Ün» $Ö]àôÛf $Ö] #Ö]Üô ÅwyŠ - waqf-e-nau.org¯جال-کی-حقیقت-اردو.pdfÜn»...
TRANSCRIPT
eô»Üô]Ö×#äô]Ö$u»ÛFàô]Ö$uôn»Ü
ŠYwÅ|MÀ]-ZvmzÅäMy~iâ:~Z#ÖÅZ&bÆnZq-[Zzgu~ƼgÅrðÛâðZzgZkƼgÅ´â]~ÐZq-¢zg~
´#ÖŠYw»¼gÒyÛâðXŠYwÆ0úZxZÜk~Ðz¾d$nŹ*VgZzgz{ZÐÐZR)©àÂVZzg¤!V»qïÛŠŒÛZgŠïXp|tìŠYwÆ0MÀ]-ZvmzÅär×VÛâðz{M\Ægƒc*ZzgkË]6,Œ6ŠYw»f™™D
ƒñMÀ]-ZvmzÅÛâD:X)gg~Â[ZŨ4è
EGE!*[f™Z−Yw( eøn»ßøÛø^]øÞø^Þø^ñôܺ]øöç»Íöeô^Ö»Óøûføèôª~äÎDƒñpZ[~~»îZs™DƒñŠ¬Xgƒc*ÔkË]ZzgrÇVÐ0t0ZßwìZÒz9ÔƒC6|]-ŠmZ?xäpZ[~ŠHg{*gzVÔe0+ZzgÎg`ÃZL‚t>{™DŠ¬ÂZkÐ%ZŠªCÙ~Îg`Zzge0+*g}:¸ÉZyƸÇVZzgzZ−+»ik,Zˆyƒ™ZyÆ0*kM**åX
Zϧb›Â[ZŨ4èEGE!*[f™Z0:Š~ìMÀ]-ZvmzÅäæÜÆZq-·Š~±ÆZ0:Š)ˆ~›yƒŠH(6,ŠYw
ƒä»µHZzg|]/ñäM\Æ‚tZk!*]6,n3ð¸ŠYwìZzgM\äZkÅF,Šh+7ÛâðXqÑèªCÙUZ0:Š~ŠYwÅZÒ´â]!*Ç®Š‰TÐU*"$ƒ@*ìMÀ]-ZvmzÅZzgô/™ZxñÌŠYwÆ0rÇVÃWi~g8-~B¸ZzgÓx´â]»ªCÙ~ZzgKãîg6,0*c*Y**CÙ¦/¢zg~:B¸X
ŒÛMy™*ÔZqŠg$ttZzgŠYwƽ~sVÐظìŠYwÐ%ZŠÃðÐZRÛŠ7ÉM`ÅF,¹c*Cf!|ðZZxÆèIgZÉXPŠÑb7:X
XŠYwƽ~p 1(XZ[ªJÑN*X i)(Xâ−ZgZzgZâVzZÑX ii)(X(,Z¤/z{ZKÒ]Ði}ÃeJ,$áX iii)(XZ(¤/z{ZñZwg]ZVñQ}X)—yZ²[( iv)
Íc*ŠYwƽ~pt¶Zq-M®ZŠ)®)@*&ƒZzgZCˆgC‚âyŠ*~nQ}.e$â−ZgZzgZâVzZàƒZzgÓxŠ*ÃZK§z(s#Ðs™g„ƒZzgCÙ(âƒðƒÍc*Ãð(ZkÐ{à:g„ƒXZzgè45é XESz{Zq-.e$„ÑLo{6,‡ìƒZzgtÓx´â]f!´Å
\ZZxÆèIgZɃV~ñŠXŠYwZzgŒÛMy™*zZqŠg$tt
XÑZ™x-ZvmzÅäŠYwÆÐvÆnÎgÒ»ÅZ’ZðMc*]7,"»ZgáŠÛâc*ZzgÎg{»ÅZ’ZðŠkMc*]~m» 2gŠÛâc*ŠHìXOçÛâc*:X
DQ E]ÖÓ`ÌV æømöß»ôø]Ö$ôm»àøÎø^Ööç]]i$íøø]Ö×#äöæøÖø÷]ªZv¬\ätÂ[Zkn**iwÅìZkÆfg=ZyÃegZc*YñëZv¬\äZq-gC¯1X
:ŠYw»Zzg[»Zq-„ÚìYè´`Fg~Æ_.ƒ@*ìZ¤/ŠYà\Ðe{ƒ@*Âe:ågÎw™*-ZvmzÅ6œZKyŠYwÐvÆnZ+Mc*]7,"»¬ŠêX~Zk»f™J-7X
