gs 5th july 2014

32
·Цº¯¸Цє ╙¸àક¯ ¡ºЪ±¾Ц અ³щ¾щ ¥¾Ц ¶Ц¶¯щ°¯Ъ ╙¥є ¯Ц, ¯³Ц¾ અ³щ¸Ц°Ц³Ц ±Ь ¡Ц¾Ц¸Цє °Ъ અºકЦºક ºЦï ¸Цªъ ... ¸Ь є ¶ઇ, અ¸±Ц¾Ц±, ¶ºђ¬Ц, ºЦ§કђª અ³щÂЬ º¯³Ъ ╙¸»Ū ¸Цªъ Call 0207 100 2201 or email: [email protected] 80p Volume 43, No. 09 Let noble thoughts come to us from every side સંવત ૨૦૭૦, અષાઢ સુદ આઠમ તા. ૦૫-૦૭-૨૦૧૪ થી ૧૧-૦૭-૨૦૧૪ 5th July to 11th July 2014 અા નો ભા: તવો યતુ િવત: | દરેક ટદશામંાથી અમને શુભ અને સુંદર ટવચારો ા થાઅો FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE Email: [email protected] www.samtravel.com 714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT TRAVEL & TOURS A Moresand Ltd Group of Companies 0800 368 0303 Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 or Niaz 0208 4777101 BOOK ONLINE KERALA 2 Adults 4 Nights & 5 Days £1200 incl. flight DUBAI 2 Adults 3 Nights & 4 Days £800 incl. flight D i s n e y l a n d P a c k a g e s For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119 SRILANKA GOA £1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS INDIA GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS EXCLUDING FLIGHTS £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS EXCLUDING FLIGHTS BEST DEAL ON WORLD WIDE TRAVEL INSURANCE www.holidaymood.co.uk BOOK ONLINE 020 3475 2080 Mumbai £425 Ahmedabad £420 Delhi £439 Bhuj £539 Rajkot £509 Baroda £465 Amritsar £479 Goa £489 Nairobi £469 Dar Es Salam £495 Mombasa £559 Dubai £349 Jo’burg £489 Singapore £499 Kuala Lumper £499 Bangkok £445 Fly to India Worldwide Specials We offer visa service for India, Australia and USA. Above are starting prices and subject to availability. ±Ь ╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ » ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ. અ¸щ¢Ь §ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ. The Ayurveda Centre Gateway Hotel by Taj From £1085 per person inc flights Offer valid till 30th September Ayurveda Package આ સાહવા ચો.... ભરત જોષીઃ ગુજરાતી મૂળના થમ ટિટિશ એબેસેડર જ - ૩ જગાથના આશીવાાદ કોને ફળશે? જ - ૮ હાયઃ વાહ યા છક હૈ જ - ૧૮ અમદાવાદઃ ખщ તરમЦє વЦવણЪ કરવЦ ખщ ડб તђ મЦટъવણજђયЬ єમа κત↓ ગણЦતЪ અષЦઢЪ બЪજ વЪતЪ જવЦ છતЦє મщ ઘરЦનЪ પધરЦમણЪનЦ કђઇ અણસЦર ન દщ ખЦતЦєગЬ જરЦત સ╙Ãત દщ શભરમЦє ╙િє તЦનЬ є મђજЬ є ફરЪ વâયЬ єછщ . સમĠ જа ન મ╙Ãનђ કђરђધЦકђડ પસЦર થઇ ગયђ છщ , અનщÃવЦમЦન ખЦતЦનЦ અÃщ વЦલ ĬમЦણщ ÃજЬ પખવЦ╙ડયЦ સЬ ધЪ પа રબÃЦર મщ ઘમÃщ રનЪ કђઇ શÄયતЦ નથЪ. વરસЦદ ખ′ િЦતЦ જળЦશયђનђ પЬ રવઠђ ઝડપભщ ર ઘટЪ રΝЦђ છщતђ બЪ તરફ વરસЦદનЦ અભЦવщદщ શભરમЦє વЪજ પЬ રવઠЦનЪ મЦગમЦєતЪij ઉછЦળђ ન℮ધЦયђ છщ . નь ઋÓયનЬ єિђમЦસЬ єગЬ જરЦતનЦ વщ રЦવળ અનщ સЬ રતનЦ દ╙રયЦકЦє ઠъ આવЪ પÃ℮ÉયЦનщપખવЦ╙ડયЬ є વЪતЪ ગયЬ єછщ , પણ ÃજЬસЬ ધЪ તщઆગળ વધЪનщ રЦËયભરમЦє સ╙ĝય બ×યЬ є નથЪ. મЦĦ ગЬ જરЦતમЦє આ Щçથ╙ત છщ એવЬ є નથЪ, દщ શભરમЦє લђકђ િЦતક નજરщ મщ ઘરЦનЪ રЦà જђઇ રΝЦЦ છщ . ÃવЦમЦન ╙વભЦગનЦ જણЦãયЦ ĬમЦણщ , દщ શમЦє િђમЦસЦનщ સ╙ĝય બનЦવЪ શકы તщ વЪ ╙સçટમનЦ અભЦવщ પЩäિમ ભЦરતનЦ ઘણЦ ભЦગђમЦєÃજЬ∞≈ ╙દવસ સЬ ધЪ વЦવણЪલЦયક વરસЦદનЦ સє જђગђ જણЦતЦ નથЪ. જђકы╙નરЦશЦનЦ કЦળЦ╙ડબЦє વЦદળђ વŵщ ÃવЦમЦન ખЦતЦનђ એક અÃщ વЦલ આશЦનЦ Чકરણ સમЦન છщ . ÃવЦમЦન ╙નæણЦતђ મЦનщ છщ કы અÓયЦરщ ભલщ વરસЦદ ખ′ િЦયђ Ãђય, પણ મÃદ શщ જЬ લЦઇ-ઓગçટમЦєઆ ઘટ સરભર થઇ જશщ . ઉàલщ ખનЪય છщ કы ÃવЦમЦન ╙વભЦગ િђમЦસЦનЦ આગમન પа વ› જ Ãщ રЦત કરЪ િа Äયђ છщકыઆ વષ› સરщ રЦશ ≥∩ ટકЦ વરસЦદ પડવЦનЪ શÄયતЦ છщ . આમ નબળЦ િђમЦસЦનЪ આગЦÃЪ વŵщ વરસЦદ ખ′ િЦઇ જતЦєલђકђનщઅછતનђ ડર સતЦવવЦ લЦÆયђ છщ . ભЦરત સરકЦરનЦ કж ╙ષ ĬધЦન રЦધЦ મђÃન ╙સє Ãщમє ગળવЦરщકЅє ÃતЬ є કы નબળЦ િђમЦસЦનЦ કЦરણщ પЩäિમ ભЦરતનЦ કы ટલЦક ╙વçતЦરђમЦє દЬ æકЦળનђ ખતરђ મє ડરЦય છщ . પа રЦ થયщ લЦ જа ન મЦસ દર╙મયЦન દщ શભરમЦє પડъ લЦ વરસЦદનЬ є ĬમЦણ સરщ રЦશ કરતЦє ∫∟ ટકЦ ઓછЬ єન℮ધЦયЬ єછщ . ËયЦરщ ગЬ જરЦત અનщ રЦજçથЦનમЦє સરщ રЦશ કરતЦє ≤√ ટકЦ ઓછђ વરસЦદ થયђ છщ . ગЬ જરЦતમЦє દર વષ› જа નમЦє સરщ રЦશ સЦત િ વરસЦદ ન℮ધЦય છщ , તщ નЪ સરખЦમણЪએ આ વષ› મЦĦ બщ િ વરસЦદ થયђ છщ . અપа રતЦ વરસЦદ મЦટъ ‘ણЪતЦ│ કÉછ અનщ ઉǼર ગЬ જરЦતમЦє મЦє અડધђ ટકђ વરસЦદ પђ છщ તђ બЦરщ મЦસ Ã╙રયЦળЪથЪ લÃщ રЦતЬ є મÖય ગЬ જરЦત પણ આ વષ› મщ ઘમÃщ રથЪ વє ╙િત જђવЦ મળщછщ . અÃỲ અડધђ ટકЦથЪ ઓછђ વરસЦદ પђ છщ . ËયЦરщસѓરЦΔમЦє સЦત ટકЦ વરસЦદ થયђ છщ . અનુસંધાન પાન-૩૦

