hksðe fwxwtçkLkk {nkhkò MkknuçkMkkÚku Lkøkh{kt þku¼kÞkºkk Lkef¤e

(«ríkrLkrÄ îkhk) ÷wýkðkzk, íkk. 6÷wýkðkzk{kt 577{kt Lkøkh MÚkkÃkLkk

rËLkLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. ÷wýkðkzk LkøkhÃkkr÷fkyuMÚkkÃkLkk rËLk Mkr{rík îkhk 577{kuMÚkkÃkLkk rËLk ðiþk¾ MkwË y¾kºkesþw¢ðkhLkk hkus ¼ÔÞ heíku Wsððk{ktykðu÷ku. ÷wýkðkzkLkk ykæÞËuð¼økðkLk ÷wýuïh ËkËkLkk þk†kufíkÃkwsLkrðrÄ MkkÚku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkkhksðe fwxwtçkLkk {nkhkò MkknuçkLkeMkkÚku þku¼kÞkºkk Ãkkr÷fk f[uheuÃknkU[u÷e. ÷wýkðkzk LkøkhLkku ¼wíkfk¤¼ÔÞ Au yLku Ãkt[{nk÷ Ãknu÷ ðnu÷eLkøkhÃkkr÷fk yZkh{e MkËe{ktyrMíkíð{kt ykðu÷e. yýrn÷ðkzÃkkxýLkk Mkku÷tfe ðtþkuyu yk økkËe rðhÃkwh MÚkÃkkÞu÷e

íÞktÚke ËÄe[ Ãkèý {wfk{u økkËe MÚkkÃke íÞkhÃkAe ÷wýkðkzkøkkËe MÚkÃkkR. Mð. {nkhkýk rðh¼ÿ®Mkn S. çkeSykufxkuçkh 1930Lkk hkus økkËe LkþeLk ÚkÞk. Mð.{nkhkò rðh¼ÿ®MknS yuf ykËþo {nkhkò níkk yLku

÷wýkðkzk hksÞLku økwshkíkLkk ËuþehkßÞku Ãkife yuf hkßÞ çkLkkðu÷wtçktÄkhýeÞ yLku ðneðxe yLku MkwÄkhkufhðk{kt ykðu÷k níkk íku{LkkhkßÞfk¤ Ëhr{ÞkLk yuf«ò«ríkrLkrÄ Mk¼k yux÷u fuÄkhkMk¼kLke h[Lkk fhu÷e suLkw tWËT½kxLk 31 {k[o-1938Lkk hkusfhðk{kt ykðu÷e níke. yk Mk¼k{ktMk{økú hkßÞLkk fw÷ 28 MkÇÞku Ëhuf¿kkrík{ktÚke {wfðk{kt ykðu÷k y™ufux÷kf fkÞËkyku ½zðkLke Mk¥kk níke.yk yuMkuBçk÷e{kt ðfo{uLMk fkuBÃkuLkMkuVkLk yufx, Vufxhe yufx,BÞwrLkrMkÃk÷ yufx ÃkMkkh fhðk{kt

÷wýkðkzk LkøkhLkk 577{kMÚkkÃkLkk rËLkLke ¼ÔÞ Wsðýe

÷wýkðkzkLkk {nkhkýkMð. rðh¼ÿ®MknS

HAPPY BIRTHDAY

C M Y K

C M Y K

þrLkðkh, íkk. 7 {u, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk ÃkkLk Lkt : 14

MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

rðrÄ ¼krxÞkrÃkíkk : rË÷eÃk{kíkk : ðkLkeþkøkk{ : ËknkuË

fku{÷ «òÃkríkrÃkíkk : Mkwhuþ{kíkk : Mkwþe÷køkk{ : çkkuheyk

sL{rËLk þw¼uåAkLkkVkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»ko

MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄfhðk{kt ykðu Au.

økkuÄhk, íkk. 6ykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkúLx íkk÷wfku yu

Úke{ WÃkh ykÞkuSík f]r»k {nkuíMkð2011 ytíkøkoík Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk½ku½tçkk íkk÷wfkLkk fýçkeÃkkÕ÷e økk{uÞkuòÞu÷ rsÕ÷k fûkkLkk f]r»k {nkuíMkðMk{kht¼{kt hkßÞ fûkkLkk {køko yLku{fkLk {tºke sÞÿÚk®Mkn Ãkh{khu ÷e÷eÍtze Ëþkoðe ½ku½tçkk íkk÷wfkLke f]r»k hÚkÞkºkkLkwt «MÚkkLk fhkÔÞw níkwt.

½ku½tçkk íkk÷wfkLkk fýçkeÃkkÕ÷eøkk{Lkk Mðk{eLkkhkÞý {tËehLkkÞkuòÞu÷ Mk{kht¼Lkku ËeÃk «økxkðeLku¾wÕ÷ku {wfíkk hkßÞ{tºke sÞÿÚk®Mkn

Ãkh{khu sýkÔÞw níkwt fu, f]r»k{nkuíMkðLkk {kæÞ{Úke økwshkíkLkk f]r»kûkuºkLkku rðfkMkÞ¿k ykht¼kÞku Au.økwshkík{kt f]r»k ûkuºkkuLkwt WíÃkkËLk Y. 9nòh fhkuzÚke ðÄeLku Y. 50 nòh

fhkuzLkk yktfLku yktçke økÞw Au.f]r»k ûkuºk{kt ÚkÞu÷ MktþkuÄLkku yLku

ði¿kkrLkf f]r»k ÃkæÄríkyku íku{s MkwÄkhu÷rçkÞkhýku ytøku {køkoËþoLkLkk y¼kðuf]r»k ûkuºkLkku rðfkMk Úkíkku Lnkuíkku. Ãkhtíkw

f]r»k {nkuíMkðÚke økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLkuf]r»k ði¿kkrLkfku íkÚkk f]r»k ûkuºkLkk íks¿kkuÃkkMkuÚke ½h yktøkýu f]r»k÷ûke {køkoËþoLkyLku òýfkhe {¤e hÌkk Au. íkuLkkfkhýu hkßÞLkwt f]r»k WíÃkkËLk AuÕ÷k

Ãkkt[ ð»kO{kt ËMk ½ýwt ðæÞw Au íku{hkßÞ{tºke Ãkh{khu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt.

f]r»k {nkuíMkð îkhk ÷kuf[uíkLkk«økxe Au. f]r»k ûkuºk{kt yk{q÷ÃkrhðíkoLk ykÔÞw Au. ¾uzqíkku ði¿kkrLkf

Zçku ¾uíke fhíkk ÚkÞk Au. f]r»k ûkuºkLkk«&™ku yLku Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ f]r»krLk»ýktíkku íkhVÚke {éÞku Au. íkuLkkÚkeøkwshkíkLkk ¾uzqíkku ðÄw Mk{]æÄ çkLÞk Auíku{ sýkðe hkßÞ{tºke Ãkh{khu W{uÞwo

níkwt fu, f]r»k {nkuíMkð 2011LkeWsðýeLkk ¼køkYÃku y¾kºkesLkk þw¼rËLkÚke yuf {kMkLkk Mk{Þøkk¤k MkwÄef]r»k hÚkÞkºkkLkk {kæÞ{Úke f]r»kði¿kkrLkfku, f]r»k íks¿kku, f]r»k Mkt÷øLk

¾kíkkykuLkk yrÄfkhe, f{o[kheykuøkwshkíkLkk økk{zkyku ¾wqtËe ð¤þu.¾uzqíkkuLku [ku{kMkk Ãkqðuo Ãkkf ykÞkusLkfhðkLke Mk{sý ykÃkþu. rðrðÄ ÃkkfÃkæÄríkyku MkwÄkhu÷ rçkÞkhý, Þktºkef¾uíke íkÚkk ði¿kkrLkf f]r»k yr¼øk{ytøku {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzþu suLkkÚke¾uzqíkkuLke ykðf{kt ðÄkhku Úkþu yLkuøkwshkíkLkk ¾uzqíkku ykŠÚkf heíku Mk{]æÄçkLkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk fkÞo¢{{kt çku÷k¼kÚkeoyku xÙufxh, 3 ÷k¼kÚkeoykuyLkks WÃkýðkLkku Ãkt¾ku, 20

