29-11-2011 bhavanagar

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28rËÕne nkEfkuxuo ÷kt[YþðíkLkk

{k{÷k{kt nk÷ ríknkh su÷{kt hnu÷k¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk Mkw¾hk{Lkuò{eLk ykÃÞk níkk yLku íku{Lke MkòMkMÃkuLz fhkE níke. 1996{kt yuf¾kLkøke ftÃkLkeLku støke fkuLxÙkõxyÃkkððkLkk {k{÷k{kt ÷kt[ íkhefu 3÷k¾ YrÃkÞk ÷uðkLkku íku{Lkk WÃkhykhkuÃk níkku. ºký ÷k¾ YrÃkÞk ÷kt[÷uðkLkk {k{÷k{kt VMkkE økÞk çkkË

íku{Lku Ãkkt[ ð»koLke su÷Lke MkòVxfkhðk{kt ykðe níke.

fkuxuo íkçkeçke «{kýÃkºkku yLkuMkw¾hk{Lke {ktËøkeLku æÞkLk{kt ÷Eò{eLk ykÃkíke ðu¤k 10-10 ÷k¾YrÃkÞkLke çkktÞuÄhe ykÃkðkMkw¾hk{Lku ykËuþ fÞku o níkku.Mkw¾hk{Lke Ãkkt[ ð»koLke Mkò MkMÃkuLzhk¾ðkLkku ykËuþ Ãký fhðk{ktykÔÞku níkku. srMxMk Mkwhuþ fiíkLkeçkU[u íku{Lke ðÞ yLku swËe swËe{ktËøkeykuLku æÞkLk{kt ÷RLku ykykËuþ fÞkuo níkku. fuMkLkku rLkfk÷fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe MkòMkMÃkuLz hk¾ðk{kt ykðe Au. 86ð»keoÞ Lkuíkk nkxoLkk yLku MkðkoEf÷MÃkkuLzu÷kRrxMkLkk ËËeo Au. ríknkhsu÷Lkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk Mkw«íkfhðk{kt ykðu÷k íkçkeçke ynuðk÷LkeÃký LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe Au.Mkw¾hk{Lku fkuxoLke «kÚkr{fÃkhðkLkøke ðøkh Ëuþ Lknet AkuzðkLkeÃký Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

yøkkW MkeçkeykR îkhk íku{Lke

ò{eLkyhSLkku rðhkuÄ fhðk{ktykÔÞku níkku. MkeçkeykR îkhk Ë÷e÷fhðk{kt ykðe níke fu yøkkW íkuyku çkuð¾ík yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞk Au,íkuyku heZk økwLkuøkkh Au. Mkw¾hk{LkuyøkkW çku swËk swËk fuMkku{kt yÃkhkÄeXuhððk{kt ykÔÞk níkk. ð»ko2002 yLku 2009{kt íku{LkuËkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk níkkÃkhtíkw íku{Lke MkòLku MkMÃkuLzhk¾ðk{kt ykÔÞk çkkË íkuykusu÷Lke çknkh hÌkk Au. 23{eLkðuBçkhLkk hkus Mkw¾hk{u ò{eLk{u¤ððk {kxu yhS fhe níke. Mkw¾hk{u íku{Lku yÃkhkÄe XuhððkyLku Ãkkt[ ð»koLke su÷Lke MkòVxfkhðkLkk ykËuþ çkkË ò{eLk{u¤ððk {kxu hsqykík fhe níke.yøkkW xÙkÞ÷ fkuxu o íku{LkkMk¥kkðkh nkuÆkLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðkçkË÷ 84 ð»keoÞ Mkw¾hk{LkuyÃkhkÄe XuhÔÞk níkk. Mkw¾hk{u1996{kt yuf fuçk÷ MkÃ÷kÞftÃkLkeLke íkhVuý fhe níke.

MkeçkeykEyu 1998{kt Ëk¾÷fhu÷e íkuLke [ksoþex{kt ykûkuÃk fÞkuoníkku fu Mkw¾hk{ yLku yLÞ yufÔÞÂõíkyu fuçk÷Lkk {k{÷u íkhVuýfhe níke. ftÃkLkeLke íkhVuý fhðkçkË÷ ºký ÷k¾ YrÃkÞk ÷kt[ íkhefu

÷eÄk níkk. ð»ko 2009{ktMkw¾hk{Lku y«{kýMkh MktÃkr¥kfuMk{kt Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞkníkk. 4.25 fhkuzLke y«{kýMktÃkr¥k hk¾ðkLkku íku{Lkk WÃkhykûkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku.

nkEfkuxuo ík{k{ ykhkuÃkeLkurLkËkuo»k Akuzâk níkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28

økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n{tºke nhuLkÃktzâk níÞk fuMkLkk ík{k{ 12ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {qfðkLkkøkwshkík nkEfkuxoLkk [wfkËkLku yk¾huMkeçkeykRyu Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuoAu. fuLÿLkk øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TyLku fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËMk{ûk yk ytøku [[korð[khýk fÞkoçkkË ÷uðk{kt ykðu÷k rLkýoÞLkk ytíkuþw¢ðkhu MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxo{ktMÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk VkE÷ fhe Au,suLkk Ãkh nðu ÃkAe MkwLkkðýe rLkrùíkfhðk{kt ykðþu. økkuÄhkfktz çkkË Vkxe

Lkef¤u÷kt íkkuVkLkkuLkku çkË÷ku ÷uðkh[kÞu÷kt »kzÞtºkLkk ¼køkYÃku {k[o,2003{kt økwshkíkLkk øk]n{tºke nhuLkÃktzâkLke níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkerÚkÞheLkk ykÄkhu yk¾e íkÃkkMkMkeçkeykELku MkkUÃkðk{kt ykðe níke,su{kt ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u r«ðuLþLkykuV xuhrhMx yuÂõxrðxe (Ãkkuxk) yuõxMkrníkLkk økwLkkyku LkkUÄe ¾kMk Ãkkuxkfkuxo{kt xÙkÞ÷ [÷kððk{kt ykðe níke,suLkk ytíku ¾kMk Ãkkuxk ssMkkurLkÞkçknuLk økkufkýeyu 12ykhkuÃkeykuLku fMkqhðkh Xuhðe rðrðÄMkòyku Vh{kðe níke.

yk [wfkËkLku ÃkzfkhíkeykhkuÃkeykuLke yÃke÷ Ãkh 29{eykuøkMx, 2011Lkk rËðMku nkEfkuxoLkk

sÂMxMk ze. yu[. ðk½u÷kLke ¾tzÃkeXuMkeçkeykELke íkÃkkMkLkk s ÷ehu÷ehkWzkðe, ykfhe xefk fhe ík{k{ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k {wõík fhðkLkkunwf{ fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt¾tzÃkeXu yk¾e íkÃkkMk íkÆLk hurZÞk¤,ykzuÄz nkuðkLke Ãký xefk fhe níke.

òu fu, ¾tzÃkeXu yk ykhkuÃkeyku Mkk{uykEÃkeMke y™u ykBMko yuõx nuX¤LkkUÄkÞu÷k fux÷kf økwLkkyku{kt¾kMk Ãkkuxk fkuxuo ykÃku÷k [wfkËkLkuçknk÷e ykÃke níke, íku{ AíkktykX ð»kuo ykðu÷k yk [wfkËkLkktÃkrhýk{u {kuxk¼køkLkkykhkuÃkeykuyu íku{Lku Vxfkhðk{ktykðu÷e Mkò fkÃke [qõÞk nkuðkÚkesu÷{wõík ÚkÞk níkk.

* * * *

rð.Mkt.2068, {køkþh MkwË 5{tøk¤ðkh 29 LkðuBçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhRREEGG NNOO.. BBVVHH00228800//DDtt..3311-1122-22001111 ‘‘RRNNII RREEGG NNoo.. 7711446600//9988EEssttdd :: 11992233 `̀ 3-00ÃkkLkkt: 12+12

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rðf÷ktøkkuLkk WÃkðkMk fkÞo¢{Úke íktºk{ktVVzkx : «{w¾Lku økktÄeLkøkhLkwt íkuzw2 yuxeÃke ðÕzo xqh Síke hkush Vuzhhu

fkhrfËeoLkwt 70{wt xkEx÷ SíÞwt8 ÞwhkuÃkLkk ík{k{ ËuþkuLkwt hu®xøk½xðkLke {qzeÍ [uíkðýe9 EBÃkuõx VeLkk fkÞËkLku

fkuxo{kt Ãkzfkh12Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

ykÕVk ðw{Lk:yksLke LkkheLkwtyíÞkÄwrLkfMðYÃk

fwËhíkeyðMÚkkLkku MknsMðefkhLkkLkk fqËfu ðÄwðsLk ½xþu!þk{¤e íð[kLkku{kunf rLk¾kh

471.70

rLk^xe 4851.30 141.25

275.00MkkuLkwt 29,200.00[ktËe 55,500.00y{u.zkì÷h 51.96 0.30

Þwhku 69.48 0.32

ÃkkWLz 80.96 0.12

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk16,167.13

800.00


rËÕne nkEfkuxuo yksu Mk{økúËuþLku n[{[kðe {qfLkkh 2-SMÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{ktzeyu{fuLkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkËyLku zeyu{fuLkk «{w¾ fYýkrLkrÄLkktÃkwºke frLk{kuÍe yLku yLÞ [khykhkuÃkeykuLkk ò{eLk {tsqh fÞkoníkk. òufu «r¢Þkøkík rð÷tçkLkufkhýu MÃkurþÞ÷ ss îkhk yk ík{k{ykhkuÃkeykuLkk {wrfíkLkk ðkìhLxTMkòhe Lk fhðk{kt ykðíkkt íku{ýu ðÄwyuf hkík su÷{kt rðíkkððe Ãkzþu yLkuíkuyku ykðíke fk÷u su÷{ktÚke {wõík

frLk{kuÍe Mkrník Ãkkt[Lku ò{eLkyksu ssu÷{ktÚke ççknkh yykðþu, ççkunwhkLkk òò{eLk ÃÃkh [[wfkËku yyLkk{ík

frLk{kuÍeLku òò{eLk {{¤íkktDMK fkÞofhku{kt WWsðýe

ò{eLk {{u¤ðLkkhykhkuÃkeyku

rËÕne nkEfkuxuo yksu zeyu{fuLkkt MkktMkËyLku íkkr{÷LkkzwLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkefhwýkrLkrÄLkkt Ãkwºke frLk{kuÍeLku ò{eLkykÃke Ëuíkkt zeyu{fu{kt WsðýeLkku ËkuhþY ÚkÞku níkku. nkEfkuxuo ò{eLk ykÃkeËeÄk Au íkuðk Mk{k[kh {¤íkktLke MkkÚku sMk{Úkofku WíMkkn{kt ykðe økÞk níkk.ðkhtðkh níkkþk MkktÃkzâk çkkËzeyu{fuLkk ðzk fhwýkrLkrÄLku {kuxehkník ÚkR Au. íkkr{÷Lkkzw{ktfhwýkrLkrÄLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLkuMk{Úkofku Ãký Wsðýe{kt òuzkÞk níkk.

1. frLk{kuÍe (zeyu{fu MkktMkË)

2. fhe{ {kuhkLke (çkkur÷ðqz rVÕ{rLk{koíkk)

3. þhËfw{kh (f÷uøkLkh xeðe yu{ze)

4. ykþeV çk÷ðk(fwMkuøkktð £wxTMk yuLzðursxuçk÷)

5. hkSð yøkúðk÷(fwMkuøkktð £wxTMk yuLzðursxuçk÷)


{rÕx-çkúkLz rhxu÷{kt MkeÄkt rðËuþehkufký (yuVzeykE)Lku ÷RLku Q¼eÚkÞu÷e {zkøkktXLku Wfu÷ðkLkk ík{k{«ÞkMkku nðu fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yk{k{÷u rðhkuÄ ÃkûkkuLkkt yk¢{f ð÷ýLkktfkhýu ¼ªMk{kt {wfkÞu÷e ÞwÃkeyu MkhfkhufxkufxeLku Wfu÷ðkLkk AuÕ÷e ½zeLkk «ÞkMkku

nkÚk ÄÞko Au. yk srx÷ {k{÷u fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu nðu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn MkkÚku ðkík[eík fhe Au.Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkkt fÌkwt Au fu rhxu÷{ktyuVzeykE {k{÷u rððkËLku Wfu÷ðk {kxuykðíke fk÷u MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kððk{ktykðe Au. yk çkuXfLkwt Lkuík]íð ðzk«ÄkLkÃkkuíku fhþu. òu fu Mkhfkh {kxu {w~fu÷e yu

Au fu ðzk«ÄkLkLkkt ðzÃký nuX¤ MkðoÃkûkeÞçkuXfLkku zeyu{fu yLku ík]ý{q÷ îkhk rðhkuÄfhðk{kt ykÔÞku Au yLku íku{ýu yk rLkýoÞhË fhðkLke Wøkú {køk fhe Au. çkeS íkhVfuLÿeÞ ðkrýßÞ«ÄkLk ykLktË þ{koyuyksu ík{k{ {kuxk hksfeÞ ÃkûkkuLku Ãkºk{kuf÷eLku yk {k{÷u MkhfkhLkwt ð÷ý MÃkü

DMKLkku ÃÃký rrðhkuÄ,Mkhfkh ÃÃkh Mktfx ððæÞwt

rrhhxxuu÷÷{{kkttFDI


rhxu÷ ûkuºku yuVzeykELke{tsqhe ykÃkðkLkk MkhfkhLkkrLkýoÞ{kt yksu MktMkË{kt rðhkuÄLkkMkqh MkkÚku hksfeÞ Ëkðk™¤ ¼¼qfeWXTÞku níkku. ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkkuzeyu{fu íku{s ík]ý{q÷ fkUøkúuMku ÃkýMkhfkhLke yuVzeykELkeríkLkku WøkúrðhkuÄ fheLku yk rLkýoÞ ÃkkAku¾U[ðkLke {køkýe fhíkkt MkhfkhMktfx{kt {wfkE økE Au. ¼ksÃkLkktðzÃký nuX¤ yuLkzeyuLkk ík{k{½xf Ãkûkkuyu MktMkËLkkt çktLku øk]n{ktyuVzeykELkku rððkËkMÃkË rLkýoÞhË fhðkLke {køkýe MkkÚku ¼khunkuçkk¤ku {[kðíkkt MktMkËLkkt çktLkuøk]nkuLke fkÞoðkne ¾kuhðkE økEníke yLku MÃkefhLku ykðíke fk÷MkwÄe çktLku øk]nku {w÷íkðe hk¾ðkLkeVhs Ãkze níke. yuLkzeyuyu

ònuhkík fhe níke fu ßÞkt MkwÄe ykrLkýoÞ LkkufqV Lknª h¾kÞ íÞkt MkwÄe

íku MktMkË Lknª [k÷ðk Ëu Mkhfkh

zeyu{fu-ík]ý{q÷ îîkhk

rðhkuÄ

{zkøkktXWfu÷ðk«ÞkMk

ðzk«ÄkLku yyksu MMkðoÃkûkeÞ ççkuXf ççkku÷kðe

CBIyu nhuLk Ãktzâk níÞk fuMkLkk[wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo

¼¼kkhhuu ÄÄ{{kk÷÷ ÃÃkkAAee MMkkttMMkkËËLLkkkktt ççkkttLLkkuu øøkk]]nnkkuuLLkkee ffkkÞÞooððkknnee {{ww÷÷ííkkððee

økkrÍÞkçkkË : rfhý çkuËeLku òuhËkhMk{ÚkoLk ykÃkíkk yksu xe{ yÛýkyusýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu fkuR Auíkh®Ãkze fuËøkku fÞkuo LkÚke yLku íku{Lke rðhwØyuVykRykh Võík yux÷k {kxu Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au fu íku {sçkqík÷kufÃkk÷Lke {køk fhe hÌkk Au.

xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðËfusheðk÷u çkuËe rðhwØLke VrhÞkËLkuçkËËkLkík, XøkkR yLku rfÒkk¾kuheÚkefhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË økýkðeníke.fusheðk÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwtníkwt fu ™kýkfeÞ økuhherík yk[hðkLkeçkuËe rðhwØLke VrhÞkË çkËRhkËkÚkefhðk{kt ykðe Au. íku{Lke rðhwØVrhÞkË Auíkh®Ãkze fhðk çkË÷ LknªÃký íku{ýu {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxufhu÷e {køk çkË÷ fhðk{kt ykðe Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkrxÞk÷knkWMkfkuxuo rfhý çkuËe yLku íku{Lke MktMÚkk Ãkh{qfðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkku ÃkAe su[wfkËku ykÃÞku Au íku ¾kuxku Au.

íku{ýu sýkÔÞw níkwt fu yk ykËuþLkerðhwØLkk ík{k{ Ãkwhkðkyku íku{Lke ÃkkMkuAu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu nS MkwÄe ykfuMk{kt «kR{k VuMke yurðzLMk ÃkýyËk÷ík{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk ™Úke.

fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu ðuËktíkkyuxe{ yÛýkLku ÷¾eLku ykÃke ËeÄwt Au furfhý çkuËe fu íku{Lke MktMÚkkyu yk{kheMkkÚku fkuR Auíkh®Ãkze fhe LkÚke yLku{kR¢kuMkku^Tx Ãký yk s ðkík ÷¾eykÃkðk íkiÞkh Au. fusheðk÷LkksýkÔÞk yLkwMkkh Võík ËuðuLÿ®Mkn[kinkýLke VrhÞkËLku ykÄkhu yk fuMkËk¾÷ fhðku ÞkuøÞ LkÚke.

rfhý çkuËe rðhwØ LkkUÄkÞu÷eVrhÞkË ¾kuxe: xe{ yÛýk

rhxu÷{kt yuVzeykELku {tsqheLkku rðfÕÃknk÷ Ãkqhíkku {kufqV hk¾u yLku rðÃkûkkuMkk{u þhýkøkrík Mðefkhe MktMkË{kt{tsqhe {kxu Lkk {qfurðhkuÄLku yðøkýeLku MktMkË{kt {tsqhe{kxu ykøk¤ ðÄu yLku çk¤kçk¤LkktÃkkh¾kt fheLku ÃkkuíkkLke MkhfkhøkçkzðkLkwt òu¾{ WXkðurðhkuÄÃkûkku yLku MkkÚke Ãkûkku MkkÚku{tºkýk fheLku ¾uzqíkku-LkkLkk LkuÃkkheykuLkktrníkku ò¤ðíke òuøkðkEyku fheLkuLkðuMkhÚke Ëh¾kMík {tsqh fhu

MMkkhhffkkhh MMkk{{ûûkk õõÞÞkk rrððffÕÕÃÃkkkkuu

yuVzeykE rrððkË: ÃÃkkxeo ÃÃkkurÍþLkfuLÿ Mkhfkh {¬{ hneLku rhxu÷{kt yuVzeykELku {tsqhe {kxuLkk¾hzkLku MktMkË{kt {tsqhe {kxu {qfu yLku yíÞkhu su Ãkûkku rðhkuÄ fhu Auíku Ãkûkku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt ð÷ý{kt {¬{ hnu íkku þwt ÃkrhÂMÚkrík ÚkkÞ íkuMk{sðwt sYhe Au, yk Mktòuøkku{kt fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhøkçkzðkLkwt òu¾{ Ãký Au s.

fkUøkúuMk 206yuLkMkeÃke 09LkuþLk÷ fkuLVhLMk 03suyu{yu{ 02{wÂM÷{ ÷eøk 02yLÞ 03fw÷ 225

íkhVuý{kt yuVzeykELke rrðhwØ¼ksÃk 116Mk.Ãkk. 23çkMkÃkk 21suze-Þw 20ík]ý{q÷ 18zeyu{fu 18MkeÃke-yu{ 16çkesuze 14

rþðMkuLkk 11yÒkkÿ{wf 09íku÷wøkw Ëuþ{ 06÷kufË¤ 05yfk÷e Ë¤ 04ykhsuze 04yLÞ 11fw÷ 300yrLkrùík 18MkuLMkuõMk 16 nòhLku

Ãkkh, ð»koLkku Mkkík{ku{kuxku WAk¤kuhkufkýfkhkuLkeMktÃkr¥k{kt Y. 1.38÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk. 28

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt MkóknLkeþYykík {sçkqríkLkk xkuLk MkkÚku ÚkR Au.MkuLMkuõMk yLku rLk^xe ðirïf çkòhkuLkkÃkkurÍrxð MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u ËkuZMkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkktníkkt. Þwhku ÍkuLkLkk ËuðkLkk Mktfx{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkku fkuRLku fkuR hMíkkurLkf¤e ykðþu yuðk ykþkðkË ÃkkA¤

þuhçkòh{kt 2011Lkku Mkkík{ku MkkiÚke{kuxku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk

471.70 ÃkkuRLx yLku 3.01 xfkðÄeLku 16167.13Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkkuu. çkeyuMkRLkk ík{k{ 13Mkuõxh÷ RLzuõMk ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt.yuLkyuMkR rLk^xe Ãký 141.25ÃkkuRLx yLku ºký xfkLke {sçkqrík MkkÚku4851.30Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. ELxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe VtzuRxk÷eLku Ëuðk{kt çknkh fkZðk ykŠÚkfMknkÞLke {ËË fhðkLke nðk [k÷íkktÞwhkuÃkeÞLk çkòhk{kt ºkýÚke Ãkkt[xfkLkku ykf»kof WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.þuhçkòh{kt íkuSLku Ãkøk÷uhkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt 1.38 ÷k¾fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.MkuLMkuõMku yk{rnLkk{kt yíÞkh MkwÄe{kt 1537.88

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktr÷xhu ðÄw ` yufLkk½xkzkLke þõÞíkk

Lkðe rËÕne : Mkhfkhe ykuE÷ftÃkLkeyku LkSfLkk ¼rð»Þ{ktÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhËeX yufYrÃkÞkLkku ½xkzku fhu íkuðe þõÞíkkAu. ®MkøkkÃkkuh MÃkkìx ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLkh{ çkLkíkkt YrÃkÞkLkk {qÕÞ{ktÚkÞu÷k ½xkzkLke yMkh Mkh¼h ÚkRnkuðkLku fkhýu ¼kð ½xe þfu Au.

yk {rnLkkLkk «kht¼{ktftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktykþhu 3.2 xfkLkku ½xkzku fÞkuoníkku, su ykþhu ºký ð»koLkk økk¤k{ktAqxf ¼kð{kt Ãknu÷ku ½xkzku Au yLkusqLk 2010{kt ¼kð ytfwþ{wõíkÚkÞk íku ÃkAe Ãknu÷e ð¾ík ½xkzkufhkÞku níkku. ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lkrnsýkðíkkt yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkw t fu “nk÷Lke økýíkheykuLku

ÞwhkuÃkLkk ykþkðkËu MkuLMkuõMk{kt472 ÃkkuELxLkku støke WAk¤ku

2011Lkk xxkuÃk 10 WWAk¤k

íkkhe¾ WAk¤ku MkuLMkuõMk1-3 623 1844729-08 568 1641628-10 516 1780524-06 513 1824114-02 474 1820227-09 473 1652428-11 472 1616725-03 465 168167-10 440 1623413-04 434 19697

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h





LkkxkuLkk nw{÷k{kt ºkýð»ko{kt 72 MkirLkfkuLkkt{kuíkLkku yççkkMkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 28

ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu MkhnË ÃkkhLkknðkE nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷kt 24ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuLkk MktË¼o{kt LkkxkuLkk

ðzk îkhk ÔÞõík fhkÞu÷e rË÷økeheLkuyksu Vøkkðe ËeÄe níke yLku [uíkðýeykÃke níke fu LkkxkuLkkt yk fkÞoLkkt ‘økt¼ehÃkrhýk{ku’ ykðe þfu Au. ÃkkrfMíkkLkeMkirLkfkuLkkt {kuík ytøku Lkkxku îkhk ÔÞõíkfhðk{kt ykðu÷e rË÷økehe ÃkÞkoÃík LkÚkeíku{ {wÏÞ ÷~fhe «ðõíkk {ush sLkh÷y¥kkh yççkkMku sýkÔÞwt níkwt.

yççkkMku fÌkwt níkwt fu LkkxkuLke {kºk

rË÷økehe ÃkÞkoÃík LkÚke. ¼qíkfk¤{ktÃký Lkkxku îkhk yk «fkhLkk nw{÷kÚkÞk Au. yk «fkhLkk nw{÷k yMðefkÞoAu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu AuÕ÷kt ºkýð»ko{kt LkkxkuLkk nw{÷k{kt 72ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku {kÞkot økÞkt Au yLku250Úke ðÄw EòøkúMík ÚkÞkt Au.LkkxkuLkk nw{÷kLkk MktË¼o{kt ðÄw økt¼eh

MkirLkfkuLkkt {kuík ytøku Lkkxku ðzkLkerË÷økehe ÃkkrfMíkkLk MkiLÞu Vøkkðe

fki¼ktze Mkw¾hk{Lku Ãký ò{eLk, Mkò MkMÃkuLz


xw-SSfuMk

ND-20111128-P01-BVN.qxd 28/11/2011 23:20

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 29 NOVEMBER 201122 LÞqÍ

yksu rMð{ªøk, fçkœe, [uMkyLku Þkuøk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkhksÞ{kt fçkœe MÃkÄkoLkk¾u÷kzeykuLke MktÏÞkLkk fkhýuøkeLkeMk çkwf ykuV ðÕzo hufkuzoÚkðkLke Mkt¼kðLkk

¼kðLkøkh íkk. h8hksÞ Mkhfkh îkhk økEMkk÷Lke su{ yk ð»kuo

Ãký ¾u÷ {nkfwt¼Lkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu ¼kðLkøkh MkrníkhksÞ¼h{kt yufe MkkÚku ¾u÷ {nkfwt¼Lkku «kht¼Úkþu. su{kt «Úk{ rËðMku rMð{ªøk, fçkœe, [uMk yLkuÞkuøk MÃkÄko h{kþu. hksÞ{kt fçkœe MÃkÄkoLkeMktÏÞkLkk fkhýu økeLkeMk çkwf ykuV ðÕzo hufkuzo ÚkðkLkeMkt¼kðLkk hnu÷e Au.

h{ík-øk{íkLkw {níð ðÄu yLku çkk¤fku, ÞwðkLkku,ð]æÄku h{ík-øk{ík ûkuºk{kt hMk ÷uíkk ÚkkÞ íku {kxuhksÞ Mkhfkh îkhk ¾u÷ {nkfwt¼Lkw çkeò ð»kuoykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ¼kðLkøkh MkrníkhksÞ¼h{kt ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu ¾u÷{nkfwt¼Lkku «kht¼ Úkþu. ¾u÷ {nkfwt¼{kt çkkMfuxçkku÷, nuLzçkku÷, [uMk, Þkuøk, Mfuxªøk, fçkœe, ¾ku-¾ku, ríkhtËkS, çkuz{eLxLk, swzku, Vwxçkku÷, nkufe,fwMíke, xuçk÷ xurLkMk MkrníkLke h{íkku h{kzðk{ktykðþu.

ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu «Úk{ rËðMku rzMxÙefx÷uð÷Lke rMð{ªøk MÃkÄko rLk÷{çkkøk{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk rMð{ªøk Ãkw÷ ¾kíku Þkuòþu.Mkex fûkk yLku ðkuzo fûkkyu fçkœe MÃkÄko h{kzðk{ktykðþu. fçkœe MÃkÄko swËe swËe þk¤k ¾kíku ÞkuòþuyLku hksÞ{kt yufe MkkÚku yLkuf ¾u÷kzeyku fçkœe

MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu suLkk fkhýu økeLkeMk çkwf ykuVðÕzo hufkuzo ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu÷e nkuðkLkw òýðk{¤u÷ Au. yk WÃkhktík «Úk{ rËðMku [uMk yLku ÞkuøkMÃkÄko Ãký Þkuòþu.

{kuxh MkkEf÷Lkk Lktçkh1 {kxu økúknfuYk.18,Ãk1Ãk ¾åÞko :Lkt.9 {kxu ÃkýYk.18,018 Lke çkku÷eÃkku÷eMk ftxÙku÷ VkuLkLkt.100 Lkwt fkuE÷uðk÷ Lkrn :ÃkMktËøkeLkk Lkt.999{kxu {rn÷kyuYk.1Ãk,ÃkÃk1 ¾åÞko

¼kðLkøkh, íkk.h8

¼kðLkøkh ykh.xe.yku.f[uhe{ktøkík þw¢ðkhu {kuxh MkkEf÷LkkLktçkhLke Lkðe MkeheÍ{kt ÃkMktËøkeLkkLktçkhLke nhkS xuLzh zÙkuÚke fhðk{ktykðe níke. suLkkÚke f[uheLku fw÷Yk.Ãk,66 ÷k¾Lke ykðf ÚkE nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw. nhkS{kt 740Úke ðÄw xuLzh ykÔÞk níkk. su{ktÚkeytËksu 100 Úke ðÄw Vku{o xufLkef÷fkhýkuMkh hË ÚkÞk níkk. ßÞkhu yLÞxuLzhLkk yhsËkhkuLku ÃkMktËøkeLkkLktçkhLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðenkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞk {wsçk¼kðLkøkh ykh.xe.yku.f[uhe îkhk xw

Ône÷ Ônef÷Lkk Lktçkh {kxuLke LkðeMkeheÍ S.su.4 çke.su.0001 Úke9999 ònuh fhðk{kt ykðe Au.su{kt ÃkMktËøkeLkku Lktçkh {u¤ððk{køkíkk yhsËkhku ÃkkMkuÚke xuLzh{økkðkÞk níkk. su {wsçkrsÕ÷k{ktÚke ÃkMktËøkeLkk Lktçkh {kxuLkkfw÷ 74h xuLzh Vku{o f[uhe{kt {éÞkníkk. suLke økík þw¢ðkhu ònuh nhkSfhíkkt xufLkef÷ fkhýkuMkh fw÷ 1h1Vku{o hË ÚkÞk níkk. ßÞkhu çkkfeLkk6h1 yhsËkhkuLku íku{Lke {køkýe{wsçkLkk ÃkMktËøkeLkk Lktçkh Vk¤ðeËuðkÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkMktËøkeLkkLktçkhLke ònuh nhkSÚke ¼kðLkøkh

ykh.xe.yku.f[uheLku fw÷ Yk.Ãk,66÷k¾Lke ykðf Úkðk Ãkk{e níke. yknhkS{kt {kuxh MkkEf÷ {kxuÃkMktËøkeLkku Lktçkh 1 {u¤ððkYk.1Ãk,Ãk1Ãk þnuhLkk Þwðhks®MknËe÷w¼k Ãkh{kh íkÚkk Lktçkh 9 {kxuþnuhLkk s hrðhks®Mkn yu.òzuòyuÃký Yk.18,018 Lkku ¾[kuo ÃkkzâkuAu. ßÞkhu ‘ n{ ¼e rfMke Mku f{Lkrn’ Lke WÂõíkLku MkkÚkof fhíkktøkeíkkçkuLk yLke÷¼kE {ktzr÷ÞkyuÃký ÃkMktËøkeLkku Lktçkh 999 {u¤ððk{kxu Yk.1Ãk,ÃkÃk1 Lke hf{ ¾[oðk{ktÃkkAe ÃkkLke fhe LkÚke. íkuðe s heíku,Lktçkh 4444 {kxu Yk.8,000 íkÚkkLkt.7777 {kxu f]ýk÷ Lkkheøkhkyu

Yk.11,777, Lkt.9999 {kxuð÷¼eÃkwhLkk ELÿrðsÞ®MknuYk.11,11h Lke hf{ ¾[eo Lkk¾eAu. suLkk fkhýu s ¼kðLkøkhykhxeyku f[uheLku íkku®íkøk Yk.Ãk,66÷k¾Lke ykðf ÚkE Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkMktËøkeLkkuLktçkh 13 (suLku yÃkþwfrLkÞk¤{LkkÞ Au), ykEÃkeMke f÷{ 30h,hkEV÷Lke çkw÷ux Lkt.303, VkÞhrçkúøkuz Lkt.101 Lkk Ãký ÷uðk÷LkeféÞk Au. ßÞkhu Ãkku÷eMk ftxÙku÷LkkuVkuLk Lkt.100 Lku ÃkkuíkkLkk ðknLk {kxuÃkMktË fhðk{kt fkuE Ãký ðknLk{kr÷fu hMk Ëk¾ÔÞku LkÚke...ÕÞku..çkku÷ku..!

«þktík yLku n»ko Ãkxu÷u4-4 rðfux ÍzÃke :rðsÞ [wzkMk{kyu46 hLk VxfkÞko

¼kðLkøkh íkk. h8 ¼kðLkøkh Mkexe r¢fux

yuMkkuMkeyuþLk yLku Mkh ¼kðrMktnSr¢fux f÷çk îkhk ykÞkuSíkykh.ze.Ík÷k yLzh 16 r¢fuxxwLkko{uLx{kt yksu «Úk{ rËðMku ½hþk¤kMfq÷ yLku MkuLx {uheÍ Mfq÷Lke xe{urðsÞ {u¤ðe ykøkufq[ òhe hk¾e níke.

þnuhLkk ¼Y[k f÷çk ¾kíku yksuMkku{ðkhu «Úk{ {u[{kt ½hþk¤kLke xe{uçkuxªøk fhe hÃk ykuðh{kt 4 rðfuxLkk¼kuøku 191 hLk LkkutÄkÔÞkt níkk su{kt

r ð s Þ[ w z k M k { k y u46 yLkur f þ L krºkðuËeyu 43hLk VxfkÞkoníkk, sÞkhuÄ ú ] ðMkkuÃkkheÞkyu h rðfux ÍzÃke níke.íÞkhçkkË y{hsÞkurík Mfq÷Lke xe{uçkuxªøk fhe 19.4 ykuðh{kt Ãk6 hLk{ktxe{ yku÷ykWx ÚkE síkk ½hþk¤kLkexe{Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku. sÞkhu n»koÃkxu÷u 4 rðfux ÍzÃke níke. çkeS{u[{kt fuLÿeÞ rðãk÷ÞLke xe{u «Úk{çkuxªøk fhe 8.Ãk ykuðh{kt 31 hLk{kt

MkËT¼kðLkk rr{þLkLke yyMkh

Wøkk{uze{ktÚke ËuþeËkYMkkÚku {kíkk-Ãkwºk ÍzÃkkÞk

ykh.ze.Ík÷k r¢fux xwLkko{uLx{kt½hþk¤k, MkuLx {uheMkLke ykøkufq[

BÞw.fkuÃkkuohuþLk{kt [[k÷íkk yyý½z ððneðxLkku ððÄwyuf LLk{qLkku

fhkh{kt LÞkÞûkuºkrËÕne hk¾LkkhyrÄfkheLkku ¾w÷kMkku{ktøkíke Mxu®Lzøkfr{xe : ¾[oLkenfefík ònuhfhðkLke Ëh¾kMíkVøkkðe ËeÄe

¼kðLkøkh íkk. 28¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkkuohuþLk{kt fux÷e

nËu yý½z ðneðx [k÷e hÌkku AuíkuLkku ðÄw yuf Lk{wLkku çknkh ykÔÞku Au.

Mkwyus rxÙx{uLx Ã÷ktxLke yusLMkeLkeçkUf økuhtxe VkuhVex fhðk {kxuBÞw.fkuÃkku ohuþLku rËÕne nkRfkuxo{ktÃkexeþLk Ëk¾÷ fhðe Ãkze Au. su {kxurËÕneLkk ðrf÷ hkufðk Ãkzâk Au.ðrf÷Lkk ¾[o ònuh fhðk {kxuykshkus Mxu®Lzøk fr{xe{kt Ëh¾kMíkhsq fhðk{kt ykðe níke. ÃkhtíkwLÞkÞûkuºk rËÕne hk¾ðkLkk {wÆuMxuÂLzøk fr{xeLkk MkÇÞkuyusðkçkËkh yrÄfkhe Mkk{u ¾w÷kMkku{ktøke ¾[oLke rðøkík sknuh fhðkLkeËh¾kMík Vøkkðe ËeÄe Au.

¼kðLkøkh{kt 45 yu{yu÷zeLkk

Mkwyus xÙex{uLx Ã÷ktxLkk «kusuõx {kxusu.ykR.xe.yuV. ðkuxh RL£kMxÙõ[h÷e{exuz Lkk{Lke ftÃkLkeyu ¼kðLkøkhBÞw.fkuÃkkuohuþLk MkkÚku fhkh fÞko níkk.Ãkhtíkw çku ð»ko MkwÄe Mkwyus rxÙx{uLxÃ÷ktxLke fk{økehe þY Lkne ÚkÞk çkkËftÃkLkeyu yk «kusuõx{ktÚke nkÚk ô[kfhe ËeÄk níkk. BÞw.fkuÃkku ohuþLkuyusLMkeLke çkUf økuhtxe VkuhVex fhðk{kxu fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. ykËhr{ÞkLk yusLMkeyu WÃkhkuõík {wÆurËÕne nkRfkuxo Mk{ûk ÃkexeþLk Ëk¾÷fhe Au. suLkk çk[kðLke fk{økehe {kxu

yrÄfkheyku yLkuf{o[kheykuMkËT¼kðLkk r{þLkLkkfkÞo¢{{kt ÔÞMík :rËÂøðsÞ®Mkn økkurn÷

¼kðLkøkh íkk. 28

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeMkk{kLÞ Mk¼kLke fkÞoLkkuÄ 40rËðMk Aíkk íkiÞkh fhðk{ktsðkçkËkh yrÄfkhe rLk»V¤ hÌkkAu. yksrËLk MkwÄe MkÇÞkuLku økíkMkk{kLÞ Mk¼kLke fkÞoLkkUÄ {¤eLkÚke. MkË¼kðLkk r{þLkLkk fkhýusðkçkËkh yrÄfkheyku fkÞoLkkUÄMk{ÞMkh íkiÞkh fhe þõÞk LkrnnkuðkLkku fkUøkúuMkLkk MkÇÞrËÂøðsÞ®Mkn økkurn÷u ykûkuÃk

fÞkuo Au.íkuykuyu yk {wÆu ykhxeykR

fhe Au. rËÂøðrsÞ®Mkn økkurn÷uyuf ðkík[eík{kt sýkÔÞwfu,Mkk{kLÞ Mk¼k Ãkwýo ÚkÞk çkkË 15rËðMk{kt Ëhuf MkÇÞkuLku fkÞoLkkUÄykÃkðe VhrsÞkík Au. rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke økík Mkk{kLÞ Mk¼k 20ykuõxkuçkhu {¤e níke. suLku yksu40 rËðMk Ãkwýo ÚkÞk Au. íku{ AíkkyksrËLk MkwÄe yufÃký MkÇÞLkufkÞoLkkUÄ {¤e LkÚke. Mkk{kLÞMk¼kLke fkÞoLkkUÄ Mk{ÞMkh íkiÞkhfhðkLke sðkçkËkhe Ãkt[kÞíkrð¼køkLkk yrÄfkheLke Au. ykyrÄfkhe Mk{ÞMkh fkÞoLkkUÄíkiÞkh fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au.fkUøkúuMkLkk MkÇÞ rËÂøðsÞ®Mknu

10 nòh rðf÷ktøkkuWÃkðkMk fkÞo¢{{ktòuzkðkLke ònuhkíkçkkË søÞkVk¤ððk{kt íktºkLkkXkøkkXiÞk

¼kðLkøkh íkk. 28

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkMkË¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{LkkrðhkuÄ{kt yr¾÷ økwshkík LkuºkrnLkòøk]ík Mkt½ îkhk«ríkf WÃkðkMkfkÞo¢{Lke fhu÷e ònuhkíkÚke íktºk{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. rðf÷ktøkykøkuðkLkkuyu yk fkÞo¢{{kthkßÞ¼h{ktÚke 10 nòh rðf÷ktøkkunksh hnuþu íkuðe fhu÷e ònuhkíkçkkË Wå[fûkkLkk yrÄfkheyku ËkuzíkkÚkR økÞk Au. nswMkwÄe rðf÷ktøkkuLkuyksrËLk MkwÄe WÃkðkMk fhðk {kxuLkesøÞk Vk¤ððk{kt ykðe LkÚke.Ëhr{ÞkLk ykðíkefk÷u rðf÷ktøkyøkúýeLku økktÄeLkøkhLkwt íkuzqt ykÔÞwnkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yr¾÷ økwshkík LkuºkrnLk òøk]ík

Mkt½Lkk «{w¾ ÷k¼w¼kR MkkuLkkýeyuyk ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞw níkwt.íkuykuyu sýkÔÞw níkwfu, {wÏÞ{tºkeLkkMkË¼kðLkk r{þLkLkku fkÞo¼khMkt¼k¤Lkkh yuf Wå[ yrÄfkheLkeËkuhðýe çkkË íkuykuLku ykðíkefk÷uWòo{tºke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷uøkktÄeLkøkh çkku÷kÔÞk Au. çkuXfLkkunuíkw rðf÷ktøkkuLku {wÏÞ{tºkeLkkMkË¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{LkkrËðMku «ríkf WÃkðkMk fhíkkyxfkððkLkku Au. òufu, rðf÷ktøkkuîkhk íkuLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykðíkkyk¾hu íkuykuLke Ãkzíkh {ktøkýeykuytøku çkuXf{kt fkuR rLkýoÞ ÷uðk{ktykðu íkuðe Ãký yuf þõÞíkk Au.

yk ytøku ÷k¼w¼kR MkkuLkkýeyuW{uÞwofu, Mkhfkh rðf÷ktøkkuLke{ktøkýeykuLkku Mðefkh fhu íkku «ríkfWÃkðkMk fkÞo¢{Lke sYh s LkÚke.òufu,íkuykuyu [e{fe Ãký ykÃkeníkefu, òu çkuXf{kt rðf÷ktøkkuLkk «&™uÞkuøÞ çkktnuÄhe ykÃkðk{kt ™rn ykðuíkku hkßÞ¼h{ktÚke 10 nòh sux÷krðf÷ktøkku 3S rzMkuBçkhLkk hkus¼kðLkøkh ¾kíku W{xe Ãkzþu.

rðf÷ktøkkuLku «ríkf Ähýk {kxuMkhfkhe íktºk îkhk MÚk¤ Vk¤ððk{ktykÔÞw LkÚke. yk ytøku ÷k¼w¼kRMkkuLkkýeyu hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.MÚkkrLkf ðneðxe íktºkLkk Wå[yrÄfkheyku rðf÷ktøkkuLkk WÃkðkMkfkÞo¢{Lku rLk»V¤ çkLkkððkyuze[kuxeLkw t òuh ÷økkðe hÌkknkuðkLkku Ãký ykhkuÃk MkkuLkkýeyu{wõÞku níkku. íkuykuyu sýkÔÞwfu,yíÞkh MkwÄe rðf÷ktøkkuLke {ktøkýeykuytøku Mkhfkh [wÃk hne Au.

¼kðLkøkh{kt {wÏÞ{tºkeLkkMkË¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ fhíkkrðf÷ktøkkuLkk «ríkf WÃkðkMk{kt {uËLkeðÄw hnu íkuðe þõÞíkk nkuÞ íktºkLkkWå[ yrÄfkheyku rðf÷ktøkku MkkÚkuøku{ ¾u÷e hÌkk Au. òufu,íkuykuyuytík{kt W{uÞwo níkwfu, ykðíkefk÷LkeçkuXf Mktíkku»kfkhf Lkrn hnu íkku 3SrzMkuBçkuh hkßÞ¼h{ktÚke rðf÷ktøkku¼kðLkøkh W{xe Ãkzþu. rðf÷ktøkkuWÃkhktík MkË¼kðLkk Mkr{íke økwshkíknkWMkªøk çkkuzoLkk ðMkkníkeyku Ãký{wÏÞ{tºkeLkk MkË¼kðLkk WÃkðkMkMkk{u {kuh[ku {ktzÞku Au.

rÃkíkkLku {khe Lkk¾ðkLkeÃkwºkLke Ä{fe

þnuhLkk fwt¼khðkzk{kt çkkLkwçkuLkLkeðkze{kt hnuíkk ySíkrMktn {Lkw¼kòzuò (W.61)yu yksu yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu,fwt¼khðkzkLke y{h MkkuMkkÞxe{kthnuíkk íkuLkk Ãkwºk «ðeýrMktn òzuò(W.40)yu yksu íkuLkk ÃkwºkLkw Mfq÷{ktVku{o ¼hðkLke çkkçkíkLku ÷E òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. r[ºkk yuxeyu{{ktÚke h

[ufLke [kuheyu[zeyuVMke çkUfLkk {uLkush

«ýð¼kE WÃkuLÿ¼kE þknyu yksuze zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu,yksu Mkku{ðkhu Mkðkhu 7 f÷kfLkk

Mk{Þ ykMkÃkkMk r[ºkk yu[zeyuVMkeçkUfLkk yuxeyu{{ktÚke h [ufLke fkuEþ¾Mk [kuhe fhe Vhkh ÚkE ÚkÞu÷ Au. çku þ¾Mkku Ahe MkkÚku ÍzÃkkÞk

{rn÷k fku÷us ÃkkMku yksu ¢kE{çkúkt[Lke xe{u neíkuþ Lkhþe¼kE ðuøkz(hnu. ¾uzwíkðkMk)Lku ËuþeËkY ÃkeÄu÷enk÷íku Ahe MkkÚku ÍzÃke ÷E çkezeðeÍLk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkou níkku.íÞkhçkkË Mktík ftðhk{ [kuf ÃkkMkuÚkeíkLkfrMktn nY¼k økkurn÷ (hnu. {eÕxÙeMkkuMkkÞxe Ã÷kux Lktçkh-16Ãk)Lku AheMkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku.ËuþeËkY MkkÚku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

þnuhLkk ðk÷eËLkk Lkk¤k ÃkkMkuhnuíkk {LkMkw¾ hkÞk¼kE ËuðeÃkqsfLkuyksu ¢ktE{ çkúkt[Lke xe{u 10 ÷exhËuþeËkY MkkÚku ÍzÃke ÷E ze zeðeÍLkÃkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄku níkku. yk çkkçkíkuze zeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MkË¼kðLkk WÃkðkMk Mkk{u fkUøkúuMku Ãký {ktzðkuLkk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwo Au. fkUøkúuMk 3S rzMkuBçkhu ¼ksÃk MkhfkhLke Ãkku÷¾ku÷ðk yLku swêkýkykuLkku ÃkËkoVkþ fhðk Ãkku÷¾ku÷ fkÞo¢{ ytíkøkoíkMkíkf{o WÃkðkMk fhþu. yk Ãkwðuo fkUøkúuMk Mkr{íke íkhVÚke Ëhhkuz yuf Ãkrºkfkçknkh Ãkkzðk{k ykðþu. yksu çknkh Ãkkzu÷e Ãkrºkfk{kt ‘rnMkkçk Ëku-sðkçk- Ëk’u Lke {ktøk fhðk{kt ykðe Au. su{kt hkßÞ MkhfkhLkk frÚkík¼úük[kh, fwËfuLku ¼qMkfu ðÄíkwt síkwt Ëuðwt, «k{krýf Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkusu÷, hkßÞLke ÷k¾ku nuõxh økki[h yLku Mkhfkhe s{eLkkuLkeWãkuøkÃkríkykuLku Õnkýe, nhuLk ÃktzâkLke hksrfÞ níÞk, suðk {níðÃkwýo{wÆu sðkçk {ktøkðk{kt ykÔÞku Au. fkUøkúuMk îkhk þnuhLkk sþkuLkkÚk [kuf{ktfkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. su{kt þnuh yLku rsÕ÷kLkkt fkutøkúuMkeykøkuðkLkku ¼køk ÷uþu.

fkUøkúuMk îkhk hkßÞ MkhfkhLke Ãkku÷ ¾ku÷ fkÞo¢{

hksÞ MkhfkhLkku fkuE Ãký fkÞo¢{ nkuÞ yux÷u¼kðLkøkh {kneíke ¾kíkkLke f[uhe ðkn ðknfhðk «uMkLkkux {kuf÷ðkLkw ¼w÷íke LkÚke. yksu{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷Lkku fkÞo¢{ níkku íku{kneíke ¾kíkkLku ÞkË níkw yLku fkuE Ãký {tºkeLkkfkÞo¢{ nkuÞ íkku {kneíke ¾kíkkLku ÞkË nkuÞ AuÃkhtíkw hksÞ¼h{kt ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhÚke¾u÷ {nkfwt¼ þY ÚkE hÌkku Au íku fËk[ {kneíke¾kíkkLkk yrÄfkhe yLku f{o[kheyku ¼q÷e økÞknkuÞ íku{ nk÷ sýkÞ hÌkwt Au.

¾u÷ {nkfwt¼Lku {krníke ¾kíkw ¼w÷e økÞw !

MkË¼kðLkk r{þLkLkk Mk{ÚkoLk{kt {wtçkR ÂMÚkík økw-shkíke øk]rnýe h{kçkuLk Mkrík»k¼kR þkn ykt¾u ÃkkxkçkktÄe økýíkÃkríkLke {wŠíkykuLkw t MksoLk fhþu.MkË¼kðLkk WÃkðkMkLke Ãkwðo MktæÞkyu sðknh {uËLkk¾kíku Mkktsu 6.30 f÷kfu ÞkusLkkh yk fkÞo¢{{ktËhuf f÷khMkefku, ÞwðkLkku, ÄkŠ{f «ð]r¥k{kt hMkÄhkðíkk yLku f÷k «MktþfkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk sýkððk{kt ykÔÞw Au.fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk h{kçkuLk ÷kufkuLkk «&™kuLkk {wtÍðýkuLkk Wfu÷ ÃkýykÃkþu. yºku WÕ÷u¾™eÞ Aufu, h{kçkuLk ykt¾u Ãkkxk çkktÄe Mkehk{ef{ktÚkeøkýÃkríkLke {qŠíkyku çkLkkððkLkku ðÕzo hufzo Ähkðu Au. 10 ð¾ík ÷e{fk çkwfykuV ðÕzo hufzo{kt Lkk{, çku ð¾ík ðw{Lk ykuV Ä Þh yuðkuzo Mkrník Mxkh{rn÷k híLk yuðkuzo, Lkkhe yuðkuzo h{kçkuLk Síke [wõÞk Au.

h{kçkuLk ykt¾u Ãkkxk çkktÄe økýÃkríkLke {qŠíkykuLkwt MksoLk fhþu


¼kðLkøkh ¾kíku ykøkk{e ºkeSrzMkuBçkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkMkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ ÞkuòLkkhAu. íÞkhu íkuLku MkV¤ çkLkkððk {kxuMkhfkhe íktºkðknfku yuze[kuxeLkwt òuh÷økkðe hÌkk Au. íkku ð¤e, ¼ksÃkkLkk

{kuxk økòLkk ¾kLk¾kLkkyku Ãkýíku{Lkku «¼kð Ãkkzðk þÂõík«ËþoLkLkeòuhËkh íkiÞkhe fhe hÌkk Au.MkËT¼kðLkk r{þLk{kt nòhku{kýMkkuLkku ¾zf÷ku fhðk {kxu ¾kLkøkeðknLkku, xÙkðuÕMk çkMkku yLkuyuMk.xe.çkMkkuLku òuíkhðkLkku nðk÷ku

Ãký MkhfkheçkkçkwykuLku MkkUÃkðk{ktykÔÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {wÏÞ{tºkeMkËT¼kðLkk r{þLk{kt {kýMkkuLkenuhkVuhe fhðk {kxu ðneðxe íktºk îkhk¼kðLkøkh ykh.xe.yku.f[uheLkk {kuxk

rðf÷ktøkkuLkk WÃkðkMk fkÞo¢{Úke íktºk{kt VVzkx : «{w¾Lku økktÄeLkøkhLkwt íkuzqt

{LkÃkkLke34 çkMkLke{ktøkýe, þnuhesLkkuyuºkeS rzMkuBçkhuVhrsÞkík nk÷kfeðuXðe Ãkzþu


ykøkk{e ºkeS rzMkuBçkhu¼kðLkøkh{kt ÞkuòLkkh {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMkfkÞo¢{{kt {kýMkkuLkku Zøk÷ku ¾zfeËuðk {kxu ðneðxe íktºkLkk Mk¥kkrÄþkuyLku ¼ksÃkkLkk {ktÄkíkkykuyu ÃkkuíkkLkeLkªËh ðu[e Lkk¾e nkuÞ íkuðk Wòøkhkfhe hÌkk Au. þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{ktÚke LkkøkrhfkuLku WÃkðkMkLkkMÚk¤u ZMkze ÷kððk {kxu BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLkk fr{þLkhLkk ykËuþÚkeðexfkuMk MktMÚkk ÃkkMkuÚke 34 çkMkLke

÷ur¾ík {køkýe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt Au.

