29-03-2011 bhavanager

MkuLMkuf

Mk ▲▲ 127.50 18,943.14

rLkVxe

▲▲ 33 5687.25

MkkuLkwt

▼▼ 175 `̀ 21,000

[ktËe

▼▼ 500 `̀ 55,100

zku÷h

▼▼ 0.16 `̀ 44.84

Þwhku

▲▲ 0.36 `̀ 62.96

ÃkkWLz

▲▲ 0.23 `̀ 71.66

Website:www.sandesh.com

¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk Mku¢uxhe

{kuxh sóe MfðkuzoLke ÍÃkxu [ze økÞk

yksLkk

ytf MkkÚku

8

©e÷tfk - LÞqÍe÷uLz ðå[u

yksu «Úk{ Mkur{VkELk÷10

Mkur{VkELk÷ {kxu Mk÷k{íke

Ë¤Lke rfÕ÷uçktÄe

11

Ã÷kÂMxf Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ þk

{kxu LkÚke {qfkÞku : Mkw«e{

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

* * * *

rð.Mkt.2067, Vkøký ðË 10{tøk¤ðkh h9 {k[o, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || YYeeaarr::1133 VVooll::220044 `̀ 2-50 …t™tk: 14+12

økktÄeLkøkh, íkk.28

y{ËkðkË- Mkwhík Mkrník hkßÞ{kt

yuf fhkuzÚke ðÄw LkkøkrhfkuLkk fçkò,

{kr÷feÃkýk nuX¤Lke økuhfkÞËu çkk-

tÄfk{ku MkkÚkuLke r{÷fíkkuLku nðu 100 %

SðíkËkLk {¤þu ! þnuhku{kt ÚkÞu÷k

yLkyrÄf]ík çkktÄfk{kuLku {kLÞíkk

ykÃkðk {kxu økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt

þnuhe rðfkMk «ÄkLk LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u

hsq fhu÷k ‘‘økwshkík huøÞw÷hkEÍuþLk

ykuV yLkykuÚkkuhkEÍTz zuð÷Ãk{uLx

yuõx-2011’’ yux÷u fu økúwzk-2011

rðÄuÞf rðLkkrðhkuÄu ÃkMkkh fhðk{kt

ykÔÞwt Au. yk fkÞËku y{÷{kt

ykÔÞuÚke yuf÷k y{ËkðkË þnuhLkk

Ãkkt[ ÷k¾ økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ãkh

÷xfíke ík÷ðkh Ëqh ÚkE sþu. íku{s

nkEfkuxo yLku yLÞ fkuxo{kt [k÷íkk

r÷rxøkuþLkLkku Ãký rLkfk÷ ykðþu.

rðÄkLkMk¼k{kt Mkku{ðkhu yuf MkkÚku

Mkkík-Mkkík rðÄuÞfkuLke [[ko yLku íkuLke

{tsqhe ytøkuLkwt fk{fks nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞwt níktw. yuf rËðMk{kt 7 rðÄuÞfku

Ãkife økúwzk-2011Lku rðhkuÄÃkûku Ãký

rðhkuÄ fÞko ðøkh Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

yk rðÄuÞfLke ykð~Þfíkk ytøku {tºke

LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, AuÕ÷kt

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.28

òÃkkLkLkk W¥kheÞ ¼køk{kt yksu

Mkðkhu Vhe yuf ðkh ¼qftÃkLkku ykt[fku

yLkw¼ðkÞku níkku. yk ykt[fkLke

íkeðúíkk rhõxh Mfu÷ WÃkh 6.5Lke

LkkUÄkR Au. ¼qftÃk çkkË MkwLkk{eLke

[uíkðýe Ãký òhe fhðk{kt ykðe

níke. òufu, MkwLkk{eLke [uíkðýeLku Úkkuzk

Mk{Þ çkkË Ãkhík ¾U[e ÷uðk{kt ykðe

níke. çkeS íkhV òÃkkLkLkk Vwfwrþ{k

LÞwÂõ÷yh Ã÷kLx ¾kíku yuf rhyuõxh

rçk®Õzøk{ktÚke yksu nkR÷e

hurzÞkuyuÂõxð (yíÞtík rfhýkuíMkøkeo)

Ãkkýe ÷ef ÚkÞwt nkuðkLkwt Ã÷kLxLkk

ykuÃkhuxhu sýkÔÞwt níkwt. ÷efusLkk Ãkøk÷u

yk nkR÷e hurzÞkuyuÂõxð Ãkkýe

ðkíkkðhý{kt ¼¤ðkLke Ënuþík Q¼e

ÚkR Au.

òÃkkLkLke yuf LÞqÍ yusLMkeLkk

sýkÔÞk {wsçk, y{urhfe MktMÚkkyu fÌkwt

Au fu, ¼qftÃkLkk ðÄw yuf çkkË ÷kufku{kt

ÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kR økR níke.

y÷çk¥k, LkðuMkhLkk «[tz ¼qftÃk{kt

òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk fkuR Mk{k[kh

{éÞk LkÚke. yuf íkçk¬u yuðe [uíkðýe

òhe fhkR níke fu, yk ¼qftÃkLkk Ãkøk÷u

MkwLkk{eÚke ËrhÞk{kt 1.6 Vqx yÚkðk

íkku yzÄk {exh Ÿ[kR MkwÄeLkk {kuòt

QA¤e þfu Au. MkwLkk{eLke [uíkðýe

òÃkkLk Ãkqhíke s òhe fhðk{kt ykðe

níke. ÞwyuMk ÃkurMkrVf MkwLkk{e ðku‹Lkøk

MkuLxhu fÌkwt níkwt fu, y{urhfkLkk

òÃkkLk{kt 6.5Lkk þÂõíkþk¤e

yk^xhþkufÚke ¼khu VVzkx

MkwLkk{eLke [uíkðýe òhe fhe Úkkuzk Mk{Þ çkkË ÃkkAe ¾U[e ÷uðkR

þnuhe rðMíkkhku{kt økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kuLku fkÞËuMkh fhkþu

RBÃkuõx Ve ytøkuLkku ¾hzku ÃkMkkh

yk Ëçkký fkuE fk¤u fkÞËuMkh Lknet ÚkkÞ !

Mkhfkh, MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤ fu ðiÄkrLkf {tz¤Lke s{eLk fu ykðe

MktMÚkkykuLku MktÃkkrËík fhu÷e s{eLk{kt Ëçkký

f÷uõxhLke Ãkqðo{tsqhe ðøkh ÚkÞu÷wt fkuE Ãký «fkhLkwt çkktÄfk{

xkWLk Ã÷k®Lkøk nuX¤ sýkðu÷e hMíkkLke ÷kELkËkuhe{kt ykðíke s{eLk,

íku{kt çktÄkÞu÷e fkuE Ãký r{÷fíkku

s¤{køkkuo, s¤kþÞku, LkËe- ík¤kðLkk Ãkxku, fwËhíke økxh ÔÞðMÚkk

ºkkMkËkÞf yLku òu¾{e ykiãkurøkf rðfkMk {kxu hk¾u÷ku rðMíkkh

MkwMktøkík fkÞËk nuX¤ VkÞh Mku^xe Ãkøk÷kt MkkÚku yMktøkík nkuÞ íku

økúkWLz fðhus

rçkÕx yÃk yurhÞk

{fkLkLke Ÿ[kE

ðÃkhkþ Vuh

fku{Lk Ã÷kux

þhíkkuLku ykÄeLk

Ãkk‹føk

fÞk çkktÄfk{ku

rLkÞr{ík Úkþu

yk yrLkÞr{ík çkktÄfk{ku

rLkÞr{ík ÚkE þfu Lknet

hkßÞ Mkhfkh Xhkðu íkuðku yuV.yuMk.ykE

{q¤ Ã÷kuxLke çknkh rðMíkhu÷wt Ëçkký yLku

íkuLkk ¼køkku

ykhkuøÞLku nkrLkfkhf r{÷fíkLkku ðÃkhkþ Vuh

Ãkkýe- ÃkwhðXk, økxh ÔÞðMÚkk, økxh ÞkusLkk,

ðes¤e fu økuMk fu çkeS fkuE Ãký ÷kufrník

Ähkðíke MkuðkLkk ÃkwhðXkLku ðnLk fhíke ÷kELkku

hkßÞ Mkhfkh Xuhðu íkuðku yLkyrÄf]ík rðfkMk

ËkWË-Akuxk þfe÷Lkk

rLkÞtºký nuX¤

6000 fhkuzLkku Ëkð

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.28

¼khíkLkk nòhku Ãktxhku yLku

MkxkurzÞkykuyu ¼khíkLke Sík Ãkh

6000 fhkuzLkku Ëkð ÷økkðe [qõÞk Au

íÞkhu ze økUøk ÃkkrfMíkkLk Síku íku {kxu

ÃkUíkhk ÷zkððk Mkr¢Þ ÚkR Au. fkhý fu

òu ÃkkrfMíkkLk {u[ nkhu íkku ËwçkR

fhk[e{kt y®zøkku s{kðe [qfu÷k {kuxk

çkwfeyku MkkuËk Vkuf fhu íkuðe ðfe

nkuðkLkku økýøkýkx Mkt¼¤kE hÌkku Au.

òu yk MkkuËk Vkuf ÚkkÞ íkku ÃkLxhku yLku

LkkLkk çkwfeykuLku sçkhËMík ykŠÚkf

Vxfku Ãkzþu. Mkr[LkLke 100{e

MkuLåÞwhe Ãkh 8.55 YrÃkÞkLkku ËwçkRÚke

¼kð ¾qÕÞku ykuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ðÕzo fÃkLke VkRLk÷{kt ¼khík yLku

Lkðe rËÕne :

¼khík{kt r¢fux rðï

Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷kLkk ¼Þ ytøku

RLxhÃkku÷ îkhk [uíkðýe

ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkk

ynuðk÷kuLku Vøkkðe Ëuíkkt ðirïf

Ãkku÷eMk MktMÚkk RLxhÃkku÷u yksu

¼khíkLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík

Mkrník ºký hk»xÙku{kt [k÷e hnu÷k

r¢fux rðï fÃk Ãkh ºkkMkðkËe

nw{÷kLkwt fkuR òu¾{ LkÚke yLku yk

MktçktÄLkk «Mkkh {kæÞ{kuLkk

ynuðkhku íkÆLk ‘ÃkkÞkrðnkuýk’ Au.

RLxhÃkku÷u yksu MkeçkeykRLku íkuLkk

MktËuþk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ðíko{kLk

r¢fux xqLkko{uLx Ãkh ºkkMkðkËe

nw{÷k ytøku íku{ýu ¼khíkLku fkuR

økwÃík {krníke {kuf÷kðe LkÚke.

MkeçkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku

yksu yuf xur÷VkurLkf MktËuþku {éÞku

níkku, su{kt sýkÔÞk {wsçk

RLxhÃkku÷u fÌkwt níkwt fu íku{ýu fkuR

Ãký ËuþLkk fkuR Ãký Lkkøkrhf Mkk{u

ÄhÃkfz ðkuhtx òhe fÞwO LkÚke.

r¢fux rðï fÃk Mk÷k{ík hnu

yLku íkuLkk Ãkh fkuR Ãký «fkhLkwt

òu¾{ Lk ykðu íku {kxu

RLxhÃkku÷Lkk sLkh÷ Mku¢uxheyux

nuzõðkxoMko yLku íkuLke {n¥ðLke

RðuLx MkÃkkuxo xe{ku r¢fux rðï

fÃkLkk ykÞkusf Ëuþku ¼khík,

r¢fux rðï fÃk Ãkh

ºkkMkðkËLkwt fkuR òu¾{

LkÚke: RLxhÃkku÷

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.28

‘òu {wtçkELkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt

xe{ EÂLzÞk ðÕzo fÃk Síke çkíkkðu íkku nwt MktÃkqýo

LkøLk ÚkEþ’ yuðe ònuhkík fheLku ¼khíkLke

yuf òýeíke {kuzu÷u ¼khu n÷[÷ {[kðe

ËeÄe Au. ÃkqLk{ Ãkktzu Lkk{Lke yk {kuz÷

òýeíkk fu÷uLzhLkk fðh WÃkh [{fe

[qfe Au yLku rVÕ{ku{kt [{fðk ykíkwh

Au. íkuýu MðefkÞwO níkwt fu, íkuLku yk

rð[kh ÃkuhkøðuLke r÷Løkuhe {kuz÷

÷urhMkk rhfuÕ{ yLku yksuoLxeLkkLke

{kuz÷ ÷wrMkÞkLkk Mkk÷kÍkhLkwt òuELku

ykÔÞku Au. ÃkqLk{u sýkÔÞwt níkwt fu, íku r¢fuxLke ¾qçk {kuxe

[knf Au. Mkr[LkLke ËeðkLke Au yLku xe{

EÂLzÞkLke ¾qçk {kuxe Mk{Úkof Au. íkuÚke ¼khíkeÞ

r¢fux xe{Lku xufku ònuh fhðk {kxu yk ònuhkík

fhe Au. ‘nwt RåAwt Awt fu, ykÃkýk ¾u÷kzeyku {khe

ykìVhÚke W¥kursík ÚkE {uËkLk{kt ¾hk¾heLkku ¾u÷ fhe

çkíkkðu yLku ðÕzo fÃk Síke ÷kðu.’ ÃkqLk{u sýkÔÞwt níkwt fu,

íkuLke RåAk Au fu, ¼khíkLke xe{ ðÕzo fÃk Síke òÞ íku ÃkAe

zÙu®MkøkY{{kt sE íku{Lke Mkk{u rLkðo† ÚkkÞ. òu íku{Lke

RåAk yu{ fhðkLke Lk nkuÞ íkku MxurzÞ{ Ãkh çkÄk

«uûkfkuLke ðå[u rLkðo† Úkðk{kt Ãký íkuLku ðktÄku LkÚke íku{

xe{ EÂLzÞk ðÕzofÃk Síku

íkku {kuz÷ ÃkqLk{ rLkðo† Úkþu

Ãkkf.Lku Síkkzðk ze økuLøk Mkr¢Þ

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk.28

{u[ rV®õMkøkLke fkuEÃký òíkLke

«ð]r¥k{kt òuzkðk Mkk{u [uíkðýe

ykÃkeLku ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk

hun{kLk {r÷fu Mkku{ðkhu sýkÔÞwt níkwt

fu, íkuyku Ëhuf ½xLkk¢{ Ãkh [ktÃkíke

Lksh hk¾e hÌkk Au. òu ykðe

fkuEÃký «ð]r¥k ÚkE íkku y{u fzf

Ãkøk÷kt ¼heþwt. ðÕzofÃkLke MkkuÚke

{n¥ðLke Mkur{VkELk÷ {u[Lkk

çku rËðMk yøkkW yk «fkhLke

[uíkðýeÚke r¢fux ðíkwo¤ku{kt

r{© «íÞk½kík MkòoÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo

fìÃxLk E{hkLk¾kLku

hun{kLk {r÷fLke [uíkðýeLku ð¾kuze

fkZíkkt fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkk

øk]n«ÄkLk fhíkkt íkuLku r¢fuxhku Ãkh ðÄw

rðïkMk Au. r¢fuxLkk {uËkLk{kt

¼khík-ÃkkrfMíkkLk Mkk{Mkk{u ykðu

íÞkhu su hMkkfMke ò{u Au íku yLÞ

fkuEÃký çku ËuþkuLke x¬h ð¾íku LkÚke

Mkòoíke. yuðk Mktòuøkku{kt çktLku ËuþLkk

r¢fux [knfkuLkku yuðku nXkøkún nkuÞ

Au fu íku{Lkk ËuþLke xe{ nkheLku Lk

ykðu. yuðk{kt su xe{Lke nkh ÚkkÞ

íkuLkk r¢fuxhkuLku ¾qçk fzðkt Ãkrhýk{ku

¼kuøkððk Ãkzu Au. E{hkLkLke su{

r¢fuxLkk yÇÞkMkwykuLkwt Ãký {kLkðwt

ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLkLke

{u[rVÂõMktøk Mkk{u [uíkðýe

{kunk÷e :

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u

h{kLkkh nkE «kuVkE÷ {wfkçk÷kLke ½zeyku

økýkE hne Au íkuðk Mk{Þu Mkr[Lk íkUzw÷fhu

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Lkðe hýLkerík MkkÚku {uËkLk{kt

WíkhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. suÚke yk {wfkçk÷k{kt

Mkr[Lk Lkðk çkux MkkÚku ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷hkuLke

Äku÷kE fhu íkku LkðkE Lknª, fkhý fu yk

{nkstøk{kt Mkr[Lk Lkðk çkux MkkÚku {uËkLk{kt

Wíkhþu. LkkutÄLkeÞ Au fu Mkr[Lk ÃkkrfMíkkLk

Mkk{uLke Ëhuf {u[{kt Lkðe s hýLkerík MkkÚku

{uËkLk{kt Wíkhíkku nkuÞ Au yLku su{kt MkV¤

Ãký hnuþu. 2003Lkk ðÕzofÃk{kt Mkr[Lku

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ºkýuÞ MxBÃk AkuzeLku hBÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h






Mkr[Lk Lkðk

çkuxÚke h{þu

{urzf÷{kt RLxLkorþÃk ÃkAe Ãkheûkk ÷uðkþu

MBBS rðãkÚkeoyku

{kxu Ãkheûkk ÷uðkLke

MCILke ÞkusLkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28

ÃkqðoMLkkíkf íkçkeçke rþûký

fkÞo¢{Lku ðÄw økwýð¥kkÃkqýo çkLkkððkLkk

¼køkYÃku {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV

RÂLzÞk (yu{MkeykR)yu íkuLke MLkkíkf

ÃkËðe {kxu W¥keýo Úkíkkt Ãknu÷kt

yu{çkeçkeyuMkLkk rðãkÚkeoyku {kxu

yrÄf]ík Ãkheûkk ÷uðkLke ÞkusLkk ½ze

fkZe Au. RÂLzÞLk {urzf÷ økúußÞwyux

(ykRyu{S) {kxu W¥keýo Úkðk

RLxLkorþÃk Ãkqhe ÚkÞk çkkË yrÄf]ík

Ãkheûkk ÷uðkLkku yu{MkeykRLkku ykþÞ

Au. WÃkhktík RLxLkorþÃkLku ðÄw V¤ËkÞe

çkLkkððk {kxu RLxLkorþÃk Ãknu÷kt fku{Lk

yuLxÙLMk Ãkheûkk ÷uðkþu. Mkqr[ík Lkðku

ÃkqðoMLkkíkf íkçkeçke rþûký fkÞo¢{

{khVík yu{çkeçkeyuMk fkÞo¢{{ktÚke

MLkkíkf Mk{Þu yuðk ¼khíkeÞ íkçkeçke

MLkkíkfku MksoðkLkku Au, suyku Ãkqýo

fkÞoûk{íkkÚke Âõ÷rLkrþÞLk, ÷ezh,

fkuBÞwrLkfuxh yLku ÷kRV ÷kUøk ÷Lkoh,

ÔÞkðMkkrÞfkuLke ¼qr{fk yMkhfkhf

heíku Ãkqhe fhe þfu íku{ fkWÂLMk÷Lkk

MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt. Mkqr[ík {k¤¾wt

rðrðÄ Âõ÷rLkf÷ MÃkurþÞkr÷rxÍ{kt

«ðíko{kLk rzÃ÷ku{kLku Mk{fûk çku ð»koLkku

{kMxh ykuV {urzrMkLk (yu{. {uz.)

fkÞo¢{Lke hsqykík Mkq[ðu Au. yu{.

{uz. fÞko çkkË MLkkíkfku zkuõxh ykuV

{urzrMkLk (yu{ze) yÚkðk {kMxh ykuV

Mksohe (yu{yuMk) yLku íku{Lke MktçktrÄík


hk»xÙeÞ Mk÷k{íke

Mkk{uLkk òu¾{ ytøku

fkuxoLku {krníkøkkh

fhðk íkkfeË


rðËuþe çkUfku{kt h¾kÞu÷kt fk¤kt

LkkýktLkk [ku¬Mk †kuíkku ytøku íkÃkkMk Lk

fhðk çkË÷ Mkw«e{ fkuxuo yksu fuLÿ

MkhfkhLkku QÄzku ÷eÄku níkku yLku íkuLkk

fkhýu hk»xÙeÞ Mk÷k{íke Mkk{u Q¼k

ÚkÞu÷k ¾íkhk {k{÷u íkÃkkMkÚke ÃkkuíkkLku

{krníkøkkh fhðk íkkfeË fhe níke.

Mkw«e{ fkuxuo yu çkkçkíku Ãký rðM{Þ

ÔÞõík fÞwO níkwt fu, fk¤kt Lkkýkt {wÆu

MkhfkhLke íkÃkkMk ÃkqýuLkk MxzVk{oLkk

{kr÷f nMkLk y÷e ¾kLkLkk fuMk Ãkqhíke

s furLÿík ÚkR økR Au yLku rðËuþe

çkUfku{kt fk¤wt Lkkýwt hk¾ðkLkk {k{÷u

yLÞ fkuR ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ çknkh ykÔÞwt

LkÚke.

Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk ytøkuLkku

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze)Lkku

MxuxMk rhÃkkuxo Mke÷çktÄ fðh{kt hsq

fhLkkhk Mkkur÷rMkxh sLkh÷ økkuÃkk÷

Mkwçkú{ÛÞ{Lku sÂMxMk çke. MkwËþoLk huœe

yLku sÂMxMk yuMk. yuMk. rLkßshLke

çkuL[u Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, “ðÄw fkuR

{krníke çknkh ykðíke LkÚke. {kºk yuf

s ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt Au.

çkeS ÔÞÂõíkykuLkwt þwt?”

MxuxMk rhÃkkuxo æÞkLkÃkqðof ðktåÞk

çkkË çkuL[u nMkLk y÷e Mkk{uLkk

ÃkkMkÃkkuxo fuMk Mkrník Mk{økú «fhýLke

íkÃkkMk{kt Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k

Ãkøk÷ktLke Íkxfýe fkZe níke. çkuL[u

rxÃÃkýe fhe níke fu, “MxuxMk rhÃkkuxo

òuÞk çkkË þktík hnuðwt ¾qçk {w~fu÷ Au.

yk çkÄe yusLMkeyku ð»ko 2008Úke þk

{kxu Ÿ½íke níke? y{u Ëhr{ÞkLk ÚkÞk

yu ÃkAe s íku yusLMkeyku þk {kxu

Mkr¢Þ ÚkR? òu rhx ÃkerxþLk Ëk¾÷ Lk

ÚkR nkuík íkku ftR s ÚkÞwt Lk nkuík.”

¼khíkeÞ Lkkøkrhfku îkhk rðËuþe

çkUfku{kt h¾kÞu÷kt fk¤kt Lkkýkt Ëuþ{kt

Ãkhík ÷kððkLke ËkË {ktøkíke yuf

ònuhrníkLke yhS (ÃkeykRyu÷)

ytøku MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fkuxuo yk

rxÃÃkýe fhe níke. yk ÃkeykRyu÷

¼qíkÃkqðo fkÞËk«ÄkLk hk{ suX{÷kýe

îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

rðËuþe çkUfku{kt h¾kÞu÷kt fk¤kt Lkkýkt

fk¤kt LkkýktLkku †kuík Lk þkuÄðk

{kxu Mkw«e{u fuLÿLkku QÄzku ÷eÄku

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.28

ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Mkw{u¤¼Þko MktçktÄku

yLku çktLku Ëuþku ðå[u r¢fux {u[Lkku

nt{uþktÚke rðhkuÄ fhíkkt rþðMkuLkk yæÞûk

çkk÷ Xkfhuyu ðÄw yuf ð¾ík ÃkkrfMíkkLk

MkkÚku MktçktÄku MkwÄkhðkLkk ¼khík

MkhfkhLkk «ÞkMkkuLke ykfhe xefk fhe

níke. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu

{kunk÷e{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u

h{kLkkh Mkur{VkRLk÷ {u[ òuðk {kxu

ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykrMkV y÷e

ÍhËkhe yLku ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk

røk÷kLkeLku yk{tºký ykÃÞk çkkË

rþðMkuLkk yæÞûk çkk÷kMkknuçk Xkfhuyu

íku{Lkk yk Ãkøk÷ktLke Íkxfýe fkZe níke

yLku ðzk«ÄkLkLku 26/11Lkk nw{÷kLkk

økwLkuøkkh ykíktfðkËe fMkkçk íkÚkk MktMkË

Ãkh nw{÷kLkk økwLkuøkkh yVÍ÷ økwhwLku

Ãký {kunk÷e{kt {u[ òuðk yk{tºký

ykÃkðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt.

fMkkçk-yVÍ÷Lku

Ãký {u[ òuðk Ëku :

çkk÷ XkfhuLkwt Mkq[Lk

çktLkuuLku [kuÚke yur«÷u

nksh Úkðk Vh{kLk


MktMkËLke ònuh rnMkkçk Mkr{ríkyu

(ÃkÂç÷f yufkWLxTMk fr{xe-ÃkeyuMke) xw-

S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt íkkíkk

økúqÃkLkk [uhÃkMkoLk híkLk íkkíkk yLku fkuÃkkuo-

hux ÷kurçkRMx Lkehk hkrzÞkLke ¼qr{fk

ytøku [[ko fhðk çktLkuuLku [kuÚke yur«÷u

nksh Úkðk Vh{kLk fÞwO Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, xw-S

MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fuMk ytøku [[ko {kxu

[kuÚke yLku Ãkkt[{e yur«÷u ÃkeyuMkeLke

çkuXf {¤þu. xw-S MÃkuõxÙ{

Vk¤ðýe{kt íku{Lke ¼qr{fk ytøku [[ko

{kxu híkLk íkkíkk yLku Lkehk hkrzÞkLku

[kuÚke yur«÷u nksh Úkðk sýkðkÞwt Au

ßÞkhu Ãkkt[{e yur«÷u [kh ftÃkLkeyku-

MðkLk xur÷fku{, rh÷kÞLMk, yuhxu÷

yLku ÞwrLkxufLkk «ríkrLkrÄykuyu nksh

ÚkðkLkwt Au.

yøkúýe WãkuøkÃkríkyku yLku

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke Lkehk hkrzÞkLke

xur÷VkurLkf ðkík[eíkLke xìÃMkLkku

‘ykWx÷qf’ yLku ‘ykuÃkLk’

{uøkurÍLkku{kt ÃkËkoVkþ ÚkÞk çkkË íku xìÃMk

ytøku çktLku u {uøkurÍLkkuLkk íktºkeykuLku

ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kðkÞk íÞkhÚke MÃkü

níkwt fu ÃkeyuMke îkhk Lkehk hkrzÞkLku íkuzwt

{kuf÷ðk{kt ykðþu.

‘ykWx÷qf’Lkk íktºke rðLkkuË {nuíkk

yLku ‘ykuÃkLk’Lkk íktºke {Lkw òuMkuVu

ykÃku÷e swçkkLkeÚke ÃkeyuMkeLkk

[uhÃkMkoLk {wh÷e {Lkkunh òuþe íku{ s

yLÞ fux÷kf MkÇÞkuyu Mktíkku»k yLku

¾wþeLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

çktLkuu {uøkurÍLkku îkhk suLkku ÃkËkoVkþ

fhkÞku níkku íku xìÃMkÚke yuðwt çknkh

ykÔÞwt níkwt fu ÞwÃkeyu MkhfkhLke çkeS

x{oLke þYykík{kt «ÄkLk{tz¤Lke

h[Lkk{kt, ¾kMk fheLku xur÷fku{

{tºkk÷Þ {k{÷u Lkehk hkrzÞkyu

Ãkºkfkhku yLku {n¥ðLke ÔÞÂõíkyku MkkÚku

xw-S fki¼ktz : híkLk íkkíkk

Lkehk hkrzÞkLku PACLkwt íkuzwt


xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe økkuxk¤kLke

ÔÞkÃkf íkÃkkMk fhðk {kxu Mkw«e{ fkuxoLkk

Mkq[LkLkku y{÷ fhíkkt rËÕne Mkhfkhu

Mkku{ðkhu rðþu»k fkuxoLke h[Lkk fhe

níke. yk ytøku ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze

rËÕne Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu

yku{«fkþ MkiLke rðþu»k fkuxoLkk ss

nþu. íkuyku {kºk xwS MÃkuõxÙ{

økkuxk¤kLke s íkÃkkMk fhþu.

Lkkýkrð¼køkLkk {nuMkq÷ rð¼køku

yLÞ yuf ònuhLkk{k{kt sýkÔÞwt níkwt

fu yku{«fkþ MkiLkeLke fkuxo MkuþLMk

fkuxoLkku Ëhßòu ¼kuøkðþu yLku {kºk

xwS fki¼ktz {kxuLke rðþu»k fkuxo hnuþu.

íku r«ðuLþLk ykìV {Lke ÷kuLz®høk

xwS økkuxk¤k

íkÃkkMk {kxu rðþu»k

fkuxoLke h[Lkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h



CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110328-Fpg-BVN.qxd 28/03/2011 23:30

{wMkkVhLkk Úku÷k{ktÚke

26 nòh hkufzk

{¤e Yk. 56

nòhLke WXktíkhe fhe

¼kðLkøkh íkk. 28

MkwhíkÚke WLkk íkhV ykðíke ÷õÍhe

çkMk{kt nkÚkVuhku fhLkkh çku þ¾MkkuLku

ykshkus ¼kðLkøkh Ãkku÷eMku htøkunkÚk

ÍzÃke ÷eÄk Au. yk þ¾Mkku çkMk{kt

{wMkkVhe fhíkk níkk. hkºkeLkk Mk{Þu

íkuykuyu yLÞ {wMkkVhLkk Úku÷k{ktÚke

hkufz íkÚkk ËkøkeLkk {¤e Yk. 56 nòh

Mkuhðe ÷eÄk níkk. çktLku þ¾Mkku

òVhkçkkË íkk÷wfkLkk hrnþ nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞw Au.

íkMfheLkku çkLkkð sÞ ¾kurzÞkh

xÙkðuÕMkLke çkMk{kt çkLÞku níkku. {wtçkR

ðh÷e RMx{kt ßÞkurík»kLkwt fk{ fhíkk

y™u {w¤ hksw÷kLkk zkur¤Þk økk{Lkk

hrnþ ¼e¾w¼kR fu.òLke yksu

MkwhíkÚke ðíkLk WÃkhkuõík ÷õÍhe çkMk{kt

ykðe hÌkk níkk. yksu Mkðkhu çkwÄu÷Õ{

LkSf ÃknkU[íkk íku{Lkk Úku÷k{kt hk¾u÷

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 29 MARCH 201122 LÞqÍ

Mkku{ðkhLkk çkkuzoLke

Ãkheûkk yufÃký fkuÃke

fuMk Lkrn, yksu

{Lkkurð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh

¼kðLkøkhíkk.28

økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký

çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðe hnu÷e Äku-

12Lke Ãkheûkk ytíkøkoík yksu MkðkhLkk

Mk{Þu Mkk{krsf rð¿kkLk rð»kÞLkwt ÃkuÃkh

÷uðk{kt ykÔÞw níkwt.òufu ¼khu y[hsLke

ðkíkyu Au fu, Mkk{krsf rð¿kkLkLkk

ÃkuÃkh{kt yuf Ãký rðãkÚkeo økuhnksh

hÌkku Lk níkku..!yksu çkkuzoLke Ãkheûkk{kt

yuf Ãký fkuÃkefuMk Ãký LkkUÄkÞku Lk

níkku.çkkuzo îkhk ykðíkefk÷ íkk.28Lkk

{Lkkurð¿kkLk rð»kÞLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt

ykðþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f

rþûký çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðe hnu÷e

Ãkheûkk yLðÞu yksu Äku-12 Mkk{krsf

rð¿kkLk rð»kÞLkk ÃkuÃkh{kt fw÷ 121

ÃkheûkkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk.su{k Ëhuf

ÃkheûkkÚkeo nksh hÌkk níkk.yuf Ãký

rðãkÚkeo yksu økuhnòh LkkUÄkÞku Lk

níkku.íkuðe s heíku çkÃkkuhLkk Äku-12{k

ðkrýßÞ ÔÞðMÚkkLke rð»kÞLke Ãkheûkk

÷uðk{kt ykðe níke.su{k fw÷ LkkUÄkÞu÷k

7200 rðãkÚkeoyku{ktÚke 7110

ÃkheûkkÚkeoyu Ãkheûkk ykÃke níke.yLku

90 rðãkÚkeoyku økuhnksh hÌkk

níkk.yksu Äku-12Lke Mkk{kLÞ «ðknLke

çkkuzoLke Ãkheûkk{kt yuf Ãký fkuÃkefuMk

LkkutÄkÞku Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yuMk.xe.Lku {krMkf

Yk.7 nòhLke ykðf

Úkþu : yuxeyu{ þY

fhðk{kt yuMkçkeykE

WËkMkeLk

¼kðLkøkh, íkk.h8

¼kðLkøkh yuMk.xe.MxuþLk{kt

{wMkkVhkuLku hkufz hf{ WÃkkzðkLke

Mkøkðz Ãkwhe Ãkkzðk {kxu

yu.xe.yu{.MkuLxhLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ

fhðk{kt ykðLkkh Au. MkuLxh Q¼wt

fhe ËuðkÞwt Au, Ãkhtíkw íku{kt {þeLk

{wfðkLkwt çkuLf Mk¥kkðknfku MkqÍíkwt LkÚke.

suLkk ÷eÄu {wMkkVhkuLku íkuLke Mkð÷íkLkku

÷k¼ Lkrn {¤íkku nkuðkLke ÔÞkÃkf

VrhÞkË òøke Au. yk ytøku ½xeík

fkÞoðkne fhðkLke {køkýe ÚkE Au.

çkMk MxuþLk{kt yuxeyu{Lke MkwrðÄk

Q¼e fhðk{kt ykðíkkt ¼kðLkøkh

yuMk.xe.Lku {krMkf Yk.7,000 Lkk

¼kzkLke ykðf ÚkLkkh nkuðkLkwt çkMk

ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk rð¼køkLkk

ykX zuÃkku{kt Ãký yuxeyu{ þY

fhðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh yuMk.xe.MxuþLk{kt

nòhkuLke MktÏÞk{kt {wMkkVhkuLke

¼kðLkøkh çkMk MxuþLk{kt yuxeyu{

þY fhðkLkwt {wnqíko Lkef¤íkwt LkÚke

yksu çkÒku

yæÞkÃkfkuLkk

WÃkðkMk

yrøkÞkh{kt

rËðMk{kt «ðuþþu

¼kðLkøkhíkk.28

MkíÞLkk Ãkûku ¼ÞLku ðþ ÚkÞk

rðLkk çkLku yæÞkÃkf WÃkðkMk [k÷w

hk¾ðk {¬{ nkuðkLkw t òýðk

{éÞw Au.yksu çkLku yæÞkÃkfkuLkwt

WÃkðkMk yktËku÷Lk yrøkÞkh{kt

rËðMk{kt «ðuþþu.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷ÃkríkLke rLk{ýqtf {kxuLke Mk[o

fr{rxLkk yuf MkËMÞLke ÃkMktËøke

çkkçkíku fkÞofkhe fw÷Ãkrík {iÞkýe

îkhk yuMke yLku EMkeLkk MkÇÞkuLku

økuh{køkuo Ëkuhðk ËMíkkðusLkk ¾kuxk

ðk[Lk îkhk ¼h{kðe yk[hðk{kt

ykðuu÷e økuhherík yLku íku ÃkAeLke

{e®xøk{k su çkLÞw íkuLke

{eLkexTMk{k íkuÚke su swË s çkLÞw Au

íkuðwt ÷u¾Lk fhe «økx fhðk Mkk{u

y{hýktík WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k

EMke MkÇÞku frð rðLkkuË òu»ke yLku

yu[.yuLk. ðk½u÷kLkk WÃkðkMkLkku

yksu ËMk{ku rËðMk Ãkwhku ÚkÞku

Au.íku{ Aíkk yk rððkË fkuE ytík

íkhV sþu íkuðw ykþkLkwt rfhý

Ëu¾kíkw LkÚke.yk{hýktík

WÃkðkMkeykuLkk Mk{ÚkoLk{kt þnuh

WÃkhktík økwshkík yLku Ëuþ-

rðËuþ{ktÚke ÷øk÷økkx

þw¼uåAfkuLkk xu÷eVkuLk yLku E-

{uE÷ Ãkh MktËuþkykuLkku «ðkn

Mkíkík [k÷w Au.

WÃkðkMkeykuLkk fnuðk

yLkwMkkh, yu{Lke yk ÷zík

ÞwrLkðŠMkxeLkk rník {kxu Au.yLku

÷ktçkk økk¤kÚke «ðíkeo hnu÷e

yhksfíkk Mkk{uLkk ÃkzfkhYÃk

Au.Mk{økú fìBÃkMk{k ykðe þYykík

ÚkÞkLkku Mkwh yæÞkÃkfku yLku

rðãkÚkeoyku{kt ÔÞõík ÚkE hÌkku

Au.íÞkhu ðnu÷e íkfu fkÞofkhe

fw÷Ãkríkyu WÃkðkMkeykuLke íkÆLk

ðksçke {køkýe Mðefkhe ÞkuøÞ

fhðw òuEyu.WÃkðkMke Akðýe{k

WÃkÂMÚkík hnu÷k LkøkhsLkku, ËwhÚke

ykðu÷k þw¼uåAfku, yæÞkÃkfku íkÚkk

rðãkÚkeoyku Mk{ûk fkÞofkhe

fw÷ÃkríkLkk çku [nuhk ykÃkkuykÃk

Aíkk ÚkE síkk íku Lkfkhkí{f yLku

¢wh Au.íkuðe Mk{økú ÞwrLkðŠMkxe

fìBÃkMk{kt yksu ¼khu [[ko ÚkE

hne Au.íku{ ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.

hnuðkMkeykuyu yrÄf

rsÕ÷k f÷ufxh yLku

yuMk.Ãke.Lku ykðuËLk

ykÃÞwt

¼kðLkøkhíkk.28

þnuhLkk ðkuhk þuhe{kt rðã{eoLku

{fkLk ðu[ðkLkk {k{÷u yksu MÚkkrLkf

hrnþkuyu ¼kðLkøkh rsÕ÷k ðneðxe

íktºkLku ykðuËLk ÃkkXðeLku yk fkÞoðkne

yxfkððk {kxu {ktøkýe fhe Au.

þnuhLkk ðkuhkþuhe, Ãkh{kýtË

íkkhkt[ËLkku ¾kt[ku, ÷kXeÞkLkku zu÷ku,

Lkh¼kLkku ¾kt[ku, ÷k÷økh çkkðkLkku

{Z, nðu÷eðk¤e þuheLkk rðMíkkhLkk

Lkkøkhefkuyu yrÄf rsÕ÷k f÷ufxhLku

ÃkkXðu÷k ykðuËLk{kt sýkÔÞw níkwt fu,

þnuhLkk ðkuhk þuheLkk hrnþku

Lkhuþ¼kE {½w¼kE Äkuçke, {nuþ

{Äw¼kE Äkuçke yLku {wLLkku {ýe÷k÷

Ãkkïo økkÞf {Lknh

WÄkMk yksu ¼kðLkøkhLke

Wzíke {w÷kfkíku


rnLËe-økwshkíke rVÕ{kuLkk Ãkkïo

økkÞf yLku økwshkíke økÍ÷Lku

÷kuf¼kuøÞ çkLkkðLkkh yuðk {Lknh

WÄkMk h9{eyu ¼kðLkøkhLke {w÷kfkíku

ykðe hÌkk Au.

n{ íkwBnu [kníku ni yiMku, ÃÞkh

fhLku ðk÷u f¼e zhíku Lknª suðk yLkuf

MkwÃkhrnx økeíkLkk Ãkkïo økkÞf yLku

ykøk{Lk ykurzÞku ykÕçk{ îkhk

økwshkíke økÍ÷Lku ½h ½h MkwÄe yLku

{kuçkkE÷Lke fku÷hxâqLk MkwÄe

ÃknkU[kzLkkh {Lknh WÄkMk h9{eyu

ÃkkuíkkLkk ytøkík fkhýkuMkh

¼kðLkøkhLke Wzíke {w÷kfkíku ykðe

hÌkk Au. ¼kðLkøkhLkk frðyku yLku

f÷ksøkík MkkÚku {LknhLkku ¾kMk ÷økkð

hÌkku Au íku{ frð-yuzðkufux LkkÍeh

Mkkðtíku sýkÔÞwt níkwt.

økkurn÷ðkz{kt fk¤ò¤

økh{e : íkkÃk{kLk 38.h rzøkúe

¼kðLkøkh íkk. h8

økkurn÷ðkz{kt AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke

{ník{ íkkÃk{kLk Mkíkík ðÄe hÌkw Au

suLkk fkhýu økh{eLkw «{ký ðæÞw Au.

økh{e ðÄíkk nk÷ ÷kufku ºkkne{k{

Ãkkufkhe WXÞk Au yLku økh{eÚke çk[ðk

÷kufku çkÃkkuhLkk Mk{Þu çknkh rLkf¤ðkLkw

xk¤íkk nkuÞ Au.

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku WÃkh [zíkk

økh{eLkw òuh ðæÞw Au. yksu Mkku{ðkhu

{ník{ íkkÃk{kLk 38.h rzøkúe yLku

÷½wík{ íkkÃk{kLk h3.4 rzøkúe LkkutÄkÞw

níkw sÞkhu ¼usLkw «{ký 9 xfk yLku

ÃkðLkLke ÍzÃk 1Ãk fe÷ku{exh LkkutÄkÞ

níke. økEfk÷ yLku yksLke

Mkh¾k{ýe fheyu íkku {ník{ yLku

÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt ¾kMk VuhVkh òuðk

{¤íkku LkÚke íkuÚke økh{eLkw «{ký

ÞÚkkðík òuðk {¤e hÌkw Au. yksu

Lktçkh Ã÷uxLkk ykÄkhu

økwLkkLkku ¼uË

Wfu÷kÞku


þnuhLkk fwt¼khðkzk ÃkkMku

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt fku¤e ÞwðkLkLku ÷qtxe

÷uLkkh çku þ¾MkkuLku ykshkus rz

.rzrðÍLk Ãkku÷eMku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk

Au. çktLku þ¾Mkku MkçktÄ{kt MkMkhku yLku

s{kR ÚkkÞ Au. çkkRfLkk Lktçkh Ã÷uxLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMkLku økwLkkLkku ¼uË

Wfu÷ðk{kt {níðÃkwýo MkV¤íkk {¤e

Au.

fwt¼khðkzk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk

fuþw¼kR ~Þk{¼kR fku¤eLku økík íkk.

24Lkk hkus çkkRf Ãkh ykðu÷k çku

þ¾Mkkuyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ Ãkku÷eMk

íkhefu ykÃke Yk.1500 hkufzk yLku

{kuçkkR÷Lke ÷qtx [÷kðe níke. yk

çkLkkð ytøku fuþw¼kRyu rz.rzrðÍLk

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

÷qtx{kt ðÃkhkÞu÷k çkkRfLkku Lktçkh

4100 nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

çknkh ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMku

ykhxeyku{ktÚke 4100Lke MkeheÍLkk

çkkRf ÄkhfkuLke ÞkËe {tøkkðe níke.

su{kt çku þ¾MkkuLkk Lkk{ þtfkMÃkË

sýkíkk Ãkku÷eMku çktLkuLke fwt¼khðkzk

ÃkkMkuÚke yxfkÞík fhe ÷qtxLkku ¼kuøk

çkLku÷k fuþw¼kR fku¤e Mk{ûk hsw fÞko

níkk. çktLku þ¾MkkuLku fuþw¼kRyu

yku¤¾e çkíkkðíkk Ãkku÷eMku çktLkuLke

rðrÄðík ÄhÃkfz fhe níke.

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ÍzÃkkÞu÷k çktLku

þ¾Mkku rfþkuh çk[w MkktrzMk (hnu.

{e÷Lke [k÷e ) íkÚkk rðsÞ Lkhþe

økkUzr÷Þk (hnu.hk{SLke ðkze)

nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt. çktLku þ¾Mkkuyu

økwLkkLke fçkw÷kík fhe Au. yk ytøku

ze.MxkVLkk Ãkku÷eMk Mkçk RLMkÃkuõxh

Ãkxu÷u sýkÔÞwfu, rfþkuh MkktrzMk y™u

rðsÞ Lkhþe MkMkhku s{kR Au. rðsÞ

Lkhþe økkUzr÷Þkyu ÷ð{uhus fÞko Au.

íku yøkkW çkkRf [kuhe{kt Ãký ÍzÃkkR

[wõÞku Au.

çkÒku MkMkhk-s{kRLku yksu

{kuzeMkktsu ze.yuMk.Ãke. ykuVeMk

÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt rðsÞLke

ÃkíLke Ãký íku{Lke ÃkkA¤ Ëkuze ykðe

níke. íkuýu ÷qtxLkku ¼kuøk çkLku÷k

fuþw¼kR fku¤eLku íkuLkk rÃkíkk Mkk{u

VrhÞkË ÃkkAe ¾U[e ÷uðk {kxu ykSS

fhe níke. Ãkhtíkw ½xLkkLkku ¼kuøk çkLku÷k

fuþw¼kRyu yk ytøku fkuR «íÞwíkh

ykÃÞku Lk níkku.

¼úük[kheykuLke M{þkLk Þkºkk : ¼ksÃkLkk Þwðk {kuh[k îkhk yksu ¼ú»xÙk[khLkk rðhkuÄ{kt ¼ú»xÙk[kheykuLke

M{þkLk Þkºkk fkZðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kt ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk fkÞo¢hku çknku¤e MktÏÞk{kt

WÃkrMÚkík hnÞk níkk. (íkMkðeh--yysÞ WÃkkæÞkÞ)

ÞwrLkðŠMkxeLkk çkÒku yæÞkÃkfku

WÃkðkMk [k÷w hk¾ðk {¬{

WÃkðkMkeykuLke {ktøkýe ytøku ¾wË ÞwrLk. yMk{tsMkíkk{kt !

ÞwrLkyu yËk÷ík{kt yuLk ík{k{Míkhu 62 ð»koLke ðÞLkku rLkÞ{ nkuðkLke çkkçkík

Ëkunhkðe Au.WÃkðkMkeykuLkk fnuðk yLkwMkkh, yk rLkÞ{ Au fu Lkrn yu «&™

LkÚke.Ãkhtíkw yæÞûkyu 62 ð»koLke ðÞLkwt Y÷ªøk ykÃkeLku «Míkkð hË fÞkoLke

LkkUÄ fhðkLku çkË÷u y{u «Míkkð ÃkkAku ¾uåÞkLkku {wËku r{rLkxTMk{k ¾kuxe heíku

LkkUæÞku Au.íkuLke Mkk{u rðhkuÄ Au.yk ÷zkE {Lkkus MkkuLke fu zku.{iÞkýe fu

ÞwrLkðŠMkxe Mkk{uLke Lkrn Ãkhtíkw su ÃkæÄríkyu fkÞoLkkUÄ{k økuh{køkuo ËkuhkÞk Au

íku ÃkæÄrík Mkk{uLke Au.

sLkMkuðk fuLÿ{kt LkkLke-{kuxe 52 sux÷e Mkuðkyku WÃk÷çÄ Úkþu


ðrnðxe fkÞo yLku MkuðkykuLkw t

rðfuLÿefhý fhe økk{zkLke «òLku

ÃkkuíkkLkk økk{Úke LkSf yLku Mkh¤ heíku

yk Mkuðkyku WÃk÷çÄ çkLku íku nuíkwMkh

hkßÞ Mkhfkh îkhk hkßÞLkk ík{k{

íkk÷wfkyku{kt sLkMkuðk fuLÿ þY

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au íku {wsçk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkh

íkk÷wfkyku{kt ykðk çkkh sLkMkuðk fuLÿ

þY Úkþu su{kt LkkLke-{kuxe çkkðLk

sux÷e Mkuðkyku WÃk÷çÄ hnuþu.

økk{zkLke «òLku ðrnðxe fk{

{kxu rsÕ÷k {Úkfu rsÕ÷k MkuðkMkËLk

MkwÄe ÷ktçkk Úkðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au yLku

íkuLkk fkhýu «ò ÃkhuþkLk Úkíke nkuÞ

Au. yk ÃkhuþkLke Ëwh fhðk hkßÞ

Mkhfkhu çkLkkðu÷e ‘ykÃkýku íkk÷wfku

ðkEçkúLx íkk÷wfku’ ÞkusLkk ytíkøkoík

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík{k{

íkk÷wfkyku{kt sLkMkuðk fuLÿ þY

fhðk{kt ykðþu. yk fuLÿ Ãkh rLkÞík

MktÏÞk{kt f{o[khe yLku íkuLkk yrÄfkhe

WÃk÷çÄ hnuþu. 6 fkuBÃÞwxh yLku yLÞ

MkwrðÄk MkkÚkuLkk yk fuLÿ{kt rsÕ÷k

Mkuðk MkËLk ¾kíku Úkíke ÷øk¼øk ík{k{

Mkuðkyku WÃk÷çÄ çkLkþu. yk MkuðkLkku

÷k¼ su íku íkk÷wfkLkk Lkkøkrhfku ÷E

þfþu yLku {kuxk¼køkLke fk{økehe

fkuBÃÞwxhkEÍ hnuþu.

hkßÞ Mkhfkh îkhk yk ytøkuLke

ytrík{ íkiÞkheyku [k÷e hne Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkku Ãký zuxk yLku

rðøkíkku Mkhfkhu {økkðe Au. yk

WÃkhktík MÚkkLkef rsÕ÷k MkuðkMkËLk

¾kíku Ãký yk ytøkuLke íkiÞkheyku [k÷e

hne Au. Mkhfkh îkhk Mkíðhu yk Mkuðk

fuLÿku (yuxeðexe) þY fhðk økríkrðÄe

þY Au. Mkt¼ðík: ykøkk{e [khuf

{rnLkk{kt yk ytøkuLke «r¢Þk Ãkqýo ÚkE

síkkt Mk{økú ÞkusLkk íkçk¬kðkh

÷kufkŠÃkík Úkþu. yk «fkhu ðrnðxLkwt

rðfuLÿefhý fhe íkk÷wfkMíkh MkwÄe ÷E

sðk{kt økwshkík hkßÞ fËk[ «Úk{

Au.

rsÕ÷k{kt 6 «ktík yrÄfkhe rLkÞwõík fhkþu

ðrnðxe «r¢ÞkLkk Mkh¤efhý yLku ÍzÃkLke MkkÚku Mk¥kkLku Ãký íkk÷wfk {Úkfku

MkwÄe ÷E sðk rsÕ÷k{kt 6 «ktík yrÄfkheykuLke rLk{ýwtf fhðkLke rð[khýk

[k÷e hne Au. rsÕ÷kLkk 1h íkk÷wfkykuLku ¼kiøkkur÷f ðMíke yLku økk{zkyku

{wsçk 6 «ktík{kt ðrnðxe rð¼kSík fhe íkuLkk ðrnðx {kxu «ktík yrÄfkhe

rLkÞwõík fhðkLke «r¢Þk Ãký hkßÞ Mkhfkh îkhk nkÚk Ähkþu. yk «ktík

yrÄfkheykuLke rLkÞwõíke MkkÚku íkk÷wfkMíkhu ðrnðxe «r¢Þk ÍzÃke yLku

ÃkkhËþof çkLkþu. yk «ktík yrÄfkheykuLke rLkÞwõíkeLke MkkÚku rsÕ÷k fûkkyu

rLk{kíkk rLkðkMke f÷uõxhLke ÃkkuMxLku yÃkøkúuz fhe yrÄf f÷uõxhLke

çkLkkððk{kt ykðþu.

ðrnðxLku Mkh¤ çkLkkððkLkwt æÞuÞ

sLkMkuðk fuLÿku îkhk Mkhfkh økúkBÞ «òLkk íkuLkk ½h yktøkýk MkwÄe ðrnðxe

MkuðkykuLku ÷E sðk {ktøku Au. økk{zkLke sLkíkkLkku Mk{Þ yLku LkkýktLkku çkøkkz Lk

ÚkkÞ íkÚkk ÍzÃkÚke ðrnðxe çkkçkíkkuLkku Wfu÷ ykðu íku {kxu rsÕ÷k{kt 1h íkk÷wfk

{Úkfkuyu sLkMkuðk fuLÿku W¼k fhe ðkEçkúLx íkk÷wfkyku çkLkkðkþu.

Mk¥kkLkwt Ãký rðfuLÿefhý fk{ Mkh¤ çkLkþu

6 «ktík W¼k fhe íkuLkk ðrnðx {kxuLke Mk¥kk «ktík yrÄfkheLku MkkuÃkðkLku

fkhýu íkk÷wfkMíkhu ÚkLkkh ðrnðxe «r¢Þkyku yLku økríkrðÄe Ãkh ytfqþ

hnuþu íkÚkk ðrnðx{kt ÃkkhËþofíkk hnuþu. yk rLkÞwõíkeÚke ÷kufkuLke VrhÞkËku

rLk:þtf Ãkýu ykuAe Úkþu.

prsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk {Úkfu W¼k fhkþu sLkMkuðk fuLÿ


þnuh{kt ¼wøko¼ økxh{kt fk{ku

ytíkøkoík hksÞ Mkhfkhu {nkLkøkh

Ãkkr÷fkLku YÃkÞk h0 fhkuzLke Vk¤ðýe

fhe Au.

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt

{uÞh Mkwhuþ ÄktÄ÷eÞkLke ÞkËe{kt

sýkðkÞwt Au fu, ¼kðLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fkLku Mðýeo{ sÞtrík

{wÏÞ{tºke þnuh rðfkMk ÞkusLkk

ytíkøkoík ¼wøko¼ økxhLkkt fk{ku fhðk

MktË¼uo Yk. Ãk0,07,8h,733/-

økúkLxLke {ktøkýe MktË¼uo þnuhe rðfkMk

{tºke rLkríkLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk økwshkík

BÞwrLk. VkÞ çkkuzoLkk [uh{uLk yuMk.su.

niËh Mk{ûk hswykík fhíkk ykshkus

økwshkík BÞwrLk VkÞ. çkkuzo îkhk yk

«kusufxLke «Úk{ nók Ãkuxu 40 xfk

hf{ Yk. h0,03,13,093

Vk¤ððk{kt ykðe Au.

yk økúkLx{ktÚke þnuh{kt ykðu÷

r[ºkk-Vw÷Mkh VuÍ-1 íkÚkk h íkÚkk

ftMkkhk þwæÄefhý VuÍ-6, 7, 8Lkk

fk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðþu íku{s

fwt¼khðkzk ¾kíku MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLx

çkLkkððk{kt ykðþu. Áðk íkhMk{eÞk

rðøkuhu rðMíkkhku{kt zÙuLkus ÷kELkku

Lkkt¾ðk{kt ykðþu íku{s swLkw

zeMÃkkuÍ÷ yufMku÷ ELzMxÙeÍ ÃkkMku

ðkÕfux økux ÃkBÃkªøk MxuþLk, Mkwíkkhðkz

yLku «uMk hkuz WÃkhLkkt ÃkBÃkªøk

MxuþLkkuLke {hk{ík fhðk{kt ykðþu

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk yk

MkVkE fk{ËkhkuLkk

yktËku÷Lk{kt ðkÂÕ{fe

Mk{ksLku Ãký

òuzðk{kt ykðþu


Ãkzíkh «&™Lku ÷E MkVkE fk{Ëkhku

îkhk AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke ¼kðLkøkh

{nkøkLkhÃkkr÷fk Mkk{u yktËku÷Lk

Auzðk{kt ykðu÷ Au. yk yktËku÷Lk{kt

Mk{Mík ðkÕ{efe Mk{ksLkkt ÷kufkuLku

òuzkððk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt

MkVkE fk{ËkhkuLkkt Ãkzíkh «&™ku n÷

Lkne Úkíkk MkVkE fk{Ëkhku{kt hku»kLke

÷køkýe ¼¼wfe WXe Au yLku MkVkE

fk{Ëkhku îkhk yktËku÷Lk Auzðk{kt

ykðu÷ Au. MkVkE fk{ËkhkuLkw

yktËku÷Lk ðuøk Ãkfzíkw òÞ Au. MkVkE

fk{ËkhkuLkkt rðrðÄ «&™ suðk fu,

ðkhMkËkh «ÚkkLkku y{÷ fhðku, Aêk

ÃkøkkhÃkt[Lkwt yuheÞMko, fkuLxÙkf «Úkk hË

fhðe MkrníkLkk «&™ yksrËLk MkwÄe

n÷ ÚkÞk LkÚke.

