜ dªfÀf IYfSX¯f ¸fadQSX ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ ßfðXf»fbAûÔ IYû ·ffSXe ´fSmXVff³fe WbXBÊXÜ ªUf»ff¸fbJe Àff¸fbýfd¹fIY AÀ´f°ff»f ÀfZ »fZIYSX IYfa¦fOÞXf-ýZWXSXf ¸ff¦fÊ ¨ff`IY °fIY ´fZ¹fªf»f IYe IYfZBÊ Àfbd½f²ff ³fWXeÔ ±feÜ dþÀfÀfZ WXªffSXûÔ ßfðf»fb ´¹ffÀf ÀfZ

¶fZWXf»f ³fªfSX AfEÜ BÀfIZY d»fE ³ff °ffZ ¸fadýSX ³¹ffÀf ³fZ IYûBÊX ¦fa·feSX°ff dýJfBÊX AüSX ³ff WXe À±ff³fe¹f ³f¦fSX ´fdSX¿fý

IZY Af»ff Ad²fIYfSXe U ³f¦fSX d³fIYf¹f IZY ¨fb³fZ WbXE VfWXSXe ´fid°fd³fd²f ³fZÜ ½f¿fûË ÀfZ ¹fWXe

W`ÔX WXf»ff°f: ¶fe°fZ IYBÊX U¿ffZË ÀfZ ¸fadQSX IZY IbYLX ¹fWXe WXf»f°f W`aÜ W`XSX°f IYe ¶ff°f °ffZ ¹fWX W`X dIY ªUf»ff¸fbJe ¶fÀf AOÐXOXZ ¸fZÔ þWXfa WXSX dý³f WXþfSXfZÔ »ffZ¦f

´faWbX¨f°fZ W`ÔX UWXfa ´fSX ·fe ´fZ¹fªf»f IYe IYfZBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWXe W`ÔXÜ þ¶fdIY B³f ßfðf»fbAfZÔ IZY ý¸f ´fSX WXe BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX WXfZ°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ dªf»ff

´fiVffÀf³f IZY ³f½fSXfÂf ¸fZÔ ßfðXf»fbAûÔ IYû Àfbd½f²ff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY ½ff¹fQûÔ IYe ´fû»f °fû £fb»fe XWXe WX`XÜ ½fWXeÔ, ¸fadQSX ³¹ffÀf AüSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ·fe Àf½ff»f CXNX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ

³f½fSXfÂf IZY ´fWX»fZ dQ³f dªf»ff ´fiVffÀf³f IYe §fû¿f¯ffEa WX½ff-WX½ffBÊX

ßfðXf»fbAûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»ff ´fe³fZ IYû ´ff³feEZÀfe IYûBÊX ·fe ªff³fIYfSXe ¸fZSmX ´ffÀf ³fWXeÔ W`XÜ ¹fdQ EZÀff WbXAf W`X °fû

ßfðf»fbAfZÔ IZY d»fE ´fZ¹fªf»f IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IZY WXSXÀfa·fU ´fi¹ffÀf dIYE ªffEa¦fZÜ ...¸fWZXVf ý°f, ³f¦fSX ´fdSX¿fý IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe

BÀf Àfý·fÊ ¸fZÔ þ»ý WXe VfWXSX ¸fZÔ À±ff³f d¨fd³WX°f dIYE þfEa¦fZ, þWXfa ´fSX

UfMXSX IcY»fSX »f¦ffE ªffEa¦fZX °ffdIY ßfðXf»fbAûÔ IYû ÀfbdU²ff d¸f»f ÀfIZYÜ ...¸fadýSX Ad²fIYfSXe

{OXeE³fEÀf ³¹fcªf, IYfa¦fOÞf

dU²ff¹fIY ´fU³f IYfþ»f ³fZ IYWXfX dIY IYfÔ¦fOÞf ¸fZÔ ¸ffZQe R`Y¢MXSX ¶fZAÀfSX W`XÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY Qf`SXf³f ·fe ³fSZÔXQi ¸ffZQe ³fZ IYfÔ¦fOÞf ¸fZÔ ¨fb³ffUe Àf·ff IYe, ¶ffUþcQ BXÀfIZY ÃfZÂf IYe þ³f°ff ³fZ ·ffþ´ff IYfZ °feÀfSZX ³fÔ¶fSX ´fSX ²fIZY»f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ þ³fÀfÔ´fIÊY Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Àf¸feSX´fbSX U QZWXdSX¹ffÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¨ff`²fSXe ¨fÔQi IbY¸ffSX IZY ´fÃf ¸fZÔ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊXÜ IYfªf»f ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fOÞf

dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYf dUIYfÀf IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ U ̧ fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX IYe QZ³f W`ÔXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYfÔ¦fOÞf IZY dUIYfÀf U AfZ¶feÀfe ½f¦fÊ IYfZ ¸ff³f-Àf¸¸ff³f dQ¹ff W`XÜ ¹fWXfa IYe ªf³f°ff IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYfZ dSXIYfgOÊX ¸f°ffZÔ ÀfZ dþ°ffE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe VffÔ°ff IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff`SX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfÔ¦fOÞf dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY °fWXÀfe»f ¨ff`IY ´fSX 1992 ¸fZÔ ¶f¨f°f ·fU³f IYf dVf»ff³¹ffÀf IYSX³fZ IZY dÀfUf¹f IbYLX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX I`Y´MX³f þ¦fSX³ff±f, Qb³fe ¨fÔQ, ¶f»fQZU, Q»fþe°f dÀfÔWX, ÀffÃfe ¸f³fIYfZdMX¹ff, ÀfÔ°ffZ¿f IbY¸ffSXe, QVfʳff, ¸fÔ¦f»ff QZUe, d³f¸fÊ»ff, ¸fZWXSX ¨fÔQ, ´fiIYfVf, »ff»fQe³f AfdQ ¸ff`þcQ SXWZXÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff/ QZWXSXf

IYfa¦fOÞXf dªf»fZ IZY QZWXSXf ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ´faªff¶f IZY ¹fb½fIYûÔ IYû ¦ffOÞXe LXe³f³ff ·ffSe ´fOÞX ¦f¹ff, dªf³f¸fZÔ EIY ¹fb½fIY IYû BXÀfIYe IYe¸f°f ªff³f QZIYSX ¨fbIYf³fe ´fOÞXeÜ ¶ffIYe Àff±fe ·fe ´fbd»fÀf IZY dVfIaYªfZ ¸fZÔ W`Ü BXÀf §fMX³ff ¸fZÔ BX³f ¹fb½fIYûÔ ³fZ ¦ffOÞXe IZY ¨ff»fIY IYû ´feMX-´feMX IYSX A²f¸fSXf IYSX dQ¹ff, dªfÀfIYf CX´f¨ffSX À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf W`XÜ

d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Àfû¸f½ffSX IYû ´faªff¶f IZY ´ffa¨f ¹fb½fIY d¨fa°f´fc¯feÊ ÀfZ IYfSX dIYSXfE ´fSX »fZIYSX IYfa¦fOÞXf dIY»ff §fc¸f³fZ d³fIY»fZÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYfSX ¨ff»fIY IYû ¨ffIcY ¸ffSXIYSX §ff¹f»f IYSX dý¹ff AüSX ¶ffý ¸fZÔ CXÀfZ EIY ´fbd»f¹ff IZY ³fe¨fZ RZÔYIYIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ BXÀfIYe ·f³fIY »f¦f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ

þ¦fWX-þ¦fWX ³ffIZY »f¦ffIYSX ¨ffSXûÔ »fbMZXSZ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ þ¶fdIY EIY ¹fb½fIY IYe PXfaIY ÀfZ dRYÀf»fIYSX ¦fWXSXe JfBÊ ¸fZÔ d¦fSX³fZ ÀfZ ¸ff`°f WXû ¦fBÊÜ BXÀf IYfSX IYû ÀfbSZXVf IbY¸ffSX d³fUfÀfe PXd»f¹ffSXf ¨f»ff SXWXf ±ffÜ ´fWX»fZ BX³f

¹fb½fIYûÔ ³fZ IYfa¦fOÞXf dIY»ff §fc¸ff AüSX BXÀfIZY ¶ffQ d¨fa°f´fc¯feÊ IYe AûSX Uf´fÀf ¨f»f ´fOÞZXÜ QZWXSXf ¸fZÔ dÀfSXfa ýf ´fSXûWX ³ff¸fIY À±ff³f ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¨ff»fIY IYû ¦ffOÞXe SXfZIY³fZ IZY d»fE IYWXfÜ ¦ffOÞXe ÷YIY³fZ ´fSX Àf·fe ³fe¨fZ CX°fSX ¦fE

AüSX RYûMXû JeÔ¨f³fZ »f¦f ́ fOÞZXÜ °f·fe EIY ¹fb½fIY ³fZ IYfSX ¨ff»fIY ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ff AüSX EIY A³¹f ³fZ CXÀf ´fSX ¨ffIcY ÀfZ UfSX IYSX dý¹ffÜ dªfÀfÀfZ ½fWX ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ¹fb½fIYûÔ ³fZ ¨ff»fIY IYû SXÀÀfe ÀfZ ¶ffa²fIYSX ½f IaY¶f»f OXf»fIYSX IYfSX ¸fZÔ ¶faQ IYSX dQ¹ffÜ ½fWXeÔ, dVfU³ff±f ¦ffa½f IZY d³fIYMX ´fWbaX¨f³fZ ´fSX ¨ff»fIY IYû EIY ´fbd»f¹ff IZY ³fe¨fZ RZÔYIY dQ¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¶fbSXe °fSXWX §ff¹f»f IYfSX ¨ff»fIY dIYÀfe °fSXWX ´fbd»f¹ff ÀfZ d³fIY»ff AüSX EIY ÀIcYMXSX ¨ff»fIY IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ ²fUf»ff °fIY ´fWbaX¨ffÜ UWXfa ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ IYfSX ¨ff»fIY IYû Ea¶fb»fZaÀf ÀfZ ýZWXSXf AÀ´f°ff»f ´fWbaX¨ff¹ffÜ BÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ´fbd»fÀf

IYû ·fe Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ °fbSaX°f IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE d½fd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX ³ffIZY »f¦ff dQEÜ

d¨fa°f´fc¯feÊ IZY d³fIYMX ³ffIZY IYû ýZJIYSX ¹fb½fIY IYfSX IYû ¨f³ff`°ff Àfa´fIÊY ¸ff¦fÊ ´fSX »fZ ¦fE, »fZdIY³f Jbý IYû ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ d§fSXf ýZJIYSX UZX IYfSX IYû ÀfOÞXIY dIY³ffSZX LXûOÞXIYSX þa¦f»f IYe AûSX ·ff¦f ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ »fû¦fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ »fbMZXSXûÔ IYû §fZSX d»f¹ffÜ BÀfe ýf`SXf³f ·ff¦f°fZ WbXE EIY ¹fb½fIYX IYf ´f`SX dRYÀf»f ¦f¹ff Af`SX JfBÊ ¸fZÔ ªff d¦fSXfÜ dªfÀfÀfZ CXÀfIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ A³¹f ¨ffSXûÔ »fbMZXSXûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ EEÀf´fe ¸fûdWX°f ¨ff½f»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffS ¹fb½fIYûÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`X, dªfX³fÀfZ WXdSX´fbSX ´fbd»fÀf ±ff³ff ¸fZÔ ´fcLX°ffLX IYe ªff SXWXe W`XÜ

¨ff»fIY IYû A²f¸fSXf IYSX ¦ffOÞXe »fZ ·ff¦fZA´f³fe ªff³f ¶f¨ffIYSX IYfSX ¨ff»fIY WXdSX´fbSX ±ff³fZ ´fWbaX¨ff dªfÀfIZY ¶ffQ CXÀf³fZ Af´f¶fe°fe Àfb³ffBÊXÜ

´fbd»fÀf ÀfZ d§fSX³fZ ´fSX ªfa¦f»f IYe AüSX ·ff¦fZ ´faªff¶f IZY ¹fb½fIY, d¦fSXIYSX EIY IYe ¸fü°f ¨ffSX d¦fSXµ°ffSX

� ¦ffOÞXe ¨ff»fIY IYû ¶ffa²fIYSX £ffBÊX ¸fZÔ R`ÔYIYf

»fûIYû°Àf½f »fûIY ÀfaÀIÈYd°f IYe Óf»fIY: IY»ffIYfSXûÔ IYe SaX¦ffSaX¦f ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ ³fZ ¸fûWXf ²f¸fÊVff»ff IYf ¸f³f

Vffa°ff ¶f°ffEa IYfa¦fOÞXf IZY d»fE ¢¹ff dIY¹ff : IYfªf»f

²f¸fÊVff»ff. dÂf¦f°fÊ IY»ff¸fa¨f ²f¸fÊVff»ff IZY IY»ffIYfSXûÔ ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû ·ff¿ff E½fa ÀfaÀIÈYd°f d½f·ff¦f IZY dªf»ffÀ°fSXe¹f »fûIY³fÈ°¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff AüSX A´f³fZ ³fÈ°¹f ÀfZ Àf·fe IYf ¸f³f ¸fûWX d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f SXfªfIYe¹f ½fdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff £ffSXMXe IZY LXfÂf-LXfÂffAûÔ ³fZ ·fe A´f³fe IY»ff IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff (QfEa)Ü

Page 20: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु
Page 21: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु
Page 22: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु

¶feEÀfE»f ´fdSX¹fûªf³ff ¸fZÔ ÀfbSXÃff d³f¹f¸f °ffIY ´fSX...´fZªf ³fa.www.dainiknyayasetu.com E-mail : [email protected]

ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb ¸faOXe-IbY»»fc-»ffWXü»f À´fed°f

³¹fcªf OXf¹fSXe¸fa¦f»f½ffSX 1 A´fi`»f, 2014

CMYK

CMYK

A´fOZXMXweatherÀfc¹fûÊQ¹f Àfc¹ffÊÀ°f 06.42 06.25

À±ff³f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f¸faOXe 20.0 7.0 IbY»»fc 13.0 1.0 »ffWXü»f-À´fed°f 02.4 -12.0

dVfÃff IZY ÃûÂf ¸fZÔ OXeE½fe ÀfZÔMX³fSXe ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸faOXe IYûBÊX ³f¹ff ³ff¸f ³fWXeÔ W`XÜ ½f¿fûË ÀfZ ¦fb¯f½fØff´fSXIY dVfÃff IYe A»f£f ªf¦ff SXWXZ OXeE½fe ÀfZÔMX³fSXe ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸faOXe IYe AfIYfVf IYû LcX°fe ½fû ¶fb»fadQ¹ffa ¹ffQ dQ»ff°fe W`ÔX, CX³f CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYe dªfÀfIZY d¶f³ff BXÀf VüÃfd¯fIY ÀfaÀ±ff³f IYe IY»´f³ff A²fcSXe WX`XÜ

¸faOXe IZY ªf½ffWXSX ³f¦fSX (£fd»f¹ffSX) ¸fZÔ dÀ±f°f OXeE½fe ÀIcY»f IYe À±ff´f³ff Àf³fÐ 1985 ¸fZÔ WbXBÊ W`XÜ ¹fWXfa dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX d½fôf±feÊ WXSX À°fSX IYe ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX ÀIcY»f ½f dªf»ff IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSX SXWZX WX`ÔXÜ BXÀfe IZY Àff±f ÀffaÀIÈYd°fIY ½f £û»f ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ÀIcY»f IZY ÀMcXOZÔXMÐXÀf ³fZ SXf¿MÑXe¹f ½f SXfª¹f

À°fSX ´fSX A´f³fe ´fid°f·ff dQ£ffIYSX A½½f»f À±ff³f WXfdÀf»f dIYEX W`XaÜ ·ff¿f¯f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Ad¨fÊ°f ¸f»WXûÂff ³fZ E¸fE¨fAfSXE ¸fZÔ ³fZVf³f»f »fZ½f»f ´fSX ´fi±f¸f À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ d½fôfd±fʹfûÔ IZY Àff±f ÀIcY»f ÀMXfRY ·fe Àff¸ffdªfIY ÀfSXfIYfSXûÔ ¸fZÔ dIYÀfe IYe ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE WXSXÀfa·f½f ´fi¹ffÀfSX°f SXWX°fZ Wa`XÜ BXÀfIZY Ad°fdSXöY ÀIcY»f ̧ fZÔ E³fÀfeÀfe, ̧ fû³ff»f

