5.4 - vedasvarasvaroopamu · aè#ﬂ~°∂Ñ¨=ÚÅo^Œ∞ zk«Û@ [Åao^Œ∞=Ù#∞ `«~°z...

"Õ Œ ãfi~° ãfi~°∂Ñ=Ú

|∞∞‰õΩ¯Å∞ QÍ#=Ú ¿ãÜ«Ú@ Hõ#∞"≥·# Ñ¨ ŒúuÖ’, J#QÍ ~åQÆÜ«ÚHõÎ=ÚQÍ K« Œ∞=Ù@‰õΩ gÅ∞QÍ#∞O_»∞#∞."Õ Œ ã¨fi~° x~å‡"Õ∞ QÍ<åaè=ÚY=Ú. J#∞^• «Î=Ú «~°∞"å « L^• «Î=Ú, =Å# HõO~î°ã¨fi#=Ú «‰õΩ¯= #∞O_çLK«Û =~°‰õΩ ÃÑ~°∞QÆ∞#∞. L^• «Î=Ú#∞O_ç ã¨fii «=Ú#‰õΩ =K«∞Û#∞. ã¨fii «=Ú#∞O_ç J#∞^• «Î=Ú. D q èŒ"≥∞ÿ#P~ÀÇÏ (Ascendance), J=~ÀÇÏ=ÚÅ (Descendance) P=$uÎ (Repetition) =Å# „â◊= =∂ èŒ∞º~°=Ú(ãÖw « ÉèÏ==Ú) HõÅ∞QÆ∞#∞. |∞∞‰õΩ¯ JO «Ü«Ú XHõ "åHõº"≥∞ÿ#KÀ, |∞∞Hõ O «Ü«Úh P~ÀÇ¨ÏÏ=~ÀÇ¨ÏÏ

«~°OQÆ=ÚÅ∞ ™êQÆ∞#∞. "åHõº=Ú J~°úiÛ`À =Úyã≤#KÀ, «~°OQÆ=ÚÅ J~°úiÛ = ŒÌ PQÆ∞#∞.

WkQÍHõ, „Ñü JHõ∆~°=Ú#‰õΩ#∞ L#fl J~°÷=Ú#‰õΩ, ã¨fi~°=Ú =Å# Hõey# J~°÷=Ú HõÅã≤ J~°÷|Å=ÚÃÑ~°∞QÆ∞#∞.

"Õ^•Hõ∆~°=Ú#‰õΩ LKåÛ~°HÍÅ=Ú (=∂„`åHÍÅ=Ú) QÆ∂_» xs‚`«"≥∞ÿ#k. =∞¢#Î=Ú#O^Œ∞ „Ç¨Ïã¨fin~å…Hõ∆~°=ÚÅ#∞ á⁄O Œ∞ Ñ~°z# q è•#=Ú ãOw «=Ú`À ÑÅ∞‰õΩ@‰õΩ J#∞=ÙQÍ #∞O_ç „â◊=¿ÑÜ«∞ «#∞ ÃÑOK«∞#∞.

"Õ ŒHõ∆~°=Ú#‰õΩ <åÅæ= ÅHõ∆=Ú#flk. Jk Kè«O Œã¨∞û. „Ñü JHõ∆~°=Ú#‰õΩ Kè«O Œã¨∞û LO_ç, XH˘\ÁHõ\˜QÍ,„Ñ¨Hõ JHõ∆~°=ÚÅ∞ Hõeã≤# "Õà◊ Kè«O Œã¨∞ûÅ∞ =∂i, #∂ «<å~°÷=ÚÅ∞ ÉèÏã≤OK«∞K«∞O_»∞#∞. XHõ JHõ∆~°=Ú XHõKè«O Œã∞û. Ô~O_»Hõ∆~°=ÚÅ∞ "Õ~˘Hõ Kè«O Œã∞û. =¸_»∞Hõ∆~°=ÚÅ∞ HõÅã≤ WOH˘Hõ Kè«O Œã∞û. D q èŒ=ÚQÍ =∞¢<åÎHõ∆~°ãOYºKÕ « Kè«O Œã¨∞û=∂i, "Õ Œ=∞¢#Î=Ú Kè«O^À Õ= « <å@º ~°OQÆ=∞xÑ≤OK«∞#∞.

JHõ∆~ÀK«Û~°, ~åQÆ „Ñ¨Hõ@#=Ú, Éè∫uHõ ÕÇ¨Ï"åºáê~°=Ú. « «∂Ê~°fi„H˜Ü«∞ =∂#ã≤Hõ=Ú. J~°÷=Ú *Ï˝# ÕÇ¨ÏHõeÊ`«=Ú. Kè«O^Œã¨∞û „|Ç¨Ï‡ÉèÏ=<å