òu fu, ðexfkuMk MktMÚkkyu {wMkkVhkuLkunk÷kfe{kt Lkrn {wfðkLkwt sýkðe {kºk10 çkMk s ykÃkðkLkwt sýkðíkkthksfkhýeykuLku hkS hk¾ðk {køkíkk{LkÃkkLkk fux÷ktf Mk¥kk÷ku÷wÃky{÷Ëkhkuyu çkMk Mkt[k÷fkuLku ðkuzo ËeXyuf çkMk ykÃkðkLkwt sýkðíkkt MktMÚkkÔÞðMÚkkÃkfkuyu ËkuZuf zÍLk (17) çkMk

Vk¤ðeLku hkS fhe ËeÄkLkwt ðíkwo¤ku{ktÚkeòýðk {éÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðexfkuMk MktMÚkkÃkkMku nk÷{kt fw÷ 60 çkMkku Au. su{ktÚke17 çkMkkuLku {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{ktVk¤ðe Ëuðkíkk þnuhesLkkuyu ÃkkhkðkhnuhkLkøkrík ðuXðe Ãkzu yLku ¾kLkøkeðknLkku rhûkk, {ursfðkLk, Afzku,SÃk ðøkuhu{kt ÷xfíkkt hne òu¾{e

{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt ðexfkuMkLke ðkuzo ËeX yuf çkMk hkufkþu

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkefkÞoLkkUÄ 40 rËðMk Aíkk íkiÞkh LkÚke

¢kE{ zkÞhe

yuMk.xe.Lke.hÃk0-3Ãk0çkMkku ËkuzkððkøkkuXðkíkku íkgku ykhxeyku ¾kíkkLku¾kLkøke ÷õÍhe çkMkkuLkkunðk÷ku MkkutÃkkíkk xÙkðuÕMkMkt[k÷fku{kt f[ðkx

{wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt60 ¾kLkøke xÙkðuÕMk çkMkku Ëkuzkðkþu

økkÞºke xwMko yuLzxÙkðuÕMkLkku Mkt[k÷f88 {wMkkVhkuLkk Y. h÷k¾ ÷E Vhkh ÚkEøkÞku níkku3 rËðMkLkk he{kLz{tswh

¼kðLkøkh íkk. h8¼kðLkøkh þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh

rðMíkkh{kt ykðu÷ økkÞºke xwMko yuLzxÙkðuÕMkLkk Mkt[k÷f Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k{wMkkVhku ÃkkMkuÚke þehze yLku[kuxe÷kLkk «ðkMkLkk ÃkiMkk W½hkðe÷eÄk çkkË Vhkh ÚkE økÞk níkk suLku

Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E fkuxo{kt hsw fhíkkfkuxuo íkuLkk 3 rËðMkLkk hª{kLz {tswhfÞko Au.

çkLkkð MktË¼uo {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkhrðMíkkh{kt yþkuf fkuBÃ÷uûkLkk

çkuÍ{uLx{kt ykðu÷ økkÞºke xwMko yuLzxÙkðuÕMkLke ykuVeMkLkk Mkt[k÷f n»koËhk{S¼kE suXðk økík íkk. Ãk LkðuBçkhuþehze yLku [kuxe÷kLkk «ðkMk {kxu çkuçkMk fkZðkLkk níkk íkuÚke ykþhu 88sux÷k {wMkkVhkuyu «ðkMk{kt sðk {kxufw÷ Y. h ÷k¾ ¼Þko níkk ÃkhtíkwíÞkhçkkË YÃkeÞk ÷E WÃkhkufík þ¾MkVhkh ÚkE økÞku níkku.

yk çkkçkíku hksu»k¼kE Ãkxu÷u ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷k çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt WÃkhkufík þ¾Mk Mkk{uAuíkhÃkªze fÞkoLke VheÞkË LkkutÄkðeníke. Ãkku÷eMku VheÞkËLkk ykÄkhuøkkÞºke xwMko yuLz xÙkðuÕMkLkk Mkt[k÷f

{wMkkVhkuLkk ÃkiMkk ÷E LkkMkíkkuVhíkku n»koË suXðk ÍzÃkkÞku

Mkwyus xÙex{uLx Ã÷ktxLke yusLMkeLke çkUf økuhtxeVkuhrVx fhðk rËÕne nkRfkuxo MkwÄe ÷ktçkk Úkðw Ãkzâwt

¼kðLkøkh{kt yksÚke ¾u÷ {nkfwt¼Lkku «kht¼Ëuþe ËkYLke ¼êe WÃkhÃkku÷eMkLkku Ëhkuzku

økZzk, íkk.h8

økZzk (Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkkWøkk{uze økk{u ð»kkuoÚke Ëuþe ËkYLkku ËtÄkufhíkk ËuðeÃkqsf {rn÷k yLku íkuLkkrËfhkLku økZzk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄkníkk.

yk ytøku òýðk {éÞk {wsçkøkZzkLkk Wøkk{uze økk{u ð»kkuoÚke ËuþeËkYLke ¼êe [÷kðíkk ËuðeÃkqsf{rn÷kLku LkËeLkk fkXu ¼êe Mk¤økkðeLkuËuþe ËkY Ãkkzíke níke íku Ëhr{ÞkLkøkZzk Ãkku÷eMku Ëuþe ËkYLkku ykÚkku Ãk00÷exh, ËuþeËkY 100 ÷exh íku{s{kuxh MkkÞf÷ {¤e fw÷

Yk.h3000Lkku {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃkeykhkuÃke økkiheçkuLk fktrík¼kE ËuðeÃkqsfíku{s íku{Lkku Ãkwºk yþkuf ËuðeÃkwsfLkuÍzÃke ÷eÄu÷ Au. íku{s økZzkLkkEíkheÞk økk{u fkLkk SðhksÍktÃkzeÞkLku ËuþeËkY h0 ÷exh ®f{íkYk.400 MkkÚku økZzk ÃkeyuMkykEhk{kðík, rË÷eÃk¼kE yh®ðË®Mkníku{s MxkV ðøkuhuyu ÍzÃkeLkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhu÷ Au. íku{sÚkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k økZzk íkk÷wfkLkk{k÷Ãkhk økk{u {khk{khe fheLku 307suðk ykhkuÃke fLkw hk½ð hsÃkwík LkuLkkMkíkku Vhíkku nkuÞ íkuLku Lkð rLkÞwõíkÃkeyuMkykE ðýÍkhkLku òý ÚkíkkÍzÃke ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhu÷ Au.

ykhxeykuLku ÃkMktËøkeLkk LktçkhLke nhkSÚke `̀ Ãk.66 ÷k¾Lke ykðf

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh


ÞkuøÞ rLkýoÞ Lkne ykðuíkku ÃkwLk: yktËku÷LkAuzðkLke [e{fe

¼kðLkøkh íkk. h8

{kLkMkef rðf÷ktøk ykhkuøÞ fuLÿLkesøÞk «&™u yksu f÷ufxh f[uhe ¾kíkuMktMÚkkLkk yøkúýeyku îkhk Ähýkfhðk{kt ykÔÞk níkk yLku íkífk÷ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk hswykík fhðk{ktykðe níke Ãkhtíkw f÷ufxhu ÞkuøÞfhðkLke ¾kºke ykÃkíkk Úkkuzk rËðMk{kxu yktËku÷Lk {kufwV hk¾ðk{kt ykðu÷Au. {kLkMkef rðf÷ktøk ykhkuøÞ fuLÿLkesøÞkLkk «&™u ÞkuøÞ rLkýoÞ Lkne ykðuíkku Vhe yktËku÷Lk Auzðk{kt ykðþu íku{MktMÚkkLkk yøkúýeykuyu sýkÔÞwt níkwt.

ykhkuøÞ rð¼køk îkhkyu{.Ãke.þkn ÷u«Mke nkurMÃkx÷{kt{kLkMkef ykhkuøÞ fuLÿ [k÷w fhðkLkeMkhfkhyu {tswhe ykÃku÷ Au yLku ykçkkçkíku Mkh.xe.nkurMÃkx÷Lkk yrÄûkfLkuhswykík Ãký fhðk{kt ykðu÷ Au Ãkhtíkwíku{Lkk îkhk yksrËLk MkwÄe fkuEÃkøk÷k ÷uðk{kt ykðu÷ LkÚke íkuÚkeÿr»xneLk fÕÞký fuLÿ yuLz {uLx÷MkuLxh ¼kðLkøkhLkk MkÇÞku{kt hku»kLke÷køkýe Vhe ð¤e Au. yk «&™Lku ÷EMktMÚkkLkk {tºke yuLk.çke.ðuøkzu yksuf÷ufxh f[uhe ¾kíku yk{tíkhýWÃkðkMk fÞko níkk Ãkhtíkw f÷ufxhuykøkk{e íkk. 4 zeMkuBçkh MkwÄe{kt «&™n÷ fhðkLke ¾kºke ykÃkíkk WÃkðkMkçktÄ hk¾u÷ Au.

{kLkrMkf rðf÷ktøk ykhkuøÞ fuLÿLkk«&™u [k÷íkwt yktËku÷Lk Mk{uxkÞw

çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeÚke LkkLkkðuÃkkheykuLku LkwfþkLk : Mkuðku¼kðLkøkh, íkk.h8

fuLÿ Mkhfkhu ÃkhËuþe ftÃkLkeykuLkuÃk1 xfk hkufký fhðkLkku yrÄfkhykÃkeLku LkkLkk-LkkLkk ËwfkLkËkhkuLku MkkVfhðkLkku hMíkku ¾ku÷e ykÃÞku Au.çkkxkLke ftÃkLke ykðeLku {ku[eLkk ÄtÄkíkwxe økÞk, xkxkLke ftÃkLke ykðeLku÷wnkhku ¼ktøke ÃkzÞk, LkkLkk fkh¾kLkkíkwxe ÃkzÞk. nðu hkûkMkfkÞ {kuxe {kuxerðËuþe ftÃkLkeyku ¼khíkLkk çkòhkuLkufhkuzku YrÃkÞkLkwt hkufký fhe ÷wxþuðuÃkkh fhLkkhkykuLke hkuS hkuxe íkwxþuíku{ MkuÕV yuBÃ÷kuEz ðfoMkoykuøkuoLkkEÍuþLk (Mkuðku)yu sýkÔÞwt Au.yk fkÞËkLkku LkkLkk ðuÃkkheyku,÷kheøkÕ÷k Äkhfkuyu rðhkuÄ fhðku òuEyuyLku yk {kxu 30{e LkðuBçkhu ½ku½kËhðksu MkktsLkk Ãkkt[Úke Mkkík ËhBÞkLkÄhýk fhðkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au

ND-20111128-P02-BVN.qxd 29/11/2011 00:09 Page 1

Lkðe rËÕne, íkk. 28ðkŠ»kf {þkçku÷ yìðkìzoTMk{kt

÷kufkuyu xufTLkku÷kuS, ÔÞkÃkkh,{LkkuhtsLk yLku MkkurþÞ÷ {erzÞknuX¤Lke rðrðÄ fuxuøkhe Ãkh {íkËkLk þYfhe ËeÄwt Au. yk yìðkìzo{kt hMk«Ëçkkçkík yu Au fu MkkurþÞ÷ {erzÞk yìðkì-zo Ãkh ‘{Mx-Vku÷ku hksfkhýe’Lke fuxu-økhe{kt {þkçku÷ îkhk økwshkíkLkk{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku Lkkur{LkuxfhkÞk Au.

yk fuxuøkhe{kt xTðexh, VuMkçkwf,Þwxâwçk yÚkðk økqøk÷ Ã÷Mk suðeMkkurþÞ÷ {erzÞk [uLk÷kuLkku MkkiÚke{n¥k{ WÃkÞkuøk fhíkk hksfkhýe {kxuðk[fkuLke ÃkMktËøkeLku «kÄkLÞ yÃkkÞAu. LkhuLÿ {kuËeLku yíÞkh MkwÄe{ktfux÷k {ík {éÞk Au íku òýeþfkÞwt LkÚke, Ãkhtíkw yk {íkËkLk16{e rzMkuBçkh 2011 MkwÄe[k÷w hnuþu yLku rðsuíkkLkeònuhkík 19{e rzMkuBçkhu fhkþu.

yk fuxuøkhe{kt LkhuLÿ {kuËe ykøk¤nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk fuxuøkhe{ktLkhuLÿ {kuËeLku MÃkÄko Ãkqhe ÃkkzLkkh yLÞLkuíkkyku{kt fkuhe çkúqfh, çkze hkuyu{uh,çkhkf ykuçkk{k, çkLkuoE MkuLzMko yuLznh{kLk fuRLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økktÄeLkøkh, íkk.28

¼khík Mkhfkhu íkksuíkh{kt AqxfðuÃkkh{kt MkeÄk rðËuþe {qzehkufký ytøkuònuh fhu÷e Lkerík Mkk{u yksu økwshkíkMkhfkhu ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü fhíkksýkÔÞwt Au fu Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe{qzehkufkýLku «ðuþ ykÃkðkLke fuLÿLkeLkerík {kºk LkkLkk yLku yMktøkrXíkðuÃkkheykuLkwt yrník fhLkkhe s Lknª,Ãkhtíkw Mkhðk¤u çkuhkusøkkhe ÃkuËk fhLkkheyLku hk»xÙ rníkLke rðhkuÄe Lkerík Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu ykytøku ÃkkuíkkLkku «rík¼kð ÂxTðxh Ãkh hsqfÞkuo níkku. Mkhfkhe «ðõíkkyu hkßÞMkhfkhLke Lkerík ytøku sýkÔÞwt Au fu, yk

yøkkW Ãký økwshkík Mkhfkhu AqxfðuÃkkh{kt rðËuþe yLku ½hyktøkýkLkk{qzehkufký rð»kÞf ðkrýßÞ ytøkuLkeMktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkLkk ynuðk÷MktË¼o{kt ÃkkuíkkLkku yr¼øk{ MÃkü fÞkuos níkku fu ®Mkøk÷ çkúkLz fkuÃkkuohux rhxuRÕMkyLðÞu MktÞwõík yLku MkkuËkçkkSÚkeðu[kýLke yÃkLkkðkíke økuhfkÞËuÃkØríkLku rhrMxÙÂõxð xÙuz «uÂõxMk yLkuyLkVuÞh xÙuz «uÂõxMk (rLkÞtrºkík yLkuyÞkuøÞ ðuÃkkh ÃkØrík) íkhefu fLÍTÞw{Mko«kuxuõþLk yuõx 1986 (økúknf MkwhûkkÄkhku){kt ykðhe ÷uðe òuRyu. fkuRÃkýrLkýoÞ ÷uíkkt Ãknu÷kt íkuLkku MkðoøkúkneyÇÞkMk Úkðku òuRyu.

MCILkku rLkýoÞ, Mkh¾eMkwrðÄkÞwõík fku÷uòuLku{tsqhe{kt ¼uË¼kðh¾kíkku níkkufku÷usLke íkÃkkMk fhðksíke xe{Lku ykÃkðk{ktykð÷k Vku{o{ktMkwÄkhku fhkÞku


Ëuþ{kt Lkðe {urzf÷ fku÷uòuLke{tsqhe {kxu {urzf÷ fkWrLMk÷ ykuVRÂLzÞk îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au.yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yufMkh¾e

yMkwrðÄk Ähkðíke fku÷uòu{ktÚke fux÷effku÷uòuLku {kLÞíkk {¤u Au ßÞkhu fux÷effku÷uòuLku {kLÞíkk {¤íke LkÚke íkuðeVrhÞkËku QXe níke. yk «fkhLkeVrhÞkË{kt íkÚÞ sýkíkkt yu{MkeykRyufku÷uòuLke íkÃkkMk fhðkLke ÃkØrík{ktVuhVkh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk{kxu fku÷uòuLke íkÃkkMk {kxu yufMkqºkíkk÷kððk{kt ykðþu. òufu, yk VuhVkhLkuyíÞtík økwÃík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

ËuþLkk fkuE Ãký hkßÞ{kt {urzf÷LkeLkðe fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkíkkt Ãknu÷ktyu{MkeykE îkhk swËe swËe xwfze{kuf÷e íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au.{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLke íkÃkkMk ÚkE økÞkçkkË Ãký {tsqheLke «r¢Þk rððkËkuLkk½uhk{kt hne Au. fu{ fu fux÷kf hkßÞkuLkeyÃkqhíke MkwrðÄkÞwõík fku÷uòuLku {tsqheykÃke Ëuðk{kt ykðu Au y™u fux÷effku÷uòuLku {tsqhe yÃkkíke LkÚke. økw-shkík{kt s ð»ko 2010-11{kt

ÃkrhMÚkrík yuðe ÚkR níke fu Mkku÷k{urzf÷ yLku økkuºke {urzf÷ fku÷usLku{tsqhe {¤e Lk níke. yuðwt fnuðkÞ Au fuyLÞ hkßÞkuuLke {urzf÷ fku÷uòu{kt Mkku÷ky™u økkuºke {urzf÷ fku÷us sux÷e yÚkðkíkuLkk fhíkk ykuAe MkwrðÄk níke Aíkkt íkuLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. ykðeÃkrhrMÚkríkLku xk¤ðk {kxu yu{MkeykRyuíkksuíkh{kt {urzf÷ fku÷uòuLkk [u®føk{ktyufMkqºkíkk ÷kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞkyu{urzf÷ fku÷uòuLke [fkMkýe {kxu síkktRLMÃkufxMko {kxu íkksuíkh{kt Mkur{LkkhÞkußÞku níkku su{kt fux÷ef çkkçkíkkuytøku MÃküíkk fhe níke. fku÷usLkeíkÃkkMk fhðk síke xe{Lku su Vku{o¼hðk {kxu ykÃkðk{kt ykðu Au íkuVku{o{kt MkwÄkhku fÞkuo Au. yk MkwqÄkhkufhðk ÃkkA¤Lkku nuíkw yu Au fu{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLke íkÃkkMk ytøkufkuE s «fkhLkku ¼uË¼kð hnu Lknª.

rhxu÷{kt FDILke Lkerík Mkk{uøkwshkík MkhfkhLkku rðhkuÄ

CMYK

{urzf÷ fku÷uòuLke {tsqhe ÃkqðuoLkeíkÃkkMk «r¢Þk{kt yufMkqºkíkk ÷ðkþu

Mkeçkezexeyu 2011-12Lkk Mkns, Mkwøk{Vku{o çknkh Ãkkzâkt

y{ËkðkË, íkk.28

«íÞûk fhðuhk çkkuzo (Mkeçkezexe)yuykfkhýe ð»ko 2011-12 {kxuLkkMkns yLku Mkwøk{Lkkt Vku{o çknkh ÃkkzâktAu. ÃkøkkhËkh fhËkíkkykuyu íku{ LkkLkkÄtÄkÚkeoykuyu Mkns yLku Mkwøk{LkkVku{oLkku WÃkÞkuøk ykRxe rhxLko {kxufhðkLkku Au. Y. 40 ÷k¾ MkwÄeLkwtxLkoykuðh nkuÞ yLku ykurzx Lk Úkíkwt nkuÞíkku íkuðk fhËkíkkyu Mkwøk{ Vku{o ¼hðkLkwtAu. ÃkøkkhËkh fhËkíkkyku {kxu MknsVku{oLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.Mkns Vku{o{kt òu ¾uíkeLke ykðf ÚkíkenkuÞ íkku íkuLke y÷øk ¾kLkk{kt rðøkíkku¼hðe Ãkzþu. Lkðk Vku{o{kt ¾uíkeLkeykðfLkwt y÷øk ¾kLkwt hk¾ðk{kt ykÔÞwtAu. òufu Mkeçkezexeyu yuðe MÃküíkk fheAu fu ¾uíkeLke ykðf Ãkh fkuR xuõMk LkÚke

Ãkhtíkw {kºk òýfkhe ¾kíkh yk rðøkíkku¼hðkLke Au. yk rðøkíkku {kºk hufzoÃkqhíke hnuþu.

Mkeçkezexeyu òhe fhu÷e Mkq[Lkk«{kýu ð»ko ’10-11-12 {kxu rMkrLkÞhrMkxeÍLkLke ÔÞkÏÞk{kt su VuhVkhfhðk{kt ykÔÞk Au íku «{kýu íkuLkeøkkRz÷kRLk{kt Ãký MkwÄkhk fhðk{ktykÔÞk Au. rMkrLkÞh rMkxeÍLkLkeðÞ {ÞkoËk 65Úke ½xkzeLku 60 ð»kofhðk{kt ykðe Au. íku{Lke fh{wÂõík{ÞkoËk 2.40 ÷k¾Úke ðÄkheLku2.50 ÷k¾ fhðk{kt ykðe Au.Lkðk RLf{xuõMk Vku{o{kt rMkrLkÞhrMkxeÍLkLku M¢wrxLke yuMkuMk{uLxLkkuMkk{Lkku fhðku Lk Ãkzu íku {kxu çkurðfÕÃkku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.yk{kt Lkðwt rzÍkRLk fhu÷wt Vku{oçkkhfkuzðk¤wt Au. íkuLku zkWLk ÷kuzfheLku íkuLke rLkÄkorhík Vkuhu{uLx{ktf÷h r«Lx ykWx ÷uðkLkku Au. ykVku{o Lkux Ãkh yÃk÷kuz Ãký fheþfkÞ Au.

ITLkk Mkns Vku{o{kt ¾uíkeLkeykðfLke rðøkíkku Ãký sYhe

fkUøkúuMkLku søÞk s Lk {¤u íku{kxu {nkLkøkhku, Ãkkr÷fkykunMíkfLkkt ík{k{ MÚk¤kuLkwtyuzðkLMk{kt çkw®føk¼ksÃk Lkuíkkyku Ãkkxeo Ã÷kuxLkkçkwrftøk Ãkh ðkì[ hk¾þu3S rzMkuBçkhu ¼kðLkøkh çkkËfkÞo¢{Lke íkkhe¾ku økwÃík


{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yíÞkh MkwÄe økúk{eýrðMíkkhkuLku ÷ûÞ{kt hk¾eLku MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fÞkoAu, nðu 1÷e rzMkuBçkhÚke ¼kðLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhÚke þnuhe rðMíkkh{kt ykfkÞo¢{ ykøk¤ ðÄkhðkLkk Au. {kuËeLkk WÃkðkMkLkeMkk{u Mk{ktíkh fkÞo¢{ku ÞkuS hnu÷k fkutøkúuMkLkkLkuíkkykuLku þnuhku{kt ykðíkk yxfkððk {kxu nðu{tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk ½èLkk ÄkhkMkÇÞkuLkufux÷kf ykËuþku ykÃÞk Au. su yLkwMkkh nðu ÃkAe su{nkLkøkhku{kt {wÏÞ{tºke MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fhþuíku þnuhku{kt fkutøkúuMkLku fkÞo¢{ fhðk {kxu yuf Ãký{uËkLk fu ònuh søÞk WÃk÷çÄ Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kMk

sðkçkËkheyku ðnU[ðk{kt ykðe Au. yk {kxu {kuxkþnuhku{kt ònuh Mk{khkun ÞkuS þfkÞ íkuðkt {uËkLkku,BÞwrLk. nMíkfLke søÞk ¼ksÃk Lkuíkk, ÄkhkMkÇÞkuLkuyøkkWÚke çkw®føk fhkðe ÷uðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

3S rzMkuBçkhu ¼kðLkøkh{kt MkËT¼kðLkkWÃkðkMkLke Mkk{u fkUøkúuMk, {sÃkk yLku ¼ksÃkLkk sÄkhkMkÇÞ zkì.fLkw¼kE f÷MkrhÞkLkk yuf {ktzðufkÞo¢{Lke ònuhkíkÚke {kuËe Mkhfkh [kutfe QXe Au.nðu ÃkAe y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, Mkwhík, ðzkuËhk,ò{Lkøkh, sqLkkøkZ Lku hksfkux{kt {wÏÞ{tºkeLkkWÃkðkMk xkýu fkutøkúuMkLku yk þnuhku{kt søÞk Lk {¤u íku{kxu {tºkeykuyu ÃkkuíkkLkk ½èLkk ÄkhkMkÇÞkuLku ¾kMksðkçkËkhe ykÃke Au. ykðk ÄkhkMkÇÞkuLkuMkËT¼kðLkk WÃkðkMkLke íkkhe¾Lke òý yøkkWÚkefhe Ëuðk{kt ykðþu. suÚke íkuyku îkhk MÚkkrLkf MíkhuBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk nMíkfLkkt ík{k{ {uËkLkku,{kuxe MktMÚkkykuLke søÞkyku yuzðkLMk çkwf fhkðeþfkÞ. yux÷wt s Lknet, ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku ÃkkuíkkLkkþnuhku{kt Ãkkxeo Ã÷kuxLkk çkw®føk WÃkh Ãký ðkì[hk¾ðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au suÚke ykðk þnuhku{ktõÞktÞ søÞk Lk {¤u íkuðe ÂMÚkrík{kt fkUøkúuMk ÃkkxeoÃ÷kux{kt Ãký fkÞo¢{ ÞkuS Lk þfu. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu, 3S rzMkuBçkhu ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{ktMkËT¼kðLkk r{þLk ÃkAe {kuËeLkk ykøk¤Lkk¢kÞo¢{Lke íkkhe¾ku økwÃík hk¾ðk{kt ykðe Au.

{kuËe Mkk{u Mk{ktíkh fkÞo¢{ku {kxunðu fkUøkúuMkLku {uËkLk s Lknª {¤u!

sqLkkøkZ rsÕ÷k fkuxo{ktõ÷kfoLke ¼híke rð»ku{krníke {ktøke níke

y{ËkðkË, íkk.28sqLkkøkZ rsÕ÷k fkuxo{kt õ÷kfoLke

¼híkeLke Ãkheûkk ytøku ònuh {krníkeyrÄfkh Äkhk nuX¤ {ktøkðk{kt ykðu÷e{krníke ykÃkðkLkku MÚkkrLkf fkuxuo ELkfkhfhðk{kt ykðíkkt yk rLkýoÞLku nkEfkuxo{ktÃkzfkhðk{kt ykÔÞku Au. MkkÚku s sqLkkøkZLkefkuxuo økwshkík nkEfkuxo ykhxeykE YÕMkLkesu òuøkðkEykuLku xktfeLku ykðe {krníkeykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo íku rLk{ÞLku ÃkýøkuhfkÞËuMkh XuhððkLke yhsËkhu {ktøk fheAu. fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞoyLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXunkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxoLkk hrsMxÙkhsLkh÷ íkÚkk sqLkkøkZLke rsÕ÷k fkuxoLkkÃkÂç÷f ELV{uoþLk ykurVMkh yLkur«ÂLMkÃk÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ ssLkku ykytøku «rík¼kð {tøkkðíke LkkurxMk ÃkkXðe ðÄwMkwLkkðýe [kh MkÃíkkn MkwÄe {kufqV hk¾e Au.

yhsËkh ÷k÷w «íkkÃk ¼kLkw¼kEíkhVÚke fhðk{kt ykðu÷e rÃkrxþLkLkerðøkíkku ykÃkíkkt yuzTðkufux økeheþ ËkMkufÌkwt níkwt fu, sqLkkøkZ rsÕ÷k fkuxo{ktõ÷kfoLke ¼híke ytøku Ãknu÷k yhsËkhíkhVÚke 11-9-10Lkk rËðMku {krníkeyrÄfkh Äkhk nuX¤ rðøkíkku {ktøkíkeyhS fhe níke. Ãkhtíkw, rsÕ÷k fkuxoLkkÃkÂç÷f ELV{uoþLk ykurVMkh yLkur«ÂLMkÃk÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ ssunkEfkuxoLkk 3-4-07Lkk ònuhLkk{kLkuxktfe ykðe {krníke ykÃkðkLkku ELkfkhfÞkuo níkku. yhsËkhLku fnuðk{kt ykÔÞwtníkwt fu, yk LkkurxrVfuþLk{kt sýkðu÷rLkÞ{ Lktçkh 3(5) yLðÞu ykÃku{ktøku÷ rðøkíkku ykÃkðk f÷{ 8Lkenfefíku {¤ðkÃkkºk LkÚke. su{ktfkuEÃký {krníke fu økwshkík nkEfkuxoíkÚkk økwshkík ßÞwrzrþÞ÷ MkŠðMkLke{wõíkíkkLku yMkh fhíke nkuÞ íkuðkøkwóíkk ytøkuLkk «&™ku Mkûk{ yrÄfkheîkhk rLkŠýík fhðk{kt ykðþu. suyk¾he økýkþu.

fkuxo{kt ¼híkeLke ÞkËe ykÃkðkLkkELkfkh {wÆu nkEfkuxoLke LkkurxMk

1÷eÚke {{nkLkøkhku{kt MMkËT¼kðLkk WWÃkðkMk ðð¾íku ÄÄkhkMkÇÞkuLku {{tºkeykuLkk yykËuþ

nðu fr{þ™hkuLku sðkçkËkheMkËT¼kðLkk r{þLkLku su íku rsÕ÷k fuLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt Ãkkh Wíkkhðk {kxuík{k{ «fkhLke sðkçkËkheyku f÷uõxhkuLku {kÚkuLkkt¾ðk{kt ykðe níke. yøkkW Lk¬e ÚkÞkyLkwMkkh yk WÃkðkMk r{þLk{kt nðu{nkLkøkhkuLkk þnuhe rðMíkkhkuLkk hkWLz{kt yksðkçkËkhe{ktÚke f÷uõxhkuLku {wõík fhe ËuðkÞkAu. nðu íku{Lku MkËT¼kðLkk r{þLk {kxu økúkLx{¤þu Lknet. fkhý fu, y{ËkðkË, ò{Lkøkh,hksfkux, ðzkuËhk, Mkwhík suðkt þnuhku{kt{kuËeLkk WÃkðkMkLku MkV¤ çkLkkððk {kxuBÞwrLkrMkÃk÷ fr{þ™hkuLku sðkçkËkhe ykÃkíkkuLkðku MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

rzMkuBçkh {rnLkk{kt þnuhe rðMíkkhku{wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ytøku¼kðLkøkh ÃkAeLkku fkÞo¢{ nsw MkwÄe íkiÞkhÚkÞku LkÚke. íku{ sýkðíkk {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkkyuf Wå[ yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, Mkt¼ðík:17{e rzMkuBçkhu hksfkux yLku 20{e rzMkuBçkhuò{Lkøkh{kt MkËT¼kðLkk r{þLk Úkþu. rzMkuBçkh{rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt þnuhe rðMíkkhku{kt ykfkÞo¢{ Ãkqýo fhe Ëuðkþu.

y{ËkðkË, íkk.28rfÒkh MkkurLkÞk Ëu níÞk fuMkLku

÷økíke {níðLke fzeyku Wfu÷ðkÃkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au. MkerzrðÍLkLkk RL[kso yuMkeÃkeykh.yu÷.[kðzk yLku fkhtsÃkeykR fu.yuMk.Mkðkýe MxkV MkkÚkuyksu çkÃkkuhu çku f÷kfu MkkurLkÞk ËuLkk

½hu ÃknkutåÞk níkk. Ãkku÷eMkuðerzÞkuøkúkVhLke xwfze yLkuðuÕÞwyhLke WÃkÂMÚkrík{kt MkkurLkÞkËuLkk ½h{kt Ãkzu÷e ríkòuhe íkuLkk ÃkríkÞwMkwV ÃkkMku ¾ku÷kðe níke íÞkhuMkkurLkÞk ËuLke rþ»Þk {kÞk y™uÃkrhðkhsLkkuLku WÃkÂMÚkík hkÏÞkníkkt. Ãkku÷eMkLku 100 rð½ks{eLkLkk 18 ËMíkkðus {éÞk níkkt.MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk, [ktËeLkeÃkkxku yLku yìhøkLk {¤e ykÔÞktníkkt. Ãkku÷eMku yìhøkLk, Mkku ðe½ks{eLkLkk ËMíkkðuòu íkÃkkMk yÚkuofçksu ÷eÄk níkkt. ËkøkeLkk ríkòuhe{kthnuðk ËeÄk níkk.

MkkurLkÞk ËuLkk íÞktÚke {¤eykðu÷k ËkøkeLkk{kt 400 økúk{MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íku{s [ktËeLkeÃkkxku, ËkøkeLkk {¤e 15 ÷k¾Lke{íkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkurLkÞkLkk

½huÚke {¤e ykðu÷k 100 ðe½ks{eLkLkk ËMíkkðuòu {kuxku¼køkLkkÍrnh hkýkLkk Lkk{u Au. suÚke yk{k{÷u Ãkku÷eMku yksu Íneh hkýkLkeÃkqAÃkhA fhe níke.

MkkurLkÞk Ëuyu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷ktÍneh hkýkLkk LkðhtøkÃkwhk ÂMÚkíkrLkðkMkuu sR ÃkiMkk {kxu nÕ÷ku {[kÔÞkuníkku. hkýkyu íÞkhu MkkurLkÞkLku Ãkkt[÷k¾ [qfÔÞk níkk Ãkhtíkw MkkurLkÞkyuíkuLke søÞkLkk ÃkuÃkh ÷R ÷eÄk níkk.yøkkW hkýk ÃkkMkuÚke MkkurLkÞkyuyZe ÷k¾ ÷eÄk níkk.Íneh hkýkLkkfnuðk {wsçk MkkurLkÞkLku íkuýu 10÷k¾ YrÃkÞk [qfððkLkk Úkíkkt nkuðkÚkeÃkuÃkh ykÃÞk níkk. nðu ËMk ÷k¾Lkehf{ Mkk{u fkuR ÔÞrfík ykx÷e {kuxes{eLkLkk ÃkuÃkh þwt fk{ ykÃku íku «&™Ãkku÷eMkLku Mkíkkðe hÌkku Au.

MkkurLkÞk Ëu yur÷Mkrçkús ¾kíkuLkenkux÷ MkuðLk Mxkh ÃkhÚke Mkktsu ½husðkLkwt fneLku LkeféÞku níkku. òufu,MkkurLkÞk Ãkh VkÞ®høk ÚkÞkLkku {uMkus{éÞk çkkË nkux÷ Ãkh nksh íkuLkkuÃkrík ÞwMkwV ½hu sRLku çkLkkðLkk MÚk¤uÃknkutåÞku níkku. ßÞkhu MkkurLkÞkLkk¼kR fÞw{ ys{uheLku MkkurLkÞkLkk[u÷k {kÞkyu økwhw Ãkh VkÞ®høkÚkÞkLke òý fhe níke.

ÞwMkwV VkÞ®høkLkku {uMkus {éÞkÃkAe þwt fk{ MkkurLkÞkLkk ½hu ÃknkutåÞkuníkku, çku rËðMkÚke ÞwMkwV Ãkkuíku swËeswËe søÞkyu nkuðkLkk çknkLkkçkíkkðíkku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au.suLkk Ãkøk÷u çku rËðMkÚke ÞwMkwV yLkuíkuLkk Mkkøkheíkku y¢{, MkhVhkÍyLku MkËk{Lke fkhts Ãkku÷eMk îkhkÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkR Au.

MkkurLkÞk ËuLkk rLkðkMk{ktÚke 100ðe½k s{eLkLkk ËMíkkðus {éÞkfkhts Ãkku÷eMku MkkurLkÞkLkk ÃkrhðksLkkuLku MkkÚku hk¾e ríkòuhe-÷kìfh ¾kuÕÞkt

çku÷kÂMxf rhÃkkuxoLkkykÄkhu íkÃkkMk

MkkurLkÞk ËuLke níÞk {kxu 7.65 yu{yu{fkhíkwMkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. ykfkhíkwMk RBÃkkuoxuz rÃkMíkku÷{kt ðÃkhkÞ Au.yk «fkhLke rÃkMíkku÷ fux÷k ÷kufkuðkÃkhu Au ? íku {kxu íku{s yk «fkhLkkfkhíkwMkLkku WÃkÞkuøk yøkkW fÞk fÞkøkwLkkyku{kt ÚkÞku Au ? yk çkkçkíkkuòýðk Ãkku÷eMk çku÷kMxef heÃkkuxoLkkuyÇÞkMk fhe hne Au.

¢kR{çkúkt[ îkhk xkðh÷kufuþLk ytøku íkÃkkMk

MkkurLkÞk ËuLke níÞk fuMkLke fzeykuþkuÄðk ¢kE{ çkúkt[u xkðh ÷kufuþLkyLku fku÷ rzxuE÷Lku ykÄkhu íkÃkkMk þYfhe Au. MkkurLkÞk ËuLku økwshkíkLkk{kuxk¼køkLkk hksfkhýeykuLkk MktÃkfo{ktníke su{kt fux÷kf hksfkhýe MkkÚkuMkkhk y™u fux÷kf MkkÚku ¾hkçk MktçktÄkuníkku. yk rËþk{kt Ãký íkÃkkMk nkÚkÄhkE Au.

níÞkhk økwshkík çknkhLkknkuðkLkwt yLkw{kLk

MkkurLkÞk ËuLke níÞk {kxu ykðu÷k þwxhkuøkwshkík çknkhLkk nkuðkLkwt yLkw{kLkÃkku÷eMk fhe hne Au. Ãkku÷eMkLku þtfk Au fuyk «fkhLkk nrÚkÞkhku ykuøkuoLkkRÍ økutøkîkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu Au.MkkuÃkkhe ykÃkeLku MkkurLkÞk ËuLke níÞkfhkððk{kt ykðe Au íku{ ¢kE{ çkúkt[LkkMkqºkkuLkwt fnuðwt Au. yk {kxu økwshkíkLkk÷kuf÷ økUøkMxhLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuRþfu Au.

ÞwMkwV Ãkh þtfk:MkkurLkÞkLke{kíkk LkMkheLkLkk ykûkuÃkku

rfLLkh MkkurLkÞk ËuLkk {kíkk LkMkheLkus{kR Ãkh ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt níkwtfu, ‘MkkurLkÞkLkku Ãkrík LkþkLkku çktÄkýeníkku íkuÚke íku {neLku ¾[o Ãkuxu 30 nòhYrÃkÞk {khe Ëefhe ÃkkMkuÚke ÷uíkku níkku.MkkurLkÞk ËuLku íku {khÍwz Ãký fhíkku níkkuyLku íkuLke r{÷fíkku ÃkkuíkkLkk Lkk{uÃkzkððk {kxu fkðíkhk fhíkku hnuíkkuníkku. suÚke,ÞwMkwVu íkuLkk Mkkøkheíkku MkkÚku{¤eLku MkkurLkÞk ËuLkwt fkMk¤ fkZÞwtnkuðkLke y{Lku þtfk Au.’

1 rf÷ku Íðuhkík MkkÚku15 ÷k¾Lke {íkk,yìhøkLk Ãký {¤e

s{eLkLkk {kuxk¼køkLkk ËMíkkðus

Írnh hkýkLkk Lkk{u

y{ËkðkË : nkEfkuxo{kt fhu÷erÃkrxþLk{kt hsq fhu÷k MkkuøktËLkk{k{ktfkuxo íkÚkk ss Mkk{u yÞkuøÞ¼k»kk«Þkuøk fhðk çkË÷ nkEfkuxoLkks yuzTðkufux Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLkeÚkÞu÷e Mkwyku {kuxku rÃkrxþLk{ktnkEfkuxuo rLk{u÷k yur{fMk õÞwh Mkk{uðktÄku WXkððk{kt ykðíkkt íku{ýu ykfuMk{ktÚke ¾Mke sðk rLkýoÞ fÞkuo Au.

nkEfkuxoLkk yuzTðkufux økeheþ ËkMkMkk{u nkEfkuxuo Mkwyku {kuxku rÃkrxþLkfhe 2006{kt yk ytøkuLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke. íku Mk{Þu sÂMxMkze.yu. {nuíkk yLku sÂMxMk Íuz.fu.MkiÞËLke ¾tzÃkeXu 2008{kt yuzTðkufuxsLkh÷Lku yur{fMk õÞwhe íkhefurLkBÞk níkk. yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýesÂMxMk ykh.yu{. Ëkur»kík yLkusÂMxMk fu.yu{. XkfhLke ¾tzÃkeXMk{ûk ykðe íÞkhu ykuõxkuçkh,2008{kt yuzTðkufux rð{÷ Ãkxu÷Lkuyur{fMk õÞwhe íkhefu rLk{ðkLkku¾tzÃkeXu rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

yk ytøku yuzTðkufux økeheþ ËkMkufÌkwt fu, yksu ßÞkhu fkÞofkhe [eVsÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLkusÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeX Mk{ûk MkwLkkðýe ÞkuòE íÞkhuyur{fMk õÞwheyu fkuxo Mk{ûk yufrLkðuËLk fhe Ãkkuíku yk fuMk{ktÚke ¾MkesðkLkwt ÃkMktË fhu Au íkuðe rðLktíke fheníke. suLkk ykÄkhu fkuxuo íku{LkwtrLkðuËLk LkkUÄe yk fuMkLke ðÄwMkwLkkðýe ÃktËh rËðMk çkkË Þkuòþu.

yuzðkufux Mkk{ufkuxoLkk ríkhMfkhLke

fkÞoðkne

çku ðð»ko ÃÃknu÷k ffhu÷k ««u{÷øLk ççkkçkíkLke {{kÚkkfwx{kt

fuLÿ Mkhfkh yLkuhkßÞ MkhfkhuyufçkeòLku ¾ku Ëuþu íkkursÕ÷u-rsÕ÷u WøkúfkÞo¢{ku

y{ËkðkË,íkk.28

økwshkíkLkk rfMkkLkkuLke fÃkkMkLkk¼kðku íkqxíkkt yLku yríkð]rüLkk fkhýuÃkkf Lkkþ Ãkk{íkkt su ÂMÚkrík{kt {qfkÞkAu íÞkhu {wÏÞ{tºke ¾uzqíkkuuLku fÃkkMkLkk¼kðku yÃkkðu. fuLÿLke Þw.Ãke.yuMkhfkh fÃkkMkLkk ¼kðku xfkððkíkkífkr÷f rLkfkMk ykÃku yLku hkßÞMkhfkh ¾uzqíkkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kðku {¤uíku {kxu fÃkkMkLke ¾heËe{kt hkßÞLkeríkòuhe{ktÚke MknkÞ ykÃku. òu çktLkuMkhfkhku yufçkeò Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷kuZku¤e ¾uzqíkkuLku ykí{níÞk fhðk{sçkqh fhþu íkku {nkøkwshkík sLkíkk

Ãkkxeo økwshkíkLkk rsÕ÷u-rsÕ÷u yLkuíkk÷wfk{Úkfkuuyu çktLku Mkhfkhku rðÁØÄhýkt, Ëu¾kðku yLku Ãkqík¤kËnLkLkkufkÞo¢{ ykÃkþu. 10 rËðMk{ktfÃkkMkLkk ¼kðkuLkku rLkýoÞ yLkurLkfkMkLke ònuhkík fhkÞ. hkßÞMkhfkh xufkLkk ¼kðku{kt fux÷e MknkÞfhðkLke Au íkuLke ònuhkík fhu Lknª íkku¾uzqík yktËku÷Lk fhðkLke Vhs Ãkzþuíkuðwt {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkkyæÞûk økkuhÄLk ÍzrVÞkyu sýkÔÞwt

níkwtw. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, fuLÿMkhfkhu hkMkkÞrýf ¾kíkh ze.yuMk.Ãke.Lkk 6 {rnLkk{kt Y.530ÚkeðÄkheLku 950 fhe ËeÄk yLku ¾kíkhÃkh økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw ðux nkuðkÚke¾uzqíkkuuLku {kh Ãkzâku Au. yk ð»kou zktøkhÃkfðíkkt ¾uzqíkkuLku Y.1000{ktrfðLx÷ zktøkh ÷uLkkh Ãký fkuR LkÚke.½WtLkk 20 rf÷kuLkk Y.180Úke 230{ktz {¤u Au íÞkhu ¾uzqíkku ËuðkLkkzwtøkh{kt ËçkkR sþu. yu{suÃkeMkhfkhLku xufkLkk ¼kðu zktøkh yLku½ôLkk ¼kðku{kt {ËË fhðk yLkwhkuÄfhu Au. hkßÞ Mkhfkhu ßÞkhu ßÞkhu[ku{kMkw MkkÁt òÞ íÞkhu {ktøkLku fkhýu¼kðku {¤ðkLku ÷eÄu Þþ ÷eÄku Au.Ãkhtíkw xufkLkk ¼kðku{kt ðÄkhkLke Vqxefkuze Ãký ykÃke LkÚke. yk Mkhfkh yuðwtRåAu Au fu, ¾uzqíkku ¾uíke fhðkLkwt çktÄfhu íku {kxu íku{Lkk {kLkeíkk yçkòuÃkríkWãkuøkÃkríkykuLku s{eLkku ykÃke Au.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011 3LÞqÍ

¾uzqíkkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kðku {kxu Mkhfkheríkòuhe{ktÚke MknkÞ ykÃkku : ÍzrVÞk

LkhuLÿ {kuËe ‘{Mx-Vku÷ku hksfkhýe’ yìðkìzo {kxu Lkkur{Lkux

ykX fkXe þÏMkkuAhe, ík÷ðkh, ÃkkEÃk,÷kfze ðzu íkqxe Ãkzâk

y{hu÷e íkk.28

çku ð»ko Ãknu÷k fkXe ËhçkkhLkerËfhe MkkÚku «u{ ÷øLk fÞkoLkwt {LkËw:¾yLku yøkkW ÚkÞu÷e {kÚkkVwxLkk fkhýuøkík hkºku y{hu÷e íkk÷wfkLkk r[ík÷økk{{kt ykX fkXe þÏMkkuyu Ahe,ík÷ðkh, ÃkkEÃk yLku ÷kfze suðknrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fhe y{hu÷eLkkt

yuf rð« ÞwðkLkLke níÞk fhe Lkk¾íkkMkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au.

y{hu÷e Ãkku÷eMk nuz fðkoxh{kthnuíkk Ä{uLÿ ÷k¼þtfh¼kE {nuíkk(W.ð.26) økíkhkíku 11/45 f÷kfuÃkkuíkLkk {k{k hksuþ Ãkhþkuík{¼kEÃktzÞk (W.ð.40) MkkÚku yÕxkufkh{ktr[ík÷Úke y{hu÷e ykðe hnÞk níkkíÞkhu r[ík÷Lkk {køke¼kE [kuf{ktÃknku[íkk r[ík÷Lkk ¼e¾ku fk¤wMkhðiÞk, nhÃkk÷ ySík®Mkn MkhðiÞk,Ãk]Úðe ðLkhks MkhðiÞk,{nkðeh çkçkk

MkhðiÞk,Ëuðfw ÄeÁ økZðe,½Lk~Þk{sÞtrík ËuMkkE, MkíkËeÃk ÃkËw¼kMkhðiÞk, ÃkÃÃkw ySík®Mkn MkhðiÞkyuçkkEf WÃkh ykðe fkhLku yxfkðeníke. fkh yxfkðe yk ykX þÏMkkuyufkh Ãkh nw{÷ku fhe Ä{uLÿ {nuíkk yLkuhksuþ ÃkzÞkLku {khðk ÷køÞk níkktíÞkhu Ä{uLÿ íÞktÚke ¼køke økÞku níkkuyLku hksuþ Ãkh ykXuÞ þÏMkku íkwxeÃkzÞk níkkt. økt¼eh heíku Eò Ãknkut[kzeníke. nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkuníkku. Ãký, íÞkt íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt

y{hu÷eLkkt rð« ÞwðkLkLker[ík÷{kt fhÃkeý níÞk

ND-20111128-P03-BVN.qxd 29/11/2011 00:12 Page 1

29{e LkðuBçkh, 1917Lkkhkus økktÄeS fku÷fkíkksíkk hMíkk{kt níkk.

çkÄwt Ãkk{e økÞkLkku õÞkt fÞkuo Au {U fËe Ëkðku?shk yk ßÞkuík «økxkðe, ík{khwt æÞkLk Ëkuhwt Awt.kk kkçkk¤fLku rþûký ykÃkðkLkku WÆuþ íkuLku íkuLkk rþûkf rðLkk

[÷kðe ÷uíkkt þe¾ððkLkku Au. - yuÕçkxo nwçkkzoyurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

xÙkRçk÷ †e yLku LkkuLk-xÙkRçk÷ Ãkwhw»kLkktMktíkkLkkuLku rþzâw÷ xÙkRçkLku {¤íkkt

n¬ku {¤e þfu LknªxÙkRçk÷ †e yLku LkkuLk-xÙkRçk÷ Ãkwhw»k Ãkhýu yLku íkuÚke ÚkÞu÷kt MktíkkLkku

LkkuLk-xÙkRçk÷ ¿kkríkLke ÔÞÂõík íkhefu WAuhðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkku íku{Lkurþzâw÷ xÙkRçk íkhefuLkkt ÷k¼ku {¤e þfu Lknª. {kºk «MktøkkuÃkkík yÚkðkhòLkk rËðMkku{kt {kíkkLkk {q¤ ðíkLk{kt økÞk nkuÞ íkuÚke ÃkAkík ¿kkríkyuíku{Lku MðefkÞko nkuÞ íku{ økýkÞ Lknª yLku íkuÚke su{Lkku Mk{økú WAuh íkÚkk½zíkh rÃkíkkLke ¿kkríkLkk heík-rhðkòu íkÚkk Mkk{krsf nurMkÞík {wsçk ÚkÞkunkuÞ íkuðkt MktíkkLkkuLku rþzâw÷ xÙkRçk íkhefuLkk yrÄfkhku {¤e þfu Lknª.