¢»f¶f ½f Àff¸ffdªfIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ¸fZÔ ÀIcY»f d´fiadÀf´f»f ÀfdWX°f A²¹ff´fIY¦f¯f ½f LXfÂf ¶fPÞX-¨fPÞX IYSX ·ff¦f »fZ°fZ W`ÔXÜ OXeE½fe ÀfZÔMX³fSXe ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸faOXe ³fZ ¶fZWX°fSX dVfÃff ´fiQf³f IYSX³fZ IZ CXQÐQZV¹f ÀfZ Afªf CX³f ÀfRY»f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ A´f³fe A»f¦f ´fWX¨ff³f IYf¹f¸f IYe W`XÜ

EOXйfcd´fi³¹fûSX

´fiÀ°fbd°f- AfVff NXfIbYSX. ¸faOXeÜ

ÀIcY»f ¸fZÔ WXSX ½f¿fÊ ³fE ÀfÂf IYe VfbøYAf°f WX½f³f ¹fÄf ½f ½f`dQIY ¸faÂfû©ffSX¯f ÀfZ IYe ªff°fe W`XÜ Af²fbd³fIY dVfÃff ´fi¯ff»fe IZY Àff±f-Àff±f ´fif¨fe³f ½f`dQIY ÀfaÀIÈYd°f IYf ·fe d½fôfd±fʹfûÔ IYû Äff³f IYSXf¹ff ªff°ff WX`XÜ ¶f©fûÔ IYû ³fÀfÊSXe IYÃff ÀfZ WXe dVfÃff, £û»f ½f ²ffd¸fÊIY ÀfaÀIYfdSXIY ´fidIiY¹ffAûÔ ÀfZ A½f¦f°f IYSX½ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ªff°ff W`XÜ

½f`dQIY ÀfaÀIÈYd°f ÀfZ WXû°fe ÀfÂf IYe Vfb÷YAf°fBXÀf dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f ÀfZ dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX ÀMcXOZÔXMÐXÀf ³fZ Baªfed³f¹fdSaX¦f, ¸fZdOXIY»f ÃûÂf IZY A»ff½ff ´fiVffÀfd³fIY ÀfZ½ffAûÔ ½f ÀfZ³ff IZY CX©f ´fQûÔ ¸fZÔ IYfd¶fªf WXûIYSX ÀIcY»f, dªf»ff °f±ff ´fiQZVf IYf ³ff¸f ¨f¸fIYf¹ff W`XÜ dVfÃff IZY ÃûÂf ¸fZÔ IbY»f¶fa°f IYüSX EAfBÊXBÊXBÊX ¸fZÔ SmÔIY-McX, Ad¨fÊ°ff AfWbXªff ßfe SXf¸f IYfg»fZªf, AfIYfaVff ·ffSX°fe E¨f´fe´feE¸fMXe, ¸fûdQ°ff ¶fWX»f EAfBÊBÊXBÊXBÊX ¸fZa ¨f¹fd³f°f WbXE W`ÔÜ

´fiQZVf ½f dªf»ff À°fSX ´fSX ¨f¸fIYf¹ff ³ff¸fÀIcY»f d´fiadÀf´f»f IZYEÀf ¦fb»fZdSX¹ff IZY ´f±f ´fiQVfʳf ÀfZ ÀIcY»f ³fZ dQ³f Qb¦f³fe SXf°f ¨fü¦f³fe CX³³fd°f IYSX QZVf ½f ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fe A»f¦f ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊX W`XÜ ´ffNXйfIiY¸f IZY Àff±f-Àff±f ÀffaÀIÈYd°fIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ½f ÀMcXOZÔXMÐXÀf IZY ¨fWbXa¸fb£fe d½fIYfÀf IYe AûSX ÀfZ d½fVû¿f øY´f ÀfZ ²¹ff³f dQ¹ff ªff°ff W`XÜ ÀIcY»f IZY d½fôfd±fʹfûÔ ³fZ ´fi°¹fZIY ÃûÂf ¸fZÔ A´f³fe A»f¦f ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊX W`Ü

dVfÃff IZY ÃûÂf ¸fZÔ ¶fb»fadQ¹ffa LcX³ff CXQÐZQV¹f

Af²fbd³fIY°ff IZY Àff±f-Àff±f ´fif¨fe³f ÀfaÀIÈYd°f IYû ·fe Qe ªff°fe W`X ¹fWXfa °fSXªfeWX Edupreneur

´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ÀfZ »fZIYSX QZVf ÀfZ½ff IZY d»fE °f`¹ffSX dIYE WXû³fWXfSXX

kªf¹f ¸ff°ff Qel ÀfZ ¦facªfZ Vfd¢°f´feNX { OXeE³fEÀf MXe¸f. ¸faOXe/»fOX·fOÞXû»f

¨f`Âf ³f½fSXfÂfûÔ IZY CX´f»fùf ¸fZÔ VfWXSX ·fSX IZY ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ´fcªff A¨fʳff ½f ¸ffa IYf AfVfe½ffÊQ »fZ³fZ IZY d»fE ßfðXf»fbAûÔ IYe ·feOÞX CX¸fOÞXe SXWXeÜ VfWXSX IZY ·fe¸fIYf»fe ¸fadQSX, MXfSX³ff ¸fadQSX, Vfe°f»ff ¸ff°ff, ¸fWXfIYf»fe, ¶f¦f»ff¸fb£fe ¸fadQSX ÀfdWX°f A³¹f Àf·fe ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ WX½f³f, ´ffNX, ¹fÄf IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ

dªf»ff ·fSX IZY QZ½fe ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ QZ½fe ·ff¦f½f°f, ßfe¸fQÐ ·ff¦f½f°f ÀfdWX°f Vf°f¨faOXe ¹fÄf Af¹fûdªf°f dIYE ªff SXWZX WX`ÔXÜ ¶f¦f»ff¸fb£fe IZY ´fbªffSXe A¸fSXªfe°f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff»f ¸fZÔ ¨ffSX ³f½fSXfÂfZ WXfZ°fZ W`Xa ¸f¦fSX ¨f`Âf ½f

Adä³f ¸ffWX IZY ³f½fSXfÂfûÔ IYû d½fVû¿f ¸fWX°½f ¸ff³ff ¦f¹ff W`XÜ ½fWXeÔ dªf»ff IZY »fOX·fOÞXû»f ÃûÂf IZY dÀf¸fÀf ¦ffa½f ¸fZÔ dÀ±f°f dÀf¸fÀff ¸ff°ff ¸fadQSX IYf A´f³ff d½fVû¿f ¸fWX°½f WX`Ü BÀf ¸fadQSX ¸fZÔ ¸ffa dÀf¸fÀff ¸fdWX»ffAûÔ IYe Àfc³fe ¦fûQ ·fSX°fe W`ÔXÜ ¹fWXfa ´fSX AÀfa£¹f d³f:Àfa°ff³f Qa´fd°f¹fûÔ ³fZ ¸ffa IYf AfVfe½ffÊQ ´fif~ IYSX Àfa°ff³f Àfb£f ´ff¹ff WX`XÜ ¸ff³¹f°ff IZY A³fbÀffSX dªf³f ·föYûÔ IZY Àfa°ff³f ³fWXeÔ WXû°fe W`, ½fZ ³f½fSXfÂfûÔ ¸fZÔ ¸ff°ff dÀf¸fÀff IZY QVfʳf IZY d»fE Af°fZ W`ÔXÜ dÀÂf¹ffa ¸fadQSX IZY ´fifa¦f¯f ¸fZÔ Àfû ªff°fe W`XÜ ¸ffa dÀf¸fÀff CX³WZÔX QVfʳf QZIYSX ·ff¦¹f A³fbÀffSX À½f´³f ¸fZÔ RY»f ¶ffaMX°fe W`aXÜ dªfÀf ÀÂfe IYû ªf`Àff RY»f d¸f»f°ff W`X CXÀfZ ½f`Àfe WXe Àfa°ff³f WXû°fe WX`XÜ

OXeE³fEÀf

ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¨f`Âf ³f½fSXfÂf VfbøY WXû ¦fE W`ÔXÜ BXÀf QüSXf³f ¸faOXe IZY ¸fadQSX ·fe Qb»WX³f IYe °fSXWX ÀfªffE ¦fE W`ÔXÜ ¸faOXe IZY MXfSX³ff ¸ff°ff ¸fadQSX ¸fZÔ ßfðXf»fbAûÔ ³fZ ·fªf³f-IYe°fʳf ·fe dIY¹ffÜ

Af˱ff..

¸fªfQcSX IYSmÔX¦fZ IaY´f³fe ´fi¶fa²fIYfaZ IYf §ûSXf½f¸fªfQcSXûÔ ³fZ ¦fZMX ¸fedMaX¦f IYSX ¶f³ffBÊX SX¯f³fed°f, IaY´f³fe IYû dQ¹ff ´ffa¨f A´fi`»f °fIY IYf Àf¸f¹f

{ OXeE³fEÀf ³¹fªf. IbY»»fc

d´fL»fZ °fe³f ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ½fZ°f³f ³f d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f £fRYf IY¸fʨffSXe A¶f ´ffa¨f A´fi`»f IZY ¶ffQ IaY´f³fe IZY ´fi¶fa²fIY IYf §ûSXf½f IYSX ²fSX³ff-´fiQVfʳf IYSaZX¦fZÜ ´fMXZ»f UIÊYÀfÊ ¹fcd³f¹f³f IZY ¶f`³fSX °f»fZ ¶fSVü¯fe ¸fZÔ Af¹fûdªf°f WbXBÊX ¦fZMX ¸fedMaX¦f ¸faZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ IaY´f³fe ´fi¶fa²fIYûÔ IYû ´ffa¨f A´fi`»f °fIY Àf¸f¹f dQ¹ff W`XÜ

¸fedMaX¦f ¸faZ Àf`IYOXÞûÔ ½fIÊYÀfÊ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff dªf³fIYû d´fL»fZ °fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZ UZ°f³f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ½fIÊYÀfÊ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE dWX¸ff¨f»f dIYÀff³f Àf·ff IZY SXfª¹f ÀfWX Àfd¨fU WXû°f¸f dÀfÔWX

ÀfüÔJ»ff ³fZ IYWXf dIY ´fMXZ»f IYa´f³fe IYf ´fi¶fa²f³f ½f¦fÊ ÀffBMXX ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` AüSX ¸fªfQcSXûÔ IYû d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ÀfZ UZ°f³f QZ³fZ ¸fZÔ Af³ffIYf³fe IYe WX`Ü A¶f °fû ¸fþQcSXûÔ IYû §fSX IYf £f¨fÊ ¨f»ff³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff W`XÜ §fSX ¸fZÔ £ff³fZ °fIY

IZY »ff»fZ ´fOÞX ¨fbIZY W`ÔXÜ QcÀfSXe °fSXRY E³fE¨f´feÀfe ·fe BÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXe WX`Ü C³WXfaZ³fZ IYWXf dIY E³fE¨f´feÀfe ´fi¶fa²f³f IYû ´fÂf QZIYSX ·fe IYBÊ ¶ffSX Àfc¨f³ff Qe WX` »fZdIY³f IaY´f³fe IYe AûSX ÀfZ IYûBÊX ´fb£°ff IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff ªff

ÀfIYf W`XÜ ¹fcd³f¹f³f ´fi²ff³f ¶fbdðX dÀfÔWX ³fZ ¸fþQcSXûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fþQcSXûÔ IYe J¶fSX »fZ³fZ IZY d»fE ³f WXe E³fE¨f´feÀfe AüSX ³f WXe ´fMXZ»f IYa´f³fe ´fi¶fa²f³f ÀffBMX ¸fZÔ ³fWXea Af SXWXZ WX`ÔÜ ¹fcd³f¹f³f ³fZ R`YÀf»ff d»f¹ff dIY A¦fSX ´ffa¨f A´fi`»f °fIY ¸fþQcSXûÔ IYf UZ°f³f ³fWXea dQ¹ff þf°ff °fû E³fE¨f´feÀfe IZY ¸fWXf´fi¶fa²fIY IZY IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX ´fiQVfʳf dIY¹ff þfE¦ffÜ dþÀf¸fZÔ ´fMXZ»f IYa´f³fe IZY ÀffSXZ ¸fþQcSXûÔ IYû CX°ffSXf þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f °fIY ¸fþQcSXûÔ IYf °fe³f ¸fWXe³fZ IYf UZ°f³f ³fWXea d¸f»fZ¦ff °f¶f °fIY CX³fIYf AfaQû»f³f ªffSXe SXWZX¦ffÜ

15 ÷Y´fE ª¹ffQf ½fÀfc»ff ±ff VXfSXf¶fX IYf Qf¸f, A¶f QZ³fZ WXûÔ¦fZ 24 WXªffSX

24000 ¸fZÔ ´fOÞXe 245 IYe ¶fû°f»f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

Ad²fIY°f¸f IYe¸f°f ÀfZ ª¹ffQf SXfdVf ½fÀfc»f³ff VfSXf¶f d½fIiZY°ff IYû CXÀf Àf¸f¹f ¸fWaX¦ff Àffd¶f°f WbXAf ªf¶f RYûSX¸f ³fZ CX³WaZX 20 WXªffSX ÷Y´fEWXªffʳff AQf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffXÜ ½fWXeÔ ´fSX d½fIiZY°ff IYû d½WÀIYe IYe ¶fû°f»f ´fSX Ad²fIY ½fÀfc»fZ ¦fE 15 ÷Y´fE ¶¹ffªf ÀfdWX°f AQf IYSX³fZ AüSX ¨ffSX WXªffSX ÷Y´fE dVfIYf¹f°f ½¹f¹f ·fe QZ³fZZ IZY AfQZVf dQE W`ÔXÜ

dªf»ff CX´f·fû¢°ff RYûSX¸f IbY»»fc IZY A²¹fÃf ªfZE³f ¹ffQ½f AüSX ÀfQÀ¹fûÔ Àf°¹ff·ff¸ff ½f dVf½f dÀfaWX ³fZ ¸f³ff»fe °fWXÀfe»f IZY dLX¹ff»f ¦ffa½f d³f½ffÀfe Baýiªfe°f NXfIbYSX ´fbÂf dMXIY¸f SXf¸f NXfIbYSX IYe dVfIYf¹f°f IYû CXd¨f°f ¸ff³f°fZ WbXE ¸ff»f SXûOX dÀ±f°f E»f-2 IZY d½fIiZY°ff ¸f`ÀfªfÊ ¹fû¦fZVf ¦fb´°ff IYû CX´f·fû¢°ff IZY ´fÃf ¸fZÔ Ad²fIY ½fÀfc»fe SXfdVf 9 ´fid°fVf°f ¶¹ffªf QSX ÀfdWX°f »füMXf³fZ IZY

AfQZVf dQE W`ÔXÜ Ad²f½f¢°ff WXSXeVf NXfIbYSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ RYûSX¸f ¸fZÔ Qf¹fSX dVfIYf¹f°f IZY A³fbÀffSX CX´f·fû¢°ff ³fZ 23 A´fi`»f 2011 IYû d½fIiZY°ff IYe QbIYf³f ÀfZ Bad´fdSX¹f»f ¶»fc Àfb´fedSX¹fSX d½WÀIYe JSXeQe ±feÜ

d½fIiZY°ff ³fZ CX³fÀfZ ¶fû°f»f IZY AÀf»fe ¸fc»¹f 245 ÷Y´fE IZY ¶fªff¹f 260 ÷Y´fE ½fÀfc»fZ ±fZÜ dªfÀfIYf d½fIiZY°ff ³fZ CX³WZXa d¶f»f ·fe ªffSXe dIY¹ff ±ffÜ CX´f·fû¢°ff ³fZ WXf»ffadIY d½fIiZY°ff IYû AÀf»fe IYe¸f°f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ·fe ±ff »fZdIY³f IYûBÊ Àfb³f½ffBÊ ³f WXû³fZ ´fSX CX³WXûa³fZ RYûSX¸f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ

IYSX½ffBÊÜ RYûSX¸f ³fZ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWXf dIY CX´f·fû¢°ff ³fZ JSXeQe ¦fBÊ ¶fû°f»f IYû ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ dªfÀf¸fZÔ Ad²fIY°f¸f ¸fc»¹f 245 ÷Y´fE d»fJf WbXAf W`XÜ ¶fû°f»f ´fSX AadIY°f ¸fc»¹f ÀfZ Ad²fIY SXfdVf ½fÀfc»f³ff ³f IZY½f»f ¦f`SXIYf³fc³fe W`X ¶fd»IY ÀfZ½ffAûa ¸fZÔ IY¸fe AüSX A³fbd¨f°f ½¹ff´ffSX IYf¹fÊVf`»fe IYû ·fe QVffÊ°ff W`, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ RYûSX¸f ³fZ d½fIiZY°ff IYû CX¢°f WXªffʳff SXfdVf AQf IYSX³fZ ½f Ad²fIY ½fÀfc»fe ¦fBÊ SXfdVf IYû ¶¹ffªf ÀfdWX°f »füMXf³fZ IZY A»ff½ff dVfIYf¹f°f ½¹f¹f ·fe AQf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff W`XÜ

� ¨ffSX WXªffSX ÷Y´fE dVfIYf¹f°f ½¹f¹f ·fe QZ³ff WXû¦ff

� C´f·fûöYf RYûSX¸f ³fZ Àfb³ff¹ff R`YÀf»ff

¦fûWXSX. CX´f¸fÔOX»f IZY ³fSXWXf»fe ¦ffÔU ¸fZÔ ¸fdWX»ff IZY §fSX ¸fZÔ IbY»WXfOÞe »fZIYSX §fbÀfZ EIY ½¹fdöY IZY dJ»ffRY ¸fdWX»ff ÀfZ LZOÞX£ff³fe IYSX³fZ IYf QfZ¿f Àffd¶f°f WXfZ³fZ ´fSX EÀfOXeE¸f ¦ffZWXSX ¸ffZdWX°f ¶fÔÀf»f ³fZ AfSXfZ´fe IYfZ EIY Àff»f Qû ¸ffWX IYe Àfþf °f±ff Qû WXþfSX ÷Y´fE ¶f°ff`SX þb¸ffʳff AQf IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE W`ÔXÜ þb¸ffʳff ³f QZ³fZ ´fSX AfSXfZ´fe IYfZ 7 dQ³f IYf Ad°fdSXöY IYfSXfUfÀf ·fb¦f°f³ff WXfZ¦ffÜ Ad°fdSXöY dþ»ff ÀfWXf¹fIY ³¹ff¹fUfQe ¦ffZWXSX dþ°fZaýi ¦ffZÀUf¸fe ³fZ Àfþf IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fSXWXf»fe ¦ffÔU IYe EIY ¸fdWX»ff ³fZ EÀfOXeE¸f ¦ffZWXSX IZY ¸ffRÊY°f EÀfE¨fAfZ ¦ffZWXSX IZY ´ffÀf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX½ff¹ff ±ffÜ

LZXOÞX£ff³fe ´fSX 14 ¸ffWX IYe I`YQ

¦fûWXSX IZY ¶ffOÞXf ¸fZÔ ¸fdWX»ff ´fSX ªff³f»fZ½ff WX¸f»ff¦ffZWXSX. ¶ffOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ EIY EIY ¸fdWX»ff ´fSX EIY ¸fdWX»ff Af`SX QfZ ¹fbUIYfZÔ ³fZ QSXfMX Af`SX OÔXOXfZÔ ÀfZ WX¸f»ff IYSX CXÀfZ ¶fbSXe °fSXWX »fWc»fbWXf³f dIY¹ffÜ

BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ±ff³ff ¦ffZWXSX ¸fZÔ »fþf QZUe ´f}e ¨fZ°fSXf¸f d³fUfÀfe ¶ffOXf ³fZ ÀffdUÂfe CXÀfIZY ¶fZMZX

CXQ¹f Af`SX CÀfIZY Àff»fZ IZY dJ»ffRY ERYAfBÊXAfSX QþÊ IYSXUfBÊX W`XÜ

¸fdWX»ff »f«ff QZUe ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ ¶f°ff¹ff dIY UWX JZ°ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe ±fe dIY UWXfÔ ´fSX ÀffdUÂfe CXÀfIYf ¶fZMXf CXQ¹f Af`SX CXÀfIYf Àff»ff Af¹ff °f±ff CXÀf ´fSX QSXfMX Af`SX OÔXOXfZÔ ÀfZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ ́ fbd»fÀf ³fZ ̧ fdWX»ff IYf ¸fZdOXIY»f IYSXUf dQ¹ff W`X °f±ff LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

±ff³ff ´fi·ffSXe ¦ffZWXSX ³fUe³f Óff»fMXf ³fZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ

SmX»f d½fÀ°ffSX, ´f¹fÊMX³f ½f ³f¸fIY £ff³fZa WXûÔ ¨ff»fc : SXf¸fÀ½føY´f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¦fûWXSX

¸fÔOXe ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe SXf¸fÀUøY´f Vf¸ffÊ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fýi dÀfÔWX ´fSX ³ff¨f³f ¸fZÔ þ³fÀf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`X dIY UeSX·fýi dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ LXNe ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ W`ÔX »fZdIY³f dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ EIY dIY¸feX SZX»f »ffBX³f IYf dUÀ°ffSX ³fWXeÔ IYSX½ff ´ffE W`ÔXÜ

CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¸fÔOXe ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX WX¸fZVff SXfþfAfZÔ IYf SXfþ SXWXf W`X, ¸f¦fSX UeSX·fýi dÀfÔWX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ SmX»f dUÀ°ffSX,

´f¹fÊMX³f Af`SX ³f¸fIY Jf³ffZÔ IZY dUIYfÀf ¸fZÔ IYfZBÊX °fSX¢IYe ³fWXeÔ WbXBÊX W`XÜ

A¦fSX ¸ffZQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ °ffZ CX³fIYe ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff ´fiQZVf ¸fZÔ SmX»f dUÀ°ffSX, ´f¹fÊMX³f Af`SX ³f¸fIY Jf³fZ ¨ff»fc IYSXUf³fZ IYe WXfZ¦feÜ EIY dIYÀff³f IYfZ ·ffþ´ff ³fZ ¸fÔOXe ÀfZ ´ffMXeÊ IYf ́ fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff W`X °f±ff »ffZ¦ffZÔ IYe CX³WZÔX ·ffSXe ÀfWXf³fb·fcd°f d¸f»f SXWXe W`XÜ

CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ¸fÔOXe ÃfZÂf ¸fZÔ dSXIYfgOÊX þe°f QþÊ IYSZX¦feÜ

� IYWXf, ¸faOXe ÀfeMX ´fSX WX¸fZVff SXWXf SXfªffAûÔ IYf SXfªf

A½f`²f VfSXf¶f ÀfdWX°f Qû ²fSmX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IYSXÀfû¦f/ ¶fªfüSXf

IYSXÀffZ¦f ´fbd»fXÀf ³fZ ÀffZ¸fUfSX IYfZ Àf³ffSX»fe ¸fZÔ °fe³f ´fZMXe QZÀfe VfSXf¶f U IYSXÀffZ¦f »ff»fX¦f ÀfOÞXIY IZY ´ffÀf ³fü ¶ffZ°f»fZÔX Aa¦fiZªfe VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ IYeÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe IYSXÀffZ¦f SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fªªfe SXf¸f ¦ffaU ¨ffS XIbYRYSXe Àf³ffSX»fe ¸fZÔ °fe³f ´fZMXe QZÀfe VfSXf¶f ¶ffZSXe ¸fZÔ OXf»fX IYSX »fZX þf SXWXf ±ffÜ ´fbd»fÀf IYfZ VfIY WXû³fZ ´fS CXÀfIYe °f»ffVfe »fe °fû CXÀfÀfZ CXöY £û´f ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊXÜ ½fWXeÔ, EIY A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ »ff»fX¦f SXfZOX ¸fZÔ IYfaVfe SXf¸f d³f½ffÀfe ¦ffaU Ue¹fcÕX ÀfZ ¨ffSX Aa¦fiZþe VfSXf¶f IYe ¶ffZ°f»fZÔX U ´ffa¨f

QZVfe VfSXf¶f IYe ¶ffZ°f»fZÔX ¶fSXf¸fQ IYeÜ CX²fSX, Àfû¸f½ffSX Qû´fWXSX IYSXe¶f °fe³f ¶fþZ OXeEÀf´fe IbY»»fc ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, ·fba°fSX ±ff³ff ´fi·ffSXe »ff»f ¨faQ U CX³fIYe MXe¸f ³fZÔ ¦fb~ Àfb¨f³ff IZY A²ffSX ´fSX ¶fÀf AOÐXOXf

·fba°fSX IZY ´ffÀf JûJ³f IYfg¸»f`¢Àf ¸fZ þûd¦faQSX Vf¸ffÊ IZY PXf¶fZ ´fSX LXf´ffX ¸ffSX IYSX 14 ´fZdMX¹ffÔ Aa¦fiZªfe ½f QZÀfe VfSXf¶f IYe ¶fSXf¸fQ IYe W`ÔXÜ ´fbd»fÀf ³fZ IbY»f 168 ¶ff°f»fZÔ A´f³fZ IY¶ªfZ ¸fZÔ »fe W`ÔXÜ

¸fÔOXe. ¸fÔOXe ÀfÔÀfQe¹f WX»IZY ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe CX¸¸feQUfSX ´fid°f·ff dÀfÔWX IZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYfZ d³fIY»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ³fZ ¸fÔOXe dþ»fZ IZY Qf`SZX IZY Qf`Sf³f ÀffZ¸fUfSX IYfZ ¸ff°ff ·fe¸ff IYf»fe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcþf A¨fʳff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ À±ffd´f°f IYe ¦fBÊX AJÔOX ª¹ffZd°f IYf ´fiªªU»f³f IYSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f WXfZ³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYe VfbøYAf°f ·fe IYeÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IÔYþIY ´fcþ³f ·fe dIY¹ffÜ

ÀfeE¸f ³fZ ªf»ffBÊX AJÔOX ª¹ffZd°f

·fab°fSX ¸fZÔ PXf¶fZ ÀfZ 14 ´fZdMX¹ffÔ ¶fSXf¸fQ, EIY d¦fSXµ°ffSX50 ¹fb½ffAûÔ ³fZ Àfe£fe SXfgIY ¢»ffBd¶fÔ¦f IYe ¶ffSXedIY¹ffa

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸f³ff»fe

³fZVf³f»f EOXUZÔ¨fSX RYfCXÔOXZVf³f õfSXf Af¹fûdþ°f °fe³f dQUÀfe¹f SXfgIY ¢»ffBd¶fÔ¦f IY`Ô´f IYf Af¹fûþ³f ¸f³ff»fe IYZ ´f¹fÊMX³f À±f»f ³fZWX÷YIYbÔOX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IY`Ô´f ¸fZÔ QZVf ·fSX IYZ 50 ¹fbUIY U ¹fbUd°f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f »fZIYSX SXfgIY ¢»ffBd¶fÔ¦f IYZ ¦fbSX ÀfeJZÜ ¹fbUf IYf¹fÊIiY¸f EUÔ JZ»f ¸fÔÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf ´fif¹fûdþ°f ¹fWX IY`Ô´f 29 ¸ff¨fÊ IYû VfbøY WXbAf ±ff °f±ff 31 ¸ff¨fÊ IYû dUd²fU°f øY´f ÀfZ ÀfÔ´f³³f WXû ¦f¹ffÜ

BÀf AUÀfSX ´fSX ´fi²ff³f ÀfÔ§f ³f¦fSX JÔOX IYZ A²¹fÃf UZQ SXf¸f NXfIYbSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fWXbÔ¨fZÜ UZQ SXf¸f NXfIYbSX ³fZ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ

WXE IYWXf dIY ÀffWXdÀfIY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¹fbUf-¹fbUd°f¹fûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX IYf ÀfÔ¨ffSX IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ VffSXedSXIY øY´f ÀfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ·fiáf¨ffSX ÀfZ QcSX SXWX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe þf³fIYfSXe ·fe ´fid·ffd¦f¹fûÔ IYû QeÜ

³fZVf³f»f EOXUZÔ¨fSX RYfCXÔOXZVf³f IYZ UfBÀf ´fiZªfeOXZÔMX U IY`Ô´f IYZ ¸fb£¹f ÀfÔ¨ff»fIY þ¦fQeVf »ff»f ³fZ ¸fb£¹ffd°fd±f IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ þ¦fQeVf »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸fÔÂff»f¹f 100 ¶f¨¨fûÔ IYZ d»fE Àff~fdWXIY AÔ°f ¸fZÔ ½feIYEÔOX EOXUZÔ¨fSX IY`Ô´f IYf ·fe Af¹fûþ³f IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf IY`Ô´f ¸fZÔ SXfþIYe¹f UdSXâ ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff ¶ffWXÔ¦f IYZ 100 ¶f¨¨fZ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ

§fSX ÀfZ QcSX ÀfÔÀIÈYd°f IYf ÀfÔSXÃf¯f ÀfSXfWX³fe¹f : Qc»fû SXf¸f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸f³ff»fe

¶f`þ³ff±f IYZ ´fcUÊ dU²ff¹fIY Qc»fû SXf¸f ³fZ IYWXf dIY §fSX ÀfZ QcSX SXWXIYSX ÀfÔÀIYÈd°f IYf ÀfÔSXÃf¯f ÀfSXfWX³fe¹f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f³ff»fe ¸fZÔ SXWX SXWXZ ¦fQÐQe Àf¸fbQf¹f IYZ »fû¦f A´f³fe ÀfÔÀIÈYd°f IYû ÀfÔþûE SXJ³fZ IYf ¶fZWX°fSX ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ·fZOÞX-¶fIYSXe ½¹fUÀff¹f »fb~ WXû SXWXf WX` dþÀf AûSX WX¸f Àf·fe IYû ¦fÔ·feSX WXû³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX ´fWX»fZ ·fe ·fZOÞX-¶fIYSXe ½¹fUÀff¹f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ ¸fZÔ WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹f°³f IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô °f±ff Af¦fZ ·fe IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ Qc»fû SXf¸f ¢»f¶f

WXfCXXÀf ¸fZÔ ¸f³ff»fe ¸fZÔ SXWX SXWXZ ¦fQÐQe Àf¸fbQf¹f IYZ »fû¦fûÔ õfSXf Af¹fûdþ°f ³fbAf»ff CX°ÀfU ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfZ CX°ÀfU WX¸ffSXe Àf·¹f°ff U ÀfÔÀIYÈd°f IYZ ´fi°feIY WX`Ô BÀfd»fE B³fIYf ÀfÔSXÃf¯f U ÀfÔU²fʳf þ÷YSXe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸f³ff»fe ¦fQÐQe Àfd¸fd°f IYZ UdSXâ ÀfQÀ¹f SXfþ IbY¸ffSX, ´fi°ff´f, SXfWXb»f, Aû¸f ´fiIYfVf, IYb»fQe´f AüSX dU³fûQ ·fe ¸f³ff»fe ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ´fcUÊ dU²ff¹fIY IYf IYb»»fUe ÀfÔÀIYÈd°f ÀfZ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ·f¦fUf³f dVfU IYe ASXf²f³ff ÀfZ ³fbAf»ff CX°ÀfU IYe Vfb÷YAf°f WXBÊܨfüÔ°fOÞXf A³³f´fc¯ffÊ ¸fadQSX ¸fZÔ IY»fVf ¹ffÂff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°feÔ ¸ffdWX»ffEaÜ

¸faOXe ¸fZÔ ¸ffIY´ff IYf¹ffÊ»f¹f IYf Vfb·ffSaX·f IYSX°fZ ¸fb£¹ffd°fd±fÜ

3

Page 23: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु

¸faOXe¸fa¦f»f½ffSX 1 A´fi`»f, 2014 3www.dainiknyayasetu.com

¶ff¹fû I`Yd¸fÀMXÑe IZY MZXÀMX NX´f ¸faOXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fSXeªfûÔ IYû ´fifBX½fZMX »f`¶fûÔ IYf IYSX³ff ´fOÞX SXWXf ÷Y£f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