Mk{Mík ðkÕ{efe Mk{ksLku yk

yktËku÷Lk{kt òuzkððk Mk{ksLkkt «{w¾

rðLkw¼kE nkð¤eÞk, {tºke

hk{S¼kE økkunu÷, {tøkuþ ËkXeÞk,

fuþw¼kE [kinký, Ëku÷ík¼kE

økkune÷, sÞttrík¼kE økkune÷,

ÄeY¼kE ðuøkz, çke.Mke.ËkXeÞk,

þeð÷k÷¼kE çkkhiÞk MkrníkLkk

yøkúýeykuyu sýkðu÷ Au.

Mk{økú çkLkkðLku

Ëçkkððk «ÞkMk :

{kuxh sóe MõðkuzoLkk

yrÄfkheykuLkk

{kuçkkR÷ Mðe[ ykuV


¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkku ohuþLkLkk

Mku¢uxhe yksu {kuxh sóe MõðkuzoLke

ÍÃkxu [ze økÞk Au. rík÷fLkøkh ÃkkMku

çkLkíkk Lkðk çktøk÷k{kt zkÞhuõx {kuxh

{wfe Ãkkýe ¾u[ðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt

æÞkLk Ãkh ykÔÞk çkkË {kuxh sóe

Mõðkuzuo {kuxh só fhe ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. òufu, yk

çktøk÷ku Mku¢uxheLkku nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh

ykðíkk Mk{økú «fhýu Ëçkkðe Ëuðk {kxu

yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkððk{kt ykÔÞw

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

¼kðLkøkh{kt ÃkkýeLke ÷kRLk MkkÚku

zkÞhuõx {kuxh {wfe Ãkkýe ¾U[íkk

ykMkk{eyku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk {kxu

BÞw. fr{§h Ãkxu÷u íkksuíkh{kt {kuxh

sóe MõðkuzoLke h[Lkk fhe Au. yk

Mfðkuzo îkhk ykshkus þnuhLkk

rík÷fLkøkh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt

Mkh«kRÍ [u®føk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

[u®føk Ëhr{ÞkLk yuf çktøk÷kLkk

çkktÄfk{ MÚk¤u R÷uõxÙef {kuxh îkhk

Ãkkýe ¾U[ðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt {kuxh

sóe MõðkuzoLkk æÞkLk Ãkh ykÔÞw níkwt.

ykÚke MõðkuzoLkk MkÇÞkuyu {kuxh só

fhe níke. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk

Ëhr{ÞkLk [kurfËkhu WÃkhkuõík çktøk÷ku

Mku¢uxhe ½Lk~Þk{ òu»keLkku nkuðkLkwt

sýkðe hkuV {khðk «ÞkMk fÞkuo níkku.

Ãkhtíkw {kuxh sÃíke MõðkuzoLku {kuxh só

fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke.

yk ytøku {kuxh sóe MõðkuzoLkk

yrÄfkheykuLkku {kuçkkR÷ Ãkh MktÃkfo

MkktÄðkLkku «ÞkMk rLk»V¤ hÌkku níkku.

Ãkhtíkw MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu WÃkhkuõík

fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk Mk{økú ½xLkkLku

Ëçkkðe Ëuðk {kxu yuze [kuxeLkwt òuh

÷økkððk{kt ykÔÞw Au. BÞw.

fkuE Ëçkký nuX¤ fkÞoLkkUÄ{kt

VuhVkh fhðk ÞwrLk.Lkku RLfkh

yuMke yLku EMkeLke MktÞwõík

çkuXfLke fkÞoLkkUÄ{kt VuhVkh Lkrn

fhðkLkk ËkË {ktøkíkk EMke

MkÇÞkuyu yËk÷ík{kt fhu÷k Ëkðk

ytøku yËk÷ík{kt ºkýuÞ ÃkûkkuLkk

ðrf÷kuyu ÃkkuíkkLkk Ãkûk hsq fÞko

níkk.su{k ÞwrLkðŠMkxeLkk ðrf÷u

sýkÔÞw níkwt fu, Ëkðku fhLkkh

E.Mke.MkÇÞLke Ënuþík yMÚkkLku

Au.

ÞwrLkðŠMkxeyu ÃkkuíkkLkk ðrf÷

îkhk yËk÷ík{kt sýkÔÞw níkwt fu,

Mkk{kÃkûkLkk çku EMke MkÇÞ ¼x]

yLku Lkfw{Lke su Ënuþík Au fu,

r{LkexTMk(fkÞoLkkUÄ){k VuhVkh

ÚkE þfu Au.yk ytøkuLke yu{Lke

Ënuþík yMÚkkLku Au, su fkÞoLkkUÄ

ÚkE Au íku ÞkuøÞ yLku ÄkuhýMkhLke

Au.yux÷u fkuELkk ËçkkýMkh yk{k

VuhVkh y{u fheþwt íkuðe íku{ýu

Ënuþík hk¾ðkLke sYh LkÚke.yLku

ðÄw{kt yËk÷íku yk çkkçkíku su

ykËuþ ykÃkþu íku {kLÞ

hnuþu.«ríkðkËe-2 zku.rðLkkuË òu»ke

yLku zku.ðk½u÷kLkk ðrf÷ ykuÍkyu

Wíkh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{k 62

ð»koLke ðÞ{ÞkoËk ytøku økðLkohu

ykÃku÷k ykËuþLku hsq fÞkuo níkku.íku

ytøku ÞwrLkðŠMkxeyu sýkÔÞw níkwt

fu, yk çkkçkík nkEfkuxo{kt [k÷e

hne nkuÞ íkuLku rLkýkoÞf økýkðe

ÞkuøÞ Lk økýe þfkÞ.yLku ðÄw{kt

yk ytøku çku rËðMkLkku Mk{Þ {ktøÞku

níkku.ðÄw{kt ÞwrLkLkk ðrf÷

rsíkw¼kEyu ÞwrLkðŠMkxeLke yk

fkÞoLkkUÄ Mkk[e nkuðkLkk ÃkwhðkYÃku

2003Lkk ykËuþ yLku yLÞ

rþûký rð¼køkLkk ÃkrhÃkºk hsq

fhe 62 ð»koLke ðÞLke {ÞkoËkLku

Ëkunhkðe níke.yLku ÞwrLkLke

fkÞoðkne ÞkuøÞ nkuðkLkku

ÃkwLk:hkuå[kh fÞkuo níkku.

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk Mku¢uxhe

{kuxh sóe MõðkuzoLke ÍÃkxu [ze økÞk

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ÷qtx [÷kðLkkh

MkMkhku yLku s{kR htøkunkÚk ÍzÃkkÞku

Äkuhý 12 çkkuzoLke Ãkheûkk{kt

90 rðãkÚkeoyku økuhnksh

rðã{eoLku {fkLk ðu[ðkLkk {k{÷u

ðkuhkþuheLkk hrnþku{kt yk¢kuþ

¼wøko¼ økxhLkk fk{ku ytíkøkoík

{LkÃkkLku h0 fhkuzLke Vk¤ðýe

MkwhíkÚke ykðíke ÷õÍhe çkMk{kt

nkÚkVuhku fhLkkh çku þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

Ãkzíkh «&™u ðuøk Ãkfzíkwt

MkVkE fk{ËkhkuLkwt yktËku÷Lk

f÷uõxh f[uhe{kt

çkLku÷e ½xLkkÚke

[f[kh


¼kðLkøkh f÷uõxh f[uhe ¾kíku

yksu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo MkËMÞ Ãkh

nw{÷ku Úkíkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

ßÞkhu Mkk{kÃkûku yLÞ yuf þ¾MkLku

Ãký Rò ÚkR Au. yk çkLkkð ytøku

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo MkËMÞyu

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ßÞkhu

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

RòøkúMík îkhk Ãký Ãkku÷eMk VrhÞkË

fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðLkkh Au.

çkLkkð ÃkkA¤ fðkuheLkku ÔÞðMkkÞ

fkhý¼qík nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au.

{khk{kheLke ½xLkk yksu Mkðkhu

f÷ufxh f[uhe{kt çkLke níke. rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo MkËMÞ «n÷kË®Mkn

çknkËwh®Mkn økkurn÷ yLku Akuxw¼k

hðw¼k økkurn÷ yksu f÷uõxh f[uheyu

fkuR fk{ yÚkuo ykðíkk çktLku ðå[u

çkku÷k[k÷e ÚkR níke.su{kt {k{÷ku Wøkú

çkLkkíkk çkku÷k[k÷e {khk{khe MkwÄe

ÃknkU[e níke. yk çkLkkð{kt

«n÷kË®MknLku ÃkøkLkk ¼køku Rò Úkíkk

íkuykuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu Akuxw¼k

økkurn÷Lku Ãký Rò ÃknkU[e Au.

çkLkkð ytøku «n÷kË®Mkn økkurn÷u

¼kð. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

Ãkqðo MkËMÞ Ãkh nw{÷ku








ND-20110328-pat-BVN.qxd 29/03/2011 00:13 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.28

ík¤kò íkk÷wfkLkk xe{kýk økk{uÚke {kYíke

fkh{kt rðËuþe ËkY yLku çkeÞhLkk xeLkLkku

sÚÚkku ¼heLku ¼kðLkøkh rzr÷ðhe fhðk

Lkef¤u÷k ÄtÄqfkLkk þ¾MkLkku ÃkeAku fheLku

¢kE{ çkúkL[u íkuLku ÍzÃke ÷eÄku Au. Ãkku÷eMku

ykhkuÃkeLkk fçkò{ktÚke #ø÷eþ ËkY yLku

çkeÞhLkk xeLk yLku {kYíke fkh {¤e Ãkkuýk

÷k¾Lke {k÷{íkk fçksu ÷E ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq

fhíkkt yËk÷íku íkuLkk yuf rËðMkLkk rh{kLz

{tsqh fÞko níkk.

¼kðLkøkh þnuhLkk ík¤kò hkuz ÃkhLkk

xkuÃk Úkúe rMkLku{k LkSf Äku¤fkÚke rðËuþe

ËkYLke 6 çkkuík÷, çkeÞhLkk xeLk Lktøk 168

yLku {kYíke £Lxe fkh Lktçkh S.su.1

ykh.4423 {kt ¼heLku ÄtÄqfk{kt hnuíkk

{kus{¾kLk fkMk{¾kLk ÃkXký rzr÷ðhe

fhðk ykÔÞku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu

¢kE{ çkúkL[Lkk MxkVu íkuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMk ÃkeAku fhe hÌkkLke òý Úkíkkt

çkwx÷uøkhu fkhLku ík¤kò íkhV ¼økkðe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt çkwx÷uøkh fkh MkkÚku

ík¤kòLkk xe{kýk økk{ ÃkkMku ÃknkU[íkk

yu÷MkeçkeLkk fkV÷kyu çkwx÷uøkh {kus{¾kLk

ÃkXkýLku Ëçkku[e ÷eÄku níkku. suLke ÄhÃkfz

fhe ík¤kò Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ¢kE{

çkúkL[Lkk yLkeYæÄ®Mkn ðsw¼k økkurn÷u

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku

fkuxo{kt hsq fhe yuf rËðMkLkk rh{kLz

{u¤ÔÞk Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk çkwx÷uøkhkuLku

ÍzÃke ÷uðk {kxu ¼kðLkøkh ¢kE{ çkúkL[yu

«Úk{ðkh Lkðíkh fer{Þku ys{kÔÞku níkku.

¼kðLkøkhLkk þ¾Mk {khVíku ËkY

{økkðzkðe nku{ rzr÷ðhe fhðk ykðu÷k

þ¾MkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

ík¤kòLkk xe{kýk økk{uÚke ËkY yLku

çkeÞh MkkÚku ÄtÄqfkLkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 29 MARCH 2011 33LÞqÍ

¼kðLkøkhíkk.28

¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk

{kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f

þk¤kyku{kt ykøkk{e íkk.11{e yur«÷Úke

ðkŠ»kf ÃkheûkkLkku ykht¼ Úkþu. rþûký

rð¼køk îkhk {kæÞr{f yLku Wå[¥kh

{kæÞr{f þk¤kyku{kt ykøkk{e 11{e

yur«÷{kt ÷uðkLkkhe ðkŠ»kf Ãkheûkk yLðÞu

Äku-8, Äku-9 yLku Äku-11Lkk fw÷ {¤eLku

49 nòh AkºkLke fMkkuxe Úkþu.

yk ytøku ¼kðLkøkh rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe su.yu{.¾hkzeyu yuf

ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkwt fu, Äku-10Lke

çkkuzoLke Ãkheûkk Ãkqýo ÚkE økE Au.íÞkhu nðu

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke nkEMfq÷ku{kt ðkŠ»kf

ÃkheûkkLkku ykht¼ Úkðk sE hÌkku Au.

¼kðLkøkhLke {kæÞr{f þk¤kyku{kt Äku-8

yLku Äku-9 yLku Wå[¥kh {kæÞr{f

þk¤kyku{kt Äku-11Lke ðkŠ»kf ÃkheûkkLkku

ykøkk{e 11{e yur«÷Úke ykht¼ Úkþu.yk

ðkŠ»kf Ãkheûkkyku ykøkk{e íkk.21{e

yur«÷ MkwÄe [k÷þu.yÚkkoík ËMk rËðMk MkwÄe

Ãkheûkk [k÷þu.

Ëhr{ÞkLk rþûký rð¼køkLkk

Mkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

rþûký rð¼køk îkhk ÷uðkLkkhe ÷uðkLkkhe

ðkŠ»kf Ãkheûkk ytíkøkoík Äku-8Lkk 19198

rðãkÚkeo, Äku-9Lkk 16877 Akºk yLku Äku-

11Lkk 12428 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk

ykÃkþu. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

ykht¼ ÚkLkkhe ðkŠ»kf Ãkheûkk yLðÞu

rþûký rð¼køk îkhk ÃkuÃkh fkZðkLke

íkiÞkheyku Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

rþûký rð¼køk Ækhk yur«÷{kt

÷uðkLkkhe ðkŠ»kf Ãkheûkk yLðÞu rðrðÄ

íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃke Ëuðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu økwshkík {kæÞr{f rþûký

çkkuzoLke Ãkheûkkyku ykøkk{e íkk.31{e

{k[uo Ãkqýo Úkþu. økwshkík rþûký çkkuzo îkhk

nðu Mkk{kLÞ rð»kÞLkk ÃkuÃkhku ÷uðk{k

ykðe hÌkk Au.

W{hk¤k íkk÷wfkLkk

¾uzqíkkuLku çkkh{kMke

®Mk[kELkku ÷k¼ {¤u


fk¤w¼kh yLku ht½ku¤k zu{{kt

Lk{oËk zu{Lke fuLkk÷ îkhk Ãkkýe

Xk÷ððkLke ÞkusLkk Mkkûkh ÚkkÞ

íkku ht½ku¤k yLku fk¤w¼kh çktÄkuLke

LknhkuLkk f{kLz rðMíkkh{k

ykðíkk W{hk¤k íkk÷wfkLkk

økk{zkykuLkk ¾uzqíkkuLku çkkh{kMke

®Mk[kELku ÷k¼ {¤e þfu íku{ Au.

Ãkhtíkw WÃkhkufík çktLku zu{Lku

Lk{oËkLkk LkehÚke ¼hðk {kxuLke

frÚkík ÞkusLkk fkøk¤ ÃkhÚke

s{eLk Ãkh Mkkfkh Úkíke LkÚke.

ykÚke yk íkk÷wfkLkk MktçkkuÄLk

f{kLz rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLke

nòhku rðãk s{eLk WÃkhkufík

®Mk[kELkk ÷k¼Úke ðtr[ík Au.

økwshkík Mkhfkh îkhk Lk{oËkLkk

Lkeh Úkfe ¾uíkeLkk rðfkMk yLku

nrhÞk¤e ¢ktríkLke ð]ÂæÄLke ðkíkku

íkku ½ýe Mkt¼¤kÞk fhu Au. Ãký

¾k÷e hnuíkk WÃkhkufík suðk zu{

Lk{oËkLkk LkehÚke ¼hðkLke

ÞkusLkk fÞkhu {qŠík{tík Úkþu íkuLkku

fkuE [kuffMk Mk{Þ {ÞkoËk ònuh

fhkíke LkÚke. yk ytøku «òLkk

«ríkrLkrÄyku yLku ¾kMk fheLku

yk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ

rðÄLkMk¼k{kt fÞkhuÞ hsqykík

fhíkk Mkt¼¤kÞk LkÚke yu{.

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk W{hk¤k

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

fk¤w¼kh-ht½ku¤k zu{{kt Lk{oËk

fuLkk÷Lkwt Ãkkýe Xk÷ððk {ktøk

nðu rþûký rð¼køk îkhk Äku-8, 9 yLku 11Lkk rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ÷uðkþu

{kæÞr{f þk¤kykuLkk 49 nòh

rðãkÚkeoykuLke 11{eÚke fMkkuxe

«rík{k yLkkðhý : Ãkk÷eíkkýk þnuhLku ð»kkuo Ãkqðuo {kuøk÷Ãkwøk{kt rðÄ{eo çkkËþknLkk yk¢{ýÚke

çk[kðLkkh rðh ËkËw çkkhkuxLke «rík{kLkwt íkksuíkh{kt ík¤uxe rðMíkkh{kt Þkuøkuþ¼kE rËykuhkLkk

nMíku yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fuhkuMkeLk fk¤kçkòh

«fhýu ðÄw yuf þ¾MkLke

Ãkeçkeyu{ nuX¤ yxfkÞík

¼kðLkøkhíkk.28

fk¤kçkòhLkw fuhkuMkeLk ¾heËðk çkË÷ yuf

þ¾Mk Mkk{u rsÕ÷k «þkMkLku Ãkeçkeyu{ nuX¤

fkÞoðkne fhðkLkku nwf{ fhíkk Ãkku÷eMku yk

þ¾MkLke yxfkÞík fheLku {nuMkkýkLke su÷

nðk÷u fÞkuo Au.

yk ytøkuLke rðøkík yLkwMkkh, ¼ÿkð¤-1{k

hnuíkk ðkMkwËuð fwtËLk Ãktzâkyu fuhkuMkeLkLkk

fk¤kçkòh fheLku «rðý {u½S ÷kÄðkLku fuhkurMkLk

ðuåÞw níkwt.yLku íkuLkk fçò{ktÚke 860 r÷xh

fuhkurMkLkLkku sÚÚkku ÃkfzkÞku níkku.suLku yksu Ãkku÷eMku

ÍzÃke ÷uíkk rsÕ÷k f÷ufxh Ík÷kðkrzÞkyu

fuhkuMkeLkk fk¤kçkòh yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

¼kðLkøkh íkk.28

þnuhLkk fk¤eÞkçkez rðMíkkh{kt

ftMkkhkLkk fktXk LkSfLke ðMkkníkku{kt

f{¤kLkku hkuøk[k¤ku AuÕ÷k ÃktËhuf

rËðMkÚke ðfÞkuo Au. yk rðMíkkhLkk

Ëðk¾kLkkyku{kt hkusLkk yLkuf fuMk

neÃkuxkRxeMkLkk ykðe hÌkk Au íkku

økt¼eh fuMkku{kt Mkhfkhe yLku ¾kLkøke

Ëðk¾kLkkyku{kt ËËeoykuLku Mkkhðkh

{kxu ¾Mkuzðk{kt ykðe hÌkkt Au.

fk¤eÞkçkez rðMíkkh{kt ftMkkhkfktXk

rðMíkkh{kt ykðu÷ {kYíke yk©{,

ðrþc Ãkkfo, Mke xkRÃkLkk {fkLkku{kt

ðMkíkk Lkkøkrhfku f{¤kLkku ¼kuøk çkLke

hÌkkt Au. Mkk{kLÞ íkkð yLku yþÂõík fu

yLÞ ÷ûkýkuLku Mkns økýe ½høkÚÚkw

Ëðkyku ÷R hkník {u¤ððk {Úkíkk

ËËeoykuLku çkkË fheyu íkku yk

rðMíkkhLkk LkkLkk-{kuxk íkçkeçkkuLku íÞkt

Ãký hkusLkk Ãkkt[ Úke Mkkík ËËeoyku

f{¤kLkk òuðk {¤u Au. yk ytøku íktºkLku

yøkkW Ãký æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt níkwt

Aíkkt fkuR økt¼eh ½xLkkLke hkn òuRLku

çkuXk nkuÞ íku{ Mkki rLkr»¢Þ hnuíkk

÷kufku{kt hku»k òuðk {¤u Au. íkksuíkh{kt

s yuf Mkøk¼ko {rn÷kLku økt¼eh f{¤ku

Úkíkkt nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðe Ãkze níke yLku

íÞkt çkk¤fLkk sL{ Mk{Þu rðþu»k

fk¤S MkkÚku çkÒkuLke Mkkhðkh [k÷w Au.

yk rðMíkkh{kt {nkLkøkhÃkkr÷fk

ykhkuøÞ rð¼køk íkÚkk ÷køkíkk ð¤økíkk


ykhkuøÞíktºkyu íkkrfËu Ãkøk÷k ÷uðk sYhe : Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷ yLku yLÞ Ëðk¾kLkkyku{kt ËËeoykuLkku ÄMkkhku

fkr¤Þkçkez ftMkkhk fktXk rðMíkkh{kt

f{¤kLkku hkuøk[k¤ku Vkxe LkeféÞku

ykhkuÃke yuf rËðMkLkk rh{kLz Ãkh : ¼kðLkøkhLkk þ¾Mku ËkY

{økkðe yu÷MkeçkeLku òý fhe Ëuíkkt fkh[k÷fLku Ëçkku[e ÷uðkÞku

ÃkíLkeLke Lksh

Mkk{u s ÃkríkLkwt

{]íÞw : {rn÷k

Mkrník ºký

Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h8

ík¤kòÚke çku rf.{e.Ëqh

Ãkk÷eíkkýk hkuz Ãkh yksu

MkðkhLkk Mkw{khu çku {kuxh MkkEf÷

ÄzkfkMkkÚku Mkk{Mkk{u yÚkzkÞk

níkk. su{kt çkkEf Mkðkh

Ãkk÷eíkkýkLkk ÞwðkLkLku økt¼eh

Eò Úkíkkt íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {]íÞw

LkeÃkßÞwt níkw. ßÞkhu {]íkfLkk

ÃkíLke Mkrník ºkýLku Eò Úkíkkt

Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. yk ytøku ík¤kò Ãkku÷eMku

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ

{krníke {wsçk Ãkk÷eíkkýk ¾kíku

hnuíkk òËð¼kE þk{S¼kE

fku¤e íku{Lkk ÃkíLke þkhËkçkuLk

yLku yLÞ ÃkrhðkhsLkku MkkÚku

ík¤kòLkk økkuh¾e økk{u

¾h¾hkLkwt fk{ ÃkíkkðeLku Ãkhík

Ãkk÷eíkkýk sðk LkeféÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt ík¤kòÚke çku

rf.{e.Ëqh Ãkk÷eíkkýk hkuz Ãkh

ÃknkU[íkk òËð¼kE fku¤eLke

{kuxh MkkEf÷ Lktçkh S.su.22.

7677 yLku Mkk{uÚke ÃkwhÍzÃku


ík¤kò ÃkkMku çku {kuxh MkkEf÷

ðå[u yfM{kík : ÞwðfLkwt {kuík

½ku½kLkk økheçkÃkhk{kt

rËÃkzkyu ðkAhzkLkwt

{khý fÞwO


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ½ku½k

íkk÷wfkLkk økheçkÃkhk økk{u ¾wt¾kh

rËÃkzkyu økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu

ðkAhzkLku Vkze ¾kÄw nkuðkLkw òýðk

{¤u÷ Au. ½ku½k ÃktÚkf{kt rËÃkzkyu

nk÷ ÃkþwLkw {khý fhíkk {k÷Äkheyku

yLku ¾uzwíkku{kt ¼ÞLke ÷køkýe Vu÷kÞ

Au. rËÃkzkLku ÍzÃke ÷uðk VkuhuMx

¾kíkkyu íksðes nkÚk Ähe Au.


ND-20110328-PG3-BVN.qxd 28/03/2011 22:21 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 175.0021000.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 500.0055100.00

rLk^xe yktf

+ 33.005687.25

¢wz ykuE÷

- 1.52103.88 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

íkkíkk {kuxMko 1220.30 3.25

¼khíke yuhxu÷ 347.80 2.57

yu÷yuLzxe 1639.20 2.56

rh÷k.EL£k. 662.10 1.76

{khwrík MkwÍwfe 1201.80 1.69

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.66 ÞuLk 54.92 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 175237.41 fhkuzÞwhku 62.96y{u. zku÷h 44.84

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.159597.52 fhkuz

18943.14çktÄ ÚkÞku

18799.71¾w÷eLku

(+127.50)

4 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 29 MARCH 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 55820

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20695

þwØ MkkuLkwt (99.9)

20795

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 750

fhze 730

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 582

MkLk^÷kðh rhVkELz

670

fkuÃkhk 960

y¤Mke íku÷ 660

Lke{íku÷ 470

yuhtzk 5325

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1095

Ãkk{ku÷eLk 553

MkkuÞkçkeLk 595

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 46200

ðkÞhçkkh 49800

ÞwxuÂLMk÷ 42600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13400

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31200

çkúkMk f®xøk 32100

Íªf 13100

÷ez 12800

xeLk 1590

rLkf÷ 1340

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 245/265

MkwtX ç÷e[uz 163

MkwtX yLkç÷e[uz 193

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6550

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6450

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7900

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7450

fku[eLk fkuÃkhu÷ 9350

fkuÃkhu÷ {wtçkE 995

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2788/2831

¾ktz r{rzÞ{

2831/2921

{wt.[ktËe nksh 55820

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20695

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20795

y{. [ktËe 55100

y{.íkuòçke (99.5)

20900

y{. MxkLzzo (99.9)

21000

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20160

y{. nku÷{kfo 20580

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1065/1115

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1175/1225

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 70/100

zwtøk¤e Lkðe 100/120

÷Mký 700/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 755/760

íku÷eÞk xe™

1173/1174

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

760/765

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

560/563

hksfkux [ktËe 54,800

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 630/631

{„V¤e Sýe {e.ze.

660/661

¾ktz ‚e 2920/3000

¾ktz ze 2850/2880

yuhtzk swLk

4955/4956

rËðu÷ 1065/1066

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

735/740

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1185/1190

Awxf 1 rf÷ku 86.00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1205/1210

ðLkMÃkíke ½e950/1040

fÃkkMkeÞk íku÷980/990

…k{ku÷e™ Œu÷ 885

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1290/1295

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðk

1310/1315

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

925/930

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk yur«. 5050.00 5062.00 4990.00 4990.00

y{.yuhtzk {u 5003.00 5025.00 4961.00 4975.00

y{.yuhtzk sqLk 5046.50 5046.50 5010.00 5020.00

{wt.yuhtzk sqLk 5030.00 5030.00 4990.00 4990.00

swLk hks. yuhtzk. 5030 5061 4949 4955

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 617.25,622,610.50,613.80

yuqçkeqçke Õke 789,803,780.05,790.75

yuuMkeMke 1042.70,1045.90,1034.55,1042.10

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 600.50,604,596.90,598.35

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 794.25,809.95,792.35,795.30

yÕnkçkkË çkUf 217.50,223.45,217.50,221.75

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 559,572,558,570.10

ytçk¸ò MkeBkuLx 136,138.85,136,137.95

yktækúçkuLf 144,147.75,143.80,146.65

yuÃkkuÕkku xkGkh 68,69.50,67.95,69.30

yhuÔkk 244.90,248,238.60,239.90

y~kkuf ÕkuÕkuLz 56.55,57.15,56,56.90

yu~keGkLk ÃkuRLx 2540,2547.50,2513.25,2529.85

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 198.70,199,184.65,186.30

yurõMkMk çkUf 1365.10,1391.50,1365.10,1384.65

çkòs nkuÕz RLÔkuu 740,768,735,763.80

çkeSykh yuuLkSo 481.05,486.70,472,480.45

Çkkhík EÕkuf. 1695,1695,1681,1687.55

Çkkhík ^kuso 343,344.30,337,338.30

Çkkhík ÃkuxÙku 595,599.80,587,590.80

Çkkhíke yuhxuÕk 340.30,350,334.50,347.80

ÇkuÕk 2091.90,2128.05,2080,2097.85

Çk¸»kÛk MxeÕk 442,454.35,442,447.50

çkkGkkufkuLk rÕk. 338,345,336.10,342.05

çkUf yku^ çkLkkhMk 983,1000,983,996.05

çkPf yku^ çkhkuzk 930,954.90,929.95,946.10

çkuf yku^ RrLzGkk 454,463.20,453,460.70

çkku~k Õke 6249,6533,6200,6412.55

furzÕkk nuÕÚk 782,798,758.05,765.05

¢uRLk RLzeGkk 348.10,354,348.10,353.20

fuLkuhk çkuLf 615,623.65,609.60,618.20

fuMxÙkuÕk 432,439.90,431.15,433.85

MkuLxÙÕk çkUf 135.15,139.20,134.50,137.80

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 339.65,342.50,334.40,335.85

MkeRyuuMkMke Õke. 312.50,312.50,308,309.30

MkeÃÕkk. 310,312.45,303,307

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 826,830,823.50,828.95

fLxuLkh fkuÃkkuo 1206,1215.90,1190,1200.70

fkuhkuBkk ^xeo 285,289,281.60,285.05

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 566,578,556.65,572.70

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 269,273,265.60,266.30

fGk¸BkeLMk 657,702.50,648.50,663.40

zkçkh RLzeGkk 93,98,93,95.45

ze~k xeÔke 66.50,66.50,64.80,65.20

zeÔkeÍ Õkuçkku. 638,642.95,634.05,640.90

zeyuÕkyu^ Õke 246,252.05,246,246.95

zku.huœe 1541,1562.90,1541,1549.50

yußGk¸fkuBÃk 427.80,433.55,425,426.20

R.ykR.nkuxuÕk 82,83.90,81.55,83.20

yurLsGkMko (ykE) 295.50,299,293.60,298.40

yuMkkh ykuRÕk 122.50,124.70,122.05,123.85

yufMkkRz RLz. 136,137.60,134.60,136.15

^uzhÕk çkUf 385,397.70,380,395.75

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 822,842.55,818,831.80

^kuxeoMk nuÕÚk 150,151.25,149,149.45

økuEÕk 456.70,459,447,450.50

øÕkufMkkurMBkÚk 2083.45,2118.90,2082,2089

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 280,284.90,274.10,275.35

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 37.55,38.20,37.10,37.85

økkuËhusfLMxÙ 354.10,359.90,351,355.90

økkuËhus RLz 181,187.10,180.75,185.70

økúkMkeBk RLz 2478,2500,2455.70,2468.75

økúux RMxLko 261,265.90,259.05,261.95

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 37.40,37.40,36.85,36.90

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 100,102.50,99.55,101.05

SÔkefu ÃkkÔkh 26.25,26.45,25.65,26.25

nuÔkuÕMk RrLzGkk 366.50,369,353.50,355.80

yuåkMkeyuÕk xufLkku 470,479.20,465.10,476.25

yuåkzeyuu^Mke 667,679.50,659.90,667.05

yuåkzeyu^Mke çkUf 2262,2307.95,2262,2291.30

nehku nkuLzk 1477,1509.70,1477,1500.95

®nË Gk¸¸Lke Õke. 272,279.40,271,275.25

®nË fLMxÙ. 36.35,36.45,35.85,35.95

®nË fkuÃkh 295.30,298.90,292.05,292.80

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 199.50,210,195.05,205.20

®nË ÃkuxÙkuÕk 339.60,340.95,336.30,338.45

®nËkÕfku 207,208.50,204.35,205.35

®nË¸MíkkLk Íªf 140,140.45,136.10,136.90

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 164.85,167.25,162.55,163.35

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1082.90,1113.30,1078.50,1099.35

ykRzeçkeykR 139.80,146.70,139.70,145.80

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 63.05,66.15,63.05,65.45

ykEyu^MkeykR Õke 54.30,55.95,53.65,55.25

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 122,124.40,121,122.60

RLzeGkk çk¸ÕMk 155,158.40,154.70,156.50

RrLzGkLk çkUf 224,227.90,222.55,226.15

RLzeGkLk nkuxÕk 81.75,82.45,80,82.05

RLzeGkLk ykuRÕk 311.50,315,310,314.10

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 147.25,152,146.10,148.80

ELÿ økuMk 301.20,303.60,299.55,300.95

ELË¸Mk ELz. çkUf 261,265,256,264.20

RL^kuMkeMk xuf 3143.90,3157.90,3110.10,3139.55

EL£k zuÔk ^kR 156.50,161.50,156.35,159.35

ykRykhçke RL£k 193.95,202.45,192.90,199.60

ykR.xe.Mke. 176.70,179.75,176.55,178.70

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 77,81.90,76.25,79.65

sGk fkuÃko Õke 161.90,168.90,161.90,164

siLk Rheøku~kLk 189,189,182,183.65

sGkÃkúfk~k 90.10,90.30,87.55,88.40

sux yuhÔkuÍ 444,455.50,441.25,451.60

®sËkÕk Mkku 194.55,194.55,189.05,190.25

SLËkÕk MxeÕk 667.95,670.80,660.15,668.10

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41.95,43.60,41,42.15

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 906.70,919.90,902.10,908.55

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 156.45,156.90,148.45,149.10

fkuxf BkneLÿ çkUuf 461.80,461.80,449,451.50

ÕkuLfku RL£k 38.60,40.25,38.30,40

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1602,1656,1602,1639.20

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

206.45,223.10,205.95,221.05

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 407.35,408.15,401.80,404.90

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

772.05,835.05,772.05,824.45

Bkne. BkneLÿ 675,684.90,671.60,677.15

BknkLkøkh xuÕke. 46,46.60,45.20,45.40

Bkuhefku Õke 133.95,139,131.55,134.05

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1189,1210,1181.10,1201.80

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 928.05,935,916.30,920.30

BkækhMkLk 205.90,214.90,205.60,210

yuBk^uMkeMk 394.50,407.50,393.45,402.70

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.10,63,62.05,62.20

Bk¸ÿk Ãkkuxo 138,139.45,136.20,137.55

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 101.40,101.50,98.50,98.70

Lku~kLkÕk ^Šx. 105.15,110.65,103.75,104.50

Lkkøkk.fLMxÙ 95.60,99.90,95.50,99.30

LkuuMkÕku (ykR) 3693,3710,3690,3702.30

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103.50,104.20,101.50,102.60

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 279,280.95,275,277.40

yuLkxeÃkeMke rÕk. 180,186.75,180,185.05

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 274.50,281.45,274.35,279.20

ykuÃxku. MkŠfx 283.05,285.80,280.05,280.95

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2035,2035,1985.05,1999.65

ykurhyuLxÕk çkUf 375,383.50,374.90,381.95

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 269.80,275,256.45,257.80

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 469.85,473.90,467.05,467.30

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 121.90,122.80,120.45,121.05

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 480.25,482.95,456.90,465.80

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1189,1194,1189,1194

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 245.55,250.30,244,247.30

ÃkkÔkh økúez 98.15,99.30,97.80,99.05

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1800,1800,1760,1765.35

Ãk¸ts ÕkkuEz 63.80,65.40,63.45,64.35

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1141.10,1160,1141.10,1151.35

huLkçkûke Õkuçk. 446.50,446.50,435.70,436.75

hk»xÙeGk fuBke 81.80,83.95,81.15,81.90

ykhRMkeÕke 247,249,243.35,247.20

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 106.20,106.80,104.60,105.20

heÕkkGkLMk yuLkSo 654.50,672,652.10,662.10

heÕkk.fuÃkexÕk 582.30,592,579.60,586.35

heÕkkGkLMk 1027.05,1036.90,1011,1023.40

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 490,493.90,482.35,484.30

huÛk¸fk Mk¸økh 73,73.25,71.30,71.50

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 124.20,124.80,123.20,123.55

MkuMkk økkuÔkk 278.20,278.95,272.25,274.75

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 107.55,108.50,106.90,108.15

©e MkeBkuLx 1889.95,1937,1815,1862.25

©ehkBk xÙkLMk 778,797.95,778,794.20

MkeBkuLMk Õke 875.10,881.50,874.10,875.75

MkeLxuûk RLz 145.25,149,144.50,148.40

Mxux çkuLf 2700.15,2759,2700,2747.30

MxeÕk ykuÚkkuhexe 168,170.20,167.40,169

MxhÕkkRx 166.80,168,163.70,167.05

MkLk ^kBkko 455.70,460,438.55,442.70

MkLkxeÔke 437.10,439,428,433.55

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 45.50,46,43.80,44.05

MkeLzefux çkUf 116.30,121.55,115.90,119.20

íkkíkk fuBke. 335,337.95,330,330.80

íkkíkk fkuBGk¸ 236.55,252.80,233,247.60

íkkíkk BkkuxMko 1188.15,1224.95,1188.15,1220.30

íkkíkk ÃkkÔkh 1305,1320,1279.80,1297.70

íkkíkk MxeÕk 614,620,611.25,613.45

íkkíkk xe 98.70,99.30,98,98.40

xeMkeyuMk rÕk. 1120,1126.95,1108.05,1121.20

xuf BkneLÿ 740,746,722,724.15

ÚkBkuofoMk 599.80,603.40,593.10,596.85

xkRxLk RLz. 3529,3594,3515.70,3544.75

xkuhuLx ÃkkÔkh 245,245.10,238,240.40

xeÔkeyuMk Bkkuxh 58,61.15,57.95,59.90

Gk¸fku çkuLf 105.50,108.35,104.85,107.10

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1040.85,1070,1040,1066.80

Gk¸LkeGkLk çkUf 338.85,342.75,338.25,340.20

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1038.95,1042.95,1025,1029.15

Gk¸Lkexuf Õke 39.50,40.30,38.90,39.30

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 145.90,147.40,144.60,146.45

ÔkezeGkkufkuLk RLz 189.50,193,188,190.05

rÔksGkk çkìtf 76.60,79.50,76.10,78.05

ÔkkuÕxkMk 170.55,175,169,170.60

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 204.95,205,199.90,201.15

ÔkeÃkúku 456,463,454,461

Gk~k çkPf 297,304.45,297,300

Íe yuuLxh 124,125.75,123.10,124.30

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

19025- 19092Lke «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

suÃke yuMkkurMkÞux 88.40 2.16

ykhfku{ 105.20 1.50

Mxh÷kEx 167.05 0.89

ELVkuMkeMk 3139.55 0.71

zeyu÷yuV 246.95 0.66

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk

12.2 zku÷h ½xe

1414 zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.28

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku

fe{íke Äkíkwyku{kt Qt[k {Úkk¤uÚke

LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-

[ktËeLkk ¼kð{kt økkçkzkt LkkUÄkÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku

Lkk{ÞuõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk

12.2 zku÷h ½xe 1414 zku÷h ÚkÞwt

níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 32

MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku 36.72 zku÷hLkk

÷uð÷u Ëu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf

rf÷ku [ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ

¼kð{kt Y.500Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt

Y.55,100Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne

níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt

Y.175 ½xíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9)

Y.21,000 y™u þwØ MkkuLkw t

(99.5) Y.20,900Lkk {Úkk¤u çktÄ

hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,160

yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,580

Lkk Míkhu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh

[ktËe{kt Y.610Lkku fzkfku çkku÷kíkk

[ktËe Y.56,000Lkwt Míkh íkkuze

Y.55,820 ÚkE níke. MxkLzzo

MkkuLkk{kt Y.140 y™u þwØ MkkuLkk{kt

Y.145Lkku ½xkzku Úkíkkt y™w¢{u

Y.20,695 y™u Y.20,795Lkk

÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

Y.350Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe

Y.55,350 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.40

½xíkkt þwØ MkkuLkwt Y.21,095 yLku

MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,975Lkk ÷uð÷u çktÄ

hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Ãký

Y.500Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt 100 Lktøk

rMk¬kLkku ¼kð Y.59,000 ÚkÞku níkku.

fku÷fkíkk Íðuhe çkòh{kt yuf rf÷ku

[ktËe{kt Y.500 yLku 10 økúk{

MkkuLkk{kt Y.135Lkku ½xkzku Úkíkkt

Y.55,000 yLku Y.21,035 ÚkÞk

níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt

YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e

níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 16 ÃkiMkk

Lkçk¤ku Ãkzíkkt 44.84 ÚkÞku níkku.

íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 36 ÃkiMkk,

Mx‹÷øk ÃkkWLz 23 ÃkiMkk y™u ÞuLk

Mkk{u 10 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u

62.96 y™u 71.66 y™u

54.92Lkk Míkhu hÌkku níkku.

[ktËe ` 500 ½xe ` 55,100 ÚkE

57 ÃkÂç÷f R~Þq îkhk

`̀ 46,267 fhkuz

yufrºkík fhkÞk

{wtçkR, íkk.28

2010-11Lkwt Lkkýkð»ko Ãkqýo

ÚkðkLkk ykhu Au íÞkhu yk økk¤k{kt

ÃkÂç÷f R~ÞqLke MktÏÞk{kt økík ð»koLke

íkw÷Lkkyu 30 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku

Au. «kR{he {kfuoxLkku zuxk Ähkðíke

«kR{ zuxkçkuÍLkk {íku 2010-11{kt

fw÷ 57 ftÃkLkeykuLkk ykRÃkeyku

ykÔÞk níkk ßÞkhu økík ð»ko{kt 40

ftÃkLkeykuyu ykRÃkeyku ÞkußÞk níkkt.

Ëhr{ÞkLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt

ykRÃkeyku {khVíku fw÷ Y. 46,267

fhkuzLkwt ¼tzku¤ yufrºkík fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt su fkuR Ãký Lkkýkt ð»ko{kt

{u¤ðu÷k VtzLke íkw÷Lkkyu ºkeò ¢{u

hÌkwt níkwt. yøkkW 2007-08{kt

MkkiÚke ðÄw 52,219 fhkuz y™u

íÞkhçkkËLkk Lkkýkt ð»ko{kt 46,941

fhkuz yufrºkík fhkÞk níkk. «kR{

zuxkçkuÍLkk {íku ÃkeyuMkÞw ftÃkLkeykuLkk

ykRÃkeyku {w÷íkðe h¾kíkk Vtz

yufrºkfhý{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

2010-11Lkk ºkeò rºk{kMk{kt Y.

29,514 fhkuz ykRÃkeyku îkhk

yufXk fhkÞk níkk, ßÞkhu [kuÚkk

rºk{kMk{kt ykðu÷e ftÃkLkeykuLkk

ykEÃkeyku{kt {kºk Y. 4,468

fhkuzLkwt ¼tzku¤ yufrºkík fÞwO níkwt.

Mkr{ûkf økk¤k{kt ÃkeyuMkÞw

ftÃkLkeykuyu ykRÃkeyku îkhk Y.

27,537 fhkuz yufrºkík fheLku xku[

WÃkh hne níke. ÃkeyuMkÞw ftÃkLkeykuyu

f÷w ykRÃkeyku ¼tzku¤{kt rnMMkku 60

xfk hÌkku níkku. fuLÿ MkhfkhLkk

rzMkRLðuMx{uLx fkÞo¢{ ytíkøkoík Y.

22,763 fhkuz Q¼k fhkÞk níkkt

ßÞkhu Y. 4,774 fhkuz £uþ furÃkx÷

{khVíku {u¤ÔÞk níkkt. Lkkýkt ð»ko{kt

fw÷ Mkkík ÃkeyuMkÞw ftÃkLkeyku «kR{he

{kfuox{kt «ðuþe níke. MkufLzhe

{kfuox{kt Wíkkh [ZkðLku Ãkøk÷u

ykRÃkeyku ÷kðíke ftÃkLkeLkk R~ÞqLkwtwt

Mkhuhkþ fË Ãký yøkkWLkk Y.

1,067 fhkuzÚke ½xeLku Y. 811

fhkuz ÚkÞwt níkwt. yk ð»kuo fw÷ 10

ftÃkLkeykuyu 1,000 fhkuzÚke ðÄwLkku

ykRÃkeyku çkòh{kt {qõÞku níkku.

ð»ko{kt 45 xfk hf{ yÚkkoík Y.

21,065 fhkuz £uþ furÃkx÷ îkhk

yufrºkík fhkR níke, ßÞkhu

25,201 fhkuz ykuVh Mku÷ îkhk

yufXk fhkÞk níkkt su{kt Lkkýk fuLÿ

Mkhfk, «{kuxMko, ðuL[h Vtz yÚkðk

yLÞ hkufkýfkhkuLku {¤íkk nkuR Au.

21 ftÃkLkeykuyu íku{Lkk R~Þq{kt

yuLfh RLðuMxMkoLku rnMMkku ðuåÞku níkku.

ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeyku™k

ykRÃkeykuLku hkufkýfkhkuLkk Mkkhk

«ríkMkkË MkktÃkzâku níkku su{kt fku÷

RÂLzÞkLkku R~Þq 15 økýku A÷fkÞku

níkku ßÞkhu {uLøkurLkÍ ykuh RÂLzÞkLkku

ykRÃkeyku MkkiÚke ðÄw 56.43 økýku

A÷fkÞku níkku. Ãktòçk yuLz rMkLÄ

çkUfLkku R~Þq 50 økýku ßÞkhu

økúurðxk{kt 42 xfk ykuðh

MkçkrM¢ÃkþLk ÚkÞwt níkwt.

ð»ko Ëhr{ÞkLk hkufkýfkhkuLkku

Lkçk¤ku «ríkMkkË {¤íkkt çkeyuMk

xÙkLMkfku{ yLku õ÷urhMku «kRÍ çkuLz

VheÚke ½xkzðkLke Vhs Ãkze níke

ßÞkhu Vux ÃkkRÃk yuLk íkkhk nuÕÚk{kt

fkuR ÷uðk÷ Lk {¤íkkt R~Þq hË

fhðkLke Vhs «{kuxMkoLku Ãkze níke.

fku÷ RÂLzÞkLkk R~Þq{kt 2.33

÷k¾ fhkuzLke yuÂÃ÷fuþLkLkku Lkðku

hìfkuzo MkòoÞku níkku ßÞkhu yøkkW

rh÷kÞLMk ÃkkðhLkk ykRÃkeyku{kt

2.25 ÷k¾ fhkuzLke yhSyku {¤e

níke. ð»ko Ëhr{ÞkLk ykðu÷k R~Þq

Ãkife 52Lkwt çkeyuMkR{kt ßÞkhu 47Lkwt

yu™yuMkR{kt r÷®Mxøk ÚkÞwt níkwt.

2010-11{kt IPOLke

MktÏÞk{kt 30%Lkku ðÄkhku

rLk^xe RLxÙkzu{kt

5,700Lku Ãkkh sR

5,687 WÃkh çktÄ

MkuLMkuõMk 127

ÃkkuRLx ðÄeLku

18,943 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.28

{k[o yu®Lzøk WÃkhktík zurhðurxÔÍ

yuõMkÃkkÞheLkk AuÕ÷k MkÃíkknLkk

«kht¼Úke þuhçkòh{kt

yuVykRykRLke ykf»kof ÷uðk÷eLkk

xufkyu LkkUÄkÞu÷ku MkwÄkhku rËðMkLkk ytíku

{ÞkorË¥k hÌkku níkku. çkúkufMkoLkk {íku

{k[o fkuLxÙkõxLke Ãkqýkonwrík Ãkqðuo

hkufkýfkhku îkhk þkuxofð®høkLku Ãkøk÷u

Ãkkt[{k xÙurztøk MkuþLk{kt MkwÄkhkLke

ykøkufq[ òuðk {¤e níke. MkuLMkuõMk{kt

«kht¼u yktrþf ½xkzku hÌkk çkkË

ykuxku, furÃkx÷ økwzTMk yLku çkUf þuhku{kt

÷uðk÷eÚke çkkWLMkçkuf Úkíkkt

19,000Lku Ãkkh 19,024.18Lke

MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk çkkË Ãkhík VÞkuo

níkku. fk{fksLkk ytíku çkeyuMkR

MkuLMkuõMk 127.50 ÃkkuRLx ðÄeLku

18,943.14 WÃkh çktÄ hÌkku níkku.

Ãkkt[ MkuþLk{kt MkuLMkuõMk 1,104

ÃkkuRLxLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

yu™yuMkR rLk^xe yktf WÃkh{kt

5,709.10 yLku Lke[u{kt

5,643.20 ðå[u yÚkzkR ytíku 33

ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku

5,687.25Lke çku {kMkLke xku[u çktÄ

níkku. ô[k {Úkk¤uÚke LkVkYÃke

ðu[ðk÷eLkk Ëçkkýu þuhku{kt MkwÄkhku

ÄkuðkR økÞku níkku.

Vk{ko, rhÞÕxe, {ux÷, ykRxe

y™u ykuR÷ yuLz økuMk{kt ðu[ðk÷eÚke

MkuLMkuõMk rLk^xe{kt rËðMkLke xku[uÚke

½xkzku ÚkÞku níkku. {æÞÃkqðo{ktÚke fkuR

ðÄw Lkfkhkí{f ynuðk÷ku Lknª ykðíkk

íku{s ¢qzLkk ¼kð{kt ½xkzkÚke çkòh{kt

MkwÄkhkLkkLkwt MkuÂLx{uLx xfe hÌkwt níkwt.

fk[k íku÷Lkk ¼kð Lke[u Wíkhíkk

{kU½ðkhe{kt hkník {¤ðkLkk

ykþkðkËu ykuxku yLku çkUf þuhku{kt {køk

ðÄe níke. íkkíkk {kuxMko 3.25,

¼khíke yuhxu÷ 2.27, yu÷yuLzxe

2.56, {khwrík MkwÍqfe 1.69,

yu[Þwyu÷ 1.57 yLku Mxux çkUf{kt

1.40 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku xkuÃk økuRLkh

hÌkk níkk. rh÷kÞLMkLkk çku®Lføk

ûkuºk{kt «uðþLke «kuíMkknf ònuhkík

Aíkkt þuh{kt AuÕ÷e ½zeyu ðu[ðk÷eLkk

ËçkkýÚke þuh 0.26 xfk ½xeLku Y.

1,023.40 ÚkÞku níkku. suÃke

yuMkkurMkÞuxTMk, ykhfku{, Mxh÷kRx,

RLVkuMkeMk yLku zeyu÷yuV suðk

ç÷wr[Ãk{kt ðu[ðk÷eÚke çkòh{kt

rËðMkLkku MkwÄkhku ¼qtMkkR økÞku níkku.

Þwheyk rzftxÙku÷ {kxu Mkr[ðkuLke

Mkr{ríkLke yuf çkuXf {¤e níke su{kt

ÞwheykLkk ¼kð ytfwþ {wõík ÚkðkLkk

ykþkðkËu VŠx÷kRÍh ftÃkLkeLkk

þuhku{kt ykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

Íwykhe 2.46, LkkøksqoLk VŠx.

1.08, Syu™yuVMke 1.71,

ykhMkeyuV 1.36 yLku LkuþLk÷

VŠx÷kRÍhLkk fkWLxh{kt 1.11

xfkLkku WAk¤ku níkku.

yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkk r{© xÙuLz

ÃkkA¤ ¼khíkeÞ çkòh{kt rËðMk

Ëhr{ÞkLk ðku÷uxkr÷xe òuðk {¤e

níke. y{urhfkLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk

yktfzk «kuíMkknf hÌkk nkuðkÚke ytzh

xkuLk {sçkqík hÌkku níkku. [kuÚkk

rºk{kMk{kt y{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt

3.1 xfkLkku ð]rØ Ëh hÌkku níkku.

rðËuþe Vtzkuyu økík MkÃíkkn{kt fw÷ Y.

2,430.38 fhkuzLke MkkíkíÞÃkqðofLke

÷uðk÷e fhe níke. ßÞkhu yksu

yuVykRykRyu Y. 890.02

fhkuzLkwt Lkux hkufký ÚkÞwt níkwt. Ãkkt[

rËðMkLke íkuSLkku ÷k¼ ÷uíkkt MÚkkrLkf

Vtzku zeykRykRyu Y. 286.52

fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. ykuxku

RLzuõMk ðÄw 1.52 xfk WAéÞku níkku.

r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt yLkw¢{u

0.42 yLku 0.12 xfkLkku MkwÄkhku

níkku. rLk^xe {k[o ^Þq[h{kt 17

ÃkkuRLxLkwt r«r{Þ{ çkku÷kÞwt níkwt. ßÞkhu

rLk^xe 5,700 fku÷{kt 63.86 ÷k¾

þuhLkwt ykuÃkLk RLxhuMx òuðk {éÞwt níkwt.

MkuLMkuõMk 19,000 ÚkR ÃkkAku VÞkuo

Y økktMkze Ÿ[k{kt

61500Lke MkÃkkxeyu

hksfkux: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo {k[o yu®LzøkLkk fkhýu

çktÄ Úkíkk s fku{kurzxe çkòhku{kt MkwMík {knku÷

ðå[u ÷øk¼øk [es ðMíkwykuLkk ¼kðku ÞÚkkðík

hÌkk níkk. Y çkòh{kt MkwhíkLke rLkfkMk AqxLkk

Ãkøk÷u Äe{e ¾heËe s¤ðkE hnuíkk økktMkzeyu

Ãk00 ðÄeLku {kýkðËh ¾kíku 61000 Úke

61500 yLku çkkuxkË ¾kíku fðkur÷xe «{kýu

58500 Úke 61500Lkk ¼kðu ðuÃkkhku níkk.

yuVykRykRLke ykf»kof ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk y™u rLk^xe çku {kMkLke xku[u

yr™÷ ÄeÁ¼kR ytçkkýe økúqÃkLke rh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[hu Y. 1,000

fhkuzLke hf{ MkwÄe þuh çkkÞçkufLke ònuhkík fhe níke. Ãk yur«÷Úke þÁ Úkíke

yk çkkÞçkìf ykuVh{kt ftÃkLke 8.34 xfk rnMMkku þuhÄkhfku ÃkkMkuÚke ykuÃkLk

{kfuox{ktÚke ¾heËþu. ftÃkLkeyu çkkÞçkìf {kxu {ní{ Y. 725Lkku ¼kð Lk¬e

fÞkuo Au. çkkÞçkìfLke ònuhkík ÃkkA¤ rh÷kÞLMk RL£kLkku þuh Y. 11.76 xfk

ðÄeLku çkeyuMkR{kt Y. 662.10Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞ níkku. rh÷kÞLMk RL£kyu

ykuAk{kt ykuAk 34.48 ÷k¾ yLku ðÄw{kt ðÄwt 1.38 fhkuz þuh çkkÞçkìf

fhðkLkwt sýkÔÞwt Au. yøkkW ftÃkLkeyu Y. 923 fhkuzLkk ¾[uo ºký ð¾ík þìh

çkkÞçkìf fÞko níkk.

rh÷kÞLMk RL£k{kt çkkÞçkìf ykuVhLkwt ykf»koý

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

«kR{ zuxkçkuÍLkk yuf íkkhý {wsçk 2010-11{kt yuÂÃ÷fuþLk MkÃkkuxuoz

çkkÞ ç÷kuf yufkWLx (ykMçkk)Lku [kh ð»koLkku Mk{Þ rðíÞku Aíkkt hkufkýfkhku{kt

rLkhMkíkk òuðk {¤e Au. [kh ð»ko{kt ykðu÷k R~Þw{ktÚke {kºk 20 xfk s

yhSyku ykMçkk rMkMx{Úke hkufkýfkhkuyu fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

[kh ð»ko Aíkkt ‘ykMçkk’Lku {¤u÷e rLkhMkíkk

y{ËkðkË, íkk.28

çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs WÃkh ykøkk{e 4Úke

yur«÷Úke fkì÷ ykuõþLk xÙu®zøk{kt 4,000Úke

ðÄw ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu.

çkeyuMkRyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk Võík

çkeyuMkR{kt r÷Mxuz yuðk 4,071

yuõMkõ÷wÍeð þuhku{kt fkì÷ ykuõþLk xÙu®zøk þÁ

fhkþu. íku{s yk r« ykuÃkLk MkuþLk{kt Mkhfkhe

ftÃkLkeykuLkku fkì÷ ykìõþLk{kt Mk{kðuþ Lkrn

ÚkkÞ. yk WÃkhktík fuxr÷f ftÃkLkeykuLkk {soh,

ze{soh, yu{k÷øk{uþLk Mkrník, fk[e Ãkzu÷e

ftÃkLkeyku íku{s fuxr÷f yuðe ftÃkLkeyku su

«kËurþf yuõMk[uLòu{ktÚke zkRhuõx r÷®Mxøk

yÚkðk yu{ykuÞw fheLku çkeyuMkR{kt r÷Mx ÚkR

nkuR yLku yuf ð»koÚke ðÄw Mk{Þ çkkË ftÃkLkeLkwt

MkMÃkuLþLk Ãkhík ¾U[kÞwt nkuR íkuðe rM¢Ãk

«kht¼Lkk 10 rËðMk MkwÄe fkì÷ ykìõþLk{kt

WÃk÷çÄ Úkþu Lkrn. íku{s çkeyuMkR{kt r÷Mxuz

ÚkÞu÷e ftÃkLkeLkk «Úk{ rËðMku WÃk÷e MkŠfx 500

xfk y™u Lke[÷e MkŠfx 100 xfk hnuþu íku{

çkeyuMkRyu sýkÔÞwt níkwt.

4Úke yur«÷Úke BSE{kt

4,000Úke ðÄw rM¢Ãk{kt fkì÷

ykuõþLk xÙu®zøk þÁ Úkþu

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1750

mtdh ftubNeogj 1620

mtdh ftåþk 1690

yuhkzt 1225

EL’w Ftuvhuj 1700

feM;e Ftuvhuj 1650

fk{kýe Ftuvhuj 1620

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1040

hKS; 990

;k’whM; 950

íkw÷Mke {eLkh÷ 920

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 784

sibele (1v rfjtu) 1050

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1370

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1260

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1070

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1000

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1070

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1000

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1020

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

1000

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

990

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

950

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1200

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1140

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1050

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

1010

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

970

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1700

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

900

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

920

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1130

swJth (Mke.yu[.Ãk) 1150/1250

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2140/00

cuml bæþh 2400/00

cuml htsftux 2200/2500

mJtuo•tb cuml 2600/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 2920/2930

Ftkz (yum-30 bnt.) 2860/2870

Ftkz (yub-30 øþs.) 2900/2910

Ftkz (yum-30 øþs.) 2850/2860

atk’e vtxjtu 55,200/00

atk’e ftae 54,800/00

ntujbtfo 20,350/00

DhuKt 22 fuhux 20,200/00

DhuKt vh; 19,800/00

~þæ" mtuLþk-99v 20,950/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 21,050/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2600/00

dtu¤ zçct 1900/2100

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3200/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3000/00

Mþh; Cujt 2500/00

f5tmegt fÕgtK 2250/0000

fvtmegt

2300/00

fvtmegt Jhtze

2400/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2750/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 700/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE.

1100/00

N´dFtu¤ vtvze 700/00

fvtmegt Ftu¤ 675/00

fvtmegt Atjt 180/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 270/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu)

560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 2200/2500

økxwh {h[k 1700/2000

¼ÿk [÷{ 1900/2100

fktËk ÷k÷ 50/115

çkxuxk 95/130

Lkðwt Mk÷ý 600/750

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 3200/4200

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 180/260

xtuvht 85/90

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 350/450

yujae 1000/1450

c’tb bds 380/400

½W 204/324

çkkshe 157/160

swðkh MkVuË 310/000

yzË 510/000

{øk 920/000

fÃkkMk 1061/1409

zwtøk¤e MkVuË 80/114

{X 360/000

[ýk 370/440

íkwðuh 480/638

hkÞ 480/000

Äkýk 821/000

SY 2400/2941

ðheÞk¤e 1685/1883

{uÚke 360/495

yuhtzk 860/910

fk¤eShe 903/1030

MkwðkËkýk 700/000

þeøk {økze 550/746

þªøk S-h0 550/620

çkkshe 152/275

½W xwfzk 221/300

zwtøk¤e ÷k÷ 60/97

zwtøk¤e MkVuË 70/93

fÃkkMk þtfh 1025/1400

{uÚke 327/571

íkwðuh 685/000

SY 1200/2625

swðkh 293/425

hkÞ 601/000

[ýk 430/456

yzË 271/000

MkkuÞkçkeLk 360/000

Mkªøk¾ku¤ 15200/15500

Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 500

½ô÷kufðLk 210/212

½ô xwfzk 250/275

½ô yuðhus 208/210

çkkshku 210/220

swðkh 200/400

[ýk 420/425

yuhtzk 1040/1050

íkwðuh 600/700

½ô {e÷çkh 205/207

yzË 500/800

Mkªøk¾ku¤ 15300

ík÷ 900/1000

÷Mký 400/600

zwtøk¤e 50/100

{økV¤e Ãke÷ký 11500/12500

{økV¤e Ëkýk 13000/13500

fk{fks ½ô{kt 15000

{økV¤e{kt 3000

[ýk{kt 500

]

Mkªøk¾ku¤ 15100/15400

Mkªøk¾ku¤ 400

{økV¤eòze 11700

{økV¤eSýe 11700

Mketøk¾ku¤ 15500

fk{fks {økV¤e{kt

2000

Mkªøk{Xze 470/610

Mkªøk {kuxe 450/615

Œ÷ ‚VuË 740/1100

ík÷ fk¤k 950/1372

çkkshku 125/255

½W ÷kufðLk 212/249

YøkktMkze

61000/61500

fÃkkMkþtfh 1276/1421

fÃkkþeÞkþtfh 330/335

{økV¤eSýe 11600

{økV¤eSh0 13000

{økV¤eS-xw 14500

½ô 190/205

çkkshku 219/220

swðkh 275/310

ík÷ 900/980

{øk 350/360

yzË 625/690

[ýk 400/425

fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 600/650

{økV¤e 415/575

ík÷ ‚VuË 800/950

òbòuætÃþh gtzo

{kýkðËh gtzo

sMkËý {kfuox Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

mtJhfwkzjt gtzo

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

fuNtu’ gtzo

swltdZ gtzo

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

çkeyuMkE ELzuõMk : (18944) 19025- 19092Lke «ríkfkh

MkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh ÚkÞk çkkË 19236 íkÚkk

19470Lkk yktf ykðþu, Lke[k{kt 18911 LkSfLkku íkÚkk 18799-

18752 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 18752Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

18752 íkqxíkkt 18660 íkÚkk 18575Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h : (5700) 5731- 5769Lke «ríkfkh MkÃkkxe yð~Þ

æÞkLk{kt hk¾ðe. 5769 Ãkkh ÚkÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤

ðÄþu. su{kt 5815- 5844- 5864 íkÚkk 5890Lkk yktf ykðþu.

Lke[k{kt 5696 LkSfLkku íkÚkk 5663- 5650 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu

5650Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5650 íkqxíkkt 5623, 5598 íkÚkk

5557Lkku ½xkzku òuðkþu.

xkxk {kuxMko :(1220) 1206 íkÚkk 1191Lkk ½xkzku 1188Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1236, 1275 íkÚkk íku çkkË 1310Lkk ¼kð

ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.

økúux ykìVþkuh : (260) 254 íkÚkk 250Lkk ½xkzu 246Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 268 Ãkkh Úkíkkt 275 íkÚkk 289Lkk ¼kð

ykðþu.

{fuoxh ÷kELk : (39/85) 39Lkk ½xkzu 38Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 43 íkÚkk íku çkkË 45 yLku 48Lkk ¼kð ykðþu.

{wtÿk Ãkkuxo : (137/50) 135/50Lkk ½xkzu 134Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 143 íkÚkk 145Lkk ¼kð ykðþu.

yuçkeS þeÃkÞkzo : (369) 365Lkk ½xkzu 362Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 389 íkÚkk 398Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf : (2747) 2759 Ãkkh Úkíkkt 2815 íkÚkk 2905Lkk ¼kð

ykðþu. Lke[k{kt 2729 - 2719 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 2780Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ËuLkk çkìtf : ( 103/50) 102/75 Lkk xufkLku yLkw÷ûke 101Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 106/75 íkÚkk 111Lkk ¼kð ykðþu.

Vuzh÷ çkìtf : (395) 387Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 404 íkÚkk íku

çkkË 422Lkku ¼kð ykðþu.

yuMkykhEykE EL£k : (44) 45 Ãkkh Úkíkkt 51Lkku ÍzÃke MkwÄkhku

òuðkþu. Lke[k{kt 43 íkÚkk 42 {n¥ðLkk xufk Au.

÷Ufku EL£k : (40) 40/50 Ãkkh Úkíkkt 43 íkÚkk 45Lkk ¼kð ykðþu.

Lke[k{kt 38 {sçkqík xufk Au.

{kuMkhçkuh (43) 41/50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 46/50 íkÚkk

49Lkk ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLk

ykuhçkex fkuÃkkuo. : (53/50) 50/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h

ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 61 íkÚkk 65Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s

òuðkþu.

ND-20110328-Bu1-BVN.qxd 28/03/2011 22:42 Page 1

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe îkhk

yuzðkLMk Ãkðoíkkhkuný {kxu

13 yur«÷u ÃkMktËøke


¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe çkkuzo ykuV MÃkkuxMko îkhk

ykøkk{e rËðMk{kt {kWLx ykçkw ¾kíku yuzðkLMk

ÃkðoíkkhkunýLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au suLkk

{kxu rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu. yk

«r¢Þk{kt ÃkMktË ÚkÞu÷ rðãkÚkeoLku yk fuBÃk{kt ¼køk

÷uðkLkku ÷k¼ {¤þu.

Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ¼kðLkøkh

ÞwrLkðrMkoxe çkkuzo ykuV MÃkkuxoMk îkhk ykøkk{e íkk.

h6 yur«÷Úke íkk. 10 {u MkwÄe {kWLx ykçkw ¾kíku

yuzðkLMk ÃkðoíkkhkunýLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

Au. su{kt çkirÍf {kWLxurLkÞhªøk íkk÷e{ yu økúuz MkkÚku

fu çke økúuz MkkÚku Ãkqýo fhu÷ nkuÞ íkuðk rðãkÚkeo

¼kEyku çknuLkkuLke VkELk÷ ÃkMktËøke ykøkk{e íkk.

13 yur«÷Lku çkwÄðkhu Mkktsu 4.30 f÷kfu

ÞwrLkðrMkoxe {uËkLk ¾kíku fhðk{kt ykðþu. íkuÚke

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLke Mkt÷øLk fku÷us, ¼ðLkku

yLku rzÃ÷ku{kt fkur»koMkLkk rðãkÚkeoykuyu {q¤

«{kýÃkºk MkkÚku nksh

hnuðw íku{ þkhehef

rþûký rLkÞk{f

[tÿrMktn Ík÷kyu

sýkðu÷ Au.

økZzk, íkk.h8

økZzk íkk÷wfkLkk ZMkk [kufze

LkSf yksu Mkðkhu {kíku÷k MkktZLke

su{ ÄMke ykðu÷k fÃk[e ¼hu÷k

zBÃkh xÙfLkk [k÷fu nzVux{kt ÷uíkkt

MkkEf÷ Mkðkh rðãkÚkeoLku økt¼eh

Eò Úkíkkt íkuLkw t ½xLkkMÚk¤u s

yhuhkxe¼ÞwO {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

yfM{kík MkSo zBÃkh [k÷f

Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku. yk ytøku

økZzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk økZzk íkk÷wfkLkk ZMkk

stfþLk ÃkkMku hnuíkku yLku hksÃkhk-

ykh.su.yu[. nkEMfq÷{k Äkuhý

8 {kt yÇÞkMk fhíkku íkYý rLkíkeLk

yhrðtË¼kE ÃkZkrhÞk

(W.ð.13) yksu Mkðkhu 7/30

ðkøku MkkEf÷ ÷ELku sðk LkeféÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ZMkk [kufze

ÃkkMku {uÚk¤e ÄkhÚke fÃk[e ¼heLku

síkkt zBÃkh xÙf Lktçkh S.su.4

yuõMk.5498 Lkk [k÷fu ÃkwhÍzÃku

zBÃkh ntfkhe MkkEf÷ Mkðkh

rðãkÚkeo rLkíkeLk ÃkZkrhÞkLku x¬h

{khíkkt Ãkze sðkÚke ÃkkA¤Lkk

Ãkizk{kt [økËkE síkkt çkLkkðLkk

MÚk¤u s íkuLkwt f{f{kxe¼ÞwO {]íÞw

LkeÃkßÞwt níkw.

yfM{kík çkkË {]íkf

rðãkÚkeoLke ÷kþLku Ãke.yu{.{kxu

ZMkk Ãke.yu[.Mke.{kt ÷E síkkt

Vhs ÃkhLkk çkÒku íkçkeçk nksh

Lkrn nkuE {]íkËunLku økZzk huVh÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLke Vhs Ãkze

níke. yk ytøku {]íkfLkk MkçktÄe

¼wÃkík¼kE Ãkçkk¼kE ÃkZkrhÞkyu

zBÃkh xÙfLkk [k÷f rðYæÄ økZzk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðÚke

þiûkrýf yk÷{{kt þkufLkwt {kuswt

Vhe ðéÞwt Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


¼kðLkøkh íkk.28

suMkeykE M{kE÷ îkhk ¼kðLkøkhLku

÷ktçkk ytíkhLke xÙìLk Vk¤ððk {kxu hu÷ðu

{tºkeLku ykðuËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt Au.

suMkeykE M{kE÷Lkk «{w¾

rð{÷¼kE yLku fkhkuçkkhe MkËMÞ

Mkku{S¼kE rËÕne økÞk níkk.sÞk

¼kðLkøkhLku ÷ktçkk ytíkhLke fkÞ{e xÙìLk

yLku íku{s Mkókrnf xÙìLk Vk¤ððk {kxu

ykðuËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞw níkwt.

ZMkk LkSf zBÃkhLke nzVuxu rðãkÚkeoLkwt {]íÞw : [k÷f Vhkh

þk¤kyu sðk MkkEf÷ Ãkh Lkef¤u÷k rfþkuhLku fk¤ yktçke økÞku : [k÷f rðYæÄ VrhÞkË

Ëk{Lkøkh-{uÚk¤e Äkh LkSfLkk ¼rzÞk{ktÚke fÃk[e yLku økk{Lke

Mke{{ktÚke huíke ¼he zBÃkh-xÙf [k÷fku zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk ðøkh

rçkLÄkMík Ëkuze hÌkk Au. yý½z zÙkEðhku ÃkkMku ÷kEMkLMk Lkrn nkuðk

Aíkkt çkuVk{ ðknLk ntfkhíkk nkuÞ Au. ¾Lkes [kuhe, ykuðh÷kuz {k÷

¼hu÷k ðknLkku ËkuzÄk{ fhíkkt nkuðkLke hkð òøke Au. ykhxeyku

yLku xÙkrVf Ãkku÷eMk íktºk îkhk {kíku÷k MkktZLke su{ ¼khu ðknLkku

[÷kðíkk zÙkEðhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykt¾ ykzk fkLk Ähðk{kt

ykðíkk nkuðkLke VrhÞkË sL{e Au. yksLkk yfM{kík{kt zBÃkh xÙf

Lke[u f[zkE síkkt rðãkÚkeoLkwt {kuík LkeÃksíkkt økúk{sLkku{kt çkuVk{

Ëkuzíkkt çkMk, zBÃkh, xÙf ðøkuhu n¤ðk ¼khu ðknLkkuLkk [k÷fku Mkk{u

yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au.

çkuVk{ çkLku÷k zBÃkh [k÷fku Mkk{u hku»k

¼kðLkøkhLku ÷ktçkk ytíkhLke xÙìLk Vk¤ððk {ktøk

ND-20110328-PG5-BVN.qxd 28/03/2011 21:43 Page 1

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Wífxíkk Ëþkoððk ònuh

yr¼ÔÞÂõíkLke sYh LkÚke

yuf ¾qçk s «ríkrcík MkßsLk þk†eÞ Mktøkeík

Mkt{u÷Lk{kt ÃkíLke MkkÚku Mkkík rËðMk økÞk. fkhkuçkkh çktÄ fhe Mkkík Mkkík

rËðMk Vfík Mktøkeík {kÛÞwt. ÃkiMkk yLku Mk{Þ ðuzVe Lkk¾íkk rð[kh Lk

ykÔÞku. ÃkkAk Vhíke ð¾íku yuf r{ºkyu fÌkwt fu, ík{Lku íkku Mktøkeík þºkw suðwt

÷køku Au íkku Mkkík Mkkík rËðMk fu{ økÞk. MkßsLku sðkçk ykÃÞku fu, {khkt

ÃkíLkeLku Mktøkeík ¾qçk øk{u Au. íku{Lku SðLkLkku yLkLÞ ÷nkðku {¤u íkuðwt

{kLku Au yLku nwt {khe ÃkíLkeLku ¾qçk [knwt Awt íkuÚke íkuLke MkkÚku økÞku. yk{

«u{Lke ònuh yr¼ÔÞÂõíkLke sYh LkÚke. yk ðkík yksLkk Þwðkyku Mk{su

íkku Mkkhwt.

fnuðík Au fks¤Lke fkuxze{kt sLkkhkykuLku Ëkøk ÷køku, ÷køku

yLku ÷køku s. {kýMk øk{u íkux÷ku [íkwh nkuÞ, [çkhkf nkuÞ.

hksLkeríkLke fkuxze{kt sLkkhkykuyu yk fnuðíkLku Mkku xfk ¾he

Wíkkhe Au. hksfeÞ Lkuíkkyku, ykøkuðkLkku Ãkkuíku ËqÄu ÄkuÞu÷k

nkuðkLkkt ¼÷u çkýøkkt Vqtfíkk nkuÞ, Ãký síku Mkhðk¤u íku{Lkk

Ëk{Lk Ãkh fkuELkk fkuEf «fkhLkku Ëkøk ÷køÞku nkuðkLkk rfMMkk

õÞkt ykuAk Au ?

ËuþLke «ò Lkõxk hksfkhýeyku, Lkuíkkyku yLku MkuðkLkk

rMkØktíkku rðMkhe [qfu÷k Mkhfkhe çkkçkwykuLke Lk^VxkELkk ¾u÷

ík{kþk òuE òuELku ftxk¤e [qfe Au. hkus Mkðkh yuf Lkðk

fki¼ktz MkkÚku Qøku Au yLku Mkkts íkÃkkMk Mkr{ríkLkk ynuðk÷ MkkÚku

ykÚk{u Au. fkËðLkk yk fwtzk¤k{kt fkuý R{kLk yLku fkuý

çkuR{kLk Au íku þkuÄðwt fÃkhwt Au Aíkkt su ÃkfzkÞku LkÚke íku

R{kLkËkh Au, suLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞwt LkÚke íku hksLkeríkLkku

þknwfkh. þkne ¼¼fk, MðkÚko yLku Mk¥kkLkk çkuVk{ WÃkÞkuøk

Úkfe sLkíkkLku {q¾ko çkLkkðLkkhk LkuíkkykuLke ËkLkík ¾khk xkuÃkhk

suðe Au, «ò þwt Vkuíkhwt Vkuze ÷uðkLke Au. rçkLËkMík {Míke{kt

hk[íkk hksÃkwhw»kkuLkk ðíkoLk yLku ðneðxÚke Mðíktºk ¼khíkLke

økrh{k fýMke hne Au íÞkhu «ò ÃkkMku Ãku÷k sqLkk yLku MkkËøke

ÃkhkÞý hk»xÙLkuíkkyku yLku ykøkuðkLkkuLku ÞkË fhðk rMkðkÞ

Aqxfku s LkÚke. fks¤Lke fkuxze{kt hneLku yk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk

Ëk{Lk WÃkh Ëkøk ÷køkðk ËeÄku LkÚke. ¼úük[kheykuLkk ËuþLke

Ähíke WÃkh õÞkhuf ykðk yLkuf «k{krýf hksÃkwhw»kku

¾w{kheÚke SðLk Sðe økÞk Au. yux÷u s íku{Lke MkkËøke yLku

rMkØktíkku nswÞ «òLkk ÓËÞ{kt Äçkfu Au, Sðu Au.

¾çkh Au ? Mk{ksðkËe Lkuíkk hksLkkhkÞý hkÞçkhu÷e{kt

RÂLËhk økktÄe Mkk{u ÷kufMk¼kLke [qtxýeLkwt Vku{o ¼híkk níkk íku s

rËðMku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðu÷e fu, hksLkkhkÞýLke [qtxýeLkwt

«[khfkÞo fhíkkt ðknLkku{kt rsÕ÷kLkk fkuE Ãký ÃkuxÙku÷ÃktÃku íku{kt

ÃkuxÙku÷ ykÃkðwt Lknª, hksLkkhkÞý ðkË, rððkË, ykûkuÃk fu

«ríkykûkuÃkLke økhçkz{kt Ãkzâk rMkðkÞ hkÞçkhu÷e{ktÚke yuf

½kuzkøkkze ¾heËe yLku yk økkzeLkku WÃkÞkuøk fhe Mk{økú

rðMíkkhLku ¾qtËe ðéÞk. RÂLËhkSLke nðkE ÞkºkkykuLkku

rVÞkMfku ÚkÞku yLku hksLkkhkÞýLke ½kuzkøkkze çkhkçkh Ëkuze,

RríknkMk yu ðkíkLkku økðkn Au fËkðh Lkuíkk RÂLËhkSLku

hksLkkhkÞý Mkk{u Ãkhkrsík Úkðwt Ãkzâwt níkwt.

hksLkerík{ktÚke MkkËøke yLku rMkØktík rLkckLkku nÙkMk ÚkE hÌkku

Au. ËuþLke {wÏÞ hksfeÞ Ãkkxeo ¼ksÃkkLkk fux÷kf LkuíkkykuLke

nkE «kuVkE÷ ÷kEV MxkE÷ n{ýkt n{ýkt fxkûk Úkíke òÞ Au

íÞkhu yk ¼khu¾{ ÃkkxeoLkk yuf «{w¾ fwþk¼kW Xkfhu íku{Lke

MkkËøke {kxu yksu Ãký ð¾ýkÞ Au. fwþk¼kW rËÕne ¾kíkuLkk

¼ksÃkk fkÞko÷ÞLkk yuf LkkLkfzk ykuhzk{kt hnuíkk níkk,

ÃkíkhkLke Ãkuxe íku{kt çku ÄkuríkÞkt yLku ÍÇ¼kt yuf òuz nðkE

[ÃÃk÷ yu fwþk¼kWLkku MkhMkk{kLk níkku. fwþk¼kW ¼¼fkÚke

Ãkh níkk, Ët¼Úke òusLkku Ëqh níkk. yux÷k s {kLkrMkf heíku

MðMÚk yLku y¼Þ níkk, fkÞofíkkoyku MkkÚku çkuMkeLku s s{ðkLkwt,

fkuELku rfLkkhu fhðkLkwt, nktrMkÞk{kt Äfu÷e ËuðkLkwt fwþk¼kWLkk

MktMfkhku{kt s Lk níkwt. hkík Ãkzu yux÷u íkkzÃkºke ÃkkÚkheLku s{eLk

Ãkh MkqE sðkLkwt. ËuþLke ÃkkxeoLkku «{w¾ rçk÷fw÷ MkkËøkeLku ðhu÷ku

níkku. Ãkqðo Mk{ksðkËe Lkuíkk yLku Akuxu ÷kurnÞkLkk Lkk{Úke

òýeíkk sLkuïh r{© R{kLkËkh LkuíkkykuLke nhku¤{kt níkk.

rËÕne ¾kíkuLkwt r{©Lkwt rLkðkMkMÚkkLk Mk{ksðkËeykuLkwt r{÷Lk

MÚkkLk níkwt, Ëuþ¼h{ktÚke rËÕne ykðLkkhk ÷kufkuLku r{©kS [k

{tøkkðku, nwt Ãký ík{khe MkkÚku Ãkeþ fne MkktMkË íkhefu {¤íkwt ¼ÚÚkwt

[k-Ãkkýe yLku ¼kusLk ÃkkA¤ ¾[eo Lkkt¾íkk. ÷ûkîeÃkLkk

rËðtøkík MkktMkË Ãke. yu{. MkEË íku{Lke «k{krýfíkk yLku

MkkËøkeLkk çk¤u Mkíkík 37 ð»ko MkwÄe MkktMkË íkhefu [qtxkÞk hÌkk.

Mkhfkhe Ã÷kux yLku Ãkøkkh ¼ÚÚkkt ðÄkhðk {kxu x¤ð¤íkk

MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞkuLke íkw÷Lkk{kt sqLkwt íku MkkuLkwt níkwt,

rÃk¥k¤Lke ®f{ík þwt ?

÷kufLkuíkk sÞ«fkþ LkkhkÞýLke «k{krýfíkk yLku

MkkËøkeLke yksu Ãký ËwnkEÞku ÷uðkÞ Au. sÞ«fkþLke su{ s

hk{Lkkunh ÷kurnÞkyu Ãký Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk õÞkhuÞ ÃkkuíkkLkk

Mðrník {kxu fÞkuo LkÚke, ÷kurnÞk ÃkûkLkk yuf yuf ÃkiMkkLkku

rnMkkçk hk¾íkk níkk. yuf «Mktøku ÃkqðkO[÷Lke fkuE yuf rðþk¤

hì÷e MktçkkuÄeLku rËÕne Ãkhík ykðe hÌkk níkk. fkLkÃkwh hu÷ðu

MxuþLku ÷kurnÞkSLku ÃkkLk ¾kðkLke RåAk ÚkE. ÍÇ¼kLkk

øksðk{kt nkÚk LkktÏÞku r¾MMkwt ¾k÷e níkwt. ÃkkMku Q¼u÷e yuf

ÔÞÂõíkyu íkwhtík s íkuLkk ÃkkMkuLke Úku÷e{ktÚke ÃkiMkkLke Ãkkux÷e ¾ku÷e

Ãk[eMk ÃkiMkk ÃkkLkðk¤kLku ykÃÞk, ÷kurnÞkyu ÃkkLk ¾kÄwt, Ãký

MkkÚkuLkk RMk{Lku ÃkqAâwt, “yk Úku÷e íkku Ãkûk {kxu {¤u÷kt LkkýktLke

Au. ykÃku íku{ktÚke Ãkkð÷e fu{ ykÃke ?’ íku ÔÞÂõík sðkçk ykÃke

þfe Lknª. rçknkhLkk fÃkqohe Xkfwh ßÞkhu {wÏÞ{tºke níkk íÞkhu

íku{Lkk fux÷kf ÃkrhðkhsLkkuyu fnu÷wt, “yuf fkLkqLke rððkË Au,

òu ykÃk íkuLkk {kxu Mkq[Lkk fu ¼÷k{ý fhku íkku fuMk Ãkíke òÞ

íkuðku Au.” fÃkqohe Xkfwhu íku{Lkkt LksËefLkkt MkøkktLku Vxkf ËELku

fne ËeÄwt, “nwt fkÞËkÚke rðhwØ sELku fþwt s fhe þfwt Lknª.”

ykÃk fuMkLkku Mkk{Lkku fhku, Mkøkkt Aku íkku ½hu ykðeLku s{e þfku

Aku, Ãký Mkhfkhe fk{fks{kt ykÃkýwt MkøkÃký fk{ Lknª ykðu.

fks¤Lke fkuxze{ktÚke yk {kýMk çku-Ëkøk LkeféÞku.

yksu «ÄkLkku-MkktMkËku ykøkuðkLkkuLku Mk¥kk {¤u fu íkwhtík s

íku{Lkk Ëefhk, Ëefheyku, s{kEhkòyku, MkkMkwyku yLku

MkMkhkyku fçkòu s{kðu Au. fkUøkúuMkLkk fuLÿeÞ hûkk{tºke yu. fu.

yuLxkuLkeLku íku{Lkk rðhkuÄeyku Ãký Mktík yuLxkuLke fnu Au. fuLÿeÞ

«ÄkLkLkk ÃkwºkLku rËÕneLke yuf rðãk÷Þ{kt «ðuþ {kxu ¼÷k{ý

òuEíke níke, yuLxkuLkeyu Ähkh Lkk fne ËeÄe. ¼÷k{ýÚke

«ðuþ ÷uðkÞ s Lknª. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®MknSLku zÙkE®ðøk

÷kEMkLMk ÷uðk {kxu fíkkh{kt Q¼u÷k ÷kufkuyu òuÞk Au.

fks¤Lke fkuxze{kt Ãký çku-Ëkøk hne fnuðíkLke rðÃkheík

SðLkkhkykuLku ÷kufku ÞkË fhu Au, «k{krýfíkk yLku MkkËøke

¾kLkËkLke MktMfkh Au ¾hzkÞu÷kyku ÃkkMku su nkuE s Lk þfu.

29{e {k[o, 1917Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

íkku s ÃkezkLkku íkLku ynuMkkMk Úkþu,

fku’f ðu¤k íkwtÞ Ãký òíku çk¤e òu !

Ä{oLku {kxu ËkLk Lknª, {Lk òuEyu.

kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 29 MARCH 2011

{kU½ðkhe-¼úü ÔÞðMÚkk

{kuxk Ãkzfkhku : ðzk«ÄkLk

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

rð¿kkLke Mkh ßnkuLk hkuçkxo

ðuLkLkku sL{

rð¿kkLke Mkh ßnkuLk hkuçkxo ðuLkLkku sL{ 29 {k[o

1927Lkk hkus #ø÷uLz ¾kíku ÚkÞku níkku. íkuyku

Vk{kofku÷kursMx yux÷u fu yki»kÄrð¿kkLke níkk. Vk{koMÞwrxf÷

ûkuºku íku{ýu ykÃku÷kt «ËkLk çkË÷ 1982{kt íku{Lku Lkkuçku÷

Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ðuLkLkk rÃkíkk hrþÞLk níkk Ãkhtíkw íkuyku rçkúxLk ykðeLku

ðMÞk níkk. íku{Lke {kíkk #ø÷uLzLkkt s níkkt. 1944{kt ðuLku

ÞwrLkðŠMkxe ykuV çk‹{øknk{{ktÚke hMkkÞýþk†{kt MLkkíkfLke

rzøkúe {u¤ðe níke. íÞkhçkkË íkuyku ðÄw yÇÞkMk {kxu

ykuõMkVzo økÞk níkk. 1953{kt ÞwrLkðŠMkxe ykuV

ykuõMkVzo{ktÚke Vk{kuofku÷kuS{kt zkuõxhuxLke rzøkúe {u¤ðe

níke.

íkuyku yZkh ð»ko MkwÄe ÞwrLkðŠMkxe ykuV ÷tzLk{kt {urzf÷

MkkÞLMkLkk rð¼køk{kt fkÞohík hÌkk níkk. yk Mk{Þøkk¤k{kt

íku{ýu çkkÞku yuMku (çkkÞku÷kursf÷ yuMku - Sðrð¿kkLk{kt Úkíkkt

rðrðÄ MktþkuÄLkkuLku ÷økíke {krníke) íkiÞkh fhðk Ãkh ½ýku

¼kh {qõÞku níkku. su ykøk¤ síkkt yLÞ rð¿kkLkeykuLku íku{Lkk

fk{{kt {ËËYÃk ÚkE þfu. 1982{kt íku{ýu yuÂMÃkrhLk Ãkh

fux÷ktf MktþkuÄLkku fÞkO níkkt yLku íku «kuMxkø÷krzLk{kt( Vurx

yurMkz{kt ykðu÷kt fkçkoLk yýwyku y™u fkçkoLk ®høkku) fuðe

heíku yMkh fhu Au íkuLku ÷økíke {krníke ykÃke níke. yuÂMÃkrhLk

yLku «kuMxkø÷krzLkLku ÷økíke yk þkuÄ {kxu íku{Lku {urzf÷

ûkuºkLkk Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. ðuLk

19 LkðuBçkh, 2004Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

yr¾÷t {Äwht {kxuLke ðirËf «kÚkoLkk

{Äw ðkíkk ÉíkkÞíku {Äw ûkhÂLík rMkLÄð: >

{kæðeLko: Mk¥ðku»kÄe: >>

{Äw Lkõík{wíkku»kMkku {Äw{íkT ÃkkŠÚkðt hs: >

{Äw ãkihMíkw Lk: rÃkíkk >>

{Äw{kÒkku ðLkMÃkrík{oÄw{kt yMíkw MkqÞo: >

{kæðeøkkoðku ¼ðLíkw Lk: >>

rðïLke yk yuf Mkðkuo¥k{ «kÚkoLkk Au. ÞswðuoËLkk yk

{tºk{kt Mk{økú Mk]rüLku {Äw{Þ çkLkkððk {kxuLke «kÚkoLkk

fhðk{kt ykðe Au. ÔÞÂõík yu Mk{rüLkku s yuf ytþ nðkÚke

Mk{rüLke «MkÒkíkk ÔÞÂõíkLku ykLktËÚke ¼he Ëuíke nkuÞ Au.

SðLk{kt MkíÞLke WÃkkMkLkk fhLkkhk Mkki fkuELku {kxu ÃkðLk

yLkwfq¤ yLku {Äw{Þ çkLkku, LkËeyku {eXwt s¤ ðnuðzkðku,

çkÄe s ðLkMÃkríkyku {Äw{Þ Úkkyku, hkºke yLku W»kk

fÕÞkýfkhe çkLkku, Ãk]ÚðeLke hsfýku yLku MktæÞk Ãký {Äw{Þ

çkLkku, rÃkíkk Mk{kLk ykfkþ {Äw{Þ ykþeðkoË ðhMkkðku,

ð]ûkku {eXkt-{Äwhk V¤ ykÃkku, MkqÞo fÕÞkýfkhe Úkkyku yLku

økkÞku {Äw{Þ y{]ík suðwt ËqÄ ykÃkku.

yk «kÚkoLkk{kt Ãk]Úðe, s¤, ykfkþ, ðkÞw, íkus Mkrník

ðLkMÃkríkykuLku Ãký {Äw{Þ çkLkkððk {kxuLke «kÚkoLkk

fhðk{kt ykðe Au. «f]ríkLkk yk çkÄk ík¥ðku ykÃkýLku òu

MkkÚk Lk ykÃku íkku yuLkk yLkuf yLkÚkofkhe Ãkrhýk{ku

ykðíkkt nkuÞ Au. «f]ríkLkku «fkuÃk ykÃkýLku ÄúwòðeLku

yMíkÔÞMík fhe Lkkt¾u Au. íkksuíkh{kt s òÃkkLk{kt ykðu÷

«÷Þfkhe ¼qftÃk yLku MkwLkk{eyu ykÃkýLku fuðk çkunk÷ fhe

LkktÏÞk, íku ðkík ykÃkýu Mkkhe heíku òýeyu Aeyu.

«f]ríkLkk yu «fkuÃkLke Mkk{u rðïLke Mkðkuo¥k{ xufTLkku÷kuS

Ãký fkuE fk{{kt ykðe þfíke LkÚke. yux÷k {kxu s

«f]ríkLkk yk ík{k{ ík¥ðku ykÃkýLku yLkwfq¤ ÚkE {Äw{Þ

çkLku íku {kxuLke yk «kÚkoLkk Au.

hkºkeLkk ytÄfkhLke MkkÚku Lkðe ykþkLkwt íkus rfhý ÷ELku

ykíke W»kk ykÃkýk MkkiLku {kxu {tøk¤fkhe çkLku. ykÃkýkt

þheh yLku {LkLku «MkÒkíkkÚke ¼he Ëu. yux÷wt s Lknª,

Ãk]ÚðeLkk fý fý Ãký nku {tøk÷-{Äw{Þ. ÃkÞkoðhýLke

MkwhûkkLke ðkík fhíkkt Ér»kyu ðLkMÃkríkykuLke MkkÚku rðrðÄ

«fkhLke yki»kÄeyku Ãký Vq÷uVk÷u yLku LkðÃkÕ÷rðík çkLku

yuðe «kÚkoLkk fhe Au. MkqÞo yu «íÞûk Ëuðíkk Au. Mk{økú Mk]rüLku

yu Lkðwt SðLk ykÃku Au. yk heíku Mk{økú Mk]rü {tøk÷{Þ çkLku

íkku ÃkAe ykÃkýu Ãký yuLkk suðk {Äw{Þ çkLke {Lk, ð[Lk

yLku f{oÚke ykÃkýkt MktÃkfo{kt ykðLkkh Mkki fkuELku {kÄwÞoÚke

¼he ËEyu.

V÷uþ

Mknfkhe «ð]r¥kLkwt ¼krð rLkckðkLk,

«ríkçkØ yLku Mk{ŠÃkík Lkuíkkøkehe WÃkh

ykÄkrhík hnuðkLkwt Au. f{LkMkeçku yksu ykðe

LkuíkkøkeheLke økt¼eh fxkufxe Q¼e ÚkE Au.

Mknfkhe MktMÚkkykuLke MktÏÞk ðÄu íkuLke MkkÚku

sðkçkËkheÃkqðof MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk fhe þfu

íkuðe Lkuíkkøkehe WÃk÷çÄ Lk ÚkkÞ íkku Mknfkhe

«ð]r¥kLkwt ¼krð òu¾{{kt {qfkÞ Au yLku

Mk¼kMkËkuLke ykþkyku ÃkrhÃkqýo fhe þfkÞ

Lknª. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw Mknfkhe «ð]r¥kLkwt

Mkk[k yÚko{kt ÷kufþknefhý fhe þfkÞ Lknª

yLku hksfkhýÚke yr÷ó hne þfkÞ Lknª.

Mknfkh yLku hksfkhýLku swËk swËk Ã÷uxVku{o

WÃkh hk¾e Mknfkhe MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk fhe

þfkÞ íkuðe «ríkçkØ, Mk{ŠÃkík yLku Mkûk{

Lkuíkkøkehe ykÃkýu rðfMkkððe òuEyu.

hksfeÞ Ãkrhçk¤ku Mknfkhe MktMÚkkyku{kt ÃkuMke

fçkòu s{kðu Lknª yLku «ð]r¥kLkk ¼kuøku ÃkûkeÞ

hksfkhý «ðuþu Lknª íkuðe fk¤S hk¾ðkLke

Au. ËuþLke Mknfkhe «ð]r¥k WÃkh yksu árüÃkkík

fheyu íkku fux÷kÞ hkßÞku{kt yksu Mknfkhe

«ð]r¥kLkwt hksfeÞfhý, yrÄfkhefhý yLku

fkuE hkßÞku{kt Mkhfkhefhý Ãký ÚkE hÌkwt Au.

Ãkrhýk{u MktMÚkkykuLkk MkÇÞku yksu «ð]r¥kÚke

rð{w¾-Ëqh hÌkk Au. suÚke ðíko{kLk

ÃkrhÂMÚkrík{kt Mknfkhe MktMÚkkykuLku ykËþo,

Lk{qLkuËkh yLku Mk¼kMkËku îkhk Mkt[kr÷ík yuðe

«uhf MktMÚkk çkLkkððk {kxu þÂõíkþk¤e,

rLkckðkLk, «ríkçkØ yLku «k{krýf

LkuíkkøkeheLke sYh Au. ykÃkýu yºku yu

çkkçkíkLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe òuEyu fu, WÃkhÚke

÷kËu÷ Lkuíkkøkehe íkuLkk MkÇÞku yLku yLkwÞkÞeyku

{kxu «¼kðþk¤e fu yMkhfkhf çkLke þfíkk

LkÚke yLku Ãkrhýk{u MktMÚkkLke «ríkck fu «rík¼k

WÃkMkíke LkÚke yLku Mk¼kMkËkuLku Mk{ÞMkh

Mkuðkyku «kÃÞ çkLkíke LkÚke.

Mk¼kMkËkuLke ¼køkeËkhe

Mknfkhe «ð]r¥kLke nk÷{kt {kuxk{kt {kuxe

¾k{e fu Lkçk¤kE yu økýe þfkÞ fu, Mknfkhe

MktMÚkkyku{kt MkÇÞkuLke Mkk{u÷økehe íku{ s

¼køkeËkheLkku y¼kð òuðk {¤u Au. {tz¤eLkk

MkÇÞku {tz¤eLke «ð]r¥k «íÞu Ëw÷o¼ fu WÃkuûkk

Mkuðu Au. MkÇÞku{kt Mkíkík rþûkýLkk y¼kðu

íku{Lkk{kt òøk]ríkLkku y¼kð òuðk {¤u Au.

Ãkrhýk{u íkuyku rLkr»¢Þ yLku çkuËhfkh hnu Au.

{tz¤eLke MkkÄkhý Mk¼k{kt íku{ s [qtxýe{kt

¼køk ÷uíkk LkÚke. Mknfkhe {tz¤eLke fk{økehe

ytøku Ãký íku{Lkk{kt òýfkhe nkuíke LkÚke.

Ãkrhýk{u {tz¤eyku{kt økuhheríkyku yLku

økkuxk¤k ÚkðkLkk íku{ s MÚkkrÃkík rníkkuLkk

«ðuþ ytøkuLkk rfMMkk òuðk {¤u Au. {tz¤eLkwt

Mkt[k÷Lk yLku ðneðx íkuLkk MkÇÞkuLkk nkÚk{kt

hnuíkwt LkÚke. {kuxe MktMÚkkyku{kt Mkhfkhe

yrÄfkheyku fkçkq {u¤ðe ÷u Au. Mk¼kMkËku

íkuLkk ¾hk {kr÷f nkuðk Aíkkt íku{Lke

yÃkuûkkyku {tz¤e îkhk Mktíkku»kðkLkku rðïkMk

íku{Lkk{kt hÌkku LkÚke. ykÚke Mknfkhe

{tz¤eyku{kt Mk¼kMkËkuLke ¼køkeËkhe Mkr¢Þ

çkLkkððk- ðÄkhðk yLku {tz¤eLkk Mkt[k÷Lk

WÃkh MkÇÞkuLkku s fkçkq hnu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík

rLk{koý fhðkLke yksu sYh Au yLku íkku s

ykÃkýu Mkk[k MðYÃk{kt Mknfkhe rMkØktíkku

(÷kufþkne fkçkq yLku ðneðx)Lke MÚkkÃkLkk

fhe þfeþwt. yLkw¼ðu yuðwt fne þfkÞ fu,

Mknfkhe fkÞËk{kt yk ytøku fux÷ef

òuøkðkEyku {qfðk{kt ykðu íkku s ykÃkýe

Mknfkhe MktMÚkkyku Mkk[k MðYÃkLke Mknfkhe

MktMÚkkyku çkLke þfu yLku íkuLke MkkÚku Mknfkhe

fkÞËk{kt nk÷{kt hnu÷e rçkLksYhe «ríkçk-

tÄkí{f òuøkðkE yLku rLkÞtºkýku Ëqh fhðk

òuEyu. íkksuíkh{kt Mknfkhe nkW®Mkøk

MkkuMkkÞxe{kt çkLku÷e ½xLkkyku Mkhfkh yLku

Lkuíkkøkehe {kxu ®[íkksLkf çkLke hnuðe

òuEyu. Mknfkhe MktMÚkkyku Mðk©Þe,

Mðkð÷tçke yLku MðrLk¼oh íku{ s yÚkoûk{

yLku fkÞoûk{ çkLke hnuðe òuEyu íkÚkk

rMkØktíkku yLku {qÕÞku WÃkh ykÄkrhík nkuðe

òuEyu. ykðe MktMÚkkykuyu Mk¼kMkËkuLke

ykþk, yÃkuûkkyku, Mkuðkyku yLku sYrhÞkíkku

Ãkqhe Ãkkzðe òuEyu. yk MktMÚkkykuLke

Lkuíkkøkehe «ríkçkØ, rLkckðkLk, «k{krýf

yLku Mk{ŠÃkík nkuðe òuEyu. MÚkkrÃkík rníkkuLku

fkÞ{e Äkuhýu «ð]r¥k{ktÚke LkuMíkLkkçkqË fhe

Ëuþðxku ykÃkðku òuEyu. Mknfkhe MktMÚkkykuLkwt

nk÷Lkwt ºký MíkhLkwt {k¤¾wt MktøkeLk yLku

yÚkoûk{ nkuðwt òuEyu íku{ s Ëhuf MíkhLke

MktMÚkkykuLke sðkçkËkhe yLku W¥khËkrÞíð

Lk¬e fhðwt òuEyu. Mknfkhe MktMÚkkyku nðu

Mknfkhe MknkÞ WÃkh ykÄkrhík Lk hnu íkuðwt

Mkt[k÷Lk yLku ðkíkkðhý Q¼wt fhðwt òuEyu.

suÚke MkhfkhLkku nMíkûkuÃk, Ëhr{ÞkLkøkehe fu

fkçkq {u¤ððkLkku «&™ Q¼ku ÚkkÞ Lknª.

Mknfkhe «ð]r¥kLku hksfkhýÚke yr÷ó

hk¾ðk {kxuLke {ÞkoËk yLku rLkÞtºkýku {qfðk

yux÷wt s sYhe Au. Mknfkhe Mk{ðkÞ Mkt½ku-

VuzhuþLkkuLku MktøkeLk çkLkkðe íku{Lkwt

W¥khËkrÞíð ðÄkhðkLke yLku ÃkkÞkLke

MktMÚkkykuLku yÚkoûk{ çkLkkððkLke íku{Lke

sðkçkËkhe Lk¬e fhðkLke sYh Au. Mknfkhe

MktMÚkkykuLke ðkŠ»kf Mk¼kyku, [qtxýeyku,

ykurzx ðøkuhu rLkÞr{ík yLku Mk{ÞMkh ÚkkÞ íku

yrLkðkÞo økýkððwt òuEyu.

økwshkík{kt nk÷Lkku Mknfkhe fkÞËku

(1961) íkÚkk 1982{kt ÚkÞu÷ Äh¾{

MkwÄkhk Mkrník fkÞËku yk{q÷ MkwÄkhk-ðÄkhk

{ktøku Au. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw LkðuMkhÚke

fkÞËku ½zðkLke yrLkðkÞoíkk Q¼e ÚkE Au íku{

fnuðwt «ð]r¥kLkk rník{kt shk Ãký

yríkþÞkuÂõík¼ÞwO LkÚke. ykÞkusLk Ãkt[u

rLkÞwõík fhu÷ [kiÄhe çkúñ«fkþ fr{xeyu

½zu÷ {kuzu÷ fku-ykuÃkhurxð yuõxLke

òuøkðkEyku íku{ s yktÄú«Ëuþ{kt ÃkMkkh ÚkÞu÷

BÞwåÞwy÷e yuzuz fku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxeÍ

yuõx (4 {u-1995) suLkwt {wÏÞ nkËo Au

fhfMkh, Mðk©Þ yLku ÃkhMÃkh MknkÞ WÃkh

ykÄkrhík Mk¼kMkËkuLke {kr÷feðk¤e,

Mk¼kMkËku Mkt[kr÷ík yLku rLkÞtrºkík íku{ s

Mk¼kMkËkuLkk ykŠÚkf-Mkk{krsf WíÚkkLk

{kxuLke Mknfkhe {tz¤e çkLkkððkLkk

yr¼øk{ðk¤ku fkÞËku.

WÃkhkuõík fkÞËkykuLke òuøkðkEyku

æÞkLk{kt ÷E økwshkík hkßÞ {kxu MkkËku,

Mkh¤, ðÄw «økríkþe÷ yLku Mknfkhe

«ð]r¥kLkk íktËwhMík ÷kufþkne rðfkMkLku Ãkqhf

yLku Ãkku»kf íku{ s «ð]r¥kLkk nk÷Lkk rðfkMk

yLku «ðknkuLku MkwMktøkík fkÞËku ½zkÞ íku

nk÷Lke Mknfkhe «ð]r¥kLke {ktøk Au. «ð]r¥kLke

{ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk ÞkuøÞ fkÞËku ½zðkLke

íkiÞkheyku yLku ûk{íkk økwshkík Mkhfkh Ähkðu

Au, Ãkhtíkw ykðku fkÞËku ½zðk, Mkhfkh yLku

Mknfkhe ykøkuðkLkku õÞkhu Mkr¢Þ çkLkþu íkuLke

hkn òuðe ½xu.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

29 {k[o 1927

økÞk yXðkrzÞkLkk ytíku ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn

Úkkuzef f÷kfku {kxu y{ËkðkËLkku yktxku {khe økÞk íku

[e÷k[k÷w heíku Úkíkkt yuf Ëeûkktík Mk{kht¼{kt ykÔÞk níkk.

íku{ýu ¼krð {uLkushkuLku yuðwt sýkÔÞwt fu, ¼khík{kt yux÷e çkÄe

Mk{MÞkyku Au fu, òu ík{u íku{kt MkV¤ ÚkÞk íkku rðï{kt øk{u

íÞkt øk{u íku ûkuºku MkV¤ ÚkE þfku Aku. økheçke, ¼úük[kh {wÏÞ

Ãkzfkh Au. ¾kã, ykhkuøÞ, rþûký ðøkuhu yLkuf ûkuºku ÔÞkÃkf

ÄtÄkfeÞ íkf Au. Ëeûkktík «ð[Lk {kxu ykðk þçËku [k÷u.

çkkfe nfefík{kt ËuþLke yksLke yk nk÷ík{kt rðrðÄ ûkuºkkuLkk

Mkt[k÷fku, MkqºkÄkhkuLku fkhýu Au íku Lk ¼q÷ðwt òuEyu. òu

{uLkushku MkV¤ ÚkÞk nkuík íkku Mk{ks{kt yMk{kLkíkk Lk nkuík.

ðzk «ÄkLku økheçkeLke ðkík fhe. yLkuf ÷kufku ¼khík{kt

økheçkeLke ðkík fhu Au. ¾hu¾h økheçke Ãknu÷kt suðe LkÚke hne.

su Au íku yMk{kLk Mk{ks ÔÞðMÚkkLku fkhýu Au. Mk{ks

MkwÄkhfku Ãký íku {kxu sðkçkËkh økýe þfkÞ. ¼÷u Mk{ks

MkwÄkhfku ÃkkMku {ìLkus{uLx nkuÞ, rçkÍLkuMk fu yuzr{rLkMxÙuþLk

ûkuºku rzøkúe rzÃ÷ku{kyku Lk nkuÞ, Ãký íkuyku Mk{ks{kt yuf fu

çkeS heíku {uLkush íkhefu s fkÞo fhu Au. çkeS ¾kMk çkkçkík

yu fu {uLkushku ¼kð ðÄkhku fu {kU½ðkhe ½xkze þõÞk LkÚke.

su íku ûkuºk{kt WíÃkkËLk {kxuLkku ÷køkík ¾[o ½xu íku {uLkushkuLke

ykðzík fnuðkÞ Au, Ãký WíÃkkËLk ¾[o ½xâk çkkË Ãký su íku

[esðMíkwLkk ¼kð ykuAk LkÚke ÚkÞk. ¼kððÄkhku íÞkt s Au.

yk{ Mk{ks{kt su yMk{kLkíkk Au íku Ëqh Úkðe òuEyu. ðzk

«ÄkLku çkeS ðkík ¼úük[khLke fhe. ¼úük[kh yuf Ãkzfkh Au

yLku íku Au {uLkushku {kxu. yk {wÆu økt¼ehíkkÚke rð[khðkLke

sYh Au. Wãkuøk-ðuÃkkh ÔÞðMÚkkÃkLk-Mkt[k÷Lk ðøkuhu ík{k{ ûkuºku

rLk»ýkík yuðk {uLkushkuLke Mkûk{íkk Aíkkt yk ¼úük[khLke

rðÃkw÷ íkf WÃk÷çÄ Au, ÔÞkÃkf rðMíkhý ÚkÞwt Au. ©uc

ðneðxËkhkuLke ðneðx fwþ¤íkk Ãký MkV¤ ÚkE LkÚke. su heíku

ykŠÚkf rLk»ýkíkku {kU½ðkhe Ëqh fhe LkÚke þõÞk íku s heíku

¼úü ÔÞðMÚkk {uLkushkuLke íkkfkík çknkhLke ðkík Au. yk ðkík

ykŠÚkf rLk»ýkík zkì. {Lk{kunLk®Mknu Mk{S ÷uðkLke sYh Au.

øk{u íku Lkk{e MktMÚkkLke rzøkúe-rzÃ÷ku{k nkuÞ. Q÷xkLkwt {kuxk

¼køkLkk {uLkushku zkìõxhkuLke su{ Ãkkuíku rþûký {u¤ððk ¾[uo÷kt

Lkkýkt [¢ð]rØ ÔÞks MkkÚku ðMkq÷ fhe ÷uðk ykðe ÔÞðMÚkkLkku

yuf ¼køk çkLke òÞ Au íku Lk ¼q÷ðwt òuEyu. {kU½ðkhe Ëqh

fhðk økktÄeS, {kuhkhS yLku ÷k÷ çknkËwh þk†eLkk

SðLkËþoLk{ktÚke þe¾ðkLke sYh Au. þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe

ðÃkhkþ ykuAku fhku, su ðMíkw {kU½e nkuÞ ¾heËðkLkwt xk¤ðwt

yÚkðk ykuAe ¾heËe fhku, xuð çkË÷ku, [÷kðe ÷uðkLke xuð

Ãkkzku. íkuðe s heíku ¼úü ÔÞðMÚkk Ëqh fhðk fkhý rðLkk ¼úü

yk[hý Lk fhku. [k-ÃkkýeLkku ykþhku Ãký ÷uðkLke sYh LkÚke.

fkhý fu Ãkkýe Ãký nðu ðu[kÞ Au. ½h{kt ykðíkwt Ãkkýe Ãký

fhðuhk ykÃÞk çkkË {¤u Au. ¼úük[kh Ëqh fhðk frxçkØíkk

sYhe Au. økktÄeðkËe SðLkþi÷eLkku yktrþf WÃkÞkuøk fhðku

sYhe Au. {kuhkhS¼kE fu þk†eSLkk SðLk{ktÚke þe¾ðkLke

sYh Au. yksLkk s{kLkk{kt h{íksøkík yLku {LkkuhtsLkLkk

ûkuºkku{kt Ãký ¼úük[kh ÔÞkó Au. rþûký, ykhkuøÞ, yLku

s{eLk çkktÄfk{ ðøkuhu{kt íkku Ãknu÷uÚke Au s. nðu íkku Mkwhûkk

Ë¤ku Ãkh Ãký ykûkuÃkku ÚkÞk Au. ¾uíkeûkuºku, ¾kãkÒk ûkuºkku çkLke

çkuXu÷k ¾uzqíkku s yk ¼ú»xk[kh {kxu Ëkur»kík Au. ÄkŠ{f ûkuºku

Ãký nðu íkku ¼úü yk[hý òýðk {éÞwt Au. fhkuzku f{kíkk

{trËhku{kt Ãký Ãkqòhe íkhefu ðneðxËkh íkhefu hnuðk rðrðÄ

MðYÃku Ãkºk{T Ãkw»Ãk{TLkku rhðks ½qMke økÞku Au. «MkkË Ãký {kU½ku

çkLÞku Au. ykðe ÂMÚkrík ßÞkt nkuÞ íÞkt fÞku {ìLkus{uLx økwhw

fk{ ykðu ? ÚkkÞ íkku Mkkhwt, Ãký yux÷e Mkûk{íkk fkuELkk{kt

LkÚke.