(Ref.: ytsLkfw{kh rð. ÞwrLkÞLk ykìV RÂLzÞk- Mkw«e{ fkuxo-2006)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

rhxu÷ yuVzeykELke Ëh¾kMíks yfk¤u {]íÞw Ãkk{u íku Ãknu÷kts Ãkzíke {qfðe òuEyuËuþ{kt {ÂÕxçkúkLz rhxu÷ ðuÃkkh ûkuºku MkeÄk rðËuþe hkufkýLkku {wÆkunk÷ hksfeÞ Ãkûkku {kxu yøkíÞLkku çkLÞku Au. yk Ëh¾kMíkfkìtøkúuMkLke yux÷u fu þkMkf ÃkûkLke Au íkuÚke Mðk¼krðf Au furðÃkûkku íkuLkku rðhkuÄ fhu. Mk¥kk {kxu þkMkf ÃkûkkuLkk {kuh[k{kthnu÷k Ãkûkku Ãký rðhkuÄ fhu Au. yk rðhkuÄ MkkÚku fu Ëh¾kMíkLkkMk{ÚkoLk MkkÚku hksfkhý s Mktf¤kÞu÷ Au. çkkfe ðuÃkkh íku ÃkýAqxf, fÞk ÃkûkLku þwt MktçktÄ? sÞk-{kÞk- {{íkk ðøkuhu ík{k{rhxu÷{kt yuVzeykELkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. ¾wË fkìtøkúuMk Ãkûk{ktÃký fux÷kf yk Ëh¾kMíkLkk rðhkuÄe Au. yk rðhkuÄ fu{?¼qíkfk¤{kt ykðwt õÞkhuÞ çkLÞwt Au. [qtxýeyku ykðe hne Au yLkuyðMkhLkku ÷k¼ ÷uðku nkuÞ, þkMkfku MkkÚku MkkuËkçkkS fhðe nkuÞíkku ykðk rðhkuÄLke ðkíkku fhðe Ãkzu. çkkfe ¾hwt ÃkqAku íkkuøkúknfkuLku, WíÃkkËfkuLku fkuE ÷k¼ õÞkhuÞ ÚkðkLkku LkÚke. su ðuÃkkhykuAe {qzeyu LkkLkk ðuÃkkheyku fhíkkt nkuÞ íku{Lkku hkusøkkh íkkuzeyLÞLku ÷k¼ ykÃkðkLkku fkuE ÷k¼ ¾hku? ònuh ÚkÞk {wsçkrðËuþe ËwfkLkku 53 þnuhku{kt ¾q÷ðkLke níke, Ãký fkìtøkúuMk þkrMkíkrMkðkÞLkkt hkßÞku{kt íkuLkku rðhkuÄ ÚkÞku Au. {kÞkðíke suðkykuyu íkkuËwfkLkku Lk ¾ku÷ðk ËuðkLke Ä{fe Ãký ykÃke Au. yk{ nðu rhxu÷yuVzeykE Võík çku zÍLk þnuhku{kt s þõÞ çkLkþu. {kÞkðíkeLkkuíkfo yuðku Au fu MðËuþe ËwfkLkËkhkuLku ËwfkLkku çktÄ fhe Ëuðe Ãkzþu.÷½w yLku {æÞ{ Wãkuøk MkknMkkuLkkt VuzhuþLkLkk nkuÆuËkhkuyu ÃkýíkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. yk{ MkeÄe-MkkËe heíku òuðk sEyu íkku fneþfkÞ fu þkf¼kS suðe [eòu ðu[ðk {kuxk {kì÷Lke sYh ¾he?rðËuþe hkufkýLke sYh ¾he? yLÞ yLkuf Ëuþku{kt {ÂÕxçkúkLzrhxu÷h Au, Ãký Ëhuf søÞkyu ÃkrhÂMÚkrík òuEyu íkuðe Mkkhe LkÚke.þYykík{kt «÷ku¼Lkku ykÃkðk{kt ykðu Au. økúknfku ykf»kkoÞ Au,Ãký ÃkAe su ¼kððÄkhku ÚkkÞ Au íku ÃkkA÷e fMkh çkÄe s Ãkqhefhe ÷u Au. ykøk¤ síkkt òíkòíkLkkt rLkÞtºkýku {qfðk{kt ykðu Au.Mkhðk¤u økúknfLku LkwfMkkLk s òÞ Au. WíÃkkËfkuLkku su «&™ Au íkuyu Au fu íku{Lku Ãkqhíkwt ð¤íkh {¤íkwt LkÚke. sÚÚkkçktÄ ¾heËe sYhÚkkÞ Au, Ãký ÃkAe ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku Mxkuhus fhe {k÷Lke yAíkyLku ¼kððÄkhkLke hMk{ku yÃkLkkðkÞ Au. yuf Mkk{kLÞ áüktíkMðËuþe ÷Eyu. ËqÄ {kxu zuheyku Q¼e ÚkE. ykþÞ Mkkhku,økúknfkuLku ÷k¼ Ãký ÚkÞku. WíÃkkËfku Ãký {k÷k{k÷ ÚkÞk, Ãký yksuþwt ÂMÚkrík Au? Mkhfkhu nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄkt Au yLku MknfkheûkuºkLkk Lkk{u WíÃkkËfku rðrðÄ þhíkkuLku ykÄeLk {k÷ ðu[u Au.Ãkrhýk{u Ãkqhíkwt ð¤íkh WíÃkkËfkuLku {¤íkwt LkÚke yLku yksu ËqÄLkk¼kð ykMk{kLku Au. WíÃkkËfkuLku þwt {éÞwt? íkuyku RåAu íkkuÃký yLÞheíku {k÷ ðu[e þfíkk LkÚke. fuðe rððþíkk? yuðwt s þkf¼kSðøkuhuLkwt ÚkðkLkwt Au. xqtf{kt òu Mkhfkhu rLkýoÞ ÷eÄku Au íkuLkku òuy{÷ fhðku nkuÞ íkku Mk¥kkLke Ãkhðk fÞko rðLkk AuðxLkku rLkýoÞfhðku òuEyu yLku Lknª íkku rhxu÷ yuVzeykELkwt yfk¤u {]íÞwÚkkÞ íku Ãknu÷kt rð[kh Ãkzíkku {qfðku òuEyu. yksLke íkkhe¾uþkf¼kS-ËqÄ ðøkuhu hku®sËe [esðMíkwyku hkus {kU½e Úkíke òÞ AuyLku ð[urxÞkyku {k÷k{k÷ ÚkE hÌkk Au. {kì÷ðk¤k Ãký nðuÃkkuíkkLkk ykÄwrLkfefhýLkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk ¼kð ðÄkhðk÷køÞk Au. Mkhfkhkuyu yk rËþk{kt økt¼ehíkkÚke rð[khðwt òuEyu.fux÷kf yuðwt fnu Au fu {q¤ Ëh¾kMík s hksfeÞ Au yLku rðhkuÄÃký [qtxýe÷ûke Ëkð s Au.

SðLkðerÚkfk...

4

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh {kxu yíÞkhu yufMkktÄu íÞkt íkuh íkqxu yuðe nk÷ík Au Lku Mkhfkh {ktz{ktz yuf nku¤e Xkhu Au íÞkt çkeS [kh nku¤eMk¤økeLku Q¼e hnu íkuðk rËðMkku ykðe økÞk Au.{kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhku, ¼úük[kh suðks{Lke su{ fkÞ{e ÃkUÄk Ãkze økÞu÷k {wÆkykuLkkuff¤kx íkku ykÃkýu íÞkt çkkhu {rnLkk nkuÞ Au Lkuyk {wÆk ðå[u ðå[u çkhkçkh QA¤eLku Mk¥kk{ktsu fkuE nkuÞ íkuLku fLkzâk s fhu Au. fuLÿLkefkUøkúuMk Mkhfkh {kxu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk{wÆkykuLke fLkzøkík ðÄu÷e Au Lku yu fLkzøkíkfE heíku çktÄ fhðe íkuLke ðuíkhý{kt MkhfkhyxðkÞu÷e Au íÞkt íku÷tøkýk Lku W¥kh «ËuþLkkxwfzk suðe Lkðe ykVíkku ykðeLku Q¼e hneøkE. Mkhfkh yk ykVíkkuLkwt ftE fhu íku Ãknu÷kt íkkurhxu÷ yux÷u fu Aqxf ðuÃkkhLkk ûkuºk{kt MkeÄkrðËuþe hkufkýLku {tsqheLku fkhýu fuLÿ Mkhfkh{kxu ykVíkkuLkwt Lkðwt Ãkkux÷tw s ¾q÷e økÞwt Au LkuyíÞkhu çkeS çkÄe ykVíkku çkksw Ãkh hne økEAu Lku yk ykVíkLku fE heíku xk¤ðe yu«ký«&™ çkLke økÞku Au.

òufu, rhxu÷{kt yuVzeykELkku {wÆku ¾hu¾híkku fuLÿ Mkhfkhu Ãkux [ku¤eLku Q¼wt fhu÷wt þq¤ Au.rhxu÷{kt yuVzeykELkku {k{÷ku Ãknu÷uÚke økh{Au Lku ßÞkhu Ãký yk {wÆkLke ðkík Lkef¤u Au íÞkhuíÞkhu ykÃkýu íÞkt ík÷ðkhku íkýkE s òÞ Au íkuòuíkkt yíÞkhu ykðk {wÆkLku yzfðkLke s sYh

Lknkuíke Ãký fkUøkúuMk{kt çkwrØLkk ÷ê suðk yuðk÷kufku nkrð ÚkE økÞk Au fu su íku{Lke LkuíkkøkeheLkuŸÄk Ãkkxu s [zkÔÞk fhu Au Lku [khuçkkswÚke¼uhðkE økÞk nkuEyu íÞkhu ftEf yuðwt økíkfzwtfhe Lkkt¾ðwt fu ÷kufkuLkwt Lku rðÃkûkkuLkwt Ãký æÞkLkçkesu ËkuhkE òÞ Lku çkeswt çkÄwt çkksw Ãkh hneòÞ. yuðk Mkkð Ëuþe ZçkLkk Ëkðys{kððkLke Mk÷knku ykÃÞk fhu Au. rhxu÷{ktyuVzeykE yuðku s Ëkð Au Lku Mkk{kLÞMktòuøkku{kt yk Ëkð [k÷e òÞ Ãký fkUøkúuMkLkktLkMkeçk yð¤kt Au fu yk Ëkð{kt íku çkhkçkhLke¼uhðkE økE Au Lku íkuLke nk÷ík ÷uðkLkk Ëuðk ÚkEòÞ íkuðe ÚkE økE Au. yk {k{÷u rðÃkûkkuyu íkkuíkuLkk Ãkh ÃkMíkk¤ Ãkkze s Au Ãký íkuLkk MkkÚkeÃkûkku Ãký Lkkhks ÚkELku çkuXk Au. MkkÚke Ãkûkku{ktÃký VkMkVqrMkÞk Ãkûkku Lkkhks nkuík íkku ðktÄkuLknkuíkku Ãký çku MkkiÚke {kuxk Ãkûkku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkyLku zeyu{fu Lkkhks Au Lku çktLkuyu fkUøkúuMkLku¾wÕ÷uyk{ fne ËeÄwt Au fu íku{Lku Äku¤uÄh{uÞrhxu÷{kt yuVzeykE ¾Ãkíkwt LkÚke Lku fkUøkúuMk Lknª{kLku Lku {{ík [k÷w hk¾þu íkku ÃkAe LkkAqxfuAuÕ÷wt nrÚkÞkh ys{kððwt Ãkzþu. {ík÷çk fu xufkuÃkkAku ¾U[e ÷uðku Ãkzþu.

zeyu{fu yLku {{íkkLke yk Ä{feÚkefkUøkúuMkLke nk÷ík çkøkze Au fu{ fu rðÃkûkku fqËk-fqË fhu Lku øk{u íkux÷e nkunk fhu yu y÷øk ðkíkAu Lku MkkÚke Ãkûkku ík÷ðkh íkkýeLku Q¼k hneòÞ yu y÷øk ðkík Au. yu{kt Ãký zeyu{fu yLku{{íkk çktLku òuhkðh Au. ÷kufMk¼k{kt çktLkuLkk{¤eLku fw÷ 35 MkÇÞku Au Lku yu ÷kufku ykzk Vkxu

íkku {Lk{kunLk®MknLke MkhfhLkwt hk{ çkku÷ku ¼kEhk{ ÚkE òÞ. yux÷u fkUøkúuMk yk Ä{feLkun¤ðkþÚke ÷E þfu íku{ LkÚke. yk Ä{feyufkUøkúuMkeykuLku Ëkuzíkk fhe {qõÞk Au Lku yu ÷kufkuyk fX÷k{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku hMíkku þkuÄíkkÚkE økÞk Au. yuf íkhV íku{ýu ÷kufkuLkuMk{òððk {kxu Íwtçkuþ þY fhe Au íkku çkeSíkhV Lkkhks MkkÚkeykuLku {LkkððkLke õðkÞíkÃký þY fhe Au. òufu, fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhÃký rhxu÷ Mkuõxh{kt MkeÄk rðËuþe hkufkýLku÷kufkuLkk ¼÷k {kxu fu ËuþLkk ¼÷k {kxu {tsqheykÃke hne Au íkuðwt LkÚke. yk rLkýoÞ ÃkkA¤y{urhfkLkwt Ëçkký íkku Au s fu{ fu ¼khíkLkk ykrLkýoÞ ÃkAe MkkiÚke {kuxku VkÞËku y{urhfkLkeftÃkLkeykuLku s ÚkðkLkku Au Lku yk yk¾e fðkÞíky{urhfkLkk ÷k¼kÚkuo Au.

MkiØktríkf heíku òuEyu íkku rhxu÷{kt rðËuþehkufký ykðu Lku rðËuþLke {kuxe ftÃkLkeyku ynª{kuxk Mxkuh ¾ku÷u íku{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke ÃkýÔÞðnkh{kt yu ¾u÷ ¾íkhLkkf Au. rðÃkûkkuLkeË÷e÷ Au fu ðkì÷{kxo fu çkeS {ÂÕxLkuþLk÷ftÃkLkeyku ynª ÃkkuíkkLkk Mxkuh ÷ELku ykðþu íkkuLkkLkk frhÞkýkLkk ðuÃkkheyku çkhçkkË ÚkE sþuLku ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷ ÚkE sþu Lku Mkk{u fkUøkúuMkðk¤kLku yuVzeykELkk Mk{Úkofku yuðe Ë÷e÷ fhu Au fuyk ðkík{kt {k÷ LkÚke fu{ fu yk¾wt ¼khík ftErðËuþe Mxkuh {kxu ¾ku÷e ËuðkLkwt LkÚke Lku 53{kuxkt þnuhku yu s ¼khík LkÚke Lku yk 53 {kuxktþnuhku{kt Ãký rhxu÷Lkwt yk¾uyk¾wt {kfuox {kuxkMxkuMkoLkk fçkò{kt LkÚke. {ktz ËMkuf xfk rnMMkku

íku{Lkku nþu, çkkfe íkku LkkLkk ðuÃkkheyku s÷kufkuLku {k÷ ykÃku Au Lku f{kÞ Au. ¼khík{ktMkkík ÷k¾ økk{zkt Au Lku yu økk{zkt nswÞ LkkLkkðuÃkkheyku Ãkh Lk¼u Au. íku{Lke Ë÷e÷ yuðe Au fuÃkkt[uf ð»ko Ãknu÷kt {wfuþ ytçkkýeLke rh÷kÞLMkrhxu÷{kt ykððkLke níke íÞkhu ykðe s ðkíkkuÚkíke níke Lku yk heíku s çkÄk ðk½ ykÔÞku hu ðk½ykÔÞku fneLku ÷kufkuLku rçkðzkðíkk níkk Ãkýyksu Ãkkt[ ð»ko ÃkAe nk÷ík þwt Au íku MkkiLku ¾çkhAu. rhxu÷{kt {wfuþ ytçkkýe yuðwt ftE f{kELkuLkÚke çkuMke økÞk fu yuÂLxr÷Þk çkktÄe ÷u. xkxkyLku ^Þw[h økúqÃk rhxu÷{kt MkkiÚke Ãknu÷kt ykÔÞktyux÷u íku{Lku íkuLkku VkÞËku Au. yu ÷kufku ò{u÷kfnuðkÞ Ãký yu Ãký yuðk íkku LkÚke s òBÞk fuLkkLkk ðuÃkkheykuLke Awèe ÚkE òÞ. ðkMíkð{kt ¼khík{kt rhxu÷ {kfuox{kt su {kuxkfnuðkíkk Mxkuh Au íku{Lkku rnMMkku {kz Ãkkt[uf xfksux÷ku s Au. yk Mktòuøkku{kt {kuxk MxkuMkoykððkÚke LkkLkk ðuÃkkheyku çkhçkkË ÚkE sþu yuðkík{kt {k÷ LkÚke.

òufu, yk Ë÷e÷ yufË{ ykËþo Mktòuøkku{ktMkk[e Au Ãký ÔÞðnkh{kt Mkkð ¾kuxe Au. ykÃkýuíÞkt hksfkhýeyku ÃkiMkkLkk ¼qÏÞk Au Lku ÃkiMkkuòuE ÷k¤ xÃkfkðíkk ÚkE òÞ Au. íku{kt ÃkýrðËuþLkku ÃkiMkku òuELku íkku ÷k¤Lkku ÄkuÄ s ðnuðk{ktzu Au. yk Mktòuøkku{kt rðËuþe ftÃkLkeyku ynªykðu ÃkAe ÃkkuíkkLku Vkðu íkuðk yLku ÃkkuíkkLkuyLkwfq¤ ykðu íkuðk rLkÞ{ku çkLkkðzkðe s þfuLku ykÃkýk Lkuíkkyku nkUþu nkUþu yu fk{ fhe ÃkýykÃku. fku÷k ftÃkLkeykuLkk rfMMkk{kt yuðwt çkLÞwt s

Au Lku yk {kuxe ftÃkLkeykuyu íkku®íkøk ftÃkLkeykuLkuÃký Lkðhe fhe Lkkt¾e Au. rhxu÷{ktyuVzeykE{kt íkku {kuxku ¾íkhku yu Au fu íkuLkkfkhýu ykÃkýu íÞkt økk{zuøkk{zu [k÷íkk LkkLkkWãkuøkku yLku øk]nWãkuøkku çktÄ ÚkE sþu.ðkì÷{kxo suðe ftÃkLkeyku y{urhfk Lku fuLkuzk Lkuçkesu çkÄu [eLk ÃkkMkuÚke Mkkð MkMíkku {k÷ ÷kðu AuLku ÷kufkuLku ÃkÄhkðu Au. y{urhfk{kt fkÞËk fzfAu íkkuÞ ðkì÷{kxo yu ÄtÄku fhu Au Lku y{urhfkLkuVkÞËku ÚkkÞ fu Lkk ÚkkÞ, ÃkkuíkkLku VkÞËku ÚkkÞ íkus swyu Au íÞkhu ¼khík{kt yu ¼khíkLku VkÞËkuÚkþu íkuLktw æÞkLk hk¾u yu þõÞ Au ? LkÚke s.ykÃkýu fkÞËku çkLkkðe ËeÄku fu 30 xfk {k÷MÚkkrLkf MíkhuÚke s ¾heËðkLkku Ãký ðkì÷{kxo fuçkeS ftÃkLke yuðwt fhu Au íku òuþu fkuý ? Mkhfkheíktºk yLku Mkhfkhe íktºk{kt fuðe ÷kr÷Þkðkze[k÷u Au íku fnuðkLke sYh LkÚke. økktÄeAkÃk {¤uyux÷u [eLkLkk {k÷ Ãkh ¼khíkLkku rMk¬ku ðkøkeòÞ Lku yu ÄqÃÃk÷ çkhkçkh [kÕÞk fhu. xqtf{kthksfkhýeykuyu fkh¼kh fhðkLkku Au yux÷uyk ¾u÷ Ëuþ {kxu ¾íkhLkkf Au. {kuxe ftÃkLkeykuykÃkýLku ÷qtxe ÷qtxeLku ÃkkuíkkLkkt ½h ¼Þko fhu yu¾u÷ [kÕÞk fhu Lku ykÃkýu ftE Lkk fhe þfeyuyu nk÷ík ÚkE sðkLke. rsMk fe ÷kXe WMk fe¼UMk yu rnMkkçku çk¤qfe rðËuþe ftÃkLkeyku [ze sçkuMkðkLke.

yk Mktòuøkku{kt rhxu÷{kt yuVzeykEVkÞËkfkhf LkÚke s. rðÃkûkku ¼÷u ÃkkuíkkLkkVkÞËk {kxu íkku VkÞËk {kxu Ãký ËuþLke Mkuðk sfhe hÌkk Au.

fMxÙk fku{uLx- hksuþ þ{ko

yu íkktrºkf hu÷ðu yfM{kík ð¾íku {wMkkVh nu{¾u{ hnu íkuðk {kËr¤Þk ðu[u Au !

LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk {kxuLkku nuíkw rðfkMk {kxuLkku íkÚkkþkMkLk{kt Mkh¤íkk yLku AuðkzkLkk LkkøkrhfLkk fÕÞký {kxuLkkunkuðk Aíkkt MkhfkhLke Lkerík fkÞ{Úke çkuÄkhe hne Au. íku÷tøkýkyLku W¥kh«Ëuþ{kt LkkLkkt hkßÞku çkLkkððkLke nkunkøkehe,«òLkwt æÞkLk çkesu Ëkuhe {kºk Lku {kºk [qtxýe xkýu sLkíkkLkeMknkLkw¼qrík {u¤ððk {kxuLkwt Au, fkhý hkßÞkuLkk rð¼ksLkLkeðkík yLku {køk hMk«Ë Au. 1920 LkkøkÃkwh{kt fkìtøkúuMkLkwtyrÄðuþLk {éÞwt níkwt. yk yrÄðuþLk{kt LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkkfhðk {kxuLke {køk QXe níke, Ãkhtíkw íkífk÷eLk fkìtøkúuMk yæÞûkyuLke çkuMkLxu {kºk ¼k»kkLkk {wÆk ykÄkrhík hkßÞkuLkwt rð¼ksLkÚkE þfu Lknª íku{ fneLku ½eLkk Xk{{kt ½e Zk¤e ËeÄwt níkwt. økk-tÄe yLku rík÷f LkkLkkt hkßÞku çkLkkððkLkk {ík{kt níkk.1927{kt Vheðkh LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk fhðk {kxuLke[¤ð¤ þY ÚkÞu÷e íku ð¾íkLke ytøkúus Mkhfkhu 1928{kt Ãkt.LknuhwLkk ðzÃký nuX¤ yuf Mkr{rík çkLkkðe ËeÄe suýu ¼k»kkykÄkrhík LkkLkkt hkßÞku çkLkkððk {kxuLke ¼÷k{ý fhu÷e.Mkhfkhu Lknuhw Mkr{ríkLke ¼÷k{ýLku Xwfhkðe ËeÄe, ytøkúusMkhfkh RåAíke Lk níke fu yuf s ¼k»kk çkku÷Lkkhk yufhkßÞ{kt yufrºkík ÚkkÞ. ÃkAe íkku 1935{kt MkkE{Lk fr{þLkuÃký rðhkuÄ fÞkuo. yk¾hu 1945{kt Lkkøkk÷uLzLke «òyuMðíktºk hkßÞ {kxu Wøkú rðhkuÄ yLku [¤ð¤ þY fhe, LkkøkkrnÕMk sLkòrík Mkr{ríkLke h[Lkk ÚkE. 1946{kt ykMkr{ríkLke ¼÷k{ý Xwfhkðe Ëuðk{kt ykðe.

1947{kt ykÍkËe {éÞk ÃkAe zkì. hksuLÿ«MkkËu ¼k»kkykÄkrhík hkßÞkuLke h[Lkk {kxu 1948{kt Lknuhw yLku MkhËkhÃkxu÷ fr{xeLke h[Lkk fhe. yk Mkr{rík {kºk ¼k»kk ykÄkrhíkhkßÞkuLke h[Lkk {kxu Mkn{ík ÚkE Lknª yux÷u yÕnkçkkË Wå[LÞkÞk÷ÞLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ ~Þk{LkkhkÞý ÄhLke rLk©k{ktLÞkrÞf Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðe níke. yk Mkr{ríkyu Ãký¼k»kk ykÄkrhík hkßÞ h[Lkk {kxu RLkfkh fÞkuo nkuðk Aíkkt1950{kt {tºke{tz¤u LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk {kxuLkk«MíkkðkuLkku Mðefkh fhe ËeÄku. çkMk íÞkhÚke hkßÞkuLkkrð¼ksLkLke [¤ð¤ þY Úkðk {ktze. yktÄú«Ëuþ y÷øk hkßÞ

çkLkkððkLke sunkË þY ÚkE. 19 ykìõxkuçkh, 1952{ktniËhkçkkË{kt Ãkkuèe ©e hk{k÷w Lkk{Lkku yuf MÚkkrLkf ykøkuðkLky÷øk yktÄú {kxu WÃkðkMk Ãkh QíkÞkuo níkku. 58 rËðMk MkwÄe yk{kýMk y÷øk yktÄú {kxu ¼q¾u x¤ðéÞku. 14 rzMkuBçkh,1952Lke Mkktsu hk{k÷wLkwt WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwtyLku ðkík ðfhe. MkuLkkLkku ykþhku ÷uðku Ãkzu÷ku. yk¾hu ÂMÚkríkçkufkçkq Úkíkkt íkífk÷eLk «ÄkLk{tºke Ãkt. Lknuhwyu y÷øk yktÄúhkßÞ ykÃkðkLke ònuhkík fhu÷e. ¼k»kk ykÄkrhík 16rsÕ÷kykuLku ykðhe ÷uíkwt yktÄú Ãknu÷wt hkßÞ 1 ykìõxkuçkh,1953Lkk rËðMku yÂMíkíð ÃkkBÞwt.

LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk fhðk {kxu 22{e rzMkuBçkh,1953{kt ºký MkÇÞkuLke yuf fr{xe çkLkkðe su{kt Mkw«e{fkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík VÍ÷ y÷eLku íkuLkk yæÞûk çkLkkÔÞkMkkÚku ÓËÞLkkÚk fwtshwt yLku fu. yu{. Ãkrý¬h Mkr{ríkLkk MkÇÞMÚkkLku níkk. yk fr{xeyu LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk {kxuyk[khMktrníkk Lk¬e fhe yLku [kh {wÏÞ ykÄkh Lk¬e fÞko.Ãknu÷ku ykÄkh hkßÞLke Mkwhûkk yLku yufíkk, çkeòu ykÄkh¼k»kk yLku MktMf]rík, ºkeòu ykÄkh LkkýkfeÞ Mkúkuík yLku [kuÚkkuykÄkh ðneðx yLku ÞkusLkkykuLkwt y{÷efhýLkku níkku. ykMkr{ríkyu ËuþLkk yuf ÷k¾ «çkwØ Lkkøkrhfku MkkÚku økkurc fheníke. ð¤e yLkuf Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku MkkÚku MktðkË fÞkuo. 19{rnLkk ÃkAe 1955{kt Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ MkhfkhMkk{u hsq fÞkuo níkku. su{kt ÷ÏÞwt níkwt fu Mkhfkh ¼rð»Þ{kt ÃkýhkßÞkuLkk rð¼ksLk yLku h[Lkk çkkçkíku yk [kh ykÄkhkuLku

÷ûk{kt hk¾e þfu Au.fuLÿ Mkhfkhu Mkr{ríkLku hkS hk¾ðk {kxu íku{ktÚke fux÷kf

{wÆkyku ÷ELku 1 òLÞwykhe, 1956Lkk rËðMku 14 hkßÞkuyLku [kh fuLÿþkrMkík «ËuþkuLke h[Lkk fhe níke. yktÄú«Ëuþ{ktíku÷tøkýk yLku niËhkçkkËLku òuze Ëuðk{kt ykðu÷wt suLke Mkr{ríkyu¼÷k{ý s fhe Lk níke. Mkr{ríkyu íku÷tøkýkLku y÷øk hkßÞçkLkkððkLke 44 ¼÷k{ý fhe níke. íkífk÷eLk øk]n{tºkeMkhËkh Ãkxu÷u íkuLkku yMðefkh fhe ðkík {kLke Lknª.

1955{kt rºkÃkwhkyu y÷øk hkßÞ çkLkkððk {kxuLke[¤ð¤ þY fhe. rððkËLku Qøkíkku s Ëçkkðe Ëuðk {kxu yLkurºkÃkwhk y÷øk hkßÞLke {køkýeLkk yÇÞkMk {kxu økku®ðËðÕ÷¼ ÃktíkLku íkwhtík s yøkhík÷k {kuf÷e ËuðkÞk níkk. su{Lke¼÷k{ý ykÄkhu sw÷kE, 1956{kt MktMkËu rðÄuÞf ÃkMkkhfheLku rºkÃkwhkLku ËuþLkk 15{k hkßÞ íkhefu Ëhßòu ykÃku÷ku.rºkÃkwhk ÃkAe Lkkøkk÷uLz{kt yktËku÷Lk þY ÚkÞwt. Mkhfkhu Ãkkt[ ð»koMkwÄe Lkkøkk÷uLzLku y÷øk hkßÞLkku Ëhßòu ykÃkðkLke ðkíkxk¤e níke, yktËku÷Lk Wøkú ÚkÞwt. 26 ÷kufku {kÞko økÞk. Lknuhwyu1963{kt Ãkkt[ MkËMÞkuLku íÞkt {kufÕÞk, ÂMÚkrík ðýMke hneníke. yk¾hu 1 rzMkuBçkh, 1963Lkk hkus Lkkøkk÷uLz ËuþLkwt16{wt hkßÞ çkLÞwt níkwt.

1975{kt Mð. RÂLËhk økktÄeyu LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk{kxu ykuh yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhe, Ãkhtíkw Ëuþ{kt fxkufxenkuðkÚke yk fr{xe fkÞo fhe þfe Lknª. LkkLkkt hkßÞkuçkLkkððkLke {køk ðkhtðkh QXu Au. Mð. hkSð økktÄeyu ÃkýËuþLkk rðfkMk {kxu LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk WÃkh ¼kh {qõÞkuníkku. yuLkzeyu Mkhfkhu W¥kh«Ëuþ, {æÞ«Ëuþ yLku rçknkhLkwtrð¼ksLk fhe W¥khk¾tz, Íkh¾tz yLku A¥keMkøkZ hkßÞkuLkusL{ ykÃÞku níkku. 2009{kt fuLÿ Mkhfkhu íku÷tøkýkLku y÷økhkßÞ çkLkkððk {kxu LÞkÞ{qŠík ©ef]»ý Mkr{ríkLke h[Lkk fheníke su{kt Ãkkt[ MkÇÞku Au. yk Mkr{ríkyu MÃkü ynuðk÷ ykÃÞkuAu fu íku÷tøkkýk y÷øk hkßÞ çkLkðwt s òuEyu yLku ¾qçk Ãknu÷kty÷øk hkßÞ çkLkkððwt òuEíkwt níkwt. Mkhfkhu ÞkuøÞ Mk{ÞMkhrLkýoÞ fÞkuo nkuík íkku MkUfzku ÷kufkuLkk Sð çk[e økÞknkuík.hkßÞkuLkk rð¼ksLk ÃkkA¤ hk»xÙrník, rðfkMk fufÕÞkýLke ðkíkLkwt çkk»ÃkkÞLk ÚkE [qõÞwt Au.

ykŠÚkf {tËeLkk ð{¤{kt MkÃkzkÞu÷krðfrMkík yLku {qzeðkËe Ëuþku fu ßÞktyíÞkÄwrLkf ftÃkLkeyku yLku fkuÃkkuohux fÕ[h AuíkuykuLku æðtMkkí{f fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhðkLkkuðkhku ykÔÞku Au yLku nswt Ãký íkuLku ykŠÚkf{tËeLke ÃkùkËT yMkhku{ktÚke Lkef¤ðk {kxuÍÍq{ðk MkkÚku yLkuf Mk{kÄkLkku fhðk ÃkzâkAu. ykðk fÃkhk fk¤{kt Mknfkhe ûkuºk fu su{tËeLkk ð{¤{ktÚke Ãkkh Wíkkhðk {kxu Mkûk{ Auíkuyku yr¼«kÞ ðirïf MíkhuÚke Ãký «kÃík ÚkÞkuAu. íkuLkk Mkçk¤ fkhýku{kt rðþk¤ Mk¼kMkËMktÏÞkLkwt ÃkeXçk¤, økúk{eýMíkhuÚke {ktzehkßÞMíkh MkwÄe rðMíkhu÷wt fkÞoûk{ yLku SðtíkfkÞofkhe {k¤¾wt, WíÃkkËLk÷ûke rÄhkýLkeÃkØrík yLku «{ký{kt LkrnðíkT MkhfkhenMíkûkuÃk MkkÚku rðfkMkLkkt Mkwðknf MkúkuíkkuLkkuÃkØríkMkhLkk WÃkÞkuøk, MkkÚku MknfkhLkk Lkiríkf{qÕÞku yLku rMkØktíkkuLkwt yLkwMkhý ÚkE hÌkwt Au,suLke «íkerík Mkkt«ík Mk{ks{kt ÚkE Au íku sMknfkheíkkLkk Mkk{ÚÞoLkkt ËþoLk fhkðu Au.

yk «fkhLkk yrík MktðuËLkþe÷ÃkÞkoðhý{kt ykÃkýk Ëuþ íku{ s yLÞ Ëuþku{ktMknfkhe ûkuºkku yýLk{ Q¼k hnuðk ÃkkBÞkt Au.Mknfkhe MktMÚkkyku suðe fu R^fku, f]¼fku,y{q÷ yLku çkLkkMk zuhe suðe ykÄwrLkfíkk MkkÚkufË{ r{÷kðíke MktMÚkkykuyu LkuM÷u, fuzçkhesuðe {nkfkÞ ftÃkLkeyku Mkk{u MÃkÄkoí{f x¬h÷E W¥khku¥kh rðfkMk MkkÄe hne Au.

ykÃkýk ËuþLkk 6.76 ÷k¾ økk{zktykuyLku ßÞkhu ykÃkýe ykðfLkk 60 xfk SzeÃkef]r»k ûkuºk{ktÚke «kÃík Úkíke nkuÞ íÞkhu Mknfkheûkuºk{kt rsÕ÷k yLku hkßÞMíkhu Mkt÷øLk[eòuLke çkLkkðx ytøku «r¢Þk fhðk {kxuyíÞkÄwrLkf Ã÷kLxTMk yLku Vuõxheyku rðfrMkíkfhðk{kt ykðe Au yLku íkuLku yLkwYÃk xufTrLkf÷

{kLkð MktMkkÄLkku òuíkhðk{kt ykÔÞkt Au.íkËTWÃkhktík, rVrLkþ «kuzõxTMkLke çkòhÔÞðMÚkk økkuXððk {kxu yLkuf Ãkøk÷ktyku ¼he«kuzõxTMkLku {uøkkrMkxe yLku {uøkk {kì÷{ktÃknkU[kze íkuLkk {kfuo®xøk {kxuLkwt MkwÔÞðMÚkkÃkLkfhðk{kt ykðu÷ Au, íkuLkwt Sðtík WËknhý‘y{q÷’ çkúkLz fu su rðï ÓËÞ{kt ðMku÷e AuyLku økwshkík fku-ykuÃkhurxð r{Õf {kfuo®xøkVuzhuþLk îkhk økík ð»kuo 10,000 fhkuz sux÷kuMkuÕMk xLkoykuðh fhðk MkkÚku rðïLkeyøkúnhku¤Lke {kfuo®xøk MktMÚkk íkhefuLkwt økkihð«kÃík fÞwO Au.

Mknfkhe Wãkuøkku yLku MkuðkfeÞ MktMÚkkykuLkuðÄw WíÃkkËLk÷ûke yLku nheVkEÞwõík çkLkkððk{kxu íkuLkk {k¤¾k{kt hnu÷e Lkçk¤kEykuLkwtykí{rLkheûký fhðwt yíÞtík ykð~Þf Au.Ëw¼koøÞðþ, nsw Ãký ÷kuf{kLkMk{kt sz fheøkÞu÷e sqLke fkÞoÃkØrík yLku Lkfkhkí{fyr¼øk{ ¾kMk fheLku økúk{eý ûkuºkurLkhûkhíkkLku fkhýu rðfkMkLku hwtÄðkLkwt {wÏÞ

fkhý çkLku Au. Lkðe yLku sqLke ÃkuZe ðå[uíkk÷{u¤Lkku y¼kð MÃkü ðíkkoÞ Au. yk«fkhLkk rð»k{ r[ºkLkwt WËkhefhýLkkÃkrh«uûÞ{kt rð[khíkkt sýkE ykðu Au fu yk{tËeLkk ÄMk{Mkíkk «ðknLku ¾k¤ðk MkkÚkurðïLke øk¤kfkÃk nheVkE{kt yÂMíkíð xfkðehk¾ðk {kxu økúk{eý Míkhu yk{q÷ ÃkrhðíkoLk÷kððwt yrLkðkÞoÃkýu ykð~Þf Au.

Mknfkhe MktMÚkkLkk rºkMíkheÞ {k¤¾kLku ðÄwfkÞoûk{ çkLkkððk {kxu økúk{eý ûkuºku fkÞohíkMknfkhe {tz¤eyku{kt MksoLkkí{f MkkÚkuykÄwrLkf ÄtÄkfeÞ yr¼øk{ yÃkLkkððk{ktykðu íkku íkuLkk rðþk¤ Lkuxðfo îkhkWËknhýeÞ Mkt½¼kðLkk Úkfe Mkk{krsf yLkuykŠÚkf WÒkrík MkkÄe þfkÞ yLku økk{zktLkefkÞkÃk÷x fhe þfkÞ, su rLkŠððkË çkkçkík Au.

MktÃkqýo MðåAíkk fkÞo¢{: økúk{eý{tz¤eyku{kt Mknfkhe Ãkuxk fkÞËkLku æÞkLk{kthk¾eLku fhðk{kt ykðíkk íkuLkk MkÇÞ MkkÚkuLkkÔÞðnkhku{kt {tz¤eLkk Mk¼kMkËku îkhk

ykÃkðk{kt ykðíke fku{kurzxe MðåAíkkLkkÄkhkÄkuhý {wsçkLke nkuðe sYhe Au íku{ s¼u¤Mku¤ ðøkhLke nkuðe òuEyu. Mknfkhe{tz¤e îkhk rLkÞík fhu÷e [fkMkýeyku{ktÚke«¾h heíku yk ðMíkwyku ÃkMkkh ÚkELku Lkeðzu÷enkuðe sYhe Au. Ãkrhýk{u yk «fkhLkk rðþwØfk[k {k÷{ktÚke rLkfkMk fhe þfkÞ íkuðe«kuzõxTMk çkLkkðe þfkÞ Au. Mknfkhe {tz¤eLkwtykEyuMkyku ytíkøkoík hrsMxÙuþLk fheLku íkuytøkuLkk ykurzxLkk rLkÞ{ku íkÚkknkWMkfe®ÃkøkLkk [wMík rLkÞ{ku Ãkk¤ðk MkkÚkusYhe ykurzx ÃkØrík Ëk¾÷ fhe {tz¤eykuLkwt{qÕÞktfLk fhe íku{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfkÞ.

økwýð¥kkÞwõík Mkuðkyku : Mknfkhe{tz¤eykuLku rsÕ÷k MíkheÞ Mknfkhe Mkt½ îkhkykÃkðk{kt ykðíke rðrðÄ Mkuðkyku suðe fu ËqÄ{tz¤eyku{kt Ãkþw MktðÄoLk, Mk{íkku÷ Ãkþwyknkh, Ãkþw r[rfíMkk Mkuðkyku íku{ s yLÞ{tz¤eyku{kt Mkt÷øLk MkuðkykuLke W¥k{økwýð¥kk ò¤ððk MkkÚku Mk{ÞkLkwMkkh ykðeMkuðkyku «kó Úkíke hnu íkuLkwt ÔÞðMÚkkÃkLkfhðkLke WíÃkkËfíkk WÃkh yMkh Ãkzu Au. ykMkuðkykuLkk MkwÄkh ytøku Ãký sYhe ykurzxÃkØríkLke h[Lkk fhe íkuLku y{÷{kt {qfðkÚkeMkuðkyku{kt MkwÄkh ÷kðe þfkÞ.

æÞuÞ rLkÄkohý ÃkØrík : ðkMíkð{kt fkuE ÃkýMktMÚkk [knu ftÃkLke fu Mknfkhe Wãkuøk nkuÞ su{ktykÞkusLk yLku fk¤kLkw¢{u {qÕÞktfLkLke «r¢ÞkyíÞtík ykð~Þf Au su MktMÚkkLkk æÞuÞ yLkunuíkwykuLku Ãkqýo fhðk{kt {ËËYÃk çkLku Au.

fkuE Ãký MktMÚkk ÃkAe íku [esðMíkwçkLkkðíke ftÃkLke nkuÞ fu Mkuðk ykÃkLkkhe MktMÚkknkuÞ íkuLkku MkðkOøke rðfkMk, su íku MktMÚkk MkkÚkuòuzkÞu÷k Mk¼kMkËku yÚkðk WíÃkkËfkuLkuMktMÚkkLkk rðfkMkLkk ykÞkusLk{kt Mkk{u÷fhðkÚke ÚkE þfu Au. Mknfkhe MktMÚkkyku{ktrðþk¤ Mk¼kMkËkuLkk sqÚkLkwt ÃkeXçk¤ Úkðk MkkÚkuMkt½¼kðLkk WíÃkLLk ÚkkÞ Au. (¢{þ:)

V÷uþ

ríkrÚk fku÷{- zkì. nu{uLÿ òu»ke

y

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷Ãkku

hkßÞkuLkwt rð¼ksLk: RríknkMk çknw ÷ktçkku Au

Mknfkhe ûkuºku ÔÞkðMkkrÞf yr¼øk{

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ÃkkÃkf{kuoÚke çk[ðkLkk WÃkkÞ‘yükËþ ÃkkÃkMÚkkLkkrLk’

ÃktMkÞE yðøkwtzE, Sðt st íkuý ¼ÒkE Ãkkðt >Xkýkrý ÃkÞkrý ¼ðtrík, íkMMk yêkhMk R{krý >>

ÃkkÃkLku hnuðk {kxuLkkt yZkh MÚkkLkfku suLku ‘yükËþÃkkÃkMÚkkLkkrLk’ fnuðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLku rðþuLke rðøkíku [[kofhíkkt rsLk[tÿMkqheïhS {nkhksMkknuçku íku{Lkk ‘©eMktðuøkhtøkþk¤k’ Lkk{Lkk økútÚk{kt fÌkwt Au fu SðLku íkuLkkt f{kuoLkehsÚke su {r÷Lk fhu íkuLkwt Lkk{ ÃkkÃk Au. yk ÃkkÃkLkkt yZkhMÚkkLkfku Au. yux÷u fu yZkh søÞkyu fu rð»kÞku{kt íku hnu÷kAu. yk ÃkkÃkf{oÚke çk[ðkLkku fkuE WÃkkÞ ¾hku? ÃkkÃkf{kuofhðk Mknu÷kt Au, ßÞkhu ÃkwÛÞf{kuo fhðk y½hkt Au.siLkËþoLk{kt ykÃkýu fhu÷k ¼qíkfk¤Lkk Mktr[ík ÃkkÃk,ðíko{kLkLkk r¢Þ{ký ÃkkÃk yLku ¼rð»ÞLkk yLkkøkík ÃkkÃk«íÞu fuðku yr¼øk{ yÃkLkkððku òuEyu íkuLke ðkík Ãkýfhðk{kt ykðe Au.

‘yEyt ®LkËkr{’, ‘ÃkzwÃkÒkt Mktðhur{’, ‘yýkøkÞt Ãkå[õ¾kr{’

WÃkh fÌkwt íku «{kýu ¼qíkfk¤, ðíko{kLkfk¤ yLku¼rð»ÞLkk yLkkøkík ÃkkÃk «íÞu fuðku yr¼øk{ yÃkLkkððkuíkuLkwt {køkoËþoLk WÃkhLkk ºký Mkqºkku{kt ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ¼qíkfk¤Lkkt ÃkkÃkkuLkku «rík½kíkfhðku, ðíko{kLkLkkt ÃkkÃkku WÃkh «ríkçktÄ {qfðku yLku¼rð»ÞLkkt yLkkøkík ÃkkÃkkuLkwt «íÞkÏÞkLk fhðwt. ÃkkÃkf{kuoÚkeçk[ðk {kxuLkku Mkh¤ WÃkkÞ Au fu ÃkkÃkf{o «íÞu {LkLkku su÷økkð Au, íkuLku Ëqh fhðku. yuLku {kxu ÃkkÃkf{kuo «íÞuswøkwÃMkkLkku ¼kð {Lk{kt Úkðku òuEyu. çknkhÚke òuE þfkÞíkuðe øktËfe nþu íkku íkuLke MkVkE íkku sYh ÚkE þfþu, Ãkhtíkw{LkLke ytËh hnu÷e yÃkrðºkíkk fu øktËfeLku Ëqh fhðk {kxu¾qçk s MkkðÄkLk hnuðwt Ãkzþu. yk ÃkkÃkf{kuoLke yÃkrðºkíkksL{-sL{ktíkhkuLku çkøkkzíke nkuÞ Au. ßÞkt rð»kLkwt yuf xeÃkwtÃký ¼Þtfh nkuÞ íkku ÃkAe rð»kLkk fxkuhkLke ðkík s þwt fhðe?yu heíku ßÞkt yuf s ÃkkÃkLkkt ¼Þtfh Ãkrhýk{ku ykðíkkt nkuÞíkku ÃkAe yZkh MÚkkLkfku{kt hnu÷kt ÃkkÃkkuLke íkku ðkík s þwtfhðe? ÃkkÃkLkkt yk yZkh MÚkkLkfku fÞkt Au íku nðu ÃkAeòuEþwt.

yLkkrË f{o[¢ykÃkýu òuEyu Aeyu fu fkuE Mkw¾e nkuÞ Au íkku fkuE Ëw:¾e, fkuE MkV¤ nkuÞAu íkku fkuE rLk»V¤, fkuE çkwrØþk¤e nkuÞ Au íkku fkuE {qh¾. þwt yk rð»k{íkkyfkhý nþu? Lkk, fkuE Ãký fkÞo fkhý rðLkk Úkíkwt LkÚke. nðu rð[khðwt hÌkwtfu íkku yk rðMktøkíkíkkLkwt fkhý þwt Au?

Mk{t f»koÂLík Ãk]rÚkðª Mk{t þk†kÛÞÄeÞíku,WL{sÂLík rLk{sÂLík ðiðMÞifMÞ ÷e÷Þk.s{eLkLku Mkh¾e heíku ¾uzeyu Aeyu,

þkMºkkuLku Mk{kLk heíku þe¾eyu Aeyu, Ãkhtíkwyuf{kºk EïhLke ÷e÷kÚke [zQíkh ÚkÞk fhuAu. yk ÷e÷k þe Au? MkLkkíkLk ðirËf þk†yLkwMkkh, nu {kLkð! ík{u su Ãký fÞwO Au yLkufhku Aku, íkuLkkÚke MktMfkh çkLku Au, íku s ËiðyÚkðk ÃkkÃk-ÃkwÛÞ fnuðkÞ Au. yu fk{ nðu ík{u

Lk fhku íkku Ãký Ëuð îkhk ÃkkuíkÃkkuíkkLkk V¤ {¤u Au. yuLkkÚke ykÃkýu Lk¬e fheþfeyu Aeyu fu Mkw¾-Ëw:¾, rððuf-yrððuf yLku MktÃkr¥k-rðÃkr¥k çkÄwt sykÃkýkt f{kuoLkkt V¤ Au. ¼økðËTøkeíkk{kt Þkuøkuïh ©ef]»ýu Ãký fnu÷wt Au funwt Lk íkku fkuELku ½]ýk fhwt Awt, Lk íkku ÃÞkh. nwt íkku {kºk f{o V¤Ëkíkk Awt. f{oLkuyLkwYÃk V¤ ykÃkwt Awt. f{o[¢ íkku yLkkrË Au.

Mðíktºk Ãku÷uMxkELkLkeMÚkkÃkLkk

ykhçk ËuþkuLkk rðhkuÄ Aíkkt MktÞwõík hk»xÙu Ãku÷uMxkELkLkk¼køk÷k {kxu {íkËkLk fÞwO níkwt yLku yuf Lkðk MðíktºkÞnqËe hk»xÙ Ãku÷uMxkELkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt.

1910Lkk Mk{Þøkk¤kÚke Ãku÷uMxkELk{kt ykhçk yLkuÞnqËe fku{ ðå[u yktíkrhf Mkt½»ko [k÷e hÌkku níkku. çktLkufku{ îkhk rçkúrxþ Lkuò nuX¤Lke xuhuxhe Ãkh ykrÄÃkíÞs{kððk {kxu Mkt½»ko [k÷e hÌkku níkku. ÞnqËeyku ÞwhkuÃkyLku hrþÞkÚke MÚk¤ktíkh fheLku Ãku÷uMxkELk ykÔÞk níkkyLku yuf Lkðk ßÞwEþ LkuþLk÷ MxuxLkwt rLk{koý fÞwO níkwt.ßÞkhu Ãku÷uMxkELk{kt ðMkíkk ykhçkkuyu ÞnqËeykuLkkMÚk¤ktíkhLku hkufðk {kxu Mkkt«ËkrÞf Ãku÷uMxkELk hk»xÙLkwtrLk{koý fÞwO níkwt. 1929Lkk økk¤k{kt ykhçk yLkuÞnqËeyku ðå[u ðMkðkxLkk {wÆu yktíkhrðøkún VkxeLkeféÞku níkku. rçkúxLku Ãký Ãku÷uMxkELk{kt ðMkíkkykhçkkuLke íkhVuý fhíkkt ÞnqËeykuLkk MÚkkLkktíkhLkku rðhkuÄfÞkuo níkku. Ãkrhýk{u ÞwhkuÃk{kt ytÄkÄqtÄeLkwt ðkíkkðhýMkòoÞwt níkwt. rîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk fux÷kÞ ÞnqËeykuøkuhfkÞËuMkh heíku Ãku÷uMxkELk{kt «ðu~Þk níkk. rçkúrxþhkuyLku ÞnqËeyku ðå[u Ãký yk {wÆu rððkË MkòoÞku níkku.1945{kt rçkúxLk ÞnqËeyku y™u ykhçkku ðå[uLkkrð¾ðkËLkwt rLkhkfhý ÷kððk yMk{Úko nkuðkLkwt sýkðeMktÞwõík hk»xÙLku íku{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk sýkÔÞwt níkwt.yk¾hu ð»kkuo sqLkk rððkËLkwt rLkhkfhý ÷kððk {kxuMktÞwõík hk»xÙ îkhk {íkËkLk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. 29 LkðuBçkh, 1947Lkk hkus ÞnqËeykuLkeíkhVuý{kt {ík ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku Ãku÷uMxkELkLkk{Lkk Lkðk ÞnqËe hk»xÙLkku WËÞ ÚkÞku níkku.

yurhxu÷{kt FDI: fkUøkúuMku Ãkux [ku¤eLku þq¤ Q¼wt fÞwO

29 LkðuBçkh 1947

Mknfkhe MktMÚkkLku ðÄw fkÞoûk{ çkLkkððk Mknfkhe{tz¤eyku{kt MksoLkkí{f yLku ykÄwrLkf ÄtÄkfeÞ yr¼øk{

yÃkLkkððk{kt ykðu íku Mk{ÞLkku íkfkòu Au

28-11-2011_Page-06 Edit.qxd 28/11/2011 18:52 Page 1

n¤ðËLkk ykÄuz

íkwVkLk SÃk{kt çkuXk

níkk yLku MfkuÃkeoÞkuyu

Xkufh {khíkk {kuík

Ëuð÷eLke {rn÷kLkwt

Ëðk Aktxíkk Íuhe

yMkhLku fkhýu {kuík

(MktËuh çÞwhku) ík¤kò, íkk.h8

ík¤kò LkSfLkk Ëuð÷e økk{Lke

{rn÷k ¾uíkhkt ËðkLkku Atxfkð fhíke

nkuÞ ïkMkku ïkMkÚke Ëðk þheh{kt

¼he síkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw

ÚkÞwt níkwt. çkeò çkLkkð{kt n¤ðËÚke

ËþoLkkÚkuo ykðu÷k {fðkýk ÃkrhðkhLkk

ykÄuz íkwVkLk SÃk{kt çkuXk nkuE

MfkuŠÃkÞku fkh [k÷fu yÚkzkðíkk

ykÄuzLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

fk¤Lku çkMk çknkLkwt òuEyu íkuðk

f{kuík ytøkuLke çku ½xLkk ík¤kò{kt

çkLkðk Ãkk{e Au. «Úk{ ½xLkkLke

:Ãk÷çÄ rðøkíkku «{kýu LkSfLkk

Ëuð÷e økk{u hnuíkk sÞkçkuLk

økkuçkh¼kE çkkhiÞk (W.ð.4h) çku

rËðMk Ãknu÷k ðkze{kt Íuhe ËðkLkku

Atxfkð fhe hÌkk níkk íÞkhu ïkMkku

ïkMk ðkxu Ëðk ÷kune{kt ¼¤e síkk

Mkkhðkh {kxu ík¤kò ¾kLkøke

Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt

{]íÞw Úkíkk þnuhLke huVh÷

nkuÂMÃkx÷{kt zku.MkkfeÞkyu

Ãke.yu{.fÞwO níkwt.