¸ff`Àf¸f IZY ¶fQ»f°fZ d¸fªffªf IZY ¨f»f°fZ ªfWXfa »fû¦fûÔ IYû IYBÊX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ ªfû³f»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ BXÀf Àf¸f¹f ¶ff¹fû I`Yd¸fÀMÑXe IYe ¸fVfe³f IZY £fSXf¶f WXû³fZ ÀfZ ¸fSXeªfûÔ IZY MZXÀMX ³fWXeÔ WXû ´ff SXWZX WX`ÔXÜ ¸faOXe ¸fZÔ EIY °fSXRY ªfWXfa ´fed»f¹ff IYf ´fiIYû´f ªffSXe W`X ½fWXeÔ ¶ff¹fû I`Yd¸fÀMÑe IYe ¸fVfe³f £fSXf¶f WXû³fZ ÀfZ ¸fSXeªfûÔ IYû MZÀMX IYSX½ff³fZ IZY d»fE EÀfAfSXE»f ½f ´fifBÊX½fZMX »f`¶fûÔ ¸fZÔ MZXÀMX IYSX½ff³fZ ´fOÞX SXWXZ W`XaÜ

ÀfSXIYfSXe »f`¶f ¸fZÔ ¶ff¹fû I`Yd¸fÀMÑXe IYe ¸fVfe³f »f¦f·f¦f ¨ffSX dQ³fûÔ ÀfZ £fSXf¶f ¨f»f SXWXe WX`XÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ

WXSX SXûªf 70 ÀfZ 80 ¸fSXeªf »f`¶f ¸fZÔ MZXÀMX IYSX½ff³fZ IZY d»fE Af°fZ WX`ÔXÜ ¸fSXeªfûÔ IZY d»fE ¶f`NX³fZ IYe ·fe Àfbd½f²ff ³fWXeÔ W`XÜ WXSX SXfZªf QcSX-QSXfªf ÃûÂfûÔ ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ¸fSXeªfûÔ IYû BXÀfÀfZ IYfRYe ´fSmXVff³fe ÓfZ»f³fe ´fOÞX SXWe WX`XÜ

¸fSXeªfûÔ IYû ·f»fZ WXe AÀ´f°ff»f

¸fZÔ EÀfAfSXE»f »f`¶f ¸fZÔ Àfbd½f²ff WX`X »fZdIY³f »f`¶f ¸fZÔ ¸fSeªfûÔ IYe ªffa¨f ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f dSX´ffZMÊX IZY d»fE QZSXe »f¦f SXWXe WX`XÜ QcS ÀfZ AfE ¸fSXeªfûÔ IYû dQ¢IY°fZÔ Af SXWXe W`ÔXÜ EÀfAfSXE»f IZY ¶ffWXSX ¶fe¸ffSXe IYe WXf»f°f ¸fZÔ ¸fSXeªfûÔ IYû ¶f`NX³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ WX`XÜ

AÀ´f°ff»f IYe ÀfSXIYfSXe »f`¶f ¸fZÔ ¶ff¹fû I`Yd¸fÀMÑe IYe ´fbSXf³fe ¸fVfe³f »f¦f·f¦f Qû Àff»f ÀfZ £fSXf¶f ´fOÞXe ²fc»f RYfaIY SXWXe W`Ü BXÀfIZY Àff±f WXe »f`¶f ¸fZÔ ÀfûdOX¹f¸f ´fûMXfdVf¹f¸f IYe ¸fVfe³f »f¦f·f¦f Qû PXfBÊX ¸fWXe³fûÔ ÀfZ £fSXf¶f ¨f»f SXWXe WX`XÜ dªfÀfÀfZ ¸fSXeªfûÔ IYû ÀfûdOX¹f¸f ´fûMXfdVf¹f¸f IZY MZXÀMX IYSX½ff³fZ IZY d»fE ·fe ´fifBÊX½fZMX »f`¶fûÔ ¸fZÔ ªff³ff ´fOÞX SWXf W`XÜ ªfû³f»f AÀ´f°ff»f WXû³fZ IZ ¨f»f°fZ ¹fWXfa ´fSX dªf»ff ·fSX ÀfZ ¸fSXeªf A´f³ff BÊX»ffªf IYSX½ff³fZ Af°fZ W`ÔXÜ ½fWXeÔ ¶fe¸ffSXe IYe ¦fa·feSXf½fÀ±ff IbYnc ½f »ffWXü»f dÀ´fd°f ÀfZ ·fe ¸fSXeªf BXÀf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ A´f³ff BÊX»ffªf IYSX½ff³fZ Af°fZ WX`ÔXÜ

´fûMXfdVf¹f¸f ÀfûdOX¹f¸f IYe ¸fVfe³f £fSXf¶f ªfû³f»f AÀ´f°ff»f IYe »f`¶f ¸fZÔ ¶ff¹fû I`Yd¸fÀMXÑe IYe ¸fVfe³f £fSXf¶f ¨f»f SXWXe W`XÜ

dªfÀf¸fZÔ dÀfRYÊY¶ff¹fû I`Yd¸fÀMÑXe IZY MZXÀMX ³fWXeÔ WXû ´ff SXWZX W`ÔÜ AÀ´f°ff»f IYe ÀfSXIYfSXe »f`¶f ¸fZÔ £fSXf¶f ¸fVfe³f IYû Vfe§fi NXeIY IYSX½ffIYSXX ¸fSXeªfûÔ IZY d»fE MZXÀMX Àfbd½f²ff ¶fWXf»f IYSX Qe ªffE¦feÜ ¸fSXeªfûÔ IYe Àfbd½f²ff IZY d»fE AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dÀ±f°f EÀfAfSXE»f »f`¶f ¸fZÔ MZXÀMX Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f W`XÜ dªfÀfÀfZ ¸fSXeªf ½fWXfa ´fSX A´f³fZ MZXÀMX IYSX½ff SXWZX W`ÔXÜ ...OXfg. QZVfSXfªf Vf¸ffÊ, ÀfeE¸fAû

RbYMX´ff±f ´fSX ¦ff¹fIYe ÀfZ »fû¦fûÔ IYf dQ»f ªfe°f SXWXf ¸faOXe ¸fZÔ ¶faÀfe »ff»f

´fWX¨ff³f IYf ¸fûWX°ffªf ³fWXeÔ ¶faÀfe IYf Wb³fSX { SaX¦ffSaX¦f dÀfaWX. ¸faOXe

Wb³fSX dIYÀfe ·fe ´fWX¨ff³f IYf ¸fûWX°ffªf ³fWXeÔ WXû°ff,½¹fd¢°f IYf Wb³fSX WXe CXÀfIYe ´fWX¨ff³f ¶f³f ªff°fe W`XÜ BX³f dQ³fûÔ ¸faOXe VfWXSX IZY »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ Wb³fSX ÀfZ A´f³fe ´fWX¨ff³f IYSX½ff³fZ ¸fZÔ ¶faÀfe »ff»f RbYMX´ff±f ´fSX WXe ªfbMXf WbXAf W`XÜ

¶faÀfe »ff»f IYe Af½ffªf ¸fZÔ BX°f³fe d¸fNXfÀf W`X dIY »fû¦f CXÀfIYe Af½ffªf Àfb³fIYSX CXÀfIZ ´ffÀf AfIYSX CXÀfIYf ¦ff³ff Àfb³f³fZ IYû ¸fªf¶fcSX WXû ªff°fZ W`ÔÜ ¶faÀfe»ff»f ¦ff³ff ¦ff³fZ IZY Àff±f À½fa¹f WXe A´f³fZ ¦ff³fZ IYû ¸¹fcdªfIY QZ°ff W`XÜ ½fWX

¦ff³ff ¦ff°fZ Àf¸f¹f PXû»fIY,OXRY»fe AüSX ¸ffCX±fAf¦fʳf EIY Àff±f ¶fªff°ff W`X,

dªfÀfZ QZ£fIYSX »fû¦f Qa¦f SXWX ªff°fZ W`ÔXÜ QZVf IZY d½fd·f³³f ¸fZ»fûÔ AüSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ

ªffIYSX »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ ¦fe°f Àfb³ffIYSX SXûªfe SXûMXe ¨f»ff SXWXe W`XÜ ¶faÀfe

»ff»f ³fZ BaXdQSXf ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ ¸fbWX¸¸fQ SXRYe IZY ¦ff³fZ ¨f»f CXOÞX ªff SmX ´faLXe, Afªf ´fbSXf³fe SXfWXûÔ ÀfZ IYûBÊX ¸fbÓfZ Af½ffªf ³f QZ, ªf`ÀfZ ¦ff³fZ Àfb³ffEÜ dªf³WZÔX Àfb³fIYSX »fû¦f ¶faÀfe »ff»f IZY ´ffÀf ¶f`N³fZ IYû ¸fªf¶fcSX WXû ¦fEÜ

´fWX¨ff³f

¸ffa ³fZ ³fü ÷Y ´fE ¸fZÔ »fZIYSX dQ¹ff ¸ffCX±fAf¦fʳf¶faÀfe»ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYf ªf³¸f ªff»fa²fSX IZY ´fbSXf³ff IY´fcSX±f»ff ¸ûÔ WbXAf ±ffÜ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ CXÀfIYe ¸ffa ³fZ CXÀfZ ³fü ÷Y´fE IYf ¸ffCX±fAf¦fʳf »fZIYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸f`Ô CXÀfe ¸ffCX±fAf¦fʳf IYû ¶f¨f´f³f ÀfZ ¶fªff SXWXf WcaXÜ ¸ffa ¦fbªfSXf°f IZY dªf»ff ¸f`Àff¯ff IZY ¦ffa½f ¸fûSXdWXSX³f IYe SXWX³fZ ½ff»fe ±feÜ §fSX IZY Àff±f »f¦f°fZ Àfa°f »fû¦fûÔ IZY OZXSûÔ AüS ¦fbøYõXfSXfZÔ IZY ·fªf³f Àfb³f IYSX ¦ff³fZ IYf dSX¹ffªf dIY¹ffÜ ¶faÀfe »ff»f IYSXe¶f 55 Àff»fûÔ ÀfZ ¹fca WXe ¦ffIYSX »fû¦fûÔ IYf dQ»f ¶fWX»ff SXWXZ W`Ô AüSX A´f³fe SXûªfe SXûMXe ¨f»ff SXWZX W`ÔXÜ ¶faÀfe »ff»f IYe Af½ffªf IYe d¸fNXfÀf ¶fSX¶fÀf »fû¦fûÔ IYû £feÔ¨f »ff°fe W`XÜ

� ¸ffCX±fAf¦fʳf, PXû»fIY AüSX PXRY»fe ÀfZ Àfªf°fZ W`ÔX ÀfbSX

� 55 Àff»f ÀfZ Àfa¦fe°f IYe ²fb³f ´fSX IY¸ff SXWZX SXûMXe

¶feEÀfE»f ´fdSX¹ffZþ³ff ¸fZÔ ÀfbSXÃff d³f¹f¸f °ffIY ´fSX { Ad¸f°f Vf¸ffÊ. ÀfbÔQSX³f¦fS

99 ¸fZ¦ffUfMX IYe ¶feEÀfE»f ´fdSX¹ffZþ³ff ¸fZÔ ÀfbSXÃff d³f¹f¸ffZÔ IYfZ °ffIY ´fSX SXJIYSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZY IYf¸f IYSXUf¹ff ªff SXWXf W`XÜ ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ³f °fû ´fi¶fa²f³f ÀfbSXÃff ´fZdMX¹ffa CX´f»f¶²f IYSXUf°ff W`X AüSX ³f WXe ÀfZµMXe W`X»f¸fZMX U A³¹f ÀfbSXÃff IYf Àff¸ff³fÜ dþÀfÀfZ ÀffRY W`X dIY A´f³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX ¶feEÀfE»f ´fi¶fa²f³f d¶f»fIbY»f ·fe ÀfaUZý³fVfe»f ³fWXeÔ W`XÜ

BXÀf IYfSX¯f IY·fe ·fe IYûBÊ WXfýÀff WXû³fZ ´fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe þf³f ´fSX ¶f³f ÀfIY°fe W`XÜ B³f dý³fûÔ ¶feEÀfE»f ´fdSX¹fûþ³ff IYe ³fWXSX IYeY ÀfbSXÃff QeUfSXûÔ IYe ÀffRY ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f WXû SXWXf W`XÜ dþÀfIZY d»fE ́ fi¶fa²f³f ³fZ ́ fdSX¹fûþ³ff IZYX dýWXfOÞXeýfSX U ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYû BÀf IYf¸f ¸fZÔ »f¦ff SXJf W`XÜ

W`XSf³fe IYe ¶ff°f W`X dIY ³fWXSX ¸fZÔ CX°fSX IYSX þf³f þûdJ¸f ̧ fZÔ OXf»f IYSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ B³f ̧ fþýcSXûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX ¶feEÀfE»f ´fi¶fa²f³f ³fZ IYûBÊ ´fi¶fa²f ³fWXeÔ IYSX SXJZ WÔ`XÜ þWXfa IYfZBÊX ·fe WXfQÀff WXfZ³fZ

´fSX BX³f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe þf³f °fIY þf ÀfIY°fe W`X ,»fZdIY³f ´fdSX¹ffZþ³ff ´fi¶fÔ²f³f BXÀfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ »fZ SXWXf W`XÜ ÀfRYfBÊ U A³¹f IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE IY¸fʨffSXe ³fWXSX ¸fZÔ dÀfRÊY EIY SXÀÀfe IYû WXf±f ¸fZÔ ´fIYOÞX IYSX CX°fSX°ff W`X ,°fû ýcÀfSXf IY¸fʨffSXe ³fWXSX dIY³ffSZX ¶f³fZ ´f`SXfdRYMX ´fSX SXÀÀfe IYû EIY dÀfSZX ÀfZ ±ff¸fZ SXJ°ff W`XÜ A¦fSX CXÀfIZY WXf±f ÀfZ SXÀÀfe LcXMX þfE °fû ³fe¨fZ IYf¸f IYSX³fZ Uf»ff IY¸fʨffSXe Àfe²fZ ³fWXSX ¸fZÔ þf d¦fSZX¦ffÜ

EZÀfZ ¸fZÔ CXÀfIZY ¶f¨ffU IZY d»fE IYûBÊ ´fb£°ff ´fi¶fa²f³f ³fWXeÔ W`XÜ dþÀfÀfZ ´fi¶fa²f³f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ·fe ÀfUf»fûÔ IZY §fZSZX ¸fZÔ W`XÜ ÀfRYfBÊX IYSX³fZ Uf»fZ ¸fþQcSXfZÔ IYû ³f °fû ÀfZµMXe ¶f`»MX ýe þf°fe W`XX ³ff WXe CX³WZÔX W`X»f¸fZMX ´fWX³ff¹ff þf°ff W`XÜ Y ´fdSX¹ffZþ³ff ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYû ÀfUûÊ©f ́ fif±fd¸fIY°ff ýZ³fZ IZY ́ fi¶fa²f³f IYe

AûSX ÀfZ Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX ¶fOÞZ -¶fOÞZ QfUZ dIYE þf°fZ Wa`X,þû ¸fWXþ IYf¦fþe ýfUZ WXe Àffd¶f°f WXû SXWZX WÔ`XXÜ

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ÀfbSXÃff dIYMX °fû ªffSXe IYe ªff°fe W`X, »fZdIY³f ¸fªfQcSXûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe W`XÜ

� d¶f³ff ÀfZµMXe CX´fIYSX¯fûÔ IZY ³fWXSX ¸fZÔ CX°ffSmX ªff SXWZX IY¸feÊ

� d³f¹f¸fûÔ IYû °ffIY ´fSX SXJ IYSX IYSXUfE þf SXWZX W`ÔX IYf¸f

� IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû ÀfaUZý³fWXe³f ¶feEÀfE»f ´fi¶fa²f³f

� SXÀÀfe IZY ÀfWXfSmX ¸fªfQcSX ÀfRYfBÊX IYSX³fZ CX°fSX SXWZX ³fWXSX ¸fZÔ

� ÀfbSXÃff dIYMX ªffSXe WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¸fªfQcSXûÔ °fIY ³f ´fWbXÔ¨f³fZ IZY AfSXû´f

� IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXe ªffa¨f IYSX½ff³fZ IYe ¶ff°f

� ´fWX»fZ ·fe »ff´fSX½ffWXe IZY IYfSX¯f WXû°fZ SXWZX W`ÔX WXfQÀfZ

d¶f³ff ÀfbSXÃff dIYMX IZY ¶feEÀfE»f ³fWXSX IYe ÀfRYfBÊX IYSX°fZ WbXE ¸fªfQcSXÜ BXÀf »ff´fSX½ffWXe ÀfZ IY·fe ·fe ¶fOÞXf WXfQÀff WXû ÀfIY°ff W`XÜ OXeE³fEÀf

IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ´fi¶fa²f³f IYe AûSX ÀfZ ´fcSXe dIYMX ¸fbW`X¹ff IYSXUfBÊX þf°fe W`XÜ þû Àfa¶fad²f°f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´ffÀf WXû°fe W`XÜ BXÀfIZY ¶ffUþcQ ¹fdQ BXÀfIYf BXÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf W`X °ffZ BXÀfIYe þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ

...þZ´fe ¦fb~f, IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ¶feEÀfE»f ´fdSX¹fûþ³ff

� »ff´fSX½ffWXe IZY ¨f»f°fZ IY·fe ·fe WXû ÀfIY°ff W`X WXfQÀff

� ³fWXSX IYe ÀfbSXÃff Qe½ffSXûÔ IYe ÀfRYfBXÊ IYSX SXWZX AIbYVf»f ¸fªfQcSX

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf OXeE³fEÀf

³f½fSXfÂfûÔ IZY Vfb÷Y WXû°fZ WXe ¸faOXe ³f¦fSX IZY ¸fÎQSXûÔ ¸fZÔ ßfðXf»fbAûÔ IYf °ffa°ff »f¦f³ff Vfb÷Y WXû ¦f¹ff W`XÜ ¸ff±ff MZXIY³fZ IZY d»fE EIY ¸fadQSX ¸fZÔ ªfbMXe WbXBÊX ·feOÞXÜ

ßfðXfÀIcY»f IYfZ dQ¹ff IaY´¹fcMXSXIYSXÀffZ¦f.SXfªfIYe¹f ½fdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f IYSXÀffZ¦f ¸fZÔ ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX EÀf¶feAfBÊX IYSXÀffZ¦f VffJf ´fi¶fa²fIY ÀfbSZXaýi IbY¸ffSX ³fZ ÀIcY»f IYfZ EIY IaY´¹fcMXSX ·fZÔMX dIY¹ffÜ ÀIcY»f d´fiaidÀf´f»f SX¸fZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f°f U¿fÊ ·fe CX³WXfZa³fZ ÀIcY»f IYfZ LXWX ´faJZ ·fZÔMX dIYE ±fZÜ BXÀf Qf`SXf³f CX³WXfZa³fZ LfÂffZÔ IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY dUôf±feÊ þeU³f ¸fZÔ ´fPXÞfBÊX IZY Àff±f-Àff±f A³¹f ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶fPXÞ-¨fPXÞ IYSX ·ff¦f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ BXÀfÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYf VffSXedSXIY U ¸ff³fdÀfIY dUIYfÀf WXfZ ÀfIZYÜ CX³WXfZa³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¶f`IYfZa ¸fZÔ WXfZ³fZ Uf»fXe ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ IZY ¶ffSZX ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ÀIcY»f d´fiadÀf´f»f SX¸fZVf IbY¸ffSX U Àf¸fÀ°f dVfÃfIYfZa ³fZ Vff£ff ´fi¶fa²fIY ÀfbSmÔXýi IbY¸ffSX IYf Af·ffSX ½¹f¢°f dIY¹ffÜ

²f¸fÊ´fbSX ³f»f½ffOÞX ¸fZ»ff 4 A´fi`»f ÀfZ²f¸fÊ´fbSX. ²f¸fÊ´fbSX ³f»f½ffOÞX ¸fZ»ff ¨ffSX A´fi`»f ÀfZ VfbøY WXfZ³fZ ªff SXWXf W`XÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ ²f¸fÊ´fbSX dÀfMXeªf³f À´ffZMÊXÀf ¢»f¶f IYe °fSXRY ÀfZ LXWX A´fi`»f IYfZ ÀffaÀIÈYd°fIY Àfa²¹ff IYf Af¹ffZªf³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¢»f¶f IZY Àfd¨f½f Àfa°ffZ¿f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÀffaÀIÈYd°fIY Àfa²¹ff ´fSX A¹fb½f Jf³ff ¸¹fbdªfIY»f ¦fib´f, ÀfdSX°ff ¦fbÀf`SXe, °f±ff ÀfWX IY»ffIYfSX IÈY¿¯f IYMX½ff»f, A¸fe ¨faQ, WZX¸fa°f ½f Qb³fe ¨faQ AfdQ IY»ffIYfSX A´f³fe Af½ffªf IYf ªffQc d¶fJZSX IYSX QVfÊIYfZÔ IYf ̧ f³ffZSaXªf³f IYSmÔX¦fZÜ BÀfIZY A»ff½ff dWX¸ff¨f»fe dRY»¸f ·fe QVfÊIYfZÔ IYfZ dQJfBÊ ªffE¦feÜ ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYf Vfb·ffSXa·f dªf»ff ·ff¿ff Ad²fIYfSXe SXfªfIbY¸ffSX ÀfIY»ff³fe IYSmÔX¦fZÜ

IYSXÀffZ¦f ³f»fUfOXÞ ¸fZ»ff 5 A´fi`»f ÀfZIYSXÀffZ¦f ¸fZÔ Àf´°ffWX ·fSX ¨f»fX³fZ Uf»fZX dþ»ff À°fSXe¹f

³f»fUfOXÞ ¸fZ»fZ IYe °f`¹ffdSX¹ffa þfZSX-VffZSX ÀfZ VfbøY WXfZ ¦fBÊX W`ÔXÜ ¸fZ»fZX ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IZY Af³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ¸fZ»fXf IY¸fZMXe A²¹fÃf E½fa JaOX dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IYSXÀffZ¦f Àf°fZÔýi NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¶ffSX ¹fWX ¸fZ»ff EIY A´fi`»f IZY ¶fþfE 5 A´fi`»f ÀfZ 11 A´fi`»f °fIY Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ

¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSaX·f EÀf´fe ¸faOXe AfSXEÀf ³fZ¦fe IYSZXa¦fZÜ þ¶fdIY Àf¸ff´f³f dþ»ff Af¹fb¢°f AfaZIYfSX Vf¸ffÊ IYSZXa¦fZÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ 20 ÀfZ Ad²fIY À±ff³fe¹f QZUe-QZU°ffAfZÔ IZY ·ff¦f »fZX³fZ IYe Àfa·ffU³ff W`XÜ CX³WXfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ, ßfîf»fbAfZÔ U A³¹f dIYÀfe IYfZ IYfZBÊX AÀfbdU²ff ³fWXeÔ WXfZ

BXÀfIZY d»fE ÀfbSXÃff IZY ´fb£°ff BXa°fþf¸f dIYE ¦fE W`XÜ ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f ÀffaÀIÈYd°fIY Àfa²¹ffAûÔ IYf Af¹ffZþ³f ·fe dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ

BX³f Àfa²¹ffAûÔ ¸fZÔ À±ff³fe¹f IY»ffIYfSXûÔ IZY A»ff½ff IYBÊX ªff³fZ ´fWX¨ff³fZ IY»ffIYfSX »fû¦fûÔ IYf ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¸f³fûSaXªf³f IYSmX¦fZÜ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dQ³f ¸fZÔ ¸f³fûSaXªf³f IZY d»fE JZ»fIcYQ ´fid°f¹ffZd¦f°ffEa IYSX½ffBÊX ªffEa¦feÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¦fif¸fe¯f ÀfaÀIÈYd°f IYû ÀfWXªf³fZ ½ff»fZ IYSXÀfû¦f ³f»f½ffOÞX ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¸füÀf¸f ´fdSX½f°fʳf IYf CXnfÀf AüSX QZ½f ´fSaX´fSXf EIY Àff±f QZ£f³fZ IYû d¸f»f°fe W`XÜ ¸fZ»fZ IZY d»fE QbIYf³fZÔ »f¦ff³fZ IYf IYf¸f Vfb÷Y WXû ¦f¹ff W`XÜ

� ´fiVffÀf³f ³fZ Vfb÷Y IYe °f`¹ffdSX¹ffa

� EÀf´fe ¸faOXe IYSmÔX¦fZ Vfb·ffSaX·f

� 11 IYû WXû¦ff Àf¸ff´f³f

½feSX·fýi IYe ÀfSXIYf§ffMX ªf³fÀf·ff SXWXe µ»ffg´f d½f²ff¹fIY BaQi dÀfaWX ³fZ IYf¦fiZÔÀf ´fSX IYÀfZ °faªf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfSXIYf§ffMX

ÀfSXIYf§ffMX IZY d½f²ff¹fIY IY³fÊ»f BaQi dÀfaWX NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYf§ffMX ¸fZÔ WbXBÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fQi dÀfaWX IYe ¨fb³ff½fe ªf³fÀf·ff ¸fWXªf EIY ³fb¢IYOÞX Àf·ff ¶f³fIYSX SXWX ¦fBÊÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IYfZ ·fe ÀfSXIYf§ffMX d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fZ d¶fJSX°fZ IbY³f½fZ ½f dJÀfIY°fZ ªf³ff²ffSX IYf ·fe A¨LXe °fSXWX EWXÀffÀf WXfZ ¦f¹ffÜ

IY³fÊ»f ³fZ ̧ fb£¹f¸faÂfe ́ fSX ́ f»fMX½ffSX IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ½feSX·fQi dÀfaWX IZY ¶fWbX¸fc»¹f Jªff³ffZÔ IYfZ ¨ffZSXfZÔ ³fZ »fcMX d»f¹ff,ªffZ dIY AfE dQ³f »fcMZX ªff SXWZX W`XÜ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ¨fSX¸fSXf ¦fBÊ W`XÜ ¸fdWX»ffAfZÔ IZY Àff±f ªf§f³¹f A´fSXf²f WXfZ SXWZX W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIX IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX SXûªf¦ffSX AüSX ¶fZSXûªf¦ffSXe ·fØff QZ³fZ IYf ½ff¹fQf IYSX ÀfØff ¸fZÔ AfBÊX ±feÜ

A´f³fZ §ffZ¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfZ ´ffa¨f ½f¿ffZÊ ¸fZÔ ´ffa¨f »ffJ ³ff`IYdSX¹ffa QZ³fZ IYf ½ffQf IYSX³fZ ½ff»fZ ½feSX·fQi A´f³fZ BÀf IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ Àf`IYOÞXfZÔ ¸fZÔ WXe dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fE W`X Af`SX Afªf ÀfSXIYf§ffMX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fQi dÀfaWX ·ffªf´ff IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ À½feIÈY°f ½f d³fd¸fÊ°f WbXE

d½fIYfÀf IYf¹ffZÊ IYf WXe ¦fb¯f¦ff³f IYSXIZY »ffZ¦ffZÔ IYfZ AfaJfZÔ ¸fZÔ ´fQfÊ OXf»fIYSX ¨f»fZ ¦fE ½f IbYLX LbXMX·f`E ³fZ°ffAfZÔ õXfSXf ¸fb£¹f¸faÂfe IZY Àff¸f³fZ AVffZ·f³fe¹f, A·fQi °f±ff ÓfcNX ½f Vf¸fÊ IYe ÀffSXe Àfe¸ffEa »ffa§f ªff³ff d³faQf IYf d½f¿f¹f W`XÜ X dªf³f »ffZ¦ffZÔ IZY d»fE ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f ÀfSXIYf§ffMX IZY 56 »ffJ ÷Y´fE IZY MZÔXOXSXfZÔ IYfZ §ffZMXf»fZ IYfZ Aaªff¸f dQ¹ff ¦f¹ff ½fZ Afªf ½feSX·fQi dÀfaWX IYe ¶f¦f»f ¸fZÔ ³fªfSX AfEÜ BXXÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYe ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ ¶fPÞXf½ff QZ³fZ IYe ¸faVff ÀffRY-ÀffRY ³fªfSX Af°fe W`XÜ

IY³fÊ»f ³fZ IYWXf dIY Afªf QZVf ¸fZÔ ³fSmÔXQi ¸ffZQe IYe »fWXSX W`X °f±ff ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe ¨ffSXfZÔ ÀfeMXfZÔ ´fSX ·ffªf´ff ªfe°f IYf ´fSX¨f¸f »fWXSXfE¦fe, dªfÀfÀfZ ½feSX·fQi dÀfaWX §f¶fSXfE WbXE W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ªf³f°ff IYe IYÀfüMXe ́ fSX £fSXe ³fWXeÔ CX°fSXe W`Ü

� IYWXf ªf³fÀf·ff ¶f³f ¦fBÊX ³fb¢IYOÞX Àf·ff

� SXûªf¦ffSX QZ³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX

¶ffÀIZYMX¶ffg»f Àfa§f ´fSX »f¦ffE AfSXû´f¦fûWXSX. ¸fÔOXe dþ»ff ¶ffÀIZYMX¶ffg»f ÀfÔ§f IZY ´fi²ff³f ²f¸fÊ dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ IYWXf W`X dIY ¸fÔOXe dþ»ff ¸fZÔ ¶ffÀIZYMX¶ffg»f IZY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ÀfSXIYf§ffMX ¸fZÔ ¶f³ff ÀfÔ§f ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYf§ffMX ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE dþ»ff ¶ffÀIZYMX¶ffg»f ÀfÔ§f IZY ´ffÀf dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYfZBÊX ¸ff³¹f°ff ³fWXeÔ W`XÜ ÀfÔ§f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ¦fb¸fSXfWX IYSXIZY CX³fIZY þeU³f ÀfZ dJ»fUfOÞ IYSX SXWXf W`XÜ ¸fÔOXe ¸fZÔ 12 ÀfZ 14 A´fi`»f IYfZ SXfª¹f À°fSXe¹f JZ»ffZÔ IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ¶ffÀIZYMX¶ffg»f IZY ¨f¹fd³f°f d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYf AfNX ÀfZ 11 A´fi`»f °fIY ´fOÐOX»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ A·¹ffÀf IYSXUf¹ff ªffE¦ffXÜ dþ»ff JZ»f Ad²fIYfSXe ´feEÀf ³fZ¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ²f¸fÊ dÀfÔWX NXfIbYSX Uf»fZ ÀfÔ§f ³fZ CX³WZÔX ¸ff³¹f°ff dQJfBÊX W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¶ffÀIZYMX¶ffg»f IYe ÀMZXMX EÀffZdÀfEVf³f BXÀfIZY ¶ffSZX ¸fZÔ ÀfWXe °f±¹f ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY d»fE Ad²fIÈY°f W`XÜ ¶ffÀIZYMX¶ffg»f ÀfÔ§f IZY ´fiQZVff²¹fÃf ¸f³fe¿f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ²f¸fÊ dÀfÔWX NXfIbYSX Uf»ff ÀfÔ§f ¸ff³¹f°ff ´fif~ W`XÜ

´fSeXÃff ´fdSX¯ff¸f Vf°f ´fid°fVf°f SXWXf²f¸fÊ´fbSX. ²f¸fÊ´fbSX dÀ±f°f ÀfSXÀ½f°fe d½fôf ¸fadQSX ÀIcY»f ³fZ ½ffd¿fÊIY ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f IYfg»fZªf ¸f`Qf³f ²f¸fÊ´fbSX ¸fZa ÀMcXOZÔXMÐXÀf, Ad·f·ff½fIYfZÔ, EÀfE¸fÀfe IZY ÀfQÀ¹ffZÔ IZY Àff¸f³fZ §ffZd¿f°f dIY¹ff °f±ff ÀffaBÊ Baªfed³f¹fdSaX¦f IYfg»fZªf IZY d´fiadÀf´f»f A¸fSX dÀfaWX ³fZ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYfZ dSXªf»MX IYfOÊX d½f°fdSX°f dIYE ¦fEÜ ÀIcY»f d´fiadÀf´f»f IY¸f»fZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀIcY»f ¸fZÔ 200 ÀMcXOZÔXMÐXÀf dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX SXWZX W`X Af`SX ½fZ Àf·fe CX°feʯf W`XÜ

ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ QfdJ»ff »fZÔ´f²fSX.ÀffZ¸fUfSX IYfZ ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ Ufd¿fÊIY ´fdSX¯ff¸f IZY Àff±f Àff±f EÀfE¸fÀfe þ³fSX»f WXfCXÀf IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ dUôfd±fʹffZÔ IZY Ad·f·ffUIYfZÔ ³fZ ¶fPÞX¨fPÞX IYSX CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXUfBÊXÜ QiÔ¦f ÃfZÂf IYe SXfU¸ff´ff CXSX»ff ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f EÀfE¸fÀfe þ³fSX»f WXfCXÀf IYe A²¹fÃf°ff ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ »ff»f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ IYeÜ BXÀf Qf`SXf³f CX³WXfZÔ³fZ ´ffNXVff»ff ̧ fZÔ ¦f°f U¿fÊ IZY Af¹f -½¹f¹f IYe þf³fIYfSXe ́ fiÀ°fb°f IYeÜ CX³WXfZÔ³fZ dUôfd±fʹffZÔ IYfZ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ³fZ ´fSX ¶f»f QZ°fZ WbXE Ad·f·ffUIYfZÔ ÀfZ AfÁUf³f dIY¹ff dIY d³fþe ÀIcY»ffZÔ IYf ¸ffZWX °¹ff¦f IYSX ¶f©ffZÔ IYfZ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ´fPÞXfBÊX IZY d»fE QfdJ»ff »fZÔÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY LXNXe IYÃff ÀfZ ³fUeÔ IYÃff °fIY IZY QfdJ»fZ ´fWX»fe A´fiZ»f ÀfZ Àff°f A´fiZ»f °fIY d»fE þfEÔ¦fZÜ UWXeÔ ¦¹ffWXSXUeÔ IYÃff IZY d»fE AÀ±ff¹fe QfdJ»fZ IYf Àf¸f¹f ´fWX»fe A´fiZ»f ÀfZ QÀf A´fiZ»f °fIY d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf Qf`SXf³f dIYÀfe dQ³f EOXd¸fVf³f »fe þf ÀfIY°fe W`XÜ

50 Àff»f ¶ffQ ¨f`Âf ¶feÀf êf³f ´f²fS.¨f`Âf ³fUSXfÂffZÔ ¸fZÔ ´fidÀfðX °fe±fÊ À±f»f dWX¸fSXe ¦fÔ¦ff ¸fZÔ ´fdUÂf ÀÖff³f IYfZ QfZ A´fiZ»f IYfZ WXªffSXûÔ ßfðXf»fb ¸ffÔ dWX¸fSXe ¦fÔ¦ff IZY ÀfSXfZUSX ¸fZÔ Ob¶fIYe »f¦ffEÔ¦fZÜ »f¦f·f¦f ´f¨ffÀf U¿ffZË IZY ¶ffQ ³fUSXfÂffZÔ ¸fZÔ ¨f`Âf ¶feÀf IYf À³ff³f WXfZ³fZ IYf ßfðXf»fb ´fdUÂf dQ³f IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔX°fþfSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ dWX¸fSXe ¦fÔ¦ff °fe±fÊ À±f»f ¸fZÔ ·ffQfaZ ¶feÀf Af`SX ¨f`Âf ¶feÀf IZY À³ff³f IYf ²ffd¸fÊIY QÈdáX ÀfZ dUVfZ¿f ¸fWX°U W`XÜ •ffQfZ ¶feÀf IYfZ þWXfÔ WXþfSXfZÔ IYe °ffQf°f ¸fZÔ ßfðXf»fb dWX¸fSe ¦fÔ¦ff °fe±fÊ À±f»f ¸fZÔ ÀÖff³f IYSXIZY ´fb³¹f IY¸ff°fZ W`ÔXÜ ¨f`Âf ¶feÀf IZY ÀÖff³f ¸fZÔ •fe °fe±fÊ À±f»f ¸fZÔ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðXf»fb •ff¦f »fZ°fZ W`ÔXÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔ EIY A´fiZ»f IYfZ •fþ³f ÀfÔ²¹ff IYf Af¹ffZþ³f WXfZ¦ff, UWXeÔ QfZ A´fiZ»f Àfb¶fWX ¨ffSX ¶fþZ ÀfZ ÀÖff³ff¦ffSX IZY ´ffÀf ´fdUÂf ÀÖff³f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXfZªffE¦feÜ

þfZd¦fÔQi³f¦fSX SXUf³ff WbXE ´f²fSX IZY QZUe-QZU°ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´f²fSX

þfZd¦fÔQi³f¦fSX ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX ÀfZ VfbøY WXfZ³fZ Uf»fZ ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f »f§fc dVfUSXfdÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ IZY d»fE ´f²fSX CX´f¸fÔOX»f IYe ¨ff`WXfSX§ffMXe IZY QZUe QZU°ff þfZd¦fÔQi³f¦fSX SXUf³ff WXfZ ¦fE W`ÔXÜ ¨ff`WXfSX§ffMXe IZY QZUfd²fQZU WbXSÔX¦f ³ffSXf¹f¯f ¸fZ»fZ IYe VffZ·ff ¹ffÂff IZY Qf`SXf³f d³fIYf»fe þf³fZ Uf»fe þ»fZ¶f IYe A¦fbUfBÊX IYSZÔX¦fZÜ

QZU WbXSÔX¦f ³ffSXf¹f¯f IZY Àff±f §ffMXe IZY ¶fþeSX ³ff¸f ÀfZ dU£¹ff°f QZU ´fVffIYfZMX, QZU °fS`X»fc ¦fWXSXe, QZU ´fZJøY ¦fWXSXe, QZU ¦f»fc ¦fWXSXe Af`SX QZU ÀfbÂf²ffSXe ¶fišff IZY SX±f ·fe A´f³fZ A´f³fZ QZU»fbAfZÔ Af`SX IYfSXQfSXfZÔ IZY Àff±f SXUf³ff WbXEÜ QZUe QZU°ffAfZÔ IZY Ufô ¹fÔÂffZÔ ÀfZ BX³f dQ³ffZÔ ÃfZÂf IYf ¸ffWXf`»f ·fd¢°f¸f¹f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ´f²fSX ÀfZ »fZIYSX WXSXf¶ff¦f °fIY QZU°ffAfZÔ IZY QZ½f»fbAûÔ d»fE þ¦fWX þ¦fWX ´fSX »ffZ¦f ¸fÔOX¹ff»fe ²ff¸f IYf Af¹ffZþ³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ BXÀf Qf`SXf³f ¸f³³f°fZÔ ´fcSXe WfZ³fZ ´fSX ßfðXf»fbAfZÔ õXfSXf Af¹ffZdþ°f QZU þf°fSX ¸fZÔ ¶fIYSXfZÔ IYe ¶fd»f ·fe Qe þf SXWXe W`ÔXÜ Àf·fe QZU°ff QZU WbSÔX¦f ³ffSXf¹f¯f

IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´ffÔ¨f dQ³f °fIY »f§fb dVfUSXfdÂf ¸fZ»fZ IYe VffZ·ff ¶fPÞXfEZÔ¦fZÜ BXÀf Qf`SXf³f QZUe-QZU°ff þfZd¦fÔQi³f¦fSX ÃfZÂf IZY AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔU IYf ·fi¸f¯f IYSZÔX¦fZÜ ¸fZ»fZ IZY Àf¸ff´f³f IZY ¶ffQ QZU WbXSÔX¦f ³ffSXf¹f¯f IYf SX±f A´f³fZ IYfSXQfSXfZÔ ÀfdWX°f ¨ff`WXfSX§ffMXe ¸fZÔ ´fiUZVf IYSZ¦ffÜ þ¶fdIY QZU ´fVffIYfZMX dþ¸fdþ¸ff, ¦f»fc, ´ffMX, ¨fÔ¦fSmXWXOÞ AfdQ ¦ffÔU IYf •fi¸f¯f IYSZÔX¦fZÜ QZU ´fVffIYfZMX ¶f`VffJe IYf ´fUÊ A´f³fZ QZU»fbAfZÔ

Af`SX IYfSXQfSXfZÔ IZY Àff±f þfZd¦fÔQi³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ WXe ¸f³ffEÔ¦fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ QZU°ff QZU ´fVffIYfZMX ¶f`VffJ AfNX ´fidUâZX IYfZ þfZd¦fÔQi³f¦fSX IZY ¦f»fc ¸fZÔ °fe³f dQUÀfe¹f þf°fSX IYe A²¹fÃf°ff IYSZÔX¦fZÜ UWXeÔ ,QZU ÀfbÂf²ffSXe ¶fišff ´fÔQiWX A´f`i»f IYfZ ´f²fSX ¸fZÔ ¸f³ffE þf³fZ Uf»fZ °fe³f dQUÀfe¹f dIYÀff³f ¸fZ»ff ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX VffZ·ff ¹ffÂff IYe A¦fbUfBÊX IYSZÔX¦fZÜ ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f PÞXfZ»f ³f¦ffOÞfZÔ IYe ±ff´f ÀfZ SXf`³fIY Àfe »f¦fe SXWX°fe W`XÜ

þfZd¦fÔQi³f¦fS X¸fZ»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ IZY d»fE SXUf³ff WXfZ°fZ ¨ff`WXfSX§ffMXe IZY QZUfd²fQZU WbXSÔX¦f ³ffSXf¹f¯f Af`SX QZU ´fVffIYfZMXÜ OXeE³fEÀf

¸faOXe ¸fZÔ ¶ffaÀfbSXe, PXRY»fe AüSX PXû»fIY IYû EIY Àff±f ¶fªff IYSX Àfa¦fe°f IYe ¸f²fbSX ²fb³fûÔ IZY Àff±f »fû¦fûÔ IYf ¸f³fûSXªfa³f IYSX°ff WbXAf ¶faÀfe »ff»f OXeE³fEÀf

Page 24: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु
Page 25: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु

¹fcSXûdIYOÐXªf ÀIcY»f IZY ¶f©fûÔ ³fZ ¸f³f¹ff SmXOX-OZX ... ´fZªf 3www.dainiknyayasetu.com E-mail : [email protected]

ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb dVf¸f»ff-dIY³³füSX-Àfû»f³f-dÀfSX¸füSX

³¹fcªf OXf¹fSXe¸fa¦f»f½ffSX 1 A´fi`»f, 2014

CMYK

CMYK

A´fOZXMXweatherÀfc¹fûÊQ¹f Àfc¹ffÊÀ°f 06.12 06.40

À±ff³f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸fdVf¸f»ff 23.0 10.0 Àfû»f³fX 21.0 18.0 dÀfSX¸füSXX 20.0 17.0

´fbd»fÀf IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû d½fQfBÊX Qe³ffWX³f. dþ»ff dÀfSX¸füSX ´fbd»fÀf IZY °fe³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû CX³fIYe ÀfZUfd³fUÈd°f ´fSX ´fbd»fÀf »ffBX³f ¸fZÔ dUQfBÊ Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff dÀfSX¸füSX IZY °fe³f IY¸fʨffSXe QZÀfSXfþ, ²f³fe SXf¸f U »ff»f ¶fWXfQbSX Àfû¸f½ffSX IYû ÀfZ½ffd³f½fÈ°f WbXEÜ BXÀf QüSXf³f EÀf´fe Àfb¸fZ²ff dõX½fZQe ½f EEÀf´fe ·f¦f°f dÀfaWX NXfIbYSX ÀfdWX°f A³¹f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ½f IY¸fʨfdSX¹fûÔ ³fZ CX³WZÔX d½fQfBÊX QeÜ

Àff°f ÀfZ ´fWX»fZ þ¸ff IYSXUfEa WXd±f¹ffSX³ffWX³f. »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU-2014 IZY QüSXf³f IYf³fc³f EUÔ ½¹fUÀ±ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY QÈdáX¦f°f dªf»ff²feVf dUIYfÀf »ff¶føY ³fZ Àf·fe »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ WXd±f¹ffSX ´fbd»fÀf ±ff³ff ½f ¨füdIY¹fûÔ ¸fZÔ ªf¸ff IYSX½ff³fZ IZY d»fE IYWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfeAfSX´feÀfe IYe ²ffSXf 144 IZY Aa°fʦf°f AfQZVf þfSXe IYSX dþ»ff IZY Àf·fe »ffBÊXÀfZÔÀf Af¦³fZ¹f VfÀÂf ²ffSXIYûÔ IYû Àff°f A´fi`»f ÀfZ ´fWX»fZ ªf¸ff IYSX½ff³fZ IZY AfQZVf dQE W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX AfQZVf °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ »ff¦fc WXûIYSX 23 ¸fBÊ 2014 IYe A²fÊSXfÂfe °fIY ´fi·ffUe SXWZX¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ dWXQf¹f°f Qe WX` dIY d³f²ffÊdSX°f d°fd±f °fIY WXd±f¹ffSX EUÔ d½fÀRYûMXIY Àff¸f¦fie þ¸ff ³f IYSX³fZ ´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ½¹fdöY IZY dUøYð Ad²fd³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX IYf¹fÊUfWXe IYe þfE¦feÜ

RbYMX¶ffg»f ´fid°f¹fûd¦f°ff 17 A´fi`»f ÀfZ³ffWX³fÜ ³ffWX³f IZY EZd°fWXfdÀfIY ¨fü¦ff³f ¸f`Qf³f ¸fZÔ 17 ÀfZ 21 A´fi`»f °fIY À½f¦feʹf WZX¸fa°f ¸f`¸fûdSX¹f»f RbYMX¶ff»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ dªf»ff RbYMX¶ff»f Àfa§f IZY ½fdSX¿NX CX´ff²¹fÃf OXeAfSX À½ff¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RbYMX¶ff»f d£f»ffOXe WZ¸fa°f IYe ¹ffQ ¸fZÔ ¹fWX ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdªf°f IYe ªff SXWXe W`Ü ´fid°f¹fûd¦f°ff IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX ³ffWX³f ¸fZÔ ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ÀfRY»f Af¹fûªf³f IYû »fZIYSX IY¸fZdMX¹ffa ¦fdNX°f IYe ¦fBÊXÜ OXeAfSX À½ff¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fdSX¿NX ½f AaOXSX-17 Af¹fb ½f¦fÊ IYe ´fid°f¹fûd¦f°ffEa Af¹fûdªf°f IYSX½ffBÊX ªffEa¦feÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE RbYMX¶ff»f MXe¸fZÔ dªf»ff RbYMX¶ff»f Àfa§f ÀfZ Àfa´fIÊY IYSX ÀfIY°fe W`ÔXÜ

¸f°fQf³f IZY d»fE ªff¦føYIY dIY¹ffWXdSX´fbSX²ffSX. »fûIY ÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f ³fZ B³f dQ³fûÔ »fû¦fûa IYû ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE þf¦føYIY IYSX³fZ IYf Ad·f¹ff³f LZOÞX SXJf WX`Ü dU·ff¦f ¦ffÔU-¦ffÔU þfIYSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY ¸f°fQf°ffAûÔ ¹fWX Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX` dIY ¸f°fQf³f IYSX³ff Àf·fe ³ff¦fdSXIYûa IYf ÀfÔU`²ffd³fIY Ad²fIYfSX WX`Ü »fûIY ÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f A´f³fZ BÀf JfÀf Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f A¶f °fIY SXfþ¦fPÞX, ³füWXSXf²ffSX, WXdSX´fbSX²ffSX, ÀfÔ¦fOÞXfWX, QQfWXc U ÀfSXfWX ÃfZÂf ¸fZÔ þf¦f÷YIY IYSX ¨fbIYf WX`Ü

d½fªfZ°ff IYû d¸f»fZÔ¦fZ °fe³f »ff£f

dVf¸f»ffÜ ªfZ´fe d½fäd½fôf»f¹f IZY ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f k»fe dRYÀMÀfl ¸fZÔ EIY°ff ¸fZÔ d½fd·f³³f°ff QZ£f³fZ IYû d¸f»fZ¦feÜ ªfZ´fe ¹fc±f ¢»f¶f ´ffa¨f ÀfZ Àff°f A´fi`»f °fIY ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ SaX¦ffSaX¦f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f IYSX³fZ ªff SXWXf W`XÜ BÀf Af¹fûªf³f ¸fZÔ EIYf ¶f`ÔOX, OXeªfZ ½f A³¹f IYfX¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIYE ªffEa¦fZÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe ªfZ½ffBÊXÀfe IZY A²¹fÃf AfVfe¿f A¦fi½ff»f ³fZ ́ fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff IYe LXfÂfûa ¸fZÔ dLX´fe ´fid°f·ff IYû Àff¸f³fZ »ff³fZ IZY d»fE ¹fWX CX³fIYf ́ fi¹ffÀf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYe ´ffa¨f A´fi`»f IYû SXdªfÀMÑZXVf³f IYe ªffE¦feÜ LXWX IYû EIYf ¶f`ÔOX AüSX OXeªfZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ Àff°f IYû IY»ffIYfSX A´f³fe ´fiÀ°fbd°f QZÔ¦fZÜ AfVfe¿f ³fZ ¶f°ff¹ff IYe d½fd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûa ¸fZÔ d½fªfZ°ff IYû °fe³f »ff£f ÷Y´fE IYf ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ½ff»fZ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IZY d»fE 500 ÷Y´fE SXdªfÀMÑZXVf³f RYeÀf SX£fe ¦fBÊX W`XÜ

