laghu_aaraadhanam
TRANSCRIPT
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
1/41
srh.
srmate nigam antamahadesik aya namah.
srm an venkat.anatharyah. kavitarkikakesar
vedantacaryavaryo me sannidhattam. sada hr. di
A step-by-step guide to
laghu bhagavadaradhanakramah.
This document has been prepared by
Sunder Kidambi
with the blessings of
sr ra ngaramanujamahadesikan
His Holiness srmad an.d. avanofsrra ngam
This was typeset using LATEX and the skt font. Help by Chi. Mukund Kidambi for the photographs in this docu-
ment is duly acknowledged.
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
2/41
FOREWORD
Sriman Sunder Kidambi, tiruvad. iof srmad tirukkud. andai an.d. avan, is very well
known to the astika community in many continents. Over the past few years, Sriman SunderKidambi has been serving the globalastikacommunity tirelessly through his kainkaryams to
create, populate and grow his extraordinary websitewww.prapatti.com. This website has under a
single roof (1) one of the largest collection of texts ofstotras in multiple languages, (2) audio
MP3 recordings of many of the above stotrasand (3) photo galleries of 108 divya desams and
vintage photo images of srmad an.d. avansand ahobila mat. hamJeeyars. The time, energy,
effort and dedication that Sriman Kidambi has brought to bear upon this task is phenomenal and his
yeoman service has been recognized by astikasthirsting for such information around the globe.
All of us owe a deep sense of gratitude to Sriman Sunder Kidambi for his selfless bhagavat-bha-
gavata kai nkaryams.
Most recently, Sriman Kidambi has put together an easy-to-practise laghu aradhana kra-
mamfor the benefit ofastikaswho wish to learn bhagavad aradhanam. It is a pleasure for
me to have the privilege of writing a foreword for this most recent release of Sriman Kidambi in
hiswww.prapatti.comwebsite. Why is this effort so important?
Today, sakti-samprad ayam-sadacaramand praman
.
a jnanamare diminishing. Many
vais. navas are living and working far away from their traditional homes. They are cut off from
their moorings. Traditional routes of learning about our ancient sampradayamat the sacred
feet ofsadacaryas are not available to them. There is a need for addressing these information
needs ofastikas both at home and abroad. Welcome efforts by knowledgeablevais. n.avas fill
the information gap on important vaidika karmaslikebhagavad aradhanamthat are to be
performed every day. These efforts are to supplement the primary efforts ofsadacaryans and
not to replace them.
There are two kinds of bhagavad aradhanams: (1)atmartham(2) parartham. The
atmartha aradhanamis done at home to please the Lord by those who have been blessed with
panca sam. skarams. Theparartha aradhanamis done at the temples and mat. hamsfor
the well being of the world (loka ks. emam). Those who belong to brahmacarya, grahastha,
vanaprasthaand sannyasa asramams are required to perform bhagavdaradhanamafter
being blessed withpanca samskaram. They performaradhanamwithveda mantrams.
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
3/41
Ladies are eligible for performing vis. n.u pujain the tantric manner. Such is the importance
ofbhagavad aradhanamtasmat anadi-madhyantam nityam aradhayet harim
instructs Sagevyasa(Therefore we should perform aradhanamfor harialways). parasara
samhitaistates that one should not even eat in the villages or homes where vis. n.u aradhanam
is not performed and one should not live in such places even for a day (na kuryat anna-panadi
na tatra divasam vaset) .
Such is the importance of bhagavad aradhanam. vigraha aradhanamis the most
lofty amongaradhanams. There are however a lot of difficulties faced by some in executing it.
Hence the easiersal
agrama ardhanamis recommended by our sadacaryas. When thesa-
l
agrama murtsof the Lord is present in ones home with dvaraka sil a, one has tremendous
sanctity in the house. After the aradhanamis done, perumals srp ada trthamand tulas
is received before partaking thenaivedyampresented to the Lord during the worship.
In view of the significance of both these kinds of aradhanams, vais. navite acarya-
s have written authoritativegranthams on nitya aradhana kramams: Ramanujasnitya
grantham, Vangipuram Nambis karikai, smr. ti ratnakaram, and mumuks. u darpan.am,
Swamy Desikans pancaratra raks. a, Tirukkudandai Desikans ahnika grantham, Srimad
Injimedu Azhagiya Singars sadacara nirn.ayamare some of those sr s uktis focusing on
the important nitya karmaslikebhagavad aradhanam.
Manyvais. navaslong to do perform bhagavad aradhanam; they however do not have
the opportunity to learn it readily from elders or from their acaryas. Many of such aspirants
live overseas and are finding it difficult to learn the correct procedures ( kramams) for per-
forming bhagavad aradhanam. Further, the performance of the traditional ghana ara-
dhanamwith its intricate kramams like bhuta suddhi, bhagavad and devi avahana-
ms, recitation of mantra pus. pam with veda mantrams with the correct svarams, pe-
riya s at. t. rumuraiis not easy for many vais. hn.avas. Two online resources for performingthe ghana aradhanamare available atwww.ramanujamission.org/2000/resources/shtmland
www.srivaishnavam.com/aradhana.htm
In view of the elaborate nature of the ghana aradhanamand the difficulties in performing
them every day in the required manner, our compassionate acaryas have devised a lighterkra-
mamknown as laghu aradhana kramam. This can be done in the morning by one rushing
2
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
4/41
to work in the modern day world. Sriman Sunder Kidambi has assembled thislaghu aradhana
kramamfor the benefit ofastikas who wish to learn to perform aradhanamfor the Lord.