ÄhíkeÃkwºkkuyu ykuòhkuLke Ãkqò fhe¾uíkeLkku þw¼kht¼ fÞkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 6ðý òuÞk {wnqíko yuðk þw¼ rËðMku Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt

XuhXuh {ktøkr÷f «MktøkkuLke ¼h{kh òuðk {ðe níke. òufuy¾kºkesLkk rËðMku MkkuLkk [ktËeLke «rík ð»ko sçkhsMíkÚkíke ¾heËeLku AuÕ÷k MkóknÚke Úkíkk ¼kðLkk ðÄkhk½xkzkLkk fkhýu {ku÷ku «ríkMkkË MkktÃkzâku nkuðkLkwtðuÃkkheðøko{ktÚke òýðk {éÞwt níkwt. nS ¼kðku ½xðkLkeykþkyku ðå[u ¾heË fkhkuyu sYheÞkík fhíkk Ãký ykuAe¾heËe fhe Mktíkku»k ÔÞõík fhíkk nkuÞ yuðe ÃkrhÂMÚkríkMkkuLkk [ktËeLkk çkòhku{kt òuðk {¤e níke. òufu Xuh XuhLkðeLk ÄtÄk yLku þkuY{kuLkk «kht¼ Ãký fhðk{kt ykÔÞkníkk.

WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e ðå[u Ãký þw¼ {wnqíkoy¾kºkesLkk rËðMku Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt Xuh Xuh {ktøkr÷f«MktøkkuLke ¼h{kh òuðkÞ níke. ðnu÷e MkðkhÚkesçkMkku{kt Ãký nfz XX {wMkkVhkuLke ¼ez Lkshu [zíke níke.[ku íkhV zesu MkkWLz rMkMx{ku yLku çkuLzðkò MkrníkþhýkRLkk Mkqhku ðå[u ÷øLk {tzÃkku y™u heþuÃMkLkku ÞkuòÞkníkk. AuÕ÷k Ãk¾ðkrzÞkÚke MkqÞoLkkhkÞýLkk hkuÿ MðYÃkLkkfkhýu çkÃkkuhu òuðkíkk MðÞt sLkíkk fh^Þw{kt Ãký÷øLkMkhkLke MkeÍLkLkk fkhýu {n¥k{ VuhVkhku òuðkÞkníkk. {køkkuo rËðMk¼h ðknLkkuLke yðh sðh yLkuhknËkheyku™e [n÷ Ãkn÷Úke økh{e ðå[u Ãký Ä{Ä{íkkòuðk {éÞk níkk. Mkk{kLÞ heíku y¾kºkesLkk rËðMku MkkuLkk[ktËeLke {ktøkr÷f «MktøkkuLku yLkw÷ûke {n¥k{ ¾heËefhðkLke ð»kkuo ÃkhtÃkhk s¤ðkR hne Au.

Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo su{kt Ãký ykux òuðk {¤e níke. [ktËeLkk¼kðku{kt AuÕ÷k MkóknÚke ¼kðku økøkzíkk hkufkýfkhku y™u¾heËLkkhkyku{kt nS Ãký ðÄw ¼kðku økøkze sðkLkeykþtfkyku sL{e Au. [ktËe MkkÚku MkkuLkk çkòhku{kt Ãký

VuhVkhku ÚkðkLke þõÞíkkykuLkk fkhýu sYheÞkík {tËkyuÃký sYhe {kºkk fhíkk ykuAe ¾heËe fhe Mktíkku»k {kÛÞkunkuðkLke ÃkrhÂMÚkrík çkòhku{kt òuðk {¤e nkuðkLkwtßðu÷MkoLkk ðuÃkkheyku sýkðe hÌkk Au. ¼kðkuLkk VuhVkhkuLkkfkhýu ðuÃkkheyku™e ð»kkuoLke ðu[kýLke ÃkhtÃkhk{kt ¾wçk sÃkrhðíkoLk òuðk {éÞwt níkwt. òu fu, ðiþk¾ {kMk{kt ¼hÃkqh÷øLk MkeÍLk nkuðk Aíkkt y¾kºkesLkk þw¼ rËðMku {køktr÷f«Mktøkku yLku þku Y{ yLku LkrðLk ÄtÄkLkk «kht¼Lkk XuhXuh«htøkku Þkuòíkk {tzÃk zufkuhuþLk, fuxhMk y™u Vw÷ çkòhkuLkktÄtÄkËkheyku MkkÚku MkkÚku {eLkh÷ ðkuxhðk¤kLku f{kR÷uðkLkku íkzkfku Ãkzâku níkku. hkus ykuzohku çkwf fhðk Mkk{uøkúknfkuLkku MktÃkfo fhíkk yk «fkhLkk ÄtÄkËkheykuyu Mkk{uÚkeykuzoh ÷uðkLke Lkk ÃkkzðkLkku ð¾ík MkòoÞku níkku.

y¾kºkesLkk þw¼ rËðMkÚke Ähíke Ãkwºkkuyu Ãký ÃkkuíkkLkk¾uíkh ykuòhkuLke Ãkqò fhe ykøkk{e [ku{kMkkLke MkeÍLkLke¾uíke fk{Lkk ©e økýuþ fhe ËeÄk Au. ð»kkuoÚke [k÷íkeÃkhtÃkhk {wsçk ¾uzqíkkuyu Úkkuzk rçkÞkhýkuLke þwçk {wnqíko{kt¾heËe fhe yksÚke ¾uíkh{kt MkkV MkVkR fk{Lkku ¾uzqíkkuyu«kht¼ fhe ËeÄku Au. ÷øLk MkhkLke Äw{ MkeÍLk ðå[u Ãký¾uzqíkku îkhk ÃkkuíkkLkk ðkhMkk {wsçkLke ÃkhtÃkhkyku ò¤ðehk¾ðk y¾kºkesLkk þwçk rËðMku rðrÄðík heíku ykøkk{e[ku{kMkkLke MkeÍLkLke ¾uíkeLke íkiÞkheyku Äe{k ÃkøkhðuþYfhe ËeÄe Au.

ËknkuË þnuh yLku rsÕ÷k{kt yksLkk yk y¾kºkesLkkrËðMku {kuxe MktÏÞk{kt ÷øLk «Mktøkku yLku þw¼ «MktøkkuLkkykÞkusLkku ÚkÞk níkk. y¾kºkesLkk yk þw¼ rËðMkuMkkuMkkÞxeykuLkk ¾kík{qnqoík, ¼qr{ÃkqsLk yLku WËT½kxLkkuÃký ÚkÞk níkk. yºku LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu yk þw¼rËðMku rðrðÄ MkkuMkkÞxeykuLkk ¾kík{wnqoík, ¼qr{ÃkqsLk yLkuWËT½kxLkku Ãký ÚkÞk níkk. yºku LkkUÄÃkkºk çkkçkíkyu Au fu ykþw¼ rËðMku rðrðÄ ðknLkku yLku WÃkfhýku íku{s MkkuLkk-[ktËeLke ¾heËe{kt íkuS hnuðk Ãkk{e níke. {kut½ðkheLkk

Ãkt[{nk÷{kt f]r»k hÚkÞkºkkLkwt «MÚkkLk

f]r»k {nkuíMkð 2011 ytíkøkoík ËknkuË rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ þtfh¼kEyk{÷eÞkhLkk nMíku ÷e{¾uzkLkk ÃkkýeÞk ¾kíkuÚke f]r»k hÚkLku ÷e÷eÍtzeykÃke «MÚkkLk fhkÔÞw níkwt. (íkMkðeh : {Lkeþ þkn)