)›Â[ZŨ4èEGE!*[°†ZqŠg$Z−Yw( Xug$~ŠYwÆÃÐ(,ZŒÛZgŠc*ŠHìX 3
ŒÛMy™*ÐظìƒÐç**uíV»[Ã}.Z»gCŒÛZgŠbìXOçZv¬\Ûâ@*ì:X]øá»øÂø³³³ç»]Öô³³³×³³$u»³³ÛF³³àôæøÖø³³÷] ŒÛd$ìvg~Zk!*]ÐMyO™¤/YNZzgi}•}•}ƒYñZzgNhgm,{gm,{ƒ™i}6,Y7,,X
(ZyßÍVä}.Zñg×y»gCŒÛZgŠc*ìX 92 )%*:ZzgZkç**uÆ!*ãIã|ð0*Šg~„MVä|]}mZ?xÃ}.Z»gCŒÛZgŠc*Zzgz„ŠYwX
XÎg{ÃB~Zv¬\ä›âVÊzKVÐvÅŠ¬1ðìX 4»TÐ%ZŠ·ŠX ÚÇ–çhÂ×nãÜ )Z(
»TÐ%ZŠ|ðX ]Ö–^Önà )[(X(ª˜V 113 )Mw/Zy: ö³ôeø³k»Âø³×øn»ãô³Üö]ÖôùÖ$èö]øm»àøÚø^$öÏôËöç»] ·ŠÃŠYwŒÛZg7Šc*YYYèZyÆ!*g{~Zv¬\ŒÛMy™*~Ûâ@*ì
}Ìz{0*ñYNZy6,fª**iwňìXÍc*·Šå¦[gÐpŒÛMy™*ZzgZqŠg$Ðظì[Zzgu~Æiâ:~|ỄƒÇX
:¥xƒZŠYwÐ%ZŠ|ð0*Šg~„ZzgZ¤/ZkÐ%ZŠÃðZzgÛŠc*¸xƒCÂÎg{ÃB~¢zgZkÐvÅŠ¬1ðYCXXŒÛMy™*~Zv¬\ä|]}mZ?xÆâ+zZßVÆ„»f™Ûâc*ìXOçÛâc*: 5
(56 )Mw/Zy: æøqø^ÂôØö]Ö$ôm»àø]i$føÃöç»ÕøÊøç»Ñø]Ö$ôm»àøÒøËøöæ»]]ôÖFomøç»Ýô]Ö»Ïônø^ÚøèôF,À:X)Z}}(¾}czZ7ZyßÍV6,”Gª#ÖÆŠyJ-¸gÅVÇXZkMe$Æ_.„Zzgª#ÖJ-c*|ÇVÆnlgì}mZ?xÆgŠÇc*›âVÆnM\ÆÇÇX
›âVÊYwŒÛZg7Šc*YYYèug$~ŠYwû۹ŠHìÅ<å XEZ|]}ðÆgŠÇ|ÇV„ÊYwŒÛZgŠc*YYìXÆ„»ZkMe$~f™ìX
X›Â[ZŨ4èEGE!*[f™Z−Yw~ìMÀ]-ZvmzÅÆZq-ô!|]±ŠZg~ñäŠYwÃZq-f!bk,{Ƥ/Z~ÈŠ¬ 6
ZkÐÌ¥xƒ@*ìŠYwÐ%ZŠf!|ð~X´â]ŠYw
(Xgg~Â[ZÑmCY!*[zZf™°Z2[%*~ì÷÷ŠYwŠZNMçл**ƒÇóó 1)QÛâc*
÷÷ZkÅ!*NMç¹LƒðƒÏÍc*z{Zq-ñCìóó$»40î GEGZnZ_r( 38784 !*[°yz`Z−Ywug$ 14 )+ZÅ™)éw¢
ZkÐ%ZŠtìZkÅ!*NM窊*ÅMç¹!ƒÏZzgŠE~ç5]~(,~~ÃgÇÇpŠZNMçÐZ0+JªŠ+Ð"¾{ƒÇX
)9gg~XÂ[ZŨ4èEGE!*[f™Z−Yw( X÷÷ZkÅŠzâVM\VÆŠgxyuXsXg–ƒÇ&7,JƒZZzgZy7,|ŠzâV7,|ÃÐóó 2
ªZk»¬ªCÙz!*CÙƒÇXXQÑZ™x-ZvmzÅäŠYwêCÙ~ùÆÒpÐZq-àqâZyÔah}JgzZÑÔCg8-gz×%OãzZÑŠ¬ 3