Upload: asian-business-publications-ltd

Post on 31-Mar-2016

261 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Gujarat Samachar weekly newspaper (09)

TRANSCRIPT

  • ,

    ..., , ,

    Call 0207 100 2201 or email: [email protected]

    80pVolume 43, No. 09

    Let noble thoughts come to us from every side

    , . -- -- 5th July to 11th July 2014

    : : | FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

    Email: [email protected]

    714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

    TRAVEL & TOURS

    A Moresand Ltd Group of Companies

    0800 368 0303Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 orNiaz 0208 4777101BOOK ONLINE

    KERALA2 Adults 4 Nights & 5 Days 1200incl. flight

    DUBAI2 Adults 3 Nights &4 Days800

    incl. flight

    Disneyland PackagesFor Packaged Tours

    Call Pradeep 020 8477 7119

    SRILANKA GOA 1100 for 2 adult5 NIGHTS AND 6 DAYSINCLUDING FLIGHTS

    INDIA GOLDEN

    TRIANGLE TOUR600 for 2 adult5 NIGHTS AND

    6 DAYSEXCLUDING FLIGHTS

    600 for 2 adult5 NIGHTS AND

    6 DAYSEXCLUDING FLIGHTS

    BEST DEALON

    WORLDWIDETRAVEL

    INSURANCE

    www.holidaymood.co.uk

    BOOKONLINE

    020 3475 2080

    Mumbai 425Ahmedabad 420Delhi 439 Bhuj 539Rajkot 509Baroda 465Amritsar 479Goa 489

    Nairobi 469Dar Es Salam 495Mombasa 559Dubai 349Joburg 489Singapore 499Kuala Lumper 499Bangkok 445

    Fly to India Worldwide Specials

    We offer visa service for India, Australia and USA. Above are starting prices and subject to availability.

    , .

    .

    The Ayurveda CentreGateway Hotel by TajFrom 1085 per person

    inc flights

    Offer valid till 30th September

    Ayurveda Package

    ....

    - ?

    - -

    . , .

    .

    , . , . ,

    .

    . , - .

    . .

    .

    . .

    , . . . .

    -

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com2

    Frames from 10Single Vision lenses from 10 per pairBifocal lenses from 25 per pairVarifocal lenses from 45 per pair

    www.fastlens.co.uk

    Fastlens WholesaleGlasses

    80 Mowbray Parade, Edgware Way, Edgware,Middlesex HA8 8JS Tel: 020 8958 9393

    . . .

    . , - . . .

    .

    . . . .

    . . . . ,

    .

    . . .

    . , . .

    . , .

    . . .

    .

    , , .

    , ,, .

    (UKFI) - . - , . . , ABN AMRO .

    . , . , , .

    UKFI . . .

    . . , .

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 3

    . . , .

    (CII) . .

    . . .

    . , ,

    .

    - , - , - , - , . , , .

    (-) -- -- -- -- -- -- -- -- (.) -- -- ---

    . (FCO) , . , , - .

    , FCO . 2003 - .

    .

    . , , . .

    , . , . , . , . . . . . .

    . .

    . . , . . . .

    . . , - .

    , . . , . . , - . , .

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com4

    Service we Provide Real Estate in India | Bangladesh Will probate in India | Bangladesh Property Management in India | Bangladesh Property Development in India | Bangladesh Litigation in India | Bangladesh

    Other Services Arbitrations Mergers and Acquisitions Joint Ventures Outsourcing Employment Project Finance & Banking Immigration TMT Intellectual Property Taxation

    London Office: 178-181, 2nd Floor, Temple Chambers,3-7 Temple Avenue, London, EC4Y 0HP. Tel: 020 7936 4786Email: [email protected] Web: www.foxmandalllp.com

    Also group offices in: Ahmedabad Bangalore Bhubaneswar Chandigarh Chennai Dhaka (Bangladesh) Hyderabad Kochi Kolkata London Mumbai New Delhi Noida & Pune

    FOX MANDAL LLP020 7936 4786

    # !" !

    %)#" " 320) & 32#(%& 32)-&/.- 3 2+ 32 32

    32 32 32

    .#$. 32+.*$#(#. 32*-*!&.!+ 32-(*"+ 32#1+-' 32

    *$'+' 3/2&*$,+-# 3/2+*$+*$ 320((0),0- 32

    .. " " " " . ., , OBE " " - . . , , . . ITV - . .

    . , .

    NHS , .

    . . . . .

    - . . . - .

    . , . . . .

    . . .

    "" , ' . " . .

    , . . . . - .

    !!!

    , .

    . . . . .

    . . . . . . ,, . .

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 5

    . . . ., . , . ., . , . , .

    , . . . , . .

    . . .

    . . . . .

    . . . . . , . . .

    - NRI

    . ,

    . , , . . .

    .. . .

    . . . .

    . . . .

    - .

    -

    . . . , .

    -

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com6

    6178

    E-mail: [email protected] www.babaholidays.com145 Melton Road Leicester, LE4 6QS

    AIR HOLIDAYS - With Vegetarian Meals

    CRUISE

    COACH HOLIDAYS

    Tel: 0116 266 2481

    PICK UP ALSO POSSIBLE FROM LUTON, EDGWERE NORTH LONDON,NEWBURY PARK STATION EAST LONDON

    Experience the world of Baba HolidaysBABA HOLIDAYS LTD.