ËknkuË rsÕ÷kLkk «T¼khe Mkr[ð ¼køÞuþ Ík, rsÕ÷k rðfkMk yrÄ.f÷ufxh MkrníkLkk {nu{kLkkuyu rËÃk «køkxÞ fhe fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku {wfÞkuíku «MktøkLke íkMkðeh (íkMkðeh : {Lkeþ þkn)

ËknkuË{kt þY ÚkÞu÷k f]r»k {nkuíMkðLkk f]r»k hÚkLku {k{÷íkËkh,xezeyku, ÄkhkMkÇÞ, yuÃke.yu{.Mke.Lkk [uh{uLk íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk«{w¾u ÷e÷eÍtze ykÃke «MÚkkLk fhkÔÞku níkku. (íkMkðeh : hks ËuMkkE)

y¾kºkesÚke {ktøkr÷f «MktøkkuLkku«kht¼ : MkkuLkkLke ¾heËe rV¬e hne

÷wýkðkzk LkøkhLkk 577{k MÚkkÃkLkk rËLku rLkf¤u÷e þku¼kÞkºkk{kt òuzkÞu÷k hksðe ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku LkøkhsLkku Lkshu ÃkzuAu. RLMkux íkMkðeh {nkhkýk Mð. rðh¼ÿ®MknSLke Au. (íkMkðeh : {Lkeþ Ëðu)

ËknkuË, íkk. 6ËknkuË þnuhLkk nLkw{kLk çkòh ¾kíku

ykðu÷ ËwÄ rðíkhý ykurVMkLkk çkuf{o[kheykuyu yuf çkeòLke {e÷e¼økíkÚke ðu[ký ËqÄLke YrÃkÞk

45,911 WÃkhktíkLke {kíkçkh hf{ ËqÄMkt½{kt Lknª ¼he çkkhkuçkkh W[kÃkíkfhe ÃkkuíkkLkk ytøkík ¾[o{kt ðkÃkheLkktÏÞkLkwt WÃkhfkuík f{o[kheyku Mkk{uLke

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 6økkuÄhk Ônkuhk økúkWLz ¾kíku økík

Mkókn{kt ÚkÞu÷e [kuheLkku ¼uË þnuhçke zeðeÍLk Ãkku÷eMku Wfu÷e [kuheLkkyuf {kuçkkE÷ VkuLk MkkÚku fwÏÞkíkrLkþkh yLkðh çkËk{ WVuo

støk÷eÞkLke ÄhÃkfz fhe Au.støk÷eÞkLke ðÄq ÃkqAÃkhA yLku{wÆk{k÷ hefðh fhðk {kxu Ãkku÷eMkuLkk{Ëkh fkuxo{kt hsq fhe rh{kLz{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe níke.

÷e{¾uzk, íkk. 6Mk{økú hkßÞ¼h{kt Mkhfkh îkhk

«ríkð»koLke su{ [k÷w ð»kuo Ãkýykshkus y¾kºkesLkk rËðMkÚke yuf{kMk MkwÄe f]r»k {nkuíMkð Wsðýefhðk{kt ykðLkkh Au íÞkhu ËknkuËrsÕ÷kLkku f]r»k {nkuíMkð 2011Lkkuþw¼kht¼ ËknkuË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ þtfh¼kE yk{÷eÞkhLkk þw¼nMíku ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk ÃkkýeÞk ¾kíkunLkw{kLkS {trËh ÃkhÚke f]r»k hÚkLku÷e÷e Ítze ykÃke fhðk{kt ykÔÞku níkku.rsÕ÷kLkk økk{zu økk{zu Ãkrh¼ú{ý fhersÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLku f]r»k rLk»ýktíkku îkhkMk÷kn Mkq[Lkku ykÃke nrhÞk¤e ¢ktríkMksoLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðþu.

«kó rðøkíkku {wsçk Mk{økú hkßÞ{ktMkhfkh îkhk f]r»k ÃkæÄrík îkhknrhík¢ktrík ÷kððk {kxu ykshkus f]r»k{nkuíMkð 2011Lke WsðýeLkeþYykík fhðk{kt ykðe Au. hkßÞLkqtÃkqðoÃkèe{kt ykðu÷ ËknkuË rsÕ÷ku{nTËytþu ÃkAkík ykrËðkMke ðMíkeíku{s ¼kiøkkur÷f rðrðÄíkk ÄhkðíkkursÕ÷ku Au. rsÕ÷k{kt ¾uíke{ktçkkøkkÞík, þkf¼kS íku{s

ÃkþwÃkk÷LkLkk ÔÞðMkkÞ{kt «økrík ÚkkÞíkuðk nuíkwMkh rðrðÄ ÞkusLkkyku ytíkøkoík¾uzqíkkuLku rfxMk, rçkÞkhý, ¾uík,ykuòhku ðøkuhu{kt Mkhfkh îkhk MknkÞykÃkðk{kt ykðu Au. íÞkhu AuðkzkLkkÃkAkík ¾uzqíkLku Ãký nk÷Lkk íkçk¬u f]r»kûkuºk{kt ÷kuf¼køkeËkheÚke økúkBÞ fûkkyuykuòhku, f]r»k ÃkæÄríkyku, s¤Mkt[Þ,ÃkþwÃkk÷Lk, rfxMk ykuòhku «{krýíkçkes Ëðk ðøkuhu {¤e hnu íkuðk nuíkwMkhhkßÞ Mkhfkhu f]r»k {nkuíMkð fkÞo¢{LkeWsðýe fhðk{kt ykðþu. fkÞo¢{ytíkøkoík f]r»k hÚk îkhk f]r»k rLk»ýktíkkuyLku MÚkkrLkf y{÷efhý Mkr{ríkLkkMknÞkuøkÚke AuðkzkLkk {kLkðe MkwÄe«[kh fhðk{kt ykðLkkh Au. rLk»ýktíkkuîkhk f]r»k rð»kÞf ¿kkLk, Mk÷kn Mkq[LkkykÃke fkÞo¢{Lku ÃkkhËþof çkLkkððk{ktykðþu.

fkÞo¢{ ytíkøkoík ÷e{¾uzkLkkÃkkýeÞk ¾kíku yríkrÚk rðþu»k ËknkuËrsÕ÷k «¼khe Mkr[ð yLku Mkr[ðh{ík øk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf«ð]r¥kykuLkku rð¼køk Mkr[ð ¼køÞuþÍk yu rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLku ðÄw{kt ðÄwykÄwrLkf ¾uíke, çkkøkkÞík, þkf¼kS

yLku ÃkþwÃkk÷Lk Ãkh ¼kh {wfe ðÄwWíÃkkËLk {u¤ððk yÚkuo f]r»k hÚkytíkøkoík f]r»k r™»ýktíkku ÃkkMkuÚke{krníkøkkh Úkðk sýkÔÞw níkwt. f]r»krLk»ýktíkkuyu ÃkþwÃkk÷LkLke MkkÚku¾uíkeLkkt WíÃkkËLk{kt Úkíkk ðÄkhkLkuði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke Mk{òÔÞk níkk.ËknkuË rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾þtfh¼kE yk{÷eÞkhu rsÕ÷kLkeÃkAkík ykrËðkMke sLkíkk {kxu f]r»k{nkuíMkðLku ¾uzqíkkuLkku WíMkð nkuE{n¥k{ ÷k¼ ÷uðk sýkÔÞw níkwt.rsÕ÷k{kt fw÷ f]r»k hÚk rðrðÄ ûkuºkîkhk ÃkuLk÷kuLkk MknÞkuøkÚke Ëhufu Ëhuføkk{{kt Ãkrh¼ú{ý fhe su íkurðMíkkh{kt ÞkuøÞ ûkuºk Ãkh ¿kkLkðfíkÔÞ fhe ¾uzqíkkuLku «kuíMkkneíkfhðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞw níkwt.