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ {w÷kýe

y

Mknfkhe ûkuºk yLku Mk{ŠÃkík Lkuíkkøkehe

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷

Ãkku

Ãkkt[{e òøkeh

r¢fux ðÕzofÃkLkk yMk÷e {wfkçk÷kLkwt

fkWLxzkWLk þY ÚkE økÞwt Au yLku {kunk÷e{kt

ykðíke fk÷u h{kLkkhe ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke Mkur{

VkELk÷{kt þwt Úkþu íkuLke [[ko Ãký Ãkwhòuþ{kt [k÷e

hne Au. su{Lku r¢fux{kt hMk Au íku{Lkk Sð íkku

íkk¤ðu [kUxu÷k s Au Ãký su{Lku r¢fux{kt ÍkÍku hMk

LkÚke íkuðk ÷kufkuLkk Sð Ãký yíÞkhu íkk¤ðu [kUxu÷k

Au. ¼khík-ÃkkrfMíkkLk r¢fux støkLke yk s {ò Au

Lku yíÞkhu ¼khíkLkk 120 fhkuzLku ÃkkrfMíkkLkLkk

çkeò 20 fhkuz {¤eLku 140 fhkuz ÷kufku yk {ò

÷E hÌkk Au. yk {u[{kt fkuý Síkþu Lku fkuý þwt

fhþu íkuLke [kuðx Ãký Ãkwhòuþ{kt [k÷e hne Au.

fkuEf ðkh ¼khík {kxu hBÞk nþu yu rnMkkçku

ÃkkuíkkLke òíkLku yuõMkÃkxo{kt ¾ÃkkLkðkhk çkÄk

yíÞkhu {[e Ãkzâk Au. rçkþLk®Mkn çkuËe suðk ðLk

zu r¢fux{ktt su{Lku ¾kÄkLke Ãký ¾çkh Ãkzíke LkÚke

íkuðk çkku÷hkuÚke {ktze {uËkLk Ãkh ykðíkkt s suLkk

xktrxÞk økhçkk h{ðk {ktzíkk íkuðk rðLkkuË fktçk÷e

MkwÄeLkk çkÄk MkqtXLkk økkøktzu økktÄe ÚkE økÞk Au Lku

Vkðu íku{ ÍªfkÍªf fhe hÌkk Au. yu çkÄe ÍªfkÍef

yÚko ðøkhLke Au Lku {kºk ¼khík-ÃkkrfMíkkLk {u[{kt

s Lknª Ãký fkuEÃký çku ËuþkuLke {u[{kt fþwt rLkrùík

nkuíkwt LkÚke Lku suLkku Ëkzku Mkkhku nkuÞ íku [ze çkuMku yu{

rLkÞ{ s ÷køkw Ãkzíkku nkuÞ Au íkuÚke ykÃkýu yu

[kuðx{ktt LkÚke Ãkzíkkt Ãký ¼qíkfk¤{kt ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk ðÕzofÃk{kt xfhkÞkt íÞkhu su {ò Ãkze

níke íku ðkíkkuLku Úkkuzef rhðkELz fhe ÷Eyu. yk

ðkíkku yuðe Au fu suLke íkhV çkeò fkuELkwt çknw æÞkLk

LkÚke økÞwt. yu fMkhík f{ Mku f{ ykÃkýk {kxu

{òLke yux÷k {kxu Au fu ¼qíkfk¤{kt ßÞkhu ßÞkhu

ðÕzofÃk{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk xfhkÞkt Au íÞkhu

íÞkhu ykÃkýu s SíÞk Aeyu.

¼khík-ÃkkrfMíkkLk Ãknu÷e ðkh ðÕzofÃk{kt

1992{kt xfhkÞu÷kt Lku yu {u[ ¼khíkeÞ r¢fux{kt

Mkr[Lk ÞwøkLke yMk÷e þYykíkLke {u[ níke. yu

ð¾íku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ykÃkýku fkuE õ÷kMk

Lknkuíkku. þkhòn{kt h{kíke {u[ku{kt yt[E fhe

fheLku ÃkkrfMíkkLku ykÃkýLku yÄ{qyk fhe Lkkt¾u÷k

Lku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ykÃkýu Síkeyu íkuðe ykþk Ãký

Lknkuíke h¾kíke. yuðk Mktòuøkku{kt ¼khík-

ÃkkrfMíkkLk xfhkÞkt Lku Ãknu÷e çku®xøk fheLku ykÃkýu

217 hLk fÞko níkk. Mkr[Lku 54 hLkLke ÞkËøkkh

E®LkøMk h{e níke yLku frÃk÷Ëuð MkkÚku {¤eLku

AuÕ÷e Ãkkt[ ykuðh{kt òuhËkh VxfkçkkS fhe 50

hLk W{uhu÷k. yíÞkhu Ãkk[t ykuðh{kt 50 hLk ðÄkhu

LkÚke ÷køkíkk Ãký yu ð¾íku Ãkkt[ ykuðh{kt 25 hLk

Ãký ðÄkhu ÷køkíkk. frÃk÷u 26 çkku÷{kt 35 hLk

Xkufu÷k Lku ¼khík ðíke yuf{kºk rMkõMkh Ãký

Vxfkhu÷e. òu fu yk Mfkuh ykuAku níkku yLku íÞkhu

çkÄktyu ykÃkýk Lkk{Lkwt Lkkne s Lkkt¾u÷wt. frÃk÷Ëuð

yLku {Lkkus «¼kfhu 17 hLkLkk Mfkuhu #Í{k{

yLku ÍkneË VÍ÷Lku ½h¼uøkk fhe ËeÄk íÞkhu

ykþk òøku÷e Ãký ÃkAe yk{uh Mkkunu÷ yLku

r{ÞktËkË ò{e økÞk Lku su heíku Mfkuh 100 hLkLku

Ãkkh ÷E økÞk ÃkAe ykþk Ãkze ¼ktøke níke. íku ÃkAe

r{ÞktËkËLkku {tfe zkLMk Lku yuðe zÙk{urxf ½xLkkyku

çkLke Ãký yu ÃkAe ¼khík su

heíku hBÞwt íku òuE s÷Mkku s Ãkze økÞu÷ku.

{u[Lke 31 ykuðh Ãkqhe ÚkE Lku ÃkkrfMíkkLku

Síkðk {kxu 114 çkku÷{kt 114 hLk fhðkLkk níkk

Lku ykÃkýk çkku÷hku Ãkhðkhe økÞu÷k. yÍnhLku çkwrØ

MkqÍe Lku íkuýu çkku÷ Mkr[LkLku ykÃÞku Lku Mkr[Lku

ÃkkuíkkLke Ãknu÷e s ykuðh{kt Mkkun÷Lku ©efkLíkLkk

nkÚk{kt Íe÷kðeLku [{ífkh fhe LkktÏÞku. Mkr[Lk

ÃkAe «¼kfhLkku ðkhku níkku fu suýu Mkr÷{ {r÷fLku

rhðMko ®MðøkLkku zkuÍ ykÃke ykWx fhu÷ku.

ÃkkrfMíkkLkLkk ðh½kuzkLke yu þYykík níke. íku ÃkAe

E{hkLkLku zurðz þuVzuo hLkykWx ykÃÞku íku

yBÃkkÞ®høkLke ©ucíkkLkk Lk{qLkkYÃk ½xLkk níke.

þuVzo fu{ yBÃkkÞ®høk{kt íku ÃkAeLkk ð»kkuo{kt ©uc

økýkÞk íku yk {u[ òuELku ¾çkh Ãkzu. {kuhuyu

Lkkt¾u÷ku çkku÷ LkkuLk-MxÙkEfh Auzu hkswyu Ãkfzâku Lku

çkuÕMk Wzkðe íku ð¾íku E{hkLk ¾kLkLkwt çkux ¢eÍÚke

yzÄku MkuÂLx{exh çknkh níkwt Lku þuVzuo shkÞ

¾[fkx rðLkk yktøk¤e Ÿ[e fhe E{hkLkLku hðkLkk

fhe ËeÄku níkku. E{hkLku ykùÞoLkk nkð¼kð

çkíkkÔÞk níkk Ãký þuVzo Ãkh íkuLke fkuE yMkh Lkk

ÚkE. íku{ýu çknw MknsíkkÚke E{hkLkLku

Ãkuður÷ÞLkLkku hMíkku çkíkkÔÞku yLku fÌkwt, økku {uLk økku.

yu ÃkAe ©eLkkÚku AuÕ÷ku r¾÷ku XkuõÞku Lku

r{ÞktËËkLke Ëktze Wzkðe íkuLku Âõ÷Lk çkkuÕz fÞkuo íku.

©eLkkÚku Lkkt¾u÷ku çkku÷ r{ÞktËkË Mk{S s Lknkuíkku

þõÞku Lku ftE fhu íku Ãknu÷kt íkku çkku÷ ¼[kf ËELku

MxBÃk{kt ½qMke økÞu÷ku. yu ÃkAe ÃkkrfMíkkLk yuðwt

÷Úkzâwtwt íku Q¼wt s Lkk ÚkÞwt Lku ¼khík Síke økÞwt.

yk íkku ÚkE yuf {u[Lke s ðkík nsw çkeò ºký

{wfkçk÷kLke ðkík çkkfe Au Lku íku fheþwtwt ykðíke

fk÷u.......

yksLke Ãknu÷e Mku{e VkELk÷{kt ©e÷tfk yLku

LÞqÍe÷uLz xfhkðkLkk Au. yk {u[ yufíkhVe {LkkÞ

Au yLku ©e÷tfk ykMkkLkeÚke LÞqÍe÷uLzLku nhkðeLku

VkELk÷{kt ÃknkU[e sþu íkuðe Äkhýkt çkÄkt hk¾eLku

çkuXkt Au. íku{kt Ãký ÷tfkyu õðkxoh VkELk÷{kt

#ø÷uLzLku Mkkð ykMkkLkeÚke {Mk¤e LkktÏÞwt íku òuÞk

ÃkAe íkku su Úkkuze ½ýe ykþk níke íku Ãký {he

Ãkhðkhe nþu. yk {u[ ÃkkAe fku÷tçkku{kt h{kðkLke

Au yux÷u çkkfe níkwt íku yk fkhýMkh Ãkqhwt ÚkE sþu.

òu fu LÞqÍe÷uLz {kxu ykþk Mkkð s Akuze Ëuðk

suðe LkÚke yLku LÞqÍe÷uLz ÷tfkLku nhkðe þfu íkuðe

ykþk hk¾ðk {kxu ykuAk{kt ykuAkt çku fkhýku Au.

Ãknu÷t fkhý LÞqÍe÷uLzLke xe{Lke Mkkð s yýÄkÞwO

fhðkLke íkkfkík Au. LÞqÍe÷uLz ÃkkMku su xe{ Au íku

xe{{kt nkE «kuVkE÷ ¾u÷kzeyku çknw LkÚke Ãký

rË{køkÚke h{ðkðk¤k yLku rË{køke íkkfkíkðk¤k

¾u÷kzeyku çknw Au. íku{Lkku fuÃxLk zurLkÞ÷ ðuèkuhe

yíÞkhu fËk[ MkkiÚke ELxur÷sLx fuÃxLk nþu. yu s

heíku íkuLke ÃkkMku çkku®÷øk{kt su ðuhkExe Au íku

sçkhËMík Au Lku çku®xøk{kt íkku sMMke hkEzh, Mfkux

MxkErhþ, çkúuLzLk {uffw÷{, sufkuçk ykuh{ Lku yk

çkÄk{kt WÃkh hkuMk xuE÷h yuðk ¾u÷kzeyku Au fu su

r¾÷u íkku ¼÷¼÷e xe{Lke ÃkÚkkhe Vhuðe þfu. ÷eøk

{u[{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u AuÕ÷e Ãkkt[ ykuðh{kt 102

hLk fheLku LÞqÍe÷uLzu ÃkkuíkkLke yk íkkfkíkLkku Ãkh[ku

çkÄktLku ykÃke s ËeÄku níkku. Ërûký ykr£fk

Mkk{uLke õðkxoh VkELk÷ Ãknu÷kt Ãký çkÄkt yuðwt

{kLkeLku çkuXkt níkkt fu ykr£fLk xe{ LÞqÍe÷uLzLku

ykMkkLkeÚke {Mk¤e Lkkt¾þu Ãký çkLÞwt íkuLkkÚke Q÷xwt

s. LÞqÍe÷uLzu Mkkð ykuAku Mfkuh fÞko ÃkAe su heíku

ykr£fLkkuLku ÃkAkzâk íku òuÞk ÃkAe íku{uLk Mk÷k{

{khðkLkt {Lk ÚkkÞ. yu Sík ðÄkhu {n¥ðLke yux÷k

{kxu Au fu LÞqÍe÷uLzu ¼khíkeÞ WÃk¾tzLke ÂMÃkLkhkuLku

{kVf ykðu íkuðe rÃk[ Ãkh ÂMÃkLkhkuLkk òuh Ãkh Lknª

Ãký ÃkuMk çkku÷hkuLkk òuh Ãkh ykr£fkLku nhkÔÞwt níkwt.

LÞqwÍe÷uLz yk {u[Lkt ÃkwLkhkðíkoLk ÷tfk Mkk{u Ãký

fhe s þfu Au. LÞqÍe÷uLz ÷tfk Mkk{u Síke þfu íkuðwt

{kLkðk {kxu çkeswt fkhý Au òuö hkEx. hkEx

yíÞkhu LÞqÍe÷uLzLkk fkì[ Au.

¼khík 2003{kt ðÕzofÃkLke VkELk÷{kt

ÃknkUåÞwt íÞkhu hkEx fku[ níkk. hkEx ÷ku «kuVkE÷

Au Ãký yk {kýMkLke {kMxhe {ÞkorËík ûk{íkkLkku

©uc WÃkÞkuøk fhðk{kt Au. 2003{kt ¼khík ÃkkMku

yuðk çkku÷hku Lknkuíkk s fu su ykÃkýLku [uÂBÃkÞLk

çkLkkðe þfu Ãký hkExu íku{Lkku WÃkÞkuøk fE heíku fhe

þfkÞ íkuLke sçkhËMík MxÙuxuS çkLkkðe yLku ¼khíkLku

VkE™÷ MkwÄe ÃknkU[kzâwt. yuf Mk{Þu ¼khík ÷tfk

Mkk{u nkhe s síkwt yLku hkExLkk ykøk{Lk ÃkAe

íku{kt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt. hkEx yk yLkw¼ðLkku

WÃkÞkuøk ykðíke fk÷Lke {u[{kt fhu íkku ÷tfk

½q¤[kxíkwt ÚkE òÞ. ÷tfk su heíku h{u Au íku òuíkkt

hkEx yLku LÞqÍe÷uuLzLke {kxu yk fk{ ykMkkLk

LkÚke Ãký yMk÷e {ò s yu Au. {ehLku {khku íkku

SíkLke {ò ykðu, çkkfe {zËk÷Lku {kheLku

{u¤ðu÷e Sík þwt fk{Lke ?

õMxÙk fku{uLx-hksuþ þ{ko

yu

Ãkkhkðkh «Ëq»kýLku Ëqh fheyu...

rðï{kt Ãkkhkðkh «Ëq»kýLkku ÔÞkÃk ðÄw íkeðú økríkyu ðÄíkku òÞ Au.

rðï Mk{Mík{kt s¤-«Ëq»ký, ðkÞw-«Ëq»ký, æðrLk-«Ëq»ký ðøkuhu

fwrð[kh-«Ëq»kýLke rðr¼r»kfk ðÄíke [k÷e Au. ðÄw ð]ûkku ðkðe

ÃkÞkoðhýLkwt ÃkqhuÃkqhwt síkLk fhðkLke Vhs Mk¥kkÄeþkuLke Au, Ãkhtíkw ykt¾

ykzk fkLk fhe ð]ûkku fÃkkE hÌkkt Au. ykÃkýu ‘ðÄw ð]ûkku ðkðku’Lke ¼e»{

«rík¿kk ÷E, ðLk MktðÄoLkLku ðÄw ðuøk ykÃkeyu íkku s ðÄíkk síkkt Ãkkhkðkh

«Ëq»kýLku Ëqh fhe þfeyu. - h{uþ fkÃkrzÞk, y{ËkðkË

yuMk.xe. çkMk Q¼e hk¾ðe

y{ËkðkËÚke økktÄeLkøkh çkMk [k÷u Au, Ãkhtíkw íku{kt ÃkkuELxLke çkMk{kt

ËMk-ÃktËh ÃkuMkuLsMko (f{o[khe MxkV) nkuÞ Au. íkku Ãký çkMk Mkw¼k»krçkús

çkMk MxuLz Ãkh Q¼e hk¾íkk LkÚke. Mkðkhu 9.30Úke 11 ðkøÞk MkwÄe çkMk

{¤íke s LkÚke íkku y{ËkðkËÚke [k÷íke yuMk.xe. çkMk ÷kuf÷ rðòÃkwh,

rðMkLkøkh, fze, f÷ku÷ ðkÞk økktÄeLkøkh ÚkELku òÞ Au. íku çkMk økktÄeLkøkh

ÃkrÚkf yk©{ Q¼e hnu Au. ðå[u Q¼e hk¾íkk LkÚke, Ãkhtíkw íku çkMk

ðå[uLkk MxuLz [-1, ½-1, ½-[-1kk, ½-[-2 VhrsÞkík Q¼e hk¾u íkku

íÞktLkk hneþLku VkÞËku ÚkkÞ íku{ s ÃkrÚkf yk©{Úke Ãkhík ykððwt Ãkzu Lknª

íku{ s xkE{ Ãký çk[e òÞ. - [e{Lk÷k÷ híLkku¥kh, y{ËkðkË

su fki¼ktze ÃkfzkÞku LkÚke íku hksLkeríkLkku hksntMk

6

¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk: fwA {eXk nku òÞu...

¼køkeËkh økwshe òÞ íkku ÃkuZe ykÃkkuykÃk

rðMksoLk (rzMkkuÕð) ÚkÞu÷e økýkÞ

òu fkuE ¼køkeËkhe ÃkuZe Võík çku ÔÞÂõíkyku ¼uøkk {¤e Q¼e fhu ÞkLku

¼køkeËkhe ÃkuZeLkk Võík çku (2) ¼køkeËkh nkuÞ íku Ãkife yuf ¼køkeËkh

økwshe òÞ íkku íkuðe ¼køkeËkhe ÃkuZe ykÃkkuykÃk rðMksoLk (rzMkkuÕð)

ÚkÞu÷ økýkÞ (rMkðkÞ fu ¼køkeËkhe ËMíkkðus{kt íkuLke rðhwØ fkuE þhíkLke

òuøkðkE nkuÞ). {hLkkh ¼køkeËkhLkk ðkhMkËkhkuyu ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk

¼køkeËkh íkhefu òuzkððwt VhrsÞkík LkÚke.

(Ref.: {kun{Ë ÷eÞwfwÆeLk¾kLk rð. f{÷kËuðe r{©Lkk ðkhMkku-

Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2010)

EDIT___28_03_2011_City-06.qxd 28/03/2011 19:43 Page 1

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us

rðãkÚkeo òuøk

MkðkhLke MkuþLk íkÚkk çkÃkkuhLke

MkuþLk su rðãkÚkeoyku Mkur{Mxh-hLkk

ELxhLk÷{kt 1h {kfoÚke Lke[u

ykðu÷ nkuÞ íku{Lke he-xuMx íkk.h9-

3-11 þY Úkíke nkuðkÚke íku{Lkwt

xkE{-xuçk÷ fku÷usLkk LkkuxeMk çkkuzo

Ãkh íkkhe¾ yLku Mk{Þ òuE sðk.

{tøk÷ WíMkð

yü rðLkkÞf rMkÂæÄ rðLkkÞf

{trËh ¼økðíke Mkfo÷ ÃkkMku fk¤eÞk

çkez{kt {tøk÷ WíMkð ykðíkefk÷u

hk¾u÷ Au. Mkðkhu 7:30 {nkÃkwò

ykhíke ËþoLk, MkktsLkk 7:30

WíMkð ykhíke ËþoLk hkºku 8 Úke

9 þk†e søkËeþ[tÿ {nkhksLkwt

LkðÄk ¼rfík «ð[Lk íkÚkk ©e

økýuþSLkk ¼sLk hk¾u÷ Au.

hkºku 9:30 þÞLk ykhíke ËþoLk

hk¾u÷ Au.

çke.yu{. fku{Mko nkEMfw÷

økwsfux ÃkheûkkLke heMkeÃx yksu

(íkk.h9-3) çkÃkkuhu 1h Úke 3{kt

fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

ykh.fu. ½hþk¤k rðLkÞ {trËh

Äku.1h rð¿kkLk«ðknLkk rLkÞr{ík,

heÃkexh íkÚkk Vhe ð¾ík Ãkheûkk

ykÃkLkkh rðãkÚkeoykuLke økwsfux-

h011Lke heMkeÃx íkk.h9-3-11,

{tøk¤ðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk 1h Úke

1 f÷kf Ëhr{ÞkLk þk¤yuÚke

YçkY ykðe yð~Þ {u¤ðe ÷uðe.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us

MkðkhLke MkuþLk íkÚkk çkÃkkuhLke

MkuþLkLkk Mkur{Mxh-1 yLku

Mkur{Mxh-hLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku

sýkððkLkwt fu íku{Lke nku÷rxfex

(yufÍk{eLkuþLk hMkeË) íkÚkk

MkexLktçkh fku÷us{kt ykðe økÞu÷ Au

íkku Ëhuf rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke

Ãkheûkk £e ÃknkU[ íkÚkk h ÃkkMkÃkkuxo

MkkEÍLkku Vkuxk MkkÚku íkk.h9-3-

11Úke rËðMk 4Lke ytËh çkÃkkuhu 1h

Úke 3 ËhBÞkLk ÷E ÷uðkLke hnuþu

òu fkuE rðãkÚkeoykuLke nku÷rxfex{kt

¼w÷ nkuÞ íkku fkÞko÷Þ{kt òý

fhðkLke hnuþu.

rðþwæÄkLktË rðãk÷Þ

rðþwæÄkLktË Wå[¥kh {kæÞr{f

rðãk÷Þ, rðãkLkøkh ¼kðLkøkhLke

ÞkËe sýkðu Au fu økwsfux yur«÷

h011Lke Ãkheûkk hMkeË þk¤k{kt

ykðe økÞu÷ Au. íkku ík{k{ huøÞw÷h

yLku ¾kLkøke W{uËðkhu yk þk¤k

{khVík Vku{o ¼hu÷ nkuÞ íku{ýu

íkk.h9-3-11Lku {tøk¤ðkhLkk hkus

þk¤kLkk Mk{Þ ËhBÞkLk

fkÞko÷Þ{ktÚke ÃkkuíkkLke hMkeË {u¤ðe

÷uðkLke hnuþu.

MktMfkh ¼khíke

MktMfkh ¼khíkeLke yøkíÞLke

{exªøk íkk.h9-3-11 {tøk¤ðkhu

hkºku 8:30 f÷kfu rLkríkLk¼kE

ËðuLkk rLkðkMkMÚkkLku rºk÷ku[Lk

MkkuMkkÞxe suMke¼ðLk ÃkkMku, þnuh

Vhíke Mkzf ¼kðLkøkh {¤þu íkku

fkhkuçkkhe MkÇÞyku íkÚkk

f÷kfkhkuLku nksh hnuðk

sýkððkLkkt ykðu÷ Au.

ykze [kðe

(1) íkkuVkLk, çk¤ðku (3)

(3) [k¾ze, ÃkkËwfk (3)

(5) Mkktçku÷kLke ÷ku¾tzLke çktøkze

(2)

(7) ík÷ðkh (4)

(8) fkMkË, Ëqík (3)

(9) híLk (3)

(11) swðkh (2)

(14) MknkÞ (3)

(16) ÃktòçkLke yuf LkËe (2)

(17) frsÞku, Í½zku (4)

(19) heík, rhðks (3)

(21) {kA÷wt (2)

(22) ðu÷ (2)

(26) øk¤íkku fkuZ (2)

(28) çktËøke (3)

(30) fü, ©{ (4)

(32) òMkqMk (2)

(33) íkuS, MVqŠík (3)

(35) EåAk, [kn (4)

(36) fkunðkx, çkøkkzku (2)

(37) ÍqtÃkze, {Zw÷e (2)

Q¼e [kðe

(1) ®[íkk (3)

(2) Ëktík (3)

(3) þuhLkku [kuÚkku ¼køk (3)

(4) Ãkrík, LkkÚk (2)

(5) rAÿ, ðun (2)

(6) Äkhýk, {whkË (4)

(8) [k{zwt (3)

(10) Açke, Vkuxku (4)

(12) þkuf, hzkfqx (3)

(13) [k{zeLkku yuf hkuøk, ËkËh

(3)

(15) {khVríkÞku (3)

(18) ykçkhw Mkk[ððe íku (4)

(20) y¬÷ (3)

(23) «þtMkk, ð¾ký (3)

(24) ðLk{kt hnuLkkhwt (4)

(25) [k÷, Äkhku (3)

(27) {kufku, ÷køk (2)

(29) {køko, hMíkku (3)

(31) ÷e÷k htøkLkwt híLk (3)

(33) rÃkíkk, sLkf (2)

(34) [kuhe, íkMfhe (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-39 7-27 18-56

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,

4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,

7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,

4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 656

8 7 9

2 4

3 1 5

2 1

3 2

7 6

6 2 5

7 3 9 8

6 7

rðrü f. 08-22 MkwÄe, fw{khÞkuøk,

{tøk¤ W¥khk ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký ðË ËMk{, {tøk¤ðkh,

íkk. 29-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.

¼khíkeÞ rËLkktf : 8. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus :

13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus :

23. ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 08-22 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 26-

47 MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh (ynkuhkºk-yk¾ku rËðMk). sL{

Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : rMkØ f. 30-

12 MkwÄe (çkwÄðkhu f. 6-12 MkwÄe). rðþu»k Ãkðo : rðrü f. 08-22 MkwÄe.

fw{khÞkuøk f. 26-47 MkwÄe. * {tøk¤ W¥khk ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt f. 24-

54Úke. * rçkúxLkLke hk»xÙeÞ ¼kiríkf þk¤kLkk rLkËuoþf-Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kf

rðsuíkk rð¿kkLke zkì. rðr÷Þ{ ÷kuhuLMk çkúuøkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 29-3-

1890, yðMkkLk E.Mk. 1971. * f]r»k ßÞkurík»k : Mkðoíkku¼ÿ [¢ yLkwMkkh

W¥khk ¼kÿÃkË LkûkºkLkku «¼kð [ku¾k (zktøkh), ¾ktz, økku¤, ½e yLku híLkku

(ßðu÷he) WÃkh òuðk {¤u Au. yk Lkûkºk{kt {tøk¤Lkku «ðuþ øktsçkòh{kt

ûkrýf Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð fhkðe þfu. çkkøkkÞík-yki»kÄ WAuh-

yktçkkðkrzÞk{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe. yÂøLk-R÷urõxÙfLkk MkkÄLkkuÚke rðþu»k

Mkk[ððwt.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1257

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 655Lkku Wfu÷

1 2 4 5 3 6 9 7 8

9 8 6 4 7 1 3 2 5

5 7 3 8 2 9 4 6 1

3 1 9 7 8 2 5 4 6

8 6 2 9 5 4 7 1 3

4 5 7 6 1 3 2 8 9

6 3 5 1 4 7 8 9 2

7 9 8 2 6 5 1 3 4

2 4 1 3 9 8 6 5 7

þçË-MktËuþ : 1256Lkku Wfu÷

çkxkfkLke r[ÃMkLke þkuÄ ¢{ Lkk{Lke

ÔÞÂõíkyu fhe níke.

nðkEyLk ¼k»kk{kt çkkh {q¤kûkhku

ykðu÷k Au.

rðï{kt {¤e ykðíkkt ©uc

{kuíkeyku{kt yíÞkh MkwÄe{kt su MkkiÚke

{kuxwt {kuíke {¤e ykÔÞwt níkwt íkuLkwt

ðsLk 620 fuhux níkwt.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ÃkhuþkLkeykuÚke

øk¼hkðkLke

sYh LkÚke, çkÕfu

íkuLkk {q¤Lku

Mk{S n÷

{u¤ðe þfþku.

®Mkn

ðýWfu÷e ðkíkLku

MkwÄkhe ík{u rník

MkkÄe þfþku.

¢kuÄ-yr¼{kLk

xk¤òu. «ðkMk

ÚkkÞ.

íkw÷k

Ä™

Mktòuøkku MkkÚku

íkk÷{u÷ r{÷kðeLku

ík{u ÄkÞwO fk{ fhe

÷uòu. MLkuneÚke

r{÷Lk, MkkÚk-

Mknfkh hnu.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke LkkýkfeÞ

çkkçkíkku Ãkh ðÄw

÷ûk sYhe

Mk{sðk. ¾kuxk

¾[o. ÷uðz-Ëuðz Lk

ÚkE òÞ íku òuòu.

{u»k

Mð{kLk¼tøk yLku

WÃkuûkkLkku yLkw¼ð

yxfkððk Mkòøk

hnðwt Ãkzu.

fkÞoMkV¤íkk-

÷k¼Lke íkf {¤u.

økýíkhe, [kuõMkkE

yLku ÄehsÃkqðofLkkt

Ãkøk÷kt fkuE ÷k¼ fu

MkV¤íkk ykÃke òÞ.

MLkuneÚke MktðkË hnu.

¾[o ðÄu.

ytík:fhýLkk

ystÃkkLku ¾k¤ðk

ykÃku Ríkh «ð]r¥k

íkhV ð¤ðwt Ãkzu.

Lkkýk¼ez hnu.

íkrçkÞík MkwÄhu.

rËðMkLku ðÄw

MkkÚkof, MkV¤ yLku

÷k¼ËkÞe çkLkkððk

ykÞkusLk yLku

fwLkun sYhe çkLku.

rððkË xk¤òu.

{kLkrMkf íkýkð

yLku W[kx n¤ðk

çkLkkðe þfþku.

ykŠÚkf ÔÞðnkhku{kt

æÞkLk ykÃkòu.

fkixwtrçkf fkÞo çkLku.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ykÃkLke yÃkuûkkykuLku

ÃknkU[ MkwÄeLke

hk¾þku íkku sYh

V¤ËkÞe çkLku. Ÿ[e

A÷ktøk ÔÞÚko hnu.

rððkË þ{u.

ÔÞðMkkÞ yLku

MktÃkr¥kLkk «&™ku

økqt[ðkÞk nkuÞ íkku

Wfu÷Lkku {køko {¤u.

«ðkMk. r{÷Lk-

{w÷kfkík ÚkkÞ.

ykÃkLkk Mktòuøkku

Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤

Úkíkkt sýkÞ.

{LkLke ykþk Ãkqýo

fhðk yLÞLke

{ËË sYhe çkLku.

STAR GOLD13.15 {uhu çkkÃk Ãknu÷u ykÃk

17.30 rðsÞÃkÚk

21.00 rËðkh

SONY MAX12.00 rË÷

16.30 yuzðuL[h ykuV xkÍoLk

20.00 {wÒkk¼kE MBBSSTAR MOVIES

12.55 yuõMk{uLk ykuheÍLk...

15.10 çkeh ykuV {kÞ...

17.25 xkExurLkf

21.00 Lkuðe MkeÕMk

FILMY11.30 ðehøkíke

15.00 Ënu÷eÍ

19.00 «rík½kík

ZEE CINEMA12.00 ykË{e

16.00 YÃk fe hkLke [kuhku...

20.00 ¢ktríkðeh

HBO13.00 òuBçke÷uLz

14.45 {ush ÃkuLke

16.45 «kEz yuLz ø÷kuhe

21.00 zuÚk çkefBMk nuh

rMkLkuuu{k

Search a beautiful heart but

do not Search abeautiful face..Beautiful thingsare not alwaysgood, but good

things are alwaysbeautiful...

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

rV çkk Ë

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3

4 5

6

7

8

9

10 11

Þ { Ãkw he Mkw þe ÷k «

s ÷ ík ¾ øk ÷ íke

{k Ë f ð { Lk Ãkku f

Lke h Mk nk Þ ¼k z

ðk ht ðk h ÷k Þ y

f Lk s h ¼ ðk zku øk

[k Lk y Ãk h çkku ÷

þ h { fku Mk çk

{ z Ëk ÷ ík ht øk

¼k ý h ûk f f s ÷

òu»ke Ãkrhðkh (yrøkÞk¤e)

yrøkÞk¤e økk{u nðLkLkk

ykÞkusLkLke [[ko-rð[khýk {kxu

ykøkk{e íkk.31-03-2011Lku

økwYðkhLkk hkus Mkktsu 5-00 f÷kfu

rfþkuh¼kR yuLk. òu»ke Ã÷kux Lkt.52,

yûkhÃkkfo, ¼kðLkøkh ¾kíku r{xªøk

hk¾ðk{kt ykðe Au. íkku yk r{xªøk{kt

òu»ke ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku nksh hnuðk

yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

hksøkkuh çkúkñý ¿kkrík r{ºk {tz¤

¼kðLkøkh þnuh íku{s rsÕ÷k{kt

hnuíkk hksøkkuh çkúkñý ¿kkríkLke

ðMíkeøkýíkheLkk Vku{o ¼he fkuBÃÞwxh

hkRÍz zuxk íkiÞkh fhðkLke íku{s yk

{krníkeLkkt ykÄkhu çkwf íkiÞkh fheLku

Ëhuf ½hËeX yuf çkwf ËkíkkLkk

MknfkhÚke rðLkk{wÕÞu ykÃkðkLkwt

ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞu÷ Au. nk÷{kt yk

fk{økehe Ãkwhe Úkðk{kt Au. íkku

¼kðLkøkh þnuh{kt hnuíkk hksøkkuh

çkúkñý ÃkrhðkhLkk ½hu fkuR fkhýkuMkh

Vku{o ÃknkU[u÷ Lk nkuÞ íkku íkkífk÷ef

¿kkríkLke ®MkÄwLkøkh çkkuzeOøk WÃkh MktÃkfo

fhðku. íku{s ðÄw {krníke {kxu

yLkw¼kR òu»ke yÚkðk ¼hík¼kR

yuLk. ðkuhk (Vw÷Mkh)Lkku MktÃkfo fhðk

sýkðu÷ Au.

økwshkík ÂõðÍLke ykuLk÷kRLk MÃkÄko

¼kðLkøkh þnuh íku{s Ëhuf

íkk÷wfkLke ykuLk÷kRLk økwshkík

ÂõðÍLke rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko íkk.

01-04-2011Lkk hkus {kæÞr{f

yLku fku÷us rð¼køk {kxu

çke.yuLk.rðhkýe nkRMfw÷ fk¤ðeçkez

¼kðLkøkh{kt yLku «kÚkr{f rð¼køkLke

xe.çke. siLk nkRMfq÷ ½ku½køkuRx

¼kðLkøkh{kt hnuþu. MÃkÄko çkÒku

MÚk¤kuyu Mkðkhu 9 f÷kfu þY Úkþu. Ëhuf

MÃkÄofkuLke þk¤kLkk yk[kÞoykuyu

MÃkÄofLkku Vkuxku [kUxkzeLku yku¤¾Ãkºk

ykÃkðkLkwt hnuþu. Ëhuf MÃkÄofkuLku

ÃkkuíkkLkk MÚk¤u Mk{ÞMkh nksh hnuðwt

íku{ sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

yu{.su. fku÷us

yu{.su. fku÷us ykuV fku{MkoLke

ÞkËe sýkðu Au fu yuV.ðkÞ.çke.fku{.

Mku{uMxh-1Lkk rðãkÚkeoykuLku

sýkððkLkwt fu {k[o-yur«÷ 2011{kt

÷uðkLkkh Ãkheûkk Mkex Lktçkh

30120001 MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuyu

y u { . s u .

fku÷us ykuV fku{Mko{k Ãkheûkk ÷uðk{kt

ykðþu. 30120601 Úke ík{k{

rðãkÚkeoyu ðkrýsÞ ¼ðLk ¾kíku

Ãkheûkk ykÃkðkLke hnuþu. ÷køkíkk

ð¤økíkk rðãkÚkeoykuyu LkkUÄ ÷uðe.

rsÕ÷k fûkkLke økwshkík ÂõðÍ

íkk÷wfk fûkkLke økwshkík ÂõðÍ{kt

ÃkMktË ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLke

rsÕ÷kfûkkLke MÃkÄko íkk.1-4Úke

ykuLk÷kRLk þY Úkþu. ¼kðLkøkh þnuh

{kxu nkRMfq÷ku {kxuLke MÃkÄko íkk.1-4-

11 Mkðkhu 9 Úke 9-30

çke.yuLk.rðhkýe nkRMfq÷

fk¤eÞkçkez íkÚkk «kÚkr{f rð¼køk

{kxu íkk.1-4-11 Mkðkhu 9 Úke 9-30

xe.çke.siLk fLÞkþk¤k ¾kíku Þkuòþu.

MÃkÄko {kxuLkk ÃkwMíkfku su íku

yuMk.ðe.yuMk.{ktÚke {u¤ðe ÷uðk.

¼kðLkøkh þnuh rMkðkÞLkk rðsuíkk

rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke yuMk.ðe.yuMk.

íkÚkk «kÚkr{f rð¼køk {kxu

çke.ykh.Mke. ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkk MÚk¤

yLku Mk{Þ {u¤ðe ÷uðk.

Mðk{e ÷e÷kþkn {nkhksLke

sL{ sÞtíkeLke Wsðýe

÷kze ÷wnkýk ®MkÄe Ãkt[kÞík îkhk

Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký íkkhe¾

29-3-2011Lku {tøk¤ðkhLkk hkus

{nkLk ®MkÄe Mktík Mðk{e ÷e÷kþkn

{nkhksLke 131{e sL{ sÞtríkLke

Wsðýe ¼ÔÞkíke ¼ÔÞ heíku fhðk{kt

ykðþu. fkÞo¢{Lku yLkwMktÄkLku Mkktsu 6

Úke 9 Ëhr{ÞkLk {rn÷k MkíMktøkLkwt Ãký

ykÞkusLk fhkÞu÷ Au. íkku yk

fkÞo¢{{kt ík{k{ Ä{o «u{e ¼kRyku

çknuLkkuyu ÃkÄkhðk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾

rË÷eÃk¼kR òuçkLkÃkwºkkyu sýkðu÷ Au.

çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk

çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk{kt

yÇÞkMk fhíkkt yu{.yu.Ãkkxo -1 yLku

2 yLku yu{.fku{ Ãkkxo-1 yLku 2

rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu {k[o-

yur«÷ 2011Lke Ãkheûkk íkk. 15-

04-2011Úke þY ÚkLkkh Au. yk ytøku

yuzr{x fkzo íkk. 14-03-2011Lkk

hkus ÃkkuMx fhu÷ Au. ÃkkuMx {khVíku

íkk.11-04-2011 MkwÄe Lk {¤u íkku

rð¼køk{kt MktÃkfo fhe zqÃ÷efux {kxu

Vkuxku yLku £e ÃknkU[ MkkÚku yhS fhðe.

[~{k rðíkhý

{tøkh [uhexuçk÷ xÙMx îkhk íkÚkk

Mk{eh¼kR ¼kÞkýe (økkiík{ þeÃk

çkúufMko)Lkk MknÞkuøkÚke íkÚkk

s÷khk{çkkÃkkLkk ÃkkxkuíMkð rLkr{íku

sYrhÞk{tË fwxwtçkkuLku ËËeoyku {kxu [~{k

rðíkhý fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. íku{kt ykt¾ íkÃkkMk fheLku

[~{k rðíkhý fhðk{t ykðþu íkk.4-

4-2011 Mk{Þ Mkðkhu 9-00 Úke 1-

00 MÚk¤ : nhËuðf]Ãkk yk©{,

Lkðkøkk{ Zk¤, íkk.ð÷¼eÃkwh íkÚkk

íkkÃkeçkkR ykÞwðuoËef Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷Lkkt MknÞkuøkÚke nhMk, {Mkkt,

¼øktðËhLkk ykuÃkhuþLk fhkðe

ykÃkðk{kt ykðþu íku{s Mkuðk¼kðe

nkuÂMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke {kuíkeÞkLkk

ykuÃkhuþLk fhkðe ykÃkðk{kt ykðþu

íkÚkk MkËøk]nMÚkkuLku íÞktÚke ykðu÷ fÃkzk

íkÚkk ÄkŠ{f {uøkuÍeLk íkÚkk çkwx [tÃk÷

rðøkuhuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

sLk fÕÞký

sLk fÕÞký {kMkefLkk {k[o-

2011Lkk ytfu {u¤ððk {kxu rðfkMk

ðíkwo¤ xÙMx, ¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðku.

ík÷kxe{tºkeLke ÃkheûkkLkk

íkk÷e{ðøko

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx îkhk ík÷kxe{tºke

íkÚkk çkUf f÷kfo Ãkheûkk ytøkuLkk íkk÷e{

ðøkkuoLkw t ykÞkusLk íkk.1-4-11Úke

fhðk{kt ykðu÷ Au. Mk{Þ Mkktsu 6

ðkøku Au. yk ytøku Lkk{ LkkUÄkððk {kxu

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx øktøkks¤eÞk ík¤kð

¾kíku YçkY MktÃkfo fhðku.

MkLkkíkLk Ä{o nkRMfw÷

þk¤kLkk Äku.12 rð¿kkLk«ðknLkk

yur«÷ 2011Lke økwsfuxLke ÃkheûkkLke

hMkeË íkk.30 yLku 31 {k[oLkk hkus

Mkðkhu 4 Úke 11 Ëhr{ÞkLk fkÞko÷Þ{ktÚke

{Lknh¼kR ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðe.

y¾tz nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX

þnuh {æÞu çkkhMkku {nkËuð ðkze

Mkk{u ykðu÷k þtfh MkwðLk nLkw{kLkS

{trËhLkk «ktøký{kt rðï þktíke

fÕÞkýkÚkuo {ntík íkÚkk Mkðuo ¼õíkøký

îkhk ykøkk{e íkk.23-4-2011

þLkeðkhLkk hkus [kuðeMk f÷kf y¾tz

nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. su fkÞo¢{{kt

òuzkððk RåAwf þnuh{kt [k÷íkk

hk{Ëhçkkh ÃkrhðkhLkk MktÞkusfku yu

íkk. 15-4-2011 Ãknu÷k {trËhLkk

{ntík fYýkþtfh ËkËkLku Mkt{rík

Ëþkoðíke òý fhðe.

þnuhe ykhkuøÞ fuLÿ

zkÞkçkexef fkŠzÞkf MkuLxh

Mkhfkhe {uzef÷ fku÷us yLku Mkh xe

nkuÂMÃkx÷ Mkt[kr÷ík ÷k÷ Ëðk¾kLkk,

½ku½køkux, YÃk{ [kuf{kt Ëh {tøk¤ðkh

yLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 zkÞkçkexeMk,

ç÷z «uþh, ÓËÞhkuøk, Ãkûk½kíkLkk

ËËeoykuLku rðLkk{wÕÞu íkÃkkMk íku{s sYhe

÷uçkkuhuxhe heÃkkuxo, fkzeoÞkuøkúk{

rðLkk{wÕÞu fhe ykÃkðk{kt ykðu Au.

ðk¤tË ¿kkrík òuøk

çkwÄu÷eÞk [wzkMk{k fwxwtçkLkk Ëhuf

¼kRyku™u sýkððkLkwt fu íkk.14-4-

11 økwYðkhLkk hkus MkhíkkLkÃkh

{kíkkSLkk {Zu ºký fwze nðLk íku{s

çkk¤fkuLkk Mk{wnfh fhðkLkwt ykÞkusLk

fhu÷ Au. íkku su ¼kRyku™u ÃkkuíkkLkk

çkk¤fkuLkk fh fhðkLkk nkuÞ íkuyku yu

ÃkkuíkkLkk Lkk{ [wzkMk{k {wfuþ¼kR

òËð¼kR LÞw ÷û{e øk]n ðMíkw ¼tzkh

¼híkLkøkh ©e ¼ðkLke {trËhLkk

Mkk{uLkk ¾kt[k{kt íku{s {nuþ MxwzeÞku

rçkÍLkuMk MkuLxh ½ku½køkuRx Mkk{u

{nuþ¼kR çkwÄu÷eÞkLku ÃkkuíkkLkk Lkk{

ðnu÷e íkfu LkkUÄkðe sðkLkk hnuþu.

{kík] çkk¤ MðkMÚÞ fuLÿ

Mkhfkhe {uzef÷ fku÷us yLku Mkh.

xe. nkuÂMÃkx÷ Mkt[kr÷ík ÷k÷

Ëðk¾kLkk, ½ku½køkux, YÃk{ [kuf{kt

Ëhhkus Mkðkhu 9 Úke 1 yLku Mkktsu 4 Úke

6 ( Ëh þrLkðkhu çkÃkkuh ÃkAe çktÄ hnuþu)

rðLkk{wÕÞu †ehkuøk rð»kÞf yLku Mkøk¼ko

çknuLkkuLke íkÃkkMk, ÷uçkkuhuxhe heÃkkuxo

íku{s ÄLkhLke hMke, ÷kuníkíð yLku

fuÂÕþÞ{Lke økku¤e rðLkk{wÕÞu ykÃkðk{kt

ykðu Au. íku{s sLkh÷ yku.Ãke.ze.{kt

ík{k{ hkuøkkuLke íkÃkkMk yLku Mkkhðkh

rðLkk{wÕÞu ykÃkðk{kt ykðu Au.

yrøkÞk¤e{kt ¼køkðík Mkókn

rMknkuh íkk÷wfkLkk yøkeÞk¤e økk{u

çknw[h{kLkk MkkLkeæÞ{k ¼ÔÞ

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. íkk.4-

4-11Úke 1h-4-11 MkwÄe {kLkMk fÚkk

yLku 1008 fwtze ¼ÔÞ Þ¿kLkwt

ykÞkusLk fhkÞu÷ Au. LkkLkk çknw[h

xuBÃk÷ xÙMx îkhk yk fÚkk ©ðýLkku

÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au. he «k.

økeheçkkÃkwçkehkS fÚkkLkwt hMkÃkkLk

fhðkþu.

çku÷k{kt ÃkþwÃkk÷Lk

þerçkh ÞkuòE

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe

htSÚkfw{kh su.Lkk MkeÄk {køkoËþoLk ík¤u

ík¤kòLkk çku÷k økk{u LktËwçkk yuMk.

zkt¾hk ÷kuf LkefuíkLk MktMÚkk ¾kíku

þeçkehLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk

þeçkeh WËT½kxLk yLku {køkoËþoLk {kxu

hk½ð¼kE çkøkzeÞk fk.çkk. [uh{uLk

yku½k¼kE íkÚkk Mkðkuoík{ zuheLkk

[uh{uLk {nuLÿ¼kE ÃkLkkuík, íkk÷wfk

Ãk[kÞtík «{w¾ LkÚkwykíkk S.Ãk. MkËMÞ

økkuçkh¼kE, çku÷k MkhÃkt[ n»koË¼kE

ÃkzkÞk ðøkhu WÃkMÚkeík hÌkk níkk.

Lkk{ : Äúwð {fðkýk

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : {fðkýk ¼khíkeçkuLk MktrËÃk¼kE

økk{ : çkkuxkË

Lkk{ : nh

ô{h : 4 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ð»kkoçkuLk rnhuLk¼kR ÷wt¼kýe

økk{ : ¼kðLkøkh.

Lkk{ : «f]rík {fðkýk

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : {fðkýk ík]óeçkuLk f{÷uþ¼kE

økk{ : ¼kðLkøkhHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

38.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

23.4ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

9% 15 rf.{e./f÷kf

fÕÞký «kËurþf ÷kufrð¿kkLk fuLÿ ¼kðLkøkh îkhk MkLzu MkkÞLMk

Mfw÷Lke «ð]r¥kLkku fkÞo¢{ íkusMðe «kÚkr{f þk¤k ¾kíku ÞkuòÞku.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k{kt MkLzu MkkÞLMk Mfw÷Lkku fkÞo¢{

{nkhk»xÙeÞLk {tz¤ Mkt[k÷eík AºkÃkrík rþðkS Mkuðk xÙMx-¼kðLkøkh

îkhk íkksuíkh{kt rþðkSLke sL{ ßÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe

níke.

{nkhk»xÙeÞLk {tz¤ îkhk rþðkSLke sL{ ßÞtrík WsðkE

rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk íkksuíkh{kt h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt

su{kt íkusMðe «kÚk{ef þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu MkwtËh Ëu¾kð fhe rMkæÄe

{u¤ðu÷ Au.

h{íkkuíMkð{kt íkusMðe «kÚk{ef þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke rMkæÄe

TUESDAY, 29 MARCH 2011 77SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

MktMÚkk

Mk{k[kh

økúkBÞ

Mktrûkó

øku÷uõMke MkfhÃkt[ 12kk,3kk,6,8k,10-30

xkuÃk Úkúe MkfhÃkt[ 1,4,10

,, nkÚke {uhu MkkÚke 1,4

,, Lkufuz ðuÃkLk-2 1,4,10

,, nrffík 1,7

,, íkLkw ðuzÍ {Lkw 4,10

,, nuÃke nMkçkLz 1,10

,, h¾ðk÷k ÃÞkhfk 4,7

yÃMkhk «ký òÞu Ãkh «eík Lk òÞu 12kk,3kk,6kk,9kk

,, ÃkxeÞk÷k nkWMk 7,10

,, çkkYË 1,4,7,10

ðiþk÷e nwt íkkhe {ehk yLku íkw {khku þk{ hu 1,4,

,, íkwVkLk 7,9kkk

{nwðk

{u½hks niÞkLkk nuík sL{ku sL{Lkk 1,

,, yk¾he ÞkuæÄk 4,7,9kkk

{u½Ëwík {kurLkfk 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo «kýòÞ Ãkh «eík Lk òÞ 12kk,

,, {kuLkefk 12kk, 3kk,9kkk

,, ytíkrhûkfk yk¢{ý-2011 3kk,6kk,9kk

,, nuÃke nMkçkLz 12kk,3kk

fk¤k{he-2

WÄhMk {kxu {nŠ»k [hfu ÷ÏÞwt Au

fu, fk¤k{heLkwt [qýo {Ä, ½e yLku

MkkfhLke MkkÚku [kxe sðkÚke çkÄk

«fkhLke ¾ktMke {xu Au. yuf [{[e

{Ä, yzÄe [{[e ½e, yuf [{[e

Mkkfh yLku yzÄe [{[e fk¤k {heLkwt

[qýo r{© fhe Mkðkh- Mkkts [kxðkÚke

WÄhMk{kt Mkkhku VkÞËku ÚkkÞ Au. Ë{-

ïkMk{kt Ãký ¾qçk Mkkhku VkÞËku ÚkkÞ

Au. {he W»ý yLku íkeûý økwýku

Ähkðíkk nkuðkÚke íku ïkMkLkwt ðnLk

fhíke ïkMkLk¤eyku{kt [kUxu÷k fVLku

W¾kzeLku WÄhMk îkhk çknkh fkZu Au.

suÚke ïkMk ÷uðk {qfðkLkku {køko

[kuÏ¾ku Úkíkkt ïkMk {xu Au. WÄhMk {xu

Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

yksu

õÞkt.. þwt ?

ND-20110328-Sp1-BVN.qxd 28/03/2011 22:43 Page 1

E{hkLk ¾kLkLkwt Mkw[Lk: yk{ fhkþu íkku s

rV®õMkøk yxfþu

fku÷fkíkk, íkk.28

r¢fuxLke h{ík{kt MÃkkux rV®õMkøkLkwt Ëq»ký ðÄw Lk Vu÷kÞ íku {kxu

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk E{hkLk ¾kLku ¾u÷kzeykuLkkt çkuLfLkkt ¾kíkkt

ònuh fhðk Mkq[Lk ykÃÞwt Au. E{hkLk ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, r¢fux{kt

MÃkkux rV®õMkøkLkk hkufðk {kxu ykEMkeMkeyu ¾u÷kzeyku ÃkkMku çkuLfLkkt

¾kíkktLke rðøkíkku {ktøkðe òuEyu.

íku{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku íkku ¾kMk yk rðøkíkku ònuh

fhðe òuEyu. fkhý fu ÃkkrfMíkkLkLkk fux÷kf ¾u÷kzeyku yk

Ãknu÷k MÃkkux rV®õMkøk{kt MkÃkzkE [qõÞk Au. ¾u÷kzeyku çkuLfLkkt

¾kíkkt ònuh fhu íkku ÃkkhËŠþíkk hnuþu. MÃkkux rV®õMkøkLkk

Ëq»kýLku zk{ðkLkk fkÞo¢{{kt nksh hnu÷k yu÷Lk çkkuzoh yLku

frÃk÷Ëuðu Ãký yk ðkíkLku Mkt{rík ykÃke níke.

E{hkLku sýkÔÞwt níkwt fu, MÃkkux rV®õMkøkLkk rððkË{kt ÃkkrfMíkkLk

yk Ãknu÷kt AÃkkE [qõÞwt Au suÚke ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuyu nðu

ðÄkhu rððkË{kt Lk MkÃkzkÞ íku {kxu ¾u÷kzeykuyu ¾kíkk ònuh fhe

Ëuðk òuEyu. MÃkkux rV®õMkøkyu r¢fux{kt hnu÷wt Ëq»ký Au íkuÚke MÃkkux

rV®õMkøk fhíkk ¾u÷kzeyku Ãkh ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. MÃkkux

rV®õMkøk{kt MkÃkzkÞu÷k Mk÷{kLk çkè, {kunB{Ë ykrþV yLku

{kunB{Ë ykr{h Ãkh ÷uðkÞu÷k Ãkøk÷kt ÞkuøÞ Au.