    Southern CaribbeanSAI KATHA14 days 19th November from 1499

    Offer if Paid by 31st July 100 per person off.Amazon Cruise in Christmas: 21st December Return: 31/12/14

    Paris with Disney Land 3 days 12th July, 19th July, 23rd AugustParis with Disney Land 4 days 22nd AugustIsle of Wight 6th August, 12th SeptemberSwitzerland 16th August and 22nd August.Scotland 3 days - 23rd August, 12th SeptemberDublin 5 days 27th August 405 Austria & Germany- 7 day 2nd August 499Europe 23/8/14 9 days

    Far East with Hongkong 7th September, 9th November, Far East visiting BangKok, Pattaya, Singapore & Malaysia 10th Sept.,12th NovSrilanka Special Ramayana Trek 16th Nov Srilanka+Kerala 9th DecemberChina + HKG 1st SeptemberBali+Java+Sumatra 6th NovemberTurkey 21st July, 1st SeptemberCyprus 23rd July, 17th SeptemberAustralia + Newzealand+Fiji Depart: 7th November. 4975

    visiting MELBOURNE, CAIRNS, SYDNEY, CHRISTCHURCH, AUCKLAND, MT COOK AREA, QUEENS TOWN, FRANCE JOSEF.

    Vietnam and Cambodia: 26th OctoberJapan + South Korea Depart 1 September 2014 - 3999

    Manufacturers & Installers ofMade to Measure

    Kitchen, Bedrooms & Bespoke Furniture

    ,

    Sky Kitchens And Bedrooms Limited95, Field End Road, Pinner, Middlesex HA5 1QG

    Phone: 020 8866 5868, M: 07957 685 695

    Email: [email protected]: www.skyfittedkitchens.co.uk

    www.skykitchensandbedrooms.co.uk

    SALENOWON

    -

    . . . , . , . - .

    . , . ,, .

    .

    . . . . . .

    NHS

    . , , .

    , . . .

    , , , , , , .

    .

    -

    . , , . , . . , .

    . . . . . (mastectomy) , . .

    . - . - . - . - - .

    . . .

    , . , , . . , .

    . -, . .

    PPuurree VVeeggeettaarriiaann SSoouutthh IInnddiiaann RReessttaauurraanntt

    www.sarashwathy.com

    Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

    South Indian / Punjabi & Chinese549 High Road Wembley, Middx HAO 2DJ

    Tel: 07748 63 62 64 / 020 8902 1515 Open 7 days a week Fr

    esh Do

    sa.... Fresh Dosa.... Fresh Do

    sa.... Fresh Do

    sa.... Fresh Dosa....

    Enjoy fresh DOSA in your own gardenWe prepare variety of

    fresh Dosa at your place for your guests. We cater for any occasion any where in the UK for

    Engagement, Mahendi night and any other occassion (minimum 50 people)

    ,

    . .. .

    Ring for more detailsNATIONWIDESERVICE

    Fresh D

    osa.... F

    resh Dosa.... Fresh D

    osa.... Fresh D

    osa.... F

    resh Dosa....

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 7

    "$% #!&"!$

    Packages

    Dubai from 277 Bangkok from 455 Beijing from 423 Singapore from 447 Toronto from 411 New York from 412 Rio from 506 Lima from 584 Mumbai from 412 Hanoi from 520 Sydney from 725 Zurich from 117 Paris from 91 Auckland from 797 Cape Town from 618 Rome from 87

    %$#! ! ! %!

    T: 020 7725 6765 M: 07807 775 767 www.namaste.travelContact: [email protected] 56 Baker Street, London W1U 7BUAll prices quoted are per person, based on 2 people sharing. Prices are subject to availability and may change without notice.

    Namaste is a division of the

    !&% # $!'#(

    24 Day tour Peru, Bolivia, Argentina & Brazil

    Tour dates: 10 Sep 14 & 08 Apr 15

    from 4880pp

    %$! ( #

    15 Day tour Tour dates: 19 Jan, 15 Apr,

    & 05 Oct 15

    from 3191pp

    % #

    7 Nights including ights

    from 1010pp ! #

    6 Nights including ights

    from 965pp

    !!& ($

    16 Day tour Tour dates:19 Jan, 18 May,

    & 16 Nov 15

    from 2585pp

    % '$& $#%!

    13 Nights including ights

    from 1465pp

    % 16 Day tour

    with Yangtze River CruiseTour dates: 9 Sep, 16 Mar, 14 Apr, 11 May 14, 8 Jun 15

    from 2253pp

    09 Sep 1st group Sold Out! Now taking bookings for 2nd group !&

    17 Day tour Optional 5 Day Tour add-on for Laos Tour dates: 07 Oct, 11 Nov 14,

    10 Feb 15 & 10 Mar 15

    from 2299pp

    from 3375pp! #&"

    14 Day tour Optional 3 night extension to Korea

    Tour dates: 14 Oct 14 & 30 Mar 15

    7 Nights including ights

    from 1405pp "!

    ! ($#!%#% Escorted Tours

    50%Sold Out

    . . , . . .

    . - .

    , . , .

    . . . - .

    ,

    . . .

    .

    .

    .

    , . .

    ICICI Bank UK

    . . . , . . . . . .

    - . . . . . .

    - . . , . .

    . - . , , .

    . , . .

    . , . . .

  • . . , ... ... . . . , , . . . . . , - . - . . , . . .

    . . . . . -

    . . . , , , . .

    . - . , . . . . . .

    5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com8 -

    , - , , , ,

    . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , , . . . . . . .

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 9

  • . ' ' . .

    ' ' , .

    . . .

    'as a priest now I declare thiswedding finished' ( )

    .

    - . ,

    , ? . . , , ,, ., , , . . -, DNA , , .

    , . . , . , , ?

    . ... . ,, ,, ?

    - ,

    , , .

    . . . ,

    .- ,

    .

    .

    - ..

    ' '

    , . . .

    - . , .

    . . '' . . . " " . , , .. .

    -

    5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 10

    .

    ? / ?

    - . .

    , . , . - . . . ... . , , .

    - (), (), () () . , -, - . . , , . . - . , , , - .

    , , , . ,

    - . ? . -- . , ! . . , .

    ? . . ? , - . .

    , - . . , . , , . , - - , ...

    - , ...

    . . . . . . . . , . () ? , - .

    . . .

    - , . . . - , , . (), () () . , . . . .

    , . , . .

    Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street)

    London N1 6HWTel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

    Email: [email protected],[email protected], www.abplgroup.comwww.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

  • , , ? . - . .. . , .. , . NHRC . . . . . - . .

    . . .

    . , , , . . -

    . . .

    () , , , , . , .

    5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 11

    .

    .

    TXRWDWLRQV#NS[WUDYHOQHW RU

    MILAN Deal From 139pp Deal From

    Deal From Deal From

    Deal From Deal From

    Deal From Deal From

    899pp

    199pp 729pp

    699pp 399pp

    1499pp 689pp

    For many more deals & destinations...