Sri Kidambis presentation of laghu aradhanamis easy to follow with helpful pictures on the
placement of the vessels used in worship as well as the different mudras used at the different
stages of the aradhanam. The Sanskrit text for the veda mantrams with the appropriate
svarams for recital and the clear English text on instructions are very useful to the astikas at
every level of awareness of the kramam. Separate appendix on the taniyansfor the acaryas,
mudras and the often used kramams are a valuable adjunct to learn the laghu aradhana
kramam. There are in all thirty five steps that Sri Sunder Kidambi has focussed on to capture
the essence of laghu aradhanam. With few practise runs, one can become familiar with the
performance ofnityaradhanamfor thedivya dampatisand receive theiranugrahams.
Our hearty congratulations to Sri Sunder Kidambi for a significant contribution to the world
ofatikas and our prayers are to the divya dampatis and acaryas to grow his kainkarya sr
further and further.
narayan. a, narayan. a, narayan. a
dasan
oppiliappan koilvaradacari sad.
agopan
3
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
5/41
srh.srmate r amanujaya namah.
srmate nigam antamahadesik aya namah.
laghu bhagavadaradhanakramah.
1. After performing madhyahnika sandhyavandanam, twoacamanamand twopra-
n.ayamam, recite
om. can.d. adidvarapalebhyo namah.
om. pracan.d. adidvarapalebhyo namah.
thus seeking the permission of the gate-keepers ofvaikun.t. ham.
2. Prostrate in front of the Sanctum and recite
kurmadn divyalokam. tadanu man. i-
mayam. man.t. apam. tatra ses. am.
tasmin dharmadipt.ham. tadupari
kamalam. camaragrahin. sca
vis. n. um. devh. vibhus. ayudha-
gan. amuragam. paduke vainateyam.
senesam. dvarapalan kumudamukha-
gan. an vis. n. ubhaktan prapadye
3. Sit on anasanamor a platform facing north with the Sanctum on your left. Ring the bell
with your left hand, clap three times and recite
yam. vayave namah. vry aya astraya phat.
thus opening the doors of the sanctum sanctorum. Please note that the bell has first to be
accepted with respect with your right hand and then transferred to your left hand before
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
6/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
ringing it. After ringing the bell it has to be transferred to your right hand before placing it
in the assigned place.
4. Recite thesuprabhatam
kausalya supraja rama purva sandhya pravartate
uttis. t. ha naras ardula kartavyam. daivamahnikam
vra saumya vibudhyasva kausalyanandavardhana
jagaddhi sarvam. svapiti tvayi supte naradipa
5. Now recite thenyasadasakam of sr nigam anta mahadesikan
aham. madraks. an. a bharo madraks. an. a phalam. tatha
na mama srpaterevety atmanam. niks. ipet budhah. 1
nyasyamyakincanah. srman anuk ulonyavarjitah.
visv asa prarthana purvam. atmaraks. a bharam. tvayi 2
svam svases. am. svavasam.
svabharatvena nirbharam
svadatta svadhiya svartham.
svasmin nyasyati mam. svayam 3
srmannabhs. t. a varada tvamasmi saran. am. gatah.
etaddehavasane mam. tvatpadam. prapaya svayam 4
tvacches. atve sthiradhiyam. tvatpraptyeka prayojanam
nis. iddha kamya rahitam. kuru mam. nitya ki nkaram 5
dev bh us. an. a hetyadi jus. t. asya bhagavam. stava
nityam. niraparadhes. u kainkaryes. u niyunks. va mam 6
www.prapatti.com 5 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
7/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
mam. madyam. ca nikhilam. cetanacetanatmakam
svakai nkaryopakaran. am. varada svkuru svayam 7
tvadeka raks. yasya mama tvameva karun. akarana pravartaya papani pravr. ttani nivartaya 8
akr. tyanam. ca karan. am. kr. tyanam. varjanam. ca me
ks. amasva nikhilam. deva pran. atartihara prabho 9
srm an niyata panca ngam. madraks. an. a bhararpan. am
ackarat svayam. svasmin atohamiha nirbharah. 10
sam. saravarta vega prasamanasubhadr. g-
desika preks. itoham.
sam. tyaktonyairupayairanucita carites. -
vadya s antabhisandhih.
nih. sa nkastatvadr. s. t.ya niravadhikadayam.
prarthya sam. raks. akam. tvam.
nyasya tvatpadapadme varada nijabharam.
nirbharo nirbhayo smi 11
In case of lack of time to recite nyasadasakam, the following verse can be recited
www.prapatti.com 6 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
8/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
6. Prayers are offered to ourguruparamparaby reciting either
asmad desikamasmadya
paramacaryan ases. an gurunsrmallaks. man. a yogipungava
mahapurn. au munim. yamunam
ramam padmavilocanam munivaram
natham. sat.hadves. in. am
senesam. sriyamindir asahacaram
narayan. am. sam. sraye
or
7. Recite the taniyam of youracarya. Taniyans of someacaryas are given in the appendix.
8. Perform three pran.ayamam. This consists of reciting the as. t. aks. ara mantram, i.e.,
om. namo narayan.aya28 times for each pran.ayamam.