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf

AfBÊXªfeE¸fªfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ³fÀfûË IZY 400 ´fQ ´fOÞZX W`ÔX £ff»fe

ÀMXfRY IYe IY¸fe, ÀfZ½ff·ff½f ¶fSXIYSXfSX { Qb¦fZÊVf ´fadOX°f. dVf¸f»ff

¹fWX CX³fIYe IYf¹fÊd³f¿NXf AüSX ÀfZ½ff·ff½f WXe W`X dIY dQ³f WXû ¹ff SXf°f ½fZ ¸fWªf IYbLX d¸f³fMXûÔ ¸fZÔ ¸fSXeªfûÔ IZY ´ffÀf ´fWbaX¨f ªff°fe W`ÔXÜ

WXf»ffadIY ¸fSXeªfûÔ IYe ÀfZ½ff IYSX³ff ³fÀfûË IYf Qfd¹f°½f W`X, »fZdIY³f AfBÊXªfeE¸fÀfe IYe ³fÀfZË OëcMXe Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¸fSXeªfûÔ IYe ÀfZ½ff ¸fZÔ °f°´fSX SXWX°fe W`ÔXÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ³fdÀf˦f ÀMXfRY IYe ·ffSXe IY¸fe W`XÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ³fÀfûË IZY 1600 ´fQ ¸faªfcSX W`ÔXÜ ¹fWXfa 400 ´fQ £ff»fe ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY ¸fSXeªfûÔ IYû IYûBÊX ´fSmXVff³fe ³f

WXû BXÀfIYf AfBÊXªfeE¸fÀfe ³fdÀf˦f ÀMXfRY ´fi¹ffÀf IYSX°ff W`XÜ ³fÀfûË IYf ¸ff³f³ff W`X dIY IYf¸f IYf Ad²fIY ¶fûÓf IY·fe IY·ffSX CX³fIZY ½¹f½fWXfSX IYû d¨fOÞXd¨fOÞXf ¶f³ff QZ°ff W`XÜ

ѽ¹f½fWXfS ¸fZÔ ¹fWX ´fdSX½f°fʳf IZY½fX»f IbYLX Àf¸f¹f IZY d»fE WXû°ff W`Ü AfBÊXªfeEÀfe ¸fZÔ dIYÀfe ·fe A´ff°fIYf»f dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Af´fQf ´fi¶fa²f³f IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX W`ÜX AÀ´f°ff»f IZY Àff±f WXe ³fdÀf˦f WXfgÀMX»f W`XÜ ³fdÀfʪf ¸fSXeªfûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE EIY RYû³f IYf»f ´fSX 10 d¸f³fMX IZY ·fe°fSX AÀ´f°ff»f ´fWbaX¨f ªff°fe W`ÔXÜ ³fdÀf˦f Àfb´fdSXMZÔXOXMX SXf¸f Qb»ffSXe ³fZ¦fe IZY IYWf dIY AÀ´f°ff»f IYf ¸füªfcQf ³fdÀf˦f

ÀMXfRY ³fdÀfʪf IYe IY¸fe ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ WXû³fZ QZ SXWXf W`XÜ ¹fWXfa IYe ³fÀfZË Af½fV¹föYf ´fOÞX³fZ ´fSX OX¶f»f dVfµMX »f¦ff³fZ ÀfZ ·fe ¦fbSmXªf ³fWXeÔ IYSX°feÜ ÀMXfRY IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ ·fe ³fdÀfʪf IYû Ad²fIY IYf¸f IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ IY·fe-IY·fe ³fdÀfʪf IZY ½¹f½fWXfSX ¸fZÔ IYOÞX½ff´f³f ·fe Af ªff°ff W`XÜ ¸fSXeªf BX³f ¶ff°fûÔ ÀfZ A³fd·fÄf WXû°fZ W`ÔXÜ BXÀfd»fE ¸f³f¸fbMXf½f IYe dÀ±d°f¹ffa ´f`Qf WXfZ ªff°fe W`aÜ Qb»ffSXe IYWX°fe W`ÔX dIY d½f´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶ff½fªfcQ 24 §faMZ ¸fSXeªfûÔ IYe ÀfZ½ff ¸fZÔ °f°´fSX BX³f ³fdÀfʪf IZY ÀfZ½ff ·ff½f ¸fZÔ IY°fBÊX IY¸fe ³fWXeÔ AfBÊX W`XÜ

ªfª¶ff

AÀ´f°ff»f ´fi¶fa²f³f ¸fSXeªfûÔ IYû ¶fZWX°fSXe³f Àfbd½f²ffEa CX´f»f¶²f IYSX½ff³fZ IZY d»fE ½f¨f³f¶fðX W`XÜ

AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ³fÀfûË IYe ·f°feÊ IYe ¸ffa¦f CXNXf°ff SXWXf W`XÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ³fdÀf˦f ÀMXfRY IYe IY¸fe W`XÜ ÀMXfRY IYe IY¸fe WXû³fZ ´fSX ·fe ¸fSXeªfûÔ IYe ÀfZ½ffEa ´fi·ffd½f°f ³fWXeÔ WXû³fZ Qe ªff°fea W`ÔXÜ

...OXf.SX¸fZVf ¨faQX, ½fdSXâX d¨fdIY°Àff A²feÃfIY

½feE¨f´fe ³fZ ¸f³ff¹ff ÎWXQc ³f½f½f¿fÊ

dVf¸f»ff. d½fä ÎWXQc ´fdSX¿fQ ³fZ ÎWXQc ³f½f½f¿fÊ ´fSX 2071 IZY A½fÀfSX ´fSX dSXªf ¸f`Qf³f ´fSX 2100 dQE ªf»ffIYSX ³f½f ½f¿fÊ IYf À½ff¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVf¸f»ff IZY d½fd·fÖf ²ffd¸fÊIY ½f SXfªf³f`d°fIY Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ ·fe ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ AüSX ¶ffWXSX ÀfZ ´f¹fÊMXIYûÔ ³fZ QeE ªf»ff³fZ IZY d»fE A´f³ff ÀfWX¹fû¦f dQ¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fþSaX¦fQ»f IZY ´fifa°f Àfa¹fûªfIY SXfþZVf Vf¸ffÊ, dUdWX´f dVf¸f»ff ¸fWXf³f¦fSX IZY CX´ff²¹fÃf dU´fb»f, ¸fWXf³f¦fSX ¸faÂfe IÈY¿¯f IbY¸ffSX U¸ffÊ, ´ffSXfd¨f³ffSX ÀfZÔ ³feSXþ ¦fifZ½fSX, SXf¸f ¸fadQSX ÀfZ •ffSX°fe ÀfcQ, SXf¸f ¸fadQSX ÀfcQ Àf•ff ÀfZ Aªf¹f ÀfcQ, dWX»fû´ff ÀfZ ¦ff`SXU, ·ffþ´ff ÀfZ Vfe°f»f ½¹ffÀf, d°f¶¶f°fe Àf¸ffþ ÀfZ UdSXâ »ff¸ff ½f A³¹f Àfa¦fNX³ffZÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

³f½fSXfÂf IZY ´fWX»fZ dQ³f ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ CX¸fOÞXf ßfðXf IYf Àf`»ff¶f, ªf¹fIYfSXûÔ ÀfZ ¦fcaªfZ QZ½ff»f¹f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªfX, dVf¸f»ff/Àfû»f³f

³f½fSXfÂf VfbøY WXû°fZ dWaXQbAûÔ IZY ³f½f½f¿fÊ IYf Af¦f¸f³f WbXAf W`XÜ BXÀf ´ff½f³f A½fÀfSX ´fSX »fûÔ¦fûÔ ³fZ dVf¸f»ff IZY À±ff³fe¹f ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ ªffIYSX ¸ff°ff IZY ´fi±f¸f øY´f Vü»f´fbÂfe IYe ´fcªff-A¨fʳff IYeÜ ³f½fSXfÂf IZY ¨f»f°fZ ¸fadQSXûÔ IYû ÀfbaQSX Àfªff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸fadQSXûÔ IZY ¶ffWXSX ·f¢°fûÔ IZY d»fE ´fiÀffQ ½f ¨fb³fSX £fSXeQ³fZ IZY d»fE QbIYf³fZÔ ÀfªffBÊX ¦fBÊXÜ Àfb¶fWX ÀfZ WXe À±ff³fe¹f ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ ßfðXf»fbAûÔ IYf ªf¸ff½ffOÞXf QZ£f³û IYû d¸f»ffÜ dVf¸f»ff IZY IYf»fe¶ffOÞXe ¸fadQSX ¸fZÔ ·f¢°fûÔ IYe IYfRYe ·feOÞX »f¦fe SXWXeÜ ·föY ¸ff°ff IZY QVfʳfûÔ IZY d»fE Àfb¶fWX ÀfZ WXe »ffBX³fûÔ ¸fZÔ £fOÞZX WXû ¦fE ±ûÜ ßfðXf»fbAûÔ IYe Àfbd½f²ff IZY d»fE ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ

ÀfbSXÃff IZ ´fcSmX BaX°fªff¸f dIYE ¦fE W`ÔXÜ IYf»fe¶ffOÞXe ¸fadQSX ¸fZÔ °f`³ff°f ÀfbSXÃffIY¸feÊ »fZ£fSXfªf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfbSXÃff IZY ¸fïZX³fªfSX ¸fadQSX ¸fZÔ ´fiVffÀf³f ³fZ IYOÞZX ´fi¶fa²f dIYE W`ÔXÜ Ad´fi¹f §fMX³ff ³f WXû BXÀfIZY d»fE Àf·fe ¨füIYÀf WXûIYSX OëcMXe QZ SXWZX W`ÔXÜ ½fWXeÔ, VfWXSX IZY SXf¸f ¸fadQSX ¸fZÔ dQ³f·fSX ßfðXf»fbAûÔ IYf Af³ff-ªff³ff »f¦ff SXWXfÜ SXf¸f ¸fadQSX IZY ´fbªffSXe ªfe°f SXf¸f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f½fSXfÂfûÔ IZY Àf¸f¹f ½fi°f SX£fIYSX Qb¦ffÊ IYe ´fcªff IYSX³fe ¨ffdWXEÜ CX³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf QüSXf³f °ff¸fdÀfIY ·fûªf³f LXûOÞ Àff°fd½fIY ·fûªf³f ¦fiWX¯f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¸fadQSX IYe ÀfbSXÃff ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfa ªfc°ff ¨fb³ff³fZ IYe §fMX³ffEa WXû°fe W`ÔXÜ BXÀf ¶ffSX ¸fadQSX IYe AûSX ÀfZ ªfc°ff§fSX ¸fZÔ IY¸fʨffSXe IYe °f`³ff°fe IYe ¦fBÊX W`XÜ ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ ßfðXf»fbAûÔ IYû VfSXfSX°fe °f°½fûa ÀfZ d³fªff°f dQ»ff³fZ

IZY d»fE ´fiVffÀf³f ³fZ ´fb£°ff ´fi¶fa²f dIYE W`ÔXÜ ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ½f WXû¸f ¦ffOÊX IZY ªf½ff³fûÔ IYû °f`³ff°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXûÔ ÀfZ ¸fadQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fûÔ ´fSX ³fªfSX SX£fe ªff SXWXe W`XÜ ¸fadQSX ¸fZÔ ³ffdSX¹f»f »ff³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ W`XÜ »fû¦fûÔ IYû ªfZ¶fIY°fSXûÔ ÀfZ Àf¨fZ°f SXWX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü ¸fadQSX IZY ´fbªffdSX¹fûÔ IYû ·fe BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ßfðXf»fbAûÔ IYû Àf¨fZ°f SXWX³fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff³fZ IYe dWXQf¹f°f

Qe ¦fBÊX W`XÜ ½fWXeÔ, Àfû»f³f dªf»fZ ¸fZÔ ³f½fSXfÂf ´fSX

ßfðXf»fbAûÔ IYe ·feOÞX ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ ´fWbaX¨f³fZ VfbøY WXû ¦fBÊX ±feÜ Àfû»f³f IZY EZd°fWXfdÀfIY Vfcd»f³fe ¸fadQSX IZY A»ff½ff ªfMXû»fe ¸fadQSX ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ̧ ff°ff IZY QVfʳf IZY d»fE ·föY ̧ fadQSX ́ fWbaX¨f³fZ VfbøY WXû ¦fE ±ûÜ ´fiVffÀf³f ³fZ Àf·fe ¸fadQSXûÔ ¸faZ ßfðXf»fbAûÔ IZY d»fE ½¹ff´fIY ½¹f½fÀ±ff IYe W`XÜ

ªfMXû»fe E½fa Vfcd»f³fe ¸fadQSX ¸fZÔ ßfðXf»fbAûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸fadQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ´fSX ³fªfSX SX£f³fZ IZY d»fE ¸fadQSX ³¹ffÀf ³fZ ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSmX »f¦ffE W`ÔXÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Vfcd»f³fe E½fa ªfMXû»fe ¸fadQSX ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû WXªffSXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¸ff±ff MZXIYf °f±ff AfVfeʽffQ ´fif~ dIY¹ffÜ ¸ff°ff IZY QVfʳf IZY d»fE dQ³f ·fSX »fa¶fe-»fa¶fe IY°ffSmÔX ³fªfSX AfBÊXÜ »fû¦fûÔ IYû QVfʳf IZY d»fE IYfRYe Àf¸f¹f °fIY BaX°fªffSX IYSX³ff ´fOÞXfÜ Vfcd»f³fe ½f ªfMXû»fe ¸fadQSX dQ³f ·fSX ¸ff°ff IZY ªf¹fIYfSXûÔ ÀfZ ¦fcaªf°fZ SXWZXÜ ½fWXeÔ ³f½fSXfÂf ´f½fÊ IZY ´fWX»fZ dQ³f ¶fÀfûÔ ̧ fZÔ IYfRYe ·feOÞX SXWXeÜ »fû¦fûÔ IYû ¹ff°ff¹ff°f ¸fZÔ ·fe IYfRYe dQæY°fZÔ AfBÊXÜ

dVf¸f»ff IZY IYf»fe¶ffOÞXe ¸fadQSX ¸fZÔ QVfʳfû IZY d»fE CX¸fOÞXe »fû¦fûa IYe ·feOÞXÜ Àfû»f³f VfWXSX ¸fZÔ ¸ff°ff IZY ¸fadQSX ¸fZÔ QVfʳf IZY d»fE »ffBX³fûÔ ¸fZÔ £fOÞZX ·f¢°fÜIYf»fe¶ffOÞXe ¸fadQSX ¸fZÔ ¸fadQSX IYe §faMXe ¶fªff°ff ¶f©ffÜ

³f½fSXfÂf ´fSX IYfg»fZªf ¸fZÔ ¶ffaMXf WX»f½ffSXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSXÜ ´feªfe IYfg»fZªf SXf¸f´fbSX ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ´fWX»fZ ³f½fSXfÂf IZY ¸füIZY ´fSX ÀMcXOÐZÔXÀf IYû WX»f½ff ¶ffaMXf ¦f¹ffÜ ´feMXeE ´fi²ff³f SXfªfZVf ¦fb~f, ´fi½f¢°ff Àfb·ff¿f ¨faýi, OXf. E¸fE»f ¦fü°f¸f IZY Àfüªf³¹f ÀfZ LXfÂf-LXfÂffAûÔ IYû WX»f½ff d£f»ff¹ff ¦f¹ffÜ ´feMXeE IZY ´fi²ff³f SXfªfZVf ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f½fSXfÂf ´fSX ´fWX»fe ¶ffSX IYfg»fZªf ¸fZÔ ¶f©fûÔ IZY d»fE WX»f½fZ IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊXÜ BXÀf¸fZÔ IYfg»fZªf IZY dVfÃfIYûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f ÀfSXfWX³fe¹f SXWXfÜ