    FLORENCE

    DOMINICAN REPUBLIC

    BUDAPEST SRI LANKA

    ITALY PISA+ PORTUGAL- ALGARVE

    CAPE VERDE THAILAND + CAMBODIA

    M NALI

    RXT

    D ACINMIOR CILBUPE

    WHQOHYDUW[[SN#VQRLWDWRUR

    NC

    SRI L AKKANA

    B ESTPADU

    EST

    F

    C

    ECNEROLI YLAT ASIP +

    PEA V EDRE

    P

    T

    AGTUROA EVRAGL

    DNALIAHC AIDOBMA

    L

    +

    A -E

    A

    d

    Cp

    eroy mnamrFo

    AIDOBMA

    .

    A

    ..snoitanitsed&slaed

    . . . . .

    . .

    . . . .

    . . . . . . . . . . . . . , .

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com12 - . .

    . ,

    . .

    , . . .

    : . , .

    .

    . . .

    . .

    .

    - . . , , , .

    : . . . . . .

    , . .. . . . . . . . , . . . .

    ....

    * T & C apply - Hotel twin sharing

    , / -

    , / / / - / / Z,

    J , pp/ / / - , /- / . . , , pp / / - // // / - M1/ M6

    ..... .....

    asianHoliday Club

    , , pp [ / - / / / / / / / .

    - , pp / / /- / / / / / / . -

    .020 8676 4411/ 07931 650 337

    . .

    !

    !

    !+

    "!'%)!'$##'$"***'%)!$( $%'%$$ $$(#&%#$#$#

    KOLAK SNACK FOODS LTDManufacturers of Potato Crisps & Snacks

    CREATING QUALITY FOR OUR CUSTOMERS

    308-310 Elveden Road, Park Royal, London NW10 7ST (UK).

    T: +44 20 8965 5331 F: +44 20 8961 9313 E: [email protected]

    W: www.kolak.co.uk

    (*!* -(,,$('(*& *" '$ +%1$'""$. -+%%,(0 %

    2($%

    /&$%)*.$'#%$"&$%(& .)*$"&$%(&

    +$, #-*#$%%((!!$%% + '$"#(('('

    $#$!!"$ !"

    "#!"$'#"( # !#""!!!"""$##"'%&$%#"$#$!!"$ !"

    "#!"$$%"$'! !%!$!#"$!%!$!#$

    KNG BUILDERSpeaclist at: Lofts Conversions, Extensions, Decoration, Electric-work, Plumbing, Kitchen, Bathroom, Bedroom etc.

    Mr. K GohilMob.: 07885 690 154Email: [email protected]

    Free Quotation

    OCI - PIO

    OCI PIO .

    .

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 13

    .

    . , . .

    . .

    - . . . .

    .. . . .

    . . .

    . . . . .

    NRI . . . - . , , .

    . . .. .

    . . . . .

    . . . . . . .

    . . () . . , . .

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com14

    , -.. . . -

    -

    .

    .

    -

    .

    . - .

    . .

    - .

    , . .

    NRI

    - . . . . . . . . . .

    () . . . . . . . . . . , . . . .

    . , . . . . . . .

    Indian Culture And ArtOrganises

    (, , , .)

    .. . . -A .. ( ) . , @ ? . , . .

    ... ... -...

    Would you like to be on TV?Are budding singer

    Then read on

    . .Every participant MUST Pre register by

    Tuesday, 15th July, 2014 And come for theaudition. No walk-ins will be allowed on the

    day of the selection/show.The entry fee is 20.00 for the competition

    selection ONLY, non refundable.Participants must be between 14 and 45

    years old and age MUST be verified. You willhave to Pre register for the selection. Afteryour selection you will be required to

    complete a registration form together with theappropriate audition fees.

    With the blessings of Param Pujya Sant Shiromani Shri Morari BapuFor the first time outside of India Haridan Gadhvi and his Team organises a Gujarati folklore and Gujarati film songs competition on SKY TV 805.The aim of the team is to show case the talent of the participants to around 50+ Europea countries on SKY TV 805.This competition is organized to promote our culture, language and songs.The Prize money of 1,500.00 will be shared by the winners (1 & 2).

    For further information go to our web site orwatch our advertisement on SKY TV 805Web site: www.indiancultureandart. Com

    Contact : Haridan 07533 768066 / 07448 786577 Sharad 07553 082 082 Mukesh Bhatt 07956 328202

    Email: [email protected]

    Indian Culture and ArtOrganizesLokgeeto Gujaratana

    Gujarati Folklore and Gujarati film songs competition(Garba, Bhajans, Folk songs, Ghazals, etc.)

    Pankkaj Sodha Presents

    SUNDAY 27TH JULY @ 5.30PMWATERSMEET THEATRE HIGH STREET RICKMANSWORTH.

    UP%JOOFSTIPXTUBSUTBUt5*$,&54bbb"/%bFor tickets and further information LOHANA COMMUNITY NORTH LONDON%JOFTI4IPODIIBUSBt1SBUJCIB-BLIBOJ

    1VTIQBCFO,BSJBt6SNJMBCFO5IBLLBSt4BOEIZB(BOEFDIB1SBUBQ,IBHSBNt%FFQBL+BUBOJBt7JOPE5IBLSBSDiwali shoping festival in Harrow Leisure Centre

    Date: 18-19 Oct. For Stall Booking Call 07957 396 597.

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 15

    . , , . ATOL .

    ?

    - . . , . , .

    . , , , . . . , ! !

    , - . . . . .

    . . . - . ?

    ?

    . ? . . , - . , .

    .

    , . . . . . . , . , ! , .

    . - . - .

    , . . . , . !

    . . .

    . , . . , - . . . , , , !

    , , . . ? , . - .

    -

    . , , . , .

    ?

    .- .

    , ,, , , , . . , !

    ?

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com16

    ( )

    . . , . . . .

    . . . . . T . .

    - , E7 9QX

    - 251, - 51, - 5

    . % 0797 793 9457 07957 2832 32 0795 861 0499

    . .

    ),"%*((!, )%% '*" ! !

    !# + '& (

    "

    #! +!%%! ( !

    )"&!-%(",

    (%

    Bhanubhai Pandya R: 0208-427-3413 M: 0793-170-8026Surendrabhai Patel R: 0208-205-6124 M: 0794-197-5311Rajesh Meswani M: 0780-057-7679

    * % (!&(!(!,"%*%,'%!$ ! %,!'#

    %!)$%(!!)$ %'%%!

    )!&!'%)!

    ,(#$!%" %& $%'

    !!!!!!#(!!!&*!! *%"!!(!%"!"(!!!!!#'!!!!*!! &*!!!$!!&)!!"(!!!+&!!&,!"(!!

    ) +

    4A Castletown Rd, West Kensington, London W14 9HQ +44-207-381-3086

    e-Books by:

    i nd ian -ebooks

    www.e-shabda.com

    !! # - $",*% . -- - - , , LE4 6DP

    . , , , . . . - . .

    .

    . . . - . . . .

    ,

    . . . , . . . . . . . - . . . . , . . . . . . . .. . . .

    : .

    .

    . .

    . , . .

    . , .

    . ..

    . -

    . , .

    .

    - -- . .

