भेदभाव कानून के ;खलाफ है1557 स&त द खभ ल...

3
1557 स&ती देखभाल अ0ध2नयम क7 धारा भेदभाव कान न के ;खलाफ है टे#सास र(ढ़ क+ ह-डी और संय #त अ6पताल के साथ लाग संघीय नाग>रक अ?धकारA के कान नA का पालन करता है और जाDत, रंग, राEF(य , आय , Iवकलांगता, या से#स के आधार पर भेदभाव नह(ं करता है। टे#सास र(ढ़ क+ ह-डी और संय #त अ6पताल लोगA को बाहर नह(ं या उQहR अलग तरह से जाDत, रंग, राEF(य म , आय , Iवकलांगता, या से#स के कारण का इलाज। टे#सास र(ढ़ क+ ह-डी और संय #त अ6पताल: Dन: श Wक ए-स और सेवाओं हमारे साथ, इस तरह के Zप मR [भावी ढंग से संवाद करने के ]लए Dन: श#त लोगA के ]लए [दान करता है: यो^य सांके Dतक भाषा के द भाIषए जानकार( (बड़े I[ंट, ऑcडयो, लभ इले#FॉDनक 6वZप, अQय 6वZपA) अQय [ाZपA मR ]लखा िजसका [ाथ]मक भाषा अंhेजी, जैसे नह(ं है लोगA के ]लए Dन: श Wक भाषा सेवाएं [दान करता है:

Upload: others

Post on 23-Feb-2020

33 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 1557 स&ती देखभाल अ0ध2नयम क7 धारा

    भेदभाव कानून के ;खलाफ है

    टे#सास र(ढ़ क+ ह-डी और संयु#त अ6पताल के साथ लागू संघीय

    नाग>रक अ?धकारA के कानूनA का पालन करता है और जाDत, रंग, राEF(य

    मूल, आयु, Iवकलांगता, या से#स के आधार पर भेदभाव नह(ं करता है।

    टे#सास र(ढ़ क+ ह-डी और संयु#त अ6पताल लोगA को बाहर नह(ं या

    उQहR अलग तरह स ेजाDत, रंग, राEF(य मूल, आयु, Iवकलांगता, या स#ेस

    के कारण का इलाज।

    टे#सास र(ढ़ क+ ह-डी और संयु#त अ6पताल:

    • Dन: शुWक ए-स और सवेाओं हमारे साथ, इस तरह के Zप

    मR [भावी ढंग स ेसवंाद करने के ]लए Dन: श#त लोगA के

    ]लए [दान करता है:

    ओ यो^य सांकेDतक भाषा के दभुाIषए

    ओ जानकार( (बड़े I[टं, ऑcडयो, सुलभ इले#FॉDनक

    6वZप, अQय 6वZपA) अQय [ाZपA मR ]लखा

    • िजसका [ाथ]मक भाषा अंhेजी, जैस ेनह(ं है लोगA के ]लए

    Dन: शुWक भाषा सेवाएं [दान करता है:

  • ओ यो^य दभुाIषए

    ओ अQय भाषाओं मR जानकार( ]लखा

    यiद आप इन सवेाओं क+ जZरत, ताQया Engel स ेसंपकj करR। यiद

    आपको लगता है kक टे#सास र(ढ़ क+ ह-डी और संयु#त अ6पताल इन

    सेवाओं को [दान करने के ]लए Iवफल हो गया या kकसी अQय तरह से

    जाDत, रंग, राEF(य मूल, आयु, Iवकलांगता, या से#स के आधार पर भेदभाव,

    आप ताQया Engel, 1814 Roseland बोलवडj, टायलर, टे#सास 75701,

    903-525-7015, के साथ एक ]शकायत फाइल कर सकत ेहw या

    [email protected]. आप yयि#त मR या मले, या ईमेल {वारा एक

    ]शकायत फाइल कर सकत ेहw। यiद आपको मदद एक ]शकायत दा|खल,

    ताQया Engel तुम मदद करने के ]लए उपल}ध है।

    आप भी एक नाग>रक अ?धकारA के साथ अमे>रका के 6वा6~य और

    मानव सेवा Iवभाग, नाग>रक अ?धकार, कायाjलय इले#FॉDनक Zप स े

    नाग>रक अ?धकार ]शकायत पोटjल,

    https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsfपर, या मेल या फोन पर

    उपल}ध के ]लए कायाjलय के मायम स े]शकायत दजj कर सकत ेहw:

    अमे>रक+ 6वा6~य और मानव सेवा Iवभाग

    200 6वतंता एवेQयू, दप

    क 509F, HHH बिWडगं

    वा]शगंटन, डीसी 20201

    1-800-368-1019, 1-800-537-7697 (TDD)

  • ]शकायत [प पर उपल}ध हw: http://hhs.gov/ocr/office/file/index.html