íÞkhu f]r»k {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk15 sux÷k f]r»k rLkËþoLk îkhk¾uzqíkkuLku rðrðÄ Ãkkfku rðLke ykÄwLkefÃkæÄríkykuÚke {krníkøkkh fhðk{ktykðþu. suLkku ÷k¼ ÷uðk sýkÔÞwníkwt íku{s rsÕ÷k{kt Ãkrh¼ú{ýfhLkkh f]r»k hÚkLku ÃkkýeÞk

ËknkuË rsÕ÷kLkk f]r»k hÚkLku ÃkkrýÞkøkk{u ÷e÷e Ítze ykÃke rðËkÞ fhkÞku

ËknkuË ËqÄ rðíkhý ykurVMk{ktçkUf f{o[kheyku îkhk W[kÃkík

økkuÄhk þnuh{ktÚke [kuheLkk{kuçkkE÷ MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

f]r»k {nkuíMkðÚke f]r»k ûkuºkLkku rðfkMkÞ¿k ykht¼kÞku : sÞÿÚk®Mkn Ãkh{khfýçkeÃkkÕ÷e økk{uÚke rsÕ÷k fûkkLkk f]r»k hÚkÞkºkkLkwt ÚkÞu÷w «MÚkkLk

Ãkt[{nk÷{kt f]r»k÷k¼kÚkeoykuLku ¾uíkeðkze, çkkøkkÞík

¾kíkk íkhVÚke rçkÞkhý rfxTMkMkLkMkkELk «kusufx ytíkøkoík Ãkkt[÷k¼kÚkeoykuLku MkwÄkhu÷ {fkE òíkLkkrçkÞkhý rfxTMk, {þeLk {tøk÷{ÞkusLkk nuX¤ 20 ÷k¼kÚkeoykuLku«íÞufLku 50,000 ÷u¾u {tswhe Ãkºkfuþ ¢uzex, ºký ÷k¼kÚkeoykuLku rfþkLk¢uzex fkzo, hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkknuX¤ ®Mk[kE fwðk, Mkthûký rËðk÷yLku [kufðku÷ suðk hkusøkkherLk{koýLkk fk{kuLkk {tswhe nwf{ku {¤efw÷ 75 ÷k¼kÚkeoykuLku Y.42,77,666Lke hf{Lkk ÞkusLkkfeÞ÷k¼kuLkwt yuf s {t[ WÃkhÚke {tºke yLku{nkLkw¼kðkuLkk nMíku rðíkhý fhðk{ktykÔÞw níkwt.

yk «Mktøku ½ku½tçkk íkk÷wfkLkk ½ku½tçkkyLku fýçkeÃkkÕ÷e økk{Lkk ÃkkºkíkkÄhkðíkk 139 ÷k¼kÚkeoykuLku f]r»kMkt÷øLk MkwÄkhu÷ rçkÞkhý ELkÃkwx rfxTMkMÃkuMkux ÃktÃk, Ãkkf Mkthûký, Ëðkyku ¾uíkykuòhku ðøkuhu ytøkuLke ÞkusLkkykuLkk÷k¼kuLkk {tswhe nwf{ku {nkLkw¼kðkuyuyuLkkÞík fÞko níkk.

yk fkÞo¢{{kt rsÕ÷k f÷ufxhr{r÷LË íkkuhðýu, rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe zku. MktæÞk ¼wÕ÷h, rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk «{w¾ hÂ~{fkçkuLk Ãkxu÷,½ku½tçkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Au÷¼kE hkXðk, nk÷ku÷Lkk «{w¾sþðtík®Mkn Mkku÷tfe, f]r»k ði¿kkrLkfku,f]r»k ûkuºk Mkt÷øLk, rðrðÄ f[uheykuLkkyrÄfkhe- f{o[kheyku, ÷k¼kÚkeoyku,ÃkËkrÄfkheyku, MkhÃkt[ku íkÚkk rðþk¤MktÏÞk{kt ¾uzqíkku yLku økúk{eýsLkkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

y¾krºksÚke rËðMkku{kt Ãký þw¼ «MktøkkuLkk fkhýu

íkuS òuðk {¤e níke.y¾kºkesLkku rËðMk ¾qçk s

þwfrLkÞk¤ {kLkðk{kt ykðu Au suLkkfkhýu yksu ËknkuË þnuh MkrníkrsÕ÷k{kt MktÏÞkçktÄ ÷øLkku ÞkuòÞkníkk. suLkk fkhýu þnuh íkÚkk rsÕ÷kLkk÷øk¼øk ík{k{ ÃkkxeoÃ÷kuxku, ðkzeyku,fku{Lk Ã÷kuxku ðøkuhu ÷øLk «Mktøkku yLkuyLÞ þw¼ «Mktøkku {kxu yøkkWÚke çkwffhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. suyku ðkzeíku{s Ãkkxeo Ã÷kuxku ðøkuhu çkwf fhðk{kt{kuzk Ãkzâk íkuðk ½ýk ÷øLk «Mktøkku ½hyktøkýu Ãký ÞkuòÞk níkk. ËknkuËþnuh{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷øLk «MktøkkuyLku þw¼ «MktøkkuLkk ykÞkusLkLku fkhýuyksu VhkMk¾kLkkÚke {ktze Vq÷ku MkwÄeLkkík{k{ ûkuºkku{kt íkuS òuðk {¤e níke.íku{s {kuxe MktÏÞk{kt þw¼ «MktøkkuLkkykÞkusLkLku Ãkøk÷u ËknkuË þnuh íku{srsÕ÷k{kt [n÷ Ãkn÷ ðÄe sðk Ãkk{eníke.

yksLkk yk þw¼ rËðMku ßÞkt ÷øLk«Mktøkku {kuxe MktÏÞk{kt ÞkuòÞk níkk.íÞkt Lkðe ykurVMkkuLkk WËT½kxLkku,þnuhLke ykMkÃkkMkLkðe MkkuMkkÞxeykuLkk¾kík{qnwoík fu ¼qr{ÃkqsLk ðøkuhu ÃkýÞkuòÞk níkk. yksLkk yk þw¼ rËðMkuþnuh íku{s rsÕ÷k{kt ÷øLkkuLke¼h{khLkk fkhýu çkuLzðkò, íku{s½kuzkLkwt çkwfªøk yøkkWÚke s ÚkE [qõÞwníkwt.

ËknkuË rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMkuÚke{kuxe MktÏÞk{kt ÷øLk«MktøkkuLkkykÞkusLkku Úkíkkt rðrðÄ Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe yLku ¾kLkøke ykurVMkku{ktf{o[kheykuLke Ãkkt¾e nkshe òuðk {¤eníke.÷wýkðkzk LkøkhLkk

ykðu÷ku. yLku økúk{ Ãkt[kÞík Äkhku

1939{kt ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ku.yk yuMkuBçk÷e þiûkrýf Ãkç÷ef nuÕÚkyLku ÷kuf÷ Mku÷ økðo{uLxLkk ûkuºkku{ktfkÞËk çkLkkððkLke Mk¥kk níke.LÞkÞíktºk{kt {nkhkòLke fkuR˾÷økehe Lknkuíke yLku rËðkLknkRfkuxo ss níkk. yufÍeõÞwxeðLÞkÞíktºkLku y÷øk hk¾ðk {kxuMÃkurþÞ÷ nkRfkuxo ssLke rLk{ýwtffhðk{kt ykðíke níke. rþûký{ktÃknu÷k ÄkuhýÚke yuMk.yuMk.Mke. ÄkuhýMkwÄe {Vík rþûký ykÃkðkLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðu÷e. ½kt[e yLku {wÂM÷{Mk{wËkÞLke {ÿuMkkykuLku økúkLxLke íku{Lkky{÷ ËhBÞkLk þYykík fhu÷e.÷wýkðkzk hkßÞ rçkLk{snçke hkßÞníkwt. ykÍkËe ÃkAe þnuhk{kt h{¾kýkuVkxe rLkf¤íkkt {nkhkòyu íku{Lkk÷~fhLku {kuf÷e íðheík h{¾kýku ËkçkeíÞktLkk Ëhuf fku{Lkk yMkhøkúMík «òLkuðknLkku {khVíku ÷wýkðkzk Lkøkh{kt÷kðe rfþLk Mkkøkh ík¤kð ÃkkMku{rnLkkyku MkwÄe hkßÞLkk ¾[uohk¾ðk{kt ykðu÷k yLku íkuLkeMkh¼hk{kt hkßÞLkk rzÃkkxo{uLxLkkykurVMkhkuLku ¾zuÃkøku W¼k hk¾ðk{ktykðu÷k. ËhBÞkLk ðirËf Mkkhðkh {¤uíku {kxu økúkBÞ rðMíkkhku{kt nkurMÃkx÷kuLkeÔÞðMÚkk rðLkk{qÕÞu {¤u íku {kxu çkkfkuh,fkuXtçkk yLku ðhÄhe{kt ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðu÷e.