çkeò çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh MkwhuLÿLkøkh SÕ÷kLkk

n¤ðË økk{Lkk {fðkýk ÃkheðkhLkk

MkÇÞku íkwVkLk SÃk ¼kzu fhe

økkurn÷ðkz{kt ykðu÷k ÄkŠ{f

MÚk¤kuLkk ËþoLk {kxu ykðu÷k níkk.

yksu ík¤kò LkSf ÃknkU[íkk íkwVkLk

SÃk{kt ¾kux÷ku Mkòoíkk þnuhLke

Ãkk÷eíkkýk çÞwhku íkk. h7

¼ihðLkkÚk [kuf ÃkkMku yksu Mkðkhu 10 f÷kfLkk

Mk{Þ ykMkÃkkMk yuMk.xe.çkMk Lktçkh Ssu 18 ðe

341hLkk [k÷fu økkze heðoMk{kt ÷uíkk ÃkkA¤ Ãkzu÷

ðuøkLkykhyu x¬h {khíkk økkzeLku ykþhu Y. 40

nòhLkw LkwfþkLk ÚkÞw nkuðkLke VheÞkË økkzeLkk

{k÷ef {LkMkw¾¼kE ÃkeXk¼kEyu LkkUÄkðe Au.

swøkkheyku ÃkkMkuÚke

hkufz Y. 13.700

Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄe


¼kðLkøkh þnuhLkk ¾uzwíkðkMkLke

{økLk{e÷ ÃkkMku yksu MkktsLkk Mk{Þu

íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk Ãk þ¾MkkuLku

çke-zeðeÍLk Ãkku÷eMku {wÆk{k÷ MkkÚku

ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

¾uzwíkðkMkLke {økLk{e÷ ÃkkMku yksu

Mkku{ðkhu MkktsLkk Ãk f÷kfu ònuh{kt

íkeLk Ãk¥keLkku y{wf þ¾Mkku swøkkh h{e

hÌkkt Au íkuðe çkkík{e çke zeðeÍLk

Ãkku÷eMkLku {¤íkk Ãkku÷eMku huEz fhe

swøkkh h{íkk økýuþ y{hk¼kE

[kðzk, feþkuh ¾wþk÷¼kE [kðzk,

økkiík{ Eïh¼kE [kðzk, y{]ík

Lkhþe¼kE {fðkýk yLku rðsÞ

zkÞk¼kE ðkò (hnu. ík{k{

¾uzwíkðkMk) ðøkuhuLku hkufz hf{ Y.

13.7h0Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku çke

zeðeÍLk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

swøkkheyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku hkufz hf{,

ÃkkLkk-Ãk¥kk MkrníkLkku {wÆk{k÷

fçksu ÷E ðÄw íkÃkkMk çke

zeðeÍLk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.


yuf ð»ko Ãknu÷k ÚkÞu÷

ÍøkzkLke ËkÍ hk¾e Ãk

þ¾Mkkuyu çktLku

¼kEyku Ãkh nw{÷ku

fÞkou : yufLkw {kuík


{nwðk íkk÷wfkLkk suMkh íkkçkuLkk

fkuçkkzeÞk økk{u hnuíkk çku ¼kEyku Ãkh

yks økk{Lkk Ãk þ¾Mkkuyu swLke

yËkðíku økEfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu

Sð÷uý nw{÷ku fÞkou níkku su{kt yuf

¼kELkw {kuík rLkÃksÞw níkw sÞkhu yuf

¼kELku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. níÞk

fÞko çkkË ykhkuÃkeyku Vhkh ÚkE økÞk

Au. ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku

[¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, suMkh

íkkçkuLkk fkuçkkzeÞk økk{u hnuíkk

nhS¼kE LkkLkS¼kE ¼k÷eÞk

(W.3Ãk) yLku økeøkk¼kE LkkLkS¼kE

¼k÷eÞk Ãkh økEfk÷u hrððkhu hkºkeLkk

Mk{Þu yks økk{{kt hnuíkk økkuçkh

÷û{ý¼kE {fðkýk, Mkku{kík

÷û{ý, ¼ku¤k ÷û{ý, Ëuð[tË {LkS

{fðkýk yLku fLkw {LkS¼kE

{fðkýk ðøkuhuyu yuf ð»ko Ãknu÷k

ÚkÞu÷k ÍøkzkLke ËkÍ hk¾e fwnkze,

ÃkkEÃk íku{s ÷kfze nw{÷ku fhe çktLku

¼kEykuLku {kh{kÞkou níkku, su{kt

nhS¼kE ¼k÷eÞkLkw {kuík Úkíkk økwLkku

níÞk{kt «ýeoBÞku níkku. sÞkhu çkeò

fkuçkkzeÞk økk{Lkk ÞwðkLkLke

níÞkLkk ykhkuÃke nsw Vhkh

«ku.zku. W»kkçknuLk ÃkkXfLku

r[ºkf÷kLkku hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh

ík¤kò : yÃk{]íÞw{kt {rn÷k Mkrník çku Lkk {kuík

çkkuxkË íkk.h8

çkkuxkË LkSfLkkt Ãkk¤eÞkË íkkçkk

LkSf ykðu÷k ËuðøkZ økk{u yksu

ðnu÷e Mkðkh{kt yuf xÙfLkkt [k÷fu hkuz

Ãkh síke Ãkkt[ ¼UMkkuLku x¬h {khíkkt

[kh ¼UMkkuLkkt {kuík ÚkÞk Au sÞkhu yuf

¼UMkLku Eò Úkðk Ãkk{e Au.

MkkÞ÷k íkk÷wfkLkkt ËuðøkZ økk{u

hnuíkk ¼kuÃkk¼kE rðê÷¼kE

MkkfheÞk yks MkðkhLkkt 7 f÷kfLke

ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLke ¼UMkku ÷E hkuz

ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu

ÚkkLkÚke fku÷Mkku ¼hu÷ku xÙf Lkt.

S.su.3.yuxe-876 MkkÞ÷k íkhV

ykðe hÌkku níkku íÞkhu Þ{Ëwík çkLku÷k

yk xÙf hkuzÃkh sE hnu÷e Ãkkt[

¼UMkkuLku òuhËkh x¬h {khíkkt ¼UMkku

nðk{kt Vtøkku¤kE níke su{ktÚke 4

¼UMkkuLkkt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞk

níkk. sÞkhu yuf ¼UMkLkwt þªøkzw íkwxe


rMknkuh íkk÷wfkLkk xkýk økk{u hnuíkk yuf

ÞwðkLkLku {kuxh MkkÞf÷ [k÷fu yzVuxu ÷uíkk

ÞwðkLkLku økt¼eh Eò ÚkE níke íkuÚke íkuLku Mkkhðkh

{kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku sÞkt íkuLkw

Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, rMknkuhLkk xkýk økk{u

hnuíkk ðe¢{¼kE nehk¼kE {fðkýk (W.18)

økEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu økk{Lkk ÃkkËh{ktÚke ÃkMkkh

Úkíkk níkk íÞkhu {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 4 zeMke

8Ãk98Lkk [k÷fu yzVuxu ÷uíkk íkuLku íkífk÷ Äkuhýu

Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh.xe.nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkw

{kuík rLkÃksÞwt níkwt.

WßsiLk ¾kíku

ykÞkuSík fkr÷ËkMk

Mk{khkun{kt [uf,

MkL{kLk yÃkoý


hk»xÙeÞ fkr÷ËkMk «ËþoLke{kt

r[ºkf÷kLkku hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh

¼kðLkøkhLke rðhc {rn÷k r[ºkfkh

«k.zku.W»kkçknuLk hk.ÃkkXfLku yuLkkÞík

ÚkÞku Au. WßsiLk rsÕ÷kLkk «¼khe

{tºke rðsÞ þknLkk nMíku

Yk.hÃk,000/-Lkku [uf, M{]ríkr[ö,

«{kýÃkºk yLku þk÷ yŠÃkík fheLku

W»kkçknuLkLku MkL{krLkík fhkÞk níkkt.

fkr÷ËkMk yfkË{e WßsiLk îkhk

«ríkð»ko yr¾÷ ¼khíkeÞ fkr÷ËkMk

Mk{khkun{kt ‘hk»xÙeÞ fkr÷ËkMk

r[ºk«ËþoLke’Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

þnuhLkk ¾uzwíkðkMk{kt swøkkh

h{íkk Ãkkt[ þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

xkýkLkk ÞwðkLkLku çkkEf

[k÷fu yzVuxu ÷uíkk {kuík

Ãkk¤eÞkË LkSfLkkt ËuðøkZ økk{u

xÙfLke x¬hu [kh ¼UMkLkkt {kuík¼kðLkøkh íkk.27

fuLÿ Mkhfkh îkhk {Õxe çkúkLz

rhxu÷{kt 51 xfkLkk MkeÄe rðËuþe

hkufkýLku {tsqhe ykÃkðkLkku su

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au íkuLku

Ëuþ¼h{ktÚke ÔÞkÃkf rðhkuÄ ÚkÞku

Au. yk rðhkuÄ ÔÞõík fhðk Ãknu÷e

rzMkuBçkhu økwshkík Mkrník ¼khík

çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au

íÞkhu 1÷e rzMkuBçkhLkk çktÄLku

Mke.Ãke.yu{.yu Mk{ÚkoLk ykÃkeLku

rðhkuÄËþeo fkÞo¢{ku Þkuòþu.

1÷e rzMkuBçkhu çktÄLkk

yu÷kLk{kt ¼kðLkøkh Mkrník

økwshkíkLkk ðuÃkkheyku çktÄLku MkV¤

çkLkkððk økwshkíkLkk ík{k{ LkkLkk

{kuxk ðuÃkkheyku Mk{ÚkoLk ykÃkþu.

Mke.Ãke.yu{. îkhk fuLÿ MkhfkhLkk

yk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt íkk.h9,

30 yLku 1÷e Lkk hkus ¼kðLkøkh

Mkrník hkßÞ{kt yLkuf MÚk¤kuyu

rðhkuÄËþeo Ëu¾kðku ÞkuS

ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ¼khíkLkk

fkuÃkkuohux nkWMkLkk {ku÷ fÕ[hÚke

Ãký yLkuf ðuÃkkheyku

{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe s hÌkkt

Au. fuLÿLke Lkðe {tsqheÚke

XtzkÃkeýkt, Mkwfku {uðku, nkzoðuh,

VŠLk[h, økk{uoLxTMk, xuõMxkRÕMk,

R÷uõxÙkurLkf ykRx{ku, Ã÷kÂMxfLke

ykRx{ku, çkwx [ÃÃk÷, [~{kLkk

ðuÃkkheykuLku rðÃkrhík yMkh

ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au.

¼kðLkøkh Mkrník

hkßÞ¼h{kt rðhkuÄ

fkÞo¢{ku Þkuòþu

Mke.Ãke.yu{.Lkwt

íkk.1÷e rzMkuBçkh

çktÄLku Mk{ÚkoLk


÷kuf Mkuðf {tz¤ îkhk ¼kðLkøkh þnuh íkÚkk

rsÕ÷kLke MktMÚkkyku{t h0 MÚk¤kuyu økktÄeSLkk

MkíÞkøkúnku rð»kÞ Ãkh ðfík]íð MÃkÄkoyku su íku

MktMÚkkyku - nkEMfw÷ku{kt s Þkuòþu.

ðnu÷k íku Ãknu÷kLke heíku {tswhe MkhËkh M{]rík

rfŠík¼kE ÃktzÞk ÃkkMkuÚke ÷uðkLke hnuþu. «Úk{,

rîríkÞ, ík]ríkÞLku h00, 1Ãk0, 100Lkku MkkrníÞ

Mkux íkÚkk ík{k{ h0 MktMÚkkLku hÃk0Lkku ¼uøk

ykÃkðk{kt ykðþu. ðfík]íð MktMÚkkLkk rðãkÚkeoyku

¼køk ÷uþu. rLkýkoÞf Mkuðk þk¤kLkk rþûkf

ykÃkþu. ík{k{ nkEMfw÷ku, Akºkk÷Þku,

fku÷uòuyu ÃkkuíkkLkk ÷uxh Ãkuz Ãkh ÷¾eLku {tswhe

{u¤ðe ÷uðk rfŠík¼kE ÃktzÞkyu sýkÔÞwt Au.

÷kuf Mkuðf {tz¤ îkhk nkEMfq÷ku-

Akºkk÷Þku íkÚkk fku÷uòu h0

MktMÚkkyku{kt ðfík]íð MÃkÄko

Ãkk÷eíkkýk{kt çkMk yLku

{kuxhfkh ðå[u yfM{kík


¼khíkeÞ ÃkkuMx rð¼køk îkhk

ÂõðÍ fkuBÃkexeþLkLkwt ykÞkusLk

¼kðLkøkh nuz ykurVMk ¾kíku

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ su{kt íkusMðe

«kÚkr{f þk¤kLkku rðãkÚkeo çkkhiÞk

{nuþ rðLkw¼kE rîríkÞ ¢{ {u¤ðe

þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au yLku íku

ykøkk{e rzMkuBçkh{kt økwshkík

hkßÞ fûkkyu ¼køk ÷uþu

ÂõðÍ fkuBÃke.{kt {nuþ

çkkhiÞk rîríkÞ¢{u rðsÞe

(íkMkðeh : ykLktË hksËuð)

(íkMkðeh : Lkð½ý yk÷økkuíkh)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh



ND-20111128-P05-BVN.qxd 28/11/2011 21:16 Page 1

r[L{Þ r{þLk- ¼kðLkøkhr[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ îkhk

økeíkkíkíð®[íkLk hkºku 8-4Ãk Úke 9-4ÃkËhBÞkLk Mk{kí{ [iíkLÞLkk MkkrLkæÞ{kthk{ËkMk yk©{ ¾kíku Þkuòþu.

þktrík-«kÚkoLkkrËÔÞ SðLk Mkt½- rþþwrðnkhLke

þktrík «kÚkoLkk MkËøkík fktíkkçkuLkÃkkuÃkx÷k÷ ÔÞkMkLkk ykí{©uÞkÚkuo Mkktsu6 f÷kfu rËLkw¼kE Ãke.ÔÞkMk Ã÷kuxLkt.1h3-yu Mkw¾LkkÚkS f]Ãkk, xwtfeþuhe, rLk{o¤Lkøkh, ¼kðw¼kLkku [kuf,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efkÃkuLþLkh {tz¤

{tz¤Lkk Ëhuf MkÇÞ ¼kE/çknuLkku{kxu MkðkhLkk 11-30 f÷kfuÃkuLþLkhkuLkk Ãkzíkh «&™ku íku{s swËeswËe ÷uýe hf{ ytøku [[ko rð[khýkfhðkLke nkuE Ëhuf ÃkuLþLkhkuyuhk{ðkze, ¼ez¼tsLk Mkk{u nkshhnuðk sýkðkÞwt Au.ð¤eÞk ykxoMk yuLz {nuíkk

fku{Mko fku÷usEøLkku Mxze MkuLxhLke ÞkËe {wsçk

rzMkuBçkhLke yufÍk{{kt çkuMkLkkhrðãÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk yuMkkE{uLxÃkheûkk Ãknu÷k yð~Þ {u¤ðe ÷uðk.

fýçkeðkz, f.Ãkhk yLkuW.f]»ýLkøkh ÍkuLk 6 ¾u÷ {nkfwt¼

ÍkuLk 6, fýçkeðkz, f.Ãkhk yLkuW.f]»ýLkøkhLkk MktÞwõík MÃkÄkoyku [uMkyLku ÞkuøkkMkLk íkk.h9-11, fçkœíkk.30-11yu ÄLkuþ {nuíkknkE.Mfq÷, ¾ku-¾ku íkk.1-1hyu

þktrík÷k÷ þkn, yuÚ÷uxefMk íkk.hÞwrLkðŠMkxe, ðku÷eçkku÷ ÄLkuþ {nuíkknkE.Mfq÷, þwxªøk çkku÷ yLku hMMkk¾U[ íkk.Ãk-1h ÄLkuþ {nuíkknkE.Mfq÷,¾kíku Þkuòþu. su¾u÷kzeykuyu Vku{o ¼hu÷ nkuÞ íkuykuyuWÃkhkufík MÚk¤kuyu Mkðkhu 7-30 f÷kfuheÃkkuxeoøk fhðkLkwt hnuþu.

ûkrºkÞ Mk{ks 8{ku Mk{wn÷øLkkuíMkð Þkuòþu

yr¾÷ økwshkík hksÃkwík Þwðk Mkt½ykÞkursík Mk{wn ÷øLkkuíMkð íkk.h8-1Lku þrLkðkhu hk¾u÷ Au. suLke {krníke{u¤ððk {kxu Ãk0, yürðLkkÞf Mkexe{ku÷, {kÄðËþoLk Mkk{u, ðk½kðkzehkuz, ¾kíku Mkðkhu 10 Úke 1 yLku Mkktsu4 Úke 8 MktÃkfo fhe Vku{o {u¤ðe ÷uðk.÷kufËrûkýk{qŠík Ãkqðo rðãkÚkeo {tz¤

çkeykhyuMk/yu{ykhyuMk fku»ko[÷kðíke økwshkíkeLke hhøkúk{rðãkÃkeXkuLku ÞwSMkeyu {kLÞíkkykÃku÷ Au. su{kt ¼kðLkøkh ÞwrLkLkkÃkqðo fw÷Ãkrík zku.çke.yu÷.þ{koLkku ÃkýMknÞkuøk níkku suLkk {kxu [k÷w íku{sÃkqðo rðãkÚkeoykuLku fkhrfËeo «íÞu hkník{¤u÷. su yLkwMktÄkLku íkk.30-11LkuçkwÄðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ¾e.÷.{wtøkk-çknuhk þk¤k rðãkLkøkh ¾kíkuyr¼ðkËLk fhðk{kt ykðþu.økkuzeS ËuhkMkh{kt zkÞ{tzLke yktøke

økkuzeSÃkkïLkkÚk rsLkk÷Þu økkuzeSÃkkïoLkkÚk ËkËkLku íÞkt þktríkLkkÚk¼økðkLkLke ykuMxÙu÷eÞLk zkÞ{tzLkeyktøke yk[kÞo ¼økðtík Mkku{[tËMkwhe{.Mkk.Lke rLk©k{kt rðÄe rðÄkLkÃkqðoføkwYðkh íkk.1-1hLkk Mkðkhu 11 f÷kfu[Zkððk{kt ykðþu. yk çktLku yktøkeLkku÷k¼ Ãkrhðkh þuX hrík÷k÷Ãkh{kýtËËkMk þuX íkÚkk ©e{íkerLk{o¤kçkuLk hrík÷k÷ þuX(Ãkk÷eíkkýkðk¤k)yu ÷eÄu÷ Au.

þnuh yLku rsÕ÷kLkk Ër÷íkyøkúýeykuLke {exªøk

3 S rzMkuBçkhu Mkíkf{o WÃkðkMk

yktËku÷LkLkku fkÞo¢{Lkku fkUøkúuMk Ãkûkîkhk ònuh fhkÞku Au. íkuLkk Mk{ÚkoLk{ktËr÷íkkuLkk «&™ku yLku yLÞkÞku Mkk{uWÃkðkMkLkku fkÞo¢{ ònuh ÚkÞku Au.íkuLkk ykÞkusLk {kxu rsÕ÷k fkUøkúuMkfkÞko÷Þ ¾kíku ÃkrÚkfk©{ LkSf yuf{exªøk çkÃkkuhu ºký f÷kfu {¤þu.

EøLkku Mxze MkuLxhyu{.çke.yu.{kt hSMxÙuþLk fhkðu÷

rðãkÚkeoykuLkwt Mxze {xeheÞ÷ ykðeøkÞu÷ nkuE 7 rËðMk{kt MkuLxh WÃkhÚke{u¤ðe ÷uðk sýkðkÞwt Au.¾u÷ {nkfwt¼Lkk ¾u÷kzeyku òuøk

¾u÷ {nkfwt¼ h011Lke ¼kðLkøkhSÕ÷kLke Mfuxªøk h{íkLkwt MkeÄe SÕ÷kfûkkLke h{ík h{kzðkLke Au. su{ktíkk.h9-30 LkðuBçkh yLku 1 rzMkuBçkhËhr{ÞkLk ¼kðLkøkh þnuh fûkkLkeyLku h-1h Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh økúkBÞfûkkLke Mfuxªøk MÃkÄkoLkw t ykÞkusLkf]»ýLkøkh Mkuðk {tz¤ (fuyuMkyu{)MÃkkuxoMk fkuBÃ÷uûk, çke.yu{.fku{Mkoþk¤k ÃkkA¤, ½ku½k Mkfo÷ ¾kíkuh{kþu. su ÷kufkuyu ¾u÷ {nkfwt¼-h011Lkk Mfuxªøk h{ík Vku{o ¼hu÷ Au.íkuyku s yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷E þfþu.yk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk rðsÞ¼kEÃktsðkýeLkku ðÄw {kneíke {kxu MktÃkfofhðku. su ¾u÷kzeykuyu V{o, Ãkh VkuxkuLkÚke [kuxkzu÷ íkuykuyu Vkuxku ykEzeMkkÚku ÷kððwt yÚkðk þk¤kLkwt «{kýeíkfhu÷wt Vkuxku ykEze çkLkkðe MkkÚku÷kððkLkwt hnuþu. sL{ íkkhku¾LkkuË¾÷ku MkkÚku ÷kððkLkku hnuþu.yürðLkkÞf rMkrØrðLkkÞ{ {trËh

yürðLkkÞf rMkrØrðLkkÞf{trËh ¼økðíke Mkfo÷ fk¤eÞkçkez,¼kðLkøkh ¾kíku {tøk÷WíMkð Mkðkhu7-4Ãk f÷kfu {nkÃkwò{tøk¤kykhíke ËþoLk, çkÃkkuhu 4 ÚkeÃk-30 çknuLkkuLkku MkíMktøk, Mkktsu 6Úke 6-30 yÚkðorþ»koLkk Mk{wn ÃkkX,Mkktsu 6-4Ãk WíMkð ykhíke ËþoLk

hkºku 7-30 Úke 8-30 þk†eSLkwtyksu Mkeíkkhk{Lkk ÷øLkLkku rËðMknkuðkÚke {tøk÷{Þ rððkn WíMkðLkwt{nkí{Þ íkÚkk økýuþSLkk ¼sLkíkÚkk hkºku 8-4Ãk f÷kfu þÞLkykhíke ËþoLk Úkþu.

yÒkÃkwýko ðúíkLkku «kht¼ðzðk ËuðS ¼økíkLke søÞk{kt

÷û{eLkkhkÞý {trËh {kíkkSLke ðkðLkk¾uËfk{ Ëh{eÞkLk [uíkLk {qŠík {¤u÷suLke Ãkwò y[oLkk íkk.30-11Lku çkwÄðkhuÚkþu yLku íkk.h0-1hyu Ãkqýo Úkþu.¾u÷ {nkfwt¼ ÍkuLk Lkt.h yLkuÃkkt[Lke MÃkÄkoyku{kt VuhVkhÍkuLk h, fk¤eÞkçkez yLku ÍkuLk

Ãk, rÃkhAÕ÷k ðkuzo, ÍkuLk fûkkLkeMÃkÄko MktÞwõík heíku ÞkuòLkkh Au.ðku÷eçkku÷ íkÚkk þwxªøk çkku÷ íkk.h-1h íkÚkk íkk.3-ûkh fuÃkeEyuMknkEMfq÷, hMMkk¾U[ íkk.3-1hMkhËkh Ãkxu÷ Mfq÷, yuÚ÷uxefMkyLzh 16 ¼kEyku yLku yÃkh6¼kEyku íkk.4-11íkÚkk yLzh16 çknuLkku yLku yÃkh 16 çknuLkkuíkk. Ãk-1h çktLkULkwt MÚk¤ rMkËMkhMÃkkuxoMk fkuBÃ÷uûk ¾kíku Þkuòþu su íku¼køk ÷eÄu ÷¾u÷kzeykuyu WÃkh{wsçk h{íkkuLke íkkhe¾{kt VuhVkh{wsçk WÃkÂMÚkík hnuðwt.

Äku.10 ykðuËLkÃkºkku çkkçkík{kæÞr{f þk¤k, MktMf]ík

ÃkkXþk¤kLkk «kÄkLkk[kÞo íku{s økw-shkík Mxux ykuÃkLk Mfw÷Lkk yk[kÞkuoLkkuzu÷ yrÄfkheykuyu Äku.10(yuMkyuMkMke)Lkk {k[o h01h{ktÃkheûkk ykÃkLkkh rLkÞr{ík, ¾kLkøke,Ãk]Úkf W{uËðkhkuLkk Vku{o ÷uEx VeMkkÚkuLkk ykðuËLkÃkºkku yLku VeLkkrz{kLzzÙkVx íkk.1-1h-11Lku økwYðkhu11 Úke 4 Ëhr{ÞkLk Mðefkhðk{ktykðþu.

hçkkhefk fkuXkðk¤k ¾kuzeÞkh{kt íkÚkk{u÷ze{kLkku Lkðhtøkku {ktzðku

rMknkuh íkk÷wfkLkk hçkkhefk økk{uíkk.h9-11-11 Lku {tøk¤ðkh Lkk hkusMkðkhu 8:30 f÷kfu Úke fkuXkðk¤k¾kuzeÞkh{kt íkÚkk {u÷ze{kLkku h4f÷kfLkk Lkðhtøkk {ktzðkLkwt ykÞkusLkfhu÷ Au. íkku Ëhuf Ä{o«u{e sLkíkkLkuËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk ykÞkusfku ÿkhkyLkwhkuÄ fhkÞu÷ Au. {øk÷kýeÞkËkËk {trËhLke

SýkuoæÄkh rËLkLke WsðýerMknkuh íkk÷wfkLkk {øk÷kýk

økk{u Mð.Ëuðhk{ fkLkS ÃktzÞkÃkrhðkh Ä{koËk xÙMx ÿkhk ©e{øk÷kýeÞk {trËhLkk SýkuoæÄkhrËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku íkk.h-1h-11 Lku þw¢ðkh Lkk hkus {trËhuMkðkhLkk ÷½wYÿ ÃkwòLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au. íkku ¼krðfkuLkuWÃkÂMÚkík hnuðk xÙMxLkk «{w¾r¢»L kf k t í k

ÃktzÞk ÿkhk sýkðkÞw Au.rðãkðíkwo¤ yLku «ríkçkæÄíkk þk¤k rðfkMkMktfw÷{kt òuzkððk {ktøkíke þk¤kyku òuøk

rðãkðíkwo¤ yLku «ríkçkæÄíkk þk¤krðfkMk Mktfw÷{kt òuzkððk {ktøkíkeþk¤kyku ÃkkuíkkLke MktÏÞk rð»kÞðkh,r«r÷{he Ãkheûkk yLku ðkŠ»kfÃkheûkkLke LkkUÄkðe ykÃkðk½Lk~Þk{®Mkn økkurn÷ ©e çkshtøkËkMkçkkÃkk nkEMfw÷ MkýkuMkhk yLkurnhuLk¼kE ykrnh yu÷.ze.Ãkxu÷nkEMfw÷ ht½ku¤kLkku MktÃkfo fhðksýkðkÞw Au.ht½ku¤k rðMíkkh ¾u÷ {nkfwt¼ -

h011 Þkuòþuht½ku¤k SÕ÷k Ãkt[kÞík MkexLke ¾u÷

{nkfwt¼Lke MÃkÄkoyku yLku h{íkku {wsçkíkk.h9-11-11 {tøk¤ðkh fçkœe,íkk.30-11-11 çkwÄðkh ¾ku ¾ku, íkk.1-1h-11 økwYðkh yuÚ÷uxefMk - hMMkk¾U[,íkk.h-1h-11 þw¢ðkh ðku÷eçkku÷ -þwxªøkçkku÷ MÃkÄkoyku Mkðkhu 8:30 f÷kfuyu÷.ze.Ãkxu÷ nkEMfw÷ ht½ku¤k Lkk {uËkLkÃkh Þkuòþu íkku hSMxÙuþLk fhkðu÷¾u÷kzeykuyu Mk{ÞMkh {uËkLk Ãkh nkshhnuðk sýkðkÞw Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 7-05 7-53 17-59

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ík{u fËk[ òuÞwt nþu fu ßÞkhu Ãkýík{u fkuE ðuçkMkkEx ÃkhÚke fkuE{krníkeLke r«LxykWx fkZku íÞkhuÃkusLke WÃkh yÚkðk Lke[uLke çkkswyuy{wf {krníke r«Lx ÚkÞu÷e nkuÞ Au.su{ fu íku{kt ðuçkÃkusLke Þwykhyu÷(®÷f) yLku Ãkus Lktçkh íku{ s ÃkusxkEx÷ suðe {krníke AÃkkÞu÷e òuðk{¤íke nkuÞ Au. ík{khu òu yk {krníkeAÃkkÞu÷e Lk òuEíke nkuÞ íkku ík{u íkuðwtfhe þfku Aku. {kxu Ãkus MkuxyÃkLkkMku®xøk fhðkLkk hnuþu suÚke su-íku

{krníke Ãkus WÃkh r«Lx Lknª ÚkkÞ.RLxhLkux yuõMkÃ÷kuhh1. çkúkWÍh ykuÃkLk fhku.2. File > Page setup {kt sE

Headers and Footers {kt Ëhufxuûx çkkuõMkLke ðuÕÞwLku rz÷ex fhe Ëku.

(òu ík{khu ÃkkAwt òuEíkwt nkuÞ íkku çkkÞrzVkuÕx ðuÕÞw yk «{kýu nkuÞ Auheader - &w&bPage &p of&P, footer - &u&b&d,Margins - 0.75 inches)

3. çkMk, íÞkh çkkË ykufu fhe Ëku.

{uLkush þçË s yuðku Au fu íku þçËLkwt÷xfrýÞwt ík{khk Lkk{ MkkÚku òuzkíkktYykçk AktxðkLkwt ÷kRMkLMk ykÃkkuykÃk{¤e òÞ, Ãký ÞkuøÞ {uLkush çkLkðk{kxu Mk¥kkLkku {kun íÞSLku «¼wíðs{kððk fhíkkt ÃkkuíkkLkk nkÚk Lke[u fkÞofhíkkt f{o[kheyku MkkÚku ¾Ç¼u ¾Ç¼kur{÷kðeLku fk{ fhðkLkku yk fkuÃkkuohuxÞwøk Au.

çkkirØf þÂõík Ëhuf ÔÞÂõík{kt yufMkh¾e nkuíke LkÚke, Ãký rðfMkkððeÃkkuíkkLkk nkÚk{kt Au. {uLkush {kxu íkku¾kMk. LkuíkkLku ÃkkuíkkLkk fkÞoûkuºkLkwtÃÞqLkÚke {ktzeLku ÃkkuíkkLke ÃkkuMx{kxuLkwt Ëhuf fk{ fwþ¤íkkÃkqðof ÃkkhÃkkzíkkt ykðzðwt òuEyu.

ftÃkLkeLkwt {kLkðçk¤ yu yuðe MktÃkr¥kAu fu íkuLkk rðLkk õÞkhuf fk{ yxfeþfu Au, {kxu s {kLkðçk¤LkuMk¥kkLkk {kun{kt ¾kuðwt Lknª. xfkðe hk¾ðwt.xufTrLkf÷ Lkku÷us Ëhuf{kt nkuÞ yusYhe LkÚke, Ãký fk{[÷kWxufTrLkf÷ ¿kkLk íkku {uLkushLku nkuðwt sòuEyu. òu Lk nkuÞ íkku Mkt÷øLkrð¼køkku{kt fk{ fhíkk f{o[kheykuÃkkMkuÚke Ãký íku y[qf {u¤ðe ÷uðwt.fkuE Ãký ftÃkLkeLke LkkýkfeÞMkV¤íkk s yuLke «økríkLke ¾kíkhefhkðu Au. íkku {uLkushLkk fkuEÃkøk÷ktLku ÷eÄu ftÃkLkeLku LkkýkfeÞLkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku æÞkLk hk¾ku.

zkÞ®xøk, ÂM÷{ yuLz xÙe{ hnuðkLkkuxÙuLz, ÷kEV MxkE÷, fux÷ef ðkhxuLþLk ðøkuhuLku fkhýu ÔÞÂõík íkuLkkMðkMÚÞ «íÞu çkuËhfkh çkLke síke nkuÞAu yÚkðk Ãkqhíkwt æÞkLk LkÚke ykÃkíke.ykðk Mk{Þu yþÂõík, yurLkr{Þk,ç÷z zurVrMkÞLMkeLku ÷økíkk hkuøkðøkuhuLke ÍÃkx{kt ykððkLke þõÞíkkðÄe òÞ Au. yk çkÄkt hkuøk{kt fku{LkrMkBÃkx{ Au - [¬h ykððkt. ykÃkýuíÞkt [¬h ykðíkkt nkuÞ íkku yLkw{kLk÷økkðeLku íkuLkk íkhV ¾kMk æÞkLk LkÚkeykÃkðk{kt ykðíkwt. Ãký [¬h ykððkt

yu þheh{kt Q¼e ÚkE hnu÷e fuykðLkkhe çke{kheLkku Mktfuík nkuÞ Au íkkußÞkhu Ãký [¬h ykðu íkku íkuLkk sz{q¤MkwÄe ÃknkU[ðkLkku «ÞíLk fhku yLku íkuLkuËqh fhku. ¼hÃkux ¼kusLk Lk ÷uðkLkufkhýu, çkeÃke{kt ðÄ½x LkkUÄkÞ íkku íkuLkufkhýu, þkherhf Lkçk¤kE yLkurn{kuø÷kurçkLkLke {kºkk ykuAe nkuÞ íkkuíkuLku fkhýu, {øksLkk MLkkÞwyku{kt ¾k{eWíÃkLLk ÚkkÞ yLku íku{Lku LkwõMkkLk ÃknkU[uíkku íkuLku fkhýu [¬h ykðíkkt nkuÞ Au.rþÞk¤kLke Éíkw{kt fkLk{kt ÃkðLk ¼hkEøkÞku nkuÞ íkku íkuLku fkhýu Ãký [¬h

ykðíkkt nkuÞ Au. [¬hLkkt Mkk{kLÞ÷ûkýku Ãkh Lksh Lkk¾eyu íkkuykMkÃkkMkLke ðMíkwyku økku¤ VhíkeËu¾kÞ Au, Mktíkw÷Lk LkÚke hnuíkwt, ykt¾uytÄkhkt ykðíkkt nkuÞ Au, yþÂõíkðíkkoíke nkuÞ Au. {øks{kt Mkýfk {khuAu y™u LkMkku ¾U[kíke nkuÞ yu{ ÷køku Au.

ßÞkhu Ãký [¬h ykðu íÞkhuíkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku yLku íku{LkeMkq[Lkk {wsçk Ëðk ÷uðkLke hk¾ku.Mktíkw÷Lk Lkk hnuíkw t nkuÞ íkku ykhk{ fhku.

÷ªçkwLkwt þhçkík yÚkðk ø÷wfkuÍLkwtÃkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku.ç÷z«uþhLkwt Ÿ[wt Ëçkký hnu Au fuLke[wt íku òýeLku ¼kusLk{kt {eXkLkkuWÃkÞkuøk fhku.Ãkku»kýÞwõík yknkh ÷uðkLkku hk¾ku.[¬hLku ¼÷u Mkk{kLÞ økýíkk nkuÃký çkLke þfu fu íku {øks{kt fkuELkMkLku fu MLkkÞwLku LkwfMkkLk ÚkðkLkkÃkrhýk{u ykðíkkt nkuÞ íkku ÍzÃkÚkeíkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄe Mkexe MfuLkfhkðeLku økt¼eh hkuøk{kt MkÃkzkíkkyxfku.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh MkwËÃkkt[{, {tøk¤ðkh, íkk.29-11-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) yufkøkú, íkÕ÷eLk (4)(4) Lkkuíkhkt ËuðkLkwt fk{ fhLkkh (4)(7) zhfý, çkefý (4)(9) íkex, {uþ (3)(11) f{kýe, ÷k¼ (2)(13) ðÃkhkþ (3)(14) yuf òíkLkwt QLkLkwt fkÃkz (3)(15) Ëkçkzku (2)(18) Mkðk ÷k¾Lke ®f{íkLkwt (4)

(20) ¼khu VuhVkh, þhehLke VuhçkË÷e (5)(24) ÃkhkßÞ (2)(25)yLkwhkøk, ykMkÂõík (2)(26) MkqÞoLkku økh{ «fkþ (3)(28) snu{ík, ©{ (4)(30) ½ýwt s, rðþu»kíkk (4)(33) ÃktÂõík, ½k÷ (3)(34) çkË÷ku, {qÕÞ (3)(35) ¾ku¤ku (2)(36) çk¤, þÂõík (2)(37) [ûkw, LkÞLk (2)(38) ð¤øký, nhõík (4)

Q¼e [kðe(1) ònuhkík, ½ku»kýk (3)(2) yuf Ÿ[wt ð]ûk (2)(3) s{eLkLkku ðtþ ÃkhtÃkhkLkku ðneðx (3)(4) [kfh, Mkuðf (3)(5) ÃkUøkzwt (3)(6) økkuXðý, ÔÞðMÚkk (3)(8) yuf ÷e÷k htøkLkwt Ãkûke (3)(10) ykËík, xuð (2)(12) Vkuz ÃkkzeLku, rðøkíku (4)(16) ð[Lk, þçË (2)(17) f]Ãkk, {nuh (2)

(18) {ËË (3)(19) ËqÄ, ûkeh (2)(21) Lkkþ, Ãkzíke (3)(22) ÷zkE (3)(23) ºký ÃkiMkk (2)(27) Ãkzu÷wt, ÃkkÃke (3)(29) Mkki¼køÞkðMÚkk (4)(30) {eXwt ÃkfððkLke õÞkhe (3)(31) rðïkMk (3)(32) ykuAkz (3)(33) fkìtøkúuMk ÃkûkLkwt rLkþkLk (2)(35) ¾ku¤, þkuÄ (2)

yrík «k[eLkfk¤Úke ykÃkýu íÞkt ðrhÞk¤e{w¾ðkMk yLku yki»kÄYÃku ðÃkhkíke ykðu Au.ðrhÞk¤eLku ykÞwðuoË{kt r{©uÞk {eþe yLku{Äwrhfk fnu Au. økwýkuLke árüyu íku {Äwh, íke¾e,íkwhe yLku Mknus s fzðe Au. íku þeík¤, ÂMLkøÄçkhku¤Lkk hkuøkku, f]r{, yÂøLk{ktã, ¾ktMke,ÞkurLkþq¤, nhMk, ûkÞ, hõíkrðfkh íkÚkk Q÷xe{xkzu Au. ðrhÞk¤e{kt ºký xfk WzLkþe÷ íku÷hnu÷wt Au. yk íku÷ Ãkk[Lk MkwÄkhe ðkÞwLku Ëqh fhuAu. ÃkuþkçkLke yLku yB÷rÃk¥kLke, ykt¾Lke yLkuþhehLke çk¤íkhk{kt Mkkfh Lkk¾u÷ ðrhÞk¤eLkwtþhçkík Ãkeðwt òuEyu.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ÔÞðMkkrÞf çkkçkík ytøku {qtÍðý sýkÞ. øk]nSðLkLkkfk{fks MkV¤ ÚkkÞ. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uíkk hnuòu.«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {¤u. Lkkýk¼ezLkkun÷ {u¤ðeþfþku. r{ºkku-¼køkeËkhÚke ðkË-rððkË xk¤òu.fkÞo MkV¤íkk {¤íkk rð÷tçk ðÄíkku sýkÞ. «ðkMk V¤ËkÞeçkLku. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.Mkk{krsf fk{økehe MkV¤ çkLku. Lkkufhe-ÄtÄkLkk fkÞoøkqt[ðkíkk ÷køku. ykhkuøÞ MkwÄhu. «ðkMkÚke ykLktË.ykÃkLkk {LkLke {whkË yÄqhe hnuíke ÷køku. ¾[o-¾heËe ðÄuLknª íku Mkt¼k¤ðwt. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.yþktríkLkkt ðkË¤ nXíkkt sýkÞ. ykðf Mkk{u òðf ðÄíke÷køku. MLkuneLkku Mknfkh {u¤ðe þfþku.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku. íkrçkÞíkMkk[ðòu. rððkËLkku «Mktøk yxfkðòu. r{ºkkuÚke ÷k¼.{kLkrMkf xuLþLk n¤ðwt çkLku. yøkíÞLke íkf MkòoÞ.øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk ò¤ðe þfþku.yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. ykÃkLkk fk{fks V¤u. ytøkík ®[íkk n¤ðeçkLku. ÔÞðMkkrÞf fkÞo ykøk¤ ðÄu.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË. «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o-¾heËe yxfkðòu.ykÃkLke ykþk V¤íke sýkÞ. «økríkfkhf fkÞoh[Lkk. yþk-trík Ëqh ÚkkÞ. {n¥ðLkk fk{ ytøku MkkLkwfq¤íkk.ykÃkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkðk ykzu rðÎLk-rð÷tçk ðÄíkkusýkÞ. ykhkuøÞ Mkk[ðòu. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1498

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) yufíkkLk (4) LkkuíkrhÞku (7) zhÃkkuf(9) fks÷ (11) LkVku (13) ðkÃkh (14)çkLkkík (15) zçkku (18) Mkðk÷¾e (20)fkÞkÃk÷x (24) nkh (25) hrík (26)íkzfku (28) {nuLkík (30) yríkþÞ (33)Ãktøkík (34) fe{ík (35) økkuË (36) òuh(37) LkuLk (38) Lkzíkh.* Q¼e [kðe :(1) yu÷kLk (2) íkkz (3) Lkhðk (4)Lkkufh (5) rhfkçk (6) ÞkusLkk (8) ÃkkuÃkx(10) ÷ík (12) Vkuzðkh (16) çkku÷ (17)ËÞk (18) MknkÞ (19) ¾eh (21) ÃkíkLk(22) ÷zík (23) xfku (27) Ãkríkík (29)nuðkíkLk (30) yøkh (31) ÞfeLk (32)[kËh (33) Ãktòu (35) økkuík.

3 42 8 7

5 4 66

1 5 45 9 23 87 9 5 3 21 4 8 7

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 897

Mkwzkufw 896Lkku WWfu÷

4 3 6 2 8 9 1 5 77 2 8 5 1 6 3 4 95 9 1 4 7 3 6 8 21 4 3 6 2 5 7 9 89 7 2 8 3 4 5 1 66 8 5 7 9 1 2 3 42 6 4 1 5 8 9 7 38 1 9 3 6 7 4 2 53 5 7 9 4 2 8 6 1

12.00 õÞwx {ex ÷ð16.00 þkr÷ÞkuLk rð. yurð÷ zuz19.30 ÃÞkh fu MkkRz RVuõx

14.45 zÙuøkLkçkku÷18.45 LkkRLk {tÚMk21.00 Þw yuMk {kþo÷

13.00 MÃ÷kEMkeMk18.00 {hõÞwhe {uLk20.45 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk

13.00 Ä hkuf18.40 Ä nkux [ef21.00 xeÞMko ykuV Ä MkLk

13.00 rËðkLkk {MíkkLkk17.00 Ính21.00 {uhu çkË÷u fe ykøk

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ÃÃ÷÷ww.. 99[[tt.. 1100 MMkkqq.. ççkkww..hhkk

8866

þþrrLLkk 77

1111 LLkkuuÃÃkk 55 {{tt..22ffuu 44

33

1122nn.. 11 øøkkww..

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37 38

yu f íkk Lk

MkV¤ {{uLkush ççkLkðkLkk {{tºkku12.55 nË fhËe ykÃkLku16.20 Äw{ xw20.00 Mkwnkøk

15.00 çkkËþkn18.15 yuf ykih fÞk{ík21.00 fk÷ku

14.30 nkíke{ íkkR17.20 þkLk21.00 ntøkk{k

17.05 ykuLøk çkuf Úkúe19.10 MkwÃkh¢kuMk21.00 Ä ðÕzo RÍ Lkkux RLkV

13.20 yðíkkh16.20 r«zuxMko21.00 çkuz çkkuÞÍ xw

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ððrrhhÞÞkk¤¤eeLLkkkk øøkkwwýý

rr««LLxxyykkWWxx{{kktt rrççkkLLkkssYYhhee {{kkrrnnííkkee LLkkÚÚkkee òòuuEEííkkee??[¬hLke ççke{kheLku nn¤ðkþ{kt LLk ÷÷ku

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼khíkeÞ rËLkktf : 8.ÃkkhMke {kMk : íkeh.hkus : 13-íkeh.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 3.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkt[{e f. 25-38 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 19-46MkwÄe ÃkAe ©ðý.[tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.).fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : ð]rØ f. 26-00 MkwÄe ÃkAeÄúwð.rðþu»k Ãkðo : LkkøkÃkqsLkLkku {rn{k.

fåA-Mkkihk»xÙ{kt ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkkþqhkÃkqhk Ëuð ÃkqsLk-y[oLk rËðk¤e ÃkAeyufðkh fhðk{kt ykðu Au. ÷k¼Ãkkt[{rËðk¤eLkk íknuðkh{kt ykðe síkenkuðkÚke yksLke {køkþh MkwË Ãkkt[{Lku{kuxku Mk{wËkÞ ÃkMktË fhu Au. * þw¢MkqÞoÚke yrík Ëqh. * yksu ÃkkhMkefu÷uLzh{kt {kMk yLku hkus yuf sLkk{Lkk nkuðkÚke ËkLk-Mkíf{oLkku rðþu»k{rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo ÚkE þfu. çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh íkÚkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kxu yLkwfq¤ rËðMk. Y-fÃkkMk, Mkwíkhçkkçkíku Lkh{kE Mkq[f Þkuøk.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00Úke 16-30

LLkkkkøøkkÃÃkkqqssLLkk,, þþww¢¢ MMkkqqÞÞooÚÚkkee yyrrííkk ËËqqhh

WÃkhkuõík økúez{kt ykÃku÷k Úk{kuo{exh{kt yuðe heíku Ãkkhku ¼hku fu suÚkeøkúezLke çknkhLkk Lktçkh ÃkhÚke ¾çkh Ãkzu fu Ëhuf Míkt¼ yLku nhku¤{kt

fux÷ku Ãkkhku Au. Ëhuf Úk{kuo{exh{kt Lke[uÚke Ãkkhku ¼hðku. ËhufÚk{kuo{exh{kt Ãkkhku ¼hðku sYhe LkÚke.

ÃkqßÞ økktÄeSyu su{Lku ‘MkuðkLkk Mkkøkh’ fÌkk Au íku MkuðkLkk ¼u¾Äkhey{]ík÷k÷ X¬hLkku sL{ íkk. 29-11-1869Lkk hkus ¼kðLkøkh{wfk{u ÚkÞku níkku. ¾tíke÷k rðãkÚkeo íkhefuLke Lkk{Lkk MkkÚku ÃkËðe «kÃíkfhe yLku hu÷ðu{kt Lkkufhe ÷eÄe. ¼e÷ òríkLkkt Wíf»ko {kxu íku{ýu íÞkt¼økehÚk fk{ fÞwO. íku{ýu ÃkkuíkkLke òíkLku Mkuðk{kt øk¤kzqçk çkLkkðe ËeÄeníke. ‘çkkÃkk’Lkwt rçkhwË Ãký íku{Lku Ãkt[{nk÷{kt s {éÞwt níkwt.økktÄeSLkk MkíÞkøkúnku{kt Mkr¢Þ ¼køk ÷eÄku. ¼k»kýkuÚke Lknª Ãký[rhºÞLkk ÃkkhMk{rýÚke fux÷kÞ ÞwðkLkkuLku yu{ýu MkL{køkuo ðkéÞk.yk©{{kt Lkðk ykðu÷kt øktËk- økkuçkhkt çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLkk nkÚku þheh[ku¤eLku Lkðzkðíkk. çkkuhMkË{kt †eyku ÃkhLkk Ãkku÷eMk yíÞk[khkuLkeíkÃkkMk, ¼khík yk¾k{kt nrhsLkkuLku ykrËðkMkeykuLkk fÕÞký{kt ykçkÄk{kt X¬hçkkÃkk {ku¾hu hnuíkkt.

XX¬¬hh ççkkkkÃÃkkkk

XX¬¬hh ççkkkkÃÃkkkk

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 29 NOVEMBER 201166 ykMkÃkkMk

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

31.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

22.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk61% 14 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:88

øku÷uõMke Ëuþe çkkuÞ 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30xkuÃk Úkúe Ëuþe çkkuÞ 1-00,4-00,7-00,10-00

,, hkuf Mxkh 1-00,4-00, 10-00,, zu{ 999 1-00, 4-00, 10-00,,, hk ðLk 7-00

yÃMkhk Ëuþe çkkuÞ 1-00,4-00,7-00,10-00,, E{kuoxÙLk ({]íÞwtßÞ) 1-00,4-00,7-00,10-00

ðiþk÷e «u{e swõÞk LkÚke Lku swfþu Lk®n 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk{kuíkeçkkøk òËwøkh {tøk÷ hkºku 9-00 f÷kfuxkWLknku÷

{nwðk{u½hks «u{e swõÞk LkÚke yLku swfþu Lk®n 1-00, 4-00,7-00,9-45{u½Ëwík Ëuþe çkkuÞ 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkËyuðÕzo Ëuþe çkkuÞ 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

,, zu{ 999 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

Lkk{ : yYýkô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ¼khíkeçkuLk þeðk¼kR ÄwtÄ¤ðkuøkk{ : çkkuhzk, íkk.ík¤kò

Lkk{ : xeþkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : nuuík÷çkuLk Þkuøkuþ¼kR Ãkk÷eÞkøkk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20111128-P06-BVN.qxd 28/11/2011 21:24 Page 1

y{h÷k÷ çkufMkoLkkMkkík fkheøkhkuyuMkíkík h6 f÷kfLkesnu{ík çkkË Ãkkt[Mkkurf÷ku ðsLkLke siLkfuf çkLkkðe

¼kðLkøkh, íkk.h8swLkkøkZ rsÕ÷kLkk WLkk íkk÷wfkLkk

Ëu÷ðkzk økk{u ykðu÷ MkktEçkkçkk{trËhLkk Mkkík{kt ÃkkxkuíMkð rLkr{íkuçkkçkkLkk [hýku{kt ¼kuøkLkk YÃk{ktÃkkt[Mkku rf÷ku ðsLkLke yufkðLk Vwx÷ktçke fuf Ähðk{kt ykðe níke. ykyLkku¾e sBçkku fufLku ¼kðLkøkhLkky{h÷k÷ çkufMko huz Mfðuh fuf þkuÃkLkkfkheøkhkuyu çkLkkðe níke.