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 17

    TRAVLIN STYLECALL

    0203 751 42420208 954 0077

    OR EMAIL

    TRAVELIN STYLE .- FR - FR - FR - FR - FR - FR - FR - FR FR

    5938

    *Subject to availability

    , .

    0203 751 42420208 954 0077

    ; ,

    0203 751 42420208 954 0077 [email protected]

    , . - . . . . () . : .

    . , . . . . . ? () . . . . . . ?

    - - . . -- . PSLV-C .

    . : .

    PSLV-C . , .

    -- ,

    , . . .

    . . .

    PSLV-C-

  • , ! .

    , - .

    . , ,, , , ,, .

    . . . .

    ! , . ? . . ! ! , ?

    ?

    . . .

    ,

    , .

    , !

    .

    ( ) !

    , . ! ?

    , !

    . ? ,

    .

    . . , , ... . . , ?

    , , . .

    ?

    .

    ?

    . !

    - . , , . , ?

    ,, !

    . ! .

    , , ...

    , !

    () ... ?

    - ? ?

    5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 18

    !

    10336

    Restricted offer & travel Period / Conditions Applies

    0208 952 7400Email : [email protected]: www.citimax.co.uk

    MEGADEAL

    T & C app

    ly

    MUMBAI : Fr 427DELHI : Fr 447AMRITSAR : Fr 431AHMEDABAD: Fr 416BHUJ : Fr 528

    VADODARA : Fr 441RAJKOT : Fr 528PORBANDER : Fr 528DIU : Fr 528GOA : Fr 468

    Dubai Holidays3* Hotels Fr. 399 pp4* Hotels Fr. 449 pp5* Hotels Fr. 499 pp

    CALL NOW 0208 952 7400

    Non Stop Flights + 3 Nights Acomodation on Twin Sharing Basis. Including Breakfast and All airport taxes

    Restricted and Limited Availibility - Quote based on 28 June 14 Departure

    ,

    Immigration Nationality Human Rights Visa Extension

    (Tier 1, 2,4, 5 and others) Appeals to First - Tier and

    Upper Tribunal Appeals to the Court of

    Appeal and Supreme Court Judicial Reviews in the

    High Court Discretionary Leave outside

    the immigration rules

    Malik Law SolicitorsOffices : Bethnal Green Southall BirminghamTel: 020 7613 5454 www.maliklaw.com

    FixedFees

    ? C..

    .

    -

    -

    -

    .

    . www.maliklaw.tv

    3 Dec 2014. 1799 p.p. based on twin share

    NICKSMAHARAJHATOURSpart of 1st4travel,

    Unit C, Macdonald Road, Leicester LE4 5HD

    Tel: 07956 154 846www.1st4travel.co.uk E: [email protected]

    6 Sep 2014. 14 nts with indianfood from southampton 1299 p.p. based on twin share

    Mediterenean Cruise

    China & Yangtze Veggie tour

    Vietnam & Cambodia tour

    Sri Lanka & Maldives tour

    9 Sep 2014. 2309 p.p. based on twin share

    2 new dates 12/11/14 & 08/04/15,17 days vietnam & Cambodia tourwith hoi an beach extension 2199 based on twin share (BOOK before 31August to get100.00 off per person!!).

    K9413

    Escorted Tours

    Choose us for a

    hassle free coach travel !!

    Drop us a text with your name for the latest discounts on travel

    0785 222 6085

    020 7231 1118

    Maa Kali Temple Day Trip - Weekly 30

    Isle of Wight visit - Weekly 35

    Bournemouth durdle door - weekly 35

    4 days Scotland Highland (2nd May)

    3 days Paris Disneyland (24th May)

    2 Days at Isle of Wight (10th May)

    All Included 325 adult & 225 child

    All Included 265 adult & 195 child

    All Included 125 adult & 95 child

    Travel & Transport

    Indian Visa Service only 15**Form filled on pc only, 20 for hand written

    127 Denzil Road, Willesden, London NW10 2XBTel: 07852 919 123 E-mail: [email protected]

    Subject to Ts & CsTel: 020 7328 1178 .

    VISA SERVICE FORINDIA * CHINA * KENYA AND

    INDIAN OCI SERVICEManufacturers and installers of quality

    Steel Fabrications Domestic and Commercial.Collapsible Security Grilles, Window Fixed Bar Grilles,Wrought Iron Gates, Ornamental remote control Gates,Railings, Fire escapes Stair Cases and Steel Door.

    SECURITY SPECIALISTS

    Call for free estimate:Pravin, Ketan or Manubhai on

    Tel: 020 8903 6599 Mobile: 07956 418 393Add: 592c Atlas Road, Wembley, HA9 0JH

    Fax No: 020 8900 9715 www.kpengineering.co.uk

    ? GOOD NEWS!WE ARE HERE TOPROTECT YOU

    -

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 19

    ...'' '' ?'' , ''

    !

    , , . .

    , , , .

    , .

    .

    . .

    .

    . .

    - , .

    ?

    , . .

    .

    . ?

    .

    ?

    , .

    ? . . ? .

    .

    - . . ...

    .

    ?

    , - . .

    . .

    ? ,

    ? .

    , ...

    ,

    . .

    ?

    Sona Tours . ? optionals .

  • SPECIAL DISCOUNTED FARES TOINDIA AND OTHER DESTINATIONS

    Ahmedabad fr 75*Mumbai fr 65*Delhi fr 65*Cochin fr 75*Dubai fr 80**all fares are excluding taxes

    Call us on 0208 548 8090Email: [email protected]

    BOOK ONLINE at www.travelviewuk.co.uk

    5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com20

    ? , , . . . . . . .

    . , .

    . , , () . . , . .

    . . , .

    . . . .

    . . . .

    . . . - , - . . . .

    , , , . .

    . - .

    - , - . , .

    ,

    . . . ' ' .

    ?

    . -

  • , , - . . , . , , . - . .

    : , . . , ,

    .

    : . , . . .

    : . - , , ;

    , , . , . , .

    : . ; , , -

    . , .

    , , .

    - - . , . . , , . .

    ,

    . . , . - .

    5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 21

    . .

    . . , , . , , .