ðkt[u økwshkík nk÷Lkk Mkwºk {wsçk íkuÞwøk{kt ðkt[u ÷wýkðkzk {kxu {kuçkkR÷÷kÞçkúuheLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷esuLkw t MkV¤ Mkt[k÷Lk ÷wýkðkzkLkkrËðkLk yLku økwshkíke MkkrníÞLkkMkkrníÞfkh su.yuLk. ð{koyu fÞwO níkwt.ònuh{kt ÃkþwðÄLke {LkkRVh{kððk{kt ykðu÷e ÷wýkðkzkhkßÞLkku ðneðx Mkw[kÁ heíku íku {kxunk÷ su íkk÷wfkyku Au íku heíku ÷wýkðkzkhkßÞLku [kh {nk÷ku{kt ðnut[e Ëuðk{kt

ykðu÷k yLku íkk÷wfkLkku ËhsòuykÃku÷ku yk{ Mk¥kkLkwt rðfuLÿefhýfhðk{kt ykðu÷wt su{kt ¾kLkÃkwh{nk÷,ðhÄhe{nk÷ fkuXtçkk{nk÷ yLkunðu÷e{nk÷ yrMíkíð{kt ykðu÷kyksu Ãký «ò ðkMík÷Þ {nkhkòrðh¼ÿ®MknLku yksu Ãký ÞkË fhu AuyLku «ò RåAu Au fu, ÷wýkðkzkhksfwxwtçk, ÷wýkðkzk LkøkhÃkkr÷fkyLku LkøkhsLkkuLkk MknfkhÚke íku{Lke¼ÔÞ «rík{k {wfe Éý yËk fhu íkuðeLkøkhsLkku RåAk hk¾u Au.ËknkuË rsÕ÷kLkk

nLkw{kLkS {tËeh ¾kíku rsÕ÷kf÷ufxh, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe,rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe íku{síkk÷wfk fûkkLkk yrÄfkheyku, rsÕ÷kMkËMÞku, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheyku,f{o[kheyku yLku ¾uzqíkkuLkenkshe{kt ÷e÷e Ítze ykÃke «MÚkkLkfhkÔÞw níkwt. fkÞo¢{ ytíkøkoík f]r»kÃkþwÃkk÷Lk çkkøkkÞík suðkrð¼køkku{kt Wíf]ü fk{økehe çkË÷¾uzqíkkuLku [ufYÃke Ãkkrhíkku»kefyÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk.ËknkuË ËqÄ

¾kíkkfeÞ íkÃkkMk{kt çknkhykððk ÃkkBÞw Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuËþnuhLkk nLkw{kLk çkòh ¾kíku çkuLfykuV çkhkuzkLke Mkk{u ykðu÷ ËqÄrðíkhý ykurVMk{kt Vhs çkòðíkkf{o[kheyku þþefktík ÃkLkk¼kEÃkxu÷ íkÚkk ðhMkªn¼kEðu[kík¼kE ¼k¼kuhu òLÞwykhe2009Úke yur«÷ 2009Ëhr{ÞkLk ¼uøkk {¤e yuf çkeòLke{e÷e ¼økíkÚke ËqÄ Mkt½{ktÚke ËqÄðu[kýLkk YrÃkÞk 45,911-89ËqÄ Mkt½{kt Lknª çkkhkuçkkh W[kÃkík

fhe ÃkkuíkkLkk ytøkík fk{{kt ¾[o fheLkktÏÞkLkwt rsÕ÷k Mknfkhe ËqÄ WíÃkkËfMkt½Lke Wå[ fûkkyuÚke nkÚk ÄhkÞu÷íkxMÚk ytøku rLk»Ãkûk ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk{ktçknkh ykððk ÃkkBÞw Au.

yk MktçktÄu Äe Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kMknfkhe ËqÄ WíÃkkËf Mkt½ ÷e{exuz,økkuÄhkLkk {uLkush W{uþ¼kEçkk÷{wfw tË òu»keyu ËknkuË xkWLkÃkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku yk Mkt˼uo ËknkuËLke ËqÄrðíkhý ykuVeMkLkk f{o[khe þþefktíkÃkwLkk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ðh®Mkn¼kEðu[kík¼kE ¼k¼kuh rðYæÄ EÃkefkuf÷{ 408, 477 (f) 34 {wsçkøkwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

økkuÄhk þnuh{ktÚke økkuÄhk þnuh{kt AuÕ÷k MkóknÚke

íkMfhku Ãkku÷eMkLku Ãkzfkhe hÌkk nkuÞyuðe ÃkrhÂMÚkríkLkw rLk{koý ÚkÞw Au.Mkókn{kt ºký [kuheLkk çkLkkðku çkLkíkkþnuhesLkku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðkÃkkBÞku Au. íÞkhu þnuh çke zeðeÍLkÃkku÷eMku LkVeMkkçkuLk LkkÍehf÷k{wÆeLk Aºkeðk÷kLkk ½huÚke çktÄ{fkLkLkk íkk¤k íkkuze ríkòuhe{kt{wfe hk¾u÷k MkkuLkk- [ktËLkkËkøkeLkk, hkufzk, 16000 Y. yLku{kuçkkE÷ VkuLk {¤e 22000 Y.Lke {¥kkLkku íkMfhku nkÚk Vuhku fheøkÞk nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðkÃkk{e níke. su Mkt˼uo þnuh çkezeðeÍLk Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk þnuhLkku fwÏÞkík rLkþkhyLkðh çkËk{ WVuo støk÷eÞku [kuhe{ktMkk{u÷ nkuðkLkwt sýkÞ ykÔÞw níkwt.suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkuLkk ½hu AkÃkku{khe [kuheLkku {kuçkkE÷ MkkÚku íkuLke

ÄhÃkfz fhe Au. [kuheLkk ðÄw{wÆk{k÷Lke hefðhe fhe ðÄw ÃkqAÃkhA{kxu økkuÄhk fkuxo{kt çke zeðeÍLkÃkku÷eMk îkhk hsq fhe rh{kLz {kxuLkeíksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 7 MAY 2011 13Ãkt[{nk÷-ËknkuË

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkw¾Mkh, íkk. 6VíkuÃkwhk íkk÷wfk{kt ¼kýkMke{÷ sqÚk

Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLke xufrLkf÷fk{økehe Ãkqýo ÚkÞu çku ð»ko sux÷ku Mk{Þðeíke [qõÞku Au. su{kt ¼køk-1Lkkík{k{ økk{zkyku{kt xktfeyku, MxLkuzÃkkuMxku íkÚkk ¼kuÞxktfeyku{kt çku ð»ko çkkËÃký ÃkkýeLkwt xeÃkwt ÃknkUåÞwt LkÚke. íkuçkkçkíku «òLke ðkhtðkh Lke hsqykíkkuAíkkt ðneðxeíktºk îkhk ykt¾ ykzkfkLk fhðk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhu ykÞkusLkk ÃkkA¤ ¾[o ÚkÞu÷ fhkuzkuYrÃkÞkLkku ¾kuxku ðuzVkx ÚkÞku nkuðkLkwtsýkR ykðu Au.