©e MkktEçkkçkkLkk [hýku{kt Ähðk{kxu çkLkkðkÞu÷ ykþhu Ãkkt[Mkkurf÷ku ðsLk fufLke MkkEÍ Ãk1 Vwx÷ktçke yLku Mkkzk ºký Vwx Ãknku¤eíku{s 3 #[Lke òzkE Ähkðíke siLk

fuf çkLkkðkE níke. ¼kðLkøkh ÂMÚkíky{h÷k÷ çkufMkoLkk ®MkÄe çktÄwykuøkkuÃke¼kE, ELÿ¼kE yLku þtfh¼kEX¬hLkk {køkoËþoLk nuX¤ yk fufLkwt«kÚkr{f rLk{koý (fufLke ÷kËeyku)

Mkkík fkheøkhku Mkíkík çkkh f÷kfLkesnu{íkÚke ¼kðLkøkh ÂMÚkík huz Mfðuhfuf þkuÃkLkk Mxku÷ Ãkh çkLkkðe níke.ßÞkhu íkuLku fufLkwt ykEþªøk (zeÍkELk)Ãkkt[ fkheøkhkuyu Mkíkík 16 f÷kfLkesnu{íkÚke ÃkkxkuíMkðLkk MÚk¤u Ëu÷ðkzk¾kíku íkiÞkh fhkE níke.

Ëu÷ðkzk ÂMÚkík MkktEçkkçkk {trËhLkkMkkík{k ÃkkxkuíMkð rLkr{íku MkktE Äk{xÙMxLkk ík{k{ Mkwr{ºkkçkuLk Ë{ýeÞkíku{s ELÿ¼kE X¬h MkrníkLkk{nkLkw¼kðkuLkk nMíku fkÃkðk{ktykðíkk WÃkÂMÚkík nòhkuLke MktÏÞk{ktMkktE¼õíkku sÞ sÞ MkktELkkÚkLkkøkøkLk¼uËe Lkkhk ÷økkÔÞk níkk.økwshkík{kt «Úk{ ð¾ík çkLku÷eyufkðLk VwxLke yk stçkku fufLkurLknk¤ðk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xeÃkzÞk níkk.

‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷LkkÃkz½k YÃku yrÄfkheyuíkwhtík rLkýoÞ ÷eÄku

çkkuhzk, íkk.h8SÕ÷kLkku ík¤kò íkk÷wfkLkk çkkuhzk

økk{Lku Mkhfkh îkhk ðkhtðkhLkehswykík çkkË Äkuhý yrøkÞkh þYfhðk{kt ykðu÷ Ãkhtíkw Lkð {kMkÚkeyuf {kºk rþûkfÚke økkzw økçkzkððkíkwnkuÞ økúk{sLkku îkhk íkk¤k çktÄeLkkufkÞo¢{ ònuh fhkÞkLkk Ãkøk÷u‘MktËuþ’yu ÷kufkuLke ðkíkLku ðk[kykÃkíkk rþûký rð¼køku íkuLke LkkUÄ ÷E

yuf rþûkfLke rLk{ýwtf fhe Au.çkkuhzkLkk «ríkrLkrÄLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh çkkuhzk yLku ykswçkkswLkkøkkÄuMkh, çkkuhze, fwtzðe, çkkuzfeMkrníkLkk økk{zkyku{kt hnuíkk Wå[íkh{kæÞr{f rþûký MkwÄe ÃknkU[u÷kAkufhk-AkufheykuLku yÇÞkMk yÚkuoík¤kò yÚkðk {nwðk sðw Ãkzíkw nkuÞçkkuhzk ¾kíku Äku.11 þ] ÚkkÞ íkuðe{ktøkýe fhe níke. ðhMkku swLke {ktøkLku÷ELku Lkð {kMk Ãknu÷k MkktMkË MkrníkLkkyøkúýeykuyu ðksíku økksíku Äku.11Lkku«kht¼ fhkðu÷ Ãkhtíkw íÞkhu yuf{kºkrþûkf Vk¤ððk{kt ykðu÷.

íÞkhçkkË rð»kÞðkh rþûkfkuLkeVk¤ðýe fhðe íkuðe ÷u¾eík {kir¾fhswykík fhðk Aíkk rþûký rð¼køkyLku hksfeÞ ÔÞÂõíkykuyu Ëhfkh Lk÷uíkk íkk.Ãkt.Lkk {rn÷k MkÇÞMkrðíkkçkuLkLkk Ãkrík rðLkw¼kE [kinkýMkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu SÕ÷kLkkWå[yrÄfkheLku íkk¤kçktÄe ytøku ðkfuVfhðk{kt ykðu÷. su çkkçkíkuøkkurn÷ðkzLke «òLku ðk[k ykÃkðk{kxu yøkúuMkh ‘MktËuþ’ {kt ynuðk÷«fkþeík ÚkÞk níkk. çkeS íkhV yksuMkhÃkt[ MkrníkLkk økúk{sLkku íkk¤kçktÄe

ûkrºkÞ (økkuhkMkw, íkk.ÄtÄwfk)[wzkMk{k ykLktË®Mkn ðsw¼k

(yuMkykhÃke) íkk.h6-11LkuþrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuçkkçkw¼k ðsw¼k yLkw økt¼eh®Mknðsw¼kLkk LkkLkk¼kE íkÚkkçknkËwh®Mkn ðsw¼kLkk {kuxk¼kEíkÚkk hk{Ëuð®Mkn VkiS, hýðeh®MknyLku søkík®MknLkk rÃkíkk íkÚkksÞËuð®Mkn çkkçkw¼k, [tÿ®MknLkðw¼k, rníkuLÿ®Mkn Lkðw¼k,LkhuLÿ®Mkn, Ãk]Úðehks®Mkn yLku÷¾rËh®Mkn økt¼eh®MknLkk fkfk íkÚkk{nuLÿ®Mkn, rLk÷rËÃk®MknçknkËwh®MknLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk¼e¾w¼k fLkw¼kLkk {kuxkçkkÃkwLkkrËfhk íkÚkk yþkuf®Mkn {rnÃkík®Mknøkkurn÷ (Ãkzðk)Lkk {k{k ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.Ãk-1hLku Mkku{ðkhuøkkuhkMkw {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (yÞkðus-1,íkk.Ãkk÷eíkkýk)

MkhðiÞk økt¼eh®Mkn çk¤ðtík®Mkn(çk[w¼k)Lkk ÃkíLke nw÷kMkçkk(W.ð.70) íkk.h8-11Lku Mkku{ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rð¢{®MknyLku YÃkËuð®MknLkk {kíkw©e íkÚkkrË÷w¼k ¼kýw¼k, «rðý®Mkn¼kýw¼k yLku çknkËwh®Mkn¼kýw¼kLkk fkfe, Ík÷k MknËuð®Mkn(¼kuÞfk), òzuò {nuLÿ®Mkn(nz{íkeÞk) yLku òzuò sÞËeÃk®Mkn([kðzk)Lkk LkkLke{kt ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.8-1hLku økwYðkhu yÞkðus-1{wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (íkýMkk)Mð.Sýfw¼k suMkw¼k økkurn÷Lkk

ÃkÂíLk Mkeíkkçkk (W.ð.55) íkuMð.çkkçkw¼k, ËkLkw¼k íkÚkknu{ík®MknLkk LkkLkk¼kRLkk ÃkÂíLk,sÞw¼kLkk ¼k¼e, RLÿSík®MkníkÚkk nhÃkk÷®MknLkk {kíkw©e, íkÚkksøkËeþ®Mkn, LkkÚkw¼k (fuMkheLktËLkxÙkLMkÃkkuxo-y÷tøk) íkÚkk rLk{o¤®Mkn({kYíke LktËLk ÃktÃk) çk¤¼ÿ®MkníkÚkk Ä{uoLÿ®Mkn íkÚkk sLkf®MknLkkfkfe íkÚkk ÄeY¼k yLku ¼hík®MknLkk¼k¼w{k íkÚkk ¼hík®Mkn Ë÷Ãkík®Mkn®Mk½ ½wðkhý)Lkk çkuLkLkku MðøkoðkMkíkk.27-11-11Lku hrððkhLkk ÚkÞu÷Au. W¥khr¢Þk íkk.8-11-11LkuøkwYðkhu íkýMkk {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷(økkheÞkÄkh-suMkhðk¤k)LktË÷k÷¼kR ¾kuzk¼kR

Lkkfhkýe íku ÷k÷S¼kR Lkkfhkýe,nehS¼kR Lkkfhkýe, «fkþ¼kRLkkfhkýe, ÷r÷ík¼kR LkkfhkýeLkk{kuxk¼kR, {nuþ¼kR Lkkfhkýe(r¢»Lkk {tzÃk), rðLkkuË¼kR

LkkfhkýeLkk rÃkíkk©e yLkusLkf¼kR ðk½kýe, rðLkw¼kRSðkýe, òËð¼kR fýfkuxeÞkLkkMkMkhk íkk. 27-11-11Lkkhk{[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.1-12-12Lku økwYðkhu yk¾ku rËðMkíkÚkk W¥khr¢Þk íkk.2-12-12Lkuþw¢ðkhu ðk½kýeþuhe, r¢»Lkk {tzÃk,økkheÞkÄkh hk¾u÷ Au.÷uWðk Ãkxu÷ (økkrhÞkÄkh)

LktË÷k÷¼kE ¾kuzk¼kELkkfhkýe (W.ð.83) íku íkk.h7-11Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku ÷k÷S¼kE, nehS¼kE,«fkþ¼kE, ÷÷eík¼kELkk{kuxk¼kE, {nuþ¼kE (r¢»Lkk {tzÃk)yLku rðLkkuË¼kELkk rÃkíkk sLkf¼kEðk½kýe, rðLkw¼kE Sðkýe yLkuòËð¼kE fýfkuxÞkLkk MkMkhk ÚkkÞ.çkuMkýwt íkk.1-1hLku økwYðkhu íkÚkkW¥khr¢Þk íkk.h-1hLku þw¢ðkhu r¢»Lkk{tzÃk, ðk½kýe þuhe økkrhÞkÄkh{wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e(íkÕ÷e,íkk.ík¤kò)

¼e{k¼kR ¾¾w¼kR Mkk¾tx(W.ð.90) íku ¼ðkLk¼RMkkËw¤¼kR (MkhÃkt[ íkÕ÷e) íkÚkkðÕ÷¼¼kR SðLk¼kRLkk rÃkíkk,økkuçkh¼kR, çkkçkw¼kR, çkku½k¼kR,{kðS¼kR, ðu÷k¼kR,hk{S¼kR, çkkçkw¼kR, òuÄk¼kR«køkS¼kR ½u÷k¼kR ¼ðkLk¼kR{økLk¼kR rºkf{¼krLkk fkfk,Ãkk[k¼kRLkk {kuxkçkkÃkw,¼hík¼kR, þk{S¼kR,Ãkhuþ¼kR, MktsÞ¼kRLkk ËkËk,hkuSÞkðk¤k ÷ðS¼kR,MkðS¼kR rþÞk¤Lkk çkLkuðe, íkÚkkLkkøkS¼kR suhk{¼kR ðktrMkÞk(íkÕ÷eðk¤k), {u½S¼kRAøkLk¼kR MkhðiÞk (¼kðLkøkh),SðLk¼kR yku½z¼kR çkkhiÞk({uÚk¤kðk¤k), Ë÷Ãkík¼kR{økLk¼kR MkhðiÞk (Vw÷Mkhðk¤k),rðsÞ¼kR ðu÷k¼kR [kinký(Lke[kfkuxzkðk¤k)Lkk MkMkhk ÚkkÞ.íku íkk.28-11-11Lku Mkku{ðkhLkkhkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.W¥khfkhs þw¢ðkh íkk.9-11-11Lkk hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (Äku¤k st.)

çkku[zðkLkk ðíkLke nk÷ Äku¤k st.Mð.Sðk¼kE rnhk¼kE hkXkuzLkkÃkíLke fk¤eçkuLk Sðk¼kE hkXkuz(W.ð.8Ãk) íku hðS¼kE Sðk¼kE,[tÃkkçkuLk yLku ËuðfwtðhçkuLkLkk {kíkw©eíkÚkk Ä{uoLÿ¼kE hðS¼kE yLkusøkËeþ¼kE ÷k÷S¼kELkk ËkËe{ktíkk.h8-11Lku Mkku{ðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.1-1hLkuøkwYðkhu rLkðkMk MÚkkLku íkÚkk W¥khr¢Þkíkk.6-1hLku {tøk¤ðkhu MktíknLkw{kLkËkMk çkkÃkk MkkuMkkÞxe, Ëzðkhkuz, Äku¤k st. ¾kíku hk¾u÷ Auu.

[wðk¤eÞk fku¤e Xkfkuh(økwtËhýk)

çkkçkheÞk Wfk¼kE økkuÃkk¼kE(W.ð.70) íku Lkkhý¼kE,¼wÃkík¼kE, {wfuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

hkò¼kE, MkðS¼kE, rnhk¼kELkk{kuxkçkkÃkwLkk rËfhk íkk.h7-11Lkuhrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.W¥khr¢Þk íkk.8-1hLku økwYðkhuíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku økwtËhýk {wfk{uhk¾u÷ Au.økwshkíke ftMkkhk ({nwðk)Mð.ftMkkhk «kýSðLkËkMk

Lkhkuík{ËkMkLkk Ãkwºk sÞtrík÷k÷ALkkÃkwºk hksuþfw{khLkk ÃkíLke h~{e(W.ð.38) íkk.h8-11Lku Mkku{ðkhuXkfkuhS[hý Ãkk{u÷ Au. MkkËzeíkk.1-1hLku økwYðkhu «kýfwtðhçkkftzku¤eÞk çkúkñýLke ðkze Mkk{wÿe{kíkkSLkk {trËhLke çkksw{kt Mkktsu 4Úke 6 hk¾u÷ Au.

ðýfh (¼kðLkøkh)¼kðLkøkh rLkðkMke Ãkk÷S¼kR

çku[h¼kR òuøkËeÞkLkk ÃkíLkeMð.øktøkkçkuLk íkk.26-11-11LkuþLkeðkhu hk{[hý ÃkkBÞk Au. íkuÃkk÷S¼kR òuøkËeÞk(¼kð.BÞw.)Lkk ÃkíLke, ®n{ík¼kR,÷û{eçkuLk, MktøkeíkkçkuLkLkk {kíkk,fku{÷çkuLkLkk ËkËe{k, Ãkk÷S¼kRþk{S¼kR òuøkËeÞk (økk{{kÞÄkh), MkðS¼kR xk¼k¼kRòuøkËeÞk (¼kð.BÞw.fkuÃkkuo.)LkkLkkLkk¼kRLkk ÃkíLke ÚkkÞ. íku{shk½ð¼kR fk¤k¼kR òuøkËeÞk(LkðMkkhe)Lkk ¼k¼e ÚkkÞ. W¥khr¢Þk(çkkh{w) íkk.1-12-2011LkuøkwYðkhu çku rËðMk (W¥khf]»ýLkøkh-BÞwrLk. õðkxoMk Mkk{u, {VíkLkøkh¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

hkuneËkMk ðtþe [{kh(Ëuðøkkýk)

{tøkk¼kE {k÷k¼kE {uðkzk(W.ð.6h) íkk.hÃk-11Lku þw¢ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.{k÷k¼kE ¼kýk¼kE {uðkzkLkkÃkwºk íkÚkk y{]ík¼kE, h{uþ¼kE,rËLkuþ¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk íkuò¼kE{k÷k¼kE {uðkzk yLku nehk¼kE{k÷k¼kE {uðkzkLkk ¼kE ÚkkÞ.W¥khfkhs(çkkh{wt) íkk.1-1hLkuøkwYðkhu íkÚkk çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ëuðkøkkýk {wfk{u hk¾u÷ AuMkkuhXeÞk hkurnËkMk ðtþe [{kh(¾zMk÷e, íkk.Mkkðhfwtz÷k)

Mð.hk{¼kE øktøkkhk{¼kELkkÃkwºk fLkw¼kE (øk]nÃkrík, ÷kufþk¤k¾Mk÷e) íku {w¤S¼kE hk{S¼kEyLku ¼e¾k¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk«u{S¼kE yLku AøkLk¼kE(MkkuLkøkZðk¤k)Lkk çkLkuðe íkk.h6-11Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.çkkh{w ÃkkýeZku¤ íkk.h-1h-11Lkuþw¢ðkhu Mkðkhu ¾zMk÷e {wfk{uhk¾u÷ Au.

{u{ý (MkýkuMkhk)÷kuneÞk nkS nMkLk¼kE

yçËw÷kn¼kE Mkkuzkðk¤kLkk ykuhík{ku{eLkçkkE íkk.h7-11Lku hrððkhu¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞk Au.íku ykçkeË¼kE yLkuEÂBíkÞkÍ¼kELkk ðk÷uËk ÚkkÞ.SÞkhík íkk.h9-11Lku {tøk¤ðkhuMkðkhu 10 f÷kfu hk¾u÷ Au.

çkË÷e çktÄ fhkððk hsqykík : rMknkuh íkk÷wfkLkk økwtËk¤k økk{Lkk ík÷kxe-f{-{tºkeLke ÚkÞu÷e çkË÷e çktÄ h¾kððk{kxu yksu økúk{sLkkuyu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku ÷ur¾ík hsqykík fhe níke. ík÷kxe-f{-{tºkeLkku økk{LkkrðfkMk{kt {níðLkku Vk¤ku nkuðkÚke çkË÷e çktÄ hk¾ðk økúk{sLkkuyu {ktøkýe fhe Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¾uzwíkkuLku Ãkzâk ÃkhÃkkxw suðku ½kxfÃkkMk{kt ðíko{kLkMk{Þu Lkðku Vk÷ çkuMkuíkuLkku rðfkMk YtÄkÞzwtøk¤e, þkf-¼kS{ktSýe Sðkíkku sL{uyLku Mkzku çkuMke òÞ

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h8

økkurn÷ðkzLkk ík¤kò þnuh-ÃktÚkf{ktþrLkðkhLke Z¤íke MkktsÚke ðkíkkhý{ktçkË÷kð ykÔÞku Au. ðkË¤AkÞkðkíkkðhý MkkÚku çkVkhku yLkw¼ðkíkkrLk»ýktíkkuLkk {tíkÔÞku «{kýu ðíko{kLkMk{Þu Ëhuf ¾uíkh- ðkze{kt {ki÷kík W¼enkuÞ Au. su ík{k{ {ki÷kíkLku çkË÷kÞu÷wtðkíkkðhý LkwfþkLkfíkko Au.

¼kðLkøkh SÕ÷k{kt ¾uíkeLku ÷ELkuMk{]rØ ¼kuøkðíkku ík¤kò ÃktÚkfLkk¾uzwíkLku AuÕ÷k çku rËðMkÚke çkË÷kÞu÷kðkíkkðhýLkk fkhýu ÃkzÞk WÃkh Ãkkxwsuðku ½kx ½zkÞku Au. fÃkkMk{kt WíkkhkykuAkLke MkkÚku rçkÞkhý- stíkwLkkþfËðk {kU½k ¼kðu ¾heËðe Ãkzu Au. ¾uík{swheLkk ¼kð Ãký ðÄkhu [wfððkÃkzÞk Au íÞkt ðkíkkðhý{kt çkË÷kðykÔÞku.

ík¤kòLkk ¾uzwík ykøkuðkLknhS¼kE ÄktÄÕÞkLkk sýkÔÞk «{kýuy[kLkf çkË÷kíkk ðkíkkðhýLke yMkhíkwhtík s ¾uík ÃkuËkþku WÃkh Úkíke nkuÞ Au.yíÞkhu fzfzíke Xtze Ãkzðe òuEyu íkuLkkçkË÷u çkVkhku yLku ðkË¤AkÞwtðkíkkðhý Mkòoíkk fÃkkMk{kt yíÞkhuLkðku Vk÷ çkuMkðkLkku Mk{Þ Au. íku{ktfwfz yLku Sýe Sðkík ykðu Au. sufÃkkMkLku fku¤ðk Ëuíkk LkÚke yLku

ÍªzðkLkku rðfkMk Úkíkku LkÚke. suLkkfkhýu WíÃkkËLk{kt Ãk[kMk xfk MkwÄeLkwfþkLke ¼kuøkððe Ãkzu Au. íku s heíku½ôLkku Ãký SðkíkkuLkk fkhýu rðfkMkyxfe òÞ Au.

rþÞk¤ku nkuðkLkk fkhýu yLkuf¾uzwíkku þkf-¼kSLkwt ðkðuíkh fhu Au.þkf¼kS{kt ðkË¤ AkÞk ðkíkkðhýLkkfkhýu Sýe {Mke Lkk{Lke SðkíkLkkuÔÞkÃkf Ãkzu WÃkÿð ðÄu Au. suLkk fkhýuþkf¼kS{kt Mkzku çkuMke òÞ Au. suLkkfkhýu WíÃkkËLk ½xu Au yLku ykøkk{erËðMkku{kt {kfuox{kt ykðíke þkf¼kSÃký [fkMkeLku ¾heËðe òuEyu.

zwtøk¤eLkku Ãkkf Ãký økík Mkk÷uô[k ¼kð ykððkLkk fkhýuÔÞkÃkfÃkýu ÷uðkLke økýíkhe{ktAu. Ãkhtíkw ðkíkkðhý{kt yufkyufÃk÷xku ykððkLkk fkhýu zwtøk¤e{ktEÞ¤kuLkku WÃkÿð ðÄu Au. SYLkk

Ãkkf{kt Sýe Sðkík çkuMku Au su SðkíkSYLkk ÃkkfLku ÔÞkÃkf «{ký{ktLkwfþkLk fhu Au.

ðÄw{kt sýkÔÞk «{kýu yuf-çkurËðMk ðkíkkðhý{kt çkË÷kð hnuíkkuÃký Sðkíkku, EÞ¤kuLkku WÃkÿð ðÄu íkuLkuËwh fhðk {kxu stíkwLkkþf ËðkLkkAtxfkð fhðk Aíkk yuf yXðkzeÞwt{nuLkík fhðe Ãkzu Au.

WÕ÷¾uLkeÞ Au fu ðíko{kLk Mk{Þuíkkð, r[fLkøkwrLkÞkLkk ðkÞhk Au ssu{kt ðkíkkðhý çkË÷kððkLkk fkhýuðkÞh÷ ELVufþLk Ãký ðÄþu.


{]íÞw™tUÄ

¼kðLkøkh íkk. h8çkkuxkËLkk ÷kíkeçkòhLkk çku

hnuýktfe {fkLk{kt økEfk÷u{kuzehkºkeLkk Mk{Þu íkMfhku ºkkxfÞktníkk yLku {fkLk {k÷ef Mkwíkk níkkíÞkhu MkkuLkk-[ktËe, hkufz hf{,{kuçkkE÷ MkrníkLkku {wÆk{k÷ ÷E VhkhÚkE økÞk níkkt. yk çkkçkíkLke òý ÚkíkkÃkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke yLkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

çkLkkð MktË¼uo çkkuxkË Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,çkkuxkËLkk ÷kíkeçkòh{kt hnuíkkfuþw¼kE hk{S¼kE MkíkðkhkLkkhnuýktfe {fkLk{kt økEfk÷u{kuzehkºkeLkk fkuE Ãký Mk{Þu íkMfhku½hLkku yktfzÞku ¾ku÷e ytËh ½wMke økÞkníkk yLku {fkLk{ktÚke hkufz hf{,

MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ÷E Vhkh ÚkEøkÞk níkkt. íÞkhçkkË íkMfhkuyu çkksw{kthnuíkk nMk{w¾¼kE huðk¼kE{fðkýkLkk hnuýktfe {fkLkLku rþfkhçkLkkÔÞw níkw yLku {fkLk{ktÚke çku{kuçkkE÷, hkufz hf{ Y. 6 nòh ÷EVhkh ÚkE økÞk níkkt.

íkMfhkuyu çktLku {fkLk{ktÚke fw÷fw÷ Y. h8.700Lkkt {wÆk{k÷Lke[kuhe fhe nkuðkLkw Ãkku÷eMku sýkÔÞwtníkwt. çktLku {fkLk {k÷efLkkÃkheðkhsLkku ¼hrLktÿk{kt Mkwíkk níkkíÞkhu íkMfhku {fkLk{kt nkÚkVuhku fherLkf¤e økÞk níkkt. yk çkkçkíku yksufuþw¼kE Mkíkðkhkyu çkkuxkË Ãkku÷eMk{Úkf{kt VheÞkË Lkku tÄkðíkk ðÄwíkÃkkMk ÃkeyuMkykE Mke.Þw.ÃkhuðkyunkÚk Ähe Au.

÷kXeËz LkSfÚke ºký¼UMkkuLku fík÷¾kLku ÷E

sðkíke çk[kðkE¼kðLkøkh íkk. h8

çkkuxkË íkk÷wfkLkk ÷kXeËz LkSfÚkeøkEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu ykEMkhøkkze{kt 3 ¼UMkLku fík÷¾kLku ÷Esðkíke níke íÞkhu SðËÞk«u{eykuyuøkkze ÍzÃke ÷eÄe níke yLku ¼UMkkuLkkuSð çk[kÔÞku níkku.

çkkuxkË íkk÷wfkLkk ÷kXeËz økk{LkSfÚke økEfk÷u {kuzehkºkeLkk ykEMkhøkkze Lktçkh Ssu 6 ðe ÃkÃk80{ktøkuhfkÞËuMkh heíku 3 ¼UMkkuLku fík÷¾kLku÷E sðkíke níke íÞkhu SðËÞk «u{erðh{¼kE ½q½k¼kE ¼hðkz (W.h7hnu. Mkk¤tøkÃkwh) MkrníkLkk MkÇÞkuyuøkkzeLkku ÃkeAku fhe økkze ÍzÃke ÷EÃkku÷eMkLku nðk÷u fhe níke ÃkhtíkwykEMkhLkku [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku.çkkuxkË Ãkku÷eMku 3 ¼UMk yLku økkzeMkrník {wÆ{k÷ fçksu ÷E ðÄw íkÃkkMkyuyuMkykE ðkx÷eÞkyu nkÚk Ähe Au.

rMknkuh íkk. fkhzeÞk hksÃkwíkf{o. Mkt½ îkhk ¼híke

{køkoËþoLk fuBÃk ÞkuòÞku(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.h8

rMknkuh çktÄLkÃkkxeo Ã÷kux ¾kíkuíkk.hh-11-11 Lkk hkus rMknkuhíkk÷wfk fkhzeÞk hksÃkwík f{o[khe Mkt½ÿkhk øksuLÿ®Mkn Ãkh{kh(¼kð.SÕ÷kfkhzeÞk hksÃkwík rðfkMk {tz¤ «{w¾)Lkk yæÞûk MÚkkLku Ãkku÷eMk,Ãke.yuMk.ykE. ¼híke {køkoËþoLk fuBÃkÞkuòÞu÷ su{kt M÷kEz þku ÿkhkÞwðkLkkuLku {køkoËþoLk yÃkkÞu÷ su{kçknku¤e MktÏÞk{kt ÞwðkLk rðãkÚkeoykunksh hnu÷. yk «Mktøku [eÚkh¼kEÃkh{kh, òuh®Mkn ½ku÷uíkh(«{w¾f{o[khe S.Mkt½), {Lkw¼kEhkXkuz(SÕ÷k MkËMÞ) MkrníkLkk rðfkMkMkr{ríkLkk MkÇÞku nksh hnu÷. Mðkøkík«ð[Lk yLku Mkt[k÷Lk {Lkw¼kE{fðkýk yu fhu÷. íku{s yk¼khrðrÄn{S¼kE Ãke.Ãkh{khu fhu÷.

økkheÞkÄkh íkk.h8

økkrhÞkÄkh þnuhLku yLkuf «&™kuÃkeze hÌkk Au yLku Lkuíkkyku ðkíkku fhe{íkLkwt hksfkhý fhe fþwt sÃkrhýk{÷ûke Lk fhíkk nkuðkLke÷kufku{kt AkÃk Au.

økkrhÞkÄkh þnuhLku huÕðu MkwrðÄkíkkífkr÷f {¤u íku {kxu yMkhfkhfhsqykík fhe íku «&™Lkku fkÞ{e Wfu÷ykðu íkku økkrhÞkÄkhLkku rðfkMk ÚkE þfuíku{ Au. huÕðu ÷kELk {kºk 1hfe.{e.Ëqh Au íkku rþûký MkwÄhu íku {kxuyu{.ze.Ãkxu÷ nkEMfq÷{kt yLku nkÞhMkufLzhe Mfq÷{kt ¾qxíkk rþûkfku íkkífkr÷f Ãkwhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

yk ¾k÷e søÞkyku Lknª ¼hkÞ íÞktMkwÄe rðãkÚkeoykuLku rþûký {¤íkwt LkÚkeíkku yk ytøku su íku rð»kÞLkk nkEMfq÷LkkyLku nkÞh MkufLzhe Mfq÷Lkk rþûkfkuLke¼híke fhðk{kt ykðu íku{ økkhekÞÄkhþnuh fkUøkú uMk «{w¾ {kÄw¼kE{kýeÞkyu sýkÔÞwt Au.

økkrhÞkÄkh LkkLke ðkðzeLkku Ãkw÷{tsqh ÚkÞu÷ku níkku Ãkhtíkwt {kºk ºký¼wtøk¤k økkuXðeLku íkuLkk Ãkh {kxeLkk¾eLku fk{ ÃkwY ÚkÞu÷ Au yk{kt {kuxku¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLke Ãkwhe þtfk AuyLku íkÃkkMk íkxMÚkÃkqýo ÚkkÞ íkku ½ýwtçknkh ykðe þfu íku{ Au.

yk WÃkhktík økkrhÞkÄkh ÃktÚkf{kt

¾uzqíkkuLku ¼wtzkuLkku yMknÞ ºkkMk Au W¼kÃkkfLku Ãkkhkðkh LkwfþkLk fhíkk nkuðkAíkkt íktºk fkuE fk{økehe fhíkwt LkÚke.yk ytøku fkuE Lk¬h fkÞoðkne ÚkkÞ íkku¾uzqíkkuLku rLkÃks ykðu. yLÞÚke¾uzqíkkuLku ÃkkÞ{k÷e rþðkÞ fktE s¼køku Lkne ykðu yk ytøku Mkhfkhuíkkífkr÷f fktE s ¼hkÞ yuðe÷kuf{ktøk Au íku{ Ãký W{uÞwO Au.

WÃkhkufík hsqykík økkrhÞkÄkhfkUøkúuMk ðíke fhðk{kt ykðu÷ Au suhsqykík xwtf Mk{Þ{kt æÞkLku ÷uðk{ktLkne ykðu íkku fkUøkú uMk îkhk WøkúyktËku÷Lk ykÃkðk{kt ykðþu íkuðe[e{fe ykÃke Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkçkkuxkË ¾kíkuøkúk{Ãkt[kÞík yLkuswrLkÞh f÷kfo íkhefuLkðrLkÞwõíkW{uËðkhkuLkurLkÞwÂõíkÃkºkku yÃkoýfhíkk QòohkßÞ{tºke


Qòo, ÃkuxÙkufur{fÕMk, Lkkýk,ykÞkusLk «¼køkLkk hkßÞ{tºke]Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu,ðíko{kLk hkßÞMkhfkhu AuÕ÷k ËMk

ð»kkuo{kt yLkufrðÄ ûkuºkku{kt LkuºkËeÃkfrðfkMk ÚkÞku Au. ðLk-xe{, ðLk-rðÍLkyLku ðLk-r{þLkLkk æÞuÞ{tºkLku ykhkßÞ Mkhfkhu ðhu÷e Au.QòohkßÞ{tºkeyu rþûký, ykhkuøÞMkrníkLkk ûkuºkku{kt Mk{íkw÷eík rðfkMkÚkÞku Au íku{ sýkÔÞwt níkwtøkúkBÞSðLk{kt økwýkí{f ÃkrhðíkoLkyLku MkwÄkhku ykÔÞku Au íkuLke MkV¤íkkLkwtfkhý ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkk Au yLkußÞkuríkøkúk{ ÞkusLkkÚke þnuhefhýíkhVLke Ëkuz ½xe Au íku{ Ãký¼kðLkøkh rsÕ÷k «¼khe {tºkeyusýkÔÞwt níkwt.

MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMk ÚkkÞ íkuðkWËkík nuíkwMkh hkßÞLkk rðfkMk{kt

Mkkiyu ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkðkLkwt AuyLku hkßÞ Mkhfkhu rðfkMkLke yufLkðe s ykn÷uf sýkðe Au íku{ ÃkýQòohkßÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt.

{tºkeyu økúk{Ãkt[kÞík yLku swLkeÞhf÷kfo Mktðøko{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík,¼kðLkøkh{kt LkðrLkÞwõík ÚkÞu÷kW{uËðkhkuLku rLkÞwÂõíkÃkºkku yuLkkÞíkfhe þw¼uåAk ÃkkXðe níke yLkuhkßÞLke yrðhík rðfkMkÞkºkk{ktMkn¼køke çkLkðk yÃke÷ fhe níke.íku{ýu hkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄrð¼køkku{kt MktÃkqýoÃkxu ÃkkhËþof Zçku¼híke «r¢Þk MktÃkÒk fhe yLkurLkÞwÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au íkuLkkuWÕ÷u¾ Ãký íku{ýu fÞkuo níkku.


þuºkwtS zu{{ktÚke ®Mk[kE {kxuÃkkýe Akuzðk ytøku ykshkus þuºkwtSzu{ ¾kíku þuºkwtS ®Mk[kE Mk÷knfkhMkr{ríkLke çkuXf {¤e níke. ykçkuXf{kt Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk MkÇÞkunksh hÌkk níkk.

yk çkuXf{kt ykøkk{e hrð/WLkk¤wh011-1h ®Mk[kE ykÞkusLk {kxu[[koyku ÚkE níke. su{kt ¾kMk fheLku30% Ãkkýe {ktøkýeLkk Vku{o ykÔÞuÚkeykøkk{e h0 íkkhe¾u þuºkwtS zu{Lke çktLkufuLkk÷ku {khVíku ®Mk[kE {kxu ÃkkýeAkuzðk{kt ykðþu íku{s Lknuhku{kt MkíkíkÃkkýe [k÷w hk¾ðk ytøku, Lknuh{ktÚkeE÷u.{kuxh îkhk ÷eVx EheøkuþLk çktÄ

hk¾ðk ykøkkuíkhk Vku{o ¼hðk ytøku,ÃkkýeLkku fhfMkhÃkqðof WÃkÞkuøk fheAuðkzk MkwÄe Ãkkýe {¤u íku ytøku, rÃkÞík{tz¤e çkLkkððk ytøku, Lknuh Ãkh®Mk[kE ÔÞðMÚkk ò¤ððk ytøkuhswykíkÚke Ãkku÷eMk, yuMkykhÃkeLkkçktËkuçkMík økkuXððk suðk {wÆkyku WÃkh[[koyku ÚkE níke.

A÷kuA÷ ¼hkÞu÷k {nkfkÞ þuºkwtSzu{{ktÚke çkkøkkÞíkfkhkuLkk ÷k¼kÚkuos{ýk íku{s zkçkk fktXkLke Lknuhku{khVík ykøkk{e Ãkkf rMkÍLk yLkurÃkÞík {kxu Ãkkýe Akuzðk{kt ykðLkkhAu íÞkhu {kU½k {w÷k ÃkkýeLkku çkøkkz LkÚkkÞ yLku Auf MkwÄe ®Mk[kE {kxu Ãkkýe{¤e hnu íku yÃkurûkík Au.

çkkuxkËLkk çku {fkLk{kt íkMfhkuºkkxfÞkt : h8 nòhLke [kuhe

økkheÞkÄkh{kt MkwrðÄk yLkurþûkýLkk «&™ku Wfu÷ {køku Au

30 % Ãkkýe {ktøkýeLkk Vku{o ykÔÞuÚke

h0{eyu þuºkwtSLke çktLku fuLkk÷{kt®Mk[kE {kxu Ãkkýe Akuzðk{kt ykðþu

ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkkÚke økk{zkLkeþnuh íkhVLke Ëkuz ½xâkLkku Ëkðku

çkkuhzk W.{k.þk¤kLku íkk¤kçktÄe ÚkkÞíku Ãknu÷k s yuf rþûkfLke rLk{ýwtf

ðkðze økk{u ½ku½kíkk÷wfk rfMkkLk Mkt½Lke

{exªøk íkk.30Lkk ÞkuòþuX¤eÞk, íkk.h8

¼khíkeÞ rfMkkLkMkt½Lke yuf ònuhMk¼k ½ku½k íkk÷wfkLkk ðkðze økk{uíkk.30-11Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 11 Úke1 Þkuòþu íkku yk Mk¼k{kt økwshkíkLkk¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk MkSð¾uíkeLkk «{w¾ yLku {nkøkwshkíkfkuxLkLkk «{w¾ «Vw÷¼kE MkUs¤eÞkyLku «Ëuþ «ríkrLkrÄ ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk ðÕ÷¼¼kE Ãkkt[kýe ¾kMkWÃkÂMÚkík hne {køkoËþoLk ykÃkþu.íku{s rsÕ÷kLkk ÃkËkrÄfkheyku Ãkýnksh hnuþu.

«Vw÷¼kE MkUs¤eÞkLku Mkkt¼¤ðkyLku íku{Lkwt {køkoËþoLk {u¤ððk ½ku½kÃktÚkfLkk ¾uzqíkkuLku ¾kMk nksheykÃkðk rfMkkLk Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuyuyÃke÷ fhe Au.

ðkíkkðhý{kt çkË÷kðLkk fkhýu ¾uíkÃkuËkþLku LkwfþkLkLke ¼erík

Ãk1 Vwx ÷tçkkELke fuf MkktEçkkçkkLkk [hýku{kt yÃkoý


ND-20111128-P07-BVN.qxd 28/11/2011 21:27 Page 1

8

Mkkihð økktøkw÷eLku MkwfkLkðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe {kxu ¼khíkeÞxe{{kt {Lkkus ríkðkheLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkuAu. {Lkkus ríkðkheLke økuhnkshe{kt {tøk¤ðkhÚkeþY Úkíke nrhÞkýk Mkk{uLke hýS xÙkuVe {u[{kt

Mkkihð økktøkw÷e çktøkk¤Lke xe{Lkwt MkwfkLk Mkt¼k¤þu.økktøkw÷e 2005 çkkË «Úk{ ðkh hýS xe{Lke

ykøkuðkLke fhþu.

04ÃkkrfMíkkLk yLku çkktøk÷kËuþ ðå[u {tøk¤ðkhu yuf{kºk

xTðuLxe20 {u[ h{kþu. çkktøk÷kËuþ Mkk{u yøkkW h{kÞu÷e[khuÞ xTðuLxe20 {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.çkktøk÷kËuþLke xe{ fw÷ 17{ktÚke {kºk 4 xTðuLxe20

{u[{kt rðsÞ {u¤ðe þfe Au.{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuuhu 2:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux ■ r¢fux-hýS : hksMÚkkLk rð. W¥kh«Ëuþ (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku MÃkkuxoTMk

RLËkuh, íkk.28

rËÕne Mkk{u ¼ÔÞ rðsÞ çkkËykí{rðïkMkÚke Mk¼h økwshkíkLke xe{ykðíkefk÷Úke {æÞ «Ëuþ Mkk{u hýSxÙkuVe {u[{kt xfhkþu. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ ðuMxRLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt h{ehÌkku nkuðkLku fkhýu ykðíkefk÷Úke þYÚkíke {u[{kt íku økwshkíkLke xe{LkeykøkuðkLke Lknª fhu. ÃkkŠÚkðLku MÚkkLkuLkehs Ãkxu÷ MkwfkLke hnuþu.

hýS xÙkuVe yur÷x 2011-12LkkøkúqÃk ‘çke’{kt økwshkíkLkk nk÷ 2 {u[{kt

yuf rðsÞ MkkÚku 7 ÃkkuRLx Au. çkeSíkhV {æÞ «Ëuþ 2 {u[{kt 3 ÃkkuRLxMkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt íkr¤Þu Au. {æÞ«ËuþLke xe{{kt Lk{Lk ykuÍk,nh«eík®Mkn, yççkkMk y÷e, ËuuðuLÿçkwtËu÷k suðk Ã÷uÞMko Au. ykðíkefk÷uyLÞ {u[{kt çkutøk÷kuh ¾kíku fýkoxfMkk{uLke {u[ MkkÚku Mkkihk»xÙLkku [uíkuïhÃkqòhk r¢fux{kt ðkÃkMke fhþu. Írnh WÃkh Lksh hnuþu : ykurhMMkkMkk{uLke hýS {u[ MkkÚku s Írnh¾kLk r¢fux{kt ðkÃkMke fhþu. yk{u[{kt rVxLkuMkLku ykÄkhu ÍrnhLkwtykuMxÙur÷Þk «ðkMku sðwt Lk¬e Úkþu.økkuðk Mkk{u Ã÷ux økúqÃkLke {u[{ktniËhkçkkË xe{Lkwt MkwfkLk ÷û{ýMkt¼k¤þu.

rðÂLzÍ Mkk{u ÞtøkrçkúøkuzLkefMkkuxe:¼khík ½hyktøkýu AuÕ÷eLkð ðLk-zuÚke yÃkhkrsík

fxf, íkk. 28

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ÔÞMík fkÞo¢{Lkk «{ký{kt yunËu ðÄkhku ÚkR hÌkku Au fu r¢fuxMkoLku yufÚke çkeS Vku{uox{ktÃkkuíkkLku yLkqf¤ fhðk Ãkqhíkku Mk{Þ Ãký {¤íkku LkÚke.xuMx©uýe Ãkqhe ÚkÞkLkk çku rËðMkLkk økk¤k{kt s yux÷u fuykðíke fk÷Úke ¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u Ãkkt[{u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

xuMx {kVf ðLk-zu ©uýe{kt Ãký ¼khíkLku rðLzeÍ Mkk{uSíkðk{kt Mk{MÞk Lkzu íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. yk ©uýeÃkqhe ÚkÞkLkk økýíkheLkk rËðMkku{kt ykuMxÙur÷Þk«ðkMk þYÚkíkku nkuðkLku fkhýu ¼khíku yu{yuMk ÄkuLke, Mkr[LkíkUzw÷fh suðk MxkMkoLku ykhk{ ykÃÞku Au. yrsÂLfÞhnkýu, {Lkkus ríkðkhe, W{uþ ÞkËð, ðhwý yuhkuLk,hknw÷ þ{ko Þwðk ¾u÷kzeyku WÃkh yk ©uýe{kt Lksh hnuþu. ¼khík ½hyktøkýu AuÕ÷e Lkð ðLk-zuÚkeyÃkhkrsík Au.ykuÃk®Lkøk{kt fkuý? : yk {u[{kt ðehuLÿ Mkunðkøk MkkÚkuøkkiík{ økt¼eh ykðu Au fu yrsÂLfÞ hnkýu yu òuðwt

hMk«Ë hnuþu. r{z÷ ykuzoh{kt yLkw¼ðLke f{e nkuðkÚkeøkkiík{ økt¼ehLku ºkeò ¢{u Wíkkhðk{kt ykðe þfu Au.Mkunðkøk yLku økt¼eh AuÕ÷k yuf ð»koÚke ykuÃk®Lkøk{kt yufMkkÚku QíkÞko LkÚke. çktLkuyu 30 ðLk-zu{kt 1,537 hLk«Úk{ rðfux {kxu òuzâk Au.

«ðeý Lknª h{u : «ðeýfw{kh fkuýeLke EòLku fkhýuðuMx RLzeÍ Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{ktÚke ¾Mke økÞku Au,òufu, «ðeý çkeS ðLk-zu yøkkW rVx ÚkR sþu íkuðkuMkwfkLke Mkunðkøku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

ðehwLke 6 {rnLku «Úk{ ðLk-zu : Mkunðkøk 2yur«÷{kt ðÕzofÃk VkRLk÷ çkkË «Úk{ ðkh ðLk-zu h{þu.AuÕ÷u rzMkuBçkh 2009{kt MkwfkLk Mkt¼k¤Lkkhk Mkunðkøku 7{u[{kt ¼khíkLke ykøkuðkLke fhe Au, su{ktÚke 4{kt¼khíkLkku rðsÞ yLku 3{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk (MkwfkLke),økkiík{ økt¼eh, yrsÂLfÞ hnkýu, rðhkx fkun÷e,Mkwhuþ hiLkk, hkurník þ{ko, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, hrðLÿòzuò, yrïLk, rðLkÞfw{kh, W{uþ ÞkËð. ðuMx RLzeÍ : yurzÙÞLk çkhkÚk, ÷uLz÷ rMk{kuLMk,{÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, zuhuLk çkúkðku, rËLkuþ hk{ËeLk,fuhkuLk Ãkku÷kzo, ykLÿu hMku÷, zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke),hrð hk{Ãkku÷, fu{h hku[, MkwLke÷ LkkhkÞý.u

yksÚke ðLk-zu ©uýe

rÃk[ rhÃkkuxo : çkkhkçkíkeLke rÃk[ hLkLkk Zøk÷k¾zfþu íkuðe õÞwhuxhu ykøkkne fhe Au.y÷çk¥k, Íkf¤Lku fkhýu çkeS çkku®÷økfhLkkhe xe{Lku çkku÷Lke økúeÃk Ãkfzðk{kt{w~fu÷e Ãkze þfu Au, yk{, yk {u[{ktxkuMk SíkLkkhe xe{ «Úk{ çku®xøk ÃkMktË

fhþu.ðuÄh rhÃkkuxo : nðk{kLk ¾kíkktLke ykøkkne

yLkwMkkh fxf{kt {n¥k{ 30 rzøkúe yLku÷½wík{ 18 rzøkúe íkkÃk{kLk hnuþu. çktLkuxe{Lkk r¢fuxMkoLku ¾wþLkw{k ðkíkkðhý{kth{ðkLke {ò Ãkzþu.

hufkuzoçkwf > ¼khík-ðuMx RLzeÍ fw÷ 101 ðLk-zu{kt

yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au, su{ktÚke 42{kt¼khíkLkku yLku 56{kt rðLzeÍLkku rðsÞÚkÞku Au. yLÞ 3{ktÚke 1 xkR yLku çku hËhne Au.

> ¼khíkLku íkuLke s Ähíke WÃkh rðLzeÍu39{ktÚke 23 ðLk-zu{kt nhkÔÞwt Au.> fxf{kt ¼khíku 13{ktÚke 9 ðLk-zu Síke Au

yLku {kºk 4{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. rðLzeÍLkkuyk økúkWLz{kt çktLku {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.> fxf{kt yøkkW h{kÞu÷e 4{ktÚke çku

zuLkkRx {u[{kt «Úk{ çku®xøk yLku yLÞçku{kt çkeS çku®xøk fhLkkhe xe{Lkk rðsÞÚkÞk Au.> òzuòLku yk ©uýe Ëhr{ÞkLk 50 rðfux

Ãkqhe fhðk íkf hnuþu. òzuò 43 ðLk-zu{kt44 rðfux ¾uhðe [qõÞku Au.

Mkèkçkòh¼khík 1.4rðLzeÍ 3.4

¼khík 02rðLzeÍ 08huL

f

hkush VuzhhLku 70{wt xkRx÷yuxeÃke ðÕzo xqh :VkRLk÷{kt MkkUøkkLkunhkÔÞku

÷tzLk, íkk. 28¼qíkÃkqðo xku[Lkk ¢{ktrfík hkush

Vuzhhu ð»koLkk ytrík{ íkçk¬k{ktþkLkËkh «ËþoLkLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ÄÃkkðíkkt rMkÍLkLke ytrík{ xqLkko{uLxyuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMk Síke ÷eÄeAu. hrððkhu h{kÞu÷e VkRLk÷{kt Vuzhhu£kLMkLkk òu rðÕ£uz MkkUøkkLku 6-3, 6-7(6/8), 6-3Úke nhkðe fkhrfËeoLkwt70{wt yuxeÃke xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwOníkwt. Vuzhh ÞwyuMk ykuÃkLk çkkË Mkíkík{u[Úke yÃkhkrsík Au.

yuxeÃke ðÕzo xqhLkwt xkRx÷ SíkðkçkË÷ VuzhhLku 3,85,00,000YrÃkÞkLke RLkk{e hf{ {¤e Au.

y÷çk¥k, 2002 çkkË yk ð¾íku «Úk{ðkh Vuzhh yufuÞ økúkLzM÷u{ xkRx÷SíÞk rðLkk yuxeÃke ðÕzo xqhVkRLkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞku Au. VuzhhyøkkW 2003, 2004, 2006,2007, 2010{kt Ãký yk xkRx÷Síke [qõÞku Au, yk{, MkkiÚke ðÄw 6ðkh yuxeÃke ðÕzo xqh xkRx÷ SíkðkLkkuVuzhhu hufkuzo çkLkkÔÞku Au. ÃkexMkkB«kMk, RðkLk ÷uLz÷ Ãkkt[ ðkh ykxkRx÷ Síke [qõÞk Au.Vhe xkuÃk-Úkúe{kt : yk rðsÞ MkkÚku sVuzhhLkk hu®Lføk{kt yuf MÚkkLkLkkuMkwÄkhku ÚkÞku Au yLku íku ºkeò ¢{uykðe økÞku Au. Þkufkurð[ 13,675ÃkkuRLx MkkÚku «Úk{, LkkËk÷ 9,575ÃkkuRLx MkkÚku çkeò, Vuzhh 8,170ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ßÞkhu yuLze {hu[kuÚkk ¢{u Au.

hýS xÙkuVe :{æÞ«ËuþMkk{u økwshkík Vuðrhxfxf, íkk.28

ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke xuMx©uýe{ktþkLkËkh «ËþoLk fhLkkhk «¿kkLkykuÍkyu ÃkkuíkkLku {¤u÷e MkV¤íkkLkwt©uÞ Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ykÃÞwt Au.«¿kkLk ykuÍkyu sýkÔÞwt níkwt fu,Mkr[Lk íkUzw÷fh nt{uþkt økúkWLz WÃkhÞwðk Ã÷uÞMkoLku «kuíMkkrník fhu Au.çkuxTMk{uLkkuLku fR heíku Auíkhðk yuytøkuLke rxÃMk {Lku Mkr[Lk íkUzw÷fhuykÃke níke. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt yufðkõÞ {U økktXu çkktÄe ÷eÄwt Au fu ík{uyk h{íkLku ÃkMktË fhku Aku íkku ík{khu«uhýk ÷uðk yLÞ fkuR çkkçkíkLkesYh Ãkzíke LkÚke.