‘Ãkkf.Lkk ¾u÷kzeyku çkuLfLkkt ¾kíkktLke rðøkíkku ònuh fhu’

{kunk÷e, íkk.28

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk

ðå[u h{kLkkh Mkur{VkELk÷

Ãknu÷k çktLku u ËuþLkk

¾u÷kzeyku {Lkkiðu¿kkrLkf

÷k¼ {u¤ððk {kxu SíkLkk

Ëkðk fhe hÌkk Au. suLku

ykøk¤ ÄÃkkðíkk

ÃkkrfMíkkLkLkk MkEË

ys{÷u sýkÔÞwt níkwt fu,

{kunk÷e{kt h{kLkkh

Mkur{VkELk÷ {u[ ¼khíkLkk

çkuxTMk{uLk rðhwØ ÃkkrfMíkkLk

Lkk çkku÷hku ðå[u støk çkLke

hnuþ íku{kt fkuE çku {ík

LkÚke. òu fu yk støk{kt

ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷hku

¼khíkLkku çkuxTMk{uLkkuLku

fkçkq{kt hk¾ðk MkV¤ hnuþu

yLku yk nkE «kuVkE÷

{u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku

rðsÞ Úkþu.

«Úk{ çku®xøk ykðþu íkku 300 hLk fheþwt : ys{÷

CMYK

CMYK

8 SANDESH: BHAVNAGAR TUESDAY, 29 MARCH 2011

fux÷e rMkõMk?

245fux÷e Vkuh?

176002

©e÷tfkLke xe{ 1996 yLku 2007 yu{ çku ðkh ðÕzofÃkLke

VkRLk÷{kt ÃknkU[e [qfe Au. ©e÷tfk ykðíkefk÷Lke

Mkur{VkRLk÷{kt Síkþu íkku Mkíkík çku ðkh ðÕzofÃk VkRLk÷{kt

ÃknkU[Lkkhe Mkki«Úk{ yurþÞLk xe{ çkLke sþu.

‘yk ð¾íku yr¼þkÃk íkkuzeþwt’

hkuMk xu÷hu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe xe{ yøkkW Ãkkt[uÞ ðkh

ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt nkhe [qfe Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku

y{u VkRLk÷{kt ÃknkU[e EríknkMk MksoðkLke íkf økw{kððk

{køkíkk LkÚke. ©e÷tfkLku nhkððk y{u Mkßs Aeyu.

{wh÷eÄhLk {tøk¤ðkhu ©e÷tfLk Ähíke WÃkh ytrík{

yktíkhhk»xÙeÞ {u[ h{e hÌkku Au. {wh÷eLku ©e÷tfkLke

Ähíke WÃkh yk ytrík{ {u[{kt rðsÞLke ¼Ux ykÃkðk

ykíkwh Aeyu.

-rík÷fhíLku rË÷þkLk, ©e÷tfLk ykuÃkLkh

fku÷tçkku, íkk.28

©e÷tfk ykðíkefk÷u Mkur{VkELk÷{kt

Wíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ LÞqÍe÷uLzLku

nhkðe Mkíkík çkeS ð¾ík ðÕzofÃk

VkRLk÷{kt MÚkkLk Ãkk¬wt fhðkLkwt wt hnuþu.

ßÞkhu çkeS íkhV ytzh zkuøk LÞqÍe÷uLz

©e÷tfkLku nhkðe «Úk{ ð¾ík ðÕzofÃkLke

VkELk÷{kt «ðuþ fhðkLkk EhkËk MkkÚku

{uËkLk{kt Wíkhþu.

yk WÃkhktík yufÃký ð¾ík

VkELk÷{kt Lk Ãknkut[ðkLkk yr¼þkÃkLku

íkkuzðk «ÞíLk fhþu. Vku{oLke heíku òuðk

SEyu íkku ÷tfk {u[ Síkðk nkux Vuðrhx

íkhefu {uËkLk{kt Wíkhþu. òu fu Ërûký

ykr£fk suðe nkux Vuðrhx xe{Lku

nhkðeLku ykí{rðïkMkÚke ¼hu÷e

LÞqÍe÷uLz Ãký ©e÷tfkLku nhkððk Mkßs

Au. ðÕzofÃkLke ÷eøk {u[{kt ©e÷tfk Mkkík

{ktÚke yuf s {u[ nkÞwO Au ßÞkhu

LÞqÍe÷uLzu Mkkík {u[{ktÚke çku {u[{kt

ÃkhksLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

©e÷tfk yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u ÷eøk {u[

Ãký h{kE su{kt ©e÷tfkyu ykMkLk

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. suÚke íkuLkwt

ÃkwLkhkðíkoLk fhðk «ÞkMk fhþu.

©e÷tfkLke çku®xøk ÷kELk ¾qçk s

{sçkqík sýkE hne Au fuÃxLk fw{kh

Mktøkkfkhk, rË÷þkLk, sÞðËoLku yLku

íkhtøkk þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hÌkk Au.

çkku®÷øk{kt Ãký {®÷økk yLku {wh÷eÄhLk

çkuxTMk{uLkkuLkk zktrzÞk zq÷ fhðk ykíkwh

Au. yk WÃkhktík ÷tfkLke xe{Lku

nku{økúkWLzLkku ÷k¼ {¤þu. ßÞkhu

LÞqÍe÷uLzLke xe{{kt çku®xøkLkku Mk½¤ku

{Ëkh hkuMk xu÷h yLku suMMke hkEzh Ãkh

hnuþu. ßÞkhu çkku®÷øk{kt ðuèkuhe, MkkWÚke

yLku ykuh{ Ãkh sðkçkËkhe hnuþu. òu fu

rfrðÍ {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ nkuÞ íkku íku

{u¬÷{Lkwt MkkÄkh{ Vku{o yLku MkkíkíÞLkku

y¼kð Au. ©e÷tfkyu õðkxoh

VkELk÷{kt #ø÷uLzLku ykMkkLkeÚke 10

rðfuxu nkh ykÃke níke. ßÞkhu LÞqÍe÷uLzu

õðkxoh VkELk÷{kt nkux Vuðrhx Ërûký

ykr£fkLku nhkðeLku [kutfkðe ËeÄk níkk.

{u[ Ãknu÷k rË÷þkLku sýkÔÞwt níkwt fu,

{wh÷eÄhLkLke ©e÷tfk{kt ytrík{

yktíkhhk»xÙeÞ ðLk zu {u[ nkuE rðsÞ

yÃkkððk ¾u÷kzeyku ykíkwh Au. ßÞkhu

hkuMk xu÷hu sýkÔÞwt níkwt fu y{u ©e÷tfkLke

{u[ SíkeLku EríknkMk h[ðk ykíkwh

Aeyu.

LÞqÍe÷uLz ðÕzofÃk{kt A ð¾ík

Mkur{VkELk÷{kt Ãknkut[e [õÞwt Au Ãký

íkuLkk LkMkeçk{kt yufÃký ð¾ík

VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLkwt ÷¾kÞwt LkÚke.

suÚke yk ð»kuo yk {uýwt ¼køkðk «ÞíLk

fhþu. LÞqÍe÷uLz xe{{kt r{ÕMk

EòøkúMík Úkíkk íkuLke MÚkkLku {u¬uLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. òu fu

{u¬uLku ytrík{ E÷uðLk{kt MÚkkLk {¤u

íkuðe þõÞíkk ykuAe Au. rfrðÍu õðkx-

oh VkELk÷{kt Ërûký ykr£fk suðe nkux

Vuðrhx xe{Lku ykMkkLkeÚke nhkðeLku

ðÕzofÃk Síkðk {kxu ËkðuËkhe {sçkwík

çkLkkðe Au. òu fu rfrðÍ xe{{kt

MkkíkíÞíkkLkku y¼kð Au su íku{Lku ¼khu

Ãkze þfu Au. ßÞkhu ©e÷tfkLke xe{ Vw÷

Vku{o{k Au yLku suLkku Ãkh[ku õðkxoh

VkELk÷{kt #ø÷uLzLku {¤e [wõÞku Au.

#ø÷uLzLku yuf rðfux ÷uðk {kxu

ÍÍw{ðwt Ãkzâwt níkwt. òu fu {u[{kt Mxkh

ÂMÃkLkh {wh÷eÄhLk h{ðk {kxu

þtfkMÃkË nkuðkLku fkhýu íkuLke ¾kux Ãkze

þfu Au fkhý fu LÞqÍe÷uLzLkk

¾u÷kzeyku ÂMÃkLkhLku Mkk{u h{ðkLke

Lkçk¤kE søkònuh Au.

yksÚke VkRLk÷ {kxu {wfkçk÷ku

Mk{k[kh òuðkLkwt çktÄ

fhku : ykr£ËeLke Mk÷kn

[tËeøkZ : ÃkkrfMíkkLkLkk MkwfkLke

þkrnË ykr£Ëeyu ÃkkuíkkLkk

Ã÷uÞMkoLku Mk{k[hÚke Ëqh hnuðk

Mk÷kn ykÃke Au. þkrnË

ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu

ðÕzofÃk{kt ¼khík Mkk{uLke

Mkur{VkRLk÷Lku {erzÞk ðÄkhu Ãkzíkwt

[økkðe hÌkwt Au. {khku fkuR Ãký

MkkÚke Ã÷uÞh {erzÞk MkkÚku ðkík

fhu Lknª yu ¾qçk s sYhe Au. yk

WÃkhktík ÃkkuíkkLkk WÃkh Ëçkký ðÄu

Lknª yu {kxu Ã÷uÞMko LÞqÍ [uLk÷Úke

Ëqh hnu yLku y¾çkkh ðkt[ðkLkwt

Ãký çktÄ fhe Ëu. ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLkLke yk {u[Lku ‘ÞwØ’

íkhefu Lknª økýðk nwt {erzÞkLku

yÃke÷ fÁt Awt.

Þwðhks rLkýkoÞf ¼qr{fk

¼sðþu : frÃk÷Ëuð

Lkðe rËÕne : frÃk÷ËuðLkk {íku

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke {u[{kt

Þwðhks®Mk½Lke ¼qr{fk {níðLke

hnuþu. frÃk÷Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu

Þwðhks ¼khík {kxu Vhe yufðkh

xÙBÃk fkzo çkLke hnuþu. Þwðhks yk

ð¾íku ÃkkuíkkLku Ãkwhðkh fhðkLkk

r{þLk MkkÚku h{e hÌkku nkuÞ íku{

sýkÞ Au.

ykuMke. r¢fuxMkuo Ãkøkkh{kt

ðÄkhku {køÞku

{u÷çkkuLko : yurþÍ yLku íÞkhçkkË

ðÕzofÃk-2011{kt ftøkk¤ Ëu¾kð

fÞkuo nkuðk Aíkkt ykuMxÙur÷ÞLk

r¢fuxMkuo ÃkkuíkkLkk Ãkøkkh{kt 8 fhkuz

zku÷hLkk ðÄkhkLke {køk fhe Au.

ftøkk¤ «ËþoLk fÞwO nkuðk Aíkkt

Ã÷uÞMkuo ÃkkuíkkLkk Ãkøkkh{kt ðÄkhkLke

{køk fhíkkt ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux

çkkuzo ¾qçk s Lkkhks Au. r¢fux

ykuMxÙur÷Þkyu Ãkøkkh ðÄkhkLkk yk

«MíkkðLku Vøkkðe ËeÄku Au.

ðÕzofÃk zkÞhe

LÞqÍe÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[u

fw÷ 73 ðLk zu {u[ h{kE Au.

su{kt LÞqÍe÷uLzLkku 35 {u[{kt

ßÞkhu ©e÷tfkLkku 33 {u[{kt

rðsÞ ÚkÞku Au.

LÞqÍe÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[u

ðÕzofÃk{kt 8 {u[ h{kE Au.

su{kt LÞqÍe÷uLzLkku 3 {u[{kt

ßÞkhu ©e÷tfkLkku 5 {u[{kt

rðsÞ ÚkÞku Au. 2007Lkk

ðÕzofÃk{kt LÞqÍe÷uLzLku s

Mkur{VkRLk÷{kt nhkðe

©e÷tfkyu VkRLk÷{kt «ðuþ

fÞkuo níkku.

Mkèkçkòh þwt fnu Au?

©e÷tfk 1.36LÞqÍe÷uLz 3.7

{wh÷eÄhLkLke ©e÷tfk{kt ytrík{ ðLk zu

©e÷tfkLkku òËwE ÂMÃkLkh {wh÷eÄhLk ykðíkefk÷u LÞqÍe÷uLz

Mkk{u Mkur{VkELk÷ {u[ h{þu íÞkhu íku íkuLke ©e÷tfk{kt ytrík{

ðLk zu {u[ çkLke hnuþu. fkhý fu {wh÷eÄhLk Ãknu÷k s ònuh

fÞwO níkwt fu ðÕzofÃk ÃkAe ðLk zu r¢fuxLku y÷rðËk fhe Ëuþu.

©e÷tfk Síku íkku Ãký íkuýu íkuLke ytrík{ {u[ nþu fkhý fu

VkELk÷ {u[ ¼khík{kt h{kðkLke Au. {wh÷eÄhLku ©e÷tfkLke

Ähíke WÃkh 108 ðLk-zu{kt 152 rðfux ¾uhðe Au.

©e÷tfk

fuLkuzk Mkk{u 210 hLku rðsÞ

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 11 hLku ÃkhksÞ

fuLÞk Mkk{u 9 rðfuxu rðsÞ

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u {u[ hË

rÍBçkkçðu Mkk{u 139 hLku rðsÞ

LÞqÍe÷uLz Mkk{u 112 hLku rðsÞ

#ø÷uLz Mkk{u 10 rðfuxu rðsÞ

LÞqÍe÷uLz

fuLÞk Mkk{u 10 rðfuxu rðsÞ

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 7 rðfuxu ÃkhksÞ

rÍBçkkçðu Mkk{u 10 rðfuxu rðsÞ

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 110 hLku rðsÞ

fuLkuzk Mkk{u 97 hLku rðsÞ

©e÷tfk Mkk{u 112 hLku ÃkhksÞ

Ërûký ykr£fk Mkk{u 49 hLku rðsÞ

©e÷tfk rË÷þkLk, WÃkw÷ íkhtøkk, fw{kh Mktøkkfkhk (fuÃxLk), {nu÷k

sÞðËoLku, rÚk÷kLk Mk{hðehk, [{khk rMkÕðk, yuLs÷ku {uÚÞwMk,

÷rMkík {®÷økk, htøkLkk nuhkÚk, ystíkk {uLzeMk, {wÚkiÞk {wh÷eÄhLk.

Mkt¼rðík

xe{

ÄkuLkeLke Lkkhksøke

çkkË ½kMk Ëqh fhkÞwt

[tËeøkZ, íkk. 28

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u

ðÕzofÃk-2011Lkk {nkMktøkúk{ {kxu

yð¤e økýíkhe þY ÚkR økR Au. yk

Mkur{VkRLk÷ {wfkçk÷k {kxu {kunk÷eLke

íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e rÃk[ Mkk{u

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu Lkkhksøke ÔÞõík

fhe Au. ¼khíkeÞ xe{ hrððkhu

«uÂõxMk {kxu ykðe íÞkhu rÃk[ WÃkh

½kMk níkwt. suLkk fkhýu yk rÃk[ ÍzÃke

çkku÷MkoLku {ËË fhu íkuLke Mkt¼kðLkk

ðÄe síke níke.

ÍzÃke çkku®÷øk yk¢{ý yuf yuðwt

ÃkkMkwt Au su{kt ÃkkrfMíkkLk fhíkkt ¼khík

ÃkkAwt Ãkzu Au. ÄkuLkeyu íkkfeËu yk økúeLk

xkuÃk rÃk[Lke VrhÞkË çkeMkeMkeykRLku

fhe níke. yk ÃkAe çkeMkeMkeykRyu

Ãktòçk r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk

yrÄfkheyku MkkÚku xur÷fkuLVhLMkÚke

çkuXf fhe níke. yk çkuXf çkkË rÃk[

WÃkh Ãkkýe Lknª AktxðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík

rÃk[ WÃkhÚke {nËTytþu ½kMk Ãký

fkÃke ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. y÷çk¥k,

yk rÃk[ WÃkh hLkLkk Zøk÷k ¾zfkÞ

íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. «Úk{ çkurtxtøk

fhLkkhe xe{ 280 fu íkuÚke ðÄwLkku

Mfkuh fhu íkku íkuLkk rðsÞLke Mkt¼kðLkk

ðÄe sþu. yk WÃkhktík çkeS

R®LkøMk{kt Íkf¤Lke Mk{MÞk Lkzíke

nkuðkÚke çkku®÷øk fhðe {w~fu÷ çkLkþu.

yk{, yk {wfkçk÷k{kt xkuMk yíÞtík

rLkýkoÞf ¼qr{fk ¼sðþu yu

rLkrùík Au.

{kunk÷e ¾kíku h{kÞu÷e AuÕ÷e

Ãkkt[{ktÚke [kh {u[{kt «Úk{ çku®xøk

fhLkkhe xe{Lkku rðsÞ ÚkÞku Au.

{kunk÷eLke økúeLk xkuÃk

rÃk[Úke ÄkuLke Lkkhks

«uÂõxMk Ëhr{ÞkLk Mkunðkøk yLku Mkr[Lk n¤ðk {qz{kt sýkíkk níkk.

hufkuzo çkwf

Mkur{VkELk÷ MkwÄeLke MkVh

LÞqÍe÷uLz {kxeoLk økwÃxe÷, çkúuLzLk {u¬w÷{, suMMke hkEzh, hkuMk

xu÷h, Mfkux MxkÞheMk, fuLk rðr÷Þ{MkLMk, LkkÚkLk {u¬w÷{, sufkuçk

ykuh{, zurLkÞ÷ ðuèkuhe (fuÃxLk), ÕÞwf ðqzfkuf, xe{ MkkWÚke

[tËeøkZ, íkk. 28

¼khík Mkk{u çkwÄðkhu h{kLkkhe ðÕzofÃk Mkur{VkRLk÷{kt

þkuyuçk yghLku Mkk{u÷ fhðk {wÆu ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt

ytËhkuytËh ¼khu {ík¼uË MkòoÞk Au. fku[ ðfkh ÞwLkwMku yuðe

ònuhkík fhe níke fu þkuyuçk ygh rVxLkuMk {u¤ððk ÍÍq{e hÌkku

Au yLku íkuLku ¼khík Mkk{u h{kzðk{kt ykðu íkuLke ykuAe Mkt¼kðLkk

Au. çkeS íkhV W{h økw÷u yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yu{ sýkðe

rððkËLku ðuøk ykÃÞku níkku fu íku ¼khík Mkk{uLke {u[{kt þkuyuçk

ygh MkkÚku çkku®÷øk fhðk {køku Au. økw÷u sýkÔÞwt níkwt fu ygh

¾qçk s yLkw¼ðe çkku÷h Au. ¼khík Mkk{uLke {u[{kt ygh suðk

çkku÷hLke nksheÚke ½ýku s Vhf Ãkzþu. ygh AuÕ÷k ºký

rËðMkÚke «uÂõxMk fhe hÌkku Au yLku íkuLku rVxLkuMkLke Mk{MÞk nkuÞ

íkuðwt {Lku ÷køkíkwt LkÚke

þkuyuçk ygh {wÆu

Ãkkf. xe{{kt {ík¼uË

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷{kt rðsÞ {u¤ððk {kxu ©e÷tfk nkuxVuðrhx

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

ND-20110328-PG8-BVN.qxd 28/03/2011 21:46 Page 1

W{hk¤k, íkk.h8

¼kðLkøkh MkkÚku òuzíke

yuMk.xe.çkMk MkŠðMk{ktÚke {kuxk

¼køkLke çktÄ ÚkE sðkLke W{hk¤kÚke

¼kðLkøkh sðk ykððkLkk «&™u

íkk÷wfk {Úkf yLku íkuLke ykswçkkswLkk

økk{kuLkk ÷kufku ¾qçk s ÃkhuþkLk ÚkkÞ

Au. yuMk.xe.çkMkLkk «&™u ÷kufkuLkk

[wxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku fÞkhuÞ

hswykík LkÚke fhíkk yu ðkíkLku ÷ELku

÷kufku{kt [wtxkÞu÷k Ãký rLk»¢eÞ

sýkíkk «ríkrLkrÄyku «íÞu hkuþLke

÷køkýe «ðíkeo Au.

íkk÷wfk {ÚkfLku rsÕ÷k {Úkfu sðk

ykððk yøkkW Ëh f÷kf ËkuZ f÷kfu

rLk{r{ík yuMk.xe. çkMk {éÞk fhíke

íkuLkk çkË÷u nðu ºký ºký f÷kf yLku

rËðMk Ëhr{ÞkLk y{qf Mk{Þ

økk¤k{kt íkku [kh [kh f÷kf MkwÄe

çkMk {¤íke LkÚke çkMk{kt [k÷íkk

MxkV Ãkh yuMk.xe.Lkk Mk¥kkrÄþkuLkwt

fkuE rLkÞºký Lk nkuðkÚke çkMkku ¾qçk s

yrLkÞr{ík ÚkE Lku xÙkrVf Lk {¤ðkLkk

çknkLku çktÄ sE òÞ íku{kt «òLkku þwt

ðkf? yuðku «&™ ÷kufku ÃkwAe hÌkk Au.

rnLËw ÷uWyk Ãkxu÷ (hk{Ãkhk

½u÷kþk íkk. çkhðk¤k)

hk{Ãkhk (½u.) íkk. çkhðk¤kLkk

hneþ LkkLkS¼kE ÷k÷S¼kE

zk¼e (W.ð.90) íkk.h8-3-11Lku

Mkku{ðkhu økki÷kufðkMk ÃkkBÞk Au.

suyku {kunLk¼kE hðS¼kE zk¼e

{kðS¼kE {q¤S¼kE zk¼e

fÕÞký¼kE òËð¼kE zk¼e yLku

Úkku¼ý¼kE ðehk¼kE zk¼eLkk

¼kE, Xkfhþe¼kE Lkkhý¼kE,

nh¾k¼kE Lkkhý¼kELkk ¼ºkeò

Ä{uoþ Ãkhþku¥k{¼kELkk ËkËk,

økkuhÄLk¼kE ALkk¼kELkk {k{k,

yku.yu{. çkøkrzÞk (rLkð]ík LkkÞçk

¾uíke ðkze rLkÞk{f ¼kðLkøkh)

Ãkhþku¥k{¼kE ykuÄðS¼kE

fkLíke¼kE ¾e{S¼kE,

÷k÷S¼kE rºkf{¼kE yLku

Ãkhçkík¼kE rËÞk¤¼kELkk MkMkhk

ÚkkÞ. íkuykuLkku ÷kirff ÔÞðnkh

hk{Ãkhk (½u÷kþk) {wfk{u íkk.31-

3-11 økwYðkhu yLku íkk.1-4-11

þw¢ðkhu çku rËðMk {kxu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (swLke fk{hku÷)

swLke fk{hku÷ rLkðkMke MkhðiÞk

økkuÃkk¤S {w¤w¼kLkk Ä{o ÃkíLke

{Þkçkk (W.ð.48) íkk.h8-3-

11Lku Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au.

íku yku hk{Ëuð®Mkn, øksuLÿ®MknLkk

{kíkw©e [tËLk®Mkn {w¤w¼k

{LkMkh®Mkn {w¤w¼k (¼kðLkøkh)

{kðw¼k, fhýw¼k, søkík®Mkn,

fLkf®MknLkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke

{÷wS xÃkw¼kLkk ¼k¼e ÷k÷w¼k

rfþkuh®Mkn rð¢{®Mkn,

rðh{Ëuð®MknLkk fkfk rðsÞ®Mkn,

þrfík®MknLkk ¼k¼w ÚkkÞ íku{Lke

W¥khr¢Þk íkk.7-4-11Lku økwYðkh

hk¾u÷ Au. yLku íku{Lkwt çkuMkýwt swLke

fk{¤ku÷ {wfk{u hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e

¼e¾k¼kE ¼økw¼kE

ÍeÍwðkzeÞk (yýeLÿðk¤k)Lkk Ä{o

ÃkíLke ð»kkoçkuLk (W.ð.38) íkk.h8-

3-11Lku Mkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷

Au. íku {Þwh, r{ík÷, rfhý, íkÚkk

¼kðLkkLkk {kík]©e yþkuf¼kE

xkfku÷eÞkLkk MkkMkw, yrýLÿðk¤k

LkkÚkk¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke,

økku®ðË¼kELkk ¼k¼e, LkkøkS¼kE

{kunLk¼kE {fðkýkLkk rËfhe,

[uíkLk¼kE íkÚkk hksw¼kELkk çkuLk

ÚkkÞ íku{Lkk Mkwðk¤k íkk.1-4-11Lku

þw¢ðkhu íku{s W¥khr¢Þk íkk.7-4-

11Lku økwYðkhLkk hkus yrýLÿk

{wfk{u hk¾u÷ Au. çkuMkýwt íkk.h9-3-

11Lku {tøk¤ðkhLkk hkus Mkktsu Ãk Úke

7 ò÷kðkze hk{e {k¤e ¿kkríkLke

ðkzeÞu hk¾u÷ Au. ðkze fuMkhçkkE

{SËMkk{u LkðkÃkhk ¼kðLkøkh yLku

rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(¼kðLkøkh)

Mkku÷tfe økkuËeçkuLk Ãkhþku¥k{¼kE

(W.ð.7h) íkk.h7-3-11Lku

hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mkku÷tfe {LkMkw¾¼kE Ãkhþku¥k{¼kE,

LkkLkw¼kE Ãkhþku¥k{¼kE, hksw¼kE

Ãkhþku¥k{¼kE {kíkw©e, Mkku÷tfe

h{rýf¼kE nehk¼kE, rðê÷¼kE

nehk¼kE, yþkuf¼kE nehk¼kELkk

fkfe ÚkkÞ íkku íku{Lkk Mkwðk¤k

íkk.31-3-11 økwYðkhLkk hkus

íku{s MkkËze MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu

hk¾u÷ Au. íku{s íku{Lke W¥khr¢Þk

íkk.4-4-11Lku Mkku{ðkh y{khk

rLkðkMÚkkLku ©{Sðe y¾kzkLke

Mkk{u, ½ku½k Mkfo÷ ÃkkA¤, Ã÷kux Lkt.

1377 ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rMkÃkkne {wÂM÷{ (ík¤kò)

yks hkus íkk.h8-3-11Lku

Mkku{ðkhLkk hkus {hnw{ fkS

nçkeçk¼kE [ktË¼kELkk Lkuf ykihík

fkS hnu{íkçkuLk (W.ð.60)

nçkeçk¼kE ¾wËkLke hnu{ík{kt

Ãknku[e økÞu÷ Au. su EM{kE÷¼kE

[ktË¼kE fkSLkk LkkLkk¼kELkk

ykihík fkS WM{kLk¼kE [ktË¼kE

(S.E.çke.)Lkk ¼k¼e fkS

çk[w¼kE [ktË¼kELkk ¼k¼e

Ãkkr÷íkkýk ðk¤k {. fwhuþe çk[w¼kE

nkS¼kE nwMkuLk¼kELkk çknuLk

çku÷e{ nMkLk¼kE Eçkúkne{¼kE

(hksMÚk¤e) çku÷e{ ÞwLkwMk¼kE

nwMkuLk¼kE (¼kðLkøkh) íku{s

zkuzeÞk rË÷kðh¼kE LkkLkw¼kE

(Xkz[)ðk¤kLkk MkkMkw fkS

hòf¼kE nçkeçk¼kE hrVf¼kE

rVhkus¼kELkk {kíkw©e ÚkkÞ ò.Lke

sÞkhík íkk.30-3-11Lku çkwÄðkhLkk

hkus MkðkhLkk 9:30 f÷kfu swB{k

{ÂMsË (ík¤kò) íkÚkk ykihíkku {kxu

rMkÃkkE sw{kíkLke ðkze{kt hk¾u÷ Au.

CMYK

{]íÞw™tUÄ


(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h8

ík¤kò ËkWËe Ônkuhk Mk{ks îkhk

økEfk÷u MkiÞËLkk MkknuçkLkku 100{kt

sL{rËðMk rLkr{¥ku ËkWËe Ônkuhk

Mk{ks îkhk ÷kuf WÃkÞkuøke fkÞkuo AuÕ÷k

100 rËðMkÚke fhe hÌkk Au.

Ä{oøkwY MkiÞËLkk Mkknuçk Ãký 100

ðhMkLke ô{h nkuðk Aíkkt Mk{økú

rðï{kt «ðkMk fhíkk hne ÃkkuíkkLkk

Mk{ksLku WÃkËuþku ykÃku Au. MkiÞËLkk

yçkw÷ fkEË òinh {kinB{Ë

çkwhnkLkwËeLk Mkknuçk (íkk.W.þ.)Lke

100{kt sL{rËLkLkk ¼køk YÃku

økEfk÷u ík¤kò ËkWËe Ônkuhk Mk{ksu

Ônkuhk Mk{ksLke ðkzeÚke þnuhLkk

hks{køkkuo Ãkh sw÷wMk fkZðk{kt ykÔÞw

níkwt. yk sw÷wMk{kt ík¤kò þnuhLkk

ykøkuðkLkku íkÚkk ÃkËkrÄfkheyku òuzkÞk

níkk. sÞkhu {nwðkÚke ykðu÷k çkuLz

MfkWxu ¼khe htøkík s{kðe níke.

Ônkuhk Mk{ks ÃkkuíkkLkk ðuðkh hkusøkkh

çktÄ hk¾e yk «kuMkuMkLk{kt òuzkÞk

hkºkeLkk sL{ËeLkLke ¾wþeLkk ¿kkrík

¼kusLk ÞkuòÞwt níkwt.

½hLke ÄkuhkS nktfe

yuMk.xe.Mk¥kkÄeþkuyu

çkMkku çktÄ fhe Ëuíkkt

{wMkkVhku{kt yk¢kuþ

økkrhÞkÄkh, íkk.h8

økkrhÞkÄkh yuMk.xe.zuÃkku{ktÚke

WÃkzíke Lkðk-sqLkk YxLke çktÄ fhkÞu÷e

çkMkkuLku þY fhðkLke {køkýe ÚkE Au.

AuÕ÷kt fux÷ktf ð¾íkÚke økkrhÞkÄkh

zuÃkkuLkk Mk¥kkÄeþkuyu {Lk½zík

rLkýoÞ ÷ELku ðhMkku sqLkk çkMk

YxLku çktÄ fhe ËeÄk Au. su{kt

økkrhÞkÄkh-{nwðk ðkÞk {kuxe

ðkðze, {nwðk-Äku¤k ðkÞk

økkrhÞkÄkh-{kuxe ðkðze,

M k kðhf w t z÷ k -¼kðL k ø k h ,

Ãkk÷eíkkýk-ZMkk, økkrhÞkÄkh-

¼kðLkøkh çkMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh zuÃkkuÚke

hkºku 9/45 ðkøku WÃkze økkrhÞkÄkh

¾kíku hkºku 12/00 õ÷kfu ÃknkU[íke

níke. íkuðe s heíku, Lkðk YxLke

Ãkk÷eíkkýk-hksfkux ðkÞk {kuxe ðkðze

[÷kðkíke níke. suLku Ãký çktÄ fhðk{kt

ykðe Au. yk çktÄ YxLku þY fhðkLke

{køkýe fhe Au.

økkrhÞkÄkh zuÃkkuLkk çktÄ sqLkk-

Lkðk çkMk Yx þY fhðk {køkýe

yý½z ðneðx yLku

MxkVLku y¼kðu

ËËeoykuLku nk÷kfe

suMkh íkk.h8

rsÕ÷kLkk {nwðk íkk÷wfk suMkh

økk{Lkk Mke.yu[.Mke. fuLÿ Lke[u suMkh

Mkrník ykMkÃkkMkLkk 10Úke ðÄkhu

økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkkLkk-

{kuxk yfM{kíkku fu ËËeoykuLku Mkkhðkh

yLku Ëðk {kxu yk Mke.yu[.Mke. fuLÿ

Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzíkku nkuÞ Au. òu

fu ðrnðxe íktºkLkk yý½z ðrnðx

yLku MxkVLkk y¼kðu suMkh

Mke.yu[.Mke. fuLÿ þku¼kLkk økktrXÞk

Mk{kLk Mkkçkeík ÚkðkLke ÷kufku{kt

VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

suMkh Mke.yu[.Mke. fuLÿ{kt

Mkhfkhe íktºk îkhk MVkxLkk hnuðkÚke

÷ELku ík{k{ «fkhLke MkkÄLk Mkk{økúe

{kxu ÷k¾ku YÃkeÞkLkku ¾[o fhðk{kt

ykÔÞku Au.íku{ Aíkkt suMkh

Mke.yu[.Mke.Lkk MÚkkLkef

íktºkðknfkuLkk yý½z ðrnðxLkk

fkhýu ËËeoykuLke ÃkhuþkLkyku Wfu÷kE

LkÚke. Mke.yu[.Mke. MkuLxh nkuðk Aíkkt

LkMko MkrníkLke fux÷ef søÞk ÷ktçkk

Mk{ÞÚke ¾k÷e Au.

íku{s suMkh Mke.yu[.Mke. fuLÿ{kt

MÚkkLkef yu{.çke.çke.yuMk. zkìfxh

{qfðkLku çkË÷u çknkhLkk rsÕ÷kLkk

zkìfxhkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðíkk

nkuðkÚke MÚkkLkef fûkkyu hnuðkLku

çkË÷u yÃkzkWLk fheLku økkzw økçkzkðu

síkk nkuÞ Au. suÚke ËËeoykuLku

Mk{ÞhMk Mkkhðkh Lk {¤íkk ‘ ËËeo

ËuðkÞ ¼ð: ’Lke ¼kðLkk rMkæÄ LkÚke

Úkíke.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu suMkh

Mke.yu[.Mke. fuLÿ{kt yLkuf «fkhLke

Mkð÷íkku nkuðk Aíkkt þku¼kLkk økktrXÞk

Mk{kLk hÌkwt Au. íÞkhu ykhkuøÞ

rð¼køkLkk íktºkðknfku yk çkkçkíku

ÞkuøÞ fkÞoðkne fhu íku{ ÷kufku EåAe

hÌkk Au.

XXkkMMkkkk{{kktt ffkkuu¤¤ee MMkk{{kkssLLkkkkuu MMkk{{wwnn ÷÷øøLLkkkkuuííMMkkðð :: økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk XkMkk økk{u fku¤e Mk{ksLkk Mk{wn

÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 39 Þwøk÷ku ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkÞk níkk. Mk{wn ÷øLkíMkkuð{kt

¿kkíkeLkk yøkúýeyku yLku ¿kkíkesLkku çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.suMkhLkwt Mkk{wrnf ykhkuøÞ

fuLÿ þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk

f{kuMk{e ðhMkkËÚke WíÃkkËLk ykuAw ÚkðkLke þõÞíkk

{kuxk [ýkLkk Y.Ãk80

MkwÄe yLku Ëuþe [ýkLkk

Y.Ãk40 MkwÄe ¼kð

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.28

[ýkLkku Ãkkf íkiÞkh ÚkELku çkòh{kt

ykððkLke þYykík ÚkE økE Au. yk

ð»kuo ðkðuíkh rðMíkkh ðæÞku nkuðkÚke

WíÃkkËLk ðÄðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhkE

hne níke. Ãkhtíkw ðå[u f{kuMk{e ðhMkkË

Ãkzíkk WíÃkkËLk ½xðkLke Mkt¼kðLkk

ÔÞõík fhíkk sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLk. îkhk

[ýkLkku ¼kð ðÄþu íkuðe ykþk ÔÞõík

fheLku ÃkkfLkku Mktøkún fhe ykøkk{e sqLk

ÃkAe ðU[ký fhðk ¾uzqíkkuLku yLkwhkuÄ

fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼khík{kt fXku¤Lkk fq÷ WíÃkkËLk{kt

[ýk yzÄku rnMMkku Ähkðu Au. økík ð»kuo

¼khík{kt 8Ãk ÷k¾ nuõxh{kt [ýkLkwt

ðkðuíkh ÚkÞwt níkwt. yLku íku{ktÚke 7Ãk

÷k¾ xLk WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt. [ýkLkk

ðkðuíkh rðMíkkh{kt yk ð»kuo Ãký ðÄkhku

ÚkÞku Au. Ãkhtíkw ykuõxkuBçkh yLku

LkðuBçkh {kMk{kt ÚkÞu÷k f{kuMk{e

ðhMkkËLkk fkhýu Ãkkf{kt ¼khu LkqfþkLke

ÃknkU[e Au. yk ð»kuo økwshkík{kt 1.96

÷k¾ nuõxh ðkðuíkh{ktÚke 1.80 ÷k¾

xLk WíÃkkËLk ÚkðkLke þõÞíkk Au.

¼khík{kt [ýkLkk {kfuoxªøk ytøku fkuE

rLkÞ{Lk LkÚke. Ëhr{ÞkLk{kt [ýkLkwt

WíÃkkËLk, ðuÃkkheyku îkhk ytËkÍðk{kt

ykðíkk ¼kð yLku fXku¤Lke ykÞkík

íkÚkk yøkkWLkk ð»kkuoLkk ¼kðLkwt

Ãk]ÚÚkfhý ðøkuhu ÃkkMkykuLku æÞkLku ÷ELku

sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLk.Lkk yÚkoþk† ¼ðLk

îkhk fhðk{kt ykðu÷k rð&÷u»ký

yLkwMkkh {k[oÚke {u h011 Ëhr{ÞkLk

fkÃkýe Mk{Þu {kuxk [ýkLkku ¼kð

Y.Ãk00 Úke Ãk80 yLku Ëuþe [ýkLkku

¼kð Y.440 Úke Ãk40 «rík {ýu

hnuþu. [ýkLke ykuAe ykðfLkk fkhýu

¼kð ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au.

yu[.ze.yuV.Mke.

çkuLfLke çku Lkðe

þk¾kLkku «kht¼


yu[.ze.yuV.Mke. çkuLf íku{Lke

hksw÷k íkÚkk rþnkuh þk¾kLkku «kht¼

fhe hne Au. íkk.h8- Úke þY ÚkÞu÷e

hksw÷k þk¾kLkk þk¾k «çktÄf íkhefu

«ríkþu ¼kuòýe yLku h9Úke þY Úkíke

rþnkuh þk¾kLkk þk¾k «çktÄf íkhefu

ŠfíkeLk fk{Ëkh Mkuðk{kt WÃkÂMÚkík

hnuþu. hksw÷k þk¾kLkwt þw¼ WËT½kxLk

Ëuçk ykrþ»kçkeh ([eV yufÍefwxeð

ykurVMkh-ÃkeÃkkðkð þeÃk Þkzo) íkÚkk

rþnkuh þk¾kLkwt WË½kxLk sÞuþ¼kE

½ku¤feÞk ([uh{uLk [uBçkh ykuV

fku{Mko)Lkk nMíku fhðk{kt ykðþu yk

WËT½kxLk Ëhr{ÞkLk yu[.ze.yuV.Mke.

çkuLfLkk ÍkuLk÷ nuz rÃkLk÷¼kE þkn

íkÚkk f÷Mxh nuz [uíkLk¼kE rºkðuËe

Ãký nksh hnuþu.

íkhMkhk{kt «kuxufþLk

ðku÷Lkk fk{{kt Ãkku÷{Ãkku÷

Ëuð÷e, íkk.h8

ík¤kò íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku

Ãkºk ÷¾eLku íkhMkhk økk{u [k÷íkk

«kuzfþLk ðku÷Lkk fk{{kt ¼úük[kh

íkk.Ãkt. MkËMÞ W»kkçkuLkLkk sýkÔÞk

{wsçk Ëuð÷e íkk÷wfkLkk íkhMkhk økk{u

{w÷kfkík ÷uíkk økúk{sLkkuLke MkkÄ{kt

íkuLkk økk{Lkkt [k÷e hnu÷ økk{Lkk

«kuxufMkLke fk{Lkk {w÷kfkík ÷uíkk fk{

¾wçks Lkçk¤w sýkÞu÷ Au.

yk fk{{k ðÃkhkÞu÷ huíke, fÃkMke,

rMk{uLxLkwt «{ký Ãký ykuAwt Au. yLku

huíke-{kxe r{fMk Ãký níke. yLku

fÃkMkeLkwt «{ký Ãký ÞkuøÞ Lk níkwt. huíke

fÃkMkeLke søÞkyu LkËeLkwt XktXý Ãký

Lkk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ÃkkÞkLkwt

Ãke.ðe.Mke.fkuçk Ãký yufË{ Lkçk¤w Au

íkku íkkífkr÷f yk fk{Lke íkÃkkMk fhe

ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe yLku íkÃkkMk ð¾íku

íkk÷wfk yLku rsÕ÷k MkËMÞLku MkkÚku

hk¾e hsqykík{kt sýkÔÞwt Au.

Ãkw÷Lkk ÷ku¾tzLkk

Mkr¤Þk [kuhðkLkku

«ÞkMk

ËkXk, íkk.h8

ËkXk økk{Lkk ½huýk Mk{k çkøkz

LkËeLkku Ãkw÷ rLkþk[hkuLkk LkeþkLkk Ãkh

Au. yk Ãkw÷ ssoheík ÚkE síkk Ãkw÷

Lke[u Mk¤eÞk Ëu¾kðk ÷køku÷ yk

Mk¤eÞk ½ýk òzk Au yLku Mk¤eÞkLku

fkÃkeLku ÷E sðk {kxu hkºkeLkk Mk{Þu

ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷E ºký fk¤k fÃkzk

½khý fhu÷k þÏMkku Mk¤eÞkLku ðk¤e

hÌkk níkk. íÞkhu nku¤e nkuðkÚke

Lkk¤ÞuhLke þhík h{íkk økk{Lkk Ãkkt[

ÞwðkLkku Ãkw÷ WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk íkuLku

Ãkw÷ Lke[u fEf yðks ykðíkk yk

ÞwðkLkku Ãkw÷ Lke[u íkÃkkMk fhðk Lke[u

Wíkhu÷ suLku òuELku rLkþk[hku W¼e

ÃkwAzeÞu ¼køkeLku ytÄkhk{kt ykuøk¤e

økÞk níkk.

yk Ãkw÷ 1971{kt çkLku÷ku Au. Ãkw÷

òu íkwxe Ãkzu íkku ËkXk íkÚkk ô[k fkuxzk

suðk Äk{eof MÚk¤ku [ku{kMkkLkk rð¾wxk

Ãkze òÞ. yk Ãkw÷ heÃkux fhðk {kxu

yLkuf ð¾ík ÷køkíkk ð¤økíkk

yrÄfkhe hswykík fhðk Aíkkt fw¼fýo

Lkeÿk{kt Mkwíku÷k íktºk ðknfku òøkíkk

LkÚke yLku suLkku ¼hÃkwh VkÞËkuLke

Lkeþk[hku WXkðe hÌkk Au.

yk Ãkw÷Lke Lke[u Vhíkk çkkð¤ku

nkuðkLkk fkhýu Ãkw÷ Lke[u þwt ÚkE hÌkwt Au

íku Ãký ½ku¤k rËðMku Ãký ¾çkh Ãkzíke

LkÚke. Ãkw÷ Lke[uÚke Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k

çku ð¾ík xur÷VkuLkLke {uELk ÷kELkLkk

ðkÞhku Ãký [kuhkE økÞk Au.

ËkXkLkku çkøkz LkËeLkku Ãkw÷

rLkþk[hkuLkwt xkøkuox çkLÞku

økkheÞkÄkh, íkk.h8

þnuh{kt WLkk¤ku çkuMkíkkLke MkkÚku

ÃkkýeLke fxku fxe òuðk {¤e hne Au.

LkkøkhefkuLku rLkÞ{eík Ãkkýe ykÃkðk{kt

ykðíkw LkÚke íkuÚke ÷kufku{kt hku»k ¼¼wfe

WXÞku Au. Ãkkýe «&™u n÷ Lkne ÚkkÞ

íkku ÷kufku îkhk yktËku÷Lk Auzðk{kt

ykðþu íkuðe r[{fe Wå[khðk{kt

ykðu÷ Au.

økkheÞkÄkh þnuh{kt nk÷ WLkk¤ku

çkuMkíkkLke MkkÚku s ÃkkýeLke fxkufxe

Ëu¾kðk ÷køke Au. [k÷eMk nòhLke

ðMíke Ähkðíkk økkheÞkÄkh þnuh yLku

ykX ËMk rËðMku «&™Lku Ãkkýe ÃkwY

Ãkkzíkk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkðk¤k

MÚkkrLkf yÄefkheLkk fkhýu «&™Lku

Ãkkýe {kxu sÞkt íÞkt ¼xfðwt Ãkzu Au.

MÚkkrLkf yrÄfkhe ÃkkMku sðkçk Au.

Mkk{u Au fu WÃkhÚke Ãkkýe ykðu íÞkhu

MÃkkÕÞ Úkþu WLkk¤k çkuMkíkkLke MkkÚku s

ÃkkýeLke fxkufxe yÄefkheLke yLk

ykðzíkLkk fkhýu økkheÞkÄkhLke

«òLku Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khðk Ãkzu

Au yk ytøku sðkçkËkh yÄefkheyku

Ãkkýe «&™ ytøku rËðMk ËMk{kt Ãkkýe

«&™ n÷ Lkne Úkky íkku

WM{kLk¼kE, Xkfh¼kE çkkhiÞkLke

ykøkuðkLke Lke[u økkheÞkÄkh

{k{÷íkËkh f[uhe Mkk{u WÃkðkMk

WÃkh Wíkhþu. yk ytøku Ãkºk îkhk

f÷ufxhLku íku{s Wå[fûkkyu Ãkºk îkhk

òý fhðk{kt ykðe Au.

{ezeÞkf{eo ÃkhLkk

nw{÷kLku ð¾kuzíkk Ãkºkfkhku

hksw÷k, íkk.h8

hksw÷k {k{÷íkËkh©eLku yuf

ykðuËLk ÃkkXðe hksw÷k íkk÷wfkLkk

Ãkºkfkh ÞwrLkÞLk Mkt½ {Lkkus¼kE

yu[.YÃkkhu÷eÞk íku{s r[ík÷ økk{Lkk

heÃkxohLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe {¤u÷ Au. suLku fkZe ykðk ík¥ðku

Mkk{u fzf Ãkøk÷k ÷uðk íkÚkk LkMíkuLkkçkwË

fhðk hswykík fhe Au.

Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk

f{o[khe îkhk Vhs

YfkðxLke VrhÞkË

økZzk (Mðk.) íkk.h8

økZzk (Mðk{eLkk) Ãke.S.ðe.

Mke.yu÷. f[uhe ¾kíku Vhs çkòðíkk

rËÃkf¼kE «rðý¼kE hkXkuz (LkkÞçk

EsLkuh) økZzkLkk çkkuxkË hkuz ¾kíku

ykðu÷ ykuf¤eÞkLkk fktXk rðMíkkh{kt

[ufªøk {kxu síkk ®n{ík Sýk¼kE

ðk÷{hk{ çkkÃkkLke 1hÃk{e

ÃkwÛÞíkeÚke {nkuíMkð : økk{

Äw{kzku çkt½

økkrhÞkÄkh, íkk.h8

Mkkihk»xÙLkk rMkæÄÃkwY»k Mk{k Mktík

ðk÷{ hk{çkkÃkkLke 1hÃk{e ÃkwÛÞíkeÚke

Mk{økú økkheÞkÄkh økk{-Äw{kzk çktÄLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

økkheÞkÄkh{kt rð.Mkt. 1880Lkk

suX MkwË-hLkk rËðMku ¼rfík ÃkhkÞý

fwxwtçk{kt sL{u÷k ðk÷{hk{ çkkÃkkLke

1hÃk{e ÃkwÛÞíkeÚke {nkuíMkð

íkk.8{uLkk Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

yLku økk{ Äw{kzk çktÄLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{k økheÞkÄkh

íkk÷wfkLkk nk÷ Mkwhík ðMku÷k

¼fíksLkku îkhk yk Mk{økú

{nkuíMkðLkku ¾[o WÃkkzu÷ Au. íku{s

¼fíksLkku îkhk Mk{økú ÔÞðMÚkkLke

sðkçkËkhe WÃkkzu÷ Au. suLke íkiÞkhe

YÃku Mk{økú økkheÞkÄkh þnuh{kt

íkiÞkheyku [k÷w ÚkE økÞu÷ Au.

økZzk (Mðk.), íkk.h8

økZzk (Mðk{eLkk) þnuh íkÚkk

íkk÷wfk Þwðk ¼ksÃk îkhk fuLÿ

MkhfkhLkk ¼úük[kh {wÆu rðhkuÄ

«Ëþeoík fhíkk fkÞo¢{ yLkwMktÄkLku

¼úük[khLke M{þkLkÞkºkk fkZðk{kt

ykðu÷ su{kt økZzkLkk çkkuxkËLkk

ÍkÃkuÚke ÞkºkkLkku «kht¼ fhe {kýuf

[kuf ¾kíku Mkwºkkuå[kh ðå[u rðMksoLk

fhðk{kt ykðu÷ yk fkÞo¢{

Ëhr{ÞkLk Þwðk¼ksÃk {kuh[kLkk

nhMkwh¼kE ¾k[h MktsÞ¼kE Xffh,

ðLkhks®Mkn zk¼e yøkúýeyku

yh®ðË¼kE ðLkk¤eÞk, n{eh¼kE

÷kðzeÞk íkk.Ãkt. «{w¾ h{uþ¼kE

økkune÷ íku{s çkkuxkËLkk fkÞofhku

Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkMÚkeík

hnu÷.

[ýkLkk ¼kð ðÄþu, Mktøkún fheLku

sqLk ÃkAe ðU[ký fhðwt VkÞËkfkhf

ík¤kò{kt MkiÞËLkk MkknuçkLkku

100{ku sL{rËLk WsðkÞku

W{hk¤k-¼kðLkøkh ðå[uLke {kuxk¼køkLke yuMk.xe.çkMk hË!

økkrhÞkÄkh þnuh{kt Ãkkýe

«&™u ykËku÷LkLke [e{fe

økZzk Þwðk ¼ksÃk {kuh[k îkhk

¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zíkLkk {tzký

çkkfe ðuhku Lkrnt

¼hLkkh ykMkk{eyku

Mkk{u LkøkhÃkr÷fkLke

÷k÷ ykt¾

çkkuxkË, íkk.h8

çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fk îkhk ð»kkuoÚke

{eÕfíkðuhku MkVkEðuhku, ÷kExðuhku íkÚkk

Ãkkýe Ve íkÚkk økxh VeLk ¼hLkkhk Mkk{u

fzf fkÞoðkne nkÚk Ähe, fh ðMkw÷kík

{kxu MkgkELkk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe

hÌkk Au. su{k Ãkkr÷fk îkhk þnuh{kt

ykðu÷ 30 ykMkk{eykuLke r{Õfík

Mke÷ fhðk{kt ykðu÷ Au. sÞkhu

3Ãk86 çkkfeËkh ykMkk{eykuLku sóeLkk

ðkuhtx E~Þw fhðk{kt ykðu÷ Au.

su ðkuhtx yLðÞu ðuhku Lk ¼hLkkh

ykMkk{eykuLke r{ÕfíkkuLku Mke÷

{khðk{k ykðþu Ãkkr÷fk îkhk rLkÞík

Mk{Þ{ÞkoËk{kt xuûk Lk ¼hLkkh

ykMkk{eykuLke MÚkkðh-støk{ r{Õfík

sóe{kt ÷E çkkfe xuûk ðMkw÷ fhðk

MkgkELkk Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðþu

íku{s çkkfeËkhkuLkk Ãkkýe fLkufþLk

íku{s økxh fLkufþLk fkÃke Lkk¾ðk{kt

ykðþu íkuðe LkøkhÃkkr÷fk îkhk

yk¾he [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðu÷

Au. ðÄw{kt Lk.Ãkk. îkhk 137

ykMkk{eykuLkk Lk¤ fLkufþLk íkÚkk

17Ãk1 ykMkk{eyku økxh fLkufþLk

fkÃke çkkfe ðuhku ðMkw÷ fhðk{kt

ykðu÷ Au.

[k÷w ð»ko{kt LkøkhÃkkr÷fk îkhk

ºký fhkuz çkkh ÷k¾ YrÃkÞk

rð¢{sLkf xuûk hefðhe fhðk{kt

ykðu÷ Au. ðuhkLkwt ð¤íkh rðfkMk îkhk

Mkwºk MkkÚkof fhðk yLku LkøkhLkk

rðfkMk{kt Mkn¼køke Úkðk

LkøkhÃkkr÷fkLkk çkkfe ÷uýk íkkífk÷ef

¼hðk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾

çk¤Ëuð¼kE MkkuhXeÞk íkÚkk {wÏÞ

yrÄfkhe yuMk.fu. fxkhk îkhk

yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu÷ Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký çkkfeËkhku

Mkk{u fzf Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðLkkh

nkuðkLkwt LkøkhÃkkr÷fkLkk Mkwºkku ÃkkMkuÚke

òýðk {éÞw Au.

økki[hLke s{eLk Ãkh

Ëçkký fhLkkh

íkíðku{kt VVzkx

økkheÞkÄkh, íkk.h8

økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk swËk swËk

økk{kuyu økki[hLke s{eLk Ãkh ÚkÞu÷

Ëçkkýku ytøku íkk÷wfkLkk økýuþøkZ

økk{Lkk {k{iÞk¼kE îkhk hswykík

Úkíkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe

su.yu.økkurn÷Lkk {køkoËþoLk {wsçk

MktçktÄeík økk{kuLke Ãkt[kÞíkkuLku Mkw[Lkk

ykÃke Ëçkkýku Ëwh fhðkLke Íwtçkuþ

nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

Mkçkçk íkk÷wfkLkk økýuþøkZ

YÃkkðxe Mk{ZeÞk¤k, z{hk¤k, yLku

MkkíkÃkzk økk{kuyu økík íkk.7-3-

11Úke íkk.9-3-11 MkwÄe yk

økk{kuyu Lkrff ÚkÞu÷ Ëçkkýku Ëwh

fhðk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

yrÄfkheyku fu.yu.çkkuhe[k,

çke.fu.[wzkMk{kt, su.fu.òu»ke íkÚkk

Ãke.çke.¼è rðMíkhý yrÄfkheLke

WÃkÂMÚkíke{kt íku{s Ãke.yuMk.ykE.

økkuMkkE nkshe íkÚkk Ãkku÷eMk

çktÄkuçkMík Lke[u WÃkhkufík økk{kuyu

Lkrff ÚkÞu÷ Ëçkkýku Ëwh fhðk{kt

ykðu÷ íku{s yLÞ ËçkkýfkhkuLku

ze.E.yu÷.ykh.f[uhe îkhk

{kÃkýe fhkðe òu Ëçkký ÚkÞu÷ nkuÞ

íkku Mkíðhu Ëçkký ¾wÕ÷w fhkððk

MktçktÄeík ËçkkýfkhkuLku íkÚkk økúk{

Ãkt[kÞíkLku sýkððk{kt ykðíkk

Ëçkkýfkhku Ãkife y{wf Ëçkkýfkhkuyu

{kÃkýeLke hf{ Ãký ¼hÃkkE fhu÷

yk{ yk Ëçkkýku fhLkkh

ykMkk{eykuLku Ëçkký ¾wÕ÷w fhðk

íkkfeË ykÃku÷ suÚke Ëçkkýfkhku{kt

VVzkx Vu÷kÞu÷ Au.