«kó òýfkhe yLkwMkkh VíkuÃkwhkíkk÷wfk{kt ¼kýkMke{÷ sqÚk ÃkkýeÃkwhðXk ÞkusLkk îkhk «òLku ÃkeðkLkkÃkkýeLke MkwrðÄk {kxu çku ð»ko yøkkWðksíku økksíku {kuxk WÃkkzu fk{økeheLkku«kht¼ fhðk{kt ykðu÷ suÚke «òLkuÃkeðkLkk ÃkkýeLkku fkÞ{e Wfu÷ {éÞkLkkyýMkkh sýkÞk níkk Ãkhtíkw yk ykþk

Xøkkhe Lkeðze Au. ¾kMk fheLku yk ÞkusLkk{kt ¼køk-

2{kt kðíkk økk{zk suðk fu fk¤eÞk,LkkLke {kuxe ZZu÷e, LkkLkk {kuxk çkkuheÿksuðk yLkuf økk{zkyku{kt ÃkkýeÃknkU[ðwt íkku Ëwh Ãkhtíkw çku ð»ko Úkðk AíkktíkuLkwt xuMxªøk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.ðÃkhkþLkk y¼kðu xktfeyku, MxuLzÃkkuMxku íkÚkk ¼kuÞxktfeyku ¾tzeÞuhÂMÚkrík{kt VuhðkR hne Au. sÞkhusuøkk{zkyku{kt yk ÞkusLkkLkwt ÃkkýeÃknkU[kzðk ykðe hÌkwt níkwt íÞkt Ãkýnk÷ Ãkkýe ykÃkðkLke fk{økeheMÚkrøkík fhðk{kt ykðu÷ nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

yk{ ¼køk-1 íkÚkk ¼køk-2Lkk{kuxk¼køkLkk økk{zkyku{kt ykÞkusLkkLkku ÷k¼ yksrËLk MkwÄeÃknkUåÞku LkÚke íÞkhu yk ÞkusLkk ÃkkA¤¾[o fhðk{kt ykðu÷ fhkuzku YrÃkÞk{ktøkt¼eh økkuxk¤k ÚkÞk nkuðk ytøkuçkwrØSðe ðøko{kt [[ko [k÷e hne Au.

ËknkuË, íkk. 6ËknkuË rsÕ÷kLkk ÷e{¾uzk

íkk÷wfkLkk Ãkkýeðu÷k økk{u{swheLkk ÃkiMkkLkk {k{÷u rËfhkykuçkkÃkLke rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt yhSfhíkkt íku çkkçkíkLke yËkðík hk¾rËfhkLku çkkÃk íkÚkk ¼kEyu ÷kfzeíkÚkk ÃkÚÚkhLkku {kh {kheçkkðzk{ktÚke nkÚk ¼ktøke Lkkt¾eøkt¼eh Eò fÞkoLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMkMkwºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh ÷e{¾uzkíkk÷wfkLkk Ãkkýeðu÷k økk{LkkV÷uMkªøk hk{Mkªøk [kinký íkÚkkøkk{Lkk çkeòyku yøkkW MkkÚku

{swhe fk{u økÞu÷ su {swheLkkÃkkMku hk{Mkªøk çkkÄh¼kE [kinký¾kE økÞku níkku. suÚke ykhík®MknLkk{Lkk ÔÞrfíkyu htÄefÃkwh Ãkku÷eMkÚkkýk{kt yk çkkçkíkLke yhSykÃke níke. su yhSLkeyËkðíkhk¾e {nuLÿ®Mkøk hk{Mkªøk[kinký yLku hk{Mkªøk çkkÄh¼kE[kinký nkÚk{kt ÷kfzeyku ÷ELkuykðe VíkuMkªøk íkÚkk ykhíkMkªøkLkurçk¼íMk økk¤ku ykÃke ík{kuyuyøkkW fu{ htÄefÃkwh y{khkrðYæÄ VrhÞkË fhe níke? fneçktLku sýkyu VíkuMkªøk [kinkýLku÷kfzeykuLkku {kh {khe zkçkku nkÚk

çkkð¤k{ktÚke ¼ktøke LkktÏÞku níkku.íku{s ykhíkMkªøkLku Ãký ÷kfzeyLku ÃkÚÚkh {khe Eòyku fheníke.

yk MktçktÄu Ãkkýeðu÷k økk{LkkEòøkúMík VíkuMkªøk hk{Mkªøk[kinkýu ÷e{¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLkuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykMkt˼uo Ãkkýeðu÷k økk{Lkk{nuLÿMkªøk hk{Mkªøk [kinký íkÚkkhk{Mkªøk çkkÄh¼kE [kinkýrðYæÄ EÃkefku f÷{ 325,323, 504, 114 {wqsçk økwLkkuLkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Mfqxh Ãkh ykðu÷k ºký sýk Ãkife yufsýku Ãkkfo fhu÷eçkkEf ÷E Ãk÷kÞLk

ËknkuË, íkk. 6økhçkkzk íkk÷wfk{kt Ãkkt[ðkzkÚke

Ãkkxkzwtøkhe síkk hkuz Ãkh çkkçkk ½kuzkËuð Mkk{u çkkEf Ãkkfo fhe Úkkuzu Ëqh÷½wþtfk {kxu økÞu÷ EMk{Lke {kuxhMkkÞf÷ íkÚkk {kuçkkE÷ {wfu÷Ã÷kMxefLke Úku÷e {kuxh MkkÞf÷ Ãkhykðu÷ ºký EMk{ku Ãkife yuf ÷ELkuLkkMke økÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh Ãkkxkzwtøkheøkk{u Ãkxu÷ V¤eÞk{kt hnuíkkþi÷u»k¼kE Ëuðk¼kE [kinký ÃkkuíkuøkEfk÷u Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞkLkkMkw{khu ÃkkuíkkLke Ssu 20 fu 2980

LktçkhLke {kuxh MkkÞf÷ Ãkkt[ðkzkÚkeÃkkxkzwtøkhe síkk hkuz WÃkh çkkçkk½kuzkËuð Mkk{u Ãkkfo fhe ÷½w þtfk fhðkÚkkuzu Ëqh økÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLk Ssu20 fu 353 LktçkhLke çkkEf ÃkhçkuMkeLku ykðu÷ ºký EMk{ku ÃkifeLkkuyuf EMk{ þi÷u»k¼kELke {kuxhMkkÞf÷ Ãkh çkuMke {kuxh MkkÞf÷ Ãkh÷xfkðu÷ YrÃkÞk 500Lke ®f{íkLkku SVkEð ftÃkLkeLkku swLkku {kuçkkE÷ {wfu÷Ã÷kMxefLke Úku÷e {¤e YrÃkÞk18,500Lke {¥kk [kuheLku ÷E økÞk níkk.

yk MktçktÄu Ãkkxkzw tøkhe økk{Lkkþi÷u»k¼kE Ëuðk¼kE [kinkýu økhçkkzk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo EÃkefkuf÷{ 379, 114 {wsçk [kuheLkkuøkwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ËknkuË, íkk. 6ykshkus y¾kºkesLkk {tøk÷{Þ

rËðMku ËknkuË{kt ©e Mktíkf]Ãkk MkíMktøkÃkrhðkh îkhk ÞkuòÞu÷k Mkk{wnef÷øLkkuíMkð{kt þnuhLkk ELËkuh hkuz Ãkhykðu÷ ©e Mke{tÄh {tËehLkk «ktøký{ktçkúkñýku îkhk fhkíkk ðirËf {tºkkuå[khðå[u MkóÃkËeLkk Vuhk Vhe 21 Þwøk÷kuyu«¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkze Mkk{wnef÷øLkkuíMkðLku ¼khu MkV¤íkk yÃkkðeníke. yk «Mktøku ËknkuËLkk LkøkhsLkkuíku{s Mkðuo Mk{ksLkk yøkúTýeykuyuWÃkÂMÚkík hne ðh- fLÞkLku ykŠþðkËykÃÞk níkk.