Mkr[LkLke rxÃMkÚkeVkÞËku : ykuÍk

Lkðe rËÕne, íkk.28

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze)yuRÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke çkeS rMkÍLkËhr{ÞkLk ÚkÞu÷k 1600 fhkuzLkkÔÞðknhLkk MÃkrüfhý {kxuçkeMkeMkeykRLku LkkurxMk ÃkkXðe Au.VkuhuLk yuõMk[uLs {ìLkus{ìLx yuõx(Vu{k) îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷eLkkurxMk Ërûký ykr£fk ¾kíku 2009{ktÞkuòÞu÷e ykRÃkeyu÷Lkk MktË¼oLke Au.çkeMkeMkeykR WÃkhktík ykRÃkeyu÷Lkk¼qíkÃkqðo fr{þLkh ÷r÷ík {kuËeLku ÃkýLkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. ÷r÷ík{kuËe nk÷ ÷tzLk{kt Au. yk LkkurxMkykRÃkeyu÷-2 Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷kLkkýkfeÞ ÔÞðnkh ytøkuLke Au. su{ktykRÃkeyu÷ yLku íkuLkk ykÞkusfkuLkeLkkýkfeÞ rnMkkçk ytøku MktÃkqýo íkÃkkMkfhðk{kt ykðe þfu Au.

çkeMkeMkeykRLkuRzeLke LkkurxMk

yk Au økwshkík r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkku Vtzk


ík{u økwshkíkLke r¢fux xe{Lkk{uLkush çkLkðk {køkku Aku? yk {kxuyuf s Ãkqðoþhík Au, ík{khk ÃkkMkuSMkeyuLkk Zøk÷kçktÄ ðkuxTMk nkuðksYhe Au. nk÷ su {uBçkh ÃkkMku ðÄwðkuxTMk nkuÞ íku {uLkush fu fkuR Ãký ÃkË¼kuøkðe þfu Au. {wtçkR ¾kíku økÞk{rnLku rMkrLkÞh ðuMx ÍkuLk rð{uLMkxqLkko{uLx ÞkuòR níke. yk xqLkko{uLx{kxu økwshkík {ktz 17 Ã÷uÞMko yufXkfhe þõÞwt níkwt, suLkk fkhýu Mkt¼rðíkkuònuh fhðkLkku Mkðk÷ s ÃkuËk ÚkíkkuLkÚke, yk WÃkhktík økR rMkÍLk{kt su

fku[ íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤íke yuðeyuf Ã÷uÞhLku Ãký xe{{kt Mkk{u÷ fhðkVhs Ãkze níke.

x e { Ã k M k t Ë ø k e L k efk{økehe ðÄw ðkuxLkkòuhu SMkeyuLkeyufuz{eLkk RL[ksoçkLku÷k yufyrÄfkheLkk ÃkwºkLkuMkkUÃkkR níke.yrÄfkheLkku yk Ãkwºk{u[ yøkkW økwshkíkLkeytrík{ R÷uðLk Ãký Lk¬e fhíkku,nðu õÞktÞ ykÃku yuðwtòuÞwt nþu fu fku[,{uLkushLke nksheAíkkt {wÏÞ

ÃkMktËøkefkh ytrík{ R÷uðLk Lk¬e fhu?ykx÷wt s Lknª «uÂõxMk Ëhr{ÞkLk yk

ÃkMktËøkefkh xe{Lku rzMxçko fhðkÃký ÃknkU[e síkku nkuðkLkku

xe{Lke yuf MkÇÞuçk¤kÃkku fkZâku Au.ynªÚke ykÃ k M k t Ë ø k e f k h L k e¼qr{fk yxfe síke

LkÚke. yk ÃkMktËøkefkhrð{uLMk xe{ MkkÚku {wtçkR

Ãký ÃknkU[e økÞk. ykxqLkko{uLx{kt økwshkíkLke xe{ [khuÞ

{u[ nkhe økR níke. xe{Lke yufMkÇÞLke ðkík {kLkðk{kt ykðu íkku ykÃkMktËøkefkh xqLkko{uLx{kt økwshkíkLkk[kuÚke {u[{kt ÃkhksÞ çkkË sqnq çke[WÃkh Vhðk ÷R økÞku níkku, ykx÷wt sLknª xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk ykÃkMktËøkefkhLkwt æÞkLk økúkWLz fu {u[WÃkh níkwt s Lknª yLku íku {kºk VhðkykÔÞk nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt.ykx÷wt sLknª yk ÃkMktËøkefkh sqnw çke[ WÃkhxe{Lke yuf MkÇÞLkk MkuLz÷ ÃkfzeLku[kÕÞk nkuðkLkwt [[koÞ Au.

yk rð»ku rð{uLMk r¢fuxLkk økkiík{

þknu sýkÔÞwt níkwt fu Úkkuzk Mk{ÞyøkkW {Lku SMkeyuLke rð{uLMk ®ðøkMkkUÃkðk{kt ykðe níke. òufu, Mk¥kkrðLkkLkwt çkqXwt þ† nkuðkÚke {ut yksðkçkËkheLku ËqhÚke Mk÷k{ ¼he Au.ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk [uh{uLk {kºk ðÄwLkkýkt f{kððkLkk ykþÞÚke xe{MkkÚku økÞk nkuÞ íkku íku xufTrLkf÷e ¾kuxwtAu. ÃkkuíkkLkk {ku¼k yLkwMkkh hnuðwtòuRyu yu{ {khwt {kLkðwt Au. yk heíkuytrík{ R÷uðLk Lk¬e fhðk{kt {kÚkwt{khðwt yu íku ÃkMktËøkefkhLkeyýykðzík Ëþkoðu Au.

ððÄÄww ððkkuuxx ÷÷kkððkkuu yyLLkkuu nnkkuuÆÆkkuu ¼¼kkuuøøkkððkkuu

ÞwMkwV hýSLke çkkfeLke {u[{ktÚke ykWx

{wtçkE : çkhkuzkLkku Mxkhyku÷hkWLzh ÞwMkwV ÃkXký ½qtxýLkeEòLku fkhýu hýS rMkÍLk 2010-11Lke çkkfeLke {u[ økw{kðu íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au. nrhÞkýk Mkk{uLkehýS {u[{kt RhVkLk ÃkXkýLkeçkku®÷øk fu[ fhíke ð¾íku ÞwMkwVLku½qtxýLke Eò ÚkR níke. ÞwMkwV ykhýS rMkÍLk{kt {kºk 42 hLk fheþõÞku Au.

¼qÃkríkLke çkkuÃkÒkk,ÃkuMkLke ÂMxÃkkLkuf MkkÚku òuze

÷tzLk : yuxeÃke ðÕzo xqhVkRLkÕMkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃkhksÞMkkÚku s r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ¼qÃkríkLke òuzeyu Aqxk ÃkzðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. ykøkk{e rMkÍLkLkk«Úk{ 6 {rnLkk {kxu {nuþ ¼qÃkríkyuhkunLk çkkuÃkÒkk ßÞkhu r÷yuLzh ÃkuMku[uf rhÃkÂç÷fLkk hkzuf ÂMxÃkkLkufMkkÚku òuze çkLkkððk rLkýoÞ ÷eÄkuAu, òufu, ykur÷ÂBÃkõMk 2012{ktÃkuMk yLku ¼qÃkrík MkkÚku òuzeçkLkkðeLku ËuþLku økkuÕz {uz÷yÃkkððk Qíkhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ðux÷ Mkíkík çkeS ðkhðÕzo [uÂBÃkÞLk

Mkkyku ÃkkW÷ku : VkuBÞwo÷k-ðLkrMkÍLkLke ytrík{ huMk{kt huz çkw÷Lkku{kfo ðuçkh rðsuíkk hÌkku níkku, çkeSíkhV çkúkrÍr÷ÞLk økúkt. r«. çkkËykhçkeykh-huLkkuÕxLkk MkuçkkÂMxÞLkðux÷Lku yuV-ðLkLke yk rMkÍLkLkeðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLke xÙkuVeyuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke. ðux÷Mkíkík çkeS ðkh yk xÙkuVe ÃkkuíkkLkuLkk{u fhðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

Ãkku÷kzo

¼khík Vuðrhx

ND-20111128-P16-BVN.qxd 28/11/2011 21:04 Page 1

hýçkeh çkkuÞ£uLzíkku Ëqh, r{ºk Ãký

LkÚke : yLkw»fkçkkur÷ðqz{kt ¼krð Mxkh íkhefu Q¼hehnu÷e yr¼Lkuºke yLkw»fk þ{ko hýçkehfÃkqh MkkÚku {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷kynuðk÷kuÚke ¾qçk s ÃkhuþkLk Au, òufuyLkw»fkLkwt fnuðwt Au fu hýçkeh íkuLkkuçkkuÞ£uLz íkku ËqhLke ðkík Au, íkuLkkur{ºk Ãký LkÚke. íkksuíkhLkk rËðMkku{kt

s yLkw»fk yLku hýçkeh yuf Ãkkxeo{ktMkkÚku Lkshu Ãkzâkt níkkt, íÞkhçkkË

yuðe [[ko níke fu ËerÃkfk çkkËhýçkeh fÃkqhLke ÷kRV{kt yLkw»fkþ{koLke yuLxÙe ÚkE økE Au, òufu,

yLkw»fkyu yk ynuðk÷kuLku Vøkkðe ËeÄkníkk yLku fÌkwt Au fu hýçkeh MkkÚku

MktçktÄkuLke ðkík íkku ËqhLke Au y{u r{ºkkuÃký LkÚke. yLkw»fkLkwt fnuðwt Au fu íkuyLku hýçkeh rçk÷fw÷ y÷øk «fkhLkkAu. fux÷ef ð¾ík Ãkkxeo{kt íku{Lke{w÷kfkík ÚkkÞ Au Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yu

LkÚke fu íku{Lke ðå[u fkuE MktçktÄku Au.yLkw»fk þ{ko hkufMxkhÚke hýçkeh fÃkqhíkhV [ku¬MkÃkýu «¼krðík ÚkE Au, òufu,

íku hýçkehLke [knf Au, r{ºk Lknª íku{ íkuLkwtfnuðwt Au.

çkeyuMkÃkeyu ¼qíkÃkqðo «ÄkLkfwþðknkLke nfk÷Ãkèe fhe÷¾Lkki : çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu çku {wÏÞ{urzf÷ ykurVMkMkoLku {khe Lkk¾ðkLkku Ëku»kZku¤eLku yLku yuLkykhyu[yu{ fki¼ktzLku Ãkøk÷uW¥kh «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo Ãkrhðkh fÕÞký«ÄkLkçkkçkw®Mkn fwþðknkLke furçkLkux{ktÚke nfk÷Ãkèefhe Au. hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeLkk yufð¾íkLkk ¾kMk MknÞkuøke økýkíkk fwþðknk Mkk{u÷kufkÞwõíkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. fwþðknkyuÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkk Lkuíkkyku yLku yrÄfkheykuíkhVÚke íkuLkkt SðLkwt òu¾{ nkuðkLkku ËkðkufheLku [f[kh {[kðe níke. fwþðknk Ãkkxe-orðhkuÄe «ð]r¥kyku fhíkk nkuðkLkku ykhkuÃk{qfíkkt çkeyuMkÃkeLkk hkßÞ «{w¾ Mðk{e«MkkË{kiÞuo sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku «ÄkLk íkhefuLkeÃkkuíkkLke sðkçkËkhe yËk Lk fhe þõÞk Lkníkk, suLkk Ãkøk÷u çku [eV {urzf÷ ykurVMkMkoLkuòLk økw{kððe Ãkze níke.

{÷urþÞk{kt økwhwîkhkLkkt rhLkkuðuþLk{kxu 16,000 zkì÷h Vk¤ðkÞkfwyk÷k÷wBÃkwh : {÷urþÞkyu Mkçkkn yuMxux{ktMkkiÚke sqLkkt þe¾ økwhwîkhkLkkt rhLkkuðuþLMk {kxuykþhu 16,000 y{urhfe zkì÷hLke økúktx {tsqhfhe Au. {wÂM÷{kuLke çknw{íke Ähkðíkk{÷urþÞk{kt ykX xfk ¼khíkeÞku Au, su{ktþe¾ku Ãký yuf LkkLke MktÏÞk{kt Au, íkuyku200Úke ðÄw ð»koÚke {÷urþ{kt hne hÌkkt Au.þYykík{kt ÃkkuíkkLke çknkËwhe {kxu òýeíkkþe¾kuLku rçkúrxþu Mk÷k{íke ò¤ððk {kxu {ËË÷uðk ynª ÷kÔÞk níkk, nðu fkuxk rfLkkçk÷w{ktykðu÷kt økwhwîkhk Mkkrnçk þe¾ {÷urþÞkLkkzuÃÞwxe «kR{ r{rLkMxh {wrÌkËeLk ÞkrMkLkÃkkMkuÚke 50,000 ®hÂøkx {u¤ðeLku rhLkkuðuþLknkÚk Ähþu.

nkxoLkk hkuøkku-zkÞkrçkxeMk Mkk{uhûký ykÃku Au


MkÄLko ÂõðLMk÷uLz ÞwrLkðŠMkxeLkkçkkÞku{urzf÷ «kuVuMkh îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷wt MktþkuÄLk yuðkurLkËuoþ fhu Au fu zwtøk¤e, økúeLk xe yLkuykur÷ðLkkt Ãk¥kktLkku yfo {uËrMðíkkyLku ðsLk ½xkzu Au íku{s òzkÃkýktMkkÚku Mkt÷øLk hkuøkku suðk fu nkxoLkkhkuøkku yLku zkÞkrçkxeMk íku{s÷eðhLkk hkuøkku Mkk{u hûký ykÃku Au.ðÄw [hçkeðk¤ku yLku ðÄwfkçkkuonkEzÙuxTMkðk¤ku ¾kuhkf ÷uðk{ktykðu íkku íku{kt Ãký yk WÃk[khyMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

ðÄw Mkwøkh yLku ðÄw [hçkeðk¤ku¾kuhkf «kuVuMkh r÷LzMku çkúkWLk îkhkôËhkuLku ¾ðhkðeLku íkuLkku «Þkuøkfhðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt ÚkkuzkMk{Þ ÃkAe «kýeykuLke [hçke{ktyuMkezexe ðÄkhu íkuðk fku»kkuLkwt «{ký

½xu÷wt sýkÞwt níkwt. ôËhkuLku ßÞkhuzwtøk¤e, økúeLk xe íku{s ykur÷ðLkktÃk¥kktLkku yfo ¾ðhkððk{kt ykÔÞkuíÞkhu íku{kt [hçke ðÄkhíkk fku»kku½xâk níkk yLku ôËhkuLkkt ðsLk{ktÃký ½xkzku ÚkÞku níkku. ôËhkuLku økksh¾ðhkðeLku Ãký ykðku «Þkuøk fhkÞkuníkku, su{kt ôËhkuLke {uËrMðíkk y™u[hçke ½xkzðk{kt MkV¤íkk {¤eníke.

ykðku ¾kuhkf ykÃÞk ÃkAeôËhkuLkkt ÷eðhLke fk{økehe MkwÄheníke yLku ÌËÞLkk Äçkfkhk ÃkýMkwÄÞko níkk. çkúkWLku íku{Lkkt MktþkuÄLkÃkAe sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufku Mkkhku¾kuhkf ¾kÞ íku ykðfkÞo Au ÃkýMkkiyu ykuAku ¾kuhkf ÷uðku òuEyu.

xqtfwt Lku x[

fýkoxf{kt çk¤ðk¾kuh Lkuíkk©ehk{w÷w Lkðe Ãkkxeo çkLkkðþuçkuÕ÷khe : nk÷{kt su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷kfýkoxfLkk {kR®Lkøk {ktÄkíkk S. sLkkËoLk huœeLkkyuf LkSfLkk MknÞkuøke çk¤ðk¾kuh Lkuíkk çke.©ehk{w÷wyu fýkoxf{kt yuf Lkðe hksfeÞ ÃkkxeoMÚkkÃkðkLke ònuhkík fhe Au. ÃkûkrðhkuÄe«ð]r¥kyku fhðk çkË÷ çku MkktMkËku Mkrník[qtxkÞu÷k íkuLkk A «ríkrLkrÄykuLku ¼ksÃku MkMÃkuLzfÞkoLkk ºký rËðMk çkkË íku{ýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwOAu. çk¤ðk¾kuh Lkuíkk {kxu ÃkkxeoLkk Ëhðkò çktÄÚkR økÞk Au íkuðe hkßÞ yuf{Lkk «{w¾ fuyuMkEïhÃÃkkyu fhu÷kt rLkðuËLk çkkË ©ehk{w÷wyu fÌkwtníkwt fu nðu EïhÃÃkk íku{Lke ÃkkxeoLkk ÄkhkMkÇÞkuLkuMkk[ðu.

EÂLzÞkLkk{kt EÂLzÞkLkk Ãkku÷eMk ¾kíku ÷wfkMkykuR÷ MxurzÞ{{kt fuhkur÷Lkk ÃkuLÚkMko Mkk{uEÂLzÞkLkkÃkkur÷Mk fkuÕx ðå[u y{urhfLkVqxçkku÷Lke h{ík Ëhr{ÞkLk fkuÕxTMkLker[Þh÷ezMkuo íku{Lkk ÃkVkuo{oLMk îkhk «uûkfkuLkkt {Lk{kune ÷eÄkt níkkt. (yuyuVÃke)

LkkurfÞk rMk{uLMk ¼khík{kt2,000 ÷kufkuLku Awxk fhþu

ºký íkçk¬k{ktMktMkË{kt 508MkÇÞku [qtxkþu

(yusLMkeÍ) fihku, íkk. 28hksfeÞ {ík¼uËku yLku ®nMkk

ðå[u yksu Rrsó{kt ºký íkçk¬k{ktyiríknkrMkf MktMkËeÞ [qtxýeLkeþYykík ÚkR økR Au. ykhçk rðï{ktMkkiÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíkk hk»xÙ{kt÷kufþkne ÷kððkLke rËþk{kt «ÞkMkkuþY fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe Ëuþ{kt Mk¥kkLkwt MkwfkLkMkt¼k¤Lkkhk nkuMLke {wçkkhfLkuÃkË¼úü fÞko çkkË ykþhu Lkð {rnLkkçkkË Ëuþ{kt [qtxýeyku Þkusðk{ktykðe hne Au. yksu ÷k¾kuLkeMktÏÞk{kt RrsóðkMkeykuyu íku{Lkk{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

Mk¥kkYZ ÷~fh yLku ÷kufþkneíkhVe rðhkuÄeyku ðå[uLkeyÚkzk{ýLku fkhýu Ëuþ{kt ÷kurnÞk¤støk ¾u÷kR økÞku níkku, nðu yk[qtxýeLku Ëuþ{kt ÷kufþkneLke rËþk{kt

yuf Lk¬h «ÞkMk íkhefu {kLkðk{ktykðu Au. Vuçkúwykhe{kt {wçkkhfLku ËqhfhLkkh Mk¥kkYZ yk{eo fkWÂLMk÷îkhk yk [qtxýeyku ÞkuòE hne Au.

þYykík{kt ÃkeÃkÕMk yuMkuBç÷e fuMktMkËLkkt Lke[÷k øk]n{kt 508MkÇÞkuLku [qtxðk {kxu ºký y÷økíkçk¬k{kt 27 «ktíkku{kt [qtxýeÞkuòþu. yk «r¢Þk òLÞwykhe MkwÄe[k÷þu. fuhku yLku y÷uõÍurLzÙÞkLkkt{wÏÞ þnuhku yLku ViGÞ{, ÷õMkh,Ãkkuxo MkRË, zur{yu¥kk, fkVh y÷-þu¾ yLku huz Mke «ku®ðMk{kt [qtxýeÞkuòþu. yk [qtxýe{kt 50Úke ðÄwÃkûkkuLkk nòhku Mðíktºk W{uËðkhku Au.çkeòu íkçk¬ku 14 rzMkuBçkhu Þkuòþu.ÃkAe 21 rzMkuBçkhu [qtxýe Úkþu. 13òLÞwykheyu Ãkrhýk{ku ykðþu.

Rrsó{kt yiríknkrMkfMktMkËeÞ [qtxýeLkku «kht¼

‘çkúuLsur÷Lkk’ íkhefu «ÏÞkík nkur÷ðqz Þwøk÷ çkúkz rÃkx yLkuyuLsur÷Lkk òu÷e RÚkkurÃkÞk{ktÚke ðÄw yuf çkk¤fLku Ë¥kf÷uðkLke íkiÞkhe fhe hÌkkt Au. yk Þwøk÷u yíÞkh MkwÄe{ktºký çkk¤fkuLku Ë¥kf ÷eÄkt Au, su{kt 10 ð»keoÞ {uzkuõMk,Mkkík ð»keoÞ ÃkuõMk yLku A ð»keoÞ ÍnkhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. íku{ýu RÚkkurÃkÞk{ktÚke Ë¥kf ÷eÄu÷e MkkiÚke LkkLke ÃkwºkeÍnkhkLku ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu íkuyku RÚkkurÃkÞk{ktÚke ðÄw yufçkk¤fLku Ë¥kf ÷uþu, suÚke íkuLku íkuLkk Ëuþ{ktÚke fkuE ¼kE-çknuLk {¤e þfu. çkúuLsur÷Lkkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ðÄwyuf çkk¤fLku Ë¥kf ÷uðk ytøku ¾qçk s hku{ktr[ík Au íku{rV{u÷VMxo.fku.Þwfuyu MkqºkkuLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt.

çkúuLsur÷Lkk RÚkkurÃkÞk{ktÚke ðÄwyuf çkk¤fLku Ë¥kf ÷uþu

MkuLzÙk çkw÷kufLke ¼qr{fk {u¤ððkrçkÃkkþk-sufr÷Lk ðå[u MÃkÄko

rçkÃkkþk çkMkw yLku sufr÷Lk ðå[u yr¼LkuºkeMkuLzÙk çkw÷kufLke ¼qr{fk {u¤ððk òuhËkh MÃkÄko[k÷e hne Au. çkkur÷ðqz{kt nk÷{kt yk rð»kÞWÃkh òuhËkh [[ko [k÷e hne Au. ‘yuf [k÷eMkfe ÷kMx ÷kuf÷’ rVÕ{Lke rMkfð÷ çkLkkððk{ktykðe hne Au. yk rVÕ{{kt yuf ¼qr{fknkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkuLzÙk çkw÷kufLke ‘MÃkez’rVÕ{Lke ¼qr{fk WÃkh ykÄkrhík Au. yk¼qr{fk fkuLku MkkUÃkðe íkuLku ytøku rLk{koíkk,

rLkËuoþfku{kt [[ko [k÷ehne Au. ykuMfkhrðsuíkk yr¼LkuºkeMkuLzÙk çkw÷kufu suðe¼qr{fk MÃkez{kt yËkfhe níke íkuðe s¼qr{fk yk rVÕ{{kt Au.rVÕ{Lke ÃkxfÚkk yuf {uxÙkuxÙuLk MktçktrÄík Au, su Mkíkík[k÷íke hnu Au, yk{kt ½ýkLkkuSð òu¾{{kt Au. yuf {rn÷kÃkkuíkkLkku Sð òu¾{{kt Lkk¾eLku

fux÷ktf MkknrMkf fk{ fhu Au.yk rVÕ{{kt yr¼Lkuºke yuõþLkMkeLk Ãký fhþu. yk rVÕ{LkkrLk{koíkk rððuf ykuçkuhkuÞ MkkÚkurçkÃkkþk yÚkðk sufr÷Lkçku{ktÚke fkuE yufLku ÷uðk {køkuAu. MkuLzÙk çkw÷kufLke ¼qr{fkçktLku{ktÚke fkuý {u¤ðu Au íkuLku÷ELku çktLku ðå[u MÃkÄko [k÷e hneAu. rçkÃkkþk yLku sufr÷Lk çktLkuyk hku÷ {u¤ððk ÃkkuíkkLke heíku«ÞkMk fhe hne Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE : yûkÞfw{khhuøÞw÷h zkÞu®xøk fhu Au Ãký íkuLku ¾kðkLkkuçknw þku¾ Au yux÷u ykuAe {kºkk{kt Ãký íku

òík¼kíkLkkt ¼kusLkLkku xuMx fhíkku hnu Au.yûkÞfw{kh yLku Ãkhuþ hkð÷ ßÞkhu MkkÚkuþq®xøk fhíkk nkuÞ íÞkhu yûkÞ Ãkhuþhkð÷Lkkt rxrVLk{ktÚke økwshkíke ¼kusLk ¾kÞAu. yûkÞfw{khLku Ãktòçke ÃkAe økwshkíke VqzðÄw ¼kðu Au, íkuÚke yûkÞfw{kh ßÞkhuÃký Ãkhuþ hkð÷ MkkÚku þq®xøk fhíkkunkuÞ íÞkhu íku Ãkhuþ hkð÷ MkkÚku s¼kusLk fhðk çkuMke òÞ Au.yûkÞfw{kh Mkðkhu LkkMíkk{kt$zkt, ÃkhkuXk yLku ßÞwMkyÚkðk r{Õfþuf ÷u Au, òufu

íku çkÃkkuhu çknw ykuAwt ¼kusLk ÷u Au. çkÃkkuhu íkuíkuLkk Mknf÷kfkhku MkkÚku s{ðkLkwt ÃkMktË fhu AuyLku íku{Lkkt rxrVLk{ktÚke ðkLkøkeyku ¾kðkLkwt

íkuLku ðÄw ¼kðu Au, íku{ktÞ yûkÞLku Ãkhuþhkð÷Lkkt rxrVLkLkwt økwshkíke Vqz ¾kMk

ÃkMktË ykðu Au. Ãkhuþ hkð÷ ÃkýyûkÞLku nkUþu nkUþu økwshkíkLke

òýeíke ðkLkøkeykuLkk xuMxfhkðíkk hnu Au.

yûkÞfw{kh Ãkhuþ hkð÷LkktrxrVLk{ktÚke {suËkh

økwshkíke Vqz ¾kÞ Au

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 28

y{urhfkLke hu®xøk yusLMke{qzeÍ îkhk yuðe [uíkðýeWå[khðk{kt ykðe Au fu ÞwhkuÍkuLkLkenk÷Lke LkkýkfeÞ fxkufxe su heíkuðfhe hne Au íkuLku æÞkLk{kt ÷uíkktÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk ík{k{ ËuþkuLkw tMkkuðrhLk hu®xøk ¼rð»Þ{kt ½xe þfuAu. ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLke çku®Lføk fxkufx-eyu Ãký nk÷Lkkt ¢urzx hu®xøk Mkk{u¾íkhku MkßÞkuo Au.

ÞwhkuÃkLkk Ëuþku xqtfk økk¤u çkòhLkeÂMÚkríkLku ÂMÚkh hk¾ðk{kt rLk»V¤økÞk Au yLku yLÞ fkhýkuMkh ßÞktÂMÚkhíkkLke þõÞíkk sýkÞ Au íkuðkík{k{ Ëuþku{kt ¢urzx hu®xøk ½xðkLkktòu¾{ku ðÄe hÌkkt Au. AuuÕ÷kt çkuð»ko{kt ykÞ÷ouLz, økúeMk yLku Ãkkux-woøk÷Lkkt ¢urzx hu®xøk{kt ½xkzkufhðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu MÃkuLk yLkuExk÷eLkkt hu®xøk{kt øk{u íÞkhu ½xkzku

ÚkðkLkkt òu¾{ku íkku¤kE hÌkkt Au.£kLMk îkhk íkuLkwt rxÙÃk÷-yu hu®xøkò¤ðe hk¾ðk {kxu íkksuíkh{ktçksux¾[o{kt fkÃk {qfðkLke ònuhkíkfheLku fhfMkhLkkt yLku ¾[ofkÃkLkktfzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au.

ÞwhkuÍkuLkLke {sçkqík økýkíkeEfkuLkku{e s{oLke, LkuÄh÷uLz,ykurMxÙÞk, rVLk÷uLz íku{s÷õÍ{çkøko MkkÚku íkuLkwt xkuÃk hu®Lføkò¤ðe hk¾ðk £kLMk nðkríkÞkt {khehÌkwt Au. {qzeÍu fÌkwt Au fu økúeMk yLkuExk÷e{kt su heíku hksfeÞ yÂMÚkhíkkMkòoE Au íkuLku fkhýu ÞwhkuÍkuLkLkwtykŠÚkf r[ºk zk{kzku¤ çkLÞwt Au yLkuðÄw Lkfkhkí{f r[ºk MkòoðkLkeþõÞíkk Au. ÞwhkuÃkLkku øk{u íku Ëuþ øk{uíÞkhu LkkËkh ònuh ÚkE þfu Au, òuÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt LkkýkfeÞ fxkufxe÷ktçke [k÷þu íkku øk{u íku Ëuþ rzVkuÕxÚkðkLke þõÞíkk ðÄe þfu Au. fkuE

Ãký ËuþLke ÞwhkuÍkuLk{ktÚke nfk÷ÃkèeÚkE þfu Au. ykuEMkezeyu Ãký yuðe[uíkðýe Wå[khe Au fu rðfrMkíkËuþkuLke su{ ÞwhkuÍkuLkLkku fkuE Ãký Ëuþøk{u íÞkhu {tËe{kt yLku ¾kMk fheLkurhMkuþLkLku çkË÷u rz«uþLk{kt ykðeþfu Au. ÞwhkuÃkLkk Ëuþku fxkufxe{ktÚkeçknkh ykðe þfþu íkuðe ykþk MkkÚkuÞwhkuÃkLkkt þuhçkòhku{kt yksu íkuSLkku{knku÷ h[kÞku níkku. r{÷kLk,ÃkurhMk, £uLfVxo íku{s {urzÙzLkkt MxkufyuõM[uLs{kt çkÃkkuhu 3Lk xfkLkkuWAk¤ku ykÔÞku níkku. 10 ð»koLke{wËíkLkkt Exk÷eLkkt çkkuLzLke QÃks7.3 xfk níke. Exk÷e, økúeMk yLkuÃkkuxwoøk÷u ykEyu{yuV ÃkkMku hkníkÃkufus {køÞwt Au yLku 600 yçksÞwhkuLke MknkÞ {køke Au íÞkhuçkòh{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku Au.Exk÷eLkwt Ëuðwt íkuLkkt SzeÃkeLkkt 118xfk Ãkh ÃknkUåÞwt Au.

ÞwhkuÃkLkk ík{k{ ËuþkuLkwt hu®xøk½xðkLke {qzeÍLke [uíkðýe ÞwhkuÃkLke LLkkýkfeÞ ffxkufxeLkk ffkhýu hhu®xøk ÃÃkh ¾¾íkhku

zwtøk¤e-økúeLk xe, ykur÷ðLkktÃk¥kktLkku yfo ðsLk ½xkzu

ÃkkrfMíkkLke Ë¤ku Ãkh LkkxkuLkk nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt RM÷k{kçkkË{kt ÷kufku hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk íÞkhur¢fuxh{ktÚke hksfkhýe çkLku÷k E{hkLk ¾kLkLkk Ãkûk íkunrhf-yu-ELMkkV ÃkûkLke {rn÷k xufuËkhkuyu LkkxkurðhkuÄe Mkqºkku ÃkkufkÞko níkk yLku ËuþLke MkhfkhLku y{urhfkLkk MktçktÄku íkkuzðk {køk fhe níke. (yuyuVÃke)

Ërûký ykr£fkLkk zçkoLk þnuh{kt Mkku{ðkhÚke õ÷kE{ux [uLs Ãkh MktÞwõík hk»xÙLke 12 rËðMkLke ðkxk½kxku þY ÚkE Au íÞkhu õ÷kE{ux[uLsLke Mk{MÞk íkhV æÞkLk Lknª yÃkkÞ íkku ÷tzLk{kt ÚkuBMk LkËe{kt 26{e òLÞwykhe 2009Lkk hkus yuf rn{þe÷k Ãkh Äúwð «Ëuþ{kt òuðk{¤íkk MkVuË ®hA yLku íkuLkk çkå[kLku VMkkÞu÷k Ëþkoðíkwt 16 Vqx Ÿ[k MÚkkÃkíÞLke ÷uðkÞu÷e íkMkðeh ykÃkýLku økt¼eh Ãkheýk{ku ¼kuøkððkÃkzþu íku{ Ëþkoðu Au. (yuyuVÃke)

xxkkuuÞÞkkuuxxkkyyuuMM{{kkxxooVVkkuuLLkkssuuððee ffkkhhççkkLLkkkkððee

(yusLMkeÍ) fihku, íkk.28

òÃkkLkLke xku[Lke fkhçkLkkðíke ftÃkLke xkuÞkuxkyuxufLkku÷kuS ûkuºku ÃkkuíkkLke ykøkðeyku¤¾ Q¼e fhðkLkk «ÞkMk{ktrðþk¤ M{kxoVkuLk suðe yuf fkhrðfMkkðe Au. íkuLkku ^ÞwåÞwrhÂMxffLMkuÃx xkurfÞku ykuxku þkì{ktËþkoððk{kt ykðþu.

xkuÞkuxk {kuxh fkuÃkku ohuþLkykøkk{e ð»kuo ÷kU®[øk {kxu íkiÞkhR÷urõxÙf ðknLkLku Ëþkoðþu. ykWÃkhktík íku r«WMk økuMk-R÷urõxÙf

nkRrçkúzLkwt LkkLkwt MðYÃk Ãký hsqfhþu. yk{ ftÃkLke ykyXðkrzÞkLkk ytíku þY ÚkLkkhþkì{kt yLkuf ðknLkkuLku hsq fhþu.

Ãkhtíkw ftÃkLkeLkk «{w¾ yrfykuxkuÞkuzkyu ÃkkuíkkLkk yk «kÞkurøkfVLk-rðsLku “M{kxoVkuLk ykìLk VkuhÔneÕMk” íkhefu økýkðe níke. ykfkh ÃkMkoLk÷ fkuBÃÞwxh íkhefu fk{fhu Au yLku zÙkRðhkuLku ze÷Mko yLkuyLÞkuLku x[-ÃkuLk÷ zkuhLkk xuÃkMkkÚku fLkuõx fhðkLke Mkð÷ík ykÃkuAu. yk fkh ykÃkýe ÷køkýeLku

ðk[k ykÃku íkuðe nkuðe òuRyu.òufu yk fkhLku hsq fhðkLke fkuRíkkhe¾ ònuh fhðk{kt ykðe Lkníke. yk WÃkhktík xkuÞkuxk su yLÞfkhLku yk þkì{kt hsq fhþu íku{ktyuVxe-Rðe-3 yuf xuMx {kuzu÷Au yLku íkuLkku fkuR ¼kð Lk¬efhðk{kt ykÔÞku LkÚke. þkf fufrhÞkýwt ÷uðk sðk {kxu yk fkhnkÚkðøke Au fu{ fu yuf ð¾íkrh[kso fhkðeLku íkuLku 105rf÷ku{exh MkwÄe Ëkuzkðe þfkÞ Au.

yuf ðð¾ík rrh[kso ffhðkÚke 1105 rrf÷ku{exh ËËkuzþu

¾¾kkuuxx ½½xxkkzzððkk yyLLkkuu rrhhMMxxÙÙffTT[[®®hhøøkkLLkkkk ¼¼kkøøkkYYÃÃkkuu ÷÷uuððkkLLkkkkhhwwtttt ÃÃkkøøkk÷÷wwtt

23 rzMkuBçkhÚkes÷tÄh{kt ¼ksÃkLkehk»xÙeÞ fkhkuçkkhe

s÷tÄh : Ãktòçk{ktrðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýeÃkh Lksh hk¾e ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo 23 rzMkuBçkhÚke s÷tÄh{kthk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke yuf çkuXfÞkusþu, yu ÃkAeLkk rËðMku yufrðhkx hu÷e Þkusðk{kt ykðþusu{kt ÃkkxeoLkk rMkrLkÞh Lkuíkkyku÷k÷f]»ý yzðkýe yLkuÃkkxeo«{w¾ LkeríkLk økzfhe MkrníkyLkuf rMkrLkÞh Lkuíkkyku nkshhnuþu. hu÷eLku MkV¤ çkLkkððk {kxufkÞofíkkoykuLku nksh hnuðkLkenkf÷ fhíkkt fw{khu sýkÔÞwt níkwt fuÃktòçk{kt rðsÞ {¤u íkku ÃkkxeoLkufuLÿ{kt SíkðkLkku {køko {kuf¤kuÚkR sþu. ykðíkk ð»kuo hkßÞ{kt[qtxýe ÞkusðkLke nkuR Ãkûku íkuLkefðkÞík ykht¼e ËeÄe Au. ¼ksÃkyk çkuXf{kt yLÞ hkßÞku{ktÞkuòLkkhe rðÄkLk Mk¼k [qtxýeytøku Ãký [[ko fhþu.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011 99LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/fku÷fkíkk, íkk. 28

xur÷fku{ RÂõðÃk{uLx çkLkkðíkeftÃkLke LkkurfÞk rMk{uLMk îkhk¼khík{kt íkuLke ykurVMkku{ktÚke2,000 ÷kufkuLku Awxk fhkþu. ¾kux½xkzðkLkk EhkËkÚke yLku ftÃkLkeLkeÃkwLk:h[LkkLkk ¼køkYÃku 20 xfkf{o[kheykuLku ÷u-ykuV ykÃkðkLkkuftÃkLkeyu rLkýoÞ ÷eÄku Au.rVLk÷uLzLke LkkurfÞk yLku s{oLkeLkerMk{uLMkLkk MktÞwõík MkknMk îkhk økÞkyXðkrzÞu íkuLkkt ík{k{ rðËuþeÞwrLkxku{ktÚke fw÷ 17,000 ÷kufkuuLkuAwxk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku, su{kt ¼khíkLkkt ÞwrLkxku{ktÚke2,000 ÷kufkuLku Awxk fhkþu.

LkkurfÞk rMk{uLMk ¼khík{kt

xur÷VkuLk Mkuðkyku {kxu rðrðÄWÃkfhýkuLkwt WíÃkkËLk fhu Au. ftÃkLke{kuçkkE÷ çkúkuzçkuLz yLku MkŠðrMkMkÃkh ðÄkhu æÞkLk furLÿík fhðk {køkuAu íkuÚke su rçkÍLkuMk ftÃkLkeLke ÞkusLkkyLku YÃkhu¾k{kt rVx Úkíkku LkÚke íkuðkrçkÍLkuMk{kt fkÞohík f{o[kheykuLkuAqxk fhðk{kt ykðþu. ¼khík{ktykðkt rVÕz{kt ykþhu 5,000 ÷kufkufkÞohík Au Ãký íku{Lku íkkífkr÷f Aqxkfhkþu, íku{kt íkçk¬kðkh Axýefhkþu. «íÞuf rçkÍLkuMkLkwt {qÕÞktfLkfheLku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

¼khík{kt ftÃkLkeLke ykðf2010-11{kt Y. 6,500 fhkuzÚke5 xfk ½xeLku Y. 6,177 ÚkE níke.ftÃkLkeLke ðirïf ykðf{kt ¼khíkLkwt

MkŠðMk rzrðÍLk 50 xfk rnMMkkuÄhkðu Au íkuÚke ¼khík{kt íkuLkefk{økehe {n¥ð Ähkðu Au.

ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu MÃküíkk fheníke fu ftÃkLke íkuLkkt çkUøk÷kuh ¾kíkuLkktrhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx MkuLxhLkk3,000 f{o[kheLku Aqxk fhðkLkku fu[uÒkkE ¾kíkuLkkt {uLÞwVuf[®høkÞwrLkxLkkt 1,000 f{o[kheyku{ktÚkefkuELku Aqxk fhðkLkku EhkËku ÄhkðíkeLkÚke. niËhkçkkËLkk 300 f{o[kheÄhkðíkk ykh yuLz ze MkuLxh{ktÚkeÃký fkuELku Aqxk fhkþu Lknª. suf{o[kheyku ykzfíkhe heíkuLkkufhe{kt Mktf¤kÞu÷k Au fu Úkzo Ãkkxeoîkhk Lkkufhe{kt hk¾u÷k Au íku{LkuÃknu÷kt Aqxk fhkþu.

28_11_2011_City-14.qxd 28/11/2011 21:11 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 275.0029200.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 800.0055500.00

rLk^xe yktf+ 141.254851.30

¢wz ykuE÷+ 3.03

99.84 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rnLËkÕfku 124.85 9.90suÃke yuMkkurMkÞux 64.40 6.10íkkíkk {kuxMko 181.00 5.36MkLk Vk{ko. 517.00 5.28yu[zeyuVMke 644.50 5.10

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 80.96 ÞuLk 66.88 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 91167.23 fhkuzÞwhku 69.48y{u. zku÷h 51.96BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.80615.34 fhkuz

16167.13çktÄ ÚkÞku

15890.80¾w÷eLku

(+471.70)

10 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56205MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

28765þwØ MkkuLkw t (99.9)

28900((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 850fhze 730fÃkkrMkÞk 605MkLk^÷kðh rhVkELz

695fkuÃkhk 855y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 675yuhtzk 4200rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 870Ãkk{ku÷eLk 568MkkuÞkçkeLk 622

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 42700ðkÞhçkkh 46500ÞwxuÂLMk÷ 40400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29300çkúkMk f®xøk 30100Íªf 12500÷ez 11400xeLk 1320rLkf÷ 1070({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 151MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5850fkuÃkhk fkuÍefkuz 5700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9400fkuÃkhk yuzeçk÷ 6600fku[eLk fkuÃkhu÷ 8400fkuÃkhu÷ {wtçkE 910

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 3136/3221¾ktz r{rzÞ{

3232/3392

[ktËe nksh 56205MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

28765þwØ MkkuLkwt (99.9)

28900y{. [ktËe 55500y{.íkuòçke (99.5)

29050

y{. MxkLzzo (99.9) 29200

y{.Lkðk ËkøkeLkk 28030y{. nku÷{kfo 28615y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1150/1210y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1260/1320

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 40/100zwtøk¤e Lkðe 120/180÷Mký 600/1200

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

835/840íku÷eÞk xe™

1292/1293ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

840/845f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

580/583hksfkux [ktËe 55250hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 685/690{„V¤e Sýe {e.ze.

815/820¾ktz ‚e 3350/3400¾ktz ze 3250/3300yuhtzk rzMkuBçkh

3905/3908yuhtzk {k[o

3607/3610

rËðu÷ 855/858ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷815/820

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1300/1305Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1320/1325ðLkMÃkíke ½e 830/850fÃkkMkeÞk íku÷

1030/1040Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1410/1415®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1430/1435fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

945/950

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyuqçkeqçke Õke 617.15,627,609,612.70yuuMkeMke 1132,1197.75,1132,1192.45yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 327,329.95,316.50,318.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 894,901.30,891.60,895.40yÕnkçkkË çkUf 148.70,155.50,147.75,154.30ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 422,425,409.60,416.05ytçk¸ò MkeBkuLx 148,150.75,145.90,149.60yuBkxufMk ykuxku 123,127,121.50,122.40yktækúçkuLf 100.85,102.30,99.30,101.55yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 624.70,635.45,618.35,622.80yuÃkkuÕkku xkGkh 63.60,65.90,63.60,64.70y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.70,25.15,24.70,25yu~keGkLk ÃkuRLx 2997,3024.90,2935,2947.05ykuhkuçkªËku ^kBkko. 93.05,94.75,89.75,90.85yurõMkMk çkUf 984.65,994.40,974,988.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 750,750,725.10,731çkkxk RLzeGkk 636,647.40,636,644.40Çkkhík EÕkuf. 1506.25,1509.95,1490,1496.60Çkkhík ^kuso 267,269.75,263.40,266.90Çkkhík ÃkuxÙku 519,541,512.35,537.30Çkkhíke yuhxuÕk 377.65,390.50,377.65,388.20ÇkuÕk 277,282,275.20,280.75Çk¸»kÛk MxeÕk 316,323,314,320.55çkkGkkufkuLk rÕk. 313.10,318.30,312,317.30çkUf yku^ çkLkkhMk 741.50,741.50,741.50,741.50çkPf yku^ çkhkuzk 737.40,743.50,728.95,741.10çkuf yku^ RrLzGkk 330.45,336,330.45,334.80çkku~k Õke 7020.05,7079,6941,7000.25çkúexkLkeGkk RLz 477,481.60,465.20,468.60furzÕkk nuÕÚk 719.50,722.90,714,716.65¢uRLk RLzeGkk 300,307,300,305.75fuLkuhk çkuLf 441.50,459.60,437.90,456.55fuMxÙkuÕk 428.50,434.85,416,422.30MkuLxÙÕk çkUf 89.90,91.75,89.90,91.35MkeRyuuMkMke Õke. 277.05,278.10,260,262.05åktçkÕk ^xeo 87.75,90.25,87.75,88.80MkeÃÕkk. 318.70,324.60,316.90,323.15fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 995.95,999.50,987.05,990.90fLxuLkh fkuÃkkuo 920,923.95,904.05,921.85fkuhkuBkk ^xeo 300.05,300.05,287.30,288.70fkuÃkkìhu~kLk çkUf 357.05,359.40,352.35,355.95¢eMkeÕk Õke 911.75,913,895.25,900.45¢kuBÃkxLk økúeÔMk 123.40,130,120.25,128.85fGk¸BkeLMk 360,364.95,342.10,352.95zkçkh RLzeGkk 96.50,97.45,95.90,96.20ze~k xeÔke 63.80,66,63.50,65.10zeÔkeÍ Õkuçkku. 741,750,734,736.90zeyuÕkyu^ Õke 208.50,211,207.15,209.40

zku.huœe 1550,1563.90,1541,1551.10yußGk¸fkuBÃk 188.50,218.90,188.50,217.40R.ykR.nkuxuÕk 82.65,84.40,82.65,84neBkkLke Õke. 399,402,391,396.90yurLsGkMko (ykE) 212.30,216.80,212.30,214.65yuMkkh ykuRÕk 70.80,72.65,69.80,71.65yufMkkRz RLz. 116,118.20,115.10,115.85^uzhÕk çkUf 356.30,363.45,356.30,361.75^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 585.10,660,585,653.35^kuxeoMk nuÕÚk 115.70,117.70,114.25,116.20økuEÕk 391,394,383.75,389.10økeíkktsÕke suBMk 339,344.90,335.55,337.05øÕkufMkkurMBkÚk 1998.15,2000,1948,1958.60øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2534,2534,2475,2496.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 317.10,319.80,309.75,310.95SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.50,21.25,20.50,21økkuËhusfLMxÙ 390,394.95,389,392.95økkuËhus RLz 180,188.60,180,187økúkMkeBk RLz 2297,2320,2275,2316.45øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 85.95,87,85.20,86.15øk¸s.^Õkkuhk 440.55,454.50,433,436.10øk¸s.økuMk 372,376.85,370.15,371.95øk¸s. BkeLkhÕk 177.90,180.85,176.85,178.60nuÔkuÕMk RrLzGkk 395,405,390,402.70yuåkMkeyuÕk xufLkku 385,395.50,381.25,389.70yuåkzeyuu^Mke 621,647,621,645.30yuåkzeyu^Mke çkUf 440,444.70,434.55,440.80nehku nkuLzk 2061.60,2083.95,2027,2034.90®nË Gk¸¸Lke Õke. 377.95,384.75,377.90,382.55®nË fkuÃkh 188.50,194.80,186.80,190.15®nË ÃkuxÙkuÕk 280.95,289.05,278.65,288.65®nËkÕfku 115.15,125.10,115.15,124.05®nË¸MíkkLk Íªf 115,117.50,114.55,116.75nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 66,68.35,65.60,67.55ykRMkeykRMkeykR çkUf729.70,753.80,728.15,750.20ykRzeçkeykR 92.05,95,92.05,94.55ykRzeGkk MkuÕGk¸ 96,99.60,96,98.30ykEyu^MkeykR Õke 23.40,24.10,23.10,23.90RLz MkefGkkuhexe 53.95,53.95,52.45,52.75RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 64.50,67.25,63.20,66.50RLzeGkk çk¸ÕMk 131,135.25,131,132.60RrLzGkLk çkUf 184.60,192,183.85,189.85RLzeGkLk nkuxÕk 59.90,60.45,59.15,60.10RLzeGkLk ykuRÕk 266,270,262.65,268.65ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 93.70,94.45,92.75,94.20ELÿ økuMk 395.50,404.40,393.30,401.55ELË¸Mk ELz. çkUf 255,266,255,262.40

RL^kuMkeMk xuf 2620,2655,2613,2643.25EL£k zuÔk ^kR 108.40,114.15,107.50,113.70ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 295.05,308,295.05,305.10ykRykhçke RL£k 147.85,149.90,146.85,148.20ykR.xe.Mke. 194.30,198.75,193.30,196.65siLk Rheøku~kLk 120.50,122.80,119.75,121.80sGkÃkúfk~k 61.10,64.50,61.10,63.90sux yuhÔkuÍ 280.30,284.45,260.30,278.15SLËkÕk MxeÕk 499.70,514,494.30,508.55suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34,34.95,33.85,34.40RMÃkkík RLz 10.50,10.94,10.50,10.82®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 565,616.85,565,610.85fkuxf BkneLÿ çkUuf 455,470,453,466.90ÕkuLfku RL£k 12,12.75,12,12.60ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1281.60,1294.90,1260,1279.30yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.214.70,217.15,214,216.20ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 474.10,474.80,467.20,469.65BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 620,626.95,616.05,623.25Bkne. BkneLÿ 714.95,723.55,703.20,713.65BkLkkÃk¸hBkS 54.25,55.50,54.05,55.25Bkuhefku Õke 148.10,148.95,146.55,147.30BkkYrík Mk¸Í¸fe 965,988.25,960.15,969.55BkufMk RLzeGkk 164,167.80,163.25,166.60BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 542,572,538,559.05BkækhMkLk 151.40,162,151.40,155.50yuBk^uMkeMk 321,321,310,316.05yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.35,63.20,61.80,62.55Bk¸ÿk Ãkkuxo 125,127.20,121.90,126.25Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 53,53.55,52,53.25LkuuMkÕku (ykR) 4201,4255,4173.35,4246.55LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 73,75.90,72.50,75.45Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 191,195,188.25,190.95yuLkxeÃkeMke rÕk. 159.90,160.90,157.55,159.55ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 255.80,262.40,252.25,261.65ykuÃxku. MkŠfx 216.30,221,214.40,218ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2025,2094.75,2015.05,2081ykurhyuLxÕk çkUf 273.15,279.65,272.30,276.20ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 235,239,213.55,223.35ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 157.65,164.50,156.10,163.25ÃkezeÕkkRx RLz. 153.25,157.30,152.05,154.35LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 352.50,353,349.50,350.90ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 164,170.40,164,169.10ÃkkÔkh økúez 96.30,97.70,96.25,97.30Ãktòçk Lku~kLkÕk 890.85,936.95,885.10,920.55huLkçkûke Õkuçk. 445,453.95,442,449.40hk»xÙeGk fuBke 58,58.45,56.15,58ykhRMkeÕke 184,194.60,182.85,192.65huuzªøxLk 81,81.75,76.10,77.50

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 70.90,72.70,70.55,72.45heÕkkGkLMk yuLkSo 401.75,411,401,407.60heÕkk.fuÃkexÕk 283.25,288.10,278.70,286.80heÕkkGkLMk 764,785,763,783huÛk¸fk Mk¸økh 32,32.55,31.25,32.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 86.55,88.40,86.10,87.95MkuMkk økkuÔkk 173.95,182,173.75,180.75©e MkeBkuLx 2050,2074.60,2020,2054.50©ehkBk xÙkLMk 509,518.80,503.10,507.05MkeBkuLMk Õke 698,716,679.50,706.65MkeLxuûk RLz 94.20,96.40,94.20,95.60Mxux çkuLf 1725,1785.05,1715,1776.90MxeÕk ykuÚkkuhexe 84,86,83.10,85.55MxhÕkkRx 102.90,105.25,102.25,104.90MkLk ^kBkko 495.50,517,490.25,513.10MkLkxeÔke 280,285,265.20,269.05Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 23,23.40,22.80,23.20MkeLzefux çkUf 101,102.50,100.50,101.75íkkíkk fuBke. 352,357.50,342,343.20íkkíkk fkuBGk¸ 187,193.45,187,192.45íkkíkk BkkuxMko 174.80,181.80,174.10,181íkkíkk ÃkkÔkh 94.35,95,92,94.05íkkíkk MxeÕk 378.80,388.70,377.90,386.90íkkíkk xe 83.05,84.05,82,83.60xeMkeyuMk rÕk. 1074,1095,1073.90,1089.15xuf BkneLÿ 565,581,563.45,576.60ÚkBkuofoMk 455.10,457.85,447.15,450.25xkRxLk RLz. 191.75,194.20,189.25,191.25xkuhuLx ÃkkÔkh 199.20,207.50,199.20,203.80xkuhLx ^kBkko 546.25,570,546.25,566.75xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2614.95,2685,2614.95,2669.90Gk¸fku çkuLf 60,61.80,58.75,61.45yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1140,1188,1132.75,1176.05Gk¸LkeGkLk çkUf 220.05,223.55,218,221.95Gk¸LkkRxuz MÃkehex 729,742.60,724.20,736.10Gk¸Lkexuf Õke 23.50,24.30,23.30,24.15Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 400,410.95,391.10,394.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 131.95,135.80,131.95,133Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 950,950,927.50,931.60ÔkezeGkkufkuLk RLz 165,170.55,165,168.85ÔkkuÕxkMk 90.85,92.90,89.90,91.05ÔkeÃkúku 370.60,376.45,369.10,373Ôkkufnkxo 380,394.40,380,390.15Gk~k çkPf 278.40,282.25,277.95,280.30Íe yuuLxh 119,123,118.20,121.45

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kðy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55000/55500[ktËe YÃkw 54800/55300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29100/29200MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28950/29050

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1150/1210y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1260/1320rËðu÷ 1350/1430MkhrMkÞwt íke¾wt 1135/1185MkhrMkÞwt {ku¤wt 1065/1115ðLkMÃkrík 845/965fÃkk. [k÷w 975/1025fÃkk. Lkðk 1040/1090fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 895/945fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 970/1020fkuÃkhu÷ 1460/1540Ãkk{ku÷eLk 900/940Ãkk{íku÷ 840/880

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1010/1060MkkuÞkçkeLk Lkðk 1080/1130MkLk^÷kðh 1040/1120{fkE íku÷ 1040/1110hkÞzk íku÷ 1040/1120

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3300/3400y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3150/3250økws.¾ktz-yu 3225/3250økws.¾ktz-yuMk 3100/3150

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3100/3200fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3000/3075çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3125/3200çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3000/3075

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 30/110zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/160zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/220

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 4/8zwtøk¤e 7/13

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200hðiÞk 140/300fkuçkes 80/140Vw÷kðh 100/360xk{uxk 80/130ËqÄe 80/200fkfze 140/300xetzku¤k 100/450{h[kt Ëuþe 120/180÷etçkw 100/200 ykËwt 200/280çkex 160/240økksh 160/240økku÷h {h[kt 200/320fkuÚk{eh 300/550fkhu÷k 180/240

¼ªzk 500/700økðkh 300/550íkwrhÞk 500/800ðxkýk 400/500{uÚke 140/200

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 50/70xøkh (20 rf÷ku) 140/160ÃkkhMk (1 rf÷ku) 180/200z{hk (1 rf÷ku) 6/8÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 140/200

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 151/208zkt. økws.17 210/239zkt. {kuíke 201/241zkt. MkkuLk÷ 219/236zkt. MkkuLk{ 221/233zkt. MkuLxuz 222/275zkt.{Mkwhe 191/201

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk rzMku. 4020.00 4046.00 4020.00 4046.00y{.yuhtzk òLÞw. 3775.00 3790.00 3775.00 3790.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3705.00 3720.00 3705.00 3720.00y{.yuhtzk {k[o. 3710.00 3710.00 3710.00 3710.00 {wt. yuhtzk rzMku. 3900.00 3925.00 3885.00 3905.00rzMku. hks. yuhtzk. 3900 3924 3880 3905{k[o hks. yuhtzk. 3620 3626 3600 3607MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 688.80 692.80 688.80 689.90

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)çkòs ykìxku 1615.00 1.69rnhku {kuxku fkuÃko. 2035.00 0.69yuçkeçke 609.00 0.57ykìE÷ EÂLzÞk 1161.35 0.51{uhefku 146.70 0.37


þuhçkòh{kt fk{fksLkk AuÕ÷kyuf f÷kf{kt þuhçkòhLke økkze xkuÃkrøkÞh{kt [k÷e yLku ºký xfkLke{sçkqrík MkkÚku MkuLMkuõMk 472 yLkurLk^xe 141 ÃkkuRLxLkk WAk¤k MkkÚkuçktÄ hÌkku níkku. yksu ÞwhkuÃkLkkçkòhkuLke ÂMÚkrík MkwÄhðkLkk ykþkðkËuþuhçkòh{kt òuhËkh ÷uðk÷e Lkef¤eníke. Rxk÷eLku ykRyu{yuVLkwt 60yçks ÞwhkuLkwt hkníkLk Ãkufus {¤ðkLkeÄkhýkyu çkòhku{kt MkðkhÚkeÄ{kfuËkh þYykík ÚkR níke.¼khíkeÞ þuhçkòh{kt su{ su{ ðuÃkkhkuykøk¤ [k÷íkk økÞk íku{íku{ çkòhLke{sçkqrík Ãký ykøk¤ ðÄíke økRníke. LkðkRLke ðkík yu Au fu,ykRyu{yuVu Rxk÷eLku yÃkkLkkhkhkník ÃkufusLkk Mk{k[khkuLkwt ¾tzLkfhðk Aíkkt çkòhku òuþ Lk økw{kðíkkíkuLke {sçkqríkLkku fkuR yMkh ÚkR Lkníke.