WÃkhkufík fk{økehe{kt

økúk{Ãkt[kÞík íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík

íkÚkk Ãkku÷eMk MxkV íkhVÚke Mkkhku

Mknfkh {¤u÷ yLku yk Ëçkkýku Ëwh

fhðkLke fk{økeheÚke økúkBÞ fûkkyu

Mktíkku»kLke÷køkýe Vu÷kÞu÷ Au.

çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fkyu 30

ykMkk{eLke r{÷fík Mke÷ fhe

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt økki[h

s{eLkLkk Ëçkký Ëwh fhkÞk

ND-20110328-PG9-BVN.qxd 28/03/2011 21:42 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.28

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u çkwÄðkhu

{kunk÷e{kt h{kLkkhe MkkiÚke hku{kt[f

{u[Lkku òËw çkku÷eðwz Ãkh Ãký AðkÞku

Au. þknÁ¾ ¾kLk, yk{eh ¾kLk yLku

yûkÞfw{kh suðk çkku÷eðwzLkk MxkMko

yíÞkhÚke s {u[ òuðkLkwt ykÞkusLk

fhe [qõÞk Au yLku íkuykuyu ytøkík

r{ºkku yLku Ãkrhðkh MkkÚku {u[Lke {ò

{kýe þfu íku {kxu ÃkkuíkkLkk MxuxMkLku

Aksu íku heíku ytøkík {nurV÷kuLkw t

ykÞkusLk fhe ÷eÄwt nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. yuf{kºk MkwrLk÷ þuèe

{kunk÷e sELku {u[ òuðkLkku Au yLku

{kÄwhe rËrûkík {u[ òuðk {kxu {kunk÷e

sðk «ÞíLkku fhe hne Au. ¼khík-

ÃkkrfMíkkLkLke yk hMk«Ë Mkur{VkELk÷

òuðk {kxu çkkìr÷ðqzLkk yLÞ ík{k{

nehku-rnhkuELkkuyu Ãký íkiÞkhe fhe

÷eÄe Au.

MkwrLk÷ þuèeyu

{ k u n k ÷ e

sðkLkku

çktËkuçkMík fhe ÷eÄku Au. íku økkiík{

®Mk½krLkÞk MkkÚku {kunk÷e sðkLkku Au.

íkuLkku Ãký fkuE ¾kMk ¾u÷kze LkÚke íku

yk¾e xe{Lku MkÃkkuxo fhðkLkku Au.

yûkÞfw{kh ÷ku¾tzðk÷k ÂMÚkík

ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku MkkrsË

LkrzÞkËðk÷k, ¼q»kýfw{kh,

MkkrsË ¾kLk Mkrník yzÄku zÍLk

r{ºkku MkkÚku {u[Lke {ò

{kýðkLkwt ykÞkusLk fÞwO

Au.yûkÞfw{khLkku fkuE

Vuðrhx ¾u÷kze LkÚke. íku

¼khíkeÞ xe{Lku xufku

ykÃku Au. MktsÞË¥k nkUøkfkUøk{kt Ä{k÷-

xwLkwt þq®xøk fhe hÌkku Au, Ãkhtíkw íkuýu

nkUøkfkUøk{kt Ãký {u[ òuðk {kxu Mk{Þ

fkZðkLkwt økkuXðe ÷eÄwt Au. Mkr[Lk

Mkunðkøk íkuLkk Vuðrhx Au.

ysÞ ËuðøkLk økkuðk{kt hkurník

þuèeLke ‘®Mkn{’Lkwt þq®xøk fhe hÌkku

Au. íku Ãký þq®xøk ðå[uLkk Ëhuf çkúuf{kt

{u[ òuðkLkku Au. hkurníku íkuLku ¾kíkhe

ykÃke Au fu {u[ {kxu þq®xøk ðnu÷wt

ykxkuÃke ÷uþu.

yrLk÷fÃkqhLkk {nu{kLkku ÷kuMk

yuLsu÷MkÚke ykððkLkk nkuðkÚke íku

{kunk÷e LkÚke sE þfðkLkku. íkuýu

{wtçkE{kt s {u[ òuðkLkwt ykÞkusLk fÞwO

Au. íku Mkr[Lk yLku ÞwðhksLkku [knf Au.

þknÁ¾u Óríkf hkuþLk, yswoLk

hk{Ãkk÷, fhý òunh, MktsÞ fÃkqh

yLku [tLfe ÃkkLzuLku ÃkkuíkkLkk {Òkík

çktøk÷ku{kt íkiÞkh fhu÷k yãíkLk nku{

rÚkÞuxh{kt {u[Lke {ò {kýðk

yk{trºkík fÞko Au.

ykr{h ¾kLk {u[ òuðk {kxu he{k

fkíkøkeLku fne íkuLke rVÕ{Lkk þq®xøkLkku

xkE{ 10-00Úke 2-00Lkku fhkÔÞku

Au. íkuýu f]ýk÷ fÃkqh, þ{oLk òuþe, hksw

rnhkýe yLku hkfuþ yku{«fkþ {nuhk

Mkrník yuf zÍLk sux÷k ytøkík r{ºkku

MkkÚku {u[ òuðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

fheLkk fÃkqh ykr{h MkkÚku þqrxtøk

fhe hne Au yux÷u íku ykr{h MkkÚku s

{u[ òuðk {køku Au. íkuLke MkkÚku fËk[

MkiV Ãký òuzkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

Mkk{kLÞ heíku {kÄwhe ËerûkíkLku fËe

r¢fuxLke ½u÷Ak Ëþkoðíke òuðk{kt

ykðe LkÚke, Ãkhtíkw yk {u[ {kxu íkuLkku

Ãkeyuyu Ãktòçk r¢fux çkkuzoLkk yrÄfkhe

íkÚkk yLÞkuLku VkuLk Ãkh rðLktrík fhe

níke.

rçkÃkkþk çkkMkw yðZð{kt Au fu

{kunk÷e sðwt fu Lknª. íku fnu Au fu,

fkuELke MkhMk ftÃkLke {¤þu íkku sYh

{kunk÷e sþu. íkuLkku Ãký fkuE Vuðrhx

¾u÷kze LkÚke. òu {kunk÷e Lk sðkÞ íkku

fkuLkk ½uh sðwt íku nS Lk¬e LkÚke.

MkkuLk{ fÃkqhu sýkÔÞwt fu íkuLku

Mkr[LkLku h{íkku òuðkLkwt ¾qçk s øk{u Au.

íku {kunk÷e sðk {køkíke níke, Ãkhtíkw

yLkuf fkhýkuMkh Ãkhtíkw íku {kunk÷e sE

þfðkLke LkÚke. {wtçkE ÃkkuíkkLkk ½h{kt

s {u[ òuðkLke íkiÞkhe fhe Au.

ËerÃkfk ÃkËwfkuý ÷tzLk{kt ‘Ëuþe

çkkuGÍ’Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík nkuðkÚke

{kunk÷e ykððkLke LkÚke. Ãkhtíkw íkuýu

ÃkkuíkkLkk þq®xøkLkk Mk{Þku ¾kMk yu heíku

økkuXðe ÷eÄk Au fu xeðe Ãkh {u[ òuþu.

CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 28

{kunk÷e{kt h{kLkkh ¼khík-

ÃkkrfMíkkLk ðÕzo fÃk

Mkur{VkELk÷ {u[ òuðk sðkLke

ÞkusLkk çkLkkðku íkku fkuE

rðËuþÞkºkk fhíkkt {kU½e Ãkzu

yuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. òufu

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku

íku{Lkk ÃkíLkeLku íkuÚke Vhf

ÃkzðkLkku LkÚke. íkuyku ÃktòçkLkk

økðLkohLkk rLkðkMkMÚkkLku

hks¼ðLk{kt hkufkþu. òu

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ {u[

òuðk ykðu íkku íkuyku çkkswLkk

nrhÞkýk hks¼ðLk{kt hkufkþu.

{kunk÷e{kt r¢fux[knfkuLkku

ÄMkkhku òuELku nkux÷

{kr÷fkuyu Y{Lkk ¼kð 40

xfk ðÄkhe ËeÄku Au.

yuh÷kELkkuyu {kunk÷eLke yuf

rxrfxLkk Y.20,000Úke

30,000 fhe ËeÄk Au. xÙkðu÷

yusLxTMk yuMkkurMkÞuþLk ykìV

EÂLzÞkLkk xÙuÍhhu yk ðkíkLku

Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu

¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke {u[ {kxu

r¢fux [knfkuLke ½u÷AkLkku ÷k¼

÷E ÷uðk {kxu ðe{kLke Mkuðk

ykÃkíke ftÃkLkeyku yLku nkux÷

{kr÷fkuyu ¼kð ðÄkhe ËeÄk

Au. íkuLkk Ãkøk÷u xwh

ykìÃkhuxhkuyu Ãký ÃkkuíkkLkk

ÃkìfusLkk ¼kð ðÄkhðk Ãkzâk

Au. {kunk÷e{kt {u[ òuðk

sðkLkku ¾[o ÚkkE÷uLzLke xqh

fhíkkt ðÄkhu ykðu íkuðe ÂMÚkrík

MkòoE Au.

{kunk÷eLke xqhLkku ¾[o

Y.50,000 Úke 60,000

ÚkkÞ Au. r¢fux {u[Lke

ðeykEÃke yLku ¾whþeykuLke

rxrfxku çkÄe ðu[kE økE Au.

nðu rxrfx òuEíke nkuÞ íkku

fk¤ktçkòh rMkðkÞ {¤e þfu

íku{ LkÚke. rxrfxku Ãký Ãkufus{kt

ðu[kE hne Au. {kunk÷e

þnuhLkk MkuLxhÚke yuhfLzeþLz

fku[{kt MxurzÞ{ Ãkh sðk

ykððkLkwt, EÂLzÞkLke xe{Lkwt

yuf xe-þxo, fìÃk yLku rxrfxLkku

¼kð Y.20,000 Au.

r¢fux Mkur{VkELk÷Lkk

fkhýu r¢fux rMkðkÞLkk yLÞ

fk{u [tzeøkZ fu {kunk÷e

ykðLkkh ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke xÙeÃk

hË fhðe Ãkze Au. [tzeøkZ{kt

ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku {¤ðk sðk

{køkíkk yuf {wtçkEðkMkeyu

fkÞo¢{ hË fheLku çkwÄðkhu {u[

h{kE òÞ íku ÃkAe s [tzeøkZ

sðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

^÷uþ çkuf

9 {k[o, 1996, çkUøk÷kuh

Lkðòuík rMkÄwwLkk 93, ysÞ òzuòLkk 25 çkku÷{kt 45 hLkLke

MknkÞÚke ¼khíku 8 rðfuxu 287 hLk fÞko níkk. sðkçk{kt

ÃkkrfMíkkLkLku ykr{h Mkkunu÷

(46 çkku÷{kt 55) -MkRË

yLkðh(32 çkku÷{kt 48)yu

yk¢{f þYykík yÃkkðe

níke. yk ¼køkeËkhe íkqxâk

çkkË ¼khíkeÞ çkku÷Mkuo ð¤íkku

«nkh fhe ÃkkrfMíkkLkLku

¼kUÞ¼Uøkwt fhe ËeÄwt níkwt. xkuMk

yøkkW MkwfkLke ðrMk{

yfh{ ¾Mke síkkt rððkË

MkòoÞku níkku. òðuË r{ÞktËkËLke fkhrfËeoLke yk ytrík{ {u[ níke.

xqtfku Mfkuh : ¼khík 50 ykuðh{kt 287/8 (rMkÄw 93, òzuò 45, íkUzw÷fh

31, ðfkh 67/2), ÃkkrfMíkkLk : 49 ykuðh{kt 248/9

(Mkkunu÷ 55, yLkðh 48, «MkkË 45/3, fwtçk÷u 48/3).

¼khíkLkku 39 hLku rðsÞ.

{wfkçk÷ku

2

8 sqLk, 1999, ykuÕzxÙuVkuzo

MkwÃkh rMkõMk hkWLzLke yk {u[{kt ¼khíku hknw÷ ÿrðzLkk 61,

yÍnhLkk 59 hLkLke MknkÞÚke 50 ykuðh{kt 6 rðfuxu 227

hLk fÞko níkk. sðkçk{kt

¼khíkLke [wMík çkku®÷øk Mkk{u

ÃkkrfMíkkLku rLkÞr{ík ytíkhu

rðfux økw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt

yLku íkuLkku Ëkð 180{kt Mk{uxkR

økÞku níkku. ðUfxuþ «MkkËu 27

hLk{kt 5 rðfux ¾uhðe níke.

MkwÃkh rMkõMk hkWLz{kt

¼khíkLkku yk yuf{kºk rðsÞ

níkku. yÍnhLkk Lkuík]íð{kt

¼khíkLkku ðÕzofÃk{kt Ãkkf. Mkk{u Mkíkík ºkeòu rðsÞ.fkhrøk÷ ÞwØ ÃkAe yk

rðsÞ {u¤ÔÞku nkuðkÚke ¼khíkLkk yk rðsÞLkwt {n¥ð ðÄe økÞwt níkwt.

xqtfku Mfkuh : ¼khík : 50 ykuðh{kt 227/6(hknw÷ ÿrðz 61, yÍnh 59,

yfh{ 27 hLk{kt 2), ÃkkrfMíkkLk : 45.3 ykuðh{kt 180

(yLkðh 36, RLÍ{k{ 93 çkku÷{kt 41, «MkkË 27/5,

©eLkkÚk 37/3). ¼khíkLkku 47 hLku rðsÞ

{wfkçk÷ku

3

1 {k[o, 2003, MkuL[wrhÞLk

ðÕzofÃk{kt ¼khík Mkk{u

«Úk{ ðkh ÃkkrfMíkkLkLku

«Úk{ çkurtxtøk ykðe. MkRË yLkðhLkk

101 hLkLke MknkÞÚke ÃkkrfMíkkLku 7 rðfuxu

273 hLk fÞko. Mkr[Lk-Mkunðkøku 5.4

ykuðh{kt 53 hLk LkkUÄkðe ¼khíkLku

yk¢{f þYykík yÃkkðe níke. Mkr[Lku

75 çkku÷{kt 98 hLk fÞko níkk. ÿrðz

(44)-Þwðhks (50)yu Ãkkt[{e rðfux

{kxu 99 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe

¼khíkLkku rðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku.

xqtfku Mfkuh : ÃkkrfMíkkLk : 7 rðfuxu 273

(yLkðh 101, Írnh 46/2, Lknuhk

74/2), ¼khík : 45.4 ykuðh{kt 276/4

(íkUzw÷fh 75 çkku÷{kt 98,

Þwðhks 53 çkku÷{kt 50, ÿrðz 44, ðfkh 8.4-0-71-2,

ygh : 10-0-72-1). ¼khíkLkku 6 rðfuxu rðsÞ.

{wfkçk÷ku

4

4 {k[o, 1992, rMkzLke

ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷Mkuo økkuf¤økkÞøkríkyu çkku®÷øk fhíkkt yk

{u[Lku 49-49 ykuðhLke fhðk{kt ykðe níke. Mkr[Lk

íkUzw÷fh rMkðkÞLkk yLÞ

¼khíkeÞ çkuxTMk{uLk rLk»V¤

hÌkk yLku ¼khík 7 rðfuxu

216 hLk LkkUÄkðe þõÞwt.

Mkr[Lku 62 çkku÷{kt yýLk{

54 yLku frÃk÷Ëuðu 26 çkku÷{kt

35 hLk fÞko níkk. sðkçk{kt

ÃkkrfMíkkLkLkku Mfkuh yuf Mk{Þu

2 rðfuxu 105 níkku Ãký

ynªÚke Mkr[LkLke çkku®÷øk{kt ykr{h Mkkunu÷ ykWx Úkíkkt íku{Lkku hfkMk ÚkÞku

yLku ¼khíkLkku 43 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

xqtfku Mfkuh : ¼khík 49 ykuðh{kt 216/7 (íkUzw÷fh 54, ysÞ òzuò 42,

frÃk÷Ëuð 35, {w~íkkf ynu{Ë 39/3), ÃkkrfMíkkLk : 48.1 ykuðh{kt 173

(ykr{h Mkkunu÷ 62, «¼kfh 22/2, frÃk÷ 30/2, ©eLkkÚk

37/22). Ãkrhýk{ : ¼khíkLkku 43 hLku rðsÞ.

{wfkçk÷ku

1çkúu

ð

nk

xoT

Mk

¼khík-

ÃkkrfMíkkLkLkku

{wfkçk÷ku nkuÞ

yux÷u fkuRLku

fkuR nehku

{¤e s ykðu

Au. ykðk s

fux÷kf nehku

WÃkh yuf

Lksh...

òðuË r{ÞktËkË

(ykuMxÙu÷urþÞk fÃk

VkRLk÷, 1986)

rðsÞ {kxu ¼khíku ykÃku÷k

246Lkk ÷ûÞktf Mkk{u

215{kt 7 yLku 241{kt 9

rðfux økw{kðe níke. [uíkLk þ{koyu Lkk¾u÷e

ytrík{ ykuðhLkk ytrík{ çkku÷{kt ÃkkrfMíkkLkLku

Síkðk 4 hLk fhðkLkk níkk. [uíkLk þ{koyu ÷ku

Vq÷xkuMk LkkÏÞku yLku òðuË r{ÞktËkËu íkuLkk WÃkh

rMkõMkh Vxfkhe ËeÄe níke. yk rMkõMkh

RríknkMk{kt y{h ÚkE økE Au.

ykrfçk òðuË

(rðÕMk fÃk VkRLk÷,

1991)

þkhòn ¾kíku 25

ykuõxkuçkh- 1991Lkk

h{kÞu÷e VkRLk÷{kt

rðsÞ {kxu ÃkkrfMíkkLku 263Lkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt

níkwt. ykrfçk òðuË heíkMkhLkku ºkkxõÞku níkku

yLku íkuýu hrð þk†e, {kunB{Ë yÍnhwÆeLk,

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ykWx fhe nurxÙf {u¤ðe

níke. ¼khíkLkku Ëkð 190{kt Mk{uxkÞku yLku

ykrfçk òðuËLkku MÃku÷ níkku : 10-1-37-7.

É»kefu»k fkrLkxfh

(RÂLzÃkuLzMk fÃk

VkRLk÷, 1998)

yk yu Mk{Þ níkku ßÞkhu

270Úke ðÄw fkuR Ãký

÷ûÞktf ðxkððwt fÃkhwt t

økýkíkwt. Zkfk ¾kíku RÂLzÃkuLzMk fÃkLke çkuMx

ykuV ÚkúeLke ºkeS VkRLk÷{kt 314Lkk ÷ûÞktf

Mkk{u ¼khíkLku 2 çkku÷{kt 3 hLk fhðkLkk níkk.

É»kefu»k fkrLkxfhu Mkf÷eLkLke çkku®÷øk{kt

çkkWLzÙe Vxfkhe ¼khíkLku [uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞwt

níkwt.

ysÞ òzuò

(ðÕzofÃk õðkxoh

VkRLk÷, 1996)

òzuò r¢Í WÃkh ykÔÞku

íÞkhu ¼khík 250Lkku

Mfkuh {ktz fhþu íku{

sýkíkwt níkwt. òufu, òzuòyu ÃkkrfMíkkLkk

çkku÷MkoLke Äku÷kR fhe 25 çkku÷{kt 45 hLk

Vxfkhíkkt ¼khík 287Lkk Mfkuhu ÃknkU[e þõÞwt

níkwt. òzuòLke yk R®LkøMk{kt 4 çkkWLzÙe, 2

rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ¼khíku yk

{u[ 39 hLku Síke níke.

0çkLke økÞk

[uíkLk þ{ko

þkhòn ¾kíku h{kÞu÷e ykuMxÙu÷urþÞk fÃkLke VkRLk÷{kt ¼khík Mkk{u

Síkðk ÃkkrfMíkkLkLku ytrík{ çkku÷{kt 4 hLk fhðkLkk níkk. òðuË

r{ÞktËkËu [uíkLk þ{koLkk ÷ku Vq÷xkuMk çkku÷{kt Aøøkku Vxfkhe

ÃkkrfMíkkLkLku 1 rðfuxu ÞkËøkkh rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. yk {u[ çkkË

[uíkLk þ{ko y¤¾k{ýku çkLke økÞku níkku.

r{Mçkkn W÷ nf

Ërûký ykr£fk ¾kíku 2007 xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ÃkkrfMíkkLkLku

Síkðk 6 hLk fhðk níkk, 1 rðfux çkkfe níke íÞkhu òurøkLËhLke

çkku®÷øk{kt r{Mçkkn MfqÃk þkux h{ðk økÞku yLku íku{kt íku ©eMktíkLku fu[

ykÃke çkuXku níkku. yk þkuxT çkkË r{Mçkkn òuõMk çkLkkððk {kxu ¾qçk

s ÷kufr«Þ Ãkkºk çkLke økÞku níkku.

SANDESH : BHAVNAGARTUESDAY, 29 MARCH 2011

ykr£ËeLkk ¼kR

ÃkkMku çkLkkðxe

rxrfx ÃkfzkR

Lkðe rËÕne : þkrnË ykr£ËeLkk

¼kR {wMíkkfLku Mkku{ðkhu yxkhe

MkhnËu Mkwhûkk yrÄfkheyku

îkhk yxfkððk{kt ykÔÞku níkku.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

{wMíkkf ÃkkrfMíkkLkÚke ykðe hÌkku

níkku yLku íkuLke ÃkkMku ¼khík-

ÃkkrfMíkkLk Mkur{VkRLk÷Lke

çkLkkðxe rxrfx níke. yk fkhýu

íkuLku ¼khík{kt «ðuþðk ËuðkÞku

Lknkuíkku. {wMíkkf ykr£ËeLku yk

½xLkk ÃkAe ÃkkAku ÃkkrfMíkkLk

hðkLkk fhe ËuðkÞku níkku. yk

Mk{økú «fhý ytøku þkrnË

ykr£Ëeyu fkuR Ãký «fkhLke

rxÃÃkýe fhðkÚke RLkfkh fÞkuo

níkku.

{kunk÷e {u[Lke xqhLkku [kso yuf rËðMkLkk 50,000 YrÃkÞk

ðzk«ÄkLk yLku ÃkíLke ÃktòçkLkk økðLkohLkk rLkðkMkMÚkkLku hkufkþu

yuMke fku[ {wMkkVhe, xe-þxo, fìÃk, rxrfxLkk ðeMk nòh YrÃkÞk

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u çkwÄðkhu

h{kLkkhe ðÕzofÃk-2011Lke

Mkur{VkRLk÷ MxurzÞ{ WÃkh

rLknk¤ðk çktLku ËuþLkk r¢fux«u{e

fkuR Ãký ®f{ík [qfððk íkiÞkh nkuÞ

íku{ sýkÞ Au. yk {wfkçk÷k {kxu

ÃkkrfMíkkLkLkku r¢fux«u{e çkrþh

¾kMk rþfkøkkuÚke [tËeøkZ ykðe

ÃknkUåÞku Au. çkrþh [tËeøkZ

ÃknkUåÞku íÞkhu íkuLku ¾çkh Ãkze fu,

yk {u[Lke ík{k{ rxrfx ðu[kR

økR Au. òufu, çkrþhu yk {kxu ½qtxý

xufÔÞk Lknª yLku MxurzÞ{ çknkh

yuðk Ã÷u fkzo MkkÚku [¬h ÷økkððk

÷køÞku fu {khe rfzLke òuRíke nkuÞ

íkku ÷R ÷ku Ãký Ã÷eÍ {Lku ¼khík-

ÃkkrfMíkkLkLke Mkur{VkRLk÷Lke rxrfx

ykÃkku!!!

{khe rfzLke ÷R ÷ku

Ãký rxrfx ykÃkku

250Lke rxrfxLkk 25

nòh YrÃkÞk

¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke Mkur{VkRLk÷

fk¤kçkòrhÞkyku {kxu ½e-fu¤kt Mk{kLk

Ãkwhðkh ÚkR hne Au. nk÷ yuðe

ÃkrhÂMÚkrík Au fu, yk {u[Lke YrÃkÞk

250Lke rxrfx 25 nòh ðu[kR hne

Au. 250 YrÃkÞkLke rxrfx 25 nòh{kt

¾heËLkkhkykuLke Ãký ftR f{e LkÚke. yk

{u[ òuðk r¢fux«u{e fk¤kçkòh{kt

YrÃkÞk 1 ÷k¾Lke rxrfx Ãký ¾heËe

hÌkk Au. {kunk÷eLke çkuXf ûk{íkk 35

nòhLke nkuðkÚke rxrfx ¾heËðk ÄMkkhku

ðÄe økÞku Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk rÚkÞuxh

nkWMkVw÷!!!

¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke Mkur{VkRLk÷Lkwt

Sðtík «Mkkhý ÷knkuh, fhk[eLkk

rÚkÞuxh{kt Ãký fhðk{kt ykðþu.

ÃkkrfMíkkLk{kt fkuR r¢fux {u[Lkwt rÚkÞuxh{kt

÷kRð xur÷fkMx fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkuðwt

yøkkW fËe çkLÞwt LkÚke. rÚkÞuxh{kt yk

{u[Lkwt Sðtík «Mkkhý fhðk{kt ykðþu.

íkuLke ònuhkík ÚkÞkLkk økýíkheLkk f÷kf{kt

s rxrfx [Ãkku[Ãk ðu[kR økR níke. yk

WÃkhktík ÃkkrfMíkkLk{kt XufXufkýu òÞLx

M¢eLk {qfðk{kt ykÔÞk Au ßÞkt yk {u[Lkwt

Sðtík «Mkkhý Ëþkoðkþu.

ðzk«ÄkLkku ykðþu

{kunk÷eLke {u[ òuðk ¼khíkLkk

ðzk«ÄkLk yLku íku{Lkk ÃkíLke WÃkhktík

ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ykðþu.

¼khíkLkk hk»xÙÃkrík Ãký {u[ òuðk

ykððkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au.

2200 Ãkku÷eMk sðkLkku

{kunk÷eLke ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðÕzo

fÃk Mkur{VkELk÷ {u[ {kxu Ãktòçk

r¢fux yuMkkurMkÞuþLku MxurzÞ{Lke

òuhËkh rfÕ÷uçktÄe fhe Au. ¼khík-

ÃkkfLkk ðzk«ÄkLkku Ãký ykððkLkk

nkuðkÚke 2200 Ãkku÷eMk sðkLkku

MxurzÞ{ Vhíku Ãknuhku ¼hþu.

¼ktøkVkuz rðhkuÄe

xwfze

{u[ Ëhr{ÞkLk fkuE yrLkåArLkÞ

çkLkkð íkÚkk ¼ktøkVkuz Lk ÚkE òÞ íku

{kxu ¼ktøkVkuz rðhkuÄe xwfzeyku

økkuXððk{kt ykðe Au. ðknLk Ãkh

nrÚkÞkh økkuXðu÷e Ãkku÷eMk

xwfzeykuyu hkWLz [k÷w fhe

ËeÄk Au.

yk¾k hMíku

yÄo÷~fhe Ë¤ku

çktLku xe{kuLku Wíkkhku yÃkkÞku Au íku

[tzeøkZLke íkks nkux÷Úke {kunk÷e

MxurzÞ{ MkwÄeLkk 12 rf÷ku{exhLkk

{køko WÃkh yÄo÷~fhe Ë¤ku yLku

Ãkku÷eMk økkuXðkE økÞk Au.

ykøk÷e hkíkÚke

yuMkÃkeSLkk nðk÷u

{kunk÷eLkwt ÃkeMkeyuMk MxurzÞ{ {u[Lke

ykøk÷e hkíkÚke ðzk«ÄkLk MkrníkLkk

hksfeÞ {nkLkw¼kðkuLke hûkýLke

sðkçkËkhe Ähkðíkk MÃkurþÞ÷

«kuxuõþLk økúqÃkLkk sðkLkkuLku MkkUÃke

Ëuðk{kt ykðþu.

Mk÷k{íkeLkk yLkuf fkuXk

MxurzÞ{ Vhíku MktMkË¼ðLkLke su{

Mk÷k{íkeLkk yLkuf fkuXk h[ðk{kt

ykÔÞk Au. MkkiÚke ytËhLkk ðíkowt¤{kt

MÃkurþÞ÷ «kuxuõþLk økúqÃk yLku

LkuþLk÷ rMkõÞwrhxe økúqÃkLkk sðkLkku

Lksh hk¾þu.

Mkur{VkELk÷ {kxu Mk÷k{íke Ë¤Lke rfÕ÷uçktÄe

ík{k{ E{khíkku Ãkh

sðkLkku

MxurzÞ{ VhíkuLke E{khíkkuLke

yøkkþeyku WÃkh Mk÷k{íke

Ë¤Lkk sðkLkku økkuXðkE økÞk

Au yLku {u[ Ãkqhe ÚkkÞ íkÚkk

çkÄk rð¾hkÞ íÞkt MkwÄe hnuþu.

çkkuBçk rzMÃkkuMk÷

xwfze

çkkuBçk rLkr»¢Þ çkLkkðLkkh

xwfze, íðrhík «ríkfkh fhLkkh

xwfze yLku MLkkEVh ïkLkkuLke

xwfze {kunk÷e MxurzÞ{ Vhíku

økkuXðkE økÞk Au.

rð{kLk rðhkuÄe íkkuÃk

Ãkku÷eMkLkk sðkLkku WÃkhktík

yuLkyuMkSLkk f{kLzku Ãký

MxurzÞ{ Vhíku rfÕ÷uçktÄe

fhþu. WÃkhktík çku rð{kLk

rðhkuÄe íkkuÃkku Ãký çk[kð

{kxu {wfkþu.

150 CCTV fu{uhk

MxurzÞ{ íkÚkk ykMkÃkkMkLkk

Mk{økú rðMíkkh Ãkh

Mk÷k{íke Ë¤Lkk rLk»ýkíkku

Lksh hk¾e þfu íku{kxu

150 MkeMkexeðe fu{uhk

økkuXðe ËuðkÞk Au.

íkks nkux÷ Vhíku

1200 sðkLkku

¾u÷kzeykuLku Wíkkhku yÃkkÞku Au

íku íkks nkux÷ Vhíku Mk÷k{íke

Ë¤Lkk 1200 sðkLkku økkuXðe

Ëuðk{kt ykÔÞk Au. íkuÚke çk{ýk

sðkLkku ÃkuxÙku®÷øk fhe hÌkk Au.

10

rVÕ{ Mxkh Ãký {nkMktøkúk{ {kxu íkiÞkh

ÚkkE÷uLz fhíkkt {kunk÷e xwh {kU½e

KK_INTERNATIONAL (SPORT)---28-03-2011.qxd 28/03/2011 22:18 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

q

Lkkýkt rÄhÄkh

fhLkkhkykuLku fkÞËkLke

ò¤{kt Mkktf¤e ÷uðkÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 28

hkßÞ{kt LkkýktLkwt rÄhký {u¤Lkkh

økheçk LkkøkrhfkuLku hûký ykÃkðkLkk

nuíkwÚke hkßÞ Mkhfkhu yksu

rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhu÷k økwshkík

LkkýktLke rÄhLkkh fhLkkhk çkkçkík

rðÄuÞf 2011Lku fkUøkúuMkLkk Mk{ÚkoLkÚke

MkðkoLkw{íku ÃkMkkh fÞwO níkwt. yk fkÞËku

y{÷{kt ykÔÞuÚke hkßÞ{kt Lkkýkt

rÄhÄkhLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt ÔÞÂõíkøkík,

ftÃkLkeyku yLku rçkLk LkkýkfeÞ

MktMÚkkyku (yuLkçkeyuVMkeMk), ÃkuZeyku,

MktMÚkkykuyu hrsMxÙuþLk fhkððkLkwt

hnuþu. yux÷wt s Lknª ykðe hrsMxÙzo

ÚkÞu÷e MktMÚkkyku fu ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke

rÄhký {u¤Lkkh ÔÞÂõík çku ð»ko MkwÄe

yufÃký nóku Lk ¼hu íkku MkhfkhLke

{tsqhe ÃkAe s ðMkq÷kíkLke fkÞoðkne

fhe þfkþu yuðe òuøkðkR y{÷e

çkLkþu.

yk rðÄuÞf ÃkhLke [[ko çkkË W¥kh

ykÃkíkkt Mknfkh{tºke rË÷eÃk

Mkt½kýeyu fÌkwt fu, hkßÞ{kt õÞktÞ Ãký

LkkýktLke rÄhLkkh fhLkkh ÔÞÂõíkyku fu

ÃkuZe fu ftÃkLkeyku hrsMxÙuþLk rðLkk ÄtÄku

fhþu íkku Mkhfkh fzf fkÞoðkne fhþu.

yk s heíku ðíko{kLk þknwfkhÄkhk{kt

òuøkðkR fheLku yuðku MkwÄkhku fhkÞku Au

fu rÄhÄkh fhLkkh ÔÞÂõík rÄhký Mkk{u

fkuR Ãký MÚkkðh fu støk{ r{÷fík

÷¾kðe ÷uþu íkku íkuLke òý yuf

{rnLkk{kt Mknfkhe hrsMxÙkhLku

fhðkLke hnuþu.

òu yuf {rnLkk{kt íkuLke òý Lknª

fhkÞ íkku rþûkkí{f fkÞoðkne fhkþu.

yux÷wt s Lknª nk÷ çkuVk{ heíku ÔÞks

yLku [¢ð]rØ ÔÞks ðMkq÷ fhðk{kt

ykðu Au íkuLkk çkË÷u nðuÚke Mkhfkh

ÔÞks Ëh Lk¬e fhþu yux÷w s ÔÞks

÷R þfkþu. rÄhÄkh fhLkkh ÔÞÂõík

[¢ð]rØ ÔÞks ÷R þfþu Lknª.

økheçk yLku y¼ý ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke

fkuR r{÷fík fu ËMíkkðus ytøkwXku

{kheLku ÷¾kðe ÷uðk{kt ykÔÞk nþu íkku

íku økuhfkÞËu Xhþu. rÄhÄkh fhLkkh

ÔÞÂõík fu MktMÚkkyku rÄhký {u¤ðLkkh

ÃkkMkuÚke {kºk hkuzf YÃku s ðMkw÷kík fhe

þfþu. hkufz rMkðkÞ ðMkq÷kík ÚkR

þfþu Lknª, íku{ fneLku Mkt½kýeyu

W{uÞwO fu, rÄhký {u¤Lkkh ÔÞÂõík

rÄhký ÷eÄk ÃkAe çku ð»ko MkwÄe òu yuf

Ãký nóku Lk ¼he þfu íkku hrsMxÙkhLke

ÃkhðkLkøke ÷eÄk ÃkAe s ðMkq÷kíkLke

«r¢Þk nkÚk Ähe þfþu.

økheçk LkkøkrhfkuLku Mkwhûkk

ykÃkðkLkk nuíkw yLku íkuykuLku hûký

ykÃkðkLkk WÆuþÚke ÷ðkÞu÷k yk

rçk÷Lku fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ yswoLk

{kuZðkrzÞk yLku çkkçkw¼kR þknu Ãký

Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. fkUøkú uMkLkk

rðÄuÞkí{f ð÷ýLke MkhknLkk fheLku

Mkt½kýeyu yuðe Ãký MÃküíkk fhe fu

rÄhÄkh fhLkkh ÔÞÂõík fu ÃkuZe rÄhký

{u¤ðLkkhLkwt ðknLk só fhe þfþu

Lknª. yk rçk÷{kt yuLkçkeyuVMkeMkLkku

Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au. rhÍðo çkUfu

f÷{ 45 nuX¤ ykðe MktMÚkkykuLke

LkkUÄýe VhrsÞkík çkLkkðe Au. íkuÚke

ykðe ftÃkLkeyku ¼÷u hkßÞ çknkh

LkkUÄkÞu÷e nþu, Ãkhtíkw økwshkík{kt

fkuRÃký ¾wýu íkuyku rÄhÄkhLkku

ÔÞðMkkÞ fhíke nþu íkku økwshkík{kt

Ãký LkkUÄýe fhkððkLke hnuþu.

øk]n{kt hsq ÚkÞu÷k

ynuðk÷{kt ¾w÷kMkku


rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhkÞu÷k

økwshkík {kLkð yrÄfkh ykÞkuøkLkk

ynuðk÷u hkßÞLke Ãkku÷eMk {kLkð

yrÄfkhkuLkwt QÕ÷t½Lk fhíke nkuðkLke

VrhÞkËkuLku Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

2006{kt h[ðk{kt ykðu÷k ykÞkuøk{kt

AuÕ÷kt [khuf ð»koÚke {kLkð yrÄfkh

nLkLkLkk rfMMkkykuLke VrhÞkËku{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au. [kh ð»ko{kt {kLkð

yrÄfkh ¼tøkLke 7,282 VrhÞkËku

LkkUÄkE Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt 2,992

fuMk LkkUÄkÞk Au. ykÞkuøk{kt LkkUÄkÞu÷k

fuMkku{ktÚke 5,671Lkku rLkfk÷ ÚkÞku Au

íkku 1,611 fuMk Ãku®Lzøk Au.

økwshkík Ãkku÷eMk îkhk

{kLkðyrÄfkh WÕ÷t½LkLke VrhÞkËku{kt

Ãký AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt ºký økýku ðÄkhku

ÚkÞku Au. fkÞËkLkk hûkfku îkhk s Mk¥kkLkku

ËwhwÃkÞkuøk fheLku {kLkð yrÄfkhLkk

n¬kuLkwt WÕ÷t½Lk fhðkLkk 251 çkLkkðku

LkkUÄkÞk Au. Ãkku÷eMk fMxze Ëhr{ÞkLk

ºký sýkLkkt {kuuík yxfkÞík Ëhr{ÞkLk

ÚkÞu÷k yíÞk[khÚke ÚkÞk Au. çkuLkkt {kuík

yxfkÞík Ëhr{ÞkLk ®nMkkÚke ÚkÞk Au.

{kLkð yrÄfkh ¼tøkLkk 910 rfMMkk

ykÞkuøk Mk{ûk ykÔÞk Au.

ykÞkuøkLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu, Ãkku÷eMkË{LkÚke Úkíkkt

{kLkð yrÄfkh ¼tøkLkk ð»ko 2006-

07 Ëhr{ÞkLk 163 rfMMkk LkkUÄkÞk

níkk. 2007-08{kt íku{kt ðÄkhku

ÚkELku 394 fuMk ÚkÞk yLku ð»ko

2008-09{kt yk yktfzku 602Lku

Ãkkh fhe økÞku Au ßÞkhu 2009-10{kt

910 VrhÞkËku ykÞkuøkLku {¤e Au. økw-

shkík {kLkð yrÄfkh ykÞkuøkLku ð»ko

2009-10 Ëhr{ÞkLk fMxkurzÞLk zuÚk

yux÷u fu Ãkku÷eMkLke yxfkÞík{kt hnu÷k

48 ÔÞÂõíkykuLkkt {]íÞw ytøkuLkk fuMk

{éÞk Au.

økwshkík{kt {kLkð yrÄfkh

nLkLkLkk 7,000Úke ðÄw fuMk

Mkur{Lkkh{kt økeíkk òunheLkk «Úk{ MkuþLkLkku hMk«Ë ytík ykÔÞku. {rn÷k

Ãkku÷eMk f{o[kheyku {rn÷k nkuðkLkk Lkkíku yLÞkÞ Úkíkku nkuðkLke

ykÃkðeíke hsq fhe hÌkkt níkkt. Ãkwhw»k Ãkku÷eMk (Ãke.ykE. fûkkLkk)

{rn÷kyku Mkk{uÚke s rVÕz ÃkMktË Lknª fhíkk nkuðkLkku íku{Lkku yLkw¼ð

fnuíkk níkk. økeíkk òunhe yLku rðLkkuË {÷ çktLku ÃkûkkuLku Mkkt¼¤íkk níkk.

ytík{kt zeðkÞyuMkÃke þku¼k ¼qíkzkyu ÃkkuíkkLke Lkhe ykt¾u {rn÷kykuLku

fk{økeheLku ÷økíkwtw WËknhý ykÃkeLku fÌkwt fu, {rn÷kykuLku {rn÷k

nkuðkLkk fkhýu fk{økehe LkÚke MkkUÃkkíke íku ðkík fËk[ ¾kuxe Au. fu{ fu,

íkksuíkh{kt s økktÄeLkøkh{kt ÞkuòÞu÷e hu÷eLkk çktËkuçkMík{kt MxÙkÞ®føk

VkuMkoLke {rn÷kyku íku{Lkk yrÄfkhe (Ãkkuíku) Q¼k níkk íku{ Aíkkt

Ãkku÷eMkðkLk{kt {kÚkk{kt Ëw¾kðku ÚkÞku nkuÞ íku{ {kÚkk Ãkh nkÚk hk¾eLku çkuMke

hÌkk níkk. yk {rn÷k Ãkku÷eMkLku þwt fk{økehe MkkUÃkðe òuEyu ? çkeS

íkhV yuðe 35 {rn÷k Ãkku÷eMk Ãký çktËkuçkMík{kt níke íku{Lke rzrMkÂÃ÷Lk

Lknª nkuðkLkk fkhýu Ãknu÷kt íkku Ãkkuíku ¾¾zkðe ËeÄk níkk. Ãkhtíkw hu÷e Mk{Þu

35 Ãkku÷eMk {rn÷kykuyu hu÷e{kt Mkk{u÷ 400 {rn÷kykuLke su «fkhu

yxfkÞík fhe íku fkçku÷u íkkheV níke. yLku AuÕ÷u Ãkkuíku íku{Lke Mk{ûk sE

Mkkuhe Ãký fÌkwt níkw. fu{ fu, rzrMkÂÃ÷Lk {uLkMko{kt íkuyku Lk níkkt Ãkhtíkw

fk{økehe{kt Ãký ©uc níkkt.

{rn÷k fkuLMxuçk÷Lke

ykøk¤ 'zçkÕÞw’ Lkwt

xuøk Ëqh fhðk {ktøk

‘suLzh rhÞkr÷xe’

ytøku Mkur{Lkkh{kt

ÔÞõík ÚkÞu÷e ÷køkýe

y{ËkðkË, íkk.28

økwshkík Ãkku÷eMkVkuMko{kt Vhs

çkòðíke {rn÷kykuLku ¼híkeÚke

«{kuþLk MkwÄeLke «r¢Þk{kt yLÞkÞ

Úkíkku nkuðkLke VrhÞkË ‘suLzh

rhÞkr÷xe yuLz yLzhMxuLzªøk ÷ku

rh÷uxuz ðw{Lk’ ytøku rð{uLMk

Ãkku÷eMkLkk Mkur{Lkkh{kt Mkkt¼¤ðk

{¤e níke. ð»kkuoÚke Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt

Vhs çkòðíke {rn÷kykuyu yuf

ÃkAe yuf ÃkkuíkkLku {rn÷k nkuðkLkk

fkhýu ÚkÞu÷k yLÞkÞLke ykÃkðeíke

yu.ze.S.Ãke. økeíkk òunhe yLku

ykE.S. rðLkkuË {÷ Mk{ûk ðýoðe

níke. {rn÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lke

ykøk¤ hnu÷wt 'zçkÕÞw’ yux÷u fu

ðw{LkLkwt xuøk Ëqh fhðkLke {ktøk økeíkk

òunhe Mkrník nksh fkuLMxuçk÷Úke

zeðkÞyuMkÃke fûkkLkk {rn÷k

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu fhe níke.

Ãkku÷eMkË¤{kt ¼híke {kxu ðsLk

yLku nkExLku ÷ELku yLkuf «&™ku

Q¼k fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.

Ãkku÷eMk xÙ®Lkøk{kt {rn÷kLku Ãkwhw»k

Mk{fûk s xÙu®Lkøk yÃkkÞ Au. Ãkhtíkw

ßÞkhu Ãkku®Mxøk ÚkkÞ yLku

fk{økeheLke ðnut[ýe ÚkkÞ íÞkhu

{rn÷kykuLku íku{Lke fkçkur÷Þík

«{kýu ÞkuøÞ MÚk¤u yLku ÞkuøÞ

fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðíke LkÚke.

íkuLkwt fkhý yu Au fu íkuyku {rn÷k Au.

fkt íkku íku{Lku {rn÷k Mku÷, {rn÷k

Ãkku÷eMk{Úkf{kt yÚkðk íkku yLÞ

fkuE Ãkku÷eMk{Úkf{kt hkExh nuz,

çkkhLkeþe fu fkuBÃÞwxhLkwt fk{ MkkUÃke

Ëuðk{kt ykðíkwt w nkuÞ Au. íku{Lku

õÞkhuÞ LkkEx ÃkuxÙku®÷øk, {kuxk

ELðuÂMxøkuþLk fu yLÞ fkuE rVÕzLku

÷økíke fk{økehe yÃkkíke LkÚke. yk

fk{økeheLkku òu rðhkuÄ fhðk{kt

ykðu íkku íku{Lke Úkkýk EL[kso

íkhVÚke ze.yku. ÷uxh Ãkfzkðe ËE

MkòLkk ¼køkYÃku yLÞºk çkË÷e fhe

Ëuðkíke nkuÞ Au.

32-32 ð»koÚke {rn÷k

fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíke

{rn÷kykuLku nsw MkwÄe «{kuþLk

{éÞwtw LkÚke. yk «&™ {kºk {rn÷k

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lkku s Lknª Ãkhtíkw

zeðkÞyuMkÃke fûkkLkk yrÄfkheLkku Þ

Au. zeðkÞyuMkÃke Ãkherûkíkk økwsohuu

ÃkkuíkkLku 13 ð»koÚke «{kuþLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwtw LkÚke íku{ fÌkwt níkwtw.

«{kuþLkLke «r¢Þk Äe{e nkuðkLkk

fkhýu {rn÷k Ãkku÷eMkLku fk{ «íÞu

hMk ykuAku Úkíkku òÞ Au yLku Vhs{kt

çkuËhfkhe ðÄu Au. {rn÷k Ãkku÷eMkLku

òíkeÞ Mkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu

Au. yk rfMMkk ftE ykuAk LkÚke. yk

çkÄk MktðkËkuLke [[ko {rn÷k

fkuLMxuçk÷Úke ykEÃkeyuMk MkwÄeLkk

yrÄfkheykuyu fhe níke. økeíkk

òunheyu yk «&™ku íku{ktÞ ¾kMk

fheLku «{kuþLkLke Äe{e «r¢Þk ytøku

Ãkku÷eMkðzk Mk{ûk hsqykík fhðkLke

niÞkÄkhý ykÃke níke.

70 {rn÷k PSILkuÃkku÷eMk {ÚkfLkkt

EL[kso çkLkkðkþu

{rn÷kyku Ãkh Úkíkk yíÞk[kh {kLkð

yrÄfkhkuLkk nLkLk Mk{kLk: hkßÞÃkk÷

MxÙkE®føk VkuMkoLke {rn÷k Ãkku÷eMk {kÚkk

Ãkh nkÚk hk¾eLku çkuMke hnu íÞkhu þwt ?

rzVkuÕxh ÃkkMku nðu {tsqhe ÃkAe s ðMkq÷kík

økw{ Úkíke fLÞkykuLkku

yLkiríkf «ð]r¥kyku{kt

WÃkÞkuøkLke þtfk


økwshkík{kt AuÕ÷k yuf ð»ko

Ëhr{ÞkLk 2598 çkk¤fku økw{ ÚkÞkt

níkkt. su{kt Mkøkeh çkk¤kykuLke MktÏÞk

MkkiÚke ðÄw 1317 LkkUÄkE níke.

xfkðkheLke árüyu hkßÞLkk økw{ ÚkÞu÷

{kýMkkuLke MktÏÞkyku 41.07 xfk Au.

{kLkð yrÄfkh

ykÞkuøkLkk ynuðk÷{kt

sýkÔÞkLkwMkkh þqLÞÚke Ãkkt[

ð¾ík 152 çkk¤fku økw{

ÚkÞk Au. su Ãkife 75

Akufhktyku yLku 27

çkk¤feyku økw{ ÚkÞu÷ Au.

ð»ko 6Úke 12{kt 365 fw÷

økw{ ÚkÞk Au. su{kt 239

Akufhkt yLku 126

Akufheyku Au yLku 13Úke

18 ð»koLke Mkøkeh ðÞLkkt

çkk¤fku{kt 769 Akufhktyku

yLku 1317 Akufheyku

LkkUÄkE Au. ykðkt çkk¤fkuLku þkuÄðk

{kxu «íÞuf rsÕ÷kyku{kt Ãkku÷eMk ðzkLku

¾kMk Mku÷ fkÞohík fhðk {kxu íkkfeË

fhðk{kt ykðe Au. AíkktÞu økkÞçk Úkíkkt

çkk¤fku Ãkhík {¤ðkLke çkkçkíkk{kt

Ãkrhýk{ WíMkkn sLkf LkÚke. ðzkuËhk

økúkBÞ, Mkwhík økúkBÞ, MkkçkhfktXk,

Lk{oËk, ËknkuË, LkðMkkhe, íkkÃke yLku

Ãkrù{ hu÷ðuLkk {ÚkfuÚke økw{ ÚkÞu÷k

ík{k{ çkk¤fkuLke ¼k¤ {u¤ððk{kt

Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Au. {kLkð

yrÄfkh ykÞkuøk îkhk

çkk¤fku økw{ ÚkÞkLke

çkkçkíkLku yíÞtík økt¼eh

çkkçkík ÷u¾kðe Au yLku

çkk¤fku{kt ðÄíkk økwLkkLkw t

«{ký ½xkzðk LÞkrÞf

ÃkØríkÚke fk{økehe fhðk

¾kMk fkÞo ÞkusLkk ½ze

fkZðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au.

yk çkkçkíku ynuðk÷ íkiÞkh

fhðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt

ykðe Au. økw{ çkk¤feykuLku

yLkiríkf ÄtÄk{kt Äfu÷ðk{kt

ykðíke nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au.

1317 Mkøkehkyku MkkÚku

2598 çkk¤fku økkÞçk

y{ËkðkË : fhkE yfkË{e ¾kíku

ÞkuòÞu÷k ‘suLzh rhÞkr÷xe yuLz

yLzhMxu®Lzøk ÷kì rh÷uxuz ðw{Lk’

Mkur{Lkkh{kt Ãkku÷eMkðzk

r[¥khtsLk®Mk½u yk Mkur{Lkkh

íkk÷e{kÚkeo {rn÷k Ãkku÷eMk

f{o[kheyku yLku yrÄfkheyku {kxu

«uhýkËkÞe Mkkrçkík Úkþu íku{ sýkðíkk

fÌkwt níkwt fu, ‘fhkE yfkË{e{kt xÙu®Lkøk {u¤ðe hnu÷e 70 {rn÷k

ÃkeyuMkykELku íku{Lke fkçkur÷Þík «{kýu Ãkku÷eMk{ÚkfLkk EL[kso íkhefu s

ÃkkurMxtøk ykÃkðk{kt ykðþu.’ yu{.çke.yu. yLku yuÂLsrLkÞ®høk fhu÷e

{rn÷kyku Ãký yfkË{e{kt ÃkeyuMkykELke xÙu®Lkøk ÷E hne Au. nk÷{kt

Ãkku÷eMkË¤{kt Vhs çkòðíke {rn÷kykuLku su fk{økehe MkkUÃkðk{k ykðu

Au íku {ntË ytþu ðksçke Lknª nkuðkLke çkkçkíkLkku ¾wË Ãkku÷eMkðzk

r[¥khtsLk®Mk½u Ãký Mkur{Lkkh{kt ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt fÌkwt níktw. hksfkux

Ãkku÷eMk fr{þLkh økeíkk òunheyu hMk«Ë MktþkuÄLk hsq fÞwo níktw. su{kt

ËuþLke Ãkku÷eMkVkuMko{kt 15 xfk {rn÷kyku nkuðe òuEyu. - Ãký ¾hu¾h

fkuE Ãký hkßÞ{kt yk xfkðkhe Ãkqýo ÚkE LkÚke. økwshkík Ãkku÷eMk{kt yk

«{ký {kºk 3.5 xfk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, 3.5 xfk «{ký{kt nk÷ fhkE

yfkË{e{kt su {rn÷k ÃkeyuMkykE xÙu®Lkøk ÷E hne Au íkuLkku Mk{kðuþ

fhkÞku LkÚke. hkßÞ{kt Ãke.ykE. íkhefu {rn÷kLkwt «{ký 2.5 xfk Au.

rËÕne{k zeMkeÃkeÚke WÃk÷e fuzhLkk {rn÷k yrÄfkheLkwt «{ký ËMk xfk,

{rn÷k yuMkeÃkeLkwt «{ký 16 xfk, {rn÷k fkuLMxuçk÷/ nuz fkuLMxuçk÷Lkwt

«{ký 3Úke 4 xfk Au. niËhkçkkË Ãkku÷eMk{kt yk «{ký {kºk çku xfk Au.

y{ËkðkË : økktÄeLkøkhÂMÚkík fhkE yfkË{e ¾kíku suLzh rhÞkr÷xe

yLku {rn÷kykuLku ÷økíkk fkÞËk yLðÞu økwshkík {rn÷k Ãkku÷eMkLkk

çku rËðMkeÞ Mkur{LkkhLkku yksÚke «kht¼ ÚkÞku níkku. hkßÞÃkk÷

zku. ©e{íke f{÷kyu Mkur{LkkhLku ¾wÕ÷ku {qfíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

{rn÷kyku Ãkh yíÞk[kh {kLkðyrÄfkhkuLkk nLkLk Mk{kLk Au. íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, 21{e MkËe{kt {rn÷kykuLke ÂMÚkrík{kt {kuxkÃkkÞu

ÃkrhðíkoLk ykÔÞwtw Au. íku{ AíkktÞ {rn÷kyku Ãkh Úkíke ®nMkk yu ðirïf

®[íkk Au. «íÞuf 3 {rn÷kyu yuf {rn÷k rntMkkLkku ¼kuøk çkLkíke nkuÞ

Au. ½hu÷w ¼uË¼kð yLku {rn÷k-Ãkwhw»kku ðå[u hnu÷e yMk{kLkíkkLkk

fkhýu {rn÷kyku ®nMkkLkku ¼kuøk çkLku Au. su yrÄfkheykuLku

sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au íkuykuu YrZøkík {kLÞíkkykuu Akuzu yLku

Ãkerzík {rn÷kykuLku LÞkÞ yÃkkðu. {rn÷kyku Ãkh Úkíke ®nMkk yu

{kLkðyrÄfkhkuLkwt nLkLk Au. Ãkku÷eMkðzk r[íkhtsLk®Mk½u sýkÔÞwt

níkwt fu, Mk{ksLke rð[khÄkhk{kt çkË÷kð Lknet ykðu íÞkt MkwÄe

{rn÷k yLku Ãkwhw»kku ðå[u Mk{kLkíkk Lknet ykðe þfu. økwshkík

Ãkku÷eMk{kt Vhs çkòðíke {rn÷kykuLku hkExh nuz, ðkÞh÷uMk fu

fkuBÃÞwxhLkwt fk{ MkkUÃke Ëuðk{kt ykðíkwtw nkuÞ Au su ¾hu¾h ÔÞksçke

LkÚke. {rn÷kyku Ãký ÷ku yuLz ykuzohLke Vhs yËk fhe þfu Au.