©e Mktíkf]Ãkk MkíMktøk Ãkrhðkh yLkuhk{¼fík hk{ hkuxe {tz¤LkkfkÞofhkuLke snu{ík íkÚkk ËknkuË þnuhLkkrðrðÄ Mk{kòuLkk MknfkhÚke rðrðÄMk{kòuLkk sYheÞkík {tË 21 sux÷kLkðÞwðf- ÞwðíkeykuLkk Mk{wn ÷øLkLkwt

ykÞkusLk ykshkus y¾kºkesLkk{tøk÷{Þ rËðMku ELËkuh hkuz ÂMÚkík ©eMke{tÄh Mðk{e {tËehLkk «ktøký{ktfhðk{kt ykÔÞw níkwt. yksu Mkðkhu ËþðkøÞu ðLk¾tze {tËehuÚke çkuLzðkòíku{s MkksLk- {ksLk MkkÚku 21 sux÷kðhhkòykuLkku ðh½kuzku LkeféÞku níkku.su ELËkuh hkuz ÂMÚkík Mke{tÄh Mðk{e{tËehLkk «ktøký{kt W¼k fhu÷ rðhkxMk{eÞkýk{kt ÃknkUåÞku níkku. ËknkuËLkkyktøkýu yuf MkkÚku 21 sux÷k Þwøk÷kuLkkuMk{wn ÷øLkLkk «Mktøk «Úk{ðkh nkuEËknkuËðkMkeykuLkk niÞu nh¾ {kíkku Lkníkku. Mke{tÄh Mðk{e {tËehLkk«ktøký{kt W¼k fhu÷ rðhkxMk{eÞkýk{kt MktÃkqýo rnLËw rðÄe «{kýu[kuhe- {tzÃkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðeníke yLku þk†kufík rðÄe «{kýu MktÃkqýornLËw rðÄe {wsçk rðæðkLk çkúkñý¼kEyku îkhk ðirËf {tºkkuå[kh ðå[u

MkóÃkËeLkk {tøk¤Vuhk fhe 21Þwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷k ÃkkzÞkníkk. yk «Mktøku ËknkuËLkk LkøkhsLkkuíku{s Mkðuo Mk{ksLkk yøkúýeykuyuWÃkÂMÚkík hne ðh fLÞkLku ykŠþðkËykÃÞk níkk.

yk «Mktøku Mktíkf]Ãkk MkíMktøk Ãkrhðkhîkhk «íÞuf ðh ÞwðfLku MkVkhe Mkwx ¼uxykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkhu fLÞkLkuMktÃkqýo hMkkuzkLkku Mkux, økuMk Mkøkze,Ãk÷tøk, økkË÷kt, Mxe÷ fçkkx MkkÚkuMktÃkqýo ½hð¾he, {tøk¤Mkwºk, ÃkkÞsLk,Mkkzeyku ðøkuhu fLÞkËkLk{kt ykÃkðk{ktykðe níke. sÞkhu ðh- fLÞk ÃkûkLkkòLkiÞkyku {kxu Mktík]f]Ãkk MkíMktøkÃkrhðkhLkk çku ¼kEykuLke MkuðkÚke Mk{wn¼kusLk «MkkËeLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw níkwt. yk{ 21 Þwøk÷kuLkk Mk{wn÷øLk {tøk¤{Þ ðkíkkðhý{kt htøku[tøkuMktÃkÒk ÚkÞk níkk.

ËknkuË, íkk.6ËknkuË þnuhLke Ãktfs MkkuMkkÞxe

ÂMÚkík ©e f]»ý «ýk{e {trËhLkeMÚkkÃkLkkLku 20 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt íku{trËhLkk økík íkk.30-4-2011Lkkhkus þY ÚkÞu÷ îe þíkkÂçË Wsðýe{nkuíMkðLkk ytrík{ rËðMku Mk{kÃkLk{kt71 çknuLkkuyu ©e {w¾ðkýeLkwt ðkt[LkfÞwO níkwt. îe þíkkÂçË «Mktøku ÃkLLkkÚke©e Ëuðfhý rºkÃkkXeyu rðþu»kWÃkÂMÚkík hne Mkíkík A rËðMk MkwÄe ©e«ýk{e Mkt«ËkÞLke MÚkkÃkLkk, rMkæÄktíkMkrník yLkuf çkkçkíkLke rðMík]íkòýfkhe ykÃke nòhkuLke MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík ¼õíkkuLku ¼ÂõíkhMk ÃkehMÞkuníkku.

îe þíkkÂçË Wsðýe {nkuíMkðLkkAêk rËðMku yux÷u fu økRfk÷u hkíku ©e«ýk{e f]»ýLkk {trËhLkk «ktøký{kt¼ÔÞ ykríkþçkkS ÞkuòR níke. suLkku

{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu Õnkðku ÷eÄkuníkku. sÞkhu yksu Mkðkhu A ðkøÞu ©ef]»ý «ýk{e {trËh{kt {tøk÷k ykhíkeyLku Mkuðk Ãkqò ÞkuòR níke yLkuMkðkhu Lkð ðkøÞu ÃkkhkÞýkuLkeÃkqýkonqrík ÚkR níke. su{ktçkúñ{wrLkykuLku yLku ®MknkMkLkLkk «{w¾ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. Ëuðfhý rºkÃkkXe (økktÄe Ãkqòhe),©e ¼ÿkðíkeÃkwhe ¼hkuzkÚke ©eWËÞËkMk {nkhks, ©e f]»ý «ýk{e{trËh, WíftXuïhÚke Ä{o «[khf ©eøkeheþ {nkhks ðøkuhuyu ÃkÄkheíkuykuLkk {w¾kh®ðËÚke ðkýe ykÄkheík¿kkLkhMk ÃkehMke WÃkÂMÚkík ¼fíkøkýkuLku¼ÂõíkhMk{kt íkhçkku¤ fhe ËeÄk níkk.íkÚkk swËk swËk økk{kuÚke ¼sLk rfíkoLk{kxu ykðu÷ ¼sLk {tz¤eykuyu ÃkýÃkkuíkkLkk ¼sLkku îkhk ¼ÂõíkhMkÃkehMÞku níkku.

çkktzeçkkh {ËLk {kunLk{trËh{kt {nk«¼wS

«køkxÞ {nkuíMkðWsðkÞku

çkktzeçkkh, íkk. 6{ËLk {kunLkS {trËh çkktzeçkkh

¾kíku {nk«¼wSLkw t «køkxÞ{nkWíMkðLkw t ykÞkusLk Äk{Äq{ÚkeÞkuòÞku.

su{kt MkðkhLkk 7-30 ðkøku{tøk¤kLkk ËþoLk, 8 ðkøku fuMkh MLkkLk,12 ðkøku XkfkuhSLkk rík÷fLkk yLkuhks¼kuøkLkk ËþoLk {wÏÞkS n»koËÃktzÞkyu fhkÔÞk íÞkhçkkË rfíkoLkfkhfLkiÞk÷k÷ MkkuLke, hksw¼kEyLkík¼kE, S{eík Mkkrn÷ MkkuLkeíkÚkk ði»ýðkuyu {nk«¼wSLkk ðÄkEyLku rfíkoLk ÃkAe LktË {nkuíMkðWsÔÞku. ytík{kt {nk«MkkËLkku ykLktË÷eÄku. økkuÄhkLkk MkkuLke {rn÷k {tz¤îkhk {trËh{kt yLku ði»ýðkuLkk ½uhíkÚkk rËóeçkuLk ykh. MkkuLkeLkk ½hu ÃkkXrfíkoLkLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt.