Â[ZŨ4èEGEâf™°¡40î EGEGZ−Yw( 15 )'Z0Z!¢
f!ZZxƸ}.z{wXÆúÒ{Æîg6,M\ÃZq-¿Š3c*ŠHXDÙZg·Š~ŠYwÆ‚BƒVÐóó 70 X›Â[ZŨ4è
EGE!*[°$©0î EGGG¢~î GGZ−Yw~ì÷÷ZšyÆ 4M`·Š~\ZZxŽ7g抙gìX
XÛâc*ŠYwgzkV»NhZzg0*ãÅ1‚Bá™−ÇXZzg(,~!~Њ*~“ÇXZzgCÙ§szYŠZzgn„;ñÇZzg&eìÇO 5)›Â[ZŨ4è
EGE!*[f™Z−Yw( ™}ÇZzg&eìÇi0+{™}ÇZkƬ6,!*glÌ',ÐÏZzgi}kZÇñÏZzgZLZäïw!*CÙ™}ÏXZkug$ƪCÙ~sVÅgzЊYwÃ}.Zc*}.Zð¤ÐgppzZàâ'7,@*ìZsxÆãCŠ~o{©ÆÜsì:Zkug$»tÈn%eg{7ŠYwZKS:]Zzg»g¦/Zg-VÐ}.ZÆ»ñV6,;BeZáÇZzgÃÒ™}Ç!*gl',‚**Ô!*glÈ™**Ô0*ã{]aZ™**ZzgÈ™**ÓxÂx86,ZÐ¥sq݃YñgzkVÆNhZzg0*ãÅ1‚Bƒä~Zq-ÂZy¤!gf!ñVÆÀŠ*6,ZOŠ~ZzgçÙZMZgZzg„»f™ìXŠzu~§sZkÅZXŠ™Š{ÎZg-VÔgsÇh~ÔƒZð˜iÔd~˜iŧsZág{ìX~ŠzgZypgZuz){Æ]‚ây½ƒD
X)gg~Â[ZÑmCY!*[wZvz;Zgoâq( XZkÆ‚B¼ÃÏZzgMṽÏZzg&z{¼A¾Çz{wMvƒÏX 6
ZkÆ̪CÙ~pJw™äõwZzgÜs©¸zzìágbgg~´)Z0väZkÅt=ôÅì:XŠYwZÅxzZ™ZxZzgwZ6,‡ŠgƒÇZkÅZ¤®)™}ÇZk6,ZÅxzZ™Zx™}ÇÍc*z{ZÐZK¼A~ŠZ4™}ÇpwZyz~ÒpÐt3
)ìZ]g~Ñbgg~Â[ZŨ4èEGE!*[f™Z−Yw( ƒÏZzgZkÅ**Ûâã™}Çz{ZkÅŠ*3¯Š}Ç1Z,ßvZyz~¼AÆzZg_ƒVÐX
tÌ]ÌM`|ðZZx~$+gzZ?ñŠX(39709 )+ZÅ™)éwXÂ[Zg)ðnZÑdw!*[Z−Ywug$ (;BƒÏX 30 XŠYwÆŠzâV»âV~ÐCÙZq-ÅMðM) 7
ªŠYwZ+ZXŠZ]™}ÇTÐxg‚ã»»xM‚yƒYñÇX‰ÜyÔcÔZ~éz){XZzgtZXŠZ]f!ZZxÅ„X)›Â[ZŨ4è
EGE!*[f™Z−Yw( X[ñúŠŠYwÃ!*[−Æ0*kO™}ÇX 8−Æpc™äzZá×äzZáZÛZŠX
(ªŒÛMyZknMc*ìÂZkÆfg=c™äzZàxÃZ2+Zg™}Xug$»Ètì[ñúŠŠYà 98 )%*: iö³ß»³ôøeô³äÎøç»Ú÷^Öö&] Ûâc*Z+!*ƒÏîÃdz[ŠÑbÐÂh}ÇZzgZk6,ìqÝ™}ÇOç|]!*ã)®)Z£tä|áÆÜsZ,gz׊Ñb7ÛâñZkÅãCŠ,IIX
XŠYw[ñúŠÃŠN™#ŧb˜YñÇZzgZv¬\[Æfg=ŠYwÃhu™}ÇX 9)›Â[ZŨ4è
EGE!*[°ì¢i‹3Œ40îGEEGGzyz`Z−Ywz4,zw‘4gö GZ0%*(