9. Now place the left hand (palm facing upward) over the right thigh, cover it with the right
palm and recite the sa nkalpam
sr bhagavad ajnaya srmann arayan. a prtyartham. ijyakhyam.
bhagavadaradhanam karis. ye
www.prapatti.com 7 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
9/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
This is followed by thesattvika tyagam
bhagavaneva svaniyamya svarupasthiti pravr. ttisvases. ataika-
rasena anena atmana kartra svakyaiscopakaran
.
aih
.
svaradha-
naikaprayojanaya paramapurus. ah. sarvases. sriyah. patih. svase-
s. abhutam. idam. ijyaradhanakhyam. karma svasmai svaprtaye
svayameva karayati
10. Nextmanasikaradhanamis performed. This is done by reciting, with folded hands and
contemplating on the services offered to the Lord,
aradhayami hr. di kesavam atmagehe
mayapure hr. dayapa nkajasam. nivis. t.am
sraddh anadvimalacittajalabhis. ekaih.
nityam. samadhikusumaih. apunarbhavaya
sauvarn. e sthalivarye man. igan. a-
khacite goghr. taktan supakvan
bhaks. yan bhojyam. sca lehy an parama-matha haviscos. yamannam. nidhaya
nanas akairupetam. sadadhimadhu-
ghr. tam. ks. rap anyayuktam.
tambulam. catmanesmai pratidivasa-
maham. manasam. kalpayami
11. After completing the manasikaradhanam, bahyaradhanam is performed. This is
begun by reciting
bhagavan pun.d. ark aks. a hr. dyagam. tu maya kr. tam
atmasatkuru devesa bahyaistvam. samyagarcaye
www.prapatti.com 8 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
10/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
12. Next patraparikalpanam is performed wherein the vessels are arranged in an order
shown in the Figure 1.
Figure 1: Arrangement of the vessels.
Sacred water is prepared by adding small quantities oftul
as,elaic(cardamon),karpu-
ram(food variety camphor) and kesar (saffron) to the water in the purn.akumbham
(vessel no. 1).
13. Perform sos. an.am. -dahanam. -plavanam. to purn.akumbham (see appendix). Now
take a spoonful of water from purn.akumbham(vessel no. 1) in your left hand and position
it at the level of your nose, as shown in Figure 2. Cover the spoon with the fingers on your
right hand and recite seven times
om. namo narayan. aya
and pour this water back into the purn.akumbham(vessel no. 1).
14. Pour water from the purn.akumbham(vessel no. 1) into vessels 2 through 6 such that they
are only quarter full.
15. Next show surabhi mudra(see appendix) to vessels 2 thorugh to 6 while reciting
om. sum. surabhimudrayai namah.
16. Perform astramantram. (see appendix) to 2 through 6, one by one, by reciting
www.prapatti.com 9 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
11/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
Figure 2: Covering a spoonful of water from p urn.akum. bham and raising up to the level of the
nose.
om. vry aya astraya phat.
17. Cover arghya patram. (vessel no. 2) with your right palm, as shown in Figure 3, and recite
Figure 3: Covering the vessel with your right palm.
om. namo narayan. aya arghyam. parikalpayami
Coverpadya patram. (vessel no. 3) with your right palm and recite
om. namo narayan. aya padyam. parikalpayami
Coveracamanya p atram. (vessel no. 4) with your right palm and recite
om. namo narayan. aya acamanyam. parikalpayami
Coversnanya p atram. (vessel no. 5) with your right palm and recite
om. namo narayan. aya snanyam. parikalpayami
www.prapatti.com 10 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
12/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
Coversarvarthatoya patram. (vessel no. 6) with your right palm and recite
om. namo narayan. aya sarvarthatoyam. parikalpayami
18. This next stage is themantrasanam. Recite
ijyakalastr. tyoyamahnom. sassamup agatah.
sam. bhr. tascaiva sam. bharah. kalpitanyasanani ca
snanadyarthani devesa taveccha vartate yadi
avalokanadanena tatsarvam. saphalam. kuru
tadartham. saha devbhy am. sanugaissacivaissahamadanugrahaya kr. paya hyatragantumiharhasi
yavadadyasanam. mantrasanantam. pujyase maya
tavatsannidhyamatraiva kurus. va purus. ottama
Offer somepus. pam,tul
asor aks. ataand meditate on the Lord seated on the mantra-
sanamand recite
om. namo narayan. aya mantrasanaya namah. mantrasana-
mala nkurus. va
Offerarghyam. -padyam. -acamanyam. -plotavastram. (see appendix) to the Lord.
19. The next stage in thebhagavadaradhanam. issnanasanam. . Recite
sphut. kr. tam. maya deva snanasanamidam. mahat
asadayasu sn anartham. madanugrahakamyaya
Offer somepus. pam. oraks. atato the Lord and meditate upon His having accepted sna-
nasanam. and recite
om. namo narayan. aya snanasanaya namah. snanasanama-
la nkurus. va
www.prapatti.com 11 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
13/41
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
14/41
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
15/41
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
16/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
20. This is followed by wiping the Lord with theplotavastram. by reciting
om. namo narayan. aya plotavastram. samarpayami
Pour the water collected from the bath and from the other four vessels into the pratigraha
patram. (vessel no. 7).
21. Pour water from the purn.akumbham. (vessel no. 1) into vessels 2 through 6 such that they
are only quarter full.