ËknkuË ÂMÚkík ©e f]»ý «ýk{e {trËhLke rî þíkkçËe WsðýeLkk Ãkqýkonqrík fkÞo¢{{kt ©e {w¾ðkýeLkwt ðkt[Lk fhíke {rn÷kykuLkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : hks ËuMkkE)

ËknkuË{kt ©e Mktíkf]ýk MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk Mk{qn ÷øLk Þkusðk{kt ykÔÞk íku ðu¤kLke íkMkðeh. (íkMkðeh : hks ËuMkkE)ËknkuË{kt Mkk{wrnf ÷øLkkuíMkð{kt21 fÃk÷Lkk «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt

¼kýkMke{÷ sqÚk Ãkkýe ÃkwhðXkÞkusLkk Mkkð rLk»V¤íkkLkk ykhu

ËknkuË{kt f]»ý «ýk{e {trËhLkk20{k MÚkk5LkkrËLkLke Wsðýe

çkktzeçkkh ykhkuøÞ fuLÿLke{w÷kfkíku ykhkuøÞ fr{þLkh

çkktzeçkkh, íkk. 6«kÚkr{f ykkuhøÞ fuLÿ çkktzeçkkhLke {w÷kfkíku økw.

hk. Lkk ykhkuøÞ Ãkrhðkh fÕÞkýLkk fr{þLkh ytswçkuLkþ{ko, S.yk. yrÄfkhe zku. ze. çke. hkXkuz, rMkrð÷MksoLk ËknkuË zku. Ãkxu÷, ykh.ze.ze. çkhkuzk zku.{nuíkk íkÚkk zku. {Akh íkÚkk økk{Lkk {nkLkw¼kðku MkkÚkuytswçkuLk þ{koLkk çkktzeçkkh ¾kíku 108 {kuçkkE÷Lke{køkýe fhe níke. suLkkÚke ykswçkkswLkk økúkBÞrðMíkkhLku ÷k¼ {¤u. E{hsLMke Mk{Þu ÃkkýeÞk{wfk{u hu÷ðu Vkxf çktÄ hnuíkk Mk{ÞMkh Lk ykðíkknkuðkÚke òu 108 çkktzeçkkh Vk¤ððk{kt ykðu íkku Lkkfk÷k¼ {¤e hnu. íÞkhçkkË fr{þLkhu sýkÔÞwt fu, {kLkk{hý yLku çkk¤ {hý yxfkððk íkÚkk Mkwhûkeík {níð{kxu økk{Lkk {nkLkw¼kðku MkkÚku rðMík]ík [[ko rð[khýkfhe íkÚkk økk{ ÷kufkuLkk ykhkuøÞ÷ûke «&™kuLkku MÚk¤Ãkh rLkfk÷ fhe MkkY ykhkuøÞ ÃkwY økk{ yLku Mk{ksÚkkÞ íkuðe EåAk ÔÞfík fhe níke íkÚkk «k. yk. fuLÿ[k÷íkk rðrðÄ ykhkuøÞ fkÞo¢{kuLke Mk{eûkk fhe íkÚkk«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkwt rLkheûký fÞwo níkwt.

Ãkkýeðu÷k økk{u {sqheLkk Lkkýkt{kxu çkkÃkLkku Ëefhk Ãkh nw{÷ku

÷½wþtfk fhðk W¼u÷k ÞwðkLkLkeçkkEf ÷E ºký sýk Ãk÷kÞLk

Ëðk¾kLku ÷E síkkt «MkwíkkLkwthMíkk{kt {kuík

ËknkuË, íkk. 6ËknkuËLke yçkoLk çkuLf nkuÂMÃkx÷{ktÚke XkfkuhLkk

Ëðk¾kLku «Mkwíke {kxu ÷kðe hnu÷ Lkðkøkk{Lke 21ð»keoÞ øk¼oðíke {rn÷kLkwt hMíkk{kt {tzkðkð Mkfo÷LkSf {kuík rLkÃksÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

Lkðkøkk{Lke øk¼oðíke {rn÷k 21 ð»keoÞ[uíkLkkçkuLk Lkkhý¼kE «íkkÃk¼kE Ãkh{khLku«Mkwíke {kxu Mkki«Úk{ ËknkuËLke ¾kLkøke {nuhnkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykðe níke. íÞktÚkeíkuýeLku heVh fhíkkt h¤eÞkíke yçkoLk çkuLfnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. íÞkt íkÃkkMkfhe yLÞ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkLkwt sýkðíkk[uíkLkkçkuLkLku íkkífkr÷f ËknkuËLkk zku. XkfkuhLkenkuÂMÃkx÷{kt {tzkðkð Mkfo÷ ÃkkMku [uíkLkkçkuLku Ë{íkkuzÞku níkku. yk MktçktÄu {hý sLkkh 21 ð»keoÞ[uíkLkkçkuLk Ãkh{khLkk Ãkrík Lkðkøkk{ økk{LkkLkhuý¼kE «íkkÃk¼kE Ãkh{khu ËknkuË xkWLkÃkku÷eMku ÷u¾eík òý fhíkkt Ãkku÷eMku yk Mkt˼uoykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuxe MktÏÞk{kt ¾wÕ÷eVkxf{ktÚke ðknLkÔÞðnkh þY hnuþu

z¼kuR, íkk. 6z¼kuRÚke {kºk ºký rf÷ku{exh Ëwh

ykðu÷k ðZðkýk økk{ ÃkÞoxf yLkuÃkûke Mkhkuðh WÃkhktík rðþk¤ ®Mk[kRík¤kð Au ßÞkt MktÏÞkçktÄ ðknLkðnuðkh Aíkkt hu÷ðu Vkxf{ktøkúkBÞsLkku{kt yfM{kík MkòoÞ íkuðk¼Þ MkkÚku hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.z¼kuRÚke AkuxkWËuÃkwh hu÷ðuLkwtçkúkuzøkus{kt YÃkktíkh ÚkÞwt hkusLke hu÷ðuxÙuLk ðnuðkh [k÷w ÚkÞku su{kt ðZðkýkøkk{ hu÷ðuLkwt AkuxkWËuÃkwh síkk «Úk{hu÷ðu MxuþLk çkLkkðu÷wt Au. Ãkhtíkw ykhu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuyu hu÷ðu Vkxf{kt

Ëhðkò LkÚke fu fkuR çkeS ÔÞðMÚkkfhu÷ LkÚke. suLkk fkhýu yfM{kíkMkòoÞ íkuðku ¼Þ MkuðkÞ hÌkku Au. ykðZðkýk hu÷ðu MxuþLk LkSf hu÷ðuVkxf{kt ÍkÃkku÷ Lkk¾u÷ LkÚke {kºk¾wÕ÷e Vkxf çkLkkðe Au. Ãkhtíkw LkSfhu÷ðu Vkxf Mkk[ðLkkh {kxu Y{ykuhze çkLkkðe Au. þk {kxu hu÷ðuMk¥kkðk¤kyku îkhk ynªÞk ÍktÃkku fuyLÞ hu÷ðu xÙuLk ðnuðkh nkuÞ íÞkhu

Mk÷k{íke ytøku fkuR ÔÞðMÚkk fheLkÚke. yk ðZðkýk økk{{kt sðk-ykððk {uLk hMíkku WÃkhktík LkSf ÃkûkeMkhkuðh- Ãkkýe {kxu rðþk¤ ®Mk[kRík¤kð ykðu÷wt nkuÞ ynªÞk yk òuðk÷kÞf MÚk¤u MktÏÞkçktÄ ÃkÞoxfku«ðkMkeyku ÃkkuíkkLkk ðknLkku ÷RLkuíku{s hknËkhe íkhefu yks hMíkkhu÷ðu Vkxf ÃkkMkuÚke yðhsðh fhíkknkuÞ Au.

ðZðkýkLke ¾wÕ÷e hu÷ðu Vkxf òu¾{e