çkeS íkhV ÞwhkuÃkeÞ çkòhku Ãký{sçkqík xkuLk MkkÚku ¾w÷íkk MkuLMkuõMk

yLku rLk^xe{kt çk{ýwt òuþ ykðe økÞwtníkwt. Lkð{e rzMkuBçkhu ÚkLkkhe çkuXf{ktfkuRfLku fkuRf n÷ Lkef¤þu yuðkykþkðkËLkk xufu ÞwhkuÃkeÞ çkòhku{ktÃký íkuS òuðk {¤e níke. zuõMk y™uMkeyuMke{kt Ãký yksu ºký xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. rËøøks þuhkuuLkeMkh¾k{ýeyu yksu r{z fuÃk þuhkuLkefk{økehe Lkçk¤e hne níke. ykŠÚkfMkwÄkhkLkk ¼køkYÃku {Õxe çkúkLzrhxu÷{kt yuVzeykRLke AqxLkku rLkýoÞ÷uðkÞk çkkË ðirïf RLðuMxhkuLkku Ãký¼khíkeÞ çkòhkuu{kt Vhe hMk òøk]íkÚkÞku Au. økÞk Mkóknu sçkhsMíkðu[ðk÷eLkk Ëçkký nuX¤ MkuLMkufT Mk çkuð»koLke Lke[÷e MkÃkkxeyu økÞku níkku íku471.70 ÃkkuRLx ðÄeLku16167.13Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. yuLkyuMkR rLk^xe Ãký141.25 ÃkkuRLx yLku ºký xfkLke{sçkqrík MkkÚku 4851.30LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe{ktíkuSLke ykøkuðkLke rh÷kÞLMk,RLVkurMkMk, íkkíkk {kuxMko, íkkíkkMxe÷

yLku íkkíkk fLMkÕxLMkeyu ÷eÄe níke.çkòhLkk òýfkhkuLkk {íku

rhxu÷{kt yuVzeykRLkku rðhkuÄ ÚkRhÌkku nkuðk Aíkkt ykŠÚkf WËkhe

fhýLke rËþk{kt fkuRf Ãkøk÷wt íkku sYh÷uðkÞwt Au, yuðe yuf AkÃk rðËuþehkufkýfkhku{kt Q¼e ÚkR Au. rËøøksþuhku{kt rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 3.77xxfk, RLVkurMkMk 1.52 xfk WAéÞkuníkku. {ux÷ Mkuõxh{kt RLzuõMk 5.5xfk ðÄeLku 10383.68Lke MkÃkkxeyu

yktçÞku níkku. çku®Lføk RLzuõMk 3.65xfk, ykuR÷-økuMk 3.38 xfk y™urhÞÕxe{kt 2.75 xfkLkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30{ktÚke28 þuhku ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt.çkòhLkk òýfkhkuLkk {íku çkòh{ktnsw çkeò 100 ÃkkuRLx ðÄðkLkesøÞk Au.

ðirïf çkòhku{kt ÃkýykRyu{yuVu Rxk÷eLku her÷V ÃkufusykÃkðkLkk Mk{k[khkuLkwt ¾tzLk fÞwOnkuðk Aíkkt çkòhkuLkku swMMkku s¤ðkRhÌkku níkku. £kLMkLkku fuf, s{oLkeLkkuzuõMk, rçkúxLkLkku VwíMke, çkuÚke 3.8 xfkðæÞku níkku.

zkW òuLMk ^Þw[h{kt Ãký {sçkqíkþYykík MkkÚku 258 ÃkkuRLxLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. yurþÞkRçkòhku{kt [eLk, nkUøkfkUøk, òÃkkLk,®MkøkkÃkkuh, Ë.fkurhÞk yLkuíkkRðkLkLkk Mkq[fktfku ÷øk¼øk Mkðk çkuxfkLkk MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt.

¼khíkeÞ þuhçkòhku çktÄ ÚkðkLkkMk{Þu þkuxo fð®høkLkk Ãkøk÷u zku÷h

Mkk{u ¼khíkeÞ YrÃkÞku 0.63 xfkðÄeLku 51.92 MkwÄe ykÔÞku níkku.çkeS nhku¤Lkk þuhku{kt yußÞwfkuBÃkLkkþuh{kt 16 xfkLkku WAk¤ku ykÔÞkuníkku. VkÞLkkÂLMkÞ÷ xufLkku÷kuS,suyuMkyu÷ Mxe÷, økkuÂÕzLk xufT yLkuyu[ykuRMkeLkk þuh{kt 8Úke 13xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. òufu,þkuÃkMko MxkuÃk, õðkr÷xe zuhe,yuMkfuuyuMk {kR¢ku VkRLkkLMk yLkuÃkuLxk÷qLk rhxu÷Lkk þuh{kt 4.5ÚkeMkkík xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.çkeyuMkR ¾kíku yksu 1831 þuhðæÞkt yLku 911 þuh ½xâkt níkkt.xkux÷ xÙuzuz xLkoykuuðh Y. 92,300fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt su þw¢ðkhu Y.98700 fhkuz níkwt. çkeyuMkRzurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt fw÷ Y.1157.90 fhkuzLkwt xLkoykuðhLkkUÄkÞwt níkwt. RLzuõMk ^Þw[h{kt1059.72 fhkuzLkwt fk{fks hÌkwtníkwt. çkeyuMkR{kt hkufzkLkk þuhku{kt Y.1909.26 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞkníkkt.

ðirïf MkkuLkwt 34zkì÷h ðÄíkkt1,720Lke MkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk. 28 W½zíkkt MkÃíkkn{kt ®f{íke Äkíkw{kt

Lke[k {Úkk¤uÚke ykf»kof ÷uðk÷ehnuíkkt ÷øLkMkhkLke rMkÍLk÷ ¾heËeíku{s MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke {køkLkef¤íkkt çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. zkì÷h Mkk{u YrÃkÞkuMkwÄhíkkt íku{s ÞwhkuÍkuLkLke Ëuðktfxkufxe n¤ðe fhðk {kxuyktíkhk»xÙeÞ {wÿk fku»ku Exk÷eLku÷kuLkLke MknkÞ ykÃkðkLkwt sýkðíkktçkwr÷ÞLk {kfuox{kt Lkðe ÷uðk÷eLkkUÄkE níke. y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËeçkòh{kt MkkuLkwt 99.9 Y. 275 ðÄeLku

Y. 29,200 ÚkÞwt y™u [ktËe{kt Y.800Lkku WAk¤ku hnuíkkt Y.55,500Lke MkÃkkxe òuðk {¤e níke.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt99.5ðk¤k Y. 295 ðÄeLku Y.28,765 ßÞkhu MkkuLkwt 99.9{kt Y.290Lkk MkwÄkhk MkkÚku Y.28,900Lke MkÃkkxe hne níke. {wtçkE¾kíku nksh [ktËe «rík fe÷kuLkku ¼kðY. 935 ðÄeLku Y. 56,205çkku÷kÞku níkku.

ðirïf çkòhku{kt ykf»kof ÷uðk÷ehnuíkkt LkkÞ{uõMk ¾kíku fku{uõMkMkkuLkkLkku ðkÞËku 34 zku÷h QA¤eLku1,720 zku÷h ÚkÞku níkku íku{s [ktËeðkÞËku 3.44 xfk yÚkkoíkT 1.07zku÷h {sçkqík ÚkE 32.08 zkì÷huhÌkku níkku.

[ktËe{kt ` 800 íku{s MkkuLkk{kt ` 275Lkku MkwÄkhku

rLk^xe 141 ÃkkuELxðÄeLku 4850Lku Ãkkh

MkuuLMkuõMk xkuÃk røkÞh{kt: 472 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku

LkkýkfeÞ rnMkkçkku hsqfhðk ykËuþ fÞkuo

{wtçkE, íkk.28Mknkhk økúqwÃk îkhk rzçkuL[h {khVíku

fhkuzku ÷kufku ÃkkMkuÚke ™kýk yufrºkík fÞkoçkkË ftÃkLkeLkwt r÷®Mxøk Lkrn fhkðíkktrMkõÞwrhxeMk yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷uhkufkýfkhkuLku Y. 17,400 fhkuz ÃkhíkykÃkðkLkk ykÃku÷k ykuzoh Mkk{u yksuMkwr«{ fkuxuo Mxu ykÃkíkkt ftÃkLkeLku yktrþfhkník {¤e Au. òu fu yk MkkÚku Mkðkuoå[yËk÷íku Mknkhk økúqÃku ytËksu 2.3 fhkuzhkufkýfkhku ÃkkMkuÚke yufrºkík fhu÷ehf{Lku õÞk yLku fR rhíku WÃkÞkuøk{kt÷eÄe Au íkuLke MÃküíkk {ktøke níke íku{shkufkýfkhkuLkk rník ò¤ðþku íkuðku «&™WÃkÂMÚkík fÞkuo níkku.

Mknkhk økúqÃkLke çku ftÃkLkeyku MknkhkRÂLzÞk rhÞ÷ yuMxux fkuÃko. y™uMknkhk nkW®Mkøk RLðuMx{uLx fkuÃkuo.hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke yufrºkík fhu÷kfhkuzku YrÃkÞkÚke fkuR yMõÞk{íkku{kthkufký fÞwO Au fu fu{ yLku íkuLke fkuEsðkçkËkheyku ytøku Mkwr«{u çkÒkuftÃkLkeykuLke 2010-11Lkk LkkýkfeÞð»koLke ¾kíkkðne íku{s LkðuBçkh2011Lkwt Mxux{uLx ykuV yufkWLxTMk 8òLÞwykhe 2012 MkwÄe{kt fkuxo Mk{ûkhsq fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. WÃkhktíkMkðkuoå[ yËk÷íku þuhçkòh rLkÞ{LkfkhMkuçke y™u Mkux ÃkkMkuÚke Mknkhk økúqÃkLkeyhS Mkk{u «íÞw¥kh {ktøÞku Au. Mkuxu18 ykuõxkuçkhLkk hkus MkuçkeLkku ykuzohøkkÌk hk¾íkkt A MkÃíkkn{kt Lkkýk Ãkhík[wfððk ykËuþ fÞkuo níkku.

Mknkhk økúqÃkLke çku ftÃkLkeyku Mkk{uMkuxLkk ykuzohLku Mkw«e{u Mxu ykÃÞku

Y{kt Lkh{kE: økktMkzeu`35 nòhLke Lke[u

hksfkux: rðËuþkuLke Y çkòh{ktLkh{kE íkhVe {knku÷ ykøk¤ ðÄíkkíku{s MÚkkrLkf ÷uð÷u rLkfkMfkhkuLkeyLku SLketøkkuLke sws ¾heËe hnuíkkyksu økktMkzeyu ðÄw nòhÚke çkkhMkku½xeLku 35 nòhLke MkÃkkxe íkkuze níkesÞkhu fÃkkMk{kt Ãký {ýu 20 Úke 25½xeLku Wt[k{kt 850 Úke ¼kðu ðu[kýníkk. Y çkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh rðËuþku{kt Lkkíkk÷Lke hòykuykðíke nkuðkÚke Vkuhðzo ðuÃkkhkuWíkhíkk Lkne nk÷ íÞkt Ãký {tËeLkku{knku÷ nkuðkÚke ¼kðku ½xðkLkeMkt¼kðLkkyu MkwMíke Au. rðËuþku{ktøkktMkzeLkku ¼kð 32 nòh ykMkÃkkMkfËk[ ¾heËe rLkf¤ðkLke Äkhýk Au.

çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku34500 Úke 35000, fÕÞkýLkku23500 Úke 24000, {kýkðËh¾kíku þtfhLkku 34700 Úke 35000WÃksÞk níkk.

YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 30 ÃkiMkkðÄeLku yuf MkÃíkknLke xku[u

y{ËkðkË: zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke Lkh{kEyxfíkkt yksu rLkfkMkfkhkuLke zku÷h{ktðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u YrÃkÞku ÍzÃke rhfðh ÚkE 30ÃkiMkk ðÄeLku yuf MkÃíkknLke xku[u çktÄ hÌkku níkku.VkuhuõMk {kfuox{kt ÞwyuMk zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt{sçkqíke òuðk {¤e níke. fuLÿu {Õxe çkúkLzrhxu÷{kt 51 xfk MkeÄk rðËuþe hkufkýLku {tsqheykÃÞk çkkË Ëuþ{kt íkuLkk r{© «ríkMkkË hnuíkktykøkk{e Mk{Þ{kt Mkhfkh rLkrík{kt MkwÄkhku fheyLÞ ûkuºk{kt Ãký rðËuþe hkufkýLke {ÞkoËk{ktðÄkhku fhþu íkuðk ykþkðkËu yksu YrÃkÞk{ktMkwÄkhku hÌkku níkku. RLxÙkzu{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku52.14 yLku 51.86Lke huLs{kt yÚkzkÞkçkkË 30 ÃkiMkk ðÄeLku 51.96Lke MkÃkkxeyu{sçkqík hÌkku níkku.

yu{yu{xeMke yLku yuMkxeMke ½ô yLku [ku¾kLke rLkfkMk fhþu{wtçkE: [kuu¾k yLku ½ôLkk ¼h[f ¼tzkhkuLkkÃkøk÷u nðu Mkhfkhe xÙu®zøk yusLMkeyku íkuLkerLkfkMk fhðkLkwt rð[khe hne Au. fuLÿ MkhfkhyuMkxeMke, yu{yu{xeMke, ÃkeEMke suðe MkhfkhexÙu®zøk yusLMkeykuLku xqtf Mk{Þ{kt ½ô yLku[ku¾kLke rLkfkMkLke Aqx ykÃkþu. LkkøkrhfÃkwhðXk ¾kíkwt íku{s yLÞ yusLMkeyku Ãký ½ô-[ku¾kLke rLkfkMk fhðk ËuðkLkk Ãkûk{kt Au, òufuMkhfkhe økkuËk{ku{kt su ½ô-[ku¾k ¼ÞkO Auíku{ktÚke rLkfkMk Lknª ÚkkÞ. çkkMk{íke [ku¾kLke÷½wík{ rLkfkMk ®f{ík 900 zkì÷hÚke ½xkzeLku700 zkì÷h fhðkLke rð[khýk Ãký [k÷e hneAu. ESykuyu{ ÃkkMku Mkhfkhe yusLMkeykuLku½ô-[ku¾kLke rLkfkMkLkku «Míkkð {kuf÷e ËuðkÞkunkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkòh{kt LkuLkkuLkwt zeÍ÷ {kuz÷ ykðþu

{wtçkE: íkkíkk {kuxMko nðu LkuLkkuLkwt zeÍ÷ {kuz÷ykðþu. {erzÞkLkk ynuðk÷ku «{kýu LkuLkkuLkwtzeÍ÷ {kuz÷ çku {rnLkk{kt ÷kuL[ fhkþu. ykøkkzeLke rft{ík çku ÷k¾ YrÃkÞk nþu yLku íkuLkeyuðhus 25Úke 30 rf÷ku{exhLke hnuþu. LkuLkkuLkwtzeÍ÷ ðÍoLk 1,000 MkeMkeÚke ykuAwt nþu. íkkíkk{kuxMko Ëh {rnLku 10,000 zeÍ÷ {kuz÷ðu[ðkLkku ÷ûÞktf Ähkðu Au.

çkeyuMkE ELzuõMk: (16168) 16037Lkk ½xkzu 15888LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 16288-16313Lkk yktf ykðþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 16313 Ãkkh Úkíkkt16576Lkku ðÄw ¼khu MkwÄkhku òuðkþu.

rLkVxe rzMkuBçkh VÞw[h: (4870) 4827 íkÚkk 4812 LkSfLke íkÚkk4779Lke {sçkqík xufkLke MkÃkkxe yLkw÷ûke 4750Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 4924 íkÚkk íku çkkË 5013Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe rzMkuBçkh VÞw[h: (8810) 8700Lkk xufkLku yLkw÷ûke8576Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 8852 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 9022LkkuðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

Mxux çkìtf : (1777) 1750 íkÚkk 1725Lkk xufkLku yLkw÷ûke1715Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1803 íkÚkk 1854Lkku ¼kðykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (456) 449- 445Lkk ½xkzu 438Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 462,465 íkÚkk 470Lkk ¼kð ykðþu.

y÷knkçkkË çkìtf : (154) 151/50Lkkt ½xkzu 148Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 156/50, 160 íkÚkk 164Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (750) 745 íkÚkk 741Lkk ½xkzu 728LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 756 íkÚkk 769Lkk ¼kð ykðþu.

ykhEMke: (192/50) 189 íkÚkk 187/50Lkk ½xkzu 183LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 198 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 205Lkku ¼kð ykðþu.

rh÷k.EL£k: (407/50) 406Lkk xufkLku yLkw÷ûke 401LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 421, 428/50 íkÚkk 442Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeykEyuu÷: (67/55) 67Lkkt xufkLku yLkw÷ûke 65/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 74Lkku ¼kð ykðþu.

ykuhku®çkËku : (91) 89/75Lkk xufkLku yLkw÷ûke 87Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 95 Ãkkh Úkíkkt 99/50 íkÚkk 102/50Lkk ¼kð ykðþu.

rMkÃ÷k: (323) 320/50Lkk ½xkzu 317Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 332/50 íkÚkk 338Lkk ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLkÃke.yuV.Mke.: (170) 165Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt

186 íkÚkk 196Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.çke.S.ykh.yuLkSo: (271) 264Lkk xufkLku yLkw÷ûke 260Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 300Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kts ykðþu.

þìhku{kt «íÞk½kíke MkwÄkhkLke[k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

rLkVxe VÞw[h 4924 íkÚkk 5015 íkhV

çkfoþkÞh çkòs yu÷kÞLÍLke ðÄw «kuzõx ðu[þuLkðe rËÕne: ELðuMx{uLx økwY ðkìhuLk çkVuxLke ftÃkLke çkfoþkÞh RÂLzÞk ¼khíkeÞçkòh{kt rhxu÷ økúknfkuLku çkòs yu÷kÞLÍLke ðÄw yuf «kuzõx ðu[ðkLke rð[khýkfhe hne Au. çkfoþkÞhLkk {íku SðLk rð{k yÚkðk MðkMÚÞ rð{k Ãkkur÷MkeLkwt ðu[kýfhðkLke ftÃkLkeLke rð[khýk Au. [k÷w ð»kuo y{urhfk ÂMÚkík ðkìhuLk çkVuxLke çkfoþkÞhnuÚkðì çkòs yu÷kÞLMkLkk fkuÃkkuohux yusx íkrhfu òuzký fheLku LkkuLk ÷kEV ûkuºk{ktrð{k Ãkkur÷MkeLkk ðu[ký Úkfe ¼khíkeÞ rð{k çkòh{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ftÃkLke íkuLkeðìçkÃkkuxo÷ WÃkh {kuxh y™u xÙkðu÷ RLMÞwhLMk fðh ÃkwÁt Ãkkzu Au.

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1550

økehehks ftubNeogj 1510

mtdh ftåþk 1470

yuhkzt 850

EL’w Ftuvhuj 1530

feM;e Ftuvhuj 1480

þtfh Ftuvhuj 1500

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1010

hKS; 940

;k’whM; 900

íkw÷Mke sLkh÷ 840sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 1020

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1460

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1340

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1120

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1040

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1120

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1040

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1080

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1060

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1030{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1100sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1220

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200ðLk{kuhu nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk(1Ãk fe.økúk.)1130Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk ÷e.) 915fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1160

fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1280

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4900/5200

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2960/000

cuml bæþh 3220/000

cuml htsftux 2900/3300

çkuMkLk Mkðkuo¥k{ 3Ãk00

atk’e vtxjtu 55,800/00

atk’e ftae 55,400/00

ntujbtfo 28,670/00

DhuKt 22 fuhux 28,470/00

DhuKt vh; 27,470/00

~þæ" mtuLþk-99v 29,925/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 29,350/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3380/3400

Ftkz (yum-30 bnt.) 3280/3300

Ftkz (yub-30 øþs.) 3240/3250

Ftkz (yum-30 øþs.) 3180/3200

dtu¤lt fej.5lt 8800/00

dtu¤ zçct 2250/2500

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 2900/00

f5tmegt fÕgtK 2375/00

fvtmegt 2400/00

fvtmegt Jhtze 2400/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 800/00

fvtmegt Ftu¤ 850/00

fvtmegt Atjt 220/00

f]»K’tK 300/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1500/1800økxwh {h[k 1400/1500¼ÿk [÷{ 1500/1700ðLzh 1500/1700fktËk ÷k÷ 110/180çkxuxk 110/140Lkðwt Mk÷ý 950/1200hsfk (çke) h400/3200

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 598/780þªøk S-h0 595/666ík÷ MkVuË 1066/1072ík÷ fk¤k 1147/1600½tW 210/240çkkshe 174/180yzË 680/000{øk 640/900fÃkkMk 800/835zwtøk¤e ÷k÷ 82/190[ýk 497/620íkwðuh 402/000

N´d bdze 635/788

þªøk S-h0 856/677çkkshe 160/208½ô xwfzk 181/251{øk 701/000ík÷ MkVuË 1023/1190ík÷ fk¤k 1255/0000fÃkkMk þtfh 773/836yuhtzk 635/704yzË 400/651

N´d bdze 570/766

N´d S.-h 575/705

þªøk S-20 560/681swðkh 568/401çkkshe 170/291çkkshku 347/514½tW xwfzk 190/257½ô ÷kufðLk 186/213{fkE 212/214yzË 363/664{øk 452/2000[ýk 318/696ík÷ MkVuË 836/1194ík÷ fk¤k 1065/1752zwkd¤e jtj 93/227

zwtøk¤e MkVuË 112/160fvtm Nkfh 780/820

Lkk¤eÞuh (Lktøk{k) 324/324

fÃkkMk þtfh 820/869

½ô 211/259çkkshku 160/160swðkh 299/299fvtm 811/854

ík÷ MkVuË 900/1358ík÷ fk¤k 1100/1827SY 2100/2818

[ýk 550/701{uÚke 300/433{øk 672/672hkÞ 615/628

økku¤ 540/640½ô 180/220çkkshe 150/220swðkh 250/360{økV¤e ({økze) 600/710{økV¤e ({kuxe) 560/660ík÷ 1000/1150fÃkkMk 675/830{fkR 210/310[ýk 500/650yzË 350/620{øk 700/1000SY 1900/2400÷ªçkw 100/150

Œ÷ ‚VuË 820/1250ík÷fk¤k 1199/1707çkkshku 180/258swðkh 236/280½ô ÷kufðLk 190/244½ôxwfzk 205/238SY 1851/2680Mkªøk{kuxe 514/675fÃkkMkþtfh 550/857[ýk 440/470Mkªøk{Xze 514/675{øk 450/895yzË 560/643íkwðuh 322/605hsfkçke 2680/3500

Mkªøk{Xze 600/784Mkªøk{kuxe 600/684ík÷MkVuË 1105/1222SY 2470½ô 205/2340çkkshku 212/223{øk 1070/1400yzË 540/705fÃkkMkþtfh 821/860½ôxwfzk 202/260[ýk 580/720MkwðkMkkýk 500/608swðkh 255/340

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - økZzk

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

v28_A.qxd 28/11/2011 22:27 Page 1

frLk{kuÍe MkrníkÚkþu, òuufu yk fuMkLkk yuf yLÞ

ykhkuÃke ¼qíkÃkqðo xur÷fku{Mkr[ðrMkØkÚko çkunwhkLku ò{eLk ytøkuLkku [wfkËkunkEfkuxuo yLkk{ík hkÏÞku níkku.nkEfkuxoLkk yk [wfkËkÚke frLk{kuÍeLkkAÚke ðÄw {rnLkkLkk su÷ðkMkLkku ytíkykÔÞku Au. økík yXðkrzÞu Mkw«e{uyk fuMkLkk yLÞ Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLkuò{eLk ykÃke Ëuíkkt íkuLke LkkUÄ÷RLku yksu rËÕne nkEfkuxuo ÃkýfrLk{kuÍe MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLkuhkník ykÃke níke,

ò{eLk ykÃkðkLke ònuhkík fhíkktsÂMxMk ðe. fu. þk÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu“nwt Ãkkt[Lku ò{eLk ykÃkwt Awt, íku{Lku ÃkýMkw«e{u su yLÞ Ãkkt[ ykhkuÃkeyku {kxuþhíkku {qfe Au íku s ÷køkw Ãkzþu.frLk{kuÍe WÃkhktík rVÕ{rLk{koíkk fhe{{kuhkLke, zeyu{fu Mkt[kr÷ík f÷uøkLkhxeðeLkk yu{ze þhËfw{kh yLku¾kLkøke ftÃkLke fwMkuøkktð £wxMk yuLzðursxuçkÕMk «kRðux r÷r{xuzLkkrzhuõxh ykrMkV çk÷ðk yLku hkSðyøkúðk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkkt[ ð¾ík «ÞkMk fhkÞk çkkËfrLk{kuÍeLku ò{eLk {éÞk Au.frLk{kuÍeLku ò{eLk {¤íkkt zeyu{fuLkkMk{Úkofku{kt ¾wþeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au.yk ð»kuo 20{e {uyu frLk{kuÍeßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞktníkkt. yuf {n¥ðÃkqýo ½xLkk¢{{ktnkEfkuxuo ¼qíkÃkqðo xur÷fku{Mkr[ðrMkØkÚko çkunwhkLku ò{eLk ykÃke ËuðkLkkuRLkfkh fÞkuo Au. MkeçkeykRyu yuðkykÄkh Ãkh çkunwhkLke ò{eLkyhSLkkurðhkuÄ fÞkuo níkku fu íkuyku ¼qíkÃkqðoxur÷fku{«ÄkLk yu. hkòLkk Mku¢uxheníkk suÚke fhkuzku YrÃkÞkLkkt fki¼ktzLkknk÷{kt íku{Lku ò{eLk ykÃkðkLkeçkkçkík ÞkuøÞ LkÚke.

ÞwhkuÃkLkk ykþkðkËu ÃkkuRLx økw{kÔÞk Au. fu÷uLzh ð»ko

2011{kt MkuLMkuõMk 4,341.96ÃkkuRLx yLku 21.17 xfk ½xâku Au.3-1-11Lkk hkusLke 20,664.80ÃkkuRLxLke xku[uÚke MkuLMkuõMk4,497.67 ÃkkuRLx ½xÞku Au. 23LkðuBçkh,2011Lkk hkus MkuLMkuõMk{kt15,478.69Lke çkkðLk MkóknLkeLke[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke, íÞktÚkeMkuLMkuõMk 688.44 ÃkkuRLx yÚkkoík4.44 xfk rhfðh ÚkÞku Au.

þuhçkòh{kt fk{fksLkk AuÕ÷k yuff÷kf{kt [kuíkhVe ÷uðk÷eLku Ãkøk÷uøkkze xkuÃk røkÞh{kt Ëkuze níke. {ux÷þuhku{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuLke MkwMíkeçkkË yku÷khkWLz ÷uðk÷e hne níke.{ux÷ RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 4.87 xfkŸ[fkÞku níkku.

Rxk÷eLku ykRyu{yuVLkwt 60yuçks ÞwhkuLkwt hkníkLk Ãkufus {¤ðkLkeÄkhýkyu çkòhku{kt MkðkhÚke Ä{kfuËkhþYykík ÚkR níke. ¼khíkeÞþuhçkòh{kt su{ su{ ðuÃkkhku ykøk¤[k÷íkk økÞk íku{íku{ çkòhLke {sçkqríkÃký ykøk¤ ðÄíke økR níke. LkðkRLkeðkík yu Au fu, ykRyu{yuVu Rxk÷eLkuyÃkkLkkhk hkník ÃkufusLkk Mk{k[khkuLkwt¾tzLk fhðk Aíkkt çkòhku{kt fkuRLkfkhkí{f yMkh ÚkR Lk níke.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktykÄkhu ÃkuxÙku÷Lkk {q¤ ¼kð{kt

r÷xhËeX ykþhu Y. 85 ÃkiMkkLkku½xkzku fhðkLke íkf Au, su{kt fhðuhkLkuW{uheyu íkku Y. yuf MkwÄeLkku ½xkzku ÚkRþfu Au. ytrík{ yMkh Lk¬e fhíkktÃknu÷kt ykøkk{e çku rËðMk{kt ¼kðLkeðÄ½x Ãkh Lksh hk¾ðe Ãkzþu.”

rhVkR®Lkøk ftÃkLkeyku Ëh çkuyXðkrzÞu ¼kðLke [[ko fhu Au yLku ykÃk¾ðkrzÞk{kt yíÞkhMkwÄe®MkøkkÃkkuh{kt MÃkkìx yuVykuçkeøkuMkku÷eLkLkk ¼kð çkuh÷ËeX Mkhuhkþ108.76 zkì÷hu ÃknkU[e økR Au yLkuíku yøkkWLkkt Ãk¾ðkrzÞk{kt çkuh÷ËeX114.13 zkì÷h hne níke.

DMKLkku ÃkýÃkh yk MkkÚke Ãkûkkuyu rLkýoÞ hË

fhðk Ëçkký ðÄkÞwO Au. suze-ÞwLkk þhËÃkðkh, zeyu{fuLkk fYýkrLkrÄ yLkuçkesuzeLkk LkðeLk ÃkxLkkÞf íkÚkkík]ý{q÷Lkkt {{íkk çkuLkhSyuyuVzeykELkku rðhkuÄ fheLku íkuLku LkkLkkðuÃkkheykuLkk {]íÞw½tx Mk{kLk økýkðeAu, ykLku fkhýu økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk økúknfkuLku {kXe yMkh Ãkzþu.MkhfkhLku íkuLkku rLkýoÞ ÃkkAku ¾ut[ðkíkuyku ¼khu Ëçkký fhe hÌkk Au.

MkhfkhLkk yk çktLku MkkÚke ÃkûkkuMktMkË{kt 18-18 MkÇÞkuLkwt MktÏÞkçk¤

Ähkðu Au íÞkhu íku{Lke xufku ÃkkAku ¾U[e÷uðkLke nhfík MkhfkhLkkt yÂMíkíðMkk{u ¾íkhku MkSo þfu Au. fkUøkúuMk ÃkAeyk çktLku ÃkûkkuLke MkÇÞMktÏÞk øk]n{ktðÄkhu Au. ík{k{ rðhkuÄÃkûkku yk{k{÷u yuf Úkíkkt Mkhfkh ¼ªMk{kt{wfkE økE Au.

÷kufMk¼k{kt ¼ksÃk yLkuzkçkuheyku Mkrník fux÷kf rðÃkûke MkÇÞkuíku{s ÞwÃkeyuLkk MkkÚke ík]ý{q÷fkUøkúuMkLkk MkÇÞku yuVzeykELkku rðhkuÄfheLku øk]nLke {æÞ{kt ÄMke økÞk níkkyLku ¼khu þkuhçkfkuh {[kÔÞku níkku.¼ksÃkLkk fux÷kf MkÇÞkuyuyuVzeykELkku rðhkuÄ fhíkkt Mkqºkku÷¾u÷kt ÃkkuMxMko nkÚk{kt ÷ELku rðhkuÄÔÞõík fÞkuo níkku. hkßÞMk¼k{kt Ãkýík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk MkÇÞku íku{Lke Ãkkx÷eÃkhÚke Q¼k ÚkELku MkhfkhLku íkuLkkurLkýoÞ ÃkkAku ¾U[ðk Ëçkký fhe hÌkkníkk.

Mkhfkhu rhxu÷{kt 51 xfkyuVzeykELke {tsqhe ykÃke íkuLkk çkeòrËðMku þw¢ðkhu Ãký øk]n{kt ¼khu rðhkuÄÚkíkkt íku rËðMku MktMkËLke fkÞoðkne¾kuhðkE níke. yk yøkkW þYykíkLkk[kh rËðMk Ëhr{ÞkLk {kut½ðkhe yLkuíku÷tøkýkLkk {k{÷u fkÞoðkne [k÷e þfeLk níke. yksu fkÞoðkne þY ÚkðkLkeMkkÚku s ík]ý{q÷ fkUøkúuMk Mkrník yLkufhksfeÞ ÃkûkkuLkk MkÇÞkuyu rhxu÷{ktyuVzeykRLkku {k{÷ku WXkÔÞku níkku,ykLke MkkÚku s Mkqºkkuå[kh fhðk{ktykÔÞk níkk. çkÒku øk]nku{kt MkkiÚke Ãknu÷ktçkuXf yuf ð¾ík {kufqV fhðk{kt ykÔÞkçkkË Ãký Ä{k÷ òhe hnuíkkt fkÞoðknerËðMk¼h {kxu {kufqV fhðk{kt ykðeníke. ÷kufMk¼k{kt fuh¤Lkk fux÷kfMkÇÞkuyu {wÕ÷kÃkurhÞkh çktÄLkku {k{÷kuWXkÔÞku níkku. yk {k{÷u MkÇÞku øk]nLkeðå[kuðå[ ykðe økÞk níkk. økÞk{tøk¤ðkhÚke MktMkËLke fkÞoðkne¾kuhðkE økE Au.

fuLÿLkk ðuÃkkh yLku ðkrýßÞ«ÄkLkykLktË þ{koyu fÌkwt níkwt fu nðu ßÞkhuMkwÄkhkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkE Au íÞkhuyk «fkhu rðhkuÄ fhðkLkku fkuE yÚkoLkÚke. fux÷kf Ãkûkku yuVzeykELkeíkhVuý fhu Au ßÞkhu fux÷kf rðhkuÄ fhuAu íku ðksçke LkÚke.

ðzk«ÄkLku yksufÞwO níkwt. íku{Lkk Ãkºk{kt þ{koyu

fÌkwt Au fu ík{k{ MktçktrÄíkku MkkÚkuðkík[eík fÞko çkkË yk rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku Au.

Aae sw÷kE 2010Lkk hkus yk«r¢Þk þY ÚkR níke, yu ð¾íku{tºkk÷Þ îkhk [[koÃkºk hsq fhðk{ktykÔÞk níkk. íku{Lkk Ãkºk{kt þ{koyufÌkwt níkwt fu ¾uzqík MktøkXLkku, WãkuøkMktMÚkkyku, økúknf Vkuh{ yLkufkhkuçkkheyku MkkÚku ðkík[eík fhðk{ktykðe níke. {rÕx-çkúkLz{kt 51 xfkyLku ®Mkøk÷ çkúkLz{kt 100 xfkyuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðkLkkrLkýoÞLke íkhVuý fhíkkt þ{koyu fÌkwtAu fu yk rn÷[k÷ sYhe hkufký÷kðþu yLku xufTLkku÷kuS Ãký ÷kðþu.[eLk, ÚkkR÷uLz yLku hrþÞk{ktyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞk çkkË ykrËþk{kt Mkhfkh ykøk¤ ðÄe hne Au.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu rðËuþe {kuxeftÃkLkeykuLke yuLxÙeÚke økúk{eý ÞwðkLkku{kxu {kuxkÃkkÞu hkusøkkheLke íkfMkòoþu.

ykLktË þ{koyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fuyuVzeykRLku ÷RLku Q¼ku ÚkÞu÷kurððkË rçkLksYhe Au, íku{ýu fÌkwt níkwtfu ykðLkkh Mk{Þ{kt hkufký ðÄþu,íku{ýu fÌkwt níkwt fu Vwøkkðku ykMk{kLku AuíÞkhu hksfeÞ Ãkûkkuyu Mktfwr[íkrð[khÄkhkÚke çknkh Lkef¤eLku ykLkuxufku ykÃkðkLke sYh Au. þ{koyu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu yk rLkýoÞLkk fkhýuSðLksYhe [esðMíkwykuLkk ¼kðrLkÞtºký{kt ykðþu. ÞwÃkeyuLkk ½xfÃkûkku Lkkhks Ëu¾kR hÌkk Au, su ½xfÃkûkku Lkkhks Au íku{kt zeyu{fu yLkuík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkirLkfkuLkkt {kuík ytøkuÃkøk÷kt ÷uðk ytøku ËuþLke Lkuíkkøkehe

rLkýoÞ fhþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fuLkkxkuLkk nw{÷kLkkt økt¼eh Ãkrhýk{kuykðe þfu Au. LkkxkuLkk {nkMkr[ðyuLzuhMk Vkuøk hkMk{wMkeLku økE fk÷usýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ðzk«ÄkLk ÞwMkwVhÍk røk÷kLkeLku Ãkºk ÷¾eLku ykøk{Ïðkh ½xLkk ytøku ¾uË ÔÞõík fÞkuoníkku. ÃkkrfMíkkLku yV½kLk MkhnËu{kunB{Ë ykrËðkMke «Ëuþ{kt LkkxkuLkknðkE nw{÷k{kt çku yrÄfkheykuMkrník çku zÍLk MkirLkfkuLkkt {kuík ytøkuíkeðú «ríkr¢Þk ykÃke níke.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞWÃkhkuõík {wÆu {krníke yrÄfkh

fkÞËk nuX¤ {krníke {ktøke Au.íkuykuyu sýkÔÞwfu, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkyrÄfkheyku yLku {kuxk¼køkLkkf{o[kheyku MkË¼kðLkk r{þLkfkÞo¢{{kt ÔÞMík Au. suLkk fkhýufkÞoLkkUÄ suðe {níðLke fk{økeheÃký ÚkR LkÚke. íkuykuyu yk {wÆusðkçkËkh yrÄfkhe f{o[khe Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk Ãký{ktøkýe fhe Au. {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt

{wMkkVhe fhðkLke MkkÚku {kU½kËkx¼kzkt ¾[oðk Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkríkMkòoðkLke þõÞíkk {LkkÞ Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ðzkuËhk¾kíkuLkk {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkkfkÞo¢{{kt ðexfkuMk MktMÚkkyu çkMkkuVk¤ðe Ëuíkkt Lkkøkrhfku{ktÚke ¼khurðhkuÄ ÚkÞku níkku yLku ðzkuËhkðkMkeykuhku»ku ¼hkÞk níkk.Mkwyus xÙex{uLx Ã÷ktxLke

BÞw.fkuÃkku ohuþLku rËÕne ¾kíkuLkkyuzðkufux síkeLk ÍðuheLku hkuõÞk Au.yk WÃkhktík ÃkexeþLkLkku sðkçk íkiÞkhfhðk íkÚkk fuMkLku ÷økíke {krníke rçkúVfhðk {kxu Þw.su. rºkðuËeLke ÃkýrLkÞwõíke fhðk{kt ykðe Au. WÃkhkuõíkçktLku yuzðkufuxLku [wfððkLke Úkíke VeLkku[kso íkÚkk yLÞ ¾[oLke nfefík ònuhfhðk {kxu yksu Mxu®Lzøk fr{xe{ktËh¾kMík {wfðk{kt ykðe níke.

Ãkhtíkw Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLkuWÃkhkuõík Ëh¾kMíkLku Vøkkðe ËeÄe níke.su yusLMkeyu ¼kðLkøkh{kt fk{fhðkLkwt níkw íkuLkwt LÞkÞûkuºk rËÕne þk{kxu hk¾ðk{kt ykÔÞw íku ytøku fr{xeyu«&™ W¼ku fÞkuo níkku yLku sðkçkËkhyrÄfkheLkku ¾w÷kMkku {ktøÞku níkku. yºkuWÕ÷u¾™eÞ Aufu, Mkk{kLÞ heíkuBÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk ík{k{ fk{ {kxu Úkíkkfhkh{kt LÞkÞûkuºk ¼kðLkøkh hk¾ðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw WÃkhkuõík fk{{ktyusLMkeyu ÃkMktË fhu÷wt LÞkÞûkuºkLkkufhkh{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. suLkk fkhýu nðu WÃkhkuõík {wÆuík{k{ fkÞËkfeÞ ÷zík {kxuBÞw.fkuÃkkuohuþLkLku rËÕne nkRfkuxo MkwÄe÷ktçkk Úkðwt Ãkzþu. WÃkhkuõík økt¼eh ûkíkeytøku Mxu®Lzøk fr{xeyu sðkçkËkhyrÄfkhe Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðkLke Ãký[e{fe ykÃke ¾[o ònuh fhðkLkeËh¾kMík Vøkkðe ËeÄe níke.

ykh.ze.Ík÷k r¢fuxxe{ yku÷ykWx ÚkE økE níke

su{kt fkuE ¾u÷kzeyu zçk÷ yktfzk{kthLk çkLkkÔÞkt níkk sÞkhu «þktík[kðzkyu yk¢{f çkku÷etøk Lkk¾e 4yLku Þwðhks [wzkMk{kyu 3 rðfuxÍzÃke níke. íÞkhçkkË MkuLx {uheÍLkexe{u çkuxªøk fhe 3.4 ykuðh{kt rðLkkrðfuxu 3h hLk LkkutÄkðe {u[ Síke ÷eÄeníke su{kt «þktík [kðzkyu 19 hLkyLku Þwðhks [wzkMk{kyu 16 hLkVxfkÞko níkkt.

{wMkkVhkuLkk ÃkiMkkn»koË suXðkLku økEfk÷u ÍzÃke ÷eÄku

níkku yLku yksu Mkku{ðkhu fkuxo{kt hswfhe Ãkku÷eMku hª{kLzLke {ktøkýe fhíkkfkuxuo 3 rËðMkLkk hª{kLz {tswh fÞkoníkkt. yk çkkçkíku ðÄw íkÃkkMk çkezeðeÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykEykh.Ãke.Ík÷kyu nkÚk Ähe Au.

fkuçkkzeÞk økk{Lkk¼kELku økt¼eh Eò Úkíkk íkífk÷

Äkuhýu Mkkhðkh {kxu «Úk{ {nwðkíÞkhçkkË ¼kðLkøkh nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. níÞk fÞkoçkkË ykhkuÃkeyku Vhkh ÚkE økÞk níkkyLku nsw ykhkuÃkeyku Ãkku÷eMkLkknkÚk{kt Lkne ykÔÞk nkuðkLkw òýðk{¤u÷ Au.

yk çkkçkíku yksu Mkku{ðkhu suMkhÃkku÷eMk {Úkf{kt ËuðwçkuLk økeøkk¼kE¼k÷eÞk (W.Ãk0)yu VheÞkË LkkutÄkðíkkðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEze.yu{.{e©kyu nkÚk Ähe Au.

Ãkk¤eÞkË LkSfLkkt økÞw níkwt yLku Eò Úkðk Ãkk{e Au.

xÙfLkkt [k÷fLke çkuËhfkhe Lku fkhýu [khyçkku÷ ÃkþwykuLkkt {kuík ÚkÞk Au. ykçkLkkð çkLkíkk Úkkuzk Mk{Þ {kxu hkuzWÃkh [¬kò{ ÚkE økÞu÷ yLkuçkLkkðLke òý Úkíkkt økk{Lkkt ÷kufku Ëkuzeykðu÷.

«ku.zku. W»kkçknuLkykðu Au. yk ð»kuo fkr÷ËkMkLkk

‘{u½Ëqík’ fkÔÞ Ãkh ykÄkrhíkhk»xÙeÞ r[ºkf÷k MÃkÄko{kt¼khík¼hLkk MktÏÞkçktÄ r[ºkfkhkuyu¼køk ÷eÄku níkku. yk r[ºk MÃkÄko{kt¼kðLkøkhLkkt «k.zku. W»kkçknuLk

hk.ÃkkXfLkkt r[ºk ‘Mðkøkík{k {u½’Lkuhk»xÙeÞ ÃkwhMfkh «kó ÚkÞku Au.

1h{e LkðuBçkhu WßsiLk{kt ÞkuòÞu÷fkr÷ËkMk Mk{khkun{kt rsÕ÷kLkk«¼khe {tºke rðsÞ þknLkk nMíkuYk.hÃk000/-Lkku [uf M{]ríkr[ö,«{kýÃkºk yLku þk÷ yÃkoý fheLkuW»kkçknuLk ÃkkXfLku MkL{krLkík fhðk{ktykÔÞkt níkkt.

yr¾÷ ¼khíkeÞ fkr÷ËkMk hk»xÙeÞÃkwhMfkh ¼kðLkøkh{kt Mkki «Úk{f÷køkwY ¾kuzeËkMk¼kE Ãkh{khLku yLkuE.Mk.h009{kt ¼kðLkøkhLkk÷çÄ«ríkrcík ðrhc f÷kfkhh{uþ¼kE hkXkuzLku yuLkkÞík ÚkÞkuníkku. yk ð»kuo yk hk»xÙeÞ ÃkwhMfkhW»kkçknuLk ÃkkXfLku {éÞwt Au.

¼kðLkøkhLke ©e{íke økktÄe {rn÷kfku÷usLkk rLkð]¥k «kæÞkÃkf W»kkçknuLkÃkkXfLkkt r[ºkku ‘ðLk {uLk þku’ YÃku yLku‘økúwÃk þku’ YÃku ¼kðLkøkh, fur÷VkuŠLkÞk- Þw.yuMk.yu. yLku {wtçkE hsq ÚkE[wõÞkt Au. f÷køkwY ¾kuzeËkMk¼kEÃkh{khu íku{Lku rLkMkøkoLkk f÷kfkh íkhefuyku¤¾kÔÞkt Au.

ík¤kò : yÃk{]íÞw{kt ¼køkku¤u ykðu÷ ¼ðkLke {kuxh

økuhus{kt {hk{ík fhkðíkk níkk íÞkhuçkÃkkuhLkk [khuf ðkøÞkLkk Mkw{khuMfkuŠÃkÞku Lkt.ykhsu 14 Þwçke 6h93Lkk [k÷fu íkwVkLk SÃk MkkÚku yÚkzkðíkkrþðk¼kE çkk÷k¼kE {fðkýk(hu.n¤ðË)Lkwt ½xLkk MÚk¤u {]íÞw ÚkÞwtníkwt. ßÞkhu SÃkLkk fkheøkhrËÃkþtøk¼kE çk[w¼kE [khzeÞk(hu.xkXk¼kE) suf [Zkðe, økkze Lke[ufk{ fhíkk nkuE íkuykuLku {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh Eò Úkíkk íku{Lku ¼kðLkøkhheVh fhðk{kt ykðu÷.

{hLkkh rþðk¼kELke MkkÚku hnu÷kyk÷S fkLkSMk¼kE {fðkýkLkksýkÔÞk «{kýu ðknLk ¾hkçk Úkíkky{khk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLÞðknLk{kt çkuMke ÄkŠ{f MÚk¤kuyu økÞkníkk. nwt Ãkkuíku íkÚkk {hLkkh çku ðknLkheÃkuhªøk fhðk {kxu hkufkÞk níkk.

MfkuŠÃkÞku fkhLkku [k÷f yfM{kíkMkSo fkh {wfe Vhkh ÚkE økÞku níkku.MfkuŠÃkÞku fkh ðhíkusLke nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt.

çkkuhzk W.{k.þk¤kLku{kxu yufXk ÚkÞk níkk íÞkhu SÕ÷k

rþûký rð¼køkLkk yrÄfkheyuøkúk{sLkku MkkÚku xu÷eVkurLkf ðkík{kt {u‘MktËuþ’{kt ynuðk÷ ðktåÞku níkku. yksuyuf rþûkfLkku ykuzoh fhðk{kt ykÔÞkuAu. su nksh ÚkE sþu, íkk¤kçktÄe Lkfhðk yÃke÷ fhe níke.

‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷Úke íktºkLku òýÚkE nkuE økúk{sLkkuyu ‘MktËuþ’yuçkòðu÷k y¾çkkhe Ä{oLke MkhknLkkfhe níke.

EBÃkuõx VeLkkrðsÞ Lkktøkuþu fÌkwt níkwt fu, yk

fkÞËk{kt çktÄkhýLkk {q¤ nkËoLkwt sWÕ÷t½Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkhfkhuyøkkW 2001{kt Ãký ykðku fkÞËkuÃkMkkh fÞkuo níkku. su{kt íku ÃkAeLkkt ËMkð»ko MkwÄe økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku hkník{¤e níke. nðu ËMk ð»ko ÃkAe VheÚkeyuðku s fkÞËku ½zðk{kt ykÔÞku Au.yk{, økuhfkÞËu çkktÄkfk{kuLku s«kuíMkknLk y™u fkÞËuMkhíkk ykÃkðk{ktykðe hÌkkt Au. ßÞkhu MkhfkhLkeçktÄkhýeÞ sðkçkËkhe ykðk çkktÄfk{kuLk ÚkkÞ íku òuðkLke Au. íkuLkk syrÄfkheyku yk ytøku ÞkuøÞMkwÃkhrðÍLk íkku LkÚke s hk¾íkk Ãkýykt¾ ykzk fkLk fhu Au. Ãkrhýk{u,EBÃkuõx VeLkku yk fkÞËku s hË fhðkuòuEyu íkuðe {ktøk fhðk{kt ykðe Au.

yhsËkhu yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo Aufu, ík{k{ þnuhku{kt rçkÕzMko îkhkøkuhfkÞËu yLku ykzuÄz çkktÄfk{ku fheËuðk{kt ykðu Au yLku ÃkAe íku ðu[e{khðk{kt ykðu Au. yk Mk{Þu íkuLkk ÃkhrLkÞtºkýLke su yrÄfkheykuLkusðkçkËkhe MkkUÃkkÞu÷e Au íku{Lke{e÷e¼økík yLku ykt¾ ykzk fkLkfhðkLke ð]r¥kLkk Ãkrhýk{u økuhfkÞËuçkktÄfk{ku çktÄkÞk s fhíkk nkuÞ Au.

yk yxfkððk fkÞËk{kt fkuE sòuøkðkEyku fhe LkÚke. rçkÕzMko Mkk{u fusðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u Ëtzkí{fÃkøk÷ktLke òuøkðkE rðLkkLkk ykfkÞËkLku hË çkkík÷ Xuhððku òuEyu.yhsËkhu yu Ãký fÌkwt Au fu, ykfkÞËku íkku økuhfkÞËu çkktÄfk{kuM k k { unkEfkuxoy L k uM k w « e {f k u x u oykÃk u÷kykËuþk u

Lku s rLkr»¢Þ çkLkkðe Ëu Au.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, økwshkíkLkku

{kuxku «Ëuþ rMkÂM{f ÍkuLk{kt Au.yMktÏÞ çkktÄfk{ku ºký {k¤ MkwÄeLke{tsqhe {u¤ðe Ãkkt[Úke ËMk {k¤ MkwÄeLkeR{khíkkuðk¤k çkLke òÞ Au. ykMktòuøkku{kt ßÞkhu {kuxku ÄhíkeftÃkLkkuykt[fku ykðu íkku su ÔÞkÃkf òLknkrLkÚkkÞ íkuLkku ytËks fkZðku {w~fu÷ Au.ð¤e, ykzuÄz yLku økuhfkÞËu çkktÄfk{kufhLkkhkykuLku yk Lkðk fkÞËk{ktMkòLke fkuE s òuøkðkE fhðk{ktykðe LkÚke. hkßÞÃkk÷u ßÞkhuMkhfkhLkk «Úk{ ¾hzkLku {kLÞíkkykÃkðkLkku RLkfkh fhe ÃkkAku {kufÕÞkuníkku íÞkhu íkuLke MkkÚku yk fkÞËk{ktykðhe ÷uðk {kxu fux÷ktf Mkq[Lkku ÃkýykÃÞkt níkkt. Ãkhtíkw y{÷e çkLku÷kfkÞËk{kt íkuLkku fkuE s Mk{kðuþ ÚkÞu÷kuLkÚke.

yhsËkhu ÃkkuíkkLke rÃkrxþLk{ktyuðku Ãký Ëkðku fÞkuo Au fu, Mkhfkhu28-3-11Lkk rËðMku Ãknu÷e ð¾ík¾hzku rðÄkLkMk¼k{kt hsq fÞkuo íÞkhu síku{ýu yk ¾hzk{kt Mkq[ðkÞu÷eòuøkðkEykuLkku Wøkú rðhkuÄ fhíkku ÃkºkhkßÞÃkk÷Lku ÷ÏÞku níkku. íku ÃkAehkßÞÃkk÷u Ãký yk ¾hzkLku {tsqheykÃkðkLkku RLkfkh fhe MkhfkhLku ÃkkAku{kufÕÞku níkku.

Mkr[ðk÷Þ{kt {tºke-çkkË yk fkÞËkLkk y{÷ {kxu

{nuMkq÷ yLku BÞwrLkrMkÃk÷ íktºkLkw t wLkuxðfo, rLkÞ{ku íkiÞkh fhe hnu÷kuþnuhe rðfkMk rð¼køk îkhk yk MkÃíkknuònuhLkk{wt «rMkØ fhðkLkwtw ykÞkusLkníkwtw. Ãkhtíkw, íku Ãknu÷kt s økwshkíknkEfkuxo{kt yk fkÞËku økuhçktÄkhrýÞnkuðkLke hkð MkkÚku rÃkrxþLk Ëk¾÷ Úkíkkøkwshkík Mkhfkh Ÿ½íke ÍzÃkkE Au.EBÃkuõx VeLkk fkÞËkLku ÃkzfkÞkoLkkMk{k[kh {¤íkk ðUík s þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷ fkÞËk{tºkerË÷eÃk Mkt½kýeLke [uBçkh{kt Ëkuze økÞkníkk. yux÷wt s Lknª, þnuhe rðfkMkrð¼køkLkk Mkr[ð ykE.Ãke.økkiík{MkrníkLkk yrÄfkheykuLke xe{ ÃkýfkÞËk rð¼køk{kt yk rÃkrxþLk MktË¼uoMk÷knku {u¤ððk Ëkuze økE níke.{tºkeykuyu ÃkkuíkkLkk rð¼køkLkkyrÄfkheykuLku nkEfkuxoLke LkkurxMkLkkusðkçk íkífk¤ íkiÞkh fhðk ÷uþLkykÃÞwtw níkwtw. yk WÃkhktík fkÞËkrðËkuLkkuÃký MktÃkfo fheLku {tºke-yrÄfkheykuLkurÃkrxþLk Mk{sðk yLku íku{kt WXkðu÷k«&™kuLkku sðkçk {u¤ððk «íÞLLkku fÞkoníkk.

ºký rËðMkLke MkVh{køkuo yuLkkfkuLzkLku økíkT íkk.h6{eyu

y{ËkðkË Íq{kt ÷kððk{kt ykÔÞkníkk. ynªLkk ðkíkkðhýÚke xuðkE òÞíku {kxu íkuLku yufkË {kMk MkwÄe ÷kufkuÚkey¤økk h¾kþu. íÞkhçkkË ykøkk{eíkk.hÃk{eyu fktfrhÞk fkŠLkð÷Lkk«kht¼ Mk{Þu yk{ sLkíkk rLknk¤e þfuíku {kxu {wfðk{kt ykðþu.

nk÷{kt yk yuLkkfkuLzkLke Wt{h 3ð»ko Au. Ãkkt[ ð»kuo íku Ãkwg ðÞLkk økýkÞAu. Ãkwg ðÞu íkuLke {n¥k{ ÷tçkkE 30Vqx MkwÄeLke ÚkE þfu Au.

E-ÄhkLkk ykuÃkhuxhkuLkuE-Ähk fuLÿku{kt Lkf÷kuLke Wíkkhk

{u¤ððkÚke ÷E™u Lkðe yuLxÙe fhkððkMkwÄeLkk ík{k{ {nuMkq÷e, çkkhfkuzuzhuþLkfkzoLke fk{økehe MkrníkLkk rçkLk{nuMkq÷e fk{fks{kt Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuÃkkMkuÚke Lk¬e Ve fhíkk Ãký ÚkkufçktÄLkkýktLke {køkýe Úkíke nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkËku økktÄeLkøkh Ãknkut[e níke. ð¤efux÷kf E-Ähk fuLÿku{kt MkhfkheÃkzíkh- ¾hkçkk yLku økki[h Mkrník¾kLkøke s{eLkkuLkk ykfkh,{kr÷fenf{ktÃký VuhVkhfheLku fki¼ktzy k [ h ð k { k ty k Ô Þ k L k enfefíkku çknkhykðe Au. yk« f k h L k k u¼úük[kh ÃkkuíkuLknª Ãký E-Ähk fBÃÞwxhykuÃkhuxh îkhkÚkíkku nkuðkLkef u r V Þ í k{k{÷íkËkhku-f÷uõxhku îkhkMkhfkh Mk{ûkhsq fhðk{ktykðe Au. suLkkfkhýu {nuMkq÷rð¼køku ykðk

ík{k{ fBÃÞwxh ykuÃkhuxhkuLku íðrhíkyMkhÚke Aqxk fheLku LkðeLk rLk{ýqfkufhðk Vh{kLk fÞwO Au.

økwshkík MkhfkhLkk yk «fkhLkkrLkýoÞ Mkk{u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkuhsqykík fhðk ykðu÷k E-ÄhkykuÃkhuxh ÞwðkLkkuyu fÌkwt níkwt fu,‘‘Mkknuçk {éÞk LkÚke. Ãký ßÞkhu {¤þuíÞkhu y{u íku{Lku fnuðkLkk Aeyu Au fu,E-Ähk{kt MkkiÚke {kuxku ¼úük[kh{k{÷íkËkhÚke ÷E™u f÷uõxh suðkWÃkhe yrÄfkheyku s fhu Au. 3-4ð»koÚke Y.2500Lkku Ãkøkkh íku ÃkýyrLkÞr{ík íku{ AíkktÞu y{u fk{ fÞwO Lkunðu yk MkhÃkkð ! ðkMíkð{kt íkku ykðkyrÄfkheykuLku Aqxk fhðk òuEyu,y{Lku Lknet. ’’

xÙkurÃkf÷ MkkEõ÷kuLkLkeøkwshkíkLkk fåA Mkkihk»xÙLkk fktXk

«Ëuþ{kt ykøkk{e [kuðeMk f÷kf{ktõÞktf ðhMkkËe ÍkÃkxwt ÃkzðkLke þõÞíkkAu. yk rMkðkÞ çku yuf rËðMkðkíkkðhý ðkËr¤Þwt hnuðkLke ðfe Au.òufu, rzÃk rz«uþLk nðu xÙkurÃkf÷MkkRõ÷kuLk{kt VuhðkðkÚke yhçkeMk{wÿLkk Ërûký {æÞ ¼køk{kt {wtçkRÚkeËrûký Ãkrù{ íkhV ÷ûÞîeÃkLkk 450rf{e Ëqh íku{s fýkoxfLkk {Uø÷kuhÚkeÃkrù{ W¥kh Ãkrù{ rËþk{kt 600rf.{e. Ëqh ËrhÞk{kt s yk íkkuVkLkMkr¢Þ çkLkeLku yku{kLk íkhV ykøk¤ðÄe hÌkwt Au, íkuLkk ÷eÄu ËrhÞku íkkuVkLkehnuþu. ykÚke økwshkík {nkhk»xÙ,fýkoxf yLku ÷ûÞîeÃkLkk rðMíkkhku{kt{kAe{khkuLku ËrhÞku Lk ¾uzðkLke Mkq[Lkkòhe fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ykLku ÷eÄuËrhÞk{kt yLku fkXkt rðMíkkh{kt 40Úke60 rf{eLke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkðkLkeþõÞíkk Lkfkhe þfkíke LkÚke.

Mkhfkhe «uMkLkkusuLke rsÕ÷kyku{kt Vhs çkòðíkk

yrÄfkheyku îkhk hkßÞ [qtxýe Ãkt[LkuVrhÞkË fhkR níke. su{kt WÃkhÚkeAçkhzkðk¤k Vku{o ÃkMíke{kt ðu[e{khðkLkku ykËuþ yÃkkÞku níkku.LkðuMkhÚke ÃkwLk: 50 ÷k¾ sux÷k Vku{oAkÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. {íkËkhÞkËeLkerðøkíkku MkwÄkhðk {kxu Lkk{ f{e fhðk,Lkk{ Ëk¾÷ fhðk fu ÃkAe{íkËkhÞkËeLke rðøkíkku{kt MkwÄkhku fhðk{kxu Vku{o AkÃkðk{kt fhkÞu÷eçkuËhfkheLku fkhýu MkhfkhLku fhkuzkuYrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkðkLkwt yLkw{kLk Au.

nw¬kçkkh ÃkhLkku¾ku÷ðk «urhík ÚkkÞ Au. rMkøkkhux

yLku yLÞ íkBkkfw WíÃkkËLk yrÄrLkÞ{2003Lke f÷{ 2 yLku 21 òuíkkt íkuònuh{kt Äq{úÃkkLkLkku økwLkku çkLku Au.f÷{ 4{kt ÞkuøÞ AqxAkx ykÃkðkLkeòuøkðkR Au òufu, ykðe AqxAkxVhrsÞkík Ãkýu ykÃkðe íkuðe fkuRòuøkðkR LkÚke. suÚke y{ËkðkËþnuhLkk ÞwðkÄLkLku nw¬kLkk Ëq»kýÚkehûký ykÃkðk yLku ykðe çkËeMk{ks{ktÚke Ëqh fhðk {kxu nw¬kçkkhLkwtËq»ký Lkü fhðk íkkífkr÷f yLkuyrLkðkÞo sYhe Au. þnuhLke Mkw÷unþktrík ò¤ððk íkÚkk ònuhsLkíkkLkkMðkMÚÞLkkt rníkLku æÞkLku ÷R 1-12-2011Úke 29-1-2012 MkwÄe fkuRnkux÷ fu huMxkuhuLx nw¬kçkkh hk¾þuLknª.IIM-A{kt Ã÷uMk{uLx«Úk{ ð»kuo yuf Mk{kLk yÇÞkMk¢{

nkuÞ Au y™u çkeò ð»koÚke rð»kÞkuçkË÷kÞ Au. yuf Mkh¾ku yÇÞkMk¢{¼ýkðkíkku nkuðk WÃkhktík ftÃkLke{ktyufMkh¾wt fk{ fhðkLkwt nkuðk AíkktMxkRÃkuLz Ãkufus{kt ¼uË¼kð fhðk{ktykÔÞku nkuðkÚke Ã÷uMk{uLx fr{xeMk{ûk {wÆku WXkððk{kt ykÔÞku Au.


rðrðÄ heíkrhðkòu{ktÃký Ãkwhw»kLkkt ðeÞoLkkuWÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkeÃkku÷eMkLku þtfk

÷tzLk, íkk. 28rÍBçkkçðu Ãkku÷eMku yuf Ãkwhw»k Ãkh

çk¤kífkhLkk ykhkuÃk nuX¤ ºký{rn÷kykuLke ÄhÃkfz fhe níke.rÍBçkkçðuLke hksÄkLke nhkhu{kt ykðks yuf fuMkLke xqtf Mk{Þ{kt MkwLkkðýeÚkþu. yk Mk{k[kh «fkrþík Úkíkkt sMk{økú Ëuþ{kt ykùÞoLkwt {kuswt Vu÷kEøkÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu Ãkwhw»kkuÃkh çk¤kífkh Úkíkku nkuðkLke Ëuþ{ktyLÞ ½xLkkyku Ãký çkLke nþu.

Ãkku÷eMku þtfk ÔÞõík fhe Au fuËuþ{kt {rn÷kykuLke yuf yuðe økUøkAu, su Ãkwhw»kku Ãkh çk¤kífkh fhu Au.íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk Ãkwhw»kkuLkkt

ðeÞoLkku WÃkÞkuøk rðrðÄ «fkhLkkheíkrhðkòu{kt fhðk{kt ykðu Au.rÍBçkkçðu{kt yuðe {kLÞíkk Au fuíkuLkkÚke ðuÃkkh yLku Mk{]rØ ðÄu Au,òufu, yk «fkhLkk rfMMkk{kt Ãkku÷eMkLkuÄhÃkfz fhðk{kt yuf ð»koÚke Ãký ðÄwMk{Þ ÷køke økÞku Au.

íkksuíkh{kt yuf ÔÞÂõíkyu hk»xÙeÞxur÷rðÍLk Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu nhkhu{ktyuf fkh{kt ÷e^x ÷eÄk çkkË ºký{rn÷kykuyu íkuLkk Ãkh çk¤kífkhøkwòÞkuo níkku. íkuýu fÌkwt níkwt fu yuf{rn÷kyu íkuLkkt {kU Ãkh Ãkkýe VUõÞwt níkwtyLku íkuLku yuf yuðwt #suõþLk ykÃÞwtsuLkkÚke íkuLkk{kt fk{ðkMkLkk òøke WXeníke, íÞkh çkkË íku{ýu fkh hkufeLkufkuLzku{Lkku WÃkÞkuøk fheLku íkuLke MkkÚkuòíkeÞ Mkw¾ {kÛÞwt níkwt. ÃkkA¤Úke ºkýu{rn÷k íkuLku LkøLk yðMÚkk{kt sÍkzeÍkt¾hkt{kt AkuzeLku síke hne níke.

Ãkwhw»k Ãkh çk¤kífkh çkË÷rÍBçkkçðu{kt 3 {rn÷k su÷{kt


økktÄeðkËe yÛýk nÍkhuyu÷kufÃkk÷ {wÆu fuLÿ Mkhfkh Ãkh ËçkkýðÄkÞwO Au. yÛýk nÍkhuyu yksuònuhkík fhe níke fu ÷kufÃkk÷ rçk÷MktË¼uo MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkLkeËh¾kMíkku Mktíkku»kÃkqýo Lknª nkuÞ íkku íku11{e rzMkuBçkhÚke yºku Ähýkt fhþu.xe{ yÛýkyu sýkÔÞwt níkwt fu MÚkkÞeMkr{rík rçk÷{kt {sçkqík òuøkðkEykuMkkÚku ykøk¤ Lknª ykðu íkku 74ð»keoÞ økktÄeðkËeLkkt Lkuík]¥ð{kt stíkh-{tíkh ¾kíku 11{e rzMkuBçkhu yufrËðMkLkkt Ähýkt fhkþu.

xe{ yÛýkLkk yuf ðrhc MkÇÞusýkÔÞwt níkwt fu nðu çkÄku s ykÄkhMÚkkÞe Mkr{ríkLke Ëh¾kMíkku Ãkh Au.yÛýkyu yk ¼÷k{ýkuLkk ykÄkhu11{e rzMkuBçkhÚke rðhkuÄ«ËþoLkLkkfkÞo¢{Lke ÞkusLkk ½ze Au, íku{ýu{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu ÷kufkuLku

yk Ähýkt{kt òuzkðk {kxu yÃke÷ Ãkýfhe Au.÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu MktMkËeÞMkr{rík 7{e rzMkuBçkhu íkuLkku ynuðk÷hsq fhþu íku{ {LkkÞ Au. xe{yÛýkyu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fuLke[÷e y{÷Ëkhþkne, nkÞhßÞwrzrþÞhe, rMkxeÍLMk [kxohLkeòuøkðkEyku yLku hkßÞMíkhu÷kufkÞwõíkLke MÚkkÃkLkkLku ÷kufÃkk÷Lke{ÞkoËk nuX¤ ÷kððk òuEyu.

Ëhr{ÞkLk{kt hk{÷e÷k {uËkLk{ktíku{Lku rðhkuÄ«ËþoLk fhðk {kxu {tsqhe{¤e økE nkuðkLkwt xe{ yÛýkyu¼khÃkqðof sýkððk Aíkkt yu{MkezeLkeMÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûk ÞkuøkuLËh[tËkur÷Þkyu s{kÔÞwt níkwt fu 27{erzMkuBçkhÚke yÛýkLku rðhkuÄ«ËþoLkfhðk {kxu fkuE {tsqhe yÃkkE LkÚke.¼ksÃkLkk MÚkkrLkf Lkuíkk [tËkur÷ÞkyufÌkwt níkwt fu nsw MkwÄe íkuykuLku ykðefkuE {tsqhe yÃkkE LkÚke.

÷kufÃkk÷ rçk÷ : ÃkuLk÷Lke Ëh¾kMíkMðefkÞo Lknª íkku yÛýk îkhk Ähýkt

ND-20111128-P11-BVN.qxd 29/11/2011 00:17 Page 1

fktfrhÞk fkŠLkð÷Lkk«kht¼Úke ÷kufkurLknk¤e þfþu

y{ËkðkË,íkk.h8

yuLkkfkuLzkLkwt Lkk{ ykðu yux÷uykt¾ku Mkk{u Mkki«Úk{ íkuLkerðfhk¤íkk ykðu. ykðk yuLkkfkuLzknðu y{ËkðkËLkwt Lkðwt LkshkýwtçkLÞk Au. y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLku fktfrhÞk Íq {kxu©e÷tfkÚke yuLkkfkuLzkLkk 4 çkå[kt{u¤ÔÞkt Au. yuLkkfkuLzkLkk [khçkå[kt ºký rËðMkLke MkVh ¾uzeLkuytíku y{ËkðkË ykðe ÃktnkuåÞk Au.òu fu yk{ sLkíkkLku òuðk {kxuykøkk{e fktfrhÞk fkŠLkð÷Úke¾wÕ÷k {qfkþu.

ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk MkkÃk{ktøkýíkhe ÚkkÞ Au íkuðk økúeLkyuLkkfkuLzk MkkÃk nðu økwshkík{ktMkki«Úk{ y{ËkðkËLkk Íq ¾kíku òuðk{¤e þfþu. íkksuíkh{kt LkuþLk÷ Íw,Ëuneðk÷k, ©e÷tfk ¾kíku MkkÍkfofkuLVhLMk{kt ¼køk ÷uðk ÍqMkwÃkrhLxuLzLx zkì.ykh.fu.Mkknq økÞkníkk. íku Íq{kt yuLkkfkuLzk nkuðkÚkezkì.Mkknqyu rðLktíke fhe níke fu ßÞkhuíku yuLkkfkuLzkLku çkå[ktyku ÚkkÞ íÞkhuy{ËkðkË ÍqLku ykÃkðk{kt ykðu.yk rðLktíkeLku ©e÷tfkLkk ÍqyuMðefkhe ÷eÄe Au yLku yuLkkfkuLzkLkk4 çkå[ktyku {kuf÷ðkLke ÔÞðMÚkkfhe níke. yuLkkfkuLzkLkk 4 çkå[ktLkuøkíkT íkk.h4{eyu nðkE {køkuo©e÷tfkÚke «Úk{ [uLLkkE yuhÃkkuxoyLku íÞktÚke {wtçkE ÷ðkÞk níkk.çkkË{kt {wtçkE yuhÃkkuxo Ãkh fMx{-yuõMkkEÍ õ÷eÞhLMk fhkðe hkuz

©e÷tfkÚke ÷ðkÞu÷kt çku Lkh yLku çku {kËk yuLkkfkuLzk Lkðwt Lkshkýwt

Mkh¾k yÇÞkMk¢{ AíkktÃkeSÃke fhíkkt ykuAkMkkxRÃkuLzLke ykìVhÚkerðãkÚkeoyku Lkk¾wþ

y{ËkðkË, íkk.28

RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV {ìLkus{ìLx -y{ËkðkË (ykRykRyu{-yu) Ëuþ yLkurðËuþ{kt íkuLkk {ìLkus{ìLx yLku økwýð¥kkÞwõíkrþûký {kxu òýeíke Au. ykRRykRyu{-yuËuþ{kt MkkiÚke Ÿ[k Ã÷uMk{uLx ykìVh {u¤ðíkeMktMÚkkyku Ãkife yuf Au. yk{ Aíkkt íkuLkk s çkuyÇÞkMk¢{ku ðå[u ykìVh Úkíkkt MxkRÃkuLzçkkçkík{kt rððkË nk÷{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k Mk{hÃ÷uMk{uLx çkkË çknkh ykÔÞku Au. yk rððkËMÃkü Mkq[ðu Au fu yuf Mk{kLk yÇÞkMk¢{nkuðk Aíkkt «kuøkúk{ swËk nkuðkÚke MxkRÃkuLz Ãku-fus ykìVh fhðk{kt ¼uË¼kð hk¾ðk{kt ykðuAu. yk çkkçkíkÚke rðãkÚkeoyku Lkk¾wþ Au.

ykRykRyu{-yuLkk «Úk{ ð»ko{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku WLkk¤k{ktftÃkLke{kt sRLku RLxLkorþÃk fhe þfu íku {kxuLkkMk{h Ã÷uMk{uLx 11 LkðuBçkhÚke 18 LkðuBçkhðå[u ÞkuòÞk níkk. su{kt ÃkkuMx økúußÞwyux«kuøkúk{ RLk {ìLkus{ìLx (ÃkeSÃke-yu{) yLkuÃkkuMx økúußÞwyux «kuøkúk{ RLk yuøkúe rçkÍLkuMk{ìLkus{ìLx (ÃkeSÃke)Lkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu¼køk ÷eÄku níkku. rðïkMkÃkkºk Mkqºku Lkk{ LkykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt fu, ‘rh¢wx{uLx {kxuykðu÷e ftÃkLkeykuyu ÃkeSÃkeLke Mkh¾k{ýeyuyuçkeyu{Lkk rðãkÚkeoykuLku Lke[k MxkRÃkuLzÃkufusLke ykìVh fhe níke. yk fkhýuyuçkeyu{Lkk rðãkÚkeoyku{kt Lkkhksøke y™uyMktíkku»k Vu÷kÞk níkk. yk çkkçkíkurðãkÚkeoykuyu Ã÷uMk{uLx fr{xeLkwt æÞkLk ËkuÞwOníkwt yLku yk {wÆu Í½zku Ãký ÚkÞku níkku.’

LkkUÄÃkkºk çkkçkík Au fu ÃkeSÃke yLkuyuçkeyu{ çktLku çku ð»koLkk «kuøkúk{ Au. su{kt

y{ËkðkË, íkk.28

þnuhLkk ÞwðkÄLkLku çkhçkkËe{kt Äfu÷íkknw¬kçkkhku {kxu ÔÞÂõíkøkík AqxAkx Ãký LknªykÃke nw¬kçkkh çktÄ fhðk ytøkuLkku rLkýoÞ LkðkÃkku÷eMk fr{þLkh yuMk.fu.MkkRfeÞk fÞkuo Au. ykrLkÞLkku ¼tøk fhLkkh Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,¼qíkÃkqðo Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh rMkLnkyunw¬kçkkh çktÄ hk¾ðk ytøku ònuhLkk{wt çknkhÃkkzâwt níktw. su ònuhLkk{wt 30-11-2011Lkkhkus Ãkqhwt Úkíkwt nkuR íku Ãknu÷k s Lkðk Ãkku÷eMkfr{þLkh îkhk Lkðwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzíkktnw¬kçkkhku Ãkh ÷køku÷ «ríkçktÄ ÷tçkkðkÞku Au.

Ãkku÷eMk fr{þLkhu çknkh Ãkkzu÷kònuhLkk{k{kt sýkÔÞwt Au fu, nkux÷ku{kt nw¬kLkeMkøkðz Ãkqhe ÃkkzðkLku fkhýu ÞwðkÄLk çkhçkkËÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. íku{s y{wf nkux÷{kts W¥kusf økýkíkk nw¬kçkkhLke MkøkðzykÃkðk{kt ykðíke nkuðkÚke yLÞ nkux÷,huMxkuhuLxLke ykðf{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au.suLkk fkhýu yLÞ huMxkuhuLx Ãký nw¬kçkkh

nw¬kçkkh ÃkhLkku«ríkçktÄ ÷tçkkðkÞku

fkÞËku økuhçktÄkhýeÞ ònuhfhðkLke {ktøk MkkÚku ÚkÞu÷erÃkrxþLk

y{ËkðkË, íkk.28hkßÞ Mkhfkhu økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík

çkLkkððk ytøku y{÷e çkLkkðu÷ku økwshkíkhuøÞw÷hkEÍuþLk ykìV yLkykìÚkkuhkEÍTzzuð÷Ãk{uLx yuõx, 2011(EBÃkuõx VeLkku fkÞËku)çktÄkhýeÞ òuøkðkEyku WÃkhktík çkkuBçku«kurðÂLþÞ÷ BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLk(çkeÃkeyu{Mke) yuõx yLku økwshkík xkWLk Ã÷k®LkøkyuLz yçkoLk zuð÷Ãk{uLx yuõx, 1976LkefkÞËkfeÞ òuøkðkEÚke íkÆLk rðhwØLkku nkuðkÚke íkuLku

økuhçktÄkhýeÞ ònuh fhðk nkEfkuxo{kt yufrÃkrxþLk fhðk{kt ykðe Au. yk rÃkrxþLkLkkMktË¼o{kt fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞoLke ¾tzÃkeXu yk fkÞËkLke çktÄkhýeÞíkkMÃkü fhðkLke LkkurxMk ÃkkXðe Au yLku [khMkÃíkkn{kt ykLkku ¾w÷kMkku fhðk yuzTðkufux sLkh÷LkuÃký Mkq[Lkk ykÃke Au.

yhsËkhu ÃkkuíkkLke rÃkxeþLkLkku yk¾he rLkfk÷Lk ykðu íÞkt MkwÄe EBÃkuõxe VeLkk fkÞËkLkk y{÷Ãkh MxuLke Ãký {ktøk fhe Au. òu fu, yk {ktøkLkkuyhsËkhu ykøkún Lk hk¾íkkt nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu íkuæÞkLku ÷eÄe LkÚke. nkEfkuxo{kt fhðk{kt ykðu÷erÃkrxþLkLke rðøkíkku ykÃkíkkt yhsËkhLkk yuzTðkufux

Lkðk fkÞËkLke çktÄkhýeÞíkk MÃkü fhðk MkhfkhLku nkEfkuxoLke LkkurxMk

ykuÃkhuxhkuLku Aqxkfhðk ík{k{ rsÕ÷kf÷uõxhkuLku Vh{kLk

økktÄeLkøkh, íkk.287-12Lkk WíkkhkLke Lkf÷ku

fkZðkÚke Lkðe yuLxÙe fhkððk MkwÄeLkkyLkufrðÄ íkçk¬u suLkku [kðe YÃkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au íkuðk E-ÄhkfuLÿku WÃkh fkÞohík MkUfzku fBÃÞwxhykuÃkhuxhkuLku Awèk fhe Ëuðk økwshkíkMkhfkhu ykËuþ fÞkuo Au. yuf MkkÚku LknetÃký íkçk¬kðkh «íÞuf rsÕ÷k f÷uõxhkuÃkkuíkkLkk íkkçkkLkk íkk÷wfkyku{kt fkÞohíkE-Ähk fuLÿku{kt fBÃÞwxh ykuÃkhuxhíkhefu Y.2500Lkk {kLkËðuíkLku fk{fhíkk ÞwðkLkkuLku Ãkkýe[wt ÃkfzkðeLkuLkðuMkhÚke yLÞ ÞwðkLkkuLku rLk{ýqfku

ykÃkðk íkkfeË fhe Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞ¼h{kt600Úke ðÄw E-ÄhkLkk ykuÃkhuxhkuLkuAwèk fhðkLkku ykËuþ ÃkkA¤ E-Ähk{k{÷íkËkhku yLku f÷uõxh f[uheyku{ktÔÞkÃku÷k ¼úük[khLkku {wÆku fkhý¼qíkAu.

hkßÞ{kt sL{-{hýLkk Ëk¾÷kÚke÷E™u ykðfLkk Ëk¾÷k, s{eLkLke{kr÷fenf «MÚkkrÃkík fhíkk 7-12LkkWíkkhku, økk{ Lk{qLkk Lktçkh-6LkkuWíkkhku, s{eLk íkçkËe÷e ðu¤kyu fk[eLkkUÄ, íÞkh çkkË Ãkkfe LkkUÄ, s{eLkLkkWíkkhk{kt íkfhkhe MkrníkLke yLkufrðÄLkkUÄ xÃkfkððkLke fk{økehe íkk÷wfk-rsÕ÷kMíkhu E-Ähk fuLÿku{kt fhðk{ktykðu Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykðk

E-ÄhkLkk ykuÃkhuxhkuLkuÃkkýe[wt ykÃkíke Mkhfkh

y{ËkðkË, íkk.28

hkßÞ¼hLke 182 rðÄkLkMk¼kLke çkuXfkuLke{íkËkhÞkËeLke rðøkíkku{kt MkwÄkhku-ðÄkhku fhðk {kxuVku{o AkÃkðkLke fk{økehe{kt Mkhfkhe íktºku ½kuhçkuËhfkhe Ëk¾ðe nkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au. økíkLkðuBçkh {rnLkk{kt yuf {rnLkk MkwÄe [k÷u÷e{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk Íwtçkuþ{kt Mkhfkhe «uMk{ktrðrðÄ «fkhLkk Açkhzkðk¤k 50 ÷k¾Úke ðÄw Vku{oAÃkkÞkt níkkt. Ëhuf rsÕ÷k sYrhÞkík {wsçk Vku{oLkkrðíkhý çkkË ¾çkh Ãkze níke fu, Mkhfkhe «uMk{ktAÃkkÞu÷k Vku{o{kt Açkhzk níkk. suLkk fkhýu ËhufrsÕ÷kLkk yrÄfkheykuyu WÃkhÚke Mkq[Lkk {éÞk{wsçk Açkhzkðk¤k 50 ÷k¾ Vku{oLku çkkhkuçkkhÃkMíke{kt ðu[e {kÞko níkk íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

Mkhfkhe fk{økehe{kt fux÷e ½kuh çkuËhfkhe

«ðíkuo Au íku rðþu yuf yrÄfkheLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ‘ økík LkðuBçkh {rnLkk{kt Ëhuf rsÕ÷k{kt

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ ÞkuòðkLkku níkkusuLku æÞkLk{kt ÷RLku Ëhuf rsÕ÷kLke sYrhÞkík{wsçk 15 MkÃxuBçkhLkk hkus Ëhuf rsÕ÷k{kt fux÷k

Vku{o òuRþu íkuLke ÞkËe Mkhfkhe «uMk{kt ÃknkU[kzeËuðkR níke. hkßÞ [qtxýe fr{þLk îkhk Vku{oLkkLkðk Vkuh{uxLke Mkeze Mkhfkhe «uMk{kt {kuf÷kðeËeÄe níke Ãký Mkhfkhe «uMk{kt sqLke Vkuh{ux«{kýu s 50 ÷k¾Úke ðÄw Vku{o AkÃke ËuðkÞkt níkktsu{kt økktÄeLkøkh, hksfkux, çkhkuzk MkrníkLkkík{k{ Mkhfkhe «uMk{kt Vku{o AkÃkðkLke fk{økeheÚkR níke su{kt Ëhuf «uMk{kt sqLkk Vkuh{ux «{kýu sVku{o AkÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. Mkhfkhe «uMk{ktAçkhzkðk¤k Vku{o AÃkkÞk çkkË 1 LkðuBçkhLkk hkus[qtxýe {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ þY ÚkkÞ íkuÃknu÷kt ík{k{ rsÕ÷kyku{kt Vku{o ÃknkU[kze Ëuðk{ktykÔÞkt níkkt. {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ þYÚkÞku íÞkh çkkË Vku{o Açkhzkðk¤k nkuðkLkwt æÞkLkuykÔÞwt níktw.

íktºkLke ½kuh çkuËhfkheÚke ÷kufkuLkk ÃkhMkuðkLke f{kýeLkk ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ÔÞÞ

Mkhfkhe «uMkLkku Açkhzku : ¾kuxkAÃkkÞu÷kt 50 ÷k¾ Vku{oLke ÃkMíke!


hkßÞÃkk÷u {tsqh fhu÷k yLku økwshkík MkhfkhsuLkk {sçkqík y{÷ {kxu rLkÞ{ku íkiÞkh fhe hne Auíkuðk økwshkík yLkykuÚkkuhkEÍTz zuð÷Ãk{uLx yuõx-2011 yux÷u fu EBÃkuõx VeLkk fkÞËkLku hkßÞLkeðzeyËk÷ík{kt Ãkzfkhðk{kt ykðíkk Mkr[ðk÷Þ{ktËkuzÄk{ {[e økE níke. Mkðkhu yk fkÞËkLkk y{÷Ãknu÷k s íkuLke Mkk{u nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk Ëk¾÷ÚkE nkuðkLkk Mk{k[khku ðnuíkk ÚkíkkLke MkkÚku s

þnuhe rðfkMk rð¼køk, {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ yLkufkÞËk rð¼køk ðå[u Wå[ yrÄfkheykuLke ykðLk-òðLkLke økríkrðrÄyku íkus çkLke økE níke.

y{ËkðkËLkk 3.5 ÷k¾ Mkrník hkßÞLkk ÷k¾kuøkuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku {kLÞíkk ykÃkðk ytøkuLkkEBÃkuõx VeLkk rðÄuÞfLku Ãknu÷e ð¾ík hkßÞÃkk÷uÃkhík {kufÕÞk çkkË økík ykuõxkuBçkh {rnLkk{kt{tsqh fÞwO níkwtw. hkßÞÃkk÷Lke {tsqheLkk yuf {rnLkk

fkÞËk Mkk{u WXkðkÞu÷k{n¥ðLkk ðktÄk-rðhkuÄ

1. çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 14 yLku 21LkeòuøkðkEykuLkku ¼tøk fhu Au2. çkeÃkeyu{Mke yuõx, 1949 yLku xeÃkeyuõx, 1976Lke òuøkðkEykuÚke rðhwØ3. ¼q{krVÞk yLku ¼úü yrÄfkheykuLker{÷e¼økíkÚke økuhfkÞËu çkktÄfk{ku [k÷whnu Au4. fkÞËk{kt íku{Lke Mkk{u ËtzLke fuÃkøk÷ktLke fkuE s òuøkðkE LkÚke5. yrLkÞr{ík çkktÄfk{, ¼úük[khLku«kuíMkknLk {¤þu, xÙkrVf, «Ëq»kýLkeMk{MÞk ðfhþu6. MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kykuLku ykfkÞËkÚke çku{ÞkoË Mk¥kkyku {¤e sþu7. økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Mkk{u nkEfkuxo-Mkw«e{ fkuxuo ¼hu÷kt Ãkøk÷kt rLk»V¤ Lkeðzþu8. 2001Lkk ykðk s fkÞËkLkwt ÞkuøÞÃkk÷Lk fhðk{kt íktºk rLk»V¤ Lkeðzâwt níkwt9. hkßÞLkku {kuxku rnMMkku rMkrM{fÍkuLk{kt nkuðkÚke ÄhíkeftÃk ð¾íku ¼khuÃkkÞ{k÷eLke þõÞíkk10. ¼rð»Þ{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku LkÚkkÞ íku {kxu fkuE yMkhfkhfòuøkðkEyku s LkÚke

EBÃkuõx VeLkk fkÞËkLku fkuxo{kt ÃkzfkhEBÃkuõx VeLkk fkÞËk Ãkhnk÷ Mxu Vh{kððkLke ðkík

fkuxuo æÞkLku Lk ÷eÄe‘rçkÕzhku yLku ¼úü

yrÄfkheyku Mkk{u ËtzLkefkuE òuøkðkE LkÚke’

‘nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxuo¼hu÷kt Ãkøk÷kt rLk»V¤

Lkeðzþu’

þnuhe rðfkMk{tºke Ãkxu÷fkÞËk {tºke Mkt½kýeLku íÞkt

Ëkuze økÞk

ykurVMkhkuLku sðkçk íkiÞkhfhðk íkífk¤ ÷uþLk

Mkr[ðk÷Þ{kt {tºke-yrÄfkheyku{kt ËkuzÄk{

ºký rËðMkLke MkVh ¾uze 4 çkk¤yuLkkfkuLzk y{ËkðkË ÃknkutåÞktt !

yuf yuLkkfkuLzk MkVuË ôËh ykhkuøke økÞkuþrLkðkhu y{ËkðkË Íq{kt Ãknkut[e økÞk çkkË [khuÞ yuLkkfkuLzkLku MkVuËSðíkk ôËh ¼kusLk MðYÃku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktÚke yufyuLkkfkuLzkyu ôËhLke sÞkVík {kýe níke. çkkfeLkk ºký çkå[ktykuyunsw ¼kusLk ÷eÄwt LkÚke íku{ sýkðe zkì.ykh.fu.Mkknwyu W{uÞwO níkwt fuyuLkkfkuLzk MkkÃk MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík s ¼kusLk ÷uíkkt nkuÞ Au.

çku Lkh yLku çku {kËk çkå[kt Aunk÷{kt yuLkkfkuLzkLkk su 4çkå[kt ÷kððk{kt ykÔÞk Auíku{kt çku Lkh Au, yLku çku{kËk Au. yk 4 Ãkife çkuçkå[ktLke ÷tçkkE Mkkzk ºkýVqx Au yLku çku çkå[ktLke÷tçkkE [kh Vqx nkuðkLkwtrhr¢ÞuuþLk fr{xeLkk [uh{uLk çkes÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

yuLkkfkuLzk rçkLk Íuhe Aíkkt {kýMkLku øk¤e þfu AuyuLkkfkuLzkLkwt ðíkLk MkkWÚk y{urhfk Au. íku rçkLk Íuhe «fkhLkku MkkÃk Au.Ãkhtíkw íkuLkku ¾kuhkf {kA÷e, Ãkûkeyku, fk[çkk yLku nhý suðk MkMíkLk«kýeykuLkku rþfkh fhe øk¤e òÞ Au. yux÷wt s Lknª LkkLkk çkk¤f fu{æÞ{ fËLkk {kýMkLku Ãký øk¤e þfu Au. yuLkkfkuLzk çkkuðk Vuur{÷eLkkuMkkÃk Au. MkkWLk y{urhfkLkk yu{ÍkuLk yLku ykuheLkkufku LkËeLkk íkx{kt,fku÷trçkÞk, ðuLkuÍwyu÷k, MkkWÚk MkuLxÙ÷ çkúkÍe÷{kt òuðk {¤u Au. ykMkkÃkLku fe[zðk¤k Ãkkýe{kt hnuðwt ðÄkhu øk{u Au.


yhçke Mk{wÿ{kt AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke fýkoxf yLkufuh¤ ðå[uLkk ¼køk{kt MkòoÞu÷k rz«uþLku [kuðeMk f÷kf{ktrzÃk rz«uþLk{kt Vuhðkíkkt Ërûký{kt íkkr{÷Lkkzw yLku÷ûÞîeÃk MkrníkLkk ¼køkku{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkze hÌkku Au.yk rzÃk rz«uþLk nðu Ërûký Ãkrù{ íkhV økrík fhðk MkkÚku{Ä ËrhÞk{kt hnu÷k økh{ ÃkkýeLkk ÷eÄu þÂõíkþk¤eçkLkeLku xÙkurÃkf÷ MkkRõ÷kuLk{kt VuhðkÞwt Au yLku yuLke MkkÚkuyku{kLk íkhV økrík fhðk {ktzâwt Au. ykLke yMkhLku ÷eÄu{nkhk»xÙ yLku økwshkíkLkk fktXk rðMíkkhku{kt íku{sytíkrhÞk¤ s{eLke rðMíkkhku{kt ðhMkkËe {knku÷ MkòoðkLkeðfe nðk{kLk ¾kíkkyu ÔÞõík fhe Au. çkeS íkhV yksuhkßÞLkkt rðrðÄ þnuhku{kt Ãký rËðMk¼h ðkË¤AkÞwtðkíkkðhý òuðk {éÞwt níkwt.

nðk{kLk ¾kíkkLkk fnuðk «{kýu xÙkurÃkf÷ MkkRõ÷kuLkLkerËþk Äe{u Äe{u çkË÷kR hne nkuðkÚke íkuLke þÂõíkþk¤eyMkhkuÚke {nkhk»xÙ WÃkhktík

yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷k rz«uþLku rzÃk rz«uþLk{ktVuhðkELku nðu xÙkurÃkf÷ MkkEõ÷kuLkLkwt YÃk ÷eÄwtðkðkÍkuzktLkku fkuR ¼Þ LkÚke, Ãkhtíkw ËrhÞku Lk¾uzðk nðk{kLk ¾kíkkLke [uíkðýeMk{økú hkßÞ{kt rËðMk¼h ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý,rËðMkLkwt íkkÃk{kLk ½xâwt

çkxkxk, ½ôLke ¾uíke fhLkkhk¾uzqíkku ®[ríkík

y{ËkðkË : çku rËðMkÚke ðkíkkðhýLkk çkË÷kð MkkÚkuykfkþ{kt ðkË¤ AðkÞk Au. suLkk fkhýu çku rËðMkÚkeXtzeLkwt «{ký Ãký ½xâwt Au. òu fu XtzeLkwt «{ký ½xíkk¾uzqíkku ®[ríkík çkLÞk Au. yíÞkhu ¾uíke{kt Shwt yLku½ôLkwt ðkðuíkh Ãkwhòuþ{kt [k÷w hÌkwt Au. çkxkxkLkwtðkðuíkh Ãkqýo ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au. ßÞkhu yuhtzk,hkÞzku MkrníkLkk Ãkkfku ÷nuhkE QXâk Au íÞkhu òuXtzeLkwt «{ký LkrnðíkT hnu íkku ¾uíke Ãkkfku Ãkh «ríkfq¤yMkh Ãkzu íku{ nkuðkÚke ¾uzqíkkuLkk ïkMk yØh ÚkÞkAu. ¾uzqíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, XtzeLkk Mk{Þ{kt Xtze LkÃkzu íkku Ãkkfku Ãkh rðÃkheík yMkh Ãkzu íku{ Au.[ku{kMkk{kt «kht¼{kt LkrnðíkT yLku ÃkkA¤Úke ÄkuÄ{khðhMkkË Úkíkkt ¾uíkeÃkkfkuLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt.

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt s Y.25 nòhLke f{kýeMkhfkhe «uMk{kt Açkhzkðk¤k Vku{o AkÃkeLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt {xerhÞÕMk,{kLkð©{ yLku Mk{ÞLkku çkøkkz fhkÞku níkku. WÃkhktík Açkhzkðk¤k Vku{oLkuxÙkLMkÃkkuxo{kt Ãký ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[eo Lkt¾kÞk níkk, çkkË{kt Wå[yrÄfkheykuLkk ykËuþ™k Ãkøk÷u yk¾hu ÷k¾ku Vku{o ÃkMíke{kt ðu[e{khðkLkku ykuzoh fhe ËuðkÞku Au. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt økík yXðkrzÞk{ktAçkhzkðk¤k Ãkkt[ ÷k¾ Vku{o ÃkMíke{kt ðu[eLku Y.25 nòh h¤e ÷uðk{ktykÔÞk níkk. yk{ Ëhuf rsÕ÷k{kt Açkhzkðk¤k Vku{o ÃkMíke{kt ðu[e{khðk{kt ykÔÞk Au.

÷k¾ku YrÃkÞkLkk LkwfMkkLk {kxu fkuý sðkçkËkhykþhu 50 ÷k¾Úke ðÄw Vku{o Açkhzkðk¤k AkÃke ËuðkLku fkhýu MkhfkheríkòuheLku ÷k¾ku-fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðk Aíkkt yk «fhý{kt fkuR sfkÞoðkne ÚkR LkÚke. Mkhfkhe ríkòuheLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku Vxfku ÷økkzðkÃkkA¤ sðkçkËkh yrÄfkhe Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íku sYhe Au Ãkýnsw MkwÄe fkuR fkÞoðkne Lk Úkíkkt Ëku»keykuLku Akðhðk{kt ykðe hÌkktLke[[koyu òuh Ãkfzâwt Au. Mkhfkhe «uMk{kt ykðe heíku çkLkíke ½xLkkykuLkk÷eÄu ½ýk rð¼køkkuyu íku{s Mkhfkhe MkknMkkuyu nðu ¾kLkøke «uMk{ktÃkkuíkkLkk sYhe MxuþLkhe AÃkkððkLkwt þY fÞwO Au.

hkßÞLkk {íkËkhkuLke rðøkíkkuMkwÄkhðkLkkt Vku{o ¾kuxk

AkÃke Lkt¾kÞkt

Vku{oLkk rðíkhý fÞko çkkËçkuËhfkhe Aíke ÚkE

IIM-A{kt Ã÷uMk{uLx MxkEÃkuLz {wÆu rððkË

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h


yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h





xÙkurÃkf÷ MkkEõ÷kuLkLke yMkhÚkenðk{kLk{kt Ãk÷xku: {kðXkLke ðfe

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 29 NOVEMBER 20111122 LÞqÍ

ND-20111128-P20-BVN.qxd 28/11/2011 23:23 Page 1

29-11-2011 bhavanagar

Documents