22. Coverarghya patram. (vessel no. 2) with your right palm and recite
om. namo narayan. aya arghyam. parikalpayami
Coverpadya patram. (vessel no. 3) with your right palm and recite
om. namo narayan. aya padyam. parikalpayami
Coveracamanya p atram. (vessel no. 4) with your right palm and recite
om. namo narayan. aya acamanyam. parikalpayami
Coverpanya p atram. (vessel no. 5) with your right palm and recite
om. namo narayan. aya panyam. parikalpayami
Coversarvarthatoya patram. (vessel no. 6) with your right palm and recite
om. namo narayan. aya sarvarthatoyam. parikalpayami
www.prapatti.com 15 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
17/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
23. The next stage inbhagavadaradhanam. is theala nkarasanam. . Recite
deva deva jagannatha bhus. asrakcandanadikam
alankarasanam
.
bhadramadhitis
.
t
.
ha tr
.
tyakam
Offer somepus. pam,tul
asor aks. ataand request the Lord to accept ala nkarasanam.
by reciting
om. namo narayan. aya alankarasanaya namah. alankarasa-
nam alankurus. va
Now offer arghyam. -padyam. -acamanyam. -plotavastram. to the Lord. Perform so-
s. an.am. -dahanam. -plavanam. -surabhimudra-astramantram. togandham. (san-
dalwood paste). Recite
gandhadvaram. d
uradhars. am. nityap
us. t. am. kars. in.
m
svar
m. sarv
abhutanam. tamihop
ahvaye sriyam
Apply the paste to the Lord by reciting
om. namo narayan. aya divya gandham. samarpayami
24. Perform sos. an.am. -dahanam. -plavanam. -surabhimudra-astramantram. todhu-
pam. (incense stick). Now ring the bell and move the dhupam. in a clockwise circular
fashion around the Lord and recite
dhur
asi dhurva dhurv
antam. dhurvatam. y
o sman dhurv
ati
tam. dh
urvayam. vayam. dhurv
amastvam. devan
amasi
Now, offer thedhupam. to the Lord by reciting
om. namo narayan. aya divya dhupam. aghrapayami
www.prapatti.com 16 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
18/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
25. Perform sos. an.am. -dahanam. -plavanam. -surabhimudra-astramantram. to
dpam. (lamp). Now ring the bell and move thedpam. in a circular fashion and recite
udd
pyasva j atavedo
paghnannir
r. tim. mam
apasu m. scamahyam av
aha jv
ananca dis
o dasa
Now, offer thedpam. to the Lord by reciting
om. namo narayan. aya divya dpam. darsay ami
26. The next stage in the bhagavadaradhanam. is the mantrapus. pam. . While offering
sometulasor aks. atarecite
harih. om. agnim
l
e puroh
tam. yajnasy
a devamr. tvij
am ho-
t
aram. ratnadhat
amam har
h. om.
harih. om. is. e tvorje tv
a vayav
astho payav
astha devo v
assa-
vita prarp
ayatu sres. t.h
atamaya karm
an. e har
h. om.
harih. om. agna ay
ahi vtay
e gr. n. ano havyad
ataye nihot
a
sathsi barhis.
har
h. om.
harih. om. sann
o devrabhis. t.
aya ap
o bhavantu ptay
e sa-
m. yorabhisr
avantu nah. har
h. om.
harih. om. omity
agre vyaharet nama
ti pasc at narayan. a-
yety
uparis. t. at om
tyekaks. aram nama it
dve aks. are nara-
yan. ayeti panc
aks. aran. i etadvai narayan. asyat. aks.
aram. padam
www.prapatti.com 17 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
19/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
yo ha vai narayan. asyat. aks. aram. pad
amadhyeti anupabruva-
ssarvam
ayureti vindate pr
ajapatya m. rayaspos.
am. gaupatyam
tato mr. tatvamasnute tato mr. tatvamasn
uta iti ya
evam. veda
ity
upanis.
at
icchamo hi mahabahum. raghuvram. mahabalam
gajena mahata yantam. ramam. chatravr. tananam
tam. dr. s. t. va satruhant aram. mahars. n. am. sukhavaham
babhuva hr. s. t. a vaideh bhartaram. paris. asvaje
tasamavirabhucchaurih. smayamanamukhambujah.
pt ambaradharah. sragv s aks. anmanmathamanmathah.
vaikun.t. hetu pareloke sriya sardham. jagatpatih.
aste vis. n. uracim. tyatma bhaktairbhagavataissaha
es. a narayan. a srm an ks. r arn. avaniketanah.
naga parya nkamutsr.jya hyagato madhuram. purm
kada punah. sa nkharatha ngakalpaka-
dhvajaravinda nkusavajral anchanam
trivikrama tvaccaran. ambujadvayam.
madyam urdhanamala nkaris.yati
www.prapatti.com 18 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
20/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
27. Now arcanais performed with either tul
as orpus. pam. while chanting the following for
narayan.a
om. vasudevaya namah. om. sam. kars. an. aya namah.om. pradyumnaya namah. om. aniruddhaya namah.
om. kesav aya namah. om. narayan. aya namah.
om. madhavaya namah. om. govindaya namah.
om. vis. n. ave namah. om. madhusudanaya namah.
om. trivikramaya namah. om. vamanaya namah.
om. srdhar aya namah. om. hr. s. kes aya namah.
om. padmanabhaya namah. om. damodaraya namah.
om. matsyaya namah. om. kurmaya namah.
om. varahaya namah. om. narasim. haya namah.
om. vamanaya namah. om. bhargavaramaya namah.
om. dasarathar amaya namah. om. balaramaya namah.
om. kr. s. n.aya namah. om. kalkine namah.
and formahalaks. m
sriyai namah. amr. todbhavayai namah.
kamalayai namah. candrasodaryai namah.
vis. n. upatnyai namah. vais. n. avyai namah.
vararohayai namah.
harivallabhayai namah.
sar ngin. yai namah. devadevikayai namah.
surasundaryai namah. mahalaks. myai namah.
srbh unl
adev sameta srmate n arayan. aya namah.
www.prapatti.com 19 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
21/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
28. The next stage inbhagavadaradhanam. isbhojyasanam. . Offer your prayer to accept
thisasanam. by reciting
mr. s. t. amedhya sthirannani bhaks. yabhojyanyanekasah.sampannani jagannatha bhojyasanamupasraya
Offerpus. pam. oraks. atato presentbhojyasanam. by reciting
om. namo narayan. aya bhojyasanaya namah. bhojyasanama-
la nkurus. va
Now offer arghyam. -padyam. -acamanyam. -plotavastram. (see appendix) to the Lord.