ŠYwætІÇZzgz{iâ:Z%sZzgÛ‘È~»ƒÇZzgŠYw»„e:ŠygìÇ)ªZлï„q݃Ç(ñðJ;Ck™,ÐA$|]}ð=pÑ™ßÍVÅZâ#Ö™ZNÐZzg4z{gÃqÐuZVNÐZv¬\ŠYwÃO™Š}ÇZzg›y¸MYNÐX
|( 1353 X$»40î GEGZ;ÏZØCÙ{ 349™7 )…Z²zZZ+zÈZ|ZZ+¢ZyZqŠg$Ðظì[ñúŠZzgZkÅ)®)ÊYwÆ£.Þ6,„„ŠZ]ZzgŠ¬ƒVƳ~q݃ÇX
XŠYw{:~»îZs™}ÇX 10)gg~Â[ZÑmCY!*[zZf™°Zɽ3ïGWE%*(
Ågƒc*ZzgkË]~ÐìZzg|]}ðÆ{:~Ƥ/ŠîZs»Èt å Zkug$Å=ô~´)Âg$o-ö EIG˜tug$|]ÑZ™xìM\Š+ÅZ&bZzgZЇì™äÆnŠ+Ƥ/ŠîZs™,ÐZzgŠYwŠ+~YŠZzgÆaZ™äÆnŠ+Ƥ/Š6ÎñÇX
Â[ZŨ4èEGE!*[´â]Îh+~Z—”îG( 411™9 )%‡>Ñb½>¢
ZÏÑb½>~ñß~†Z/™r#ö_ŠŠ~äÌŠYwÆ{:~ÆîZsÐ%ZŠt1ìŠYw{:~Åzk,ZãZzgn„ÆŠg9ƒÇX
Â[ZŨ4èEGE!*[´%îGÎh+~Z—”îGzf™Z−Yw( 4 )bCÙZ/Ñb‡>¢
t#ÖÌf!|ðZZxZzgZyÆ0*Šg-V~$+gzZ?ñŠìYèz{Zsx6,Z‹Zn™äZzgZ#Ö0Ãvyàä»Ãðñ§;BÐYä7ŠïX
yŠYwÅ´â]ŠYwZq-Z,¢ñ6,ÎZgƒÇgz׃ÇZkÆŠzâV»âVÆŠgxy,¦/»Ã,ƒÇX
)‡>Z…×@Â[ZÑŠ[!*[ZYâ]zf™Z−Yw(ŠYwÆ¢ñÆZq-0*ƒVЊzu}0*ƒV»Ã,Zq-ŠyZzgZq-gZ]Æ',Z',ƒÇZzgz{‚g~i}»™}ÇXz{!*ŠßVÃñä6,‡ŠgƒÇZzg
Îg`ƾz[ƒäÅY+$™DƒñÎg`ÐÌMÐòYñÇXz{«g~−ÇZzg«g»0*ãZkÆ'VJ-ƒÇXZ#z{™}Ç—MzZiÐtZ´y™}ÇZ}÷}Šz2÷~§sMYƒXZ}÷}\gz÷~§sMYƒX
(39709 )+ZÅ™)éwÂ[Zg%îGðnZÑdw!*[Z−YwXug$ZyÎZg-V~ÎgZcªŠgzZi}̃VÐZzgiª$k54è
EIGG̃VÏX
ZiZâx·!*ŒÛEŠZgZ§YZnZ_Z²!ay( 192™52 )bgZÑâZg¢ZyZqŠg$~ŠYàñVŪ]Z0ZXŠZ]»f™HŠHìz{Z+!gëgÎZgc*VZXŠ™,ÏX~Ñ!ЃVÏX6,áÆnÒƒVÏz{ÎZgc*Vi}6,ÌáϪgsÇhc*VZzgñR,,z){Zzgc~ÌZh,ϪƒZð˜iZzg«g~ÌáϪd~˜iZzg¢ñÆŠz»âVÆŠgxyÃAÐt%ZŠìt~Z+ZXŠZ]™,ÏTÐxg‚ã»»x¹„Áz‰Ü~uZxŠc*YnljÜyÔZÚ»xz){Zzgxg‚ãÅtœ—ŠYwÅZXŠ™Š{ÎZg-V~ÌñŠƒVÏZzgnZ(„ƒg;ìX
Oç‰fYäŠYwÆ¢ñÐ%ZŠgsÇh~àìX|( 1393 -»zg 90Ô89 )˜åtuzt™
:MÀ]-ZvmzÅäŠYwÅ´â]ÒyÛâN‰z{M`Âö7g~ƒ_ZzgZ¤/ŠYwªCÙƒ[ìÂ[ñúŠ»¼gÌ¢zg~ìX|tì[ñúŠ»Ì¼gƒ[ìZzgMÀ]-ZvmzÅÆÛâyÆ_.ŠYwÅn{»g-VÐv»Zq-„gZ3ìZkñúŠÃT**YñX