Ãkhtíkw íku {kxu rð[kh çkË÷ðku Ãkzþu. Mkur{Lkkh{kt fhkE yfkË{eLkk

zkÞhuõxh VÍ÷ økkzo, MktÞwfík rLkÞk{f ðe.fu.{Õ÷, hksfkuxLkk

Ãkku÷eMk fr{þ™h økeíkk òunhe, MkVh MktMÚkkLkk MkkurVÞk ¾kLk,

yuMkeÃke þku¼k ¼qíkzk, MkwÄk Ãkktzu Mkrník hksÞLkk Ãkku÷eMkË¤{kt Vhs

çkòðíkk {rn÷k fkuLMxuçk÷Úke ykEÃkeyuMk MkwÄeLkk yrÄfkheyku

nksh hÌkk níkk.

Ãkku÷eMkVkuMko{kt Vhs çkòðíke

{rn÷kykuLku Mkíkík yLÞkÞ

rðrðÄ Mk{MÞkyku

1.{rn÷kykuLku Mkkhk Ãkku®MxøkLkku

Mkíkík y¼kð

2.òríkÞ Mkíkk{ýe

3. xÙu®Lkøk yLku {uLx®høkLkk sqs

fkÞo¢{

4. çkZíkeLkku «&™

5.¼híke ÔÞqnh[LkkLkku y¼kð

6.{rn÷k Ãkku÷eMkLke ykøk¤

÷køkíkwt zçkÕÞw yux÷u fu

ðw{LkLkwt xuøk

çk¤kífkhÚke Auzíke

MkwÄeLkk 11,748

fuMk LkkUÄkÞk

y{ËkðkË þnuh{kt

½hu÷w, ÔÞkðMkkrÞf

{rn÷kyku yMkwhrûkík


{rn÷kLke Mk÷k{íke {wÆu økwshkík

Ãký nðu rËÕne ¼ýe fq[ fhe hÌkwt

Au. rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k økw-

shkík hkßÞ {kLkð yrÄfkh

ykÞkuøkLkk ðkŠ»kf ynuðk÷ yLkwMkkh

{kºk yuf s ð»ko{kt {rn÷kyku WÃkh

ºkkMk økwòhðkLkk 6,999 çkLkkðku

LkkUÄkÞk Au ßÞkhu çk¤kífkh, ¾qLk,

yÃknhý, ¾qLke nw{÷ku, ËnusLku

fkhýu {]íÞwÚke ÷E™u Auzíke yLku

{rn÷k ykÃk½kíkLkk MkrníkLkk fw÷

11,478 fuMk ykÞkuøku LkkUæÞk Au.

ykÞkuøku hsq fhu÷k ynuðk÷{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, {rn÷kyku

WÃkh Úkíkkt çk¤kífkh, ¾qLk yLku

yÃknhý yu{ [kh økwLkkyku [kh

Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞ Au. økwshkíkLkk

ykŠÚkf- Mkk{rsf ÃkkxLkøkh

y{ËkðkË{kt nðu {rn÷kykuLke

Mkwhûkk MktË¼uo yLkufrðÄ Mkðk÷ku

QXâk Au. yk þnuh {rn÷kyku Ãkh

çk¤kífkh, ¾qLk, yÃknhý ºkkMk,

Ënus yLku yÃk{]íÞwLkk rfMMkkyku{kt

hkßÞ¼h{kt yÔð÷ hÌkwt Au.

økwshkíkLkk ykÞkuøkLku hk»xÙeÞ {kLkð

yrÄfkh ykÞkuøku {rn÷kyku Ãkh

ðÄíkk yíÞk[kh Mkk{u [ku¬Mk fkÞËku

çkLkkððkLke ¼÷k{ý Ãký fhe Au.

yk ËhBÞkLk s økwshkík {rn÷k

ykÞkuøkLku {kLkð yrÄfkh ¼tøkLke

205 yhSyku {¤e Au. su{kt

{rn÷kykuLkk þku»kýLke 87 yhS

Au íkku yÃknhý, çk¤kífkh yLku

¾qLkLke 35 yLku {rn÷k økkihð

hLkLke 31 yhSykuLke

økt¼ehíkkÃkqðof LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe

Au.

yºku LkkUÄðwt sYhe Au fu ð»ko

2008-09 Mkh¾k{ýeyu

{rn÷kykuLke VrhÞkËLke

yhSyku{kt 50Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au

íkku økwshkík ¢kE{ hufkuzo çÞqhku {wsçk

{wÂM÷{, r¾úMíke, çkk¤fku MktçktrÄík

yhSyku{kt 20Lkku ½xkzku ÚkÞku Au.

yuf ð»ko{kt {rn÷kyku WÃkh

yíÞk[khLkk 6,999 çkLkkðku

Mfq÷ Ve ðÄkhkLkk

Mkk{Lkku fhíkkt ðk÷eyku:

yuMkku[u{Lkku Mkðuo

y{ËkðkË, íkk.28

AuÕ÷k Mkkík ð»ko{kt y{ËkðkË{kt

çkk¤fkuLku ¼ýkððkLkk ¾[o{kt ÷øk¼øk

Ãkkuýk ºký økýku ðÄkhku ÚkR økÞku Au.

yuMkku[u{ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k

yÇÞkMkLkk íkkhý «{kýu

y{ËkðkËLkk ðk÷eyku «kÚkr{f yLku

{kæÞr{f rþûký ÃkkA¤ 2005Lkk

ð»ko{kt Y. 35,000Lkku ¾[o fhíkkt

níkk íku ð»ko 2011 {kt ðÄeLku Y.

94,000 ÚkR økÞku Au. þk¤kLkk

yÇÞkMkLkk ¾[o{kt Ve, xÙkLMkÃkkuxo,

ÃkwMíkfku, MxuþLkhe, ðÄkhkLke xâqþLk

Ve, Ríkh «ð]r¥kykuLkk çknkLku ÷uðkíke

Ve ðøkhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yuMkkurMkÞuxuz [uBçkh ykuV fku{Mko

yuLz RLzMxÙe (yuMkku[u{) îkhk nkÚk

ÄhkÞu÷k Mkðuo{kt {k÷q{ Ãkzâwtwt Au fu,

ðk÷eyku çkk¤fkuLkk yÇÞkMkLkk ¾[o{kt

Úkíkkt ðÄkhkÚke ®[ríkík Au. {kuxk ¼køkLkk

çkk¤fku ¼ýðkLkwt þY fhu íÞkhÚke

økúußÞwyux ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{kt ykþhu Y.

18Úke 20 ÷k¾ YrÃkÞk ¾[eo Lkkt¾íkk

nkuÞ Au. òLÞwykheÚke {k[o-2011

Ëhr{ÞkLk yuMkku[u{ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k

MktþkuÄLk{kt rËÕne, {wtçkR, y{ËkðkË,

÷¾Lkki,ËnuhkËwLk, ÃkqLkk, çkUø÷kuh,

íkku÷fkíkk, [uLLkkR, [tËeøkZ ðøkuhu

MÚk¤kuyu Ãk]åAk fhðk{kt ykðe níke.

MktþkuÄLkku Ëþkoðu Au fu, ðk÷eyku

íku{Lke ykðfLke 40 xfk hf{

çkk¤fkuLkk yÇÞkMk ÃkkA¤ ¾[uo Au.

yuMkku[u{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷

ze.yuMk.hkðíku sýkÔÞwt níkwt fu, Ëh ð»kuo

rþûkýLkku ¾[o VwøkkðkLku Mk{ktíkh ðÄu Au.

y{ËkðkËLkk 56 xfk ðk÷eyku sýkðu

Au fu, rþûký{kt ÚkÞu÷k ¾[o ðÄkhkLkk

fkhýu çkk¤fkuLkk zk®LMkøk, BÞwrÍf,

h{íkøk{ík suðe Ríkh «ð]r¥kykuLkk

¾[o{kt fkÃk {qfðku Ãkzâku Au.

2005{kt «ríkçkk¤fLku þk¤kLkku

¾[o Y. 35,000 ykðíkku níkku íku

2011{kt ðÄeLku 95000 ÚkÞku Au.

ßÞkhu yk økk¤k{kt ðk÷eykuLke ykðf

28Úke 32 xfkÚke ðÄkhu ðÄðk Ãkk{e


y{ËkðkË{kt çkk¤fLkk yÇÞkMkLkku

ðkŠ»kf ¾[o Yr5Þk 94,000

økwshkík{kt {rn÷k WÃkh

yíÞk[khLkk rfMMkk

çk¤kífk¤ 428

¾qLk 297

yÃknhý 1,394

¾qLke nw{÷ku 97

Ënus {wíÞw 21

ºkkMk 6,999

Auzíke 910

yí{níÞkLke «uhýk 534

økt¼eh Eò 496

ykÃk½kíkLke fkurþþ 32

fw÷ 11,478

Mkwhík{ktÚke

MkkiÚke ðÄw

çkk¤fku økw{

Mkwhík 638

y{ËkðkË 449

hksfkux 168

ðzkuËhk 128

økktÄeLkøkh 125

¼kðLkøkh 100

MkwhuLÿLkøkh 54

ò{Lkøkh 63

ÃkkuhçktËh 20

Mkhfkh ÔÞks Ëh

Lk¬e fhþu yLku

fkuEÃký rÄhký

{u¤ðLkkhLkwt ðknLk

fçsu ÷E þfkþu Lknª

ËuþLkkt ík{k{

yìhÃkkuxoTMk, ÃkkuxoTMk Ãkh

nkR yu÷xo


rËÕne Ãkku÷eMku çkLkkðxe ÃkkR÷kux

fki¼ktz{kt íkÃkkMkLku ðuøk ykÃkíkkt ºký

ÃkkR÷kux yLku yuf ^÷k$øk RLMxÙõxh

Mkk{u ÷qfykWx LkkurxMk òhe fhe Au,

suÚke íkuyku Ëuþ AkuzeLku ¼køke Lk òÞ íku

MkwrLkrùík ÚkR þfu.

^÷k$øk ÷kRMkLMkeMk {u¤ððkLkk

RhkËu çkLkkðxe {kfoþexTMk íkiÞkh

fhðk{kt frÚkík Mktzkuðýe çkË÷

yu{zeyu÷ykhLkk ÃkkR÷kuxTMk Mðýo®Mkn

ík÷ðkh, MkiÞË nçkeçk y÷e yLku

¼wrÃkLËh®Mkn Mkk{u rËÕne Ãkku÷eMkLke

¢kR{ çkúkL[ îkhk ÷qfykWx LkkurxMkeMk

òhe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt yksu yuf

ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkwt. ^÷k$øk RLMxÙõxh ze. yMkkíkfh

Mkk{u ÷qfykWx LkkurxMk òhe fhkR

nkuðkLkwt Ãký íku{ýu fÌkwt níkwt.

[khuÞLku ÍzÃke ÷uðk {kxu MktçktrÄík

íkÃkkMk yusLMkeyku Ëuþ¼h{kt rðrðÄ

MÚk¤kuyu AkÃkku {khe hne nkuðkÚke

ík{k{ yìhÃkkuxoTMk yLku ÃkkuxoTMk Ãkh nkR

yu÷xo Ãký ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞkt Au.

ÄhÃkfz fhkÞu÷k zeSMkeyuLkk yuf

yrÄfkheyu ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk fÌkwt

níkwt fu, AuÕ÷kt fux÷ktf ð»ko Ëhr{ÞkLk

íku{ýu ^÷k$øk ÷kRMkLMkeMk {u¤ððk

{kxuLke ytËksu 60 VkRÕMkLke «kuMkuMk

fhe níke.

ÃkkR÷kuxTMku çkLkkðxe ËMíkkðuòuLke

{ËËÚke yìh÷kRLMk xÙkLMkÃkkuxo ÃkkR÷kux

÷kRMkLMk (yuxeÃkeyu÷) {u¤ÔÞk níkk.

rð{kLkLkk f{kLzh çkLkðk {kxu VhrsÞkík

yuðwt yuxeÃkeyu÷ {u¤ððk {kxu

yurðÞuþLk {erxykuhku÷kuS, hurzÞku

yuRzTMk yuLz RLMx›{uLxTMk íkÚkk yuh

LkurðøkuþLk {¤eLku ºký rð»kÞkuLke

Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkðkLkwt nkuÞ Au. òufu, yk

ÃkkR÷kuxTMk yuf Þk çkeò rð»kÞ{kt

LkkÃkkMk ÚkÞk níkk.

zeSMkeyuLkk yuf ðrhc yrÄfkhe

íkÚkk yuf ÃkkR÷kux Mkrník yLÞ ºký

þ¾MkkuLke rËÕne Ãkku÷eMku þrLkðkhu

ÄhÃkfz fhe níke yLku ÃkkR÷kuxTMkLku

yuxeÃkeyu÷ {u¤ððk{kt {ËË {kxu

çkLkkðxe {kfoþexTMk íkiÞkh fhðkLkk

fki¼ktzLkk ÃkËkoVkþLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

¢kR{ çkúkL[u yk «fhý{kt yíÞkh

MkwÄe{kt ºký ÃkkR÷kuxTMk Mkrník A

þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe Au. ÍzÃkkÞu÷k

ÃkkR÷kuxTMku ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt

fu, íkuyku zeSMkeyuLkk fux÷kf

yrÄfkheykuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt ÷kuøkçkqf

MkkÚku [uzkt fhíkk níkk yLku ^÷k$øk

yðMkoLke MktÏÞk ðÄkhíkk níkk.

çkLkkðxe ÃkkR÷kux fki¼ktz: [kh

ÔÞÂõík Mkk{u ÷qfykWx LkkurxMk

{wtçkR{kt yuf MÃkkLkk WËT½kxLk{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke {wøÄk økkuzMkuyu íkÚkk xur÷rðÍLk yuõxÙuMk ïuíkk

ríkðkhe yLku íkuLke Ãkwºke Ãk÷fu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

{kºk ík{kfw økwx¾k{kt

Ã÷kÂMxf Ãku®føkLkk

«ríkçktÄ Mkk{u ònuh

rníkLke yhS fhkE


{kºk ík{kfw WíÃkkËLkku Ãk÷kÂMxf

Ãkì®føk{kt ðkÃkhðk Mkk{u «ríkçktÄ

{qfðk sE hnu÷e fuLÿ MkhfkhLku

Mkw«e{ fkuxuo Mkku{ðkhu íke¾ku yLku ðuÄf

«&™ fÞku o níkku fu, Ã÷kÂMxfLkk

ðÃkhkþ Mkk{u MktÃkqýo «ríkçktÄ fu{ LkÚke

{qfíkk? rËÕne Mxze økúqÃk Lkk{Lke

rçkLkMkhfkhe MktMÚkkLkk ònuh rníkLke

yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk sÂMxMk

S. yMk ®Mk½ðe yLku yu. fu. økk-

tøkw÷eLke çkuL[u MkhfkhLku yk «&™ fÞkuo

níkku.

¾hu¾h ÃkÞkoðhý MkwÄkhðk {kxu

økúknfkuLkk ðÃkhkþLke nkuÞ fu yLÞ su

fkuEÃký nkuÞ ík{k{ ðMíkwykuLkk

Ãku®føk{kt Ã÷kÂMxfLkk WÃkÞkuøk Ãkh

«ríkçktÄ {qfkðku sYhe Au. yuðe

VrhÞkË ÃkûkLke hsqykík Mkkt¼éÞk ÃkAe

Mkw«e{u yk ytøku ¾w÷kMkku fhðk

MkhfkhLku LkkurxMk ÃkkXðe níke.

yk MktMÚkkyu {kºk økwx¾k, ík{kfw

yLku ÃkkLk{Mkk÷kLkk Ãkì®føk{kt

Ã÷kÂMxfLkk ðÃkhkþLke {LkkE

Vh{kðíkk ykËuþLku Ãkzfkh fhíkk


Ã÷kÂMxf Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ þk {kxu LkÚke {qfkÞku: Mkw«e{

(yusLMkeÍ) ÃkexeykR, íkk. 28

hkßÞ{kt «ðkMkeykuLku ykf»koðkLke

ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku {nkhk»xÙ «ðkMkLk

rð¼køk r÷®ðøk r÷suLz r¢fuxh Mkr[Lk

íkuLzw÷fhLku íkuLkku çkúkLz yuBçkuMkuzh

çkLkkðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. {nkhk»xÙ

«ðkMkLk rð¼køku «ðkMkLkLku

«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu rðrþü

{kMxh Ã÷kLk ½ze fkZâku Au íku{

{nkhk»xÙLkk {wÏÞ «ÄkLk Ãk]Úðehks

[ðkýu sýkÔÞwt níkwt.

[ðkýu sýkÔÞwt níkwt fu, “yk

ÞkusLkkLku y{÷{kt {qfðk rð[khe hÌkkt

Aeyu. y{u yuf Ëh¾kMík íkiÞkh fhe

hÌkkt Aeyu.” hkßÞLkwt «ðkMkLk çksux

Y. 25 fhkuzÚke ðÄw nkuðkLke íku{ýu

ònuhkík fhe níke. yLÞ «kusuõxTMkLkk

MktË¼o{kt [ðkýu ðÄw «ðkMkeykuLku

ykf»koðk {kxu LkkøkÃkwhLku ‘ðk½Lke

hksÄkLke’ ònuh fhe níke.

[ðkýu sýkÔÞwt níkwt fu, “Mk{økú

Ëuþ{kt økwshkík yLku {nkhk»xÙ{kt

ðk½Lke ðMíke MkkiÚke ðÄw nkuðkÚke y{u

LkkøkÃkwhLku ðk½Lke ¼qr{ íkhefu

yku¤¾kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.” yk

WÃkhktík hkßÞ Mkhfkhu ystíkk

økwVkykuLkk 2,000 ð»ko sqLkk

MkktMf]ríkf ðkhMkkLkk síkLk {kxu

òÃkkLkeÍ Mkhfkh MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk

Au. òÃkkLku {ËË {kxu Y. 1,000

fhkuzLkk ¼tzku¤Lke Vk¤ðýe fhe Au.

Mkr[Lk {nkhk»xÙLkku

çkúkLz yuBçkuMkuzh

çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk


ND-20110328-PG7-BVN.qxd 29/03/2011 00:15 Page 1

Mkò Ãkk{u÷k fhíkk fk[k

fk{Lkkt fuËeLke MktÏÞk ðÄkhu


y{ËkðkË yLku ðzkuËhkLke {æÞMÚk su÷ku

WÃkhktík hkßÞ{kt fw÷ 24 su÷ ykðu÷e Au.

yk su÷ku{kt Ãký ûk{íkk fhíkkt ðÄkhu

fuËeykuLke Mk{MÞk Lkze hne Au.

rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhðk{kt ykðu÷k økwshkík

{kLkð yrÄfkh ykÞkuøkLkk ynuðk÷ yLkwMkkh

økwshkíkLke su÷ku{kt íkuLke ûk{íkk fhíkkt 74.9

xfk yux÷u fu 75 xfk sux÷k ðÄkhu fuËeykuLku

hk¾ðk{kt ykðe hÌkk Au.

økwshkíkLke 24 su÷ku{kt Mkò Ãkk{u÷k

194 {rn÷kyku MkkÚku fw÷ 4,646 fuËeyku

Au. ßÞkhu Mkò Lknet Ãkk{u÷k yux÷u fu su

fuMkLke fkÞkoðkne [k÷e hne Au, íkuðk fk[k

fk{Lkk 362 {rn÷kyku MkkÚku fw÷ 7,255

sux÷k fuËeyku Au. ykÞkuøku hsq fhu÷k

ynuðk÷{kt sýkÔÞk yLkwMkkh {k[o-

2010Lke ÂMÚkríkyu hkßÞ{kt yk ík{k{

su÷ku{kt 91 {rn÷kyku Mkrník 545

fuËeykuLkku ¼hkðku ÚkÞku Au. ykÞkuøku sýkÔÞwt

Au fu, su÷{kt fuËeykuLkk {kLkð yrÄfkh MktçktÄu

økwshkík hkßÞ {kLkð yrÄfkh ykÞkuøku

fkÞo¢{ nkÚk ÄÞkou Au yLku {kLkð yrÄfkhLkk

Mkthûký yLku MktðÄoLk {kxu sYhe fkÞo¢{,

rþrçkhkuLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk Ãkøk÷kt ÷eÄkt

Au. su÷ku{kt ðÄkhu Ãkzíkk ¼hkðkLku ykÞkuøk

økt¼ehíkkÚke swyu Au. yk {kxu fuMkkuLkku ÍzÃke

rLkfk÷ fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au.

yux÷w t Lknet, su÷{kt fuËeykuLkk

yrÄfkhLkk hûký yLku MktðÄoLk {kxu su

yxfkÞíkeyku rh{kLz Ãkh Au, íku{Lkku Mk{Þ

Ãkqhku ÚkkÞ íku Ãknu÷kt íku{Lku fkuxo{kt Mk{ÞMkh

hsq fhðk sYhe íkfuËkhe hk¾ðk hkßÞ

ykÞkuøku ¼÷k{ý fhe Au. fkuEÃký ÔÞÂõíkLku

rh{kLz ÷eÄk ðøkh s yxf{kt hk¾ðkLkwt

økuhfkÞËu nkuðkLkwt Ãký íku{kt Mkq[ððk{kt ykÔÞwt

Au. yufíkhV hkßÞLke ík{k{ su÷ku{kt ûk{íkk

fhíkkt Ãký ðÄw fuËeyku nkuðk Aíkkt MkkiÚke

LkkUÄLkeÞ çkkçkík yu Au fu, hksÃkeÃk¤kLke

su÷ku{kt Mkò Ãkk{u÷k fu fk[k fk{Lkku yuf Ãký

fuËe LkÚke !

økuhherík yk[hLkkhLku

3 ð»ko MkwÄeLke Mkò

ykhkuøÞ yLku þiûkrýf

xÙMxu økheçkku {kxu 10

xfk yLkk{ík

hk¾ðkLke hnuþu


økwshkík{kt rðrðÄ «fkhLke

«ð]r¥kyku fhíkkt ÷øk¼øk 1.96 ÷k¾

sux÷k MkkðosrLkf xÙMx nðu ‘økwshkík

MkkðosrLkf xÙMx’ fkÞËk nuX¤ ykðe

sþu. MkkX ð»ko sqLkk MkkðosrLkf xÙMxLku

÷økíkk fkÞËkLke y{qf òuøkðkRykuLku

÷RLku fux÷ef Lkðe çkkçkíkku, Ãkøk÷ktyku

yLku fkLkqLke Mkò fhðk MkwÄeLke

òuøkðkR fhíkkt rðÄuÞfLku yksu økw-

shkík rðÄkLkMk¼kyu çknw{íkeÚke

ÃkMkkh fÞkuo níkku. yk fkÞËkLkk y{÷

MkkÚku s nðuÚke MkkðosrLkf xÙMxkuLku

{¤u÷e r{÷fíkku, s{eLk ðøkuhuLkk

ðu[ký Ãkh yuf heíkLkwt rLkÞtºký ykðþu

yLku Mkhfkhu su nuíkw {kxu yk MktÃkr¥k

ykÃke nþu íku rð¼køkLke yuLkykuMke

nþu íkku s ðu[ký fu nMíkktíkhý ÚkR

þfþu.

rðÄkLkMk¼k{kt yksu Mknfkh yLku

fkÞËk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu

ÄkhkMkÇÞkuLke r[tíkk{kt Mkqh ÃkwhkðeLku

fçkqÕÞwt fu, yLkuf xÙMxku{kt ÃkkA÷k

çkkhýu Lkðk xÙMxeykuLku Mkk{u÷ fheLku

r{÷fíkku, MktÃkr¥k yLku s{eLkkuLkw t

nMíkkíkhý fhðkLkk rfMMkkyku

MkhfkhLkk æÞkLku ykðu Au. yux÷wt s

Lknª [urhxe fr{þLkh ÃkkMku yøkkWLkk

fkÞËk «{kýu {ÞkorËík yrÄfkhku

nkuðkÚke yk ÂMÚkrík Úkíke níke, Ãkhtíkw

nðu Lkðk fkÞËkÚke Mk{økú «ð]r¥k Ãkh

rLkÞtºký ykðe þfþu. íku{ýu yuðe

Ãký MÃküíkk fhe níke fu, ykhkuøÞ

yLku þiûkrýf MktMÚkkyku [÷kðíkk

xÙMxkuyu 10 xfk ÃkÚkkhe íkÚkk çkuXfku

økheçkku {kxu yLkk{ík hk¾ðkLkwt

VhrsÞkík Úkþu. yk çkkçkík hksfkuxLke

ðkufnkxo nkuÂMÃkx÷Lku Ãký ÷køkw Ãkzþu.

íku{ýu fÌkwt fu, nk÷ nòhkuLke

MktÏÞk{kt ykðk r{÷fíkkuLku ÷økíkk fuMk

{nuMkq÷ Ãkt[{kt ð»kkuoÚke Ãkzíkh Au. yk

fuMkkuLkk ÍzÃke rLkfk÷ {kxu nðu [urhxe

fr{þLkh f[uhe{kt s MkkðosrLkf xÙMx

xÙeçÞwLk÷Lke h[Lkk fhkþu yLku íkuLku

ykðk fuMk íkçkËe÷ Úkþu. Lkðk fkÞËkÚke

MkhfkhLkku nMíkûkuÃk ðÄþu íkuðe

fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu ÔÞõík fhu÷e

ËnuþíkLku yMÚkkLku økýkðíkkt Mkt½kýeyu

fÌkwt fu, Lkðk fkÞËkÚke xÙMxkuLkwt Mkt[k÷Lk

ðÄw Mkh¤ çkLkþu, íkuykuyu MkwÄkhk

rhÃkkuxo 90 rËðMk{kt [urhxe

fr{þLkhLku {kuf÷e ykÃkðkLkku hnuþu.

Ãkhtíkw yk fkÞËk{kt økuhheríkyku

yk[Lkkh xÙMxeykuLku 3 ð»koLke fuËLke

MkòLke òuøkðkR Mkw[ðkR níke, Ãkhtíkw

íkksuíkh{kt fuLÿ Mkhfkhu {kuf÷u÷k yuf

ònuhLkk{kLku æÞkLk{kt ÷RLku 3 ð»ko

MkwÄeLke MkòLkku VuhVkh fkÞËk{kt

fhðk{kt ykÔÞku Au. y÷çk¥k, yk

fkÞËk nuX¤ Mk¤tøk ËMk ð»ko MkwÄe økuh-

heríkyku yk[Lkkh xÙMx{kt Mkhfkh

ðneðxËkh rLk{e þfþu yuðe òuøkðkR

Ãký Mkq[ðkR Au. nk÷ ykðe òuøkðkR

Lk nkuðkLkk fkhýu yLkuf økuhheríkyku

«fkþ{kt ykðe Au.

xÙMxkuLke r{÷fíkkuLkk ðu[ký Ãkh rLkÞtºký

nðu 12Lkk çkË÷u 22

{k¤Lkwt çkktÄfk{ þõÞ


økwshkíkLkk þnuhe rðfkMk rð¼køku

hkßÞ{kt 22 {k¤ MkwÄeLke Ÿ[kR

Ähkðíke nkuÂMÃkx÷ku yLku nkux÷kuLkk

rLk{koý {kxuLke yøkkW ònuh fhu÷e

LkeríkLkk rðrÄðík y{÷Lke yksu

ònuhkík fhe Au. þnuhe rðfkMk{tºke

LkeríkLk Ãkxu÷u rðÄkLkMk¼k{kt ònuhkík

fhíkkt sýkÔÞwt fu, nðu fkuE Ãký ÍkuLk{kt

Ãkkt[ nòh [kuhMk {exh fu íkuÚke ðÄw

ûkuºkV¤ Ähkðíkk Ã÷kux WÃkh nkuÂMÃkx÷

fu nkux÷Lkwt rLk{koý ÚkR þfþu.

LkeríkLk Ãkxu÷u fÌkwt fu, nkux÷ fu

nkuÂMÃkx÷Lkk rLk{koý {kxu nðu 30 {exh

fu íkuÚke ðÄw Ãknku¤kRLkk hkuz fu íkuðk

yu«ku[ Ähkðíkk íkÚkk Ãkkt[ nòh [kuhMk

{exh fu íkuÚke ðÄw ûkuºkV¤Lkk Ã÷kux WÃkh

fkuRÃký ÍkuLk{kt rLk{koý ÚkR þfþu.

«ðíko{kLk òuøkðkR {wsçk {n¥k{ 1.8

{wsçkLke yuVyuMkykR {¤ðkÃkkºk hnu

Au nðu y{qf þhíkkuLku ykrÄLk sYrhÞkík

«{kýu 4 MkwÄeLke yuVyuMkykR {¤ðk

Ãkkºk çkLkþu. nk÷Lke òuøkðkRyku{kt

Ãkk‹føk íkÚkk ykLkw»ktrøkf MkwrðÄkyku

{kxuLke ÔÞðMÚkk yuVyuMkykR{kt

økýíkhe{kt ÷uðkÞ Au nðu nkuÂMÃkx÷ yLku

nkux÷{kt Ãkk‹føk {kxu WÃkÞkuøk{kt

÷uðkLkkh çkuÍ{uLx, hu^Þws yurhÞk,

yuxÙeÞ÷, Ãkk‹føk íkhV síkk huBÃk, VkÞh

yuMfuÃk, RÂõðÃk{uLx, yuh nuLz®÷øk

Y{Lke ÔÞðMÚkk ÞkuøÞ heíku fhðk{kt ykðu

íku nuíkwÚke yk ík{k{ WÃkÞkuøk {kxuLkwt

ûkuºkV¤ yuVyuMkykR{ktÚke çkkË {¤þu.

nkux÷{kt hu^Þws yurhÞkLke

VhrsÞkíkÃk{u ÔÞðMÚkk fhðkLke hnuþu

yLku R{khíkLku yLÞ søkk MkkÚku yuMfuÃk

YxÚke òuzðkLke hnuþu.

nkuÂMÃkx÷Lkk rLk{koý {kxu

yuxÙeÞ{, çkktÄfk{Lkk 50 xfk MkwÄe

Ãkk‹føk {kxu søkk hk¾ðkLke,

çkuÍ{uLx{kt yufÚke ðÄw ÷uð÷ Ãkh

Ãkk‹føk fhe þfkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk,

yuLxÙe yLku yuÂõÍx {kxuLkk y{÷

y÷øk huBÃk hk¾ðk ykð~Þf hnuþu.

yu s heíku çkuÍ{uLx{kt {ÞkorËík

MkwrðÄkykuLku çkË÷u nðu ¾kMk

sYrhÞkíkku æÞkLku ÷uíkkt yuMke Ã÷kLx

Y{, çkkuÞ÷h, nkWMk rf®Ãkøk {køko,

ðuMx ðkuxh f÷uõþLk, MkuLxÙ÷ ÷kuLzÙe,

[uRLs Y{, ÷kEçkúuhe suðe MkwrðÄkyku

çkuÍ{uLx{kt {¤ðkÃkkºk çkLkþu.

nkux÷- nkuÂMÃkx÷ {kxu [kh

MkwÄeLke yuVyuMkykE {¤þu


økwshkík Mkhfkhu yksu ònuh fÞwO Au

fu, ðes rLkÞ{Lk Ãkt[u ¾uzqíkkuLku yÃkkíke

ðes¤eLkk su Ëh Lk¬e fÞko Au íku{kt

hkník ykÃkðkÚke íku{s ðes zâwxe

{kVe yLku 67 ÃkiMkk «rík ÞwrLkx

^Þwy÷ Mkh[kso Lknª ðMkq÷eLku

¾uzqíkkuLku ºký ð»ko{kt Y.7500

fhkuzLke hkníkku ykÃke Au.

rðÄkLkMk¼k{kt økZzkLkk ÄkhkMkÇÞ

ykí{khk{ Ãkh{khu ÃkwAu÷k «&™Lkk

W¥kh{kt Qòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u

rðøkíkku ykÃke níke fu, ð»ko 2010-

11{kt f]r»k ðes økúknfkuLku Y.2550

fhkuzLke MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðe Au.

ðes rLkÞ{Lk Ãkt[u 7.5 nkuMko Ãkkðh fu

íkuÚke ykuAk ðes òuzký {kxu

Y.1920Lkku ðes Ëh Lk¬e fÞkuo Au

Ãkhtíkw Mkhfkh ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke Y.665Lkku

Ëh ðMkq÷ fhu Au. Y.1255Lke MkçkrMkze

ykÃku Au. 7.5 nkuMko ÃkkðhÚke ðÄwLkk

òuzkýku{kt Y.1112Lke MkçkrMkzeLkku

¼kh Mkhfkh ¼kuøkðu Au yLku ¾uzqíkku

ÃkkMkuÚke Y.802Lkku Ëh ðMkq÷ fhkÞ Au.

yk Ãkuxu s Y.«rík ð»ko Y.1102.20

fhkuzLke MkçkrMkzeLkwt ¼khý ykðu Au.

ßÞkhu xurhV çkuÍ ðes òuzký yux÷u fu

íkífk÷ yLku {exh ykÄkrhík òuzkýku

{u¤ðLkkh ¾uzqíkkuLku Y.530 fhkuz íku{s

^Þwy÷ fkuMx yuzsMx{uLxLkk fkhýu 67

ÃkiMkk «rík ÞwrLkxLkk çkkuòLke hf{

Y.920 fhkuzLke Úkðk òÞ Au. xurhV

çkuÍ òuzký {kxu Mkhfkh Y.2.12 «rík

ÞwrLkx MkçkrMkze ykÃku Au.

f]r»k ðesrçk÷{kt 7500

fhkuzLke MkçkrMkze [qfðkR

shkíke{kt fnuðík Au fu, ‘¼UMk ¼køkku¤u, Akþ

Akøkku¤u Lku ½h{kt Ä{kÄ{.’ ¼khíkeÞ sLkíkk

Ãkkxeo-rËÕne{kt Ãký ykðwt s fktEf Au.

÷kufMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku íkku Auf 2014{kt Au

Ãkhtíkw yíÞkhÚke ¼ksÃkkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku{kt ðzk«ÄkLk

ÚkðkLke nkuz ÷køke Au.

MkuLxÙ÷ rðrs÷LMkLkk

fr{þLkh ÃkËu Úkku{MkLke

rLk{ýqtf ytøku Mkw«e{

fkuxoLke Vexfkh çkkË

ðzk«ÄkLk zkì.{Lk{kunLk

®Mknu ònuh fÞwO fu, ‘yk

¼q÷ çkË÷ nwt

sðkçkËkhe Mðefkhwt Awt

yLku Úkku{MkLke rLk{ýqf

yu økXçktÄLkLke

{sçkqhe Lknkuíke.’

ðzk«ÄkLkLkk yk

rLkðuËLk çkkË

÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk

Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu fÌkwt

fu, ‘ðzk«ÄkLkLkk

rLkðuËLkÚke nwt Mktíkwc Awt

yLku yk {k{÷ku nðu

ynª Mk{kÃík fhe Ëuðku

òuEyu. nðu ykÃkýu

çkeS çkkçkíkku íkhV æÞkLk ykÃkeyu ?’

Mkw»{k Mðhks yk çkkuÕÞk Ãkhtíkw hkßÞMk¼k{kt

rðÃkûkLkk Lkuíkk yhwý sux÷eyu ðzk«ÄkLkLkk rLkðuËLk ytøku

yMktíkku»k ÔÞfík fhíkkt fÌkwt fu, ‘ðzk«ÄkLku {kºk sðkçkËkhe

s Mðefkhe íkuÚke nwt Mktíkwc LkÚke. yk «k{krýf sðkçk

LkÚke. rMkÍhLke ÃkíLke þtfkÚke Ãkh nkuðe òuEyu.’ yhwý

sux÷e hkßÞMk¼k{kt ykx÷wt çkku÷eLku yxõÞk Lkne Ãkhtíkw

íku{ýu yuf ytøkúuS y¾çkkh{kt Mkw»{k MðhksLkk

rð[khkuÚke rðhwØ yuf ÷u¾ Ãký ÷ÏÞku yLku xur÷rðÍLk

[uLk÷Lku ELxhÔÞw Ãký ykÃÞku.

økzfhe çk[kð fhu Au

¼ksÃkkLkk yk øk]nÞwØ{kt ÃkûkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk

økzfhe Ãký òuzkÞk. Ãknu÷kt íkku íku{ýu yu{ fÌkwt fu,

‘¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk çku Lkuíkkyku Mkw»{k Mðhks yLku

yhwý sux÷e ðå[u fkuE s {ík¼uËku LkÚke. Ãkhtíkw fuLÿeÞ

rðrs÷LMk fr{þLkh ÃkËu Úkku{MkLke rLk{ýqfLkku {wÆku

Mk{kÃík ÚkE síkku LkÚke. ðzk«ÄkLk

nðu Úkku{MkLke rLk{ýqfLke sðkçkËkhe

íku{Lkk yuf Ãkqðo hkßÞ{tºke Ãk]Úðehks

[kinký Ãkh Lkkt¾e hÌkk Au. yk {wÆku

nðu y{u þuheyku{kt ÷E sEþwt. yk

{wÆu hk»xÙÔÞkÃke yktËku÷Lk fheþwt.’’

LkeríkLk økzfheLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt

fu ‘ík{u su çkku÷e hÌkk Au íku ÃkkxeoLke

÷kELk Au ?’ íkku økzfheyu fÌkwt fu, ‘nwt

ÃkûkLkku «{w¾ Awt yLku nwt s yk{ fne

hÌkku Awt.’

çkeò þçËku{kt yu{ fne þfkÞ fu

Mkw»{k Mðhks su fnu Au íku ÃkkxeoLke ÷kELk LkÚke. yLku

LkeríkLk økzfheyu fnuðwt Ãkzu Au fu ‘ykE yu{ Ä çkkuMk.’

yux÷u Mkw»{k Mðhks çkkuMk LkÚke.

ðzk«ÄkLk çkLkðk {kxu

÷køku Au fu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo nðu Ãkkxeo rðÚk

rzVhLMk hne LkÚke. ¾hu¾h íkku yk ÞwØ 2014{kt

ðzk«ÄkLk Úkðk {kxuLkwt Au. fkUøkúuMk Ãký su{ ð»kkuoÚke sqÚkçk-

tÄe{kt ÃkezkÞ Au íku{ ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Ãký sqÚkçktÄeÚke

ºkMík Au. fkUøkúuMk{kt hk»xÙeÞ fûkkyu yíÞkhu çku {kuxkt sqÚk

Au. yuf MkkurLkÞk økktÄe yLku íku{Lkk ðVkËkhkuLkwt sqÚk yLku

çkeswt ðzk«ÄkLkLkwt sqÚk. yu s ÃkrhÂMÚkrík ¼khíkeÞ sLkíkk

Ãkkxeo{kt Ãký Au.

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt hk»xÙeÞ fûkkyu sqÚkçktÄe fkuE

Lkðe ðkík LkÚke. yx÷rçknkhe çkksÃkkE ðzk«ÄkLk níkk

íÞkhu Ãký çknkhÚke Ëu¾e Lkk þfkÞ yux÷e nËu çkksÃkkE

yLku yzðkýe sqÚk ðå[u Ÿze ríkhkz níke. yzðkýe

nkzo÷kELkh níkk. ßÞkhu yx÷S WËkh{íkðkËe níkk.

yx÷ rçknkhe çkksÃkkELkk þkMkLk ð¾íku «{kuË {nksLk

ðzk«ÄkLkLkk r«Þ Ãkkºk níkk. yLku Mkw»{k Mðhks íku{Lke

ykìrVMkLke ykzu Ãký Wíkhíkk Lknkuíkkt. yuðe s heíku {wh÷e

{Lkkunh òu»keLku ÃkûkLkk «{w¾ LkÚke çkLkkðkÞk íkuÚke íkuyku

Ãký ¼eíkhÚke Lkkhks Au. fnuðkÞ Au fu yuLkzeyuLkk þkMkLk

ð¾íku «{kuË {nksLk Ãkûk{kt s íku{Lkk hksfeÞ

«ríkMÃkÄeoykuLku ÔÞÂõíkøkík Ëw~{Lk Mk{síkk níkk.

¼ksÃkk{kt Ëhuf Lkuíkk yuf çkeòLku ÃkAkzðk{kt ÔÞMík Au.

Ãkûk{kt Ëhuf Lkuíkk swËe swËe heíku ÃkkuíkkLkwt ðk®sºk ðøkkzu

Au. yuf Mk{Þu yu÷.fu.yzðkýeyu ònuh rLkðuËLk fÞwO níkwt

fu MkkurLkÞk økktÄe íku{Lkk ÃkrhðkhLkk rðËuþe çkUfku{kt ¾kíkkt

ytøku ¾w÷kMkku fhu.’ fux÷kf Mk{Þ çkkË MkkurLkÞk økktÄeyu

yzðkýeLku Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwt fu ‘{khwt fu {khk ÃkrhðkhLkk

fkuEÃký MkÇÞLkwt fkuE ¾kíkwt rðËuþLke çkUf{kt LkÚke.’ yk

ÃkºkLkk çkeò s rËðMku yzðkýeyu {kVe {køkíkku Ãkºk

MkkurLkÞk økktÄeLku ÷ÏÞku

níkku. yzðkýeLkk yk

MkkisLÞÃkqýo ÔÞðnkh

çkkË Mkw»{k MðhksLku

Ãký ÷køÞwt fu,

‘ðzk«ÄkLku yuf

{ÞkoËkLke çknkh sE

økúe÷ fhðk òuEyu

Lknª.’

Ãkhtíkw Mkw»{kLkwt yk

MkkisLÞ yhwý sux÷e

íkÚkk LkeríkLk økzfheLku

økBÞwt Lknª, yLku ¼eíkhe

{ík¼uËku y¾çkkhku

íkÚkk xu÷erðÍLkLke LÞqÍ

[uLk÷ku MkwÄe ÷E økÞk.

Mkw»{k-sux÷e

ðå[u yçkku÷k

xqtf{kt Mkw»{k yLku

sux÷eLke ykt¾ ÷ze

økE Au. íku{kt Úkku{Mk

ykuAk yLku 2014{kt ðzk«ÄkLkLke ¾whþe ðÄw sðkçkËkh

Au. Mkw»{k yLku sux÷e yu ðkík ¼q÷e òÞ Au fu 2014{kt

yuLkzeyuLke çknw{íke ykðu íkku çkeò Ãký yk ÃkËLkk

ËkðuËkh nþu. yuf íkku Au {eík¼k»ke Aíkkt {¬{

{Lkkuçk¤Lkk Lkeríkþfw{kh. suyku íku{Lkk ík{k{ «ÄkLkku,

yrÄfkheyku yLku Mkhfkhe f{o[kheykuLke r{÷fíkku ònuh

fhkðe íku{Lke MðåA E{us WÃkMkkððk fkurþ»k fhe hÌkk

Au. yLku çkeò Au LkhuLÿ {kuËe. {kuËeLku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf

Mkt½Lkku xufku nþu yLku 2002Lkk h{¾kýkuLke ½xLkkLku

¼q÷kðe Ëuðk {kuËe {wÂM÷{ íkÚkk ÃkkhMke fku{kuLkk

ykøkuðkLkkuLku ½uh çkku÷kðe yÚkðk íku{Lkk fkÞo¢{ku{kt sE

íku{Lke E{us MkwÄkhðk «ÞkMk fhe hÌkk Au. Mkw»{k yLku

sux÷e fhíkkt {kuËe ðÄw [íkwh Au Ãkhtíkw 2014Lku nsw

½ýeðkh Au.

ðzk«ÄkLk çkLkðkLke ¾uðLkk Ähkðíkk yYý sux÷e

yLku Mkw»{k Mðhks yu çktLku nðu çkË÷kE økÞkt Au. fux÷ktf

ð»kkuo Ãknu÷k Mkw»{kyu MkkurLkÞk økktÄe

Mkk{u W¥kh «Ëuþ{ktÚke W{uËðkhe

fhe níke yLku yuðku «[kh fÞkuo níkku

fu ‘ðku rðËuþe çknw nI, {U Ëuþ fe çkuxe

nwt’ Ãkhtíkw Mkw»{k Mðhks çknw s

¾hkçk heíku nkhe økÞkt níkkt. íku ÃkAe

Ãký íku{ýu yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu

‘yøkh MkkurLkÞk økktÄe «ÄkLk{tºke

çkLkuøke íkku {I Mkh {wzk ÷wtøke.’

MkkurLkÞk økktÄeyu ðzk«ÄkLk çkLkðkLkku

ELfkh fheLku Mkw»{kLku xfku {qtzku

fhkððkLke íkf íkku Lkk ykÃke Ãkhtíkw yu

s Mkw»{k Mðhks nðu ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u, ¾kMk fheLku

ðzk«ÄkLk Mkk{u yk¢{f ykuAkt yLku MkkisLÞÃkqýo ðÄw

çkLkíkk òÞ Au. ÷køku Au fu íkuyku ÃkkuíkkLkwt ÔÞÂõíkíð yx÷

rçknkhe çkksÃkkE suðwt yux÷u fu çkÄkLku MðefkÞo nkuÞ íkuðwt

çkíkkððk {ktøku Au. çkÄkLku nðu WËkh{íkðkËe çkLkðwt Au.

íkfðkËe sux÷e

yuðwt s yYý sux÷eLkwt Ãký Au. rðÂõ÷eõMkLkk {wÆu

íkuyku fuþ Vkuh ðkuxMkLkk {wÆu ðzk«ÄkLk Ãkh íkqxe Ãkzâk níkk

yLku MkhfkhLkk hkSLkk{kLke {ktøkýe fhe níke. Ãkhtíkw

rðrf÷eõMku yu íku{Lkwt Ãký Ãkku÷ ¾ku÷e LkkÏÞwt Au. yYý

sux÷eyu yuf y{urhfLk hksËqíkLku yu{ fÌkwt fu rnLËwíðLkku

{wÆku {kºk hksfeÞ ÷k¼ ÷uðk {kxu s Au çkkfe y{khu

íkuLke MkkÚku fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke.’ ðfe÷{ktÚke hksMk¼k{kt

rðÃkûkLkk Ãkhtíkw yLkwÞkÞeyku ðøkhLkk Lkuíkk yYý sux÷e

fuðk íkfðkËe Au íku hnMÞ rðrf÷eõMku ¾ku÷e LkktÏÞwt Au.

sux÷e ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt fkuE {kuh÷ økúkWLz LkÚke. íkuyku Mk¥kk

yLku ÃkiMkk {kxuLke fkuELke Þu ðfe÷kík fhu íkuðk fnuðkíkk

Lkuíkk Au. íku{Lke ÃkkMku ytøkúuSLkk yLku fkÞËkLkk Mkkhk ¿kkLk

rMkðkÞ fktE s LkÚke. rnLËwíð ytøkuLkwt íku{Lkk ZkUøke MðYÃk

¾wÕ÷w Ãkze síkkt Ëu¾eíke heíku s íkuyku ðzk«ÄkLkÃkË {kxu

Mkt½Lkk W{uËðkh Lknª nkuÞ. Mkt½Lkwt r«Þ Ãkkºk fËk[ LkhuLÿ

{kuËe s nþu Ãkhtíkw fèh rnLËwðkË Ähkðíkk fkuEÃký

nkzo÷kELkhu nðu yk ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLkðwt íku Mkh¤

LkÚke. {kuËe Ãký yk ðkík Mk{su Au yLku íkuÚke s íkuyku

íku{Lke E{us çkË÷ðk «ÞíLk fhe hÌkk Au. ßÞkhu

Lkeríkþfw{kh Ãký íku{Lke WËkh {íkðkËLke {eXe ò¤

rçkAkðe hÌkk Au.

Mkw»{k yLku yhwý sux÷e ðå[u ðzk«ÄkLk Úkðk nkuz

¼UMk ¼køkku¤u, Akþ Akøkku¤u yLku ½h{kt Ä{kÄ{..

økw

2014{kt ðzk«ÄkLk Úkðk

¼ksÃkk{kt yktíkrhf ÞwØ

fE su÷{kt fux÷k fuËe ?

y{ËkðkË 3791

ðzkuËhk 2381

hksfkux 563

Mkwhík 1139

sqLkkøkZ 411

ò{Lkøkh 518

¼kðLkøkh 323

¼qs 365

økktÄeLkøkh : økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yksu hsq ÚkÞu÷k økwshkík

MkkðosrLkf xÙMx rðÄuÞf ÃkhLke [[ko{kt ¼køku ÷uíkkt fkUøkúuMkLkk «{w¾ yLku

ÄkhkMkÇÞ yswoLk {kuZðkrzÞkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, hkßÞ{kt rðrðÄ

Mkkðorsf «ð]r¥k {kxu fkÞohík yLkuf xÙMxku ÃkkMku Ãkzu÷e fhkuzku YrÃkÞkLke

rft{íkLke MktÃkr¥k yLku s{eLkku nzÃk fhðk {kxu rçkÕzhku «ÞkMk fhe hÌkk

Au yLku fux÷kf rfMMkkyku hsq fheLku íku{kt íkÃkkMk fhðe òuRyu íkuðwt

Mkq[Lk fÞwO níkwt. {kuZðkrzÞkyu fÌkwt fu, Mkkihk»xÙ{kt òýeíke fu.su. {nuíkk

xeçke nkuÂMÃkx÷Lke fhkuzku YrÃkÞkLke MktÃkr¥k þiûkrýf MktMÚkkykuLkk ykuXk

ík¤u ÔÞðMkkrÞf «ð]r¥k fhíkk ðzkuËhkLke Mkw{LkËeÃk rðãk÷ÞLku

çkkhkuçkkh ÃkÄhkðe Ëuðk{kt ykðe Au. yk s heíku {ktøkhku¤{kt þkhËk

økúk{ MktMÚkkLku {¤u÷e fw÷ Ãkkuýk [khMkku yufh sux÷e fe{íke s{eLk {kºk

Y.1 fhkuz{kt ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yk s{eLkLke ¾he rft{ík íkku

Y.500 fhkuz sux÷e Úkðk òÞ Au. yk WÃkhktík hksfkuxLke rðhkýe

nkuÂMÃkx÷ ðkufnkxo ftÃkLkeLku ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. íku{ýu yuðku «&™

fÞkuo fu, Mkku{LkkÚk xÙMxLke h[Lkk yLku xÙMxe{tz¤ {kxuLke Lkerík Lk¬e nkuðk

Aíkkt ¼ksÃk Mkhfkhu íku{Lkk Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýe íkÚkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLku þk {kxu xÙMxe {tz¤{kt Ëk¾÷ fhe ËeÄk Au íkuLkku sðkçk ykÃkðku

òuRyu yu{Lkwt yuðwt íkku þwt «ËkLk Au ?. fkUøkúuMkLkk yLÞ MkÇÞ çkkçkw¼kR

þknu yuðe r[tíkk ÔÞõík fhe fu 1.96 ÷k¾ xÙMxLke fk{økehe Ãkh Ëu¾hu¾

hk¾ðkLke nkuÞ íÞkhu [urhxe fr{þLkh f[uhe MkrníkLke rðrðÄ

f[uheyku{kt nk÷ ¾k÷e søkkyku Au íkuLku ¼hðe òuRyu. ßÞkhu ÄkhkMkÇÞ

Äeh®Mkn çkkhzu íku{Lkk s yuf xÙMx fu suLkk Lkuò ík¤u 17 þk¤k yLku çku

fku÷us [k÷u Au íku{kt AuÕ÷k 17 ð»koÚke yLÞkÞ fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

Lkðe ¼híkeykuLku {tsqhe yÃkkíke LkÚke yLku ËMk nòh çkk¤fkuLkk ¼krð

MkkÚku [uzkt ÚkkÞ íkuðe heíku økúkLx yxfkðe Ëuðk{kt ykðu Au.

xÙMxkuLke r{÷fíkku Ãkh rçkÕzhkuLkku zku¤ku

ÃkeykEyu÷ hË fhðkLkk nkEfkuxoLkk

nwf{Lku Mkw«e{{kt Ãkzfkh

y{ËkðkË, íkk.28

çkuÄzf yLku çkuhkufxkuf ¼úük[kh ykËhe Mk{økú ËuþLkk

íkçkeçke ûkuºkLku Mkftò{kt ÷uLkkhk fuíkLk ËuMkkELke ÷kt[ ÷uðkLkk

ykhkuÃkMkh MkeçkeykEyu ÄhÃkfz fhe nkuðk Aíkkt yk½kíksLkf

heíku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke MkuLkux{kt íku{Lke rçkLknheV ðhýe

ÚkE íkuLku XuX Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðe Au. økw-

shkík nkEfkxoLkk ÃkeykEyu÷ VøkkððkLkk nwf{Lku

Ãkzfkhíke yk rÃkxeþLk yksu Mkw«e{ fkuxuo Ëk¾÷

fhe níke yLku økwshkík ÞwLkrðŠMkxe yLku fuíkLk

ËuMkkELku LkkurxMk Vxfkhe þk {kxu fuíkLk ËuMkkELke

yk [qtxýeLku hËçkkík÷ Lk Xuhððe íkuLkku [kh

MkÃíkkn{kt ¾w÷kMkku {ktøÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkeÃk÷ Vkuh çkuxh xÙex{uLx

MktMÚkkLkk «{w¾ zkì. fwýk÷ Mknkyu fuíkLk ËuMkkELke økw-

shkík ÞwrLk.Lke MkuLkux{kt [qtxýeLku økwshkík nkEfkuxo{kt

ònuh rníkLke yuf yhS fheLku Ãkzfkhe níke. Ãkhtíkw, 22-

12-10Lkk rËðMku [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu zkì. fwýk÷ Mknk

yuf rçkLk-rLkðkMke ¼khíkeÞ(yuLkykhykE) nkuðkLke nfefík

æÞkLku hk¾eLku yLku fkuELke rLk{ýqfLku Ãkzfkhðe yu{kt fkuE

ònuh rník hnu÷wt LkÚke íku{ Xuhðe ÃkeykEyu÷ Vøkkðe ËeÄe

níke. yux÷wt s Lknª, ykðe ÃkeykEyu÷ fhðk çkË÷

yhsËkhLku Y.10 nòhLkku Ëtz Ãký fÞkuo níkku.

yk nwf{Lku zkì. Mknkyu MÃkurþÞ÷ ÷eð

rÃkrxþLk(yuMkyu÷Ãke) îkhk Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo. su{kt

yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu, ÃktòçkLke yuf {urzf÷

fku÷usLku {kLÞíkk ykÃkðk çkË÷ ÷kt[ ÷uíkkt fuíkLk ËuMkkELku

MkeçkeykEyu htøku nkÚk Ãkfzâk níkk. su÷{kt hkÏÞk yLku íku

Ëhr{ÞkLk {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykìV EÂLzÞkyu fuíkLk ËuMkkELke

zkìõxh íkhefuLke {kLÞíkk hË fhe níke. yk{ Aíkkt,

fuíkLk ËuMkkE MkuLkuxLke {urzf÷ økúußÞwyuxTMkLke çkuXf

ÃkhÚke rçkLknheV [qtxkE ykÔÞk íku økuhfkÞËu

økýkÞ. ð¤e, Mkw«e{ fkuxo{kt íku{Lkk ðíke

yuzTðkufux xe.ðe. ßÞkuso yLku rMkrLkÞh fkWLMku÷

yu{.yuLk. f]»ý{rýyu yuðe Ãký Ë÷e÷ fhe níke

fu, yuf yuLkykhykE ËuþLkk íkçkeçke ûkuºkLkk

rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkeykEyu÷ fhe Lk þfu

íkuðku Mktfuík ykÃkíkku nkEfkuxoLkku nwf{ Ãký fkuE Ãký

òíkLkwt {øks ËkuzkÔÞk rðLkk ÃkMkkh ÚkÞku Au. su hË Úkðku

òuEyu.