    -

    EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURSLines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK0207 18 37 321 0121 28 55 247

    [email protected] Price Per Person, Terms and conditions applies

    18 DAY SCENIC SOUTH AFRICA & ZAMBIA

    Dep: 06 Sep, 05 Oct, 07 Nov, 29 Nov, 31 Dec

    23 DAY AUSTRALIA & NEW ZEALAND & BALI

    Dep: 08 Sep, 25 Sep, 19 Oct , 7 Nov, 1 Dec, 7 Jan, 1 Mar, 5 Apr

    15 DAY SOUTH EAST ASIA(SINGAPORE, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG)

    Dep: 29 Aug, 19 Sep, 3 Oct, 7 Nov, 01 Dec , 31 Dec

    20 DAY GRAND SOUTH AMERICA TOUR(PERU, BOLIVIA, CHILE, ARGENTINA, BRAZIL)

    Dep: 8 Sep, 03 Oct, 10 Nov, 29 Dec,31 Jan

    12 DAY BEST OF CHINA TOUR

    Dep: 22 Sep , 12 Oct , 05 Nov

    18 DAY CLASSIC INDO CHINA(VIETNAM, CAMBODIA, LAOS, MALAYSIA )

    Dep: 5 May, 2 Jun, 20 Aug, 8 Sep, 14 Oct, 18 Nov, 31 Dec

    16 DAY INCREDIBLE NORTH INDIA &MYSTICAL NEPAL

    Dep: 29 Aug, 23 Sep, 10 Oct, 05 Nov, 03 Dec, 02 Jan, 05 Feb

    18 DAY CLASSIC PERU & BRAZIL & ARGENTINA TOURDep: 8 Sep, 2 Oct, 5 Nov,

    31 Dec, 2 Feb

    CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

    *2899 *4399

    *4299 *1549

    *2399

    *1849

    *1899

    *3099

    SKANDA HOLIDAYSEXPLORE THE WORLD

    14 DAYSCENIC ROCKIES & SPECTACULAR

    ALASKA CRUISE TOUR

    AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOUNote: Vegetarian meals available in all our tourswww.skandaholidays.com

    *2499

    Tour Highlights: Visit Banff, Emerald Lake , Jasper, Lake Louise,Kelowna, Vancouver, Alaska CruiseWhat's Included: Return flights, UK departure taxes, Transfer,National Park fee, 6 nights accommodation7 nights Alaska Cruise Inside cabin Holland AmericaColumbia Icefield Glacier Adventure, Icefield ParkwayBanff Gondola ride, Breakfast daily, 7 lunches and 13 Indian dinners,Service of guides and local representative

    Dep: 31 Aug Last few seats available

    The British economy is on the upturn and there is so much business andcommercial activism. According to well researched studies, more andmore money is spent on advertising. Print media has also its own uniquestrengths - Visual presence, easy to refer, long lasting impact.

    Asian Voice and Gujarat Samachar and other publication of ABPL are themost favoured for Asian Businesses as well as the Corporate world tosell and promote their goods and services. A glance at the publicationswould give you a feel about various advertisers who use the publicationsto reach across to this Vibrant community.

    The reasons are the largest paid circulation, our ethics of rejectingastrology or harmful and misleading adverts like black magic and fakehealings besides comprehensive range of contents and continuouscommunity connectivity .On one hand ABPL is loosing 1000 per week,yet we do believe, that is a small price to pay for the welfare of thecommunities.

    If you are thinking about opting for a challenging and rewarding careerin space selling then there is no better alternate than joining asBusiness Development Executive with ABPL.

    Experience itself is not necessary but a deep desire for success, pleasantpersonality, willing to work hard and approach prospective clients ,commitment to provide reliable after sales service and self confidenceare necessary traits in this vocation.

    Dont hesitate to send your resume / CV to L. George with your contact details toEmail: [email protected] write toAsian Voice/ Gujarat SamacharAsian Business Publication Ltd12 Hoxton Market, London N1 6HW

    Selected candidates will be called for an interview.Closing date for applying: 11th July, 2014.

    Are you looking for a better career???Here is an ideal opportunity

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com22

    Entrepreneur of the Year ....................................................Awarded to an entrepreneur with a proven track record of operatinga successful business enterprise.Achievement in Media, Arts and Culture ....................Someone who has made a mark in media including print andbroadcast media; cinema, art and culture.Achievement in Community Service................................In recognition for an individuals service to community.Sports Personality of the Year............................................Awarded for excellence in sports.Woman of the Year ................................................................The award will recognise and honour a woman who has made asignificant mark in any chosen field.Business Person of the Year ..............................................Awarded to a business person who is a success in every sense of theword and can demonstrate a genuine passion for social issues.

    Uniformed and Civil Services ............................................For outstanding achievements in uniformed and civil services orcontribution to the community through any of the above services.

    Professional of the Year ......................................................Professionals in the field of medicine, law, education, banking, financeand others, who have scaled the heights of their chosen profession.

    International Personality of the Year ............................Awarded to those who have acclaimed popularity internationally forhis/her contribution in any particular sector and is recognised for theirtimeless philanthropic activities.

    Lifetime Achievement Award ............................................To honour those individuals, who during their lifetime, have madeimmense contributions in any given field. This remarkable individualcan be marked as an example for the younger generation.

    Please tick the appropriate category

    Name of the Person you are Nominating: __________________________________________________________________________

    Contact Details of the Nominee (Tel & email):_______________________________________________________________________

    Present Occupation of the Nominee:_______________________________________________________________________________

    Please attach the Nominees's CV which includes the following information (Please do not exceed a limit of 1000 words)(1) Personal background (2) Most important career achievements till date.(3) Nominee's contribution to the community and nation. (4) Future Plans, ambitions and visions.(5) Any notable obstacles in the Nominee's career that has helped him/her to reach where they are today.

    Summary- (Please include a summary in not more than 150 words why the nominee is worthy of winning the particular award in a separate sheet) Nominators name and contact details: ____________________________________________________________________________ Nominators current Occupation/Company: _________________________________________________________________________ Tel/Mobile: _________________________________ Email: __________________________________________________________

    NOMINATION AND SELECTION PROCESS This is a unique event where readers nominate and an independent panel of judges comprising of eminent personalities selects the winner. Judges decision is final. ABPL Group will not entertain any dialogue withmembers of the public regarding the judging process. In order to ensure a high degree of transparency and fairness, the management and members of the staff of Asian Voice and Gujarat Samachar will play no rolein the nomination or judging process. You may use an additional sheet if the space provided is insufficient. The winners will be announced at the AAA Awards ceremony on 19th September, 2014. Asian Voice, GujaratSamachar will publish the names of the short listed candidates and winners after the event. The winners names will also appear in our e-edition www.abplgroup.com You can nominate yourself if you wish to. Nominations and entries must follow the prescribed format. All nomination forms must reach our offices on or before 14th July, 2014

    NOMINATION FORM

    Application Form

    DDGG {{The prestigious Asian Achievers Awards is hosted every year by UKs leading news weeklies Asian Voice and Gujarat Samachar tohonour British Asians par excellence. If there is someone you know who has broken boundaries and deserves recognition for theirunique contribution to the community and the nation then please nominate them for one of the awards listed below.Make sure that you fill in this application form and send it on or before 14th July, 2014 by post, fax or email to Mr. L George, Tel: 020 7749 4013, Fax 020 7749 4081, Email: [email protected]. If you are sending it by post the address is Mr. L George, ABPL Group, Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, London N1 6HW.

    Rates One Month Ago 1 Year Ago

    = . . . . . . = . . . = $ . $ . $ . = . . . . . .$ = . . . . . . . . . . . . $ . $ . $ . uni0A94_afii10101 $ . $ . $ .

    - , . , .. . . . . .

    , . .

    . . .

    . .

    . .

    , . ,, .

    .

    , .

    -- . -- . -- . -- --

    . -- - . . - .

    . , . . . . . . .

    ,,

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 23

    ...... ...... ...... b O

    .

    Charity- JJT 1150060

    ^ _. . . b ( , , )Address: WASP, Repton Avenue, Sudbury, Wembley, Middx, U.K. HAO 3DWBuses: 18, 92, 182, 245 Nearest Tube Station: Sudbury Town North Wembley

    . -- : ` b .

    Haveli: 0208 793 3254 Mukhyaji Kalpeshbhai Purohit: 07412 096 054Babubhai Sangani: 07912 602 860 Jitubhai Patel: 07414 759 022

    Rajubhai Raichura: 07930 408 369 Pratibhaben Lakhani: 07956 454644Rajnikant Morarji Thakrar: 07903 824 675

    www.sgnhaveli.com Email: [email protected]

    .. . 108 b ( . 20-7-14 . 25-7-14) (a - 1:30 to 4:00)

    / 20-7-14 12 to 1 pm21-7-14 12 to 1 pm22-7-14 12 to 1 pm23-7-14 - -24-7-14 12 to 1 pm25-7-14 / 12 to 1 pm

    7 pm

    Life in the UK Preparation CourseB1 Speaking and Listening- All Applicants after 28th October 2013- Indefinite Leave to Remain (ILR)- British Passport / Naturalisation

    IESOL Diploma (A1, A2, B1, B2, C1)- Spouse Visa English Test- Student Visa English Test- Work Permit English Test

    FREE INITIALASSESSMENT

    for British Citizenshipand Indefinite Leaveto Remain (ILR)

    Other Centres: Hounslow High Street, Wembley, Holloway Road, Whitechapel

    0207 099 2400OUR 100% COMMITMENT

    YOU PAY ONLY ONCE & WETRAIN YOU UNTIL YOU PASS

    Head Office: 694-712, London Road, Hounslow, TW3 1PG (SATNV TW31PX)

    New rulesapplicable

    fromOctober 28th

    Email: [email protected] Tel: +44(0)207 099 2400

    . , .

    . . , - . . .

    . . . . .

    , . . . - . .

    . . . . .

    . . . . . . . . .

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 24

    . , . , , . . , . , . , ., . . , . , . . , . , . . , . . . . , , . , . , , . . , . . . , , . , . . , . . , , , . , .

    . . ,x . .

    - -

    .--

    -- , , ? ! , , ?

    , , , , ... , , ...!

    ? , !

    ... -

    - - . . . . , . - . . ,

    . - . . -

    .

    . . . , . . . .

    .

    . - . . . .

    -

    Thinking of Making A Will?

    ' ' ,, $ . .

    ?

    020 8998 0888Tel: Manu Thakkar FPC

    Make a WILL TodayAsh Wills

    can prepare one for you1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home.

    For the security of your loved ones

    - 2 , , , ,, - , 3 . .

    Mobile : 074481 99947E-mail: [email protected]

    - MATV

    - , , , - HA0 4GG

    Date: 5.7.2014 - 12.7.2014 . (11am To 3pm) . - 07711 200 300

    . ( . , , . . 07588360013 madhusree [email protected]

    .

    . . , - , , , , , - , . B . - - . . .

    Tel: 07986 616998; 07590011605; 0208 259 2006

    -

    Please Contact Us on : 07466 930 462.

    Bedbug & Cockroach'sGuaranteed Treatment

    100% Non allergy Bed Bug systemTake the Bite out of Bed Bugs.

    . ! . 25Contact Nilesh Shah 0208 453 5666 / 07961 816 619

    DX Telecom, Radha Silk House,Unit 8, 190 Ealing Road, Wembley HA0 4QD

    ,

    . - . .

    . . , . . . - - . . . .

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 25

    (,,,)

    Tel. 0091 2640 220 525

    (,,,)

    . . . . . . .

    . . . - . . - .

    . . . . . . . . .

    - - . . . . . .- .

    - . . . . . , . .

    . . . . .

    . . . . . . .

    . . . - . . . - , . - .

    . -- --

    . . . , . . . . - .

    Tel. 0091 2640 220 525

    (,,) (,)

    (,,) (,)

    (,,) (,,,)

    (,) (,)

    (,)

    (,,)

    . -- --

    . . . . . .

    . . . . . - . - . - . .

    . . . - . , . . . .

    . , . . .

    . . . . . . , .

    () . . .

    . . . .

    . - .

    . . . - . , .

    , . . . .

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com26

    International Siddhashram Shakti CentreOrganises

    PLEASECONTACT

    0208 426 0678, 07763 694882,Mukhyaji Dharmendrabhai: 07922 468888FOR STALLS, SPONSORSHIPS AND MORE !!!

    We collect food stuff to assist the needy.

    iottI

    Sl

    aniotanretnI

    Sl a

    ESEALPTCATTANOC

    :CSSI 802 0 DijyahkuM

    STAROF

    p p AA

    e collect

    ,786 062 48 ajja Ghsemrah D86 42279 0:iahbardnemrah DS PISHRSONOSPS,LLSTA

    W

    he need

    :ra ,28849 63776 08888

    !!!EROMDNAS

    tssisto auff t st foode collect

    .yhe need p A

    pp A p

    A p

    . . - . -, - .

    . . .

    . .

    - .

    ,

    . . . . . . .

    . . ()

    . .

    ' '

    ,

    .

    . , , , , .

    . , . ,

    . .

    - ( ), - () - () - () - () - () - - () - - () - - () - - () - - () - - ()

    - .

    . .

    , . (), , , , , , , , , , . (), , , , , , , , , ,

    () . () . . . . . . .

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 27

    n , . : , , , :01582 663414n .. , . . , , , . 07956 816 556.n . . . . . : ,, , Tel: 07882 253540n - " " . . : , , .n . , . . , . : , ,. :07958 275 222n "

    " , , . : , , , , W4.n '' . 07412 096 054n " " . , , . 07956 454644n '' . .. . ' ' , , , . . : 01162 161698n , .. ' ' . : (.), , ,HA3 8LU. . .. :07702 708 297.n (SHITAL) . ,

    . . ( ) . . .n , . - , - , - , . - , - , . - : , , , , , .n . . , . : , , ,,DY2 8RS. .: 0208 459 5758; 07973 550310.n ' ' " " . .n . " " . - , ,W14 9HE:0207 381 3086

    - . 'AsianVoice' '' "Asian House andHome summerEdition 2014 . ' '-Asian Voice . - . - . 33 . , , , , , , , "" , , .

    ASIAN HOUSE AND HOMERiding the Property Wave

    !

    . ' ' '' . . ' ' . . . .

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com28

    - . -- (). -- . , , , , (), , ,, , , , , .

    .

    Contact 0208 952 5973 or 07867943167 (Raj)

    In Loving Memory

    Born:18-07-1934

    (Nairobi, Kenya)Demise:

    1-07-2014(London-UK)

    Thakorbhai Motibhai Patel (Dharmaj)

    Died peacefully on 1st July 2014 after an illness borne bravely.