29. Place all thebhojyavastu (eatables) in the pujaarea and place a few tul
as petals on
them. On items like cooked rice, cooked lentils and payasam. (sweet pudding), add a
small quantity of clarified butter. Sprinkle a spoonful of water from arghya patram.
(vessel no. 2) and perform sos. an.am. -dahanam. -plavanam. -surabhimudra-astra-
mantram. tobhojyavastu. Recite
asatyamasucim. ncamapar adhaika bhajanamalpasaktim. acaitanyam. anarham. tvatkriyasvapi
mamanadr. tya durbuddhim. svayaiva kr. paya vibho
atiprabhutamatyanta bhaktisnehopapaditam
suddham. sarvagun. opetam. sarvados. a vivarjitam
svanurupam. vises. en. a svadevyoh. sadr. sam. gun. aih.
tvamevedam. havih. kr. tva svkurus. va suresvara
payasannam. gud. annam. ca mudgannam. suddhamodanam
Now offer three spoonfuls of water to the Lord from the panya p atram. (vessel no. 5),
each time reciting
www.prapatti.com 20 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
22/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
om. namo narayan. aya arhan. am. bu samarpayami
Ring the bell with your left hand. Configuregrasamudrawith your right hand, as shown
in Figure 4.
Figure 4: Configuringgr asa mudrawith your right hand.
This is done by holding the thumb, middle and ring fingers together and leaving the index
and little fingers free. Now move the right hand with this configuration from the cooked rice
to the Lord and recite
om. namo narayan. aya annam. nivedayami
and undo the grasamudra configuration. Again configure the grasamudraand move
from each item you wish to offer the Lord and recite the appropriate offering mantra and
undo thegrasamudraconfiguration. For example,
om. namo narayan. aya supavyanjanadikam nivedayami
om. namo narayan. aya payasa bhaks. an. ani nivedayami
While you offer the bhojyavastu, offer a spoonful of water from the panya p atram.
(vessel no. 5) from time to time by reciting
om. namo narayan. aya panyam. samarpayami
After offering all thebhojyavastu, recite
www.prapatti.com 21 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
23/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
om. namo narayan. aya amr. tapidhanamasi
Now offer a spoonful of water fromsarvathatoya patram. (vessel no. 6) and recite
om. namo narayan. aya gan.d. us. am. samarpayami
Again offer a spoonful of water fromsarvathatoya patram. (vessel no. 6) while reciting
om. namo narayan. aya mukhapraks. al
anam. samarpayami
Offer another spoonful of water from sarvathatoya patram. (vessel no. 6) while reciting
om. namo narayan. aya hastapraks. al
anam. samarpayami
Now offerarghyam. -padyam. -acamanyam. -plotavastram. to the Lord.
30. The next stage in bhagavadaradhanam. is punarmantrasanam. . Offer tulas for
presentingpunarmantrasanam. and meditate that the Lord, along with His consorts, is
seated on theasanam. .
mam. trasanamidam. tubhyam. maya dattamanuttamam
kurcena sodhitam. vis. n. o punarasadaya prabho
Now offerarghyam. -padyam. -acamanyam. -plotavastram. to the Lord. Perform the
sos. an.am. -dahanam. -plavanam. -surabhimudra-astramantram. to the phalata-
mbulam. (plate of fruits, beetle nuts and leaves). Now offer the fruits to the Lord by reciting
om. namo narayan. aya phalatambuladni samarpay ami
Offer three spoonfuls of water from acamanyam p atram. (vessel no. 4) to the Lord,
each time reciting
om. namo narayan. aya acamanyam. samarpayami
Offer theplotavastram. to the Lord by reciting
om. namo narayan. aya plotavastram. samarpayami
www.prapatti.com 22 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
24/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
31. Perform the sos. an.am. -dahanam. -plavanam. -surabhimudra-astramantram. to the
lamp lit by karpuram. (camphor) or cotton wig. Wave the camphor light in a clockwise
circular fashion with your right hand while ringing the bell with your left and reciting
tadvis. n.
oh. paramam. pada m. sad
a pasyanti suray
ah. divva
caks. urat
atam tadvipr
aso vipanyav
o jagr. va m. sassam
ndhate
vis. n. oryatp
aramam. padam
pary
aptya an
antarayaya sarv
astomo ti ratra
uttama mah
a-
rbhavati sarvasyaptyai sarv
asya jityai sarv
ameva ten
apnoti
sarv
am.
jayati
Offer thenr ajanam. orma ngal
aratito the Lord by reciting
om. namo narayan. aya divya karpura nr ajanam.
samarpayami
Offer three spoonful of water from acamanyam. patram. (vessel no. 4) to the Lord, each
time reciting
om. namo narayan. aya acamanyam. samarpayami
Offer aplotavastram. to the Lord by reciting
om. namo narayan. aya plotavastram. samarpayami
32. The next stage in thebhagavadaradhanam. is . Recite
www.prapatti.com 23 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
25/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
sarvadesadas akales. vavyahataparakrama
ramanujaryadivyajna vardhatamabhivardhatam
ramanujaryadivyajna prativasaramujjvala
digantavyapin bh uyatsa hi lokahitais. in.
www.prapatti.com 24 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
26/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
srman srra ngasriyamanupadrav a-
manudinam. sam. vardhaya
srman srra ngasriyamanupadrav a-
manudinam. sam. vardhaya
namo ramanujaryaya vedantarthapradrayine
atreyapadmanabharyasutaya gun. as aline
ramanujadayapatram. jnanavairagyabhus. an. am.
srmadve nkat.anatharyam. vande vedantadesikam.
www.prapatti.com 25 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
27/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
33. Next stage in thebhagavadaradhanakramam. isparya nkasanam. .
deva svamin jagannatha sriy a bhumya ca nl
aya
jagadraks. an. ajagaryam. yoganidramupakuru
Offer some tulas or pus. pam. to present the paryankasanam. and meditate that the
Lord and His consorts have graced theasanam. and recite
om. namo narayan. aya parya nkasanaya namah. parya nkasa-
namala nkurus. va
Now offerarghyam. -padyam. -acamanyam. -plotavastram. to the Lord.
34. Next recite
ajnanadathava jnanadasubham. yanmaya kr. tam
ks. antumarhasi tatsarvam. dasyena ca gr. han. a mam
jnanato jnanato vapi vihitam. yanmaya subham
tatsarvam. purn. amevastu prto bhava janardana
upacarapadesena kr. tanaharaharmaya
apacaraniman sarvan ks. amasva purus. ottama
Prostrate before the Lord. Then salagrama (or idols used for the bhagavadara-
dhanam. ) should be replaced in their original box(es). This is usually done with closed
eyes.
www.prapatti.com 26 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
28/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
35. The last stage in the bhagavadaradhanam. is the satvika tyagam. . This is done by
reciting
bhagavaneva svaniyamya svarupasthiti pravr. tti svases. atai-ka rasena anena atmana kartra svakyaisca upakaran. aih. sva-
radhanaika prayojanaya paramapurus. ah. sarvases. sriyah. patih.
svases. a bhutamidam bhagavat ijyaradhanakhyam. karma sva-
smai svaprtaye svayameva karitavan
Offer all the fruits of this bhagavadaradhanam. to the Lord by reciting
sarvam srkr. s. n. arpan. amastu
The left over water in vessels 2 through 6 should be poured into pratigraha patram.
(vessel no. 7). The performer must first accept thetrtham. (water) frompratigraha pa-
tram. (vessel no. 7) and then offer it to other members in the family.
36. If time permits, you could recite sr desika ma ngal
amwhile offering the trtham. to
others.
srmallaks. man. a yogndra siddhanta vijayadhvajam
visv amitra kulodbhutam. varadaryamaham. bhaje
sarvatantra svatantraya sim. haya kavivadinam
vedantacarya varyaya venkat.es aya mangalam
nabhasyamasi sron
.
ayam avatrn
.
aya suraye
visv amitranvayayastu ve nkat.es aya mangalam
pita yasyanantasurih. pun.d. ark aks. a yajvanah.
pautro yastanayastotarambayastasya ma ngal
am
www.prapatti.com 27 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
29/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
ve nkat.es avataroyam. tadghan.t. am. so
thava bhavet
yatndr am. sothavetyevam. vitarkyayastu mangal
am
srbh as. yakarah. panthanam atmana darsitam. punah.
uddhartumagato nunam ityuktayastu mangal
am
yo balye varadaryasya pracaryasya param. dayam
avapya vr. ddhim. gamitah. tasmai yogyaya mangalam
ramanujaryadatreyat matulat sakalah. kalah.
avapa vim
.
satyabde yah
.
tasmai prajnaya mangal
am
srutaprak asik a bhumau yenadau pariraks. ita
pravartita ca patres. u tasmai sres. t. haya mangalam
sam. skr. tbhirdr amid. bhih. bahvbhih. kr. tibhirjanan
yassamujjvay amasa tasmai sevyaya mangal
am
yah. khyati labha pujasu vimukho vais. n. ave janekrayan. ya das am. praptah. tasmai bhavyaya mangal
am
yasmadeva maya sarvam. sastramagrahi nanyatah.
tasmai ve nkat.anathaya mama nathaya mangalam
pitre brahmopades. t. re me gurave daivataya ca
prapyaya prapakayastu venkat.es aya mangal
am
yah. kr. tam. varadaryen. a vedantacarya mangalam
as aste nudinam. sopi bhaven ma ngal
a bhajanam
bhadrapadamasagata vis. n. uvimalarks. e
ve nkat.amahdhrapati trthadinabh ute
www.prapatti.com 28 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
30/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
pradurabhavajjagati daitya ripughan.t. a
hanta kavitarkika mr. gendra gurumurtya
sasa nkhacakralanchanah. sadurdhvapun.d. raman.d. itah.
sakan.t.halagnasattulasyanargha padmamalikah.
sitantarya s uttarya yaj nasutra sobhitah.
mamavirastu manase guruh. sa venkat.esvarah.
ananta suri sunave bhinandyamana vaibhavad
diganta vadiham. sa jaitrakalamegha desik at
upatta sarvas asanaya hanta vars. a vim. sataupunah. punarnamaskriya
stu venkat.esa s uraye
kavitarkika kalabhavraja kabalkr. tisim. ham.
kamalapati karun. arasa parivardhita bodham
yatinayaka padapa nkaja yugal paratantram.