Mkw«e{ fkuxoLkk sÂMxMk S.yuMk. ®Mk½ðe yLku sÂMxMk

yu.fu. økktøkw÷eyu yhsËkhLke hsqykíkku æÞkLku ÷E íku{Lke

yuMkyu÷Ãke Ëk¾÷ fhe níke yLku çktLku ÃkûkfkhkuLku íku{Lkku

sðkçk [kh MkÃíkkn{kt fkuxoLku MkwÃkhík fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

fki¼ktze fuíkLk ËuMkkELke ÞwrLk.

MkuLkux{kt ðhýe hË fu{ Lk fhðe?

Mkw«e{ fkuxoLke økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLku LkkurxMk

hkßÞLkk 1.96 ÷k¾

ÃkÂç÷f xÙMxLku nðu

Lkðk fkÞËk nuX¤

fk{økehe fhðe Ãkzþu

su÷ku{kt ûk{íkk fhíkkt 75% fuËe ðÄkhu

y{ËkðkËLkkt Ãkkt[ ÷k¾

Mkrník hkßÞLkk 10 ÷k¾

økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku hkník

økuhfkÞËu çkktÄfk{fíkko

500 {exh{kt Ãkk‹føk

çkLkkðu íkku r{÷fík rLkÞr{ík


rðÄkLkMk¼kyu MkðkoLkw{íku ÃkMkkh fhu÷k

RBÃkuõx VeLkk rMkØktík ykÄkrhík ‘‘økwshkík

huøÞw÷hkEÍuþLk ykuV yLkykuÚkkuhkEÍTz

zuð÷Ãk{uLx yuõx-2011’’ rðÄuÞfLku

hkßÞÃkk÷ {tsqhe ykÃku íÞkh çkkË ònuhLkk{wt

«rMkØ fheLku íkuLkk y{÷Lke þYykík Úkþu. yk

fkÞËku y{÷{kt ykÔÞuÚke y{ËkðkË MkrníkLkkt

þnuhku{kt ßÞkt Ãký MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤ îkhk

økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku Mke÷çktÄ fhðk{kt ykÔÞkt

nþu íkuðe ík{k{ r{÷fíkkuLkwt Mke÷ ¾ku÷e Ëuuðk{kt

ykðþu. fkÞËku y{÷{kt ykÔÞk çkkË ykðe

fkuE Ãký r{÷fíkLkk fçksuËkh, {kr÷fkuyu

yrÄfkhe Mk{ûk yÃke÷ fhðkLke hnuþu.

økúwzk-2011Lkwt rðÄuÞfLku hsqfíkko þnuhe

rðfkMk «ÄkLk LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u rðÄkLkMk¼k{kt

sýkÔÞwt níktw fu, S.ze.Mke.ykh.{kt Ãkk‹føkLkk

rLkÞ{kuLkkuu ¼tøk fheLku çkktÄkfk{ rLkÞr{ík

fhðkLkk rfMMkkyku{kt r{÷fíkLkk fçksuËkh fu

{kr÷fkyu 500 {exhLke rºkßÞk{kt Ãkk‹føk {kxu

ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðkLke hnuþu. yLÞÚkk yk

{kxu ¾kMk rLk{kÞu÷ Mkr{ríkLke ¼÷k{ý æÞkLku

÷ELku fkÞoðkne Úkþu.

yk fkÞËkLkk y{÷ {kxu ¾kMk r{furLkÍ{

Q¼wt fhðk{kt ykðþu. fkÞËku y{÷{kt ykÔÞk

çkkË yíÞkhu su r{÷fíkkuLku nkEfkuxoLkk

ykËuþÚke fkuÃkku ohuþLk MkrníkLkk MÚkkrLkf

Mk¥kk{tz¤kuyu Mke÷ {kÞwO Au. íkuðe r{÷fíkku

MktË¼uo yuÃku÷ux yrÄfkhe Mk{ûk yÃke÷

fhðk{kt ykðíkk yuf s rËðMk{kt Mke÷ ¾ku÷e

Ëuðk{kt ykðþu yLku íku rËðMkLke ÞÚkkÂMÚkríkyu

økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkwt ykf÷Lk fheLku Ëtz MðYÃku

EBÃkuõx Ve ðMkq÷ðkLke fkÞoðkne Úkþu. òu fkuE

fçksuËkh fu {kr÷f ykðe økuhfkÞËu r{÷fíkLkwt

Mke÷ ¾qÕÞk çkkË fkuE Ãký «fkhLkwt ðÄkhkLkwt

çkktÄfk{ fhþu yÚkðk ÞÚkkÂMÚkrík{kt VuhVkh

fhþu íkku íkuLke Mkk{u ykfhe fkÞoðkne ÚkE þfu

Au. ykðe Mke÷ ÚkÞu÷e r{÷fíkLku Ãký Ëtz

[qfðeLku fkÞËuMkh fhe þfkþu.

r{÷fíkkuLkk Mke÷ yuf s rËðMk{kt ¾q÷þu

Mke÷ ¾qÕÞk çkkË

r{÷fíkLke

ÞÚkkÂMÚkrík{kt

VuhVkh ÚkE þfþu

Lknet : LkeríkLk Ãkxu÷

ËtzLke hf{Úke s {k¤¾kfeÞ

Mkð÷íkkuLkwt MksoLk Úkþu

økktÄeLkøkh : rçkLkyrÄf]ík çkktÄfk{Lku

rLkÞ{kLkwMkkh fhðk {kxu stºke ykÄkrhík

ËtzLke hf{ ðMkq÷ðk{kt ykðþu. yk {kxu

Úkíke ðMkq÷kíkLkwt Vtz EL£MxÙõ[h

zuð÷Ãk{uLx Vtz íkhefu yku¤¾kþu. yk

VtzLkku WÃkÞkuøk þnuhku{kt yktíkh{k¤¾kfeÞ

Mkð÷íkkuLkk MksoLk ÃkkA¤ Úkþu. suÚke hkßÞ

Mkhfkh fu MÚkkrLkf Mk¥kk {tz¤ WÃkh fkuE

ðÄkhkLkku çkkuòu Ãkzþu Lknet.

su÷ {kuík

y{ËkðkË 19

ðzkuËhk 7

su÷ {kuík

hksfkux 5

çk™kMkfktXk 3

fE su÷{kt fux÷k fuËeLkkt {kuík ?

yk rMkðkÞ {nuMkkýk, ò{Lkøkh, hksfkux

(økúkBÞ), ¼Y[, Ãkkxý, fåA, sqLkkøkZ,

¾uzk su÷{kt yÃk{]íÞwLkk yuf-yuf çkLkkð

LkkUÄkÞk Au.

Ãknu÷kt s{eLkLkwt xkEx÷

Âõ÷Þh fhkððwt Ãkzþu

yk fkÞËkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu s{eLkLkwt xkEx÷

Âõ÷Þh nkuðwt òuEþu. yk {kxu {nuMkq÷Lkk fkÞËk{kt

Ãký ¾kMk MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. suÚke ¾uíkeLke

s{eLkLku rçkLk ¾uíke{kt YÃkktíkhý fhkÔÞk ðøkh ßÞkt

EL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk ÚkÞwt nkuÞ íÞkt r{÷fíkku{kt

Ãknu÷k s{eLkLkwt xkEx÷ Âõ÷Þh ÚkE þfu. yk {kxu

f÷uõxh Mk{ûk sðwt Ãkzþu.

õÞkt fux÷kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku

hkßÞ{kt 10 ÷k¾Úke ðÄw r{÷fíkku

y{ËkðkË{kt s Ãkkt[ ÷k¾ sux÷e

Lkhku÷-Lkhkuzk ðå[uLkwt Ãkqðo y{ËkðkË

çkkÃkwLkøkh{kt 15,000 nehkLkkt fkh¾kLkkt

Ãkqðo y{ËkðkËLke 1200Úke ðÄw MkkuMkkÞxe

Mke.S.hkuz ÃkhLke nßòhku ËwfkLkku

y{ËkðkË{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku

W¥kh ÍkuLk- 1,00,000 Ërûký ÍkuLk- 1,50,000

{æÞ ÍkuLk- 50,000 Ãkrù{ ÍkuLk- 50,000

{wtçkE : {Lke ÷kuLzrhtøk yLku fh[kuheLkk

{k{÷k{kt fkÞËkfeÞ MkftòLkku Mkk{Lkku fhe

hnu÷k nMkLk y÷e ¾kLkLke ÃkíLke he{k

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze) Mk{ûk WÃkÂMÚkík

ÚkE Lk níke. nMkLk y÷eLke ÄhÃkfz çkkË Eze

îkhk he{kLku Ãký Mk{LMk òhe fhðk{kt ykÔÞku

níkku. økEfk÷u he{kyu fÌktw níkwt fu íku Mkku{ðkhu

Rze Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkE sþu, Ãkhtíkw íku Rze

Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkE Lk níke. òufu, he{k 1÷e

yur«÷u Eze Mk{ûk nksh Úkþu íku{ íkuLkk ðfe÷u

sýkÔÞwt níkwt.

RzeLkk yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu íku{ýu

¾kLkLkk {wtçkE yLku Ãkqýu rLkðkMkMÚkkLk WÃkh íkuLku

þkuÄe fkZðkLkk «ÞkMk fÞko níkk. Mkkík{e {k[oLkk

rËðMku nMkLk y÷eLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

níke. ÂMðMk çkUf{kt yuf ¾kíkwt ¾ku÷kððk yLku

íkuLku çktÄ fhe ËuðkLkk MktË¼o{kt EzeLkk

yrÄfkheyku íkuLke ÃkqAÃkhA fhðk {køku Au.

nMkLkLke ÃkíLke 1 yur«÷u

Eze Mk{ûk nksh Úkþu

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 29 MARCH 20111122 LÞqÍ

Page_2_dt_28-3-2011.qxd 28/03/2011 23:02 Page 1

RBÃkuõx Ve ytøkuLkku

10Úke 30 ð»ko Ëhr{ÞkLk þnuhku{kt

yÚkkuoÃkksoLkLke íkfku{kt ð]rØLku fkhýu

økúk{eýkuLkw t MÚk¤ktíkh ðæÞwt, íkuÚke

þnuhku{kt r{÷fíkkuLke {ktøk ðÄe Au. íkku

çkeS íkhV yrLkÞkursík çkktÄfk{ Ãký

ðæÞwt. yk «fkhLkkt çkktÄfk{ku íkkuze

ÃkkzðkÚke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkku «&™

WÃkÂMÚkík ÚkkÞ. MkkÚku MkkÚku {kuxe

MktÏÞk{kt ÷kufku çku½h çkLku íkuðe ÂMÚkrík

rLk{koý ÚkðkLke Mkt¼kðLkk nkuðkÚke yk

«fkhLkku fkÞËku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku

Au. RBÃkuõx VeLkk rMkØktík ykÄkrhík

yk fkÞËkLkk y{÷ {kxu hkßÞ Mkhfkh

ykøkk{e xqtf s Mk{Þ{kt rðrÄðík

ònuhLkk{wt «rMkæÄ fhþu. fkÞËku

y{÷{kt ykÔÞu økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku

rLkÞr{ík fhðk 6 {rnLkk{kt Ëhr{ÞkLk

yhS ÚkE þfþu yLku 18 {rnLkk{kt

yuÃk÷ux yrÄfkhe rLkÞík ËtzYÃku Ve

ðMkq÷eLku íkuLku fkÞËuMkhíkk ykÃkþu. òu

yuÃk÷ux yrÄfkhe çkktÄfk{ rLkÞr{ík

ytøku Lkk Ãkkzu íkku Ãký 60 rËðMk{kt ÃkwLk:

yÃke÷ ÚkE þfþu. íku{ sýkðíkk {tºke

LkeríkLk Ãkxu÷u W{uÞwO níkwt fu, økwshkíkLkkt

ík{k{ þnuhku{kt ykøkk{e ºkýuf ð»ko{kt

yk fkÞËk nuX¤ ÷kufkr¼{w¾

árüfkuýÚke rçkLkyrÄf]ík çkktÄfk{kuLkku

ytík ykðþu. fkÞËkLkku ÷k¼ {u¤ððk

{kxu fkuÃkkuohuþLk rðMíkkh{kt fr{þ™hLku

yLku yLÞ rðMíkkh{kt yLÞ yrÄfkheLku

Mk¥kkrÄfkhe íkhefu rLk{ýqf fhkþu. yk

yrÄfkhe Mk{ûk økuhfkÞËu çkktÄfk{Lke

r{÷fíkLkk fçksuËkh, ¼kzwykík fu

{kr÷f yhS fhe þfþu.

Ãkkf.Lku Síkkzðk ze

LÞqÍe÷uLz ðå[u x¬h ÚkkÞ íkuðku

íkgku økkuXðkR [qõÞku nkuðkLke Ãký [[ko

Mkt¼¤kE hne Au.

ÃkhtÃkhkøkík fèh nheV yuðk ¼khík

yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u çkwÄðkhu h{kLkkhe

r¢¢ux ðÕzo fÃkLke Mkur{VkRLk÷ {u[ Ãkh

{kºk ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke s Lknª

ytÄkhe yk÷{Lkk {krVÞkykuLke

Rßsík Ãký Ëkð Ãkh ÷køkðkLke Au.

yíÞkh MkwÄe{kt fkuR Ãký r¢¢ux {u[ Ãkh

õÞkhuÞ Lk ¾u÷kÞku yux÷ku Mkèku çkwÄðkhu

ÞkuòLkkhe ¼khík ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke

Mkur{VkRLk÷Lke {u[ Ãkh ¾u÷kÞku

nkuðkLkk ynuðk÷ Au. Mkhuhkþ yuf

ykuðh Ãkh 60 fhkuz YrÃkÞkLkku Ëkð

÷køke [qõÞku Au. çkwfeykuyu yíÞkÄwrLkf

xufLkku÷kuSÚke Mkßs Au. nðu íkuyku {kºk

VkuLk Ãkh Lknª RLxhLkux {khVíku Ãký

Ãkwhòuþ{kt Mkèk ¾u÷e hÌkk Au.

çkuxVuh zkuxfku{ yLku çkux Ä

zkuxfku{ Lkk{Lke ðuçkMkkRx Úkfe çkwfe

yLku ÃkLxhku ykuLk÷kRLk çku®xøk ÷R

hÌkk Au. fhk[e{kt ¾wË ËkWË yLku

rsÆkn{ktÚke Akuxk þfe÷ çktLku sý

r¢¢uxLkk Mkèkçkòh Ãkh MkeÄwt rLkÞtºký

hk¾e hÌkk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt. ÃkkrfMíkkLk Ãknu÷kt çku®xøk fhu íkku

310Úke 320 hLk fhþu yLku ¼khík

Ãknu÷kt çku®xøk fhþu íkku 280Úke 290

hLk MkwÄe ÃknkU[e þfþu yu{ fux÷kf

ÃkLxhku Akíke XkufeLku Ëkðku fhe hÌkk Au.

ËwçkRÚke su ¼kð ¾qÕÞk Au íku {wsçk

¼khík {u[ Síkþu íkku 60 ÃkiMkk yLku

ÃkkrfMíkkLk {kxu yuf YrÃkÞku Lku

Ãktå[kðLk ÃkiMkk Au. çkwfeykuyu Mkr[LkLke

100{e MkuLåÞwhe Ãkh 8.55 YrÃkÞk

¼kð ¾kuÕÞku Au.

yøkkW 2007Lkk ðÕzo fÃk{kt

ÃkkrfMíkkLk yLku ¼khík çkktø÷kËuþ

rðÁØLke {u[ku nkhe økÞk níkk íÞkhu

r¢¢uxhrMkfkuLku ykt[fku ÷køÞku níkku,

Ãkhtíkw yk çktLku {u[ku rVõMk fhðk{kt

ykðe níke íku{ yíÞkhu {wtçkRLkk

fux÷kf Ãktxhku çkuÄzf ÚkRLku çkku÷e hÌkk

Au. yk çktLku {u[ku{kt ÷øk¼øk çku nòh

fhkuz YrÃkÞk ËkWË økUøku WMkuxâk níkk,

yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. MkwrLk÷

ËwçkR, rníkuþ ÷tøkze, h{uþ [uBçkwh,

fkfk WVuo fi[e, {wtçkR r{¥k÷, þykuçkLk

fk÷k[kufe, þnuLkkÍ Lkk{Lkk çkwfeyku íku

ð¾íku ËwçkR{kt Mkr¢Þ níkk yLku

yíÞkhu 2011 ðÕzo fÃk þY ÚkÞku

íÞkhÚke WÃkhkuõík ÃkifeLkk fux÷kfu

ËwçkR{kt s ykþhku ÷eÄku nkuðkLkwt Ãký

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLkLke

Au fu, ÃkkrfMíkkLkLkk «ÄkLkLke yk

[uíkðýeÚke íku{Lkk ¾u÷kzeykuLke ÂMÚkrík

fVkuze ÚkE þfu. hun{kLk {r÷fu ðÄw{kt

fÌkwt níkwt fu, íku{Lku ¾kíkhe Au fu, yk

ð¾íkLke xe{{kt çkÄk MðåA r¢fuxhku s

ÃkMktË fhkÞk nkuðkÚke yuðe fkuE

þõÞíkk LkÚke. Aíkkt Ëhuf ¾u÷kzeLku fkuý

fkuý {¤ðk ykðu Au yLku íku{Lkk VkuLk

õÞkt nkuÞ Au, íkuLke WÃkh fkuLke fkuLke

ðkíkku ÚkkÞ Au ðøkuhu ík{k{ ðkíkku Ãkh

Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au.

÷tzLk{kt su çkLÞwt íku ÃkAe y{u fkuE

[kLMk ÷uðk {køkíkk LkÚke. íkuÚke yk

fðkÞík sYhe çkLke Au. hun{kLk {r÷fu

fhk[e{kt Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

yk ðkíkku fne níke. yk¾hu «ÄkLk©eyu

ÃkkrfMíkkLke ¾u÷kzeykuLku Mk÷kn ykÃke

níke fu, hkºku ðnu÷k MkqE Mkðkhu

Mk{ÞMkh QXku. rLkÞr{ík «uÂõxMk fhku,

r¢fux{kt ÃkkrfMíkkLk {kxu ík{khe òíkLku

Mk{ŠÃkík fhku. yk¾ku Ëuþ íku{Lku [knu Au

yLku ykþk hk¾u Au fu íkuyku ðÕzo fÃk

Síke ÷kðu.

ÃkkrfMíkkLke xe{Lku ¼khík{kt ¾qçk

fzf Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk ykÃkðkLke

¼khíkLkk øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lke

¾kíkheLku ykðfkhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

y{Lku ¾qçk ykLktË Au fu ¾u÷kzeykuLke

Mk÷k{íke {kxu ¾kMk íkfuËkhe ÷uðkE Au.

íkuyku ¾qçk ËqhtËuþe yLku fkÞoËûk {kLkðe

Au.

Mkr[Lk Lkðk çkuxÚke h{þu

níkku yLku þkLkËkh 98 hLk fheLku

¼khíkLku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.Mkr[Lku

su çkuxÚke 16 MkËe Vxfkhe Au íku çkuxLku

çkË÷u Mkr[Lk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Lkðk çkux

MkkÚku {uËkLk{kt Wíkhþu. Mkr[Lk yuðk

¾u÷kzeyku{kt Mkk{u÷ Au suLku ÃkkuíkkLkk

çkuxLke Mkt¼k¤ hk¾ðe çknw ÃkMktË Au.

íku{kt Ãký Mkr[LkLku òu çkux {kVf ykðe

òÞ íkku h{ðk ÷kÞf Lk nkuÞ íkku Ãký

xuÃk ÷økkðeLku h{u Au íkuðku ¾w÷kMkku

r÷x÷ {kMxh økkðMfhu Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷k fÞkou níkku.{kunk÷eLkk ÃkeMkeyu

MxurzÞ{{kt «uÂõxMk Ëhr{ÞkLk Mkr[Lku

Lkðk çkuxÚke yÇÞkMk fÞkou níkku.

Mkr[LkLkk Lkðk çkuxÚke hiLkk yLku

fkun÷eyu Ãký «uÂõxMk fhe níke yLku

çktLku u ¾u÷kzeykyu Mkr[LkLkk çkuxLku

yzeLku økkihð yLkw¼ÔÞku níkku.òu fu

Mkr[Lk Lkðk çkux MkkÚku ÃkkrfMíkkLkLkk

çkku÷hkuLke Äku÷kE fhu Au fu Lknª íku {kxu

30{e {k[oLke hkn òuðe hne.

xe{ EÂLzÞk ðÕzofÃk Síku

ÃkqLk{u fÌkwt níkwt. íkuýu ¾w÷kMkku fÞkuo

níkku fu, íkuýu yk {kxu ÃkhðkLkøke

ykÃkðk çkeMkeMkeykELku yhS fhe Au.

íku{Lke ÃkhðkLkøke {¤þu yLku ykÃkýk

ËuþLkku fkÞËku ÃkhðkLkøke ykÃkþu íkku nwt

sYh MxurzÞ{ ðå[u {khk çkÚkozu Mkwx{kt

nksh ÚkEþ. ÃkqLkf Ãkktzuyu VuMkçkqf Ãkh

ÃkkuíkkLkku yufkWLx Ãký çkLkkðe ÷eÄku Au.

òÃkkLk{kt 6.5Lkk

Ãkrù{fktXk Ãkh yÚkðk íkku nðkR{kt

{kuòt QA¤ðkLke fkuR þõÞíkk LkÚke.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, òÃkkLkLkk W¥kh-

ÃkqðoLkk ËrhÞkfktXk WÃkh çku MkÃíkkn

yøkkW 11 {k[oLkk hkus rhõxh Mfu÷

WÃkh 9.0Lke íkeðúíkkLkk rðLkkþfkhe

¼qftÃk çkkË MkwLkk{e ºkkxfíkk

òLk{k÷Lkk ÔÞkÃkf LkwfMkkLk MkkÚku ¼khu

¾wðkhe ÚkR níke.

{kuíkLkku yktfzku nsw Ãký ðÄe

hÌkku Au, fkhý fu ¼qftÃk yLku

MkwLkk{eøkúMík yLkuf ytíkrhÞk¤

rðMíkkhku{ktÚke nsw Ãký {]íkËunku {¤e

hÌkk Au. MkwLkk{e-¼qftÃk{kt {kuíkLkku

yktfzku ðÄeLku 18,000Úke WÃkh

ÃknkU[e økÞku Au. ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k

÷kufkuLke MktÏÞk Ãký nòhku{kt Au.

MkwLkk{eLku fkhýu òÃkkLkLkk yÚkoíktºkLku

fwËhíke nkuLkkhíkkuÚke yíÞkh MkwÄeLkwt

MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

Ëhr{ÞkLk, Vwfwrþ{k LÞwÂõ÷yh

Ã÷kLxLkk yuf rhyuõxh rçk®Õzøk{ktÚke

nkR÷e hurzÞkuyuÂõxð Ãkkýe ÷ef Úkíkkt

ðkíkkðhý Ëqr»kík ÚkðkLkku ¾íkhku MkòoÞku

níkku. Ã÷kLx ¾kíkuLke fxkufxeLkk

rLkðkhý {kxu xkurfÞku R÷urõxÙf Ãkkðh

ftÃkLke (xuÃfku)yu £kLMkLke LÞwÂõ÷yh

Ãkkðh ftÃkLkeykuLke {ËË {ktøke Au.

fk¤kt LkkýktLkku †kuík

MktçktrÄík Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk

{kxu RLxur÷sLMk çÞwhku, rhMk[o yuLz

yuLkkr÷MkeMk ®ðøk, MkeçkeykR yLku

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLkk

yrÄfkheykuLke çkLku÷e MÃkurþÞ÷

RLðuÂMxøkuþLk xe{ h[ðkLkk rð[khLkku

ÃkwLk:rð[kh Ãký fkuxuo fÞkuo níkku.

{urzf÷{kt RLxLkorþÃk

MxÙe{{kt MÃkÄkoí{f Ãkheûkk {khVík

yLÞ îeÃkËðe fkÞo¢{ku (yu{ze-

Ãkeyu[ze, yu{ze-yu{yu[yu, yu{ze-

zeyu{ yLku yu{ze-Vu÷kurþÃk) {kxu

Mkûk{ çkLkþu.

yk fkÞo¢{ Mk{ks{kt ËËeoykuLke

Mkkhðkh {kxu rLk»ýkíkkuLke WÃk÷çÄíkk

ðÄkhþu íku{ fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞyu fÌkwt

níkwt. yºku Mxux nuÕÚk ÞwrLkðŠMkxeykuLkk

WÃkfw÷Ãkríkyku, {urzf÷ yußÞwfuþLkLkk

hkßÞ yÚkðk fuLÿþkrMkík «ËuþLkk

rzhuõxkuhuxTMk, {urzf÷ fku÷uòuLkk

r«ÂLMkÃkkÕMk yLku zeLMk, ÃkkuMx

økúußÞwyux RÂLMxxâqxTMkLkk ðzkyku,

Wå[ MíkhLkk {uLkus{uLx yrÄfkheyku

yLku ykhkuøÞ íkÚkk Ãkrhðkh fÕÞký

{tºkk÷ÞLkk {n¥ðLkk «ríkrLkrÄykuLke

çkuXf{kt ykðíkefk÷u Mkqr[ík Ëh¾kMíkku

ytøku [[ko nkÚk Ähkþu.

r¢fux rðï fÃk Ãkh

ºkkMkðkËLkwt fkuR

©e÷tfk yLku çkktø÷kËuþ{ktt rLkÞwõík

fhðk{kt ykðe Au, su RLxhÃkku÷Lkk

çkÄk s 188 MkÇÞ Ëuþku MkkÚku Mkíkík

MktÃkfo{kt Au.

RLxhÃkku÷Lkk rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt

níkwt fu, “{k÷rËÔMk{kt 26{e {k[uo

nðehw y¾çkkh{kt «fkrþík ‘r¢fux

rðï fÃk Ãkh nw{÷kLkk ykÞkusLk{kt

MktzkuðkÞu÷ {k÷rËÔMkLkk çku LkkøkrhfkuLke

RLxhÃkku÷ þkuÄ [÷kðu Au’ íkuðku ÷u¾

íkÆLk ÃkkÞkrðnkuýku Au.” yk

y¾çkkhLkk ynuðk÷ {wsçk

ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËe sqÚkku MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k {k÷rËÔMkLkk çku LkkøkrhfkuLku

RLxhÃkku÷u r¢fux rðï fÃk{kt nw{÷kLkwt

fkðíkhwt ½zðk çkË÷ ðkuLxuz ònuh fÞko

Au.

xwS økkuxk¤k íkÃkkMk

fkÞËk 2002 {wsçk Mk{økú

½xLkk¢{Lke íkÃkkMk fhþu. rËÕneLkk

fkÞËk Mkr[ð yuMk.Ãke. økøko ÃkkMkuÚke

yk ytøkuLke {tsqhe {u¤ðeLku yk

ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au.

xw-S fki¼ktz :

÷kurçk$øk fÞwO níkwt. xìÃMk{kt Lkehk

hkrzÞk xur÷fku{ {tºkk÷Þ yu. hkòLkk

Vk¤u òÞ yLku ËÞkrLkrÄ {khLk

«ÄkLk{tz¤{ktÚke çkkfkík hnu íkuðe

íkhVuý fhíkk Mkt¼¤kÞk níkk.

íkkíkk yLku rh÷kÞLMk Lkehk

hkrzÞkLke ftÃkLke ði»ýðe

fkìBÞwrLkfuþLMkLkk õ÷kÞLxTMk Au yLku

MðkLk xur÷fku{Lkku (nk÷Lke zeçke

RxeMk÷kx) ðzku þkrnË WM{kLk

çkk÷ðk xw-S MÃkuõxÙ{ fuMk {k{÷u

fMxze{kt Au.

Ëhr{ÞkLk, íkkíkk MkLMkLkk

«ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu, “híkLk íkkíkk

xur÷fku{ Mkuõxh{kt xw-S yLku Úkúe-S

MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe MkrníkLkk

íkksuíkhLkk ½xLkk¢{ku MktçktÄ{kt [kuÚke

yur«÷u ÃkeyuMke Mk{ûk nksh ÚkLkkh

Au.”

ði»ýðe fkìBÞwrLkfuþLMkLkk

«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u

Mknfkh ykÃkðkLkwt òhe hk¾eþwt yLku

«&™kuLkk sðkçk ykÃkðk ÃkeyuMke Mk{ûk

nksh ÚkRþwt.”

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk

fkuÃkkuohuMkLkLkk yuf f{o[kheyu Lkk{

Lkrn ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwfu, {kuxh

sóe MõðkuzoLkk yrÄfkhe yLku

f{o[kheLku Ä{feyku Ãký ykÃkðk{kt

ykðe Au. yk ½xLkk yksu BÞw.

fkuÃkkuohuþLk{kt xkuf ykuV Ä xkWLk çkLke

hne níke.

¼kð. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

yu.rzrðÍ™ Ãkku÷eMk {Úkf{kt

Akuxw¼k økkurn÷ (hnu. LkkLkk ¾ku¾hk)

rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu õðkuhe

(¼rzÞk)Lkk fk{ {kxu yksu íkuyku

f÷ufxh f[uheyu økÞk níkk íÞkhu

Akuxw¼kyu íku{Lkk Ãkh ÷ku¾tzLke ÃkkRÃk

ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt íkuykuLku

ÃkøkLkk ¼køku Rò ÃknkU[e níke.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk

çkLkkð{kt Akuxw¼k økkurn÷Lku Ãký Rò

ÃknkU[e Au. òufu, {kuzehkík MkwÄe íkuykuyu

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe LkÚke. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yøkkW Akuxw¼k

økkurn÷u LkkLkk ¾ku¾hk økk{u økuhfkÞËu

¾LkLk fhðk{kt ykðe hÌkw nkuðkLke

VrhÞkË Wå[fûkkyu fhe níke. su

yLkwMktÄkLku çku õðkuhe çktÄ fhðk{kt ykðe

níke. WÃkhkuõík fðkuheLkwt Mkt[k÷Lk

«n÷kË®Mkn fhe hÌkk nkuðkLkwt Akuxw¼kyu

VrhÞkË{kt sýkÔÞw níkwt. Ëhr{ÞkLk

yksu Ãký íkuyku WÃkhkufík «fhýu

f÷ufxh f[uheyu økÞk níkk ßÞkt çktLku

ðå[u {khk{khe ÚkR níke. WÕ÷u¾LkeÞ

Aufu, «n÷kË®Mkn rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

fkUøkúuMkLkk MkÇÞ hne [wõÞk Au.

¼wøko¼ økxhLkk fk{ku

fk{ku ÚkðkÚke þnuhLkkt Ërûký

rðMíkkhLkkt r[ºkk-Vw÷Mkh çkkuhík¤kð,

fwt¼khðkzk, ðzðk-y, çk íkÚkk fLkkt

LkkøkrhfkuLku zÙuLksLke MkwrðÄk MkkÚku yk

rðMíkkhLke zÙuLkusLke Mk{MÞkLkku fkÞ{e

n÷ Úkþu MkkÚkku MkkÚk ¼kðLkøkh

WíkhLkk ¾uzqíkðkMk, f.Ãkhk.,

½ku½kMkfo÷, W¥kh íkÚkk Ërûký

MkhËkhLkøkh, Wíkh íkÚkk Ërûký

f]»ýLkøkh rðøkuhu rðMíkkhkuLke zÙuLkusLke

Mk{MÞkLkku Ãký fkÞ{e n÷ Úkþu.

¼kðLkøkh çkMk MxuþLk{kt

ykðLkòðLk hnu Au.

çknkhøkk{Úke ¼kðLkøkh ykðíkkt

«ðkMkeykuLku hkufz hf{ WÃkkze þfkÞ

íkuLkk {kxu yu.xe.yu{.MkuLxhLke MkwrðÄk

WÃk÷çÄ fhðkLke WíkkYykuLke ÔÞkÃkf

{køkýeLkk Ãkøk÷u ¼kðLkøkh çkMk

MxuþLk{kt çkktÄfk{ þk¾k îkhk Mxux

çkuLf ykuV EÂLzÞkLkk yuxeyu{ MkuLxh

{kxu [kh Ëeðk÷Lkwt ¾ku¾wt íkiÞkh fhe

ËuðkÞwt Au. su{kt {þeLk {wfðkLkwt çkuLf

Mk¥kkðknfkuLku MkqÍíkwt LkÚke. AuÕ÷kt çku

ºký {kMkÚke yuxeyu{ MkuLxh {þeLkLkk

ðktfu þY Úkíkwt LkÚke. íkuÚke {wMkkVhkuLku

yuxeyu{Lke Mkð÷ík {¤íke LkÚke. íkuLkk

÷eÄu «ðkMkeyku{kt Lkkhksøke «ðíkeo

hne Au. yk ytøku yuMk.xe.Mk¥kkÄeþku

îkhk ½xeík fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke

{køkýe {wMkkVhkuyu fhe Au.

çkMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

¼kðLkøkh rð¼køkLkk ík{k{ zuÃkku{kt

yuxeyu{ MkuLxh þY fhðkLkwt

yuMk.xe.rLkøk{Lkwt ykÞkusLk Au. òu fu,

¼kðLkøkh çkMk MxuþLk{kt s yuxeyu{

þY fhðkLkwt {wnqíko Lkef¤íkwt LkÚke.

MkwhíkÚke ykðíke ÷õÍhe

hkufz hf{ íkÚkk MkkuLkkLke ®ðxe økw{

ÚkÞu÷ òýðk {éÞw níkwt. çkLkkð ytøku

íkuykuuyu çkMkLkk zÙkRðhLku òý fhe

níke. [kuhe fhLkkh þ¾Mkku çkMkLkku s

fkuR {wMkkVh nkuðkLkwt òýe zÙkRðh

çkMkLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R ykÔÞku níkku.

ßÞkt Ãkku÷eMku Ëhuf {wMkkVhLke

Íeýðx¼he ÃkwAÃkhA yLku ík÷kMke

÷eÄe níke. yk Ëhr{ÞkLk çku þ¾Mkku

ÃkkMkuÚke Yk.26 nòhLke hkufz hf{

{¤e ykðíkk Ãkku÷eMku íku{Lke

Íeýðx¼he ÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMku ÷k÷ykt¾ çkíkkðíkk çktLku

þ¾Mkkuyu [kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík

ykÃke níke.

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt çktLku þ¾Mkku

yu¼÷ WLkz ðk½u÷k (hnu. ôxðzk)

íkÚkk ík¾w fk¤w ðk¤k (hnu. ðz÷e,

òVhkçkkË) nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt.

yk ytøku ðhíkusLkk Mkçk RLMkÃkuõxh

[kiÄheyu sýkÔÞwfu, çktLku þ¾Mkku

MkwhíkÚke çkMk{kt çkuXk níkk. çkMk{kt

søÞk Lkrn nkuðkLkk fkhýu zÙkRðhu

çktLkuLku furçkLk{kt çkuMkkzâk níkk. yzÄe

hkºku çktLku þ¾Mkku Íku÷k ¾kíkk zÙkRðhu

íkuykuLku çkMkLke ytËh MkwR sðk {kxu

sýkÔÞw níkwt. çktLku þ¾Mkku çkMkLke ðå[

ÃkuMkus{kt MkwR økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk

yu¼÷ ðk¤kyu çkksw{kt Ãkzu÷k

Úku÷k{ktÚke hkufz hf{ íkÚkk MkkuLkkLke

ºký ®ðxe yLku yuf {k¤k Mkuhðe ÷eÄe

níke.

çktLku þ¾Mkkuyu [kuhu÷e hkufz

hf{Lkku rÃkÃk¤e Mkeíkkhk{ nkux÷u ¼køk

Ãkkzâku níkku. Ëhr{ÞkLk çkMk{kt [kuhe

ÚkR nkuðkLkwt òýíkk çktLkuyu [kuhkW

MkkuLkkLke ®ðxe yLku {k¤k zÙkRðh

rMkxLke Lke[u Mktíkkze ËeÄk níkk. Ãkhtíkw

Ãkku÷eMkLke Íeýðx¼he íkÃkkMkLkk ytíku

çktLkuLkk fhíkwíkLkku ¼ktzku ÚkÞku níkku.

ðhíkus yLku yu.rzrðÍLk Ãkku÷eMku

çktLku þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe

Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkurn÷ðkz{kt fk¤ò¤

¼usLkk «{ký{kt Úkkuzku ½xkzku

ykÔÞku níkku sÞkhu ÃkðLkLke ÍzÃk{kt

ðÄkhku ÚkÞku níkku.

fk¤ò¤ økh{eLkk fkhýu ÷kufku

ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. økh{eLkk fkhýu

çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÷kufku ½h yLku

ykuVeMk{kt Ãkt¾k íku{s yu.Mke.Lkk

Mknkhu çkuXk hnu Au. MkktsLkk Mk{Þu

økh{e ½xe síkk hkuz Vhe Ä{Ä{ðk

÷køkíkk nkuÞ Au.

rðã{eoLku {fkLk ðu[ðkLkk

Äkuçkeyu rnLËw {fkLkLkkt ÃkkuíkkLkk

Mkk{u Mkkxk-¾ík fhe rðã{eoykuLku

{fkLk ðu[kýÚke ykÃkðkLkku ÄtÄku fhu

Au.nk÷Lkk Mk{Þ{kt yk ÷kufkuyu 4 Úke

5 {fkLk Mkkxk-¾ík fheLku ykÃkðkLkku

rnLk «ÞkMk fÞkuo Au.yk Ãknu÷k yk

÷kufku WÃkh Ãkku÷eMk VrhÞkË Ãký

LkkUÄkðkE Au.yk rðMíkkh{kt 30 Úke

40 ÷k¾ YrÃkÞkLke r{Õfík Mkkxk-¾ík

fhe Au.yk rðMíkkh{k rnLËw ÄkŠ{f

{trËhku ½ýk nkuÞ yrnÞk rnLËw

Mk{ksLke ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kððkLkku

rnLk «ÞkMk fhe hÌkk Au.yk rðMíkkh

MktðuËLkrþ÷ nkuÞ ½ýk Mk{ÞÚke

þktríkLkwt ðkíkkðhý znku¤ðkLkku «ÞLLk

fhe hÌkk Au.

yk ykðk ík¥ðkuLku fkÞËkLke hknu

Ãkøk÷k ¼hðk ðkuhkþuhe, Ãkh{kýtË

íkkhk[tËLkku ¾k[ku, ÷kXeÞkLkku zu÷ku,

Lkh¼kLkku ¾kt[ku, ÷k÷økh çkkðkLkku

{Z, nðu÷eðk¤e þuhe yLku yLÞ

rðMíkkhLkk ÷kufkuyu ykðuËLk ykÃkeLku

{ktøkýe fhe Au.

fkr¤Þkçkez ftMkkhk fktXk

íktºkLkk Mk¥kkrÄþku rLkËkLk fuBÃk íkÚkk

sYh sýkÞu neÃkuxkRxeMkLke hMke

ykÃkðkLkwt íkkrfËu þY fhu íkuðe «çk¤

{ktøk Au. yk MkuðkfkÞo{kt Mkk{kSf

MðiåAef MktMÚkkyku Ãký ykøk¤ ykðeLku

sLkrníkLkwt fkÞo fhe þfu Au. íktºk îkhk

Mkíðhu Ãkøk÷k ÷uðkÞ íku{ «ò RåAe

hne Au.

fuhkuMkeLk fk¤kçkòh

fhðk çkË÷ «rðý {u½S ÷kÄðk

Mkk{u Ãkeçkeyu{ nuX¤ fkÞoðkne

fhðkLkku nwf{ fhíkk yksu Ãkku÷eMk íkuLke

yxfkÞík fheLku {nuMkkýk su÷ nðk÷u

Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.

½ku½kLkk økheçkÃkhk{kt

½ku½k ÃktÚkf{kt AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke

¾wt¾kh rËÃkzkyu Äk{k LkkÏÞk Au íkuÚke

÷kufku VVze hnÞk Au. økEfk÷u

{kuzehkºkeLkk Mk{Þu ¼kt¾÷,

økheçkÃkhk MkrníkLkk økk{kuLke Mke{{kt

rËÃkzku ykxk-Vuhk {khíkku ÷kufkuyu

rLknkéÞku níkku yLku økheçkÃkhk{kt yksu

Mkku{ðkhu ¾wt¾kh rËÃkzkyu yuf

ðkAhzkLku Vkze ¾kÄku níkku íku{ VkuhuMx

¾kíkkLkk yu÷.yuMk.[kinkýu sýkÔÞw

níkw.

¾wt¾kh rËÃkzkLku ÍzÃke ÷uðk nk÷

VkuhuMx MxkVu fk{u ÷køÞku Au Ãkhtíkw

rËÃkzkLku Ãkfzðk{kt ðLk rð¼køkLkk

f{o[kheykuLku MkV¤íkk {¤e LkÚke.

rËÃkzkLkk ¼ÞÚke nk÷ økúk{sLkku

ÚkhÚkhe hnÞk Auu yLku ¾uzwíkku ¾uíkhu

sðkLkw Ãký xk¤íkk nkuÞ Au. rËÃkzku

Lkne Ãkfzkíkk økúk{sLkkuLke r[tíkk ðÄe

Au.

ík¤kò ÃkkMku çku

ykðíke {kuxh çkkEf S.su.16

õÞq.1063 ðå[u Äzkfk¼uh økkuÍkhku

yfM{kík Mkòoíkkt Ãkk÷eíkkýkLkk {kuxh

MkkEf÷ Mkðkh òËð¼kE þk{S¼kE

fku¤eLku økt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lkwt

çkLkkðLkk MÚk¤u s yhuhkxe¼ÞwO {]íÞw

LkeÃkßÞwt níkw. ßÞkhu íku{Lkk ÃkíLke

þkhËkçkuLk fku¤e, Mkkðhfwtz÷kLkk hneþ

®n{ík¼kE hkþªøk¼kE, økkuhzfkLkk

fkLkS¼kE økkuçkh¼kELku økt¼eh Eò

Úkíkkt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

yfM{kíkLke òý Úkíkkt ík¤kò

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE þu¾,

ËeÃkMktøk¼kE ¼tzkhe, [tÿ®Mkn

økkurn÷ MkrníkLkk íkkífk÷ef çkLkkðLkk

MÚk¤u ÄMke økÞk níkk yLku

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yfM{kík

MkòoðkLkk ÷eÄu ík¤kò-Ãkk÷eíkkýk

nkE ðu Ãkh n¤ðk ¼khu ðknLkkuLke

÷ktçke ðýÍkh ÷køke økE níke.

xÙkrVf [¬kò{ Úkíkkt yLkuf ðknLk

[k÷fku VMkkE økÞk níkk.

fk¤w¼kh-ht½ku¤k zu{{kt

íkk÷wfkLkk WÃkÃkh{w¾ {kÄðS¼kE

{LkS¼kE furhÞkðk¤kyu yºku

sýkðeLku W{uÞwO níkwt fu yLÞ

rðMíkkhkuLkk ÄkhkMkÇÞku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk

rðMíkkhLkk ErhÞuþLkkLk «&™kuLke

yMkhfkhf hswykíkku fhíkk nkuðkLkwt

òuðk, òýðk, Mkkt¼¤ðk yLku ðkt[ðk

{¤u Au. Ãkhtíkw W{hk¤k rðMíkkhLkk

ÄkhkMkÇÞ yk «&™u hsqykík þk {kxu

fhíkk LkÚke yu ðkík rfMkkLkkuLku Mk{òíke

LkÚke {kÄðS¼kEyu Lk{oËkLkk LkehÚke

fk¤w¼kh yLku ht½ku¤k zu{ ¼hðkLke

ÞkusLkk ðnu÷e íkfu Mkkfkh fhðk

{ktøkýe fhe Au.

Ã÷kÂMxf Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ

yhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

Ã÷kÂMxfLkk ðÃkhkþLku hkufíkk rLkÞ{ku

yu heíku ½zkÞk Au fu yuf [ku¬Mk ðøko

Ã÷kÂMxf Lk ðkÃkhe þfu yLku yLÞ

ûkuºk{kt íkuLkku ðÃkhkþ [k÷w hnu. Mkhfkh

Ã÷kÂMxfLkk WÃkÞkuøk Mkk{u MktÃkqýo

«ríkçktÄ fu{ {qfíke LkÚke? VrhÞkËe

ÃkûkLkk Äkhkþk†eyu hsqykík fhe níke

fu, Ã÷kÂMxf Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ Lk

{qfeLku Mkhfkh MðåA ÃkÞkoðhýLkku

LkkøkrhfkuLkku yrÄfkh ò¤ððk{kt

Lkçk¤kE Ëk¾ðe hne Au.

{kºk ík{kfw WíÃkkËLkku{kt

Ã÷kÂMxfLkku ðÃkhkþ çktÄ fhðkLkk

rLkÞ{ku çkLkkðkÞ Au ßÞkhu fu yu

rMkðkÞLkk ûkuºk{kt Ã÷kÂMxfLkku ÔÞkÃkf

WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íkuLkk fkhýu

ÃkÞkoðhýLku økt¼eh LkwfMkkLk [k÷w s

hnu Au. Ãkrhýk{u «ríkçktÄ {qfðk Aíkkt

ÃkÞkoðhýLke MkwhûkkLkwt íkuLkw t nkËo

s¤ðkíkwt LkÚke.

y{ËkðkË{kt çkk¤fLkk

LkÚke. y{ËkðkËLkk 65 xfk

ðk÷eyku íku{Lku {¤íkk [kuÏ¾k

ÃkøkkhLkku {kuxk ¼køkLkku rnMMkku

çkk¤fLkk rþûký ÃkkA¤ ¾[uo Au yux÷wt

s Lknª yk ®[íkk íku{Lkwt çksux yLku

hkíkLke Ÿ½ Ãký ¾kuhðe Lkkt¾u Au.

y{ËkðkËLkk 78 xfk ðk÷eyku sýkðu

Au fu, yuf s ÔÞÂõík f{kLkkh nkuÞ

íku{Lke ÂMÚkrík fVkuze Au.

çkk¤fkuLkk xÙkLMkÃkkuxo ÃkkA¤

Mkhuhkþ ð»kuo Y. 12,000, ÷t[

ÃkkA¤ Y. 9600, Ãkøkh¾kt yLku

yLÞ [eòuLkku ¾[o YrÃkÞk ºkýÚke Ãkkt[

nòh ÚkkÞ Au. AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt

¾kLkøke xâqþLk Ve{kt 45Úke 60

xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. y{ËkðkËLkk

68 xfk ðk÷eyku çkk¤fkuuLkk «kÚkr{f

rþûký ÃkkA¤ {rnLku Y. 3000Úke Y.

5,000 ¾[uo Au. {kæÞr{f rþûký

ÃkkA¤ Y. 6000Úke Y. 10,000

MkwÄe ¾[o ÚkkÞ Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


{hýLkkUÄ

¾kuò þeÞk R&™k yþhe

(¼kðLkøkh)

{.hSÞkçkuLk rçkLíku ¾wþk÷¼kR

¼e{kýe (xkýkðk¤kLke) Ëefhe íku

{.Mkw÷íkkLky÷e {økLk¼kR rðhkýe

(fk¤w¼kR ¼kðLkøkh)

ÄktÄ¤eðk¤k)Lkk {nkuhËkh

(W.ð.74) ¾wËkLke hnu{íku ÃknkUåÞk

Au. íku þkçkkLky÷e Mkw÷íkkLk¼kRLkk

{kíkw©e, MkkËef¼kR {økLk¼kRLkk

¼k¼e, {kMkw{¼kR

ËkuMík{nt{Ë¼kR íkÚkk çkhfík¼kR

çk[w¼kR ðehkýeLkk fkfe ÚkkÞ.

íku{Lkk ºkeò íkÚkk ËMk{kLke

ÍeÞkhíkLke {s÷eMk íkk. 30-3-

11 çkwÄðkhLkk hkus MkðkhLkk 9-00

f÷kfu {hËku íkÚkk Mkðkhu 11 f÷kfu

ykihíkku{kt yktçkk[kuf ¾kuòðkz,

sLkkçkLkk {fkLk{kt íkÚkk rnLËw¼kR

¼kRyku {kxu çkuMkýwt íkk. 31-3-

11 økwYðkhu MkktsLkkt 4 Úke 6 f÷kf

ðehkýe økuhus ðzðk-ík÷kðze

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

nhesLk (økkheÞkÄkh)

Wfk¼kE ykýtË¼kE hkXkuz

(W.ð.90) íku íkk.h7-3-11Lku

hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

ðþhk{¼kE, LkkLkS¼kE,

{Lkw¼kE, ÄLkS¼kE, yLku

yþkuf¼kELkk rÃkíkk©e ÚkkÞ íku{Lkwt

çkkh{w íkk.8-4-11Lku þw¢ðkhu

økkheÞkÄkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

¼kðLkøkh íkk.28

økwshkík hksÞLkk su÷kuLkk

ELMÃkufxh sLkh÷ Ãke.Mke.XkfwhLke

Mkw[Lkk yLðÞu økwshkík MkkrníÞ Ãkhe»kË

îkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷ ¾kíku

þkLkËkh frð Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷.

yk fkÞo¢{{kt Äkhk MkÇÞ

rð¼kðheçkuLk Ëðu. {kS ÄkhkMkÇÞ

Ãkhçkík®Mkn økkurn÷, økwshkík

yuMk.xe.ÞwrLkÞLk «{w¾ Mkíkw¼køkkurn÷,

ysÞ¼kE ÃkkXf, rLkð]ík su÷ yrÄûkf

Ãke.yu{. Ãkxu÷ ysÞ¼kE ÃkkXf,

íku{s fk¤w¼kE çku÷e{ nksh hÌkk

níkk.

økwshkíkLkk Lkk{k®fík frð

nhuþ¼kE ÃktzÞk yYý¼kE ËuMkkýe

sÞuþ¼kE Xffh, rLk{o÷¼kE ¼è,

{LkMkwh¼kE fwhuþe, [tÿfktík¼kE

ytÄkheÞk, íkÚkk yºkuLke su÷{kt hnu÷

fk[k-Ãkkfk fuËeykuyu ÃkkuíkkLke Mðhr[ík

f]ríkyku hsw fhu÷ níke.

yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Íwçkuh¼kE

fkÍe íkÚkk frð Lkxw¼kE ÃktzÞkyu fhu÷.

yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk su÷

yrÄûkf yu{.ykE.þu¾ ðe.Ãke.

økkurn÷ su÷h ykE ze.{÷uf íkÚkk u ¼khu

snu{ík WXkðe níke.


¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

{khk{khe, ½hVkuz [kuhe, r{÷fík

Ãkzkðe ÷uðe, Ahe MkçktÄe økwLkk{kt

MktzkuðkÞu÷k þnuhLkk hMkk÷k fuBÃkLkk çku

yLku [kðze økux rðMíkkhLkk çku þ¾Mk

{¤e [kh þ¾MkkuLku çku ð»ko {kxu

¼kðLkøkh Mkrník Ãkkt[ rsÕ÷k{ktÚke

íkzeÃkkh fhðk{kt ykÔÞk Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk yu rzrðÍLk

Ãkku÷eMk MxuþLk nË rðMíkkh{kt ½hVkuz

[kuhe, {khk{khe, r{÷fík

çk¤sçkheÚke Ãkzkðe ÷uðe, Ahe MkçktÄe

økwLkk{kt yðkhLkðkh Ãkku÷eMkLkk nkÚku

ÍzÃkkÞu÷k yLku økwLkkrník «ð]r¥k{kt

MktzkuðkÞu÷k yºkuLkk hMkk÷k fuBÃk yLku

ËuðeÃkqsf ðkMk, [kðze økux rðMíkkh{kt

hnuíkk çku Mkøkk ¼kE Mkrník [kh

þ¾MkLku ¼kðLkøkh, y{hu÷e,

sqLkkøkZ, MkwhuLÿLkøkh yLku y{ËkðkË

Yh÷ {¤e Ãkkt[ rsÕ÷k{ktÚke íkzeÃkkh

fhðkLkku nwf{ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk

ðe.[tÿþu¾h îkhk fhðk{kt ykÔÞku

níkku. suLke Ëh¾kMík yu rzrðÍLk

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykE.«ËeÃk®Mkn

òzuò îkhk fhðk{kt ykðe níke. su

{wsçk yuMk.Ãke.Lkk nwf{Lkk Ãkøk÷u

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku þnuhLkk hMkk÷k

fuBÃk{kt hnuíkk çkÕ÷w WVuo rðsÞ¼kE

[tËw¼kE þ{ko, rðLke WVuo rðLkkuË

Ëku÷íkhk{ WVou zku÷e fuð÷kýeLku

ò{Lkøkh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk.

ßÞkhu þnuhLkk [kðze økux,

ËuðeÃkqsf ðkMk{kt hnuíkk yLku yLkuf

økwLkk{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkÞu÷k çku

Mkøkk ¼kE nhuþ WVuo çkkËþkn

híke÷k÷ Mkku÷tfe yLku ¼hík híke÷k÷

Mkku÷tfeLku ÍzÃke ÷E Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

MkkÚku Mkqhík ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykÔÞk nkuðkLkwt Ãke.ykE.«ËeÃk®Mkn

òzuòyu sýkÔÞwt níkw.

þnuhLkk [kh þ¾Mk Ãkkt[ rsÕ÷k{ktÚke íkzeÃkkh

Mkwhík, íkk.28

rðíku÷k Mkókn{kt hV {kRLkMko îkhk

fhðk{kt ykðu÷k 35 xfk MkwÄeLkk ðÄkhk

çkkË Mkku{ðkhu zexeMke îkhk Ãký hV

zkÞ{tzLkk ¼kð{kt 30 xfk MkwÄeLkku

ðÄkhku ònuh fÞkuo Au. rðrðÄ

ykŠxfÕMk{kt fhðk{kt ykðu÷k ðÄkhkLke

Mkhuhkþ xfkðkhe 10Úke 12 xfk sux÷e

Úkðk òÞ Au.

nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku

{wsçk Mkku{ðkhÚke þY ÚkÞu÷e zexeMkeLke

çkuXf{kt hV zkÞ{tzLkk ¼kð{kt ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku Au. su{k rðrðÄ

ykŠxfÕMk{kt 30 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku Au. ¾kMk fheLku MkwhíkLkk

nehkWãkuøk{kt ðÃkhkþ{kt ÷uðkíkk nehkLkk

¼kð{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. yºku

LkkUÄLkeÞ Au fu økík {kMk Ëhr{ÞkLk hV

zkÞ{tzLkk ¼kð{k zexeMke îkhk 16 xfk

sux÷ku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. [k÷w

{kMku Ãký hV zkÞ{tzLkk ¼kð{kt 10 xfk

MkwÄeLkku ðÄkhku ykÃkðk{kt ykðu íkuðe

þfÞíkk níke. zexeMke MkkRxLkk ¼kðLke

ònuhkík Ãkqðu s ykøkkoR÷ çkeyu[Ãke

MkrníkLkk {kRLkMko îkhk hV zkÞ{tzLkk

¼kð{kt 35 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fhe

Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

zexeMkeyu hV zkÞ{tzLkk ¼kð{kt

30 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ®ÍfÞku

rsÕ÷k su÷{kt frð Mkt{u÷Lk {éÞwt

ND-20110328-p13-BVN.qxd 29/03/2011 00:24 Page 1

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR1144 TUESDAY, 29 MARCH 2011

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act

ND-20110328-Ltp-BVN.qxd 28/03/2011 19:58 Page 1

29-03-2011 bhavanager

Documents