¹fb½f°fe ´fSX »f¦ff¹ff ÓfcNXZX IZYÀf ¸fZÔ RaYÀff³fZ IYf AfSXû´f

OXeEÀf´fe AfgdRYÀf §ûSXf»fû¦fûÔ ³fZ ´ffa½fMXf ÀfdWX¶f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY d£f»ffRY IYe ³ffSmX¶ffªfe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´ffÔUMXf ÀffdWX¶f

´ffÔUMXf ÀffdWX¶f ¸fZa ´fbd»fÀf IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ÀfZ ¦fbÀÀffE Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû OXeEÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f IYf §fZSXfU IYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ ¹fb½fIYûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fb½f°fe ³fZ CX³WZÔX ÓfcNZX IZYÀf ¸fZÔ RaYÀff¹ff W`XÜ

d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸ffþSXf ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ EIY ¹fbU°fe ³fZ CXöY ¹fbUIYûÔ ´fSX CXÀfIZY Àff±f LZOÞXXJf³fe IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ BXÀf QüSXf³f SXfIZYVf ¸fZWXSXf»fc, SXfþZaQi Vf¸ffÊ, ¸fQ³f »ff»f d¸fßff, AV½f³fe Vf¸ffÊ, AU³feVf ½f ´fi¸fûQ IbY¸ffSX AfdQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´f »f¦ff³fZ Uf»fe ¹fbU°fe IZY ¦ffÔU ¸faZ AfSXû´fe ¹fbUIYûÔ IYf EIY¸ffÂf d½fVû¿f Àf¸fbQf¹f IYf ´fdSXUfSX WX`Ü CX³fIZY ´fdSX½ffSX IYû ¦ffÔU ÀfZ ¶ffWXSX

IYSX³fZ IYe ÀffdþVf IZY °fWX°f CX³WZÔX RÔYÀff¹ff þf SXWXf WX`Ü »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY AfSXû´f »f¦ff³fZ Uf»fe ¹fbU°fe ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ ¨ffSX-´ffÔ¨f ¶ffSX A´f³fZ ¶f¹ff³f ¶fQ»f ¨fbIYe WX`ÔÜ ´fWX»fZ ¸ff¸f»ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ffSX´feMX IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfe ¹fbU°fe IZY ¶f¹ff³f ´fSX ¹fbUIYûÔ IZY dJ»ffRY ¹fWXe ¸ff¸f»ff 376 ¸fZÔ °f¶fQe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfÀfZ ´fcUÊ ´ffÔUMXf IZY ́ fbd»fÀf ±ff³fZ IZY Àf¸fÃf ³f¦fSX ́ fdSX¿fQ ¸f`Qf³f ¸fZÔ QþʳfûÔ »fû¦fûÔ ³fZ EIYdÂf°f WXûIYSX ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ÀfZ OXeEÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f °fIY

´f`Q»f ¸ff¨fÊ IZY QüSXf³f þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊ ´fi¯ff»fe ´fSX »fû¦f AÀfÔ°fbá dQJZÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ OXeEÀf´fe ¹fû¦fZVf SXû»MXf ÀfZ d¸f»fIYSX ¹fb½f°fe IZY ÓfcNZX AfSXû´fûÔ IYû £ffSXdªf IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊXÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYû °fe³f dQ³f IZY Àf¸f¹f IZY ·fe°fSX ¸ff¸f»fZ IYû £ffSXdªf IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ffÜ EZÀff ³f WXû³fZ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ AfaQû»f³f IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe W`XÜ ½fWXeÔ, BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ OXeEÀf´fe ¹fû¦fZVf SXû»MXf ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³f¿´fÃf þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü ¹fdQ AfSXû´fe ´fbd»fÀf IYe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff IYSaXZ¦fZ °f·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¨ffBÊX IYf ´f°ff ¨f»f ´ffE¦ffÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff IYf³fc³f °fûOÞX³fZ IYe Bþfþ°f dIYÀfe IYû ³fWXea Qe þfE¦feÜ

� °fe³f dQ³f IZY AaQSX IZYÀf £ffdSXªf IYSX³fZ IYû IYWXf

dVf¸f»ff IZY ¦fZ¹fMXe d±f¹fMXSX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ AfIYfVf½ff¯fe dVf¸f»ff IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdªf°f »fûIY E½fa Àfb¦f¸f Àfa¦fe°fÀf·ff ¸fZÔ ´fiÀ°fbd°f QZ°fZ IY»ffIYfSXÜ ´fiQe´f IbY¸ffSX

»fûIY Àfa¦fe°f IYe SXWXe ²fc¸fdVf¸f»ffÜ AfIYfVfUf¯fe dVf¸f»ff ³fZ ÀffZ¸fUfSX IYfZ À±ff³fe¹f ¦fZ¹fMXe d±fEMXSX ¸fZÔ »fûIY E½fa Àfb¦f¸f Àfa¦fe°f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfa¦fe°f Àf·ff IYf Af¹ffZþ³f ßffZ°ffAfZÔ I û AfIYfVfUf¯fe ÀfZ ªfûOÞX³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfa¦fe°f Àf·ff ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ´fi£¹ff°f »fûIY ¦ff¹fIY IYSX³f`»f SXf¯ff ³fZ ¦ff³fZ ¦ffIYSX CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYf ¸f³fûSaXªf³f dIY¹ffÜ UWXeÔ, dIYVf³f U¸ffÊ, SXfZVf³fe Vf¸ffÊ, ªUf»ff ´fiÀffQ Vf¸ffÊ, A¨LSX dÀfaWX ´fSX¸ffSX, ¦fe°ff ·ffSXõfþ, d´faIYfZ QZUe, SXf¸f ÀUøY´f VffadOXÞ»f ½f IY»fe ¨ff`WXf³f ³fZ »fûIY ¦ff¹fIYe IYe ´fiÀ°fbd°f¹ffZÔ ÀfZ Àf·ff¦ffSX IYfZ »fûIY Àfa¦fe°f IYe ¦facþ ÀfZ ÀfSXf¶ffZSX IYSX dQ¹ffÜ d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ ´f²ffSXe Àfe°ff SXf¸f U Àff±fe IYe MXe¸f ³fZ A´f³fe ´fiÀ°fbd°f ÀfZ Àf·ff¦fSX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f Àf¸fcWX IYf ¸f³f ¸ffZWX d»f¹ffÜ SX¸fZVf ¨faQ Af`SX Àffd±f¹ffZÔ IZY Àfû»f³f d¦fîf ´fiQVfʳf ³fZ SaX¦f þ¸ff dQ¹ffÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX »fûIY U Àfb¦f¸f Àfa¦fe°f IYe d¸fdßf°f ́ fiÀ°fbd°f¹ffZÔ ̧ fZÔ CX¸ff, ̧ f³fQe´f dÀfaWX, ·f½f³f »f°ff, AfZ¸f ´fiIYfVf U MZXIY ¨faQ A´f³fZ ¦fe°f U ¦f¬fÞ»f IYe ´fiÀ°fbd°f¹ffZÔ ÀfZ SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX ´fcSXe IYSX QeÜ

¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ ÀfQÀ¹f WXf±f ´fSX IY¸f»f ¶f³ffIYSX IYSmaX¦fe ´fi¨ffSX´ffa½fMXf ÀffdWX¶fÜ ´ffa½fMXf ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ´fSX ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ¨f¨ffÊ WbXBÊXÜ ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ ´ffa½fMXf IYe CX´ff²¹fÃf ½ff÷Y¯fe ªfûVfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fdWX»ffEa dVf¸f»ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY ·ffªf´ff CX¸¸feQ½ffSX IZY ´fÃf ¸fZÔ WXf±f ´fSX ¸fZÔWXQe ÀfZ IY¸f»f ¶f³ffIYSX ´fi¨ffSX IYSmÔX¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fdWX»ffEa §fSX-§fSX ªffIYSX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYfd¸f¹fûÔ ½f ·ffªf´ff IYe ³fed°f¹fûÔ ¶ffSmX »fû¦fûÔ IYû ¶f°ffEa¦feÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYf IYf¹fÊIYf»f d³fSXfVff´fc¯fÊ SXWXf W`XÜ BXÀf QüSXf³f QZVf IYe ªf³f°ff IYû ¸fWaX¦ffBÊX, ·fi¿MXf¨ffSX ½f ¶fZSXfZªf¦ffSXe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe ¨ffSXûÔ ÀfeMXûÔ ´fSX ·ffªf´ff CX¸¸feQ½ffSX ·ffSXe ¶fPÞX°f ÀfZ ªfe°f QªfÊ IYSmÔX¦fZÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX d½f¸f»ff QZ½fe, ´fiIYfVf IYüSX, ÀfbSXªfe°f IYüSX, WZX¸ff QZ½fe, SmX³fc ¶ff»ff, SXe³ff QZ½fe, Àfa²¹ff QZ½fe, WZX¸ff Vf¸ffÊ, ÀfdSX°ff NXfIbYSX ½f Àfb³fe°ff QZ½fe ÀfdWX°f A³¹f ¸fdWX»ffEa CX´fdÀ±fd°f ±feÔÜ

¶ffd¦f¹fûÔ IYe §fSX ½ff´fÀfe ´fSX A·fe QZSX { Qe´fIY ¨fü²fSXe. IbYd³fWXfSX

IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f ¶ffd¦f¹fûÔ IYe ½ff´fÀfe IYû »fZIYSX IbYd³fWXfSX ¸fZÔ IYûBÊX ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ ¶f³f ´ffBÊX W`XÜ ÀfSXIYfSX AüSX Àfa¦fNX³f ¸fZÔ Af´fÀfe Àf¸f³½f¹f IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f ¶ffWXSX WbXE ³fZ°ffAûÔ IYe EaMÑXe ¨fb³ff½fe ¸füÀf¸f ¸fZa ·fe Àfa·f½f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe W`XÜ

d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f 2012 ¸fZÔ AIYeÊ IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ff A¸fSX ¨faQ ´ff»f ³fZ ´ffMXeÊ IYf dMXIYMX ³f d¸f»f³fZ ´fSX AfªffQ ´fi°¹ffVfe IZY °füSX ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞXf ±ffÜ BXÀfIYf £ffd¸f¹ffªff ·fe IYfa¦fiZÀf IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞXfÜ CXÀf QüSXf³f AIYeÊ d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX IYfa¦fiZÀf IZY WXf±f ÀfZ d³fIY»f ¦fBÊXÜ ¹fWX QZ£f°fZ WbXE ´ffMXeÊ ³fZ CX³WZÔX ½f CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQ£ff dQ¹ffÜ BX³f ¶ffd¦f¹fûÔ ̧ fZÔ A¸fSX ̈ faQ ́ ff»f, IYfaVfe SXf¸f Vf¸ffÊ ½f VfaIYSX »ff»f Vf¸ffÊ Vffd¸f»f ±ûÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ A¸fSX ¨faQ ´ff»f IYû ´ffMXeÊ ÀfZ LXWX Àff»f IZY d»fE d³f¿IYfdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ªf¶fdIY IYfaVfe SXf¸f Vf¸ffÊ

½f VfaIYSX »ff»f Vf¸ffÊ IYû WXfBÊXIY¸ff³f ³fZ IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf dQE ±ûÜ A¶f ¹fWX ³fZ°ff IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f Àfa¦fNX³f IYe

AûSX ÀfZ BX³WZÔX Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¶fe°fZ dQ³fûÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ³fZ AIYeÊ IZY dQ¦¦f»f, IbYd³fWXfSX ½f AIYeÊ ¸fZÔ ¨fb³ff½fe ªf³fÀf·ffEa IYeÜ BX³f ªf³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ A¸fSX¨faQ ´ff»f ½f CX³fIZY Àf¸f±fÊIY ·fe ¸füªfcQ ±ûÜ CX³WZÔX AfÀf ±fe dIY CX³WZÔX ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff ªffE¦ff, »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WbXAfÜ QcÀfSXe AûSX E³fÀfe´fe IZ AIYeÊ ÀfZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY QüSXf³f ´fi°¹ffVfe ·f¦f°f dÀfaWX ¶fWX»f½ff»f IYû IYfa¦fiZÀf ̧ fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ, ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ³fZ IbYd³fWXfSX ¸fZÔ WbXBÊX ªf³fÀf·ff ¸fZÔ ¶ffd¦f¹fûÔ IYe ½ff´fÀfe ´fSX ÀffRY IYWXf ±ff dIY Àfa¦fNX³f IYû d´fIY EaOX ¨fcªf IYe ³fed°f ³fWXeÔ A´f³ff³fe ¨ffdWXEÜ EZÀfZ ¸fZÔ AIYeÊ IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff ·fe ¶ffd¦f¹fûÔ ´fSX IYûBÊX dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZ °fû ¹fWX ³fZ°ff A´f³fZ À°fSX ´fSX IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ff SXWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f IYfa¦fiZÀf A·fe BX³fIZY ´fid°f IYûBÊX ÀfIYfSXf°¸fIY IYQ¸f ³fWeÔ CXNXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ

´fZ¹fªf»f ½¹f½fÀ±ff Àfb²ffSX³fZ IYe ¸ffa¦f³ffWX³fÜ À±ff³fe¹f d½f²ff¹fIY OXf. SXfªfe½f d¶faQ»f ³fZ VfWXSX IYe ´fZ¹fªf»f ½¹f½fÀ±ff IYû Àfb²ffSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ dÀfa¨ffBÊX E½fa ªf³fÀ½ffÀ±¹f ¸faÂfe d½fôf ÀMXû¢Àf IYû ·ûªfZ ¸ffa¦f´fÂf ¸fZÔ OXf. d¶faQ»f ³fZ IYWXf dIY VfWXSX ¸fZÔ ´fZ¹fªf»f Àf´»ffBÊX IYSX³fZ IZY d»fE »f¦ffBÊX ¦fBÊX ´ffBX´f »ffBX³fZÔ dÀf½fSmXªf »ffBX³fûÔ ÀfZ d¸f»fe WbXBÊX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ½f dªf»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY VfWXSX½ffdÀf¹fûÔ IYû BXÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fªff°f dQ»ff³fZ IZY d»fE ªf»Q ´fi¹ffÀf dIYE ªffEaÜ BXÀfIZY d»fE AfBÊX´feE¨f ½f A¶fʳf OX½fZ»f´¸fZÔMX dOX´ffSX¸fZÔMX IZY Àfa¹fböY °f°½ff²ff³f ¸fZÔ ¹fûªf³ff °f`¹ffSX IYe ªffEÜ

¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYû IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ Qe ªff³fIYfSXe³ffWX³fÜ ´fbd»fÀf ±ff³ff ³ffWX³f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ dþ»ff ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf ¸fZÔ d³f¹fböY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»fE ´fbd»fÀf »ffB³f ³ffWX³f ¸fZÔ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fûÔ IZY A³UZ¿f¯f U ¶fZWX°fSX ¹ff°ff¹ff°f d³f¹fÔÂf¯f U ´f¹fÊMX³f ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IYe ·fcd¸fIYf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªff¦f÷YIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ UIYÊVff´f ¸fZÔ dþ»ff ·fSX ÀfZ AfE 28 ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf

dU·ff¦f IZY SXfþ´fdÂf°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ U ÀfWXf¹fIY ³¹ff¹fUfQe ³fZ MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fûÔ IYe ªffa¨f, §fMX³ffÀ±f»f IZY d³fSXeÃf¯f, §fMX³ffÀ±f»f IYe RYûMXû¦fifRYe U U`Äffd³fIY PXÔ¦f ÀfZ Àf¶fc°f EIYdÂf°f IYSX³fZ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ªff³fIYfSXe QeÜ BXÀfIZY A»ff ½ff ¶fZWX°fSX ¹ff°ff¹ff°f d³f¹fÔÂf¯f, ´f¹fÊMX³f ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ´fbd»fÀf IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Af¸f þ³f°ff IZY ´fid°f ½¹fUWXfSX IZY ´fi·ffUûÔ ´fSX ¸fZÔ EÀf´fe ³fZ d½fÀ°ffSX ÀfZ ªff³fIYfSXe QeÜ

Page 26: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु
Page 27: 01 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु