dua joshan kabeer - sadaat quran...

46
1 ﴿ ﴿ ﻓﻀﺎﺋﻞ دﻋﺎﺋﮯ ﺟﻮﺷﻦ ﮐﺒُ ﻓﻀﺎﺋﻞ دﻋﺎﺋﮯ ﺟﻮﺷﻦ ﮐﺒُ

Upload: others

Post on 09-Mar-2021

28 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

1

﴾﴾ يرير فضائل دعائے جوشن کب فضائل دعائے جوشن کب﴿﴿ ������������� �������������������������� ���������� !�"�#�$ �%�&'�(��� ��)�*�+���,-�.�����/01��2�3�4�5�6�7�

89:�;<�=>�?��@�� ��A9�B�C�;DDEF��BG�� �H�IJ�K �L��M� �N �N����O������P�Q�NR��S���TU�2�JN�(��� ��� N��P��+���,S��/0��� ��/0'���V��� �W��X�6�Y��,

��Z[�\]];�Q�^E_�2�IJ�K ��L� �a�b�c����d���e�9�(f�g�2�h�(����,%�iAj�;(��h�d��kU�l �m ���n�o��2�JN�

p qrst uE�IJ�K �L�`�v��(w�o��'�(�,x�A�Q�yz�;%�n�{��Se�9�JN��|�n�+ ����� ��eN��}x����~����;�

�2�d�� �����������x�Aw�g���L���+ �`�x�kU�b�;�+��6���4�AJN�(��� , ���'�3����V%�&`�������� �������\��U�;'�3����V���h�d����

%������������������g���`�x�kU�2�JN�(������6�, � N������e�9��� �����A��L'�(�����Q������������d�x� ¡��¢� �£¡�¤�� ��¥������\�(�

¦� ��U�JNx�§�2�;%�3����V���+��h�d���©�`�x�kU�2�JN�(��ª�����'�i�b�5�6�(��x� N��¡�«� ��2�¬�� �����­�2�®��; �¯� ��� ��7%�°���������������Q�±�����E ²³´�.�µ� � �

¶���·��¸����¹º�»w�2�JN�(��¼�±�������'��U����6�½ ���Q���¾�� �7'�%����2�¿��À��o��Á&Â�b�c�o������'�(� ÃÄ��� ��& N��(��

'��U�6ÅÆ�ÇN�È�&; SÉ�Ê�������Ä����%���Ë��Ê��; ÌÍÎÏÐÑÒÓÒÔÕÖ × × × ØÙÎÐÚÐ ÖÑÛÐÜÝ × ×ÌÒÞÐßÍà ßÐÑÛÐÜÝáÝÐâãã×äãÏ

Page 2: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

2

بسم الله بسم الله الرحم الرحم ن الرح ن الرح م م ييالل )۱(

هم انى اسئلک .سمک

1 الله رحم1 رح1ن کر1م ي

مق1م ي عظ1م ي 1م ي

قد عل1م ي حل1م ي حک1م ي م ;انک ي لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا

D النار رب ە1

%�Nå� �æ���ç�&9�è���±¡��¡� ��ÁV[é� ��Á�¦� �ê� ����� �����C� ��ë� ��Á¦� �±ì� ��Á¦�  ��Á�í���î� ��Á¦� ��ï� ��Á�[Nð� ��Á�¦� �ñ�

¦� ;Ä���+ � ����3w�`��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ� �ò�NEóô��ò�Nõ� N����®�xN b� ���;

د السادات ي س1 )۲( مج1ب الدعوات ي

رافع الدرجات 1 ولي1 الحسنات غافر 1

الخ

ئات يط 1Vمع المسئلات قابل التو.ت 1

سامع الاصوات 1 عالم 1

الخف

دافع البل1ات ي ات ;انک ي لا1 ال ه الا D انت الغوث الغوث خلصنا

النار رب ە1

6�& ��Nö� �÷JN� ��Á��Nö�ø� ��Á¦� �±¡�ù�ú�N� ��Á�¦� �±¡�Bû�%�&�N�Nüý�þ����� ��Á¦� �ê�6�&9�� ��Á¦� ���¡��Á�¦� �±¡�Bû��`� ��Á¦��� ��� ��Á¦� ���6�& �� ��÷� ��Á�¦� ���6�& �¡�� N�¦�;���3w�`�+ � �Ä����2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®;

الغافرير خ1 )۳( الفاتحير خ1 `

الناصرير خ1 ين

الحاکمير خ1 `

ير خ1 ين

الرازق الوارثير خ1 ين

الحامد ير خ1 ين

الذاکرير خ1 `

المنزلير خ1 ` 1 ين

المحسنيرخ

;انک ين لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

Page 3: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

3

%�&�� �ê� �%�&�� �±¡��� ��Á �±¡�Nü� ��Á �%�&�� �%�&��� ��Á ��N����� ��Á ý%�&�� �%�&��� � ��Á ��� ��Á ��%�&�� �±¡��¡1� ��Á �%�&�� �±¡�� ��Á �%�&�[%�&�� �±¡�V��� ��Á � �;���+ � ����3w�`�

Ä�2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; D له العز1 )۴(

ۃ

والجمال D له القدر1 ۃ

والکمال D له الملک والجلال 1

1

D هو الکب المتعال ير

منش1

p السحاب الثقال D هو شد1

المحال دي

1 D

هو ع الحساب يسر D هو شد1 د العقاب ي

D هو عندە1 حسن الثواب

1 D

هو عندە ام الکتاب ;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

�X�6�{�+ � ��Á��B��� ������X�6�{�+ � ��Á��B��� �����X�6�{�+ � ���ë�d�+ � ��Á��Bj�� �����6�&�N[� �� ��Á��Æ�ù�Ç� ����d�+ � ��Á¦� �±¡����d�+ � ��Á��Ç� ���N�������d�+ � ��Á��Ç� �±¡����Æ�ý�6�{�+ � ��Á��Ç� �

�&���~�����(w�6�{�+ � ��Á������ÁÄ���+ � ����3w� ��2��A�G�Nå�æQ�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; الل )۵(

هم انى اسئلک .سمک

حنان 1 منان 1 xھان 1ن 1 د1 سلطان 1 رضوان 1

غفران 1 ;ان 1 مستعان 1 ذا المن والب1 ان ;انک ي لا1 ال ه الا انت الغوث

الغوث خلصنا D النار

رب ە1

%�Nå� �æ���ç�&9�è��C� � � �� ����±¡� ��Á¦� �±¡�V��� ��Á¦� N�!ý� ��Á¦� ��" �#N$��� ��Á%�&'� ��Á�� ��Á¦� �ê� ��Á¦� �±9�(we)� �V���&'� �� Á¦� �±¡�Nü� ��Á�¦� �VÁÄ���+ � ����3w�`��2���Nå�

Page 4: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

4

æ�A�GQ�Á� EQ��ò�NE�ò�Nóô�õ� N����xN b� ����®; D �اضع كل شى1 )۶( لعظمته ء

D استسلم كل شى1 لقدرته ء

D ذل كل 1

ء لعزتهشى D خضع كل شى1 ء له

بتهي D انقاد كل 1

Dءشى خش تهي 1 D

تشققت الجبال D مخافته

D قامت السم1

وات .مرە D استقرت 1

الارضون .ذنه

1 D ي سبح الرعد بحمدە

D لا 1 عتدي �ی

اھل مملکته

;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

'�{�+ � ���6�*���î�¥+��9�É�Á'�{�+ � ��,�-�.��6������&/ö��Á'�{�+ � ����ë���-�.��6����0�Á��-���12�6�{�+ � ��·N�9����Á�+ � ��

��-����3�6�{4���N5�Q��9���ÁÉ�6��7�89���12�6�{�+ � ��Á�{�+ � ������:�6�;�9� <�V=Á��6�{�+ � ���>����V1ì���9�É�Á?@���+ � ��A��

'�{�����&�2�Á��o��d�+ � ��B�C�b�&D��YE�ÄP¡�ÁÄ���+ � ����3w� ��2��æ�A�G�NåQ�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®;

غافر الخطا1 )۷( كاشف البلا1 1

منته1 1 الرجاي مجزل العطا1 1 واهب 1 1

الهدا رازق البرا1 1 قاضي1 1 المنا سامع الشكا1 1 .عث البرا1 1 مطلق 1 1

الاسار ;انک ی لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

÷� �� Á�¦� �ê�6�&9�� �F�� �� Á�¦� �±¡�� N���6�& G��H� �� Á� �I�JÈN�����2��K� ��Á¦� �±¡�gJ�L� ��Á�¦� �&ý÷M� ��Á�¦� ��þ���Á¦� �±¡�N� �OP� ��Á¦� �±¡�+K��2��K� ��Á¦� ���Q��2�&¦� �±¡�N��Á� ����3w�`�

Ä���+ �2�æ�A�G�Nå�Q�Á� E��ò�NQEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®;

Page 5: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

5

ذا الحمد والثنا1 )۸(

ذا الفخر1ئ والبها

ذا المجد والسنا1ئ

ذا العهد والوفا1ئ

ئ

ذا العفو والرضا1

ذا المن والعطا1ئ

ذا الفضل وا1ئ لقضا

ذا العز والبقا1ئ

ذا 1ئ

الجود والسخا

ذا الا1ئ لا ئ والنعما

ئ ;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث

خلصنا D النار رب ە1

�� ��·2 R� �� Á¦� � gS� �T� �� Á¦� �e�ù� ��� �� Á¦� �U �� ��V� �� Á¦� �WXN�ý$���� ��¦� �Y� ��Á�¦� �Z� �J� ��Á¦� �±9�� ���� ��Á¦� �1[��� ��

¦� �&\�� ��&]�� ��Á¦� �� � �J� ��Á�¦� �g_ÁÄ���+ � ����3w� ��2��Nå�æ�A�GQ�Á� EQ��ò�NENóô��ò�õ� N����xN b� ����®;

الل )۹( هم انى

اسئلک .سمک مانع 1 دافع 1 رافع 1 صانع 1 �فع 1 سامع 1 جامع 1

شافع 1 واسع 1 موسع ;انک 1 لا1 ال ه الا انت الغو D ث الغوث خلصنا

النار رب ە1

%� Nå� �æ���ç� &9� è��Á�� �C� �ù� �� Á¦� � ±`�  �� Á¦� �a �� ��¡�±¡�b�� ��Á¦� �±¡�c� ��Á¦� ��� ��Á¦� �d� ��Á¦� �±e� ��Á¦�

eNf� ��Á¦� N�g � ��Á¦� �ý¦� �ÁÄ���+ � ����3w�`��2�æ�A�G�Nå��Á� QEQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; صانع كل مصنوع 1 )۱۰(

خالق كل مخلوق 1

رازق كل مرزوق 1

مالک كل 1

مملوک كاشف كل مکروب 1

فارج كل مهموم 1

راحم كل مرحوم 1 �صر كل 1

مخذول سا¤ كل مع1

وب ي ملجا1 كل مطرود ;انک ء لا1 ال ه الا انت الغوث

الغوث خلصنا D النار

رب ە1

Page 6: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

6

-� ��6�3h�-� ��Á�����6�¦� �±w�����-� ��Ái��6��K�-� ��Áj'�6�kl�mN�-� ��Án�b�-� ��Á¦� �±¡�� N�oN�\�p'�Vb�p-�b�;�q�r��-� ��Á¦� �±`�

��ð�-� ��Á�xNü�6���s���-� ��Á¦� �±¡�r�K���-� ��Á¦� �±t�2�'�;� �+u�+xÁÄ���+ � ����3w� ��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N������®

�xN b� �; عدتى1 )۱۱(

عند شدتى رجا1

ئي عند مص بتىي مونسى1 عند وحشتى صاحبى1

عند غربتى ول1 عند نعمتىيى اثىي غ1 عند کربتى

دل1 عند حليي تىير غنا1 ئي

عند افتقار ملجا1 ی

ئي عند اضطرار مغ1 ی عند مفز¯ثىي ;انک لا1 ال ه الا

انت الغوث ا لغوث خلصنا D النار

رب ە1

v� �³�l �6��ö� Sw� ��Á%� ³�F��,³�l �6�x � ��Á+x��Á�yz� {

³� ���|�%�³�:�� %�}� ��Á³��~�7%�N�N�oN� ��Á¦� �±¡�³�� �� ��Á�x�Nü³�l �6��� ��Á���+��� ��³�l �6��ö� S������ ��Á��l �6�

³�Q� ��Á+x�+u�E%����6�N³��xNü� ÁÄ���+ � ����3w�`��2�æ�A�G�Nå��Á� QEQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; علام الغ1 )۱۲( وب ي غفار الذ°ب 1

ستار الع 1 وب ي كاشف الکروب 1

1

مقلب القلوب طب1 ب القلوب ي

منور القلوب 1 1

انس القلوب ي مفرج 1

الهموم

منفس الغموم ;انک 1 لا1 ال ه الا انت الغوث ال

D غوث خلصنا

النار رب ە1

Å�-� ��� ��Á�¦� �ê�6�&9�� ��Á¦� ���6��� ��Á¦� �±t�6�&�� ��Á¦� �±¡�" ��6�&�N� ��Á�X�6�&�N� ��Á¦� ���2�&�N� ��Á¦� �±¡�� N

Page 7: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

7

'�&�� ��Á�yz�6�&�N{¦� ���� +.�¦� �±¡�� N�6�&�� ��ÁÁ���+ � ����3w�`�Ä�2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; الل )۱۳(

هم انى اسئلک .سمک

جل1 ل ي

ل يجم 1

وک1 ل ي

کف1

ل ي

دل1 ل ي

قل1ل ي

مد1 ل ي

من 1 ل ي

مق1 ل ي

مح1 ل ;انک ي لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا

D النار رب ە1

%�Nå� � æ�&9�P¡�B�G����C� Á� ��Á���\� ��Á¦� �B�� ��Á¦� �Bj� ��û� �� Á���� �� Á�bö�¡�B�1X� �� Á¦� �ê� �� Á¦� �±¡�&� �� �� Á¦�

�¡N��� ��Á¦�ý�¦� �ÁÄ���+ � ����3w� ��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NE��ò�Nóôõ� N����xN b� ����®;

دل1 )۱۴( ل المتحي اث المستغي غ1 `ير

صر1 ينثي يخ

المستصرخ جار 1 ين

المستج 1 `ير

امان الخا ئف عون المو1 ين من راحم المساک1 ين ملجا 1 ين

العاص

غافر المذنب1 ين

مج1 ينب دعوي المضطرۃ

;انک ` لا1 ال ه الا انت

الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

'�&�� �±��� �� Á����6�&��N.ö� ��¡�Nü�Q� ��Á¦�ENQ'�&Q�E�Á¦� ���2�N'�&�� �±¡��� +u� �'�&�� �±�3� �� Á+u�� �� Á�xNü�6�&��� �� Á(��3���

�¡�r��b�& ��'�& �x�+�� ��Á¦�'�& ������ ��Á¦� �ê�2�& �\��� ��Á� +u��JN��¡�Bû¦�ÁÄ���+ � ����3w�`��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N��

��xN b� ����®; ذا الجود والاحسان 1 )۱۵(

ذا الفضل والامتنان 1

ذا الاD والامان 1

ذا 1

Page 8: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

8

القدس والسبحان ذا الحکم1 والبة ذا الرحم1ان ي والرضوان ة

ذا الحج1 ة

والبرھان ذا العظم1 والسلطان ة ذا الراف1

والة مستعان

ذالعفو والغفران 1

;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

(w� ����� ��ÁV��� �W���'� ��Á�� ����'� ��ÁV��� �Nd��'� �e�Á¦� �)� �ï� ���� ��Á¦� �V#N�" ��� ���� ��Á¦� ���� ��%� �*� ��Á¦� �

-[é� ��Á¦� N�Nü�� ��¦� �±¡�ýWX� ��Á¦� �N�ý�¦� �ê�� ��¦� �;���3w�`�Ä���+ � ��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®;

D هو1 )۱۶( رب كل شى D ھو ال1ء ه كل شى

D هو خالق كل شى1ء D هو 1ء

صانع كل شى D هو قبل كل شى1ء

D هو بعد كل شى1ء D هو فوق كل 1ء

D هو ع1ء شى الم بكل شى D هو قادر �1ء

كل شى D هو 1ء ب¾ي فنىي و

كل شى ء ;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

��-�d�+ � ����xN� b�\�Á -�d�+ � �,���-�d�+ � ��Á��Nå�\���-�d�+ � ��Á��i��\��\��Á��Ç� �±e���í�����-�d�+ � �

  ¡Áx����O�6���-�d�+ � ��

  ¡Á��ù�����-�d�+ � ��

  ¡Á�

��-�d�+ � ���Ç� ���\�Á��-�d�+ � �����N¢�b�Á£[�d�+ � ���-�«�x������A��9�¤�eÁÄ���+ � ����3w�`��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ� �ò�NEóô��ò�Nõ� N������®

�xN b� �; الل )۱۷(

هم انى اسئلک .سمک

مو1 D1مه من ي مکون 1 ملقن 1

مب1 مهون 1 ين

مم1 کن مز1 معلن 1 ` مقسم ;انک 1 لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا

D النار رب ە1

Page 9: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

9

%�Nå� �æ���ç�&9�è��N�W�� ��Á��¥� �6��C� ý�� ��ÁV¦� ��Á¦� ����¡§� ��Á¦�¡���¡�- � ��Á¦��� ��Á¦�N�V©� ��Á¦� �±¡�V�ý�Á¦� ��� �ªN�ý�¡�V«�� ��Á¦� ��¦� �¬[� ��Á�¦�ÁÄ���+ � ����3w� ��2��Nå�

æ�A�GQ�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; D هو في1 )۱۸( ملکه

D هو في1م يق م سلطانه

قد D هو في1م ي جلاله

عظ م ي

D هو �1 عبادە رح D هو بكل شى1م ي ء عل

D هو بمن عصاە حل1م ي م ي

D هو بمن رجا1 ە کر

1Dم ي هو في صنعه حک D هو في1م ي حکمته لط

1ف ي

D هو في لطفه

قدم ;انک ي لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

1

رب ە

��­¢�b���®��o��d�+ � �Á¯��d�+ � ��%�%���°��Á¯��d�+ � ��%�VR���Æ�ù�Á���V[é�b�& »�o��d�+ � �Á��-�d�+ � ����Ç� ���\�Á´±���V�QC�d�+ � ����P¡�Á�

F��d� + � ���P¡��¡�b��� Á¯��d� + � ��%�²���Ç� �ï�Á¯��d� + � ��%�ï���[¯³���Á��V���\�{�+ �� ��´��ÁÄ���+ � ����3w� ��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� E�N

Q��òEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; D لا 1 )۱۹(

ÂÃالا فضل D لا 1 ه

سئل الا عفوەي D لا 1

ر الا xەظني D لا 1

اف الا عدلهيخ

D لا 1 دوم الا ملکهي D لا سلطان الا سلطانه1

1 D

اسعت كل شىو ء رحمته D سبقت رحمته1 غضبه D احاط بكل شى1

ء علمه

D ل1 س احد مثلهي

;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

1

رب ە

Page 10: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

10

'���6�(����{�+ � �F��,'�8��µ�B�G�\�Z���{�+ � ��Á���{�+ � ��Á��P���¶��'���2���B·�6�{�+ � ��Á��(��1'�{�+ � ��Á��P�YE�e�����Á

'�{�+ � ��2��G�6�%�Ä�%�'�{�+ � ��Á��-����¹�2�� ��Á��A9� '�{�+ ����º�6�(�����,��-�ñ�\�{�+ � ��Á��¥ ��b���6�{���+ � ��Á��»�2�Ä�Ä���+ � ����3w� �Á�2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; فارج الهم 1 )۲۰(

كاشف الغم 1

غافرا لذن 1

قابل التوب 1ب

خالق الخلق 1

1

صادق الوعد موفي1 العهد

عالم السر1 فالق الحب 1

رازق الا�م ;انک 1

لا1

ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

K�� �¼N� �ý�±¡�Bû��`� ��Á¦� �±¡�1X�+�� ��Á¦� �±¡�� N�½� ��Á�¦� �6��¢K� �� Á¦� %� · � �� Ái�����6����� �� Á¦� �±¡� ��þ�V� �� Á¾�¿�2�±�N� ��Á¦� Ä���+ � ����3w�`�Á�����6�&D�� ��Á¦� �±�2��A�G�Nå�

æQ�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; الل )۲۱(

هم انى اسئلک .سم

�1ک وفي1 غنى1

ملي1 1Èح رضي1 زكى 1 بد 1 1 ی

قوولي 1 ی ;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

%�Nå� �æ���ç�&9�è��C� �� ��Á��NU � ��Áù� ��Á����À�� ��ÁV[é� ��Á��¡�V��Á� ��Á¦�Â(w� ��Á�+�3w�`�ÁÃ�� ��Á¦� ���� ��Á�¦� �±¡�g�Ä�� ��Á+

Ä���+ � ����2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®

D اظه 1 )۲۲( ر الجم ل ي

D ستر القب 1

D لم 1ح ي Ìاخذ .لجر

Âلم 1 ۃ D

تک الستر يه عظ 1 م العفو ي حسن التجاوز 1

واسع المغفر1 .سط ال1 ۃ

.`دي

Page 11: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

11

الرحم صاحب كل نجو1 ة منته1 ی كل شکوي

;انک ی لا1 ال ه الا انت الغوث

الغوث خلصنا D النار

رب ە1

Å�±�{�+ � �µ�- �2��±�{�+ � ��Á�N�Æ�3�2�EÄ�Ç.�b����±�{�+ � ��Á���QÄ�ÈU�+Nb�±�{�+ � ��Áµ� � ��Á¦� �±¡�1X�H� ��Á�Á¦� �±¡��É�N�Ê � �ËDö�-� �� Á¦� �±¡������&Ì��&� N� ��Á¦� ��Í�� �� Án��6�N7Ä���+ � ����3w� �Á¦� ����2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ� �ò�NEóô��ò�N� N�õ���xN b� ����®; ذا النعم1 )۲۳(

السابغة ذا الرحم1 ة الواسعة

ذا المن1 ة

السابقة ذا الحکم1 ة ة

البالغ

ذا القدر1 ة الكاملۃ ذا الحج1 ة القاطعة

ذا الکرام1 ة الظاهرة

ذا العز1 ۃ ۃ

الدا ئم ذا القو1 ة المتۃ

ذا العظم1 ةني المنة

;انک ةعي لا1 ال ه الا انت الغوث

الغوث خلصنا D النار

رب ە1

Ê � ���Án��6�}�Î\� �%�V��� ��Á¦� ���� ï��þ�� ��Á¦� �±¡�Ï�#N�Т� ��Á¦� �����Î\� ��Á¦� Ñ� ��Á¦� ��9�e�T�� ��Á�¦� �'���������î� ��Á¦� �����Ò� ��Á¦� EÄ���+ � ����3w�`�Á¦� �*�+N�2��Nå�

æ�A�GQ�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; بد1 )۲۴( ع السمي جاعل الظلمات 1ت و راحم العبرات 1

مق1 ل العثرات ي

1

سا¤ العورات مح1 الاموات يى

منزل الا1 مضعف الحسنات 1ت 1

1Òما

الس ئات ي شد1د النقمات ;انکي

لا1 ال ه الا D انت الغوث الغوث خلصنا

النار رب ە1

Page 12: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

12

�� ��P� ��Á¦� �±e�6�&�=Ó%�Nd �2�&�� ��Á¦� �±Ç�ÔÈ�Á¦� �±¡�r��b�&�� ��Á¦� �±¡�1X�6�&ÕÖ� �±¡�+K��2�& N×� ��Á¦� �±t�6�&�Á¦� �

�� �Eø� ��Á¦� �±¡�B�C�6��� ��Á¦� �±Ø�6�&9�� ��Á¦� �±¡�Ù� N��2�&Ú�!��Ä���+ � ����3w�`�Á¦� ��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�N� N�

õ���xN b� ����®; الل )۲۵(

هم انى اسئلک .

سمک مصور 1 مقدر 1

1 xمد مطهر 1

منور 1 1سر ي م1

مبشر منذر 1 مقدم 1 مو1 خر ;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا

D النار رب ە1

å� �%�Næ���ç�&9�è���Á¦� �±¡�+��K�� ��Á�����Û� ��Á¡� N�¥� �\��C� ÜÝ� ��� ��Á¦� �±¡�" �� ��Á¦� �±¡�3w� ��Á¦� �±¡�� ��Á¦� �±¡�V�N���Þý����î� ��Á�í���î� ��Á¦� �±��3� ��Á¦� �G����+ � ����3w�`�Á�Ä�2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; رب الب1 )۲۶( ت الحرام ي

رب الشهر الحرام 1

رب البلد الحرام 1

رب الرکن 1

والمقام رب المشعر الحرام 1

رب المسج1

د الحرام رب الحل والحرام 1

رب 1

النور والظلام

رب التح1 والسلام ةي

رب القدر1 الا�م ;انک فيۃ لا1 ال ه

الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

� �ß�(à� ��Á���6�n�(à�Á���6��I� �á�� ��Á���6�â��ã� ��Á���6�ä �� ��Á���6���­� �å� ��Á���6���æ��ç� ��Á���6��ã�è� ��P�� ��Ó�&

%�&D�� ��Á���6��M� �N �N� ��Á���6�C�`���Ä���+ � ����3w�`�Á¦� �±¡����2æ�A�G��Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®;

Page 13: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

13

)۲۷( 1 احکم الحاکم

1 ين اعدل العادل

1 ين اصدق الصادق

اطهر الطاهر1 ين `

1 احسن الخالق

1 ين اسرع الحاسب

1 ين اسمع السامع 1 ين

ابصر الناظر ` 1

اشفع الشافع 1 ين

اکرم الاکرم ;انک ين لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث

خلصنا D النار رب ە1

%�&��� �%�&�NJ� ��Á�Ã�� ë��î����E%�&é� ��ÁBNJ�+N��E�&2w� ��Á¾�+N%%�&ê�� ��ÁÆ�3w�%�&�� �±¡���� ��Ái�� ���E��+N%�&�� ��� ��Á� �

N� ��Á¦� ��ë%�&�� ���EN�+Në%�&�� �±¡�b�� ��Á¦� ���Eì�+Ne�T� ��Á�%�&�� ®�T� ë�Ä���+ � ����3w�`�Á�2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ� �ò�NEóô��ò�N�õ� N���xN b� ����®;

عماد D لا عماد له1 )۲۸( سند D لا سند له1 ذخر D لا ذخر له1 1 D حرز

لا حرز له D لا غاثي غ1

اث لهي فخ1

ر D لا فخ ر له عز D لا عز له1

مع1 ين

D لا مع لهين

1 انس D لاي ان

س لهي 1

امان D لا امان له ;انک لا1 ال ه

الا انت الغو ث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

'�(�� �,í�'�{��2�í�Ä��2�\�{� �s�6�(�� ��Á,Ä���s��ö�\�(�� ��Á,S��2�\�{�ö�SÄ�'�(�� ��Á,'�{�+u��2�Ä�+u�Q�6�(�� ��Á,E�2�\�{�(��NQ�E�(��N

Ä�� ��Á,'�(��ë�'�{��2���ë�Ä�'�(�� ��Á,Ä����X�6�{�����6�(�� ��Á,�2�\�{��xNüÄ��xNü�:��6�(�� ��Á,�2�\�{�:��Ä�'�(�� ��Á,'�{�+u��2��

Ä�+uÄ���+ � ����3w� �Á�2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEô��ò�Nóõ� N����®�xN b� ���;

Page 14: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

14

الل )۲۹( هم انى

اسئلک .سمک عاصم 1 قا1

ئم دا1 ئم راحم 1 سالم 1 حاکم 1 1

عالم قاسم 1 قابض 1 .سط ;انک 1 لا1 ال ه الا انت الغوث ال

غوث خلصنا

D النار رب ە1

%�Nå� �æ���ç�&9�è��N�+u� ��Á���¥� �6��C� ýîw� ��Á¦� �ï� ��Á���ð��� ��Á¦� �±¡�r�� ��Á¦� ñ� ��Á�¦� �ñ� ��Án��6�YE� ��Á�±¡� ���� �� Á¦� �±¡�»� ��Á¦� Ä���+ � ����3w�`�Á¦��2�æ�A�G�Nå��Á� 

QEQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; عاصم D استعصمه1 )۳۰(

راحم D استرحمه1 غافر D استغفرە1

1 D صر�

استنصرە حافظ D است1 حفظه مکرم D استکرمه1

مرشد D استرشدە1

صر1 يخ

D استصرخه مع1 D استعانهين

مغ1 ث D استغاثهي ;انک لا1

ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

��ò�d���ò�6�(�� �,��(��¦� �ê� ��Á9�¹º�\�r��d�b�(��¦� �±¡�r�� ��Á���,'�(��¦� �±¡�yz� ��Á����ó�d�6�(��¦� �±¡��ó� ��Á9�Z� �¹º�d�6, ,�

�yz�d9�¹º�\��ë� ��ÁN�ý��ë�d�2�(��¦� �, �¹º�\9Á���� ��'�(��¦� �±¡�,�d����Á���ô��N�N� �d�6�(��(��N�N� ��,� ��Á9�¹º�\�Nü�d�6�(���x�Nü� ��Á9�¹º�\�,

QEQ�d�6�(��(��N,EÄ���+ � ����3w�`�Á ¡�N�2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NE��ò�Nóôõ� N���N b� ����®�x;

عز1 )۳۱(Ú لا

ضام ي لط1

فا لا ي Â وما لا ي ق1ام

نام ي دا1 ئما لا فوت ي ا لا ي ح1

يم وت ملكا لا 1 Ú ول

.ق1 ا لا ي فنىي عالما لا 1

هليج صمدا لا 1

طعم ي قو1 لا 1

Page 15: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

15

ضعف ;انک ي لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

Ä�C�d�¹õ�+ � ��[�+ � ��ÁP¡�¯Ä���K��ö�d�Ä�PG�d�V¦�+ � ��ÁP9��+ � ��ÁÄ�P��d�&�N ���÷�+K��+ � ��ÁÄ��Ä�B� ��÷�+RN[�+ � ��Á£[�+ � ��ÁÄ�¤�÷��Á%�{�IJ�+ � �Ä�ø�À��� ��ÁÄ�Pù�d����+ � ��Á�Ä�ú�÷��+ � ����3w�`�Á

Ä���2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; الل )۳۲(

هم انى اسئلک .سمک

1 احد واحد 1 شاهد 1

ماجد 1 حامد 1 راشد 1 1

.عث وارث 1 ضا1

�فع ;انک 1ر لا1 ال ه الا D انت الغوث الغوث خلصنا

النار رب ە1

� �%�Nåæ�&9�P¡�B�G���ç�� �� � Á����C� û� ��Áü��Á��D�T� ��Áý�� ��Á¿�� ��N���þ� ��Á¦� ��� � ��Á¦� �±¡��<� ��Á��� ��Á¦� �ý�d� ��Á¦� �

NýÄ���+ � ����3w� �Á¦� ��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ� �ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; )۳۳( 1

اعظم D كل عظ 1م ي

اکرم D كل کر 1م ي

ارحم D كل رح 1م ي

اعلم

D كل عل 1م ي

احکم D كل حک

1م ي اقدم D كل قد

1م ي

اکبر D كل

کب

1 ير الطف D كل لط

1ف ي

اجل D كل جل

1ل ي اعز D كل عز

Ú انک; 1

اللا ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

�& ë�î� ��&D�T�î� ��Á� ë��IJ�-� ��ÁV[é���&�[é�î� ��ÁÆ�®�T�����-� ��ÁIJ� ë���� ë�����-� ��Á°����°� ��ÁÆ�®�T���®�T�-� ��ÁÆ�

��-����E��+N����¦� �Bj�-� ��ÁE�����Nð��-� ��Á¦� �Bj�+NE�Á�Nð��+NÄ���+ � ����3w�`�2�å�æ�A�G�NQ�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N���� ����®

Page 16: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

16

�xN b; کر1 )۳۴(

م الصفح ي

عظ1 م المن ي کث1

الخير

قد1 يرم الفضل ي

دا1 ئم اللطف

لط1

ف الصي نع منفس الکرب 1 كاشف الضر1

مالک الملک 1

قاضي1 الحق

;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

�� ��Á¦� �V��� ë� ��Á¦� �±¡��É�N� � �E��+N�� ��Á¦� �°� ��Á¦� ���¸Æ��2� ��Á¦� ���6�v� ��Á¦� �²��Á¦� �±¡�� N�oN� ��Á¦� �±¡�� N�

��-� ���\�©� ��Án��6�N�ýÄ���+ � ����3w� �Á¦� ��2�æ�A�G�Nå��Á� QEQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; D هو في1 )۳۵( عهدە وفي 1 D هو في وفائه

قو D هو في1 ی قوته

� D هو في1

علوە قر

D هو في1ب ي قربه لط

D هو في1ف ي لطفه

شر D هو في1ف ي شرفه

عزÚ 1هو في D عزە عظ D هو في1 مي عظمته

مج D هو في1د ي مجدە

حم د ي

;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

¯��d�+ � ��Á��Ç� �±¡���þ�2�V�o��d�+ � �%�U �����+ � ��Á��¯��d%�����Á��ù�¯��d�+ � �ù��%����%����o��d�+ � ��Á��%���o��d�+ � ��Á��V[é��Æ�ù�¯��d�+ � ��Á�ù��%�¯��d�+ � ��Á����N����%�����¯��d�+ � ��Á��%�*��

%���o��d�+ � ��Á��ª��ù���Ä���+ � ����3w� �Á��Ç� ��2��A�G�Nå�æQ�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; الل )۳۶(

هم انى اسئلک .سمک

كافي1

شافي1 وافي1 معافي1 هاد1 دا¯1 ی 1

قاضي راضي1 عالي1 .قي1 ;انک لا1 ال ه الا D انت الغوث الغوث خلصنا

Page 17: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

17

النار رب ە1

%�Nå� �æ���ç�&9�è��~� �� Á���¥� �6��C� 7N�g�� �� Á¦� �±¡�ý��J� ��Á��NU � ��Á¦� N�ý ��Á¦� ��¾�7N�ý�� ��Á¦� �±� ��Á¦� ��±¡�

N 2� �� Á¦� �ù� �� Á¦� ��£[� �� Á¦� �Ä���+ � ����3w�`� Á¦� �����2��æ�A�G�NåQ�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®;

D كل شى1 )۳۷( ء خاضع له 1 D كل شى ء خاشع له D كل شى1 ء كا ئن له 1

D كل شى ء موجود به D كل شى1 ء من ب الي

D كل شى1ه ي ء خا

ئف منه 1

D كل شى ء قا ئم به D كل شى1 ء صا

ر الئ D كل شى1ه ي يء

سبح بحمدە 1 D

كل شى ء هالک الا وجهه ;انک لا1 ال ه الا D انت الغوث الغوث خلصنا

النار رب ە1

��6�{�+ � ���-�¥����6�{�+ � ��Á��-�¥����-���{�+ � ��Á��+N��12��2�Á��Nd �1�6�{�+ � �����-�9�Nd��'�{�+ � ��Á��-�1��'��{�+ � ��Á�����[���-��8�3�Á���1�6�{�+ � �����-�£[�'�{�+ � ��Á�����-�1������+ � ��Á����-��'�{�%����1 ����-� �G�6� ��6�{�+ � ��Á��C�e�A��9����3w� �Á

Ä���+ � ��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; D لا مفر الا1 )۳۸(

ال

D لا مفزع الا1ه ي

ال

D لا مق1ه ي صد الا ال

D لا 1ه ي

منجا منه الا ال D لا 1ه ي

Âغب الا ال

D لا حول ولا قو1ه ي ۃ

الا به D لا 1

ستعان الا بهي D لا 1

توكل الا علي

D لا 1ه ي ÂÃ

الا هو D لا 1 عبد الا هو ي

;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

Page 18: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

18

�2��G�6�{�+ � �Ä���Q�A���2��G�6�{�+ � ��ÁÄ�+u�A���2��G�6�{�+ � ��Á�Ä����Ióô���{�+ � ��ÁÄ���'�(���� �G�6�{�+ � ��Á��1������2�

Ä��9�Ä���+ � ��Áô������� ��­����� �G�6�{�+ � ��Á��Ä�Nü����Î�����G�6�{�+ � ��ÁÄ�� ��b����G�6�{�+ � ��Á �9�F����,Ä���9��Á� ��+

�� �G�6�{'�Ä��N!���9�Ä���+ � ����3w�`�Á�2�æ�A�G�Nå�Q�Á� E��ò�NQEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; المرهوبير خ1 )۳۹(

المرغوبير خ1 ين المطلوبير خ1 ين

المسئير خ1 ين ول 1 ين

المقصوديرخ المذکورير خ1 `

المشکورير خ1 ` المحبوبير خ1 `

ير خ1 ين

المدعو المستانسير خ1 `

;انک ين لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصن ا

D النار رب ە1

� � � �� Á¦� �±��3� � �� Á¦� �±"�#��� � �� Á¦� �±���#�B�G � ��Á¦� �±��#��� � ��Á¦� �±��#�¡1� � ��Á¦� �±���#�$ � ��Á¦� �±��#� � � ��Á¦� �±�� � ��Á¦� �±�� ����#�%�Ä���+ � ����3w�`�Á¦� �±���2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�N� N�õ���xN b� ����®; الل )۴۰(

هم انى اسئلک .سمک

غافر 1 سا¤ 1 قادر 1

قاهر 1 فاطر1

كاسر 1

1

xجا ذاکر 1 �ظر 1 �صر ;انک 1 لا1 ال ه الا D انت الغوث الغوث خلصنا

النار رب ە1

%�Nå� �æ�&9�P¡�B�G���ç��Á¦� �&�3� �� Á¦� �±¡�1X� �� Á����C�  ����� ��� ��Á¦� �'� ��Á¦�Á¦� �±¡��Á¦� �±8`� ��� ��Á¦� �±8d� ��

Page 19: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

19

N� ��Á¦� �±¡�¡1ëÄ���+ � ����3w�`�Á¦� �±¡�Nü� ��Á¦� ��2��A�G�Nå�æQ�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; D خلق فسو1 )۴۱( 1D ی قدر فهد D 1 ی ي کشف البلو

D 1 ی ي سمع

النجو D 1 ی ي نقذ الغرقي 1 D ي

ãن الهلكى 1 D ي Èش المرضي D اضحک 1

وابكى D امات واح1 D خلق الزوج1 يى الذين

کر والانثى ;انک لا1 ال ه الا

انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

��±�{�+ � �µ� �µ���N� ��ì�+��K��±�{�+ � ��ÁE�¾� �7N��÷�d�+ � ��Á�� N�(Dö�d�+ � ��Á��P¡ � ��Á��)�&N��*���&+,�d�+ � ��Á��P-�2�&�� �. 3�d�+/�

��d�+ � ��Á�0N�g��2�&/�P¡�+K��� ����P���d�+ � ��Á��P1�2�&�� �± ��d�+ � ��Á��Ä���+ � ����3w�`�Á6�+N��� ��±�Ae� 8d�±�{�+ � ��Á��2�æ�A�G�Nå��Á� 

QEQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; D في1 )۴۲( البر والبحر سب

لهي D في1 الا فاق ا

ته1 D في1 الا ت xھانه1 1

D في الممات قدرته

D في1 القبور عبرته D في1 الق

ملکهةمي D في1

الحساب ه بتهي D في1 الم

ان قضايز

D في1 ەء الجن çابهة D في1 النار عقابه

;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب1 ە

�� �3��±�{�+ � �%��%�2�±�{�+ � ��ÁAe�3���¯��À��÷e�&'�{�+ � ��Á���%�&���#N�%������ + � �� Á��'�{�%�& 4�±�{�+ � �� Á��- ������

m���56�+ � ��Á��%�Y'�{�'�{����+ � ��Á��7RN[�8�� ��Á����+ �V�'�{�9:�'�{�+ � ��Á���3w�`�Á��;� N�����\�{�+ � ��Á��¬�������1��

Ä���+ � ����2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®

Page 20: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

20

D ال1 )۴۳( رب الخايهه ي

ئفون D ال1 فزع المذنبون يه ي

D ال1 قصد يه ي

المن

بون ي D ال1 غب الزاھدون Âه ي

D ال1 لجا المتحيه ي ون ير 1D به

ستانس المري دون ي 1 D به فتخر المحبون ي

D في1 عفوە

طمع الخاطئون ي 1

D ال سکن الموقنون يه ي

D عل1 توكل المتوكلون ;انک يه ي لا1 ال ه الا انت

الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

'�{�+N��12���+ � �<�1��É�='�{��>���+ � ��Á?�+u�É��±¡��`���+ � ��ÁÉ�6¡���\�{�¦� '�{���+ � ��Á@b�1��É�6¡�����xb���+ � ��Áp®��V�

'�{É�A��+u���+ � ��ÁÉ�(�����{�¦� �±¡�+N�����6¡�R�®��B�b�{�+ � ��ÁÉ+ � ��Á'�C�6�{��\�����É�D��E�2��&��6�{���+ � ��ÁF�6w�VG�¦� �ÉÉ�6¡�H`�b�{�¦� �±¡�H`���+ � ��ÁÄ���+ � ����3w�`�Á�2��A�G�Nå�æQ�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; الل )۴۴(

هم انى اسئلک .سمک

حب1 طب1ب ي قر1ب ي رق1ب ي حس1ب ي 1ب ي

مه مث1ب ي مج1ب ي

خب1ب ي بص1 ير ;انک ير لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث

خلصنا D النار رب ە1

 �%�Nå�æ���ç�&9�è��NI� ��Á.�+��� ��Á�J� ��Á���C� ¯�Á��ò� ��ÁÆ�8� �� Á¦� �K����� �N����� ��Á¦� �ý��ÁL[� �� Á¦� �±¡�Bû� ��Á¦� �

M� �Ä���+ � ����3w� �Á�2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�N N�õ����®�xN b� ���;

)۴۵( 1 اقرب D كل قر

1ب ي

احب D كل حب 1ب ي

ابصر D كل بص 1 ير

اخبر

Page 21: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

21

D كل خب 1 ير

اشرف D كل شر 1ف ي

ارفع D كل رف 1ع ي

اقو Dی كل قو 1 ی

اغنى D كل غنى 1

اجود D كل جواد 1

ار ف D كل رء

وف ;انک ء لا1 ال ه الا

انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

��-� ������E��+N����B�-� ��Á�E�¡� �+NN�-� ��Á¦�ë����¦� �EM�+N�Á����L[�-� �E����®�T�-� ��Á¦� �L�+NE����ù�-� ��Á®�T�+NE�C�`�-� ��ÁÆù�+N

���E����� N[�-� �� ÁC�`� +NE����V[é�-� �� ÁP�N� ë���P�N�-� �� Á� N[� +NE�+Nw�`�ÁV[éÄ���+ � ����3�2�æ�A�G�Nå�Q� �Á EQ� �ò�NEóô��ò�Nõ� N����®

�xN b� ���; غالبا غ1 )۴۶( مغلوب ير

صانعا غ1 مصنوع ير خالقا غ1 مخلوق ير مالكا غ1 ير

مملوک قاهرا غ1

مقهوير رافعا غ1ر مرفوع ير حافظا غ1 محفوظ ير �صرا غ1 ير

منصور شاهدا غ1 غائب ير

قر1با غي بعير د ;انک ي لا1 ال ه الا انت الغوث

الغوث خلصنا D النار

رب1 ە

�2�b�{�¹õ� + � �Ä�¹õ���÷�j'�+ � ��Á�Ä�±�e�EÄ�O�d�i��+ � ��Á�Á�9��2�\�{�n��+ � �Ä�n����d��Nð��+ � ��Á��6�BÄ���÷�ù�+ � ��ÁÄ�ù�±��

µ�2�\�{�V¦�+ � ��ÁÄ�V¦��{��xNü�+ � ��Á�2�\Ä��x�Nü���d�ý��+ � ��ÁP��Ä�Qõ��+ � ��Á�R�d�Ä�� N�Ä���+ � ����3w�`�Á�2�æ�A�G�Nå�Q�Á� E��ò�N

QEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; °ر النور 1 )۴۷(

منور النور 1 خالق النور1

مدx النور 1 مقدر النور 1

°ر كل 1

°ر °را قبل كل °ر 1

°ر1 ا بعد كل °ر

°را فوق كل °ر 1

°را ل1

س کمثلهي

Page 22: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

22

°ر ;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

'���� �ä ����6���� ��Á¦� �±¡�" �� ���� ��Á�±¡�S »�\���� ��Á¦� �±¡��'���� ��Á¦� T�+��K���'����-� ��Á¦� �±¡�ä ��U �������-� ��Á�6����-� ��Á������" ��O'�{����+ � ��Á���Æ�Ç[������-� ��Á¦� ��2�V�Ä�������+ � ����3w�`�Á

Ä�2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; D عطا1 )۴۸(

شرەء D فعله1ف ي لط

D لطفه1ف ي مق D احسانه1 مي

قد D قوله1م ي حق

D وعدە1 صدق D عفوە1 فضل

D عذابه1 عدل 1

D ذکرە حلو D فضله1 عمم ;انک ي لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا

D النار رب ە1

'�{�+ � ��[�W�\�{�+ � ��Á��Æ�ù�J�¯�{�+ � ��Á��+Xw���\�{�+ � ��Á��Æ���V���\°{�+ � ��Á��Y�+· �\�{�+ � ��Á��©�B��\�{�+ � ��Á��%�C�6��V���

Z�+ � ��Á�%�������Á��B·�[�¡1�\�{�+ � ¤�3w�`�Á���J�V���\�{�+ � ��Á��Ä���+ � ����2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®

الل )۴۹( هم انى

اسئلک .سمک مسهل 1

مفصل 1

مبدل 1

مذلل 1

منزل 1

1

منول مفضل 1

مجزل 1

ممهل 1

مجمل ;انک 1

لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث

خلصنا D النار رب ە1

%�Nå� �æ���ç�&9�è��±¡��\� �� Á¦� �±¡���]� �� Á����C� � ��Á¦� �^=N�}� ��Á¦� �±¡�J� ��Á¦� �±�P�� ��Á¦� �±¡�0� ��Á¦� �±¡�ý�

_� ��Á¦� N� � ��Á¦� �±¡�ýa� �Á¦� �Ä���+ � ����3w�`�Á�\��2��Nå�æ�A�GQ�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®;

Page 23: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

23

)۵۰( 1 D Âولا ی Â1 ی D يخ لق ولا لق يخ

1 D ولا یديه D 1 یديه يح

ولا يى

D 1 يىيح ي سئل ولا سئل ي

1 D ي طعم ولا طعم ي 1 D يج

ولا ير ار عليج 1ه ي

Dي قضي قضييلا و عل

D 1ه ي يح کم ولا کم عليح

D لم 1ه ي لد ولم ي Ì لد

ولم کن لهي کفوا احد ;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

N�d�+ � �b���Ä�ö�N2��Ä�O�� ����P¡�O�d�+ � ��ÁP�¾�d�+ � ��Á�9�7N�/����¾�� �7Ä���Ä�+K��� ����+K��d�+ � ��ÁP¡�µ�c�Ä�d��� ����Be�d�+ � ��Á�

Ä�Pù�� ����Pf�d�+ � ��Á�N�+u�d�+ � ��Á��/Ä�g��� ����Y�d�+ � ��Á�����P¡���¹º�� �Ä���b�(��� ����P¡�:�d�+ � ��Á��Ä�:�\��2�\�{�+ � ��Áh�i�Ä����+ �¿�� �i�\��2�¿�� ����Ä���+ � ����3w�`�Á��j�\�(��,�2�æ�A�G�Nå�Q�Á� E�N

Q��òEô��ò�Nóõ� N����xN b� ����®; نعم الحس1 )۵۱(

نعم الطب1ب ي نعم الرق1ب ي نعم القر1ب ي

نعم 1ب ي

المج

نعم الحب1ب ي نعم الکف1ب ي

ل ي

نعم الوک1 ل ي

نعم المولي1 نعم 1

الن ;انک يرص لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

� � � ��Á¦� �±¡���� � ��Á.�+�����k�d�+ � ��ÁV¦���+ � ��Á�� �d�+ � ��Á��Ç� �±¡�Bû�JN�d � ��Á���J� �d�+ �d�+ � ��Á���bö��

� ��Á�����\�� � ��Á�¢�EÄ���+ � ����3w� �Á� �2�æ�A�G�Nå�Q�Á� E�NQ��òEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; سرور العارف1 )۵۲(

منى1 ين المحب

1 ين انالمرس ي

حب1 `دي ب التوابي

1 ين

Page 24: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

24

رازق المقل

رجا1 ين المذنبء

قر1 ين ۃ العابدين ع

منفس ì المکروب1 `

ين

مفرج ì المغموم1

1 ين ال ه الاول

والاين خر `; انک لا1 ال ه الا انت الغوث

الغوث خلصنا D النار

رب ە1

'�&l�J� �-�NR�'�& ��N��� ��Á�6�&�� �±¡��`� ��Á�yz�6�&�� ��N���� ��Á�M�{

���� ��Á�JS'�& �x�+�� �� Á�����6�&D���� �±¡��N!� �� Á('�&��m��Án�oN� ��6�&p� � ��&q� �� Á¦� �±Ø�½� \�& N��½� �� Á¦� �±¡�� N�oN�6�& �

Ä���+ � ����3w� �ÁNå�2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N������®�xN b� �;

الل )۵۳( هم انى

اسئلک .سم ربنا 1ک 1

ال هنا د� ي س1 مول1 �صر� 1نا حافظنا 1

دل1 لنا ي

مع1 ننا ي حب1 بنا ي طب1 بنا ;انک ي لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث

خلصنا D النار رب ە1

%�Nå� �æ���ç�&9�P¡�B�G�r� � ��ÁNå� �s� ��Á��� �s� ��Á����C��� �s� ��Á��Nö� �s� �s� ��Á¢E� �s� ��Á���� �s� ��Átu� �s� ��Á�

Ä���+ � ����3w�`�Á.�+��� �s� ��Á�J� �s� ��Á�x�Nü�2�æ�A�G�Nå� �Á�QEQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; رب النب1 )۵۴(

والاxار يني رب الصد1

والاخينقي رب الجن1ار ي والنار ة

1

رب الصغار والکبار رب الحبوب والíر 1

رب الا1 نهار والاشجار رب 1

الصحار والقفار ی

رب البرار1

والبحار ی رب الل1

ل والنهار ي

رب الاعلان 1

والاسرار ;انک

لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

Page 25: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

25

v�� �w'� � gx� ��Á�xN� b�6�yz� � ��&�6�;� N�� ��¬� ��Á�xN� b�6�&D���N� ��Á¦� �±�{�V� b�6�|� �¿�N� ��Á���6�& ë�� ��&}~� ��Án�EÈ�&��N�� ��&

��� ��Án��6È��� ��&�� ��Án��6�&N� b�6�& ���� ���6������ ��VN� ��Á�xÑ� ��Án���� ���9�Ä���+ � ����3w� �Án��6�&`[��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� E�N

Q��òEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; D ن1 )۵۵(

فذ في كل شى

ء امرە D لحق بكل شى1 ء علمه 1D بلغت الي

كل

ء قدرتهشى D لا تحصي1 العباد نعمه

D لا تبلغ الخلا1 ئق شکرە D لا 1

تدرک الافهام جلا له D لا تنال الاوهام کنهه1 D العظم1

ة

الکبر و

1 ء

ردا D لا ¤د العباد قضا1 ەء

D لا ملک الا ملکه1 ەء D لا عطا1

الا عطاء ەء

;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

{�+ � ���-�:�\����b����-�ñ�\�{�+ � ��Á�� ��b��'�{�+ � ��Á����-����������9�'�{�+ � ��Á��Ä��� »�2�&\�Ä��N��$�\�{��¢K���+ � ��Á���¡��'�{���+ � ��Á%����j�Ä�����'�{�+ � ��Á �2���1�Ä�w�����+ � ��Á �e�T��ë�� ��'�{�+ � ��Á��(��\�{�Ä�B�� »�2����� �G�6�{�+ � ��Á��'��

Ä�YE'�{�+ � �� Á�2� �G�6�J�Ä�J�Ä��� + � ����3w�`� Á�2��A�G�Nå�æQ�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N�����®�xN b� ��; D له المثل الا�1 )۵۶( D له الصفات العل1

D له الا1ا ي خر ۃ

والاولي 1 D

له الجن ة

الماو D له الا1 ی ت الکبر1 D له الاسما1 ی الحسنىء D ل1

ه الحکم

والقضا D له الهوا1 ء والفضاء

D له العرش والثر1 ء D له السم1 ی ت و

Page 26: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

26

العلي ;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

X�6�{�+ � ����¿���É����ù�X�6�{�+ � ��Á��ÀN�+ � ��Á�� �'�{��G���É ���¬�d�+ � ��Á��'�{�+ � ��Á��n��\�À���&É�Á��C�6�{�+ � ��ÁÂÉ�+�Á

Y� �:�d�+ � �'�{�2� ��9���+ � ��Á��n��\���É���d�+ � ��Á�Á��n��\�ÈQ� �È��ù�d�+ � �Ä���+ � ����3w� �Á��n��\�&�=�2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NE��ò�N

óôõ� N����xN b� ����®; الل )۵۷(

هم انى اسئلک .سمک

عفو 1 غفور 1 صبور 1 شکور 1 وف ء ر1 عطوف 1

مسئول 1 ودود 1 سبوح 1 قدوس ;انک 1 لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث

خلصنا D النار رب ە1

%�Nå� �æ���ç�&9�è��r� WX� ��Á����C�N�ýê� ��Á¦� ��H� ��Á¦� ��ÁÆ�3w� ��Á¦� � � ��Á+��B�G� ��Á2��±� ��ÁV[é� ��Á¦� �$�H� ��Á¦� ��

(w� �Ä���+ � ����3w� �Á+�2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����®�xN b� ���;

D في1 )۵۸( السما ئ عظمته D في1 الارض ا ته1 D في1 كل شى

ء دلائله 1 D

البحار عجائبهفي

D في1 الجبال خزا

ئنه 1 D ي بد الخلق ثم ء دەيعي D ال1 ه ي

Âجع الامر كله 1D اظهر في كل شى ء ل

طفه D احسن كل شى1 ء خلقه 1 D

تصرف في الخلا ئق قدرته

;انک لا1 ال ه الا D انت الغوث الغوث خلصنا

النار رب ە1

���+ � �%�V='�{���ë� ���Á��?���+ �%�'�{�À��É�&'�{��+ � ���Á�N���-�%��

Page 27: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

27

É%�& ��� �+ � ��Á'�{�m�����¤É�%�& 89� �+ � ��ÁÉ�±���6�{��{��+ � ��Áµ�- �2�O�±��� ��'�{��+ � ��Áù��'����-�1����-���\�{��+ � ��Á����[��

%����-�±�{��+ � ��Á��&·2�2�µ�O���'�{��+ � ��Á%��¢K�������K��N����¡�r�Ä���+ � ����3w�`�Á���2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����®

�xN b� ���; حب1 )۵۹( ب D لا حبي

ب لهي طب1 ب D لا طبي

ب لهي مج1

ب D لا مجي ب لهي

شف1ق D لا شفي

ق لهي رف1 ق D لا رفي

ق لهي مغ1 ث D لا مغي

ث لهي 1

دل ل D لا دلي ل لهي

1 انس D لا اني

س لهي احم D لا راحم له ر1 1 D صاحب

لا صاحب له ;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

:��6�(�� �,�2�\�{�:��Ä��2�\�{�.�+���6�(�� ��Á,Ä�.�+���'�(�� ��Á, �JN'�{�¦� �±¡�Bû JN�2Ä�Ç� �±¡�Bû��2�b�{�V[é�b�(�� ��Á,Ä�V[é�� ��Á

r���6�(�,�2�\�{�r���Ä�Q�6�(�� ��Á,E�2�\�{�(��NQ�EÄ�(��N�6�(�� ��Á,�2�\�{����Ä������2�\�{��yz�6�(�� ��Á{ ,Ä��yz�{�b�{�¦� �±¡�r��b�(�� ��Á,

�2Ä�Ç� �±¡�r��:��6�(�� ��Á,�2�\�{�:��Ä�Ä���+ � ����3w� �Á�2��Nå�æ�A�GQ�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®;

كافي1 )۶۰(

D استکفاە ھاد1 D استهی

داە كالي1

D است÷ە را¯1 D

استرعاە شافي1 D استشفا

قاضي1ە D استقضاە مغنى1

D استغناە 1

موفي D استوفاە مقو1

D استقواە ی ولي1 D استولاە ;

انک لا1 ال ه الا

انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

~��¹º� �7'�~�7�¾��¹º� ��Á¦� �±¡�7'��¾�7-¦� ��Á¦� �±¡�����

Page 28: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

28

J�� ��ÁV¦�6�¦� 7'�¦� ����J��7¦� ���� g�� ��Á¦� �±¡�N�g��2�ý��� ��Á¦� ��\�¦� ����N�� N�2�¦� ����� N� ��Á¦� �±¡�ý�U � ��Á¦� �

�bö� ��¹º� ��Á¦� �±¡�J����2�¹º�6���� �� Á¦� �±¡�U ���¹º�6'���böÄ���+ � ����3w�`�Á¦� �±¡��2�æ�A�G�Nå�Á� Q�EQ��ò�NEóô��ò�N� N�õ���xN b� ����®; الل )۶۱(

هم انى اسئلک .سمک

خالق 1 رازق 1 �طق 1 صادق 1

فالق 1

فارق 1

1

فاتق

راتق1 سابق 1 سامق1 ;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا

D النار رب ە1

%�Nå� �æ�&9�P¡�B�G���ç�r� N����� ��Á�¦� �±¡�O� ��Á���C�ý�Á¦� ��Á¦� �±8`� ��Á¦� �±¡��\� ��Á¦� �±¡���� ��Á¦� ��x� ��Á¦� ���� �

�î� ��Á¦� �±8d� �ù� ��Áí���¦� �ÁÄ���+ � ����3w�`��2��A�G�Nå�æQ�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; )۶۲( 1 D ي

قلب الل

ل والنهار ي D جعل الظلمات والا°ار 1 D خلق الظل 1

والحرور D سخ1 ر الشمس والقمر D قدر الخ1 والشر ير D خلق الموت 1

والح ۃوي

D له الخلق والامر 1 D لم 1 تخذ صاحبي

ة

ولا ولدا D ل1 س لهي

ک فييشر الملک 1D لم

کن لهي ولي D الذل ;انک

لا1 ال ه الا انت الغوث

الغوث خلصنا D النار

رب ە1

  �� ��Á¦� �±¡�2�VN�� ������ ��P�� ��&Ó��6�&�� ��Á¦� �±¡��S�/TN�� ����2� ��Á¦� �±¡����2�K��� ��g�G�±�{�+ µ� �Å�±�{�+ � ��Á� ���ì�+��K��\�E�Á

eK��� �����±�{�+ � ���2�µ��� ��Á�+ %����6�{'�{�+ � ��Á����� �O��2�¿��

Page 29: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

29

'�{�+ � �� Á�9�K�Q�¿���¢ �%�YE��2�£��Ä�Ä�¤J�d�+ � �� Á����,�2�\�(�9��xNüÁÄ���+ � ����3w� ��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����®

�xN b� ���; )۶۳( 1 D ي علم مراد المر

D 1 `دي ي علم ضم الصامتير D 1 ين ي

سمع ان ين

الواهن

D 1 ين Âبكای الخائفء

D 1 ين يم

لک حوا ئج السا ئل D 1 ين ي قبل عذر

التا ئب D لا 1 ين

صلح عمل المفسدي D لا 1 `

ع اجر المحسنيضي D لا 1 ين

بعدي ì قلوب العارف

1 ين

اجود الاجود ;انک ` لا1 ال ه الا انت الغوث

الغوث خلصنا D النار

رب ە1

'�&�� �±¡�+N����d�+ � �'�BN�6�&D��È���d�+ � ��Á��¥��2�N���� ��Á��¥��2�&`[� ¦�d�+ '�& ������N�C ��\�&D��¦� �±�3�d�+ � ��Á��)�2�§��±¡�B�G�d�+ � ��Á��'�&�� N©�d�+ � ��Á��P¡�Bû����\�&�� �±¡��`�d�+ � ��Á��n��\�&ª��Q�9�6�&

Ä�«��2a�d�+ � ��Á¥�N.�¬���2����6�&D���\�Ä�&���&�N�6�&l�J�d�+ � ��ÁP¡�Ä�� NP�N�î� ��Á­��ÈP�N� ë���&ÁÄ���+ � ����3w�`��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� E�NQ��òEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; دا1 )۶۴( ئم البقا

سامع الدعا1ئ واسع العطا1ئ

غافر الخطا1ئ

بد1ئ ع السماي 1ئ

حسن البلا جم1ئ ل الثناي قد1ئ

م السناي کث1ئ

الوفاير

شر1ئ ف الجزاي ئ

;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

� �£[���H� ��Á¦� ���6�JN� ��Á¦� ����E�ê�6��� ��Á¦� �±¡�J� +N�� ��Á¦� � ��Á¦� �±e�6�V=��®�� ��Á¦� �±¡�¯������Á¦� �±¡�

�� �°ù����NU �H� ��Á¦� �� � ��Á¦� �±¡�N�g�¤�ý �¦�Á�+ � ����3w� �

Page 30: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

30

Ä���2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; الل )۶۵(

هم انى اسئلک .سمک

ستار 1 غفار 1 قهار 1 جبار 1 صبار 1 1. 1ر

مختار فتاح1 نفاح 1 مرûح ;انک 1 لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا

D النار رب ە1

%�Nå� �æ���ç�&9�è��� ��Á¦� �'� ��Á¦� �ê� ��ÁÈþ�+Nb� ��Á����C� Å� �� Á¦� ���H� �� Á¦� �� �� �°�� �� Á¦N�d� �� Á¦� ���� �� Á¦� ��ý�

&�NR� ��Á¦� ÁÄ���+ � ����3w�`��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�N� N�õ���xN b� ����®; D خلقنى1) ۶۶(

وسوانى D رزقنى1 ور.نى D اطعمنى1

وسقانى D قربنى1

واد�نى D عصمنى1 وکفانى

D حفظنى1 وüنى

D اعزنى1 واغنانى

1 D

وفقنى وهدانى D ا1 نسنى

وا وانى D اماتنى1

واح ;اننىاي لا1ک ال ه الا انت

الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

��¼�±�{�+ � �µ��N�����¼�±�{�+ � ��Á���±�� ��EN��²�¼±�{�+ � ��ÁÇw�� ��E�³� � �µ�����¼�±�{�+ � ��Á�µ�NI�� ��´'�J�� + � ��Á³�±�{�'�µ�ò��� ��~7��Q�³�±�{�+ � ��Á�'�yz�¶�� ��7��Q�N����¼�±�{�+ � ��Á��� N�� ��e�·E³�±�{�+ � ��Á�'�Nü��¾�� ��7��Q�µ�%����¸�±�{�+ � ��Á,N�+u�� ����+ � ��Á

N����¼�±�{�µ�+K��� ��Á�3w�`�Ä���+ � ����2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NE��ò�Nóôõ� N����xN b� ����®;

)۶۷( 1 D يح ق الحق بكلماته

1 D ي قبل التوب ة

ì عبادە 1 D يح

ول ب المرئ ين

Page 31: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

31

وقلبه D لا تنفع 1 الشفاع ة

الا .ذنه D هو اعلم بمن ضل ì سب1

لهي 1 D

لا معقب لحکمه

D لا را1 د لقضا

ئه D انقاد كل شى1 ء لامرە

D السم1 ت و

مطو نهيمي بت1 1 D Âسل الر

ح بشر1 رحمتهیدي ينا ب ;انک لا1 ال ه الا

انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

'�& »�o��d�+ � ��Á��P¡�¹º�2�©����»�o��d�+ � ��V¼��d�+ � ��Á��P¡�Bû��`�� �½�N�6�BN�6�(����6�{�+ � ��Á��P9�d��V�¾�6�V1Ä�d�¿�b��8À�� ��Á

Ä�É-���:�o��d�+ � ��Á��¥���2�2�&D��A9�Á���+���d�+ �\�{���+ � ��ÁÂ��¡�EÄ���6����6�{�+ � ��Á �����-�¥+��9�'�{�+ � ��Á�����������V=

É�A9�Ã��[¯��d� + � �� Á�9������ÈÄ2�2�&�Å�¡� N���Á�+ � ����3w� �Ä�����1�2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®;

D جعل الارض مهادا 1 )۶۸( D جعل الجبال اوûدا 1

D جعل الشمش 1

سراجا D جعل القمر °را 1 D جعل الل1 ل لباسا ي

D جعل النهار معاشا 1

1 ûجعل النوم سبا D D جعل السما1 بناء

D جعل الاش1 ء اي ازواجا ء 1

D جعل النار مرصادا ;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

?��±�{���+ � �e�ÈQ�2�EÆ�2�& 89�±�{���+ � ��Á'�&�Á�8x�����±�{�+ � �e�Ç�È�2�g�GE�Q�" ��2�K��±�{�+ �� ��ÁEËþ�+Nb�2�����±�{�+ � ��Áe�X�6�E� ��Á

�ì�l �\�g\��\�2�VN�±�{�+ EÉ�±�{�+ � ��Á�1�2�Êe�Ë���E��±�{���+ � ��Á�V=½R�\Ì�¿E��±�{�+ � ��Á%�& � 8d�#��Í��±�{�+ � ��ÁÎ�2�;� N�}e�+x�EÁ� �

Page 32: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

32

Ä���+ � ����3w�2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ� �ò�NEóô��ò�Nõ� N���� ����®�xN b;

الل )۶۹( هم انى

اسئلک .سمک سم1 شف1ع ي

رف1ع ي من1ع ي بد1ع يسر 1ع ي 1ع ي

کب

قد1 يرÂ 1خب

مج1 ير ;انک ير لا1 ال ه الا D انت الغوث الغوث خلصنا

النار رب ە1

%�Nå� �æ���ç�&9�è��¦� �b�� ��Á�¦� ��� �� Á���¥� �6��C� � ��Áù�Ï� �� Á~�� �� Á¦� ����ë� �� Á¦� �±¡� g�Ä�� �� Á¦� �±¡�� �� Á¦� �

N�+u� ��Á¦� �L� ��Á¦� ����ý¦� �ÁÄ���+ � ����3w�`��2�æ�A�G�Nå��Á� QEQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; ا قبل كلي ح1 )۷۰(

Ò

ي ح1 Ò ا بعد كل 1Ò الذ

لیس کمثلهي

Ò 1Ò الذ

ی

شارکهيلا Ò 1Ò الذ

تاج الييح لا ی Ò

1Ò الذ

يم ی ت كل Òي 1Ò الذ

ی

ÂÒ زق كل ا لم ي ح1

Âث الح

ۃوي

Ò D 1Ò الذ

الموتىيىيح ی

1Ò وم لا ي ق1

ûخذە سنة

ولا °م ;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

1

رب ە

�+K��-� �'�{�+K��+ � ��Á¦� ����+K��O�6�+K��-� ��Á+K��í���2�V��+K��� ��Ä�2�+K�� + � �� ÁÐ� \�{�+K��¯Ä���d� +K�� + � �� ÁÄ�g�� \� +K����d� +K�� + � �� Á

N����2�& K�/N�����2�& K��î�d�+K��+ � ��Á��/±�{�+K��+ � ��Á�������+K��eK�Ä��w��+K��+ � ��Á�2�&È9� ��deK�� P¡�J��­¢� �+K��+ � ��Á�É�¿�÷�����8�

Ñ ��¿��ÁÄ���+ � ����3w�`��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ� �ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®;

Page 33: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

33

D له1) ۷۱( ذکر لا نسىي D له1 °ر لا

طÈي D له1 نعم لا تعد D له1 ملک

لا Ú ول

D له1 ثنا ئ لا D له1 صييح جلال لا

کي D له1ف ي کمال لا

درک ي 1

D له قضا

لا ء Â د

D له1 صفات لا تبدل

D له1 نعوت لا تغ ;انک ير لا1

ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

Ò�¡1�\�{�+ � �EÄ�Ó�2����6�{�+ � ��Á ���EÄ�'�{�+ � ��Á �����Ô�2�&\�ĵ�'�{�+ � ��Á ���rRN[�Õ� �Ö}�Ä�'�{���+ � ��Á�����'��2�Ä����Á��

'�Bj�6�{�+ � �×�)�Ä�Ø�2�B��6�{�+ � ��Á��-[���V�\�{�+ � ��Á ����Ä�Ç��Á ���'�{�+ � ��%�����ÙÄ�89�%�&Ú �6�{�+ � ��ÁÛ�Ä�Á� �

Ä���+ � ����3w�2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ� �ò�NEóô��ò�Nõ� N���� ����®�xN b;

رب العالم1 )۷۲( مالک 1 ين Ìم الد

ةي غا1 `

الطالب ظهر اللاج1 ين

1 ين

مدرک الهارب D 1 ين يح xب الصا

` 1 D يح ب التواب

D 1 ين يح ب

المتطهر ` 1 D يح

ب المحسن D هو اعلم .لمهتد1 ين

;انک ` لا1 ال ه الا

انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

ÜJ� �Ú� +u� ��ÁNÝ�6�&Þº� ��Án��6�g�¤�� �� ��Á�xN b�6�'�&�� ��Á+x�+u�Ú� w�2�&�� �ß<� �d�+ � �� Á��à��� N�2�&�� �±¡���d� + � �� Á¦� ��±¡��`�

(w�d�+ � ��Á��P¡� ���&�� ea�d�+ � ��Á��P¡�Á�2�&�� ��Á��à���J�2�& �\�¾�d�+ � �7�E��¥��2�&D���ÁÄ���+ � ����3w� ��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� E��ò�N

QEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®;

Page 34: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

34

الل )۷۳( هم انى

اسئلک .سمک شف1

رف1ق ي حف1ق ي مح1ظ ي مق1ط ي 1ت ي

مغ معز 1ث ي مذل 1

مبد1 مع1 � د ;انک ي لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث

خلصنا D ال نار

رب ە 1

%�Nå� �æ���ç�&9�è��� �� Á��ò� �� Á�yz� �� ÁV[é� �� Á��¥� �6��C� {

N����� �� Á¦� �±¡�á��ýQ� �� Á¦� �EN���� �� Á(�� NýN��1� �� Á¦� �ý��� �� Á¦� �¦� �±��� �� Á¦� �±¡� �ÁÄ�����1� + � ����3w�`�2���A�G�Nå�

æQ�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; D هو احد1 )۷۴(

بلا ضد

D هو فرد بلا ند 1

D هو صمد1

بلا ع D هو 1ب ي

و¤ بلا ک

D هو قاض1ف ي

بلا ح D هو رب1ف ي بلا وز

 1هو عز D

Ú بلا

ذل D هو غنى1

بلا فقر

D هو ملک1 بلا عزل

D هو موصوف1 بلا شب

ه ي

;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغو ث خلصنا D النار رب ە1

��d�+ � �â�ü�2�\�{���¿Ä�ãI���d�+ � ��Áâ�û�2�\�{���Ð�¯Ä���d�+ � ��Áâ�À��%�{�����2�ð�Ä���d�+ � ��Áâ%�{���NQ��2�×�Ä���\�{�+ � ��Á�

Ä�©�1ô P9�2�\�{����+ � ��Á� �BÄ�Ä��1�X�6�{���N����+ � ��Á�+ � ��ÁÄ�g��d�·�� N`�÷� +RN[� + � �� ÁEÄ��� �� Á ���ä'�{�¦� �&å��2��Bæ�

ÄÁÄ���+ � ����3w�`��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N������®�xN b� �;

D ذکرە1 )۷۵( شرف للذ اکر D شکرە1 ` فوز للشاکر

D حمدە1 ` عز

للحامد D طاعته1 ` نجا

ۃ

للمط 1D ينعي .به مفتوح للطالب

D 1 ين

Page 35: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

35

سب لهي

واضح للمن D ا1 ينبي ته1 xهان للناظر

D کتابه1 ` تذکر ۃ

للمتق D رزقه1 ين عموم للطا

ئع والعاصين

D رحمته1 ين قرب D ي

المحسن

;انک ين لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

e�T�¢ �X�6�& ¡�1�¡1�\�{�+ � ��Á��½\�X�6�& ¡R��$�\�{�+ � �·�+ � ��Á��'�{'�{�+ � ��Á�����¢ �X�6�&�� �±¡��� �����N5�Q��& ��N5�Q���¢ �X�6�

�&�� �±¡��`�ç���\�{�+ � ��Á��­��f�X�6�& �x��� +�� �N�\�{�+ � ��Á���*'�{�+ � ��Á��-[� �- �X�6À��N�&ë#N�è�X�6�&�� �É�'�{�+ � ��Á��é�

@bê�X�6�& �x& ��N5�Q�����\�{�+ � ��Á���X�6�&��QC�� ��ë� ��Á��&'�{�+ a����NI�6�& �\¯��Æ�ÁÄ���+ � ����3w� ��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� E�NQ��òEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; D تبارک اسمه1 )۷۶( D تعالي1 جدە D لا1 ال D جل ثنا1 ەيرغه

D 1 ەء

تقدست اسما D 1 ەء ي دوم بقا

D العظم1 ەء ة

بها D الکبر1 ەء

1

رداء D 1 ەء

لا تحصي لا ا D لا تعد نعما1 ەء ;انک ەء لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث

خلصنا D النار رب ە1

'�{�+ � ��Á��Ç� ��ð��C�\�{�+ � ��2��G�6�{�+ � ��Á��ù�VR�Ä�Nå��+ � ��Á'�{���(w� �3w��C�6�{�+ � ��Á��" ��É�+'�{�+ � ��Á���1� ����Õ��Á��

e�T���+ � ���ë���+ � ��Á��+��\�{�'�{�+ � ��Á��(��\�{�ì�í& 'Ä����Á'�{�+ � �Ä��Ô�\�&\�ÁÄ���+ � ����3w�`��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NE��ò�N

óôõ� N����xN b� ����®; الل )۷۷(

هم انى اسئلک .سمک

مع1 1 ين ام مب1 ين مت1 ين مک1 ين رش1 ين د ي

Page 36: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

36

حم1 مج1د ي شد1د ي

شه1د يد ;انک ي لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا

D النار رب ە1

%�Nå� �æ�&9�P¡�B�G���ç�r��C� � ��Á��N�î��� ��Á�x�Nü� ��Á���¥� �6��ï� ��Á�N�¾� ��Á¦� ����� ��Á�+7�� ��Á¦� ��e�T� ��Á¦� �� ��Á¦� �

+�D� ��ÁðÁÄ���+ � ����3w� ��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEô��ò�Nóõ� N����xN b� ����®; ذا العرش المج1 )۷۸(

ذا القول السد1د ي

ذا الفعل الرش1د ي ذا البطش 1د ي

الشد ذا الوعد والوع1د ي

D هو الولي1د ي الحم

D هو فعال لما 1د ي Â1د ي D

هو قر ب غي بعير D هو �1د ي كل شى

ء شه D هو ل1د ي

س بظلام للعبي

د ي

;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

6�È��Æ�®�T� ��Á¦� �Ç.��� ��Á¦� ��\�Æ�è� ��Á¦� �B����N� ��Án��� �ñg�¤\�ò�� ��+· ñ�ó'� òô N�ý¦� ���ã¢�d�+ � ��Á��d���+ � ��Á���bö�

��d�+ � ��Á��P�É�¡���â���Ä�� N����� ��-�d�+ � ��ÁP9N�\�ë�d�+ � ��Á��Ç� �»Ä�C�É�-�b�& P¡�ÁÄ���+ � ����3w�`��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ� �ò�NE��ò�N

óôõ� N����xN b� ����®; D لا شر1 )۷۹(

ک لهي ولا وز Â 1لا شب D

لهه ي

ولا نظ خالق الشمس 1 ير

والقمر ا لمن

مغنى1 ير

البا ئس الفق

رازق الطفل الصغ1 ير

راحم الش1 ير

خ ي

الکب

جاx العظم الکس1 ير

عصم1 ير ة

الخا ئف المستج

D هو بعبادە1 ير خب

ير

بص D هو �1 ير كل شى ء قد

 انک; لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا

Page 37: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

37

D النار رب ە1

�2�¿�\�{�+ � �Ð�¯� �¿���B'�{�+ � ��Á�2�¿�õ�¿���V��K��� ��g�G�" �� ��Á�� N� � 2� � ����� � ��NC� �� Ái��6Ný[� �� Á¦� �N�����2�ö� ��2ý� ë� �� Á¦� �÷}� ��Á¦� �±¡�r��b�k8��9�ø��N�+u�2�+u�+N��12� ��Á¦� �±8d�2�ý� ��Á¦� �

�o��d�+ & » N�� ����¥��2b��-�d�+ � ��Á����à������b�ÁÄ���+ � ����3w�`���2å�æ�A�G�NQ�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; ذا الجود والنعم 1 )۸۰(

ذا الفضل والکرم 1

خالق اللوح والقلم 1

.ر1 الذ�

ر

والنسم ذا الباس والنقم 1

ملهم العرب و1

العجم

كاشف الضر والالم 1

1

عالم السر والهمم رب الب1 ت والحرم ي

D خلق الاش1 اي D العدم ;انک ء

لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

� �ù�¦� �&\��2�ú� ���� ��Á¦� �±¡��¡ ��� ��Á�� ��&�¼�� ��Á¦� �±¡���ûT��� ��Á¦� �±e�2�& Ú�!�� ��� �N�N� ��Á¦� �±¡��ü��2�ý� ���� ��Á¦� �

�� ����� ��Á¦� �±¡�� N�2�½�xN� b�6��­� �þ� ��Á¦� ���6��±�{�+ � ��Á�ËÇ��2�& � �����µ��ÁÄ���+ � ����3w� ��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�N�

õ� N���xN b� ����®; الل )۸۱(

هم انى اسئلک .سمک

فاعل 1

جاعل 1 قابل 1

كامل 1

فاصل 1

واصل 1

عادل 1 غالب 1

طالب 1 واهب ;انک 1 لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث

خلصنا D النار رب ە1

%�Nå� �æ���ç�&9�è��r� �Bû� ��Á¦� �±e� ��Á¦� �±¡��\� �� �Á���C�Á¦� �±¡�Á¦� �±¡�B·� �� Á¦� �±�� �� Á¦� �±¡��\� �� Á¦� �±¡���þ� ��

Page 38: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

38

¦� �±¡�gJ� ��Á¦� �±¡��� ��Á¦� �'� �ÁÄ���+ � ����3w� ��2��Nå�æ�A�GQ�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®;

D انعم بطوله1 )۸۲( D اکرم بجودە1 D جاد بلطفه1

D تعزز بقدرته1

1

D قدر بحکمته D حکم بتدب1

D دx بعلمه1 ەير D تجاوز بحلمه1

D دنى1

علوەفي D علا في1

د°ە ;انک لا1 ال ه الا D انت الغوث الغوث خلصنا

النار رب ە1

��}�����o��±�{�+ � �%�� �d�+ � ��Á-[é�±�{�+ � ��Á��ù��gJ�����Q¯��±�{�+ � ��ÁN�����������ï�±�{�+ � ��Á�ì�+��K����E�{�+ � ��Á¯��±N�:���A���Eµ�­¢�����ñ�o��±�{�+ � ��Á¯��d�+ � ��Á�[Nð���P¡�1X���

P�A9�69�ù�d�+ � ��Á����NI�d�+ � ��Á��´%�P���ù�Á���+ � ����3w� �Ä�2�æ�A�G�Nå�� Q�ÁEQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; )۸۳( 1 D يخ

لق ما شاي D 1 ء ي فعل ما شاي

D 1 ء D یديه ي شا

D 1 ء ي ضل

Dي شا

D 1 ء ي D عذب ي

شا D 1 ء ي غفر لمن

ي شا

D 1 ء ي D عز ي

شا D 1 ء

ي ذل

D ي

شا D 1 ء ي

صور في الارحام ما شاي

D 1 ء يخ تص xحمته

D ي شا

ء

;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

�����d���+ � �d���+ � ��Á��P¡���¾����÷���+ � ��Á��P�É�¡����7N�/�Á��N��������÷���+ � ��Á��P¡�+������÷���+ � �/N������÷���+ � ��Á��/�

N�������÷���+ � ��Á�/N��1����÷���+ � ��Á��/���+ � ��Á��ñ6�&� ò��%��N�e���Û����/¯�����÷���+ � ��Á����P¡���������Á�+ � ����3w� �

Ä�����1�2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®;

Page 39: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

39

D لم 1 )۸۴( تخذ صاحبي ة

ولا ولدا D جعل لكل شى1

ء قدرا D لا 1

شرک ي

حکمهفي احدا D جعل الملا1 ئک

رسلا ة

D جعل في1 السما

ئ xوجا 1 D

جعل الارض قرارا D خلق D الما1 ئ بشرا D جعل لكل شى1

ء امدا 1 D

حاط بكل شىا ء علما D احصي1 كل شى ء عددا ;انک لا1 ال ه الا انت

الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

��¿�±�{���+ � ��'���-�±�{�+ � �� �Á�9�Ç� � �NÇ ��¿�� ����\�¯ì�+��K���E���+ � �� �Á'�{%�YE��2�Ä���N��N�����x¢�2�&Q�±�{�+ � ��ÁE��±�{�+ � ��Á�V=%�Æ�gð�N��?��±�{�+ � ��Á'����2�e���E��+ �2�V¼��±�{�+ � ��Á�������µ��-�±�{�+ � ��Á'���Q��Í��ü���+ � ��Á��-�ñ�\�{�¹�2��+ � ��Á��A9� 

��î�±�{��ù��¡��Ô�\�& ÁÄ���+ � ����3w� ��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NE�Nóô��òõ� N����xN b� ����®;

الل )۸۵( هم انى

اسئلک .سمک 1

اول 1

خر ا اهر ظ1 .طن 1 1 x حق 1 فرد 1 و¤ 1

صمد 1 سرمد ;انک 1 لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

%�Nå� �æ���ç�&9�P¡�B�G�r� �� ��ÁB �� �� Á���C��� �� ÁG�Á�[� �� Á-¨z� �� ��Á©� ��Áû� ��ÁüÀ��� ��Á¿�­�N� ��Á�ÁÄ���+ � ����3w�`��2��Nå�æ�A�GQ�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®;

معروف عرف ير خ1 )۸۶( 1

افضل معبود عبد

1 اجل مشک

ور شکر 1 اعز مذکور

ذکر 1

ا� محمود حمد 1

اقدم موجود طلب 1 ارفع موصوف وصف

1

اکبر

مقصود قصد

1 اکرم مسئول سئل

1 اشرف محبوب علم ;انک

لا1 ال ه الا

Page 40: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

40

انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

9�±�� �È%�& �#�$� �� ÁNå� ë���Nå�-� �� ÁA9�±��9�È%�&� #�$�#�¡1� ��Á;�9�È%�&�� ��ÁÆ�ù��#�9�È%�&�Nd��-� ��ÁÆÇ[����°µ���d�c������1Û��-� ��Áµ�� �\�{�c�µ���\�{����ù���NÝ�-� ��Á�c � ��Á�9�B�G���{���[���+��B�G�-� ��Ác�C��÷��J�Á�+ � ����3w�`�

Ä���2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; حب1 )۸۷( ب الباکي د المتوكلي س1 ين

هاد1 ين المضلی

ولي1 ين المو من 1 ين

انس الذاکري

مفزع الم1 ` ل

هوف من1ã ين الصادق 1 ين اقدر القادر

` 1

اعلم العالم 1 ين

ال ه الخلق اجمع ;انک ين لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث

خلصنا D النار رب ە1

�¾�2�&9��� ��Á��Nö�6�&�� �±¡�H`� ��Á��N�� N�6�&�� �± �� �7N�ý�Á¦� ��� �� ��Á�bö�6�&�E'�&��BN� ��Á�yz�6�&�� �±¡�N{�2�&D��¾� ��Á+x�+u�N��*ý%�&�� ����� ��Á¦� �%�&�J� ��Á¦� ����� ë���E��� ��ÁIJ�+N��

Nå�6��KÁÄ�����1�+ � ����3w�`��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEô��ò�Nó� N�õ���xN b� ����®; D علا فقهر 1 )۸۸( D م1 لک فقدر 1D بطن فخبر D عبد فشکر 1

1 D

عصي فغفر D لا تحو1 ه الفکر ي

D لا 1

درکهي بصر D لا 1

ل عÈيخه ا ي 1

رازق البشر مقدر كل قدر ;انک 1

لا1 ال ه الا D انت الغوث الغوث خلصنا

النار رب ە1

Page 41: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

41

�n��d�+ � ��Á����� ��ù�d�+ � � �d�+ � ��Á��C�`��9�t�+ � ��Á����NL�� �����Nå�dP�¡R�`'�{�+ � ��Á��Õ ·�:�N���`�9�/Ä�w���2�{�+ � ��Á������÷�+ � ��Á��

N§Ä����2�b�{�+ � ��Á��V��Ä�� ��2��� ��Á���N�ý�6�+��K��-� ��Á¦� �¦� �±¡��ÍÁÄ���+ � ����3w�`��2�å�æ�A�G�NQ�Á� EQ��ò�NEóô��ò�N� N�

õ���xN b� ����®; الل )۸۹(

هم انى اسئلک .سمک

حافظ 1 .ر1 ذار1 � .ذخ 1 �

فارج 1

فاتح 1 1

كاشف

1 Dضا 1 مر ا �هي1 ;انک اللا 1 ه الا D انت الغوث الغوث خلصنا

النار رب ە1

%�Nå� �æ���ç�&9�è��r� �� ��ÁV¦� ��Á���C��±¡�- � ��Á¦� �±¡��ù� ��Á¦� �N�¯f� ��Á¦� �ý�� ��Á¦� ���� ��Á¦� �E� ��Á¦� �±¡�&��1

�¦� �a �� ��Á¦� �±¡�:� ��Á��NÁÄ���+ � ����3w�`��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� E�NQ��òEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; D لا 1 )۹۰(

علم الغي ب الا هو ي D لا 1 صرف السوي

الا هو ء D لا 1 لق الخلق يخ

الا هو D لا 1

غفر الذني

ب الا هو D لا 1

تم النعمي ة

الا هو

D لا 1 قلب ي

القلوب الا هو D لا 1

دx الامر الا هو ي

D لا 1 نزل الغي

ث الاي هو D لا 1

بسط الرزق الا هو ي

D لا 1 الموتىيىيح

الا هو ;انک لا1 ال ه الا انت الغوث

الغوث خلصنا D النار

رب ە1

�2��G�6�{�+ � �Å�Ä��2��G�6�{�+ � ��Á¥��oN�Ä�� N���G�6�{�+ � ��Á �¡��2P�Ä�O��2��G�{�+ � ��Á �¡�Ä�1X�+���2��G�6�{�+ � ��Á �¡�����}�Ä�2��G�6�{�+ � ��Á �¡�Ä�2�&�N��2��G�6�{�+ � ��ÁP¡�Ä� �þ��\��ÁP¡�

Page 42: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

42

�2��G�6�{�+ � �[�Ä�È��2��G�6�{�+ � ��ÁP�ð�� ���Ä���G�6�{�+ � ��ÁP�ë��2P�Ä�+K�� N��P¡�ÁÄ���+ � ����3w� ��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NE��ò�N

óôõ� N����xN b� ����®; مع1 )۹۱( الضعفاين

صاحب الغر.1ئ �صر الاول1ئ

اي قاهر الاعدا1ئ رافع 1ئ

السما 1ئ

انس الاصفي

اي حب1ئ ب الاتقي

اي کنز الفقرا1ئ 1ئ

ال ه الاغن اي

اکرم الکرما ئ ;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

'�&� N� ��Á�yz�6�& Q�� ��Á�xNü�6�& � ¦� �{�'�b�&�N� ��Á¦� �±¡�Nü��� �� Á¦� �±w:��6���2� �� Á¦� �±¡�ù�2�V=@b� ��Á�Á��N�� N�6�& �x�

���� �Q��6�&¡� ��ÁNå�6�& ·�� N� ��Á±������&E¡�+N°Á�+ � ����3w�`�Ä���2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®;

كاف1 )۹۲(

ا D كل شىي قا1ء

ئما � كل شى D لا 1ء

شبههي D لا 1ء شى

Úد ي

ملکهفي شى D لا 1ء

علÈيخ ه شىي D لا 1ء

نقص D خزاي ئنه شى D 1ء

ل س کمثلهي

شى D لا 1ء عذب ì علمهي

شى D هو خب1ء بكل ير

D 1ء شى

وسعت رحمته كل شى ء ;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

��-� �~���7��-� ��Á¦� �±¡�'�-�����6�{�+ � ��Á¦� �±¡��2���Ä��Á'�{� + � � %�YEÄ������2���{�+ � �� Á �9�����Ä��6�{�+ � �� Á%�&���P�¿� �Ä���8�2�V�6�{�+ � ��Á��Ä��2���ñ�6�{�+ � ��Á���-[�

Ä��-�d�+ � ��Á'�'�{�+ � ��Á��à��L���-����!��g �����Á�`�� ����3wÄ���+ �2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®;

Page 43: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

43

الل )۹۳( هم انى

اسئلک .سمک مکرم 1

مطعم 1 منعم 1 1Vمع مغنى1

مقنى1

مفنى1 مح1 رضي م1 يى 1ãمن ;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا

D النار رب ە1

%�Nå� �æ���ç�&9�è��r� N���� �� Á��¥� �6��C�ýN�Cù� �� Á¦� �ý�Á¦� �±¡�J�}� �� Á¦� � Á¦� �±¡�J� �� N�� N� �ý�1� �� Á¦� ��±¡�+

"� ��Á¦� �±¡�+K�� ��Á¦� �±¡�¤� ��Á¦� ��N�ýN��*� ��Á¦� �ý�¦� �Á� �Ä���+ � ����3w�2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ� �ò�NEóô��ò�Nõ� N���� ����®

�xN b; )۹۴( 1

اول كل شى ء وا رەخ 1

ال ه كل شى ء و مل

کهي

رب كل شى1 ء و صانعه 1

.ر كل شى� ء و خالقه قابض كل شى1

ء و .سطه

مبد1 كل شى� ء ومع

دەي 1

منشئ كل شى ء و مقدرە

مکو1 ن كل شى

ء و محوله مح1 كل شىيى

ء و مم تهي 1

خالق كل شى ء و وارثه

;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

��-� ���-� ��ÁO�6�(��� ��í�����-� ��Án��6�(��� ��Nå�6��� ���xN� b�6���-� ��Á¦� �±e�����6���-� ��Á¦� �±�#�+��K��� ��±¡������� ��±¡�»�2�

��-� ��Á¦� ��\���-� ��Á¦� �±������� ��±¡��õ�Á¦� �±Ì�3 ������ ��±�ë�2���-� ��2������ ��±e=��-� ��Á¦� �±¡�N�������� ��±¡�+K��2�ý� ��Á¦� ���-��2�¦� �$�%�� �\�(��� ��±¡��ÁÄ���+ � ����3w�`��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� E�NQ��òEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®;

Page 44: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

44

ذاکر و مير خ1 )۹۵( ذکور

شاکر و مشکور ير خ1

حامد و محمود ير خ1

ير خ1

شاهد و مشهود

داع و مدعو ير خ1 مجير خ1

ب و مجاب ي مونس و انير خ1 1س ي

صاحب و جليرخ مقصود و مطلوب ير خ1س ي

حبير خ1 ب و محبوب ;انک ي 1

اللا ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

� � � ��ÁA9�q�¡1�� ��¦� �±¡�¡1�#�$� � ��¦� �±¡�$�� ��ÁA9� #���� ��¦� �±¡��� � ��ÁA9�r�D�� ��+�D�&N� � ��ÁA9��¦� �±�

� ��ÁA9�A�� �N���d�ýN���d�� ��¦� �'  ( � ��ÁA9��� ��¦� �±¡�%��

#�%� � �� ÁA9�)��*��� � �� � �� Á#���#��� � ��A9�� �� Á;� ;�v��� N�� ��� N�ÁÄ���+ � ����3w�`��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NE�N

óô��òõ� N����xN b� ����®; D هو لمن دعاە مج1 )۹۶(

D هو لمن اطاعه1ب ي حب D هو الي1ب ي D اح به

قر D هو بمن استحفظه1ب ي

رق D هو بمن رجاە کر1ب ي

D هو بمن 1م ي

عصاە حل D هو في1م ي عظمته رح D هو في1م ي حکمته

عظ D هو في1م ي

احسانه قد D هو بمن ارادە1م ي عل م ;انک ي لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث

خلصنا D النار رب ە1

N���d� �A�� ����÷�+ � �/'�{�+ � ��Á��'�bº��� �d�+ � ��Á��P¡� � �A����6�¦� �±¡�F��d�+ � ��Á��V¦�\�¹º�6�yz�d�+ � ��Á��P9�,�P¡��¡�b���

´±����6�V�QC�d�+ � ��Á�¯��d�+ � ��Á��P¡���ë�¯��d�+ � ��Á��V[é�Nd [�6��%�ï��d�+ � ��Á��ù�´2�¦� �K��+N����d�+ � ��Á��Ç� �±¡�V�����¥��Á�3w� �

Page 45: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

45

Ä���+ � ����2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®

الل )۹۷( هم انى

اسئلک .سمک مسبب1 مرغب 1 مقلب 1

معقب 1 مرتب 1 1

مخوف محذر1

مذکر 1 مسخر 1 مغ1 ;انک ير لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث

خلصنا D النار رب ە1

%�Nå� �æ�&9�P¡�B�G���ç�r� �Á¦� �±ÇN��Õ� ��Á¦� �±e�+� ��Á���C�,� ��Á¦� �±¡� ��Æ� ��Á¦� �±¡��±��3� ��Á¦� �±ÇN�12� ��Á¦� �±¡�

� ��Á¦� E¦� ��� ��Á¦� �±¡�»w� ��Á¦� �±¡�NÁÄ���+ � ����3w�`��2��æ�A�G�NåQ�Á� EQ��ò�NEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®;

D علمه1 )۹۸( سابق D وعدە 1 صادق

D لطفه1 ظاهر

D امرە1 غالب 1

D کتابه محکم D قضا1 كاەو

ئن D قرا1 نه مج

D ملکه1د ي قد D 1م ي

فضله عم D عرشه1م ي عظ م ;ي انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا

D النار رب ە1

�\�{�+ � ��Á��- ���\�{�+ � ��Á��Y�+· �\�{�+ � ��Á��à��-�ñ�\�{�+ � �'�{�+ � ��Á��¹õ�:��\�{�+ � ��Á��ð��é��Á��.C����\�{�+ � ��Ç� �VR�V

'�{�+ � ��Á���YE�°��Æ�®�T�È��\�{�+ � ��Á���J���\�{�+ � ��Á��Á� �Ä���+ � ����3w�2�æ�A�G�Nå�Q�Á� EQ� �ò�NEóô��ò�Nõ� N���� ����®

�xN b; D لا 1 )۹۹(

شغلهي سمع ì سم D لا 1ع نعهيم فعل ì فعل

D لا 1 لهي

ه قول ي

ì قول D لا 1

غلطهي سو ì ال سو D لا 1ال جبهيح شى ء ì شى D لا 1ء

Page 46: DuA Joshan Kabeer - SADAAT QURAN CENTERsadaatqurancenter.com/.../Books/DuA-Joshan-Kabeer-by-Iqtada-Aska… · 2 ˘ ˆˇ!˛˚˜ ˘ ˆ ˝˛˚˜ ˇ˙ ˆ ˆ ˘ ˙˘ ˘ # ˘˘"˙ ˇ '(˜

46

برمهي الحاح الملح D هو1 ين ةي غا

مراد المر D هو منته1 `دي همم ي

العارف

D هو منته1 ين طلب الطالبي

D لا 1 ين علÈيخ

ه ذري ۃ

العالم في ين

;انک لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە1

��÷�+ � �¯ö N�b=��Ä�/õ���b=�8¡���÷�+ � ��Á¯�j����W� ö N�W�Ä��÷�+ � ��ÁP9�¯%�B�� ö N�B��Ä�0���÷�+ � ��Á¯��B�G��B�G� ö N�% 1Ä�2�6�{�+ � ��ÁP�¡���¯��ö N����6�Ä�d��¥89����3��÷�+ � ���Á

Ä�BN�4���3��\�&�� �±¡ '� N����6�&�� �±¡�+N����d�+ � ��ÁP¡�d�+ � ��Á�5��'�&l�J��6�\�&7��'�& �8�d�+ � ��Á��G'���� ���X�6�{�+ � ��Á��5��%�&�9����¯P�+�1�:þ�+Ä�ÁÄ���+ � ����3w�`��2�æ�A�G�Nå�Q�Á� E��ò�N

QEóô��ò�Nõ� N����xN b� ����®; حل1 )۱۰۰( لا �

عجل ي جوادا لا 1

بخل ي صادقا لا 1

لف يخ وھا. لا 1

يم ل

قاهرا 1

لا غلب ي لا �ظ ع1

Ì صف عدلا لا 1 يح غن1ف ي

ا لا ي فتقر ي

کب1

ا لا ير صغر ي 1

حافظا لا غفل ;انک ي لا1 ال ه الا انت الغوث الغوث خلصنا D النار

رب ە 1

Ï�d��[Nð�+ � ��Ä�Ä����d�P�N�+ � ��ÁP¡�;��� �1ô�d��N'�+ � ��Á�Ä��ÁP¡�N�+ � �ýÄ�<�d�Ç� �Ä��=�d��Nð�� ��Á�� ��ÁP9�ä)���d�¦� �*��Á��V

Ä�I �d�BNJ�+ � ���d�¦� �� N�+ � ��ÁÄ�g��\�Ä��~�d��ë�+ � ��Á�V¦�+ � ��ÁÄ�/õ�dÁæ�A�G�����1� + � ����3w� ��2� Ä�Nå�Q� �ÁEQ� �� �(��NE��(�N

õ��¦� ��w� ��¦�-���i�};