bhaja manasa budhave nkat.apatidesikamanisam
kalaye satatam. karun. a jaladhim.
karun. a vis. ayam. kamaladhipateh.
kali vairi sat. hari vaco rasikam.
kavitarkika kesari suri gurum
gurau vadiham. sambudacaryasis. ye
jana bhaktihn a yatndr apriyah. syuh.
yatndr apriya vis. n. u karun. yadurah.kuto muktivarta hi tadr. gvidhanam
vede sanjata khede munijana
vacane praptanityavamane
sam. krn. e sarvavarn. e sati tadanu-
www.prapatti.com 29 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
31/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
gun. e nis. praman. e puran. e
mayavade samode kalikalus. a
vas acchunyavade vivade
dharmatran. aya yobhut sa jayati
bhagavan vis. n. u ghan.t. avatarah.
kavitarkikasim. haya kalyan. agun. as aline
srmate ve nkat.es aya vedantagurave namah.
vadidvipasirobha ngapancananaparakramah.
srm an venkat.anatharyah. ciram. vijayatam. bhuvi
www.prapatti.com 30 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
32/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
Procedure for performing
sos. an. am. -dahanam. -plavanam.
or
sos. an. am. -dahanam. -plavanam. -surabhimudra-astramantram.
to the item under consideration
Either imagine the word yam. written on your right palm or scribe the wordyam. , in the script
you are comfortable with, on your right palm with your left index figure, as shown in Figure 5.
Figure 5: Scribingyam. on your right palm with the left index finger.
Show the right palm to the item under consideration (IUC) and recite
yam. vayave namah. sos. ayami
Now, again imagine the wordram. written on your right palm with the left index finger. Show the
right palm to the IUC and recite
ram. agnaye namah. dahayami
Now imagine the word vam. written on your left palm or scribe the wordvam. , on your left palm
with your right index figure, as shown in with your right index finger, as shown in Figure 6.
Show the left palm to the IUC and recite
vam. amr. taya namah. plavayami
www.prapatti.com 31 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
33/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
Figure 6: Scribingvam. on your left palm with the right index finger.
Develop the surabhi mudraon your hands as shown in Figure 7. This is done by touching your
left little and right ring fingers, left ring and right little fingers, left index and right middle fingers,
and left middle and right index fingers.
Figure 7: Configuringsurabhi mudrawith the right hand.
Show this posture to the IUC and recite
om. sum. surabhimudrayai namah.
Now snap with your hand over the IUC, as shown in Figure 8 while moving your hand in a clock-
wise circular fashion and recite
vry aya astraya phat.
The procedure of doing sos. an.am. , dahanam. and plavanam. to the IUC will be referred to
as sos. an.am. -dahanam. -plavanam. to that IUC, for brevity. Similarly the procedure of doing
sos. an.am. , dahanam. and plavanam. to the IUC, showing the surabhi mudrato the IUC
www.prapatti.com 32 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
34/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
Figure 8: Snapping above the vessel.
and performing theastramantram. over the IUC will be referred to as sos. an.am. -dahanam. -
plavanam. -surabhimudra-astramantram. to that IUC, for brevity.
www.prapatti.com 33 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
35/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
Procedure for offering
arghyam. -padyam. -acamanyam. -plotavastram.
to the Lord
Hold a spoonful of water from the arghya patram. (vessel no. 2) in your right hand while ringing
the bell with your left hand and offer it to the Lord while reciting
om. namo narayan. aya arghyam. samarpayami
Visualize His having accepted your offering in His right hand and pour this water into the prati-
graha patram. (vessel no. 7). Hold a spoonful of water from the padya patram. (vessel no. 3).
in your right hand while ringing the bell with your left hand and offer it to the Lords feet while
reciting
om. namo narayan. aya padyam. samarpayami
and pour this water into the pratigraha patram. (vessel no. 7). This must be done twice. Now,
hold a spoonful of water from the acamanya p atram. (vessel no. 4). in your right hand while
ringing the bell with your left hand and offer it to the Lords right hand while reciting
om. namo narayan. aya acamanyam. samarpayami
and pour this water into the pratigraha patram. (vessel no. 7). This must be done three times.
Show plotavastram. (a piece of sanctified cloth used exclusively for the Lord or salagrama) to
the Lord and recite
om. namo narayan. aya plotavastram. samarpayami
This combination of offering of water from the arghya patram. (vessel no. 2) once, from the
padya patram. (vessel no. 3) twice and fromacamanya p atram. (vessel no. 4) three times
followed by showing plotavastram. will be referred to as the process of offering arghyam. -pa-
dyam. -acamanyam. -plotavastram. to the Lord, for brevity.
www.prapatti.com 34 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
36/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
Taniyans of someacaryas of
srra ngam. srmad an.d. avan asramam
srved anta ramanuja mahadesikan
srmadved anta ramanuja muni
karun. alabdha vedanta yugmam
srmad srv asayogsvara
gurupadayorarpita svatma bharam
srmad srra nganathahvaya
munikr. paya prapta moks. asramam tam.srmad ved anta ramanuja muni-
maparam sam. sraye desikendram
srsrniv asa ramanuja mahadesikan
srmat srv asayogsvara
munikarun. alabdha vedantayugmam
srmat ved antaramanuja
gurupadayorarpitasvatmabharam
srmat srutyanta r amanuja
yatinr. pateh. prapta moks. asramam tam.
srmat srv asaramanujamunim
sam. sraye j nanavardhitam
srra ngaramanuja mahadesikan
vedanta laks. man. a munndra kr. patta bodham
tatpada yugmasarasruha bhr. ngarajam
trayyanta yugma kr. tabhuri parisramam tam.
srra nga laks. man. amunim saran. am prapadye
www.prapatti.com 35 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
37/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
Taniyans of someacaryas of
ahobila mat. ham
srvrar aghava sat.hakopa yatndra mahadesikan
srmat srra ngapr. thvsvara-
sat. haripun. a sam. yamndren. a dr. s. t. am.
nyastatmanam. nr. sim. he narahari-
sat. hajityoginetuh. prasadat
prajnasrra ngakariprabhava-
yatipateh. praptalaks. mnr. sim. ha-
sthanam. seve yatndram. sakalagun. a-
nidhim. vraraghvt. chat. harim
srved anta desika yatndra mah adesikan
srra nganathasat.hakopayatndradr. s. t. am.
laks. mnr. sim. hasat.hajitkarun. aikapatramsrra ngavraraghur at.sat. hakopahr. dyam.
vedantadesikayatndramaham. prapadye
srn arayan. a yatndra mah adesikan
srmadra ngasat.hari sam. yamivarallabdhagamantadvayam
srmadvraraghudvah adyasat.hajitpadaravindasrayam
srmadvedavatam. sadesikayateh. karun. yavks. aspadam
seve rangadhurn. as asanavasam. narayan. am. yoginam
www.prapatti.com 36 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
38/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
Taniyans of someacaryas of
agnihotram tatadesikan sam. pradayam
srsail arya samudbhutam. vatsalyadi gun. arn. avam
sundararya vande vedantadvayadesikam
srsail aryatanubhavasya tanayam. srvedac ud. aguroh.
srmatsundarat atadesikapada dvandvasrayam. nirmalam
santiks. anti gun. akaram. munivaradvedantaramanujat
sam. praptatrirahasyasarahr. dayam. srve nkat.esam. bhaje
srv asatatamahivarya kr. patta mantram.
tate agnihotra niratatmani tatayarye
nyastatmabharam. amalam. paripurn. a bodham.
ramanujarya guruvaryamaham. prapadye
www.prapatti.com 37 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
39/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
Taniyans of someacaryas of
paun.d. arkapuram. an.d. avan asramam
srmad srniv asa mahadesikan
srn arayan. a yogindra varadarya kr. pasrayam
ra ngesap ada vinatam. srniv asa munim. bhaje
srmad srra nganatha mahadesikan
adyasrnidhiyogi labdhamanur at srv asaramanujatsam. prapta nkanamantrajatamapara srv asayogsvar at
praptyantasrama vedamaul
iyugal
am. tenarpitam. srpatau
jnanabdhim. sugun. akaram. munivaram. srra nganatham.
bhaje
srmad srniv asa mahadesikan
narayan. akhya yatiraja padabjabhr. nga
srv asayogi gurun.arpita bharamse
bhaktyadi purn. a varadarya kr. pattacihnam
sr srniv asa munivaryamaham. prapadye
srmad gop aladesika mah adesikan
srv asa ra nga parakala munitrayaptalaks. matma raks. an. a yatitva yugagamantam
acarya bhakti pariputam. anargha slam
gopaladesika munim. gurum. asray amah.
www.prapatti.com 38 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
40/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
Taniyans of someacaryas of
parak ala mat. ham
srmadabhinava ra nganatha brahmatantra parakala mahadesikan
srkr. s. n.abrahmatantrottama
gurun. avapta cakra nkabhas. yam
vairagyacaravardho varadapadmuke
laks. man. e nyastabharam
srv ags attaturyam. sat.haripu-
yatirad. veda cud. aryamurtim
nutnam srra nganatham. kaliripu-
managham. brahmatantram. sray amah.
srturagavadana p adusantataparicaran. amatra paramarthah.
jayatu srmanabhinava ra ngendrabrahmatantra parakalah.
srmadabhinava srniv asa brahmatantra parakala mahadesikan
srkr. s. n. a brahmatantrabhidhakalimatha-
nallabdhacakra nka bhas. yam
navya srra nganathe kalimathanagura-
varpitatmyabh aram
taddks. alabdhaturyam. hayavadana
padatran. asevadhurn. am
dhyayeyam. brahmatantram. kalimathana-
gurum. srniv asam. navnam
srmallaks. m hayagrva p aduka divya sevako vas
jyannavya srniv asa parakala guruttamah.
www.prapatti.com 39 Sunder Kidambi
-
7/23/2019 laghu_aaraadhanam
41/41
laghu bhagavadaradhanakramah.
srmadabhinava r amanuja brahmatantra parakala mahadesikan
nutna srra nganathagrimapada-
kalijillabdhacakra nkanasr trayyantadvandva tatvam. tadanagha-
caran. anyastabharam. yatndr at
pratyagra srniv asat samadhigata-
tury asramam. sam. sray amah.
navyam. ramanujakhyam. kalimathana-
gurum. brahmatantra svatantram
laks. mhay asya paduvarivasyai kantamanasassatatam
jayatu srmadabhinava ramanuja yogndra parakalah.
srmadabhinava v agsa brahmatantra parak ala mahadesikan
srmann utana ra nganatha
yatiradat patma vidyalayam
srmann utana laks. man. arya yatirajatsamprapta turyasramam
srv asendra kat. aks. a santata-
sudhalaks. yatmayegancitam
srmann utana vagadhsayaminam.
bhaktasray amogurum
navya vagsayogndra hay asyapadasevinam
brahmatantra svatantraryam. bhajamassvatmasampadam