    Beloved husband of Hasumati Thakorbhai Patel. Father to Hemaxi, Darshnaand Alka. Father-in-law to Rajendra, Vimal and Nilesh. Grandfather toVishal, Meera, Alakh, Harshal, Deeva, Puja and Anuja. Brother to Roajibhai,Jasuben, Savitaben and Kapilaben.

    He will remain in our hearts forever.

    , ' ' . . . , , - , , W14 9HE . "" , .

    . , '' .

    .

    ' ' . . , "" ,

    , . . . - , , , SVKM , .

    . -- - , , LE4 6DP . . 0208 427 3413 (R) 07931708 026 (M) 020 82056124 (R) 07834 486195 0116 261 2264 .

    , ' ' . .

    R: 0208-205-6124 M: 0794-197-5311

    +44-207-381-3086

    R: 0208-205-6124 M: 0794-197-5311

    +44-207-381-3086

    . . - - . .. - - - .

    , , . (..) . .

    , , ,, , - .-- ' .

    - . . - .

    .. . . - .. .

    .

    , , , .

    . ( .)

    - - ? ?

    , . () () . . . , .

    . ,

    . . , . , , ,, , , ,, , . . .

    . . . . . . - .

    " " .

    . ( ) .

    , - .

    ' '

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 29

    . - (PCID) . . . . . .

    . .

    . , . . .

    , ' . .

    .

    , , , . .

    . . . , . , . .

    , . .. ,,

    . .. .

    .

    - .

    .

    " " ": " .

    - .

  • ,

    , - . , .

    . - . -, , .

    , . , , ,, - . .

    , , . , .

    . . .

    . , . , , . .

    . . . - . . - .

    - . . ,, , . . .

    . . , , ,

    ., , ,, , , .

    , , -, , - . , . , . , . .

    . , . , . ,

    . . . . . .

    . .

    . . .

    . .

    5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com30

    Asian Funeral Service

    ""#

    "" $!%

    Indian Funeral DirectorsBharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla,

    Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

    first & foremost

    0208 952 52520777 030 6644

    www.indianfuneraldirectors.co.uk

    346-354 Foleshill Road,Coventry CV6 5AJ

    024 7666 5676

    Serving the Asiancommunity

    A division of the Heart of England Co-operative Society Ltd.

    Incorporating Asian Funeral Services

    ... -

    .

    .

    . , . , . , / . , ., . () . . ? . . , . . . , / , . . () . . . . . - - . .

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 31

    ( )

  • 5th July 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com32

    GUJARATSAMACHAR

    www.abplgroup.comFor Advertising Call020 7749 4085

    TRAVLIN STYLECALL

    0203 751 42420208 954 0077

    OR EMAIL

    Welcome to the world of TRAVELIN STYLE

    AHMEDABAD FR 460DELHI FR 490 MUMBAI FR 470GOA FR 495 SINGAPORE FR 505BARODA FR 485 BHUJ FR 555RAJKOT FR 555 BUSINESS CLASS TO INDIA - FR 1505 ARE SUBJECT TO AVAILIBILITY

    5938

    *Subject to availability

    Honeymoons, Birthdays,Anniversaries: we are here to help20 very helpful staff to give youthe honest advice Verycompetitive prices Fully bondedfor your peace of mind

    Call 0203 751 42420208 954 0077

    Holidays to all corners ofthe world, Hotels, Car hire,World-wide of your choice

    Call 0203 751 42420208 954 0077

    [email protected]

    97, Ealing RoadWembley HA0 4BNTel. : 0208 902 7575

    www.jalaramsweet.com

    Open every day9-00 am to 8-00 pm.

    L, , , , , , , . , , , , ,

    L , , , ,

    K .

    L

    JALARAM SWEET MARTPure Vegetarian L , ,

    , ,

    Email: [email protected]

    MONEY TRANSFER &PARCEL SERVICES

    Send Parcel to INDIA Per KG*

    BYAIR1.85

    Fast & Reliable Parcel Services(World Wide)

    72, Upper Tooting Road,SW17 7PB

    Tel: 0208 767 2199

    . : 07545 425 460

    1, Bridgestock Parade, Thorton Heath CR7 7HW

    Tel: 0208 684 5311

    15 Goodmayes Road, Ilford IG3 9QE

    Tel: 0208 597 6666MOB: 07946 231 833

    07947 835 040

    LEEDS / DEWSBURY / BRADFORD

    LONDON - Branches

    TOOTING

    CROYDON

    HARROW

    BIRMINGHAM / MIDLANDSILFORD MOB: 07448 408 756

    Special offer:Mobile starts from 20Laptop starts from 40TV starts from 80

    AIR

    & S

    EA

    PA

    RC

    EL

    * T&C Apply.

    AGENTS

    Unit 4, 277 AGreen Street E7 8LJ0208 548 4223

    Unit 7, City Plaza,29-33, Ealing Road, HA0 4YA

    0208 900 1349

    UPTON PARKWEMBLEY

    SPECIAL OFFER OF EID FESTIVAL

    www.jumboparcelservice.com

    69 Station Road, HA1 2TYTel: 0208 863 8623

    Gujarat & Mumbai2.50Other States

    SingaporeBangkokHong KongMumbaiAhmedbad

    New YorkSan FranciscoLos AngelesChicagoOrlando

    NairobiDar Es SalaamJohannesburgEntebbeMombasa

    TorontoHalifaxVancouverEdmontonCalgary

    365595580495495

    495465440550575

    430435415625415

    530480550430435

    2413

    WORLDWIDE FLIGHTS from

    All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

    P & R TRAVEL, LUTONTel: 01582 421 421

    After Business Hours / Bank Holidays / Sundays 07910 878 775E-mail: [email protected] www.pandrtravel.co.uk

    WORLDWIDE HOLIDAYS FROM7 Nights Orlando RO 590 p.p5 Nights Dubai, RO 435 p.p7 Nights Goa, BB 625 p.pSpecial Packages with FREE STOPOVER in Dubai, inc. Hotel.

    Biggest India & Dubai SaleAhmedabad From (p.p.) Mumbai From (p.p.)3 Nights 525p.p. 3 Nights 495p.p.

    HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

    WE WILL NEGOTIATE FURTHER EXTRA DISCOUNTS, CANNOT NEGOTIATION ONLINE. ALSO WE SPECIALISE TAILOR MADE SAFARIS IN KENYA AND TANZANIA, GORRILA TRACKING IN UGANDA.

    28th AnniversaryMarch 1986 March 2014

    , .

    . ( - )

    (TfL) . , . TfL . . , . TfL , . , .

    TfL . . , .

    TfL . . .

    , . .

    . .(

    - )

    GS 1GS 2GS 3GS 4GS 5GS 6GS 7GS 8GS 9GS 10GS 11GS 12_NEWGS 13GS 14GS 15GS 16_NEWGS 17_NEWGS 18GS 19GS 20GS 21GS 22GS 23GS 24GS 25GS 26GS 27GS 28New1GS 29GS 30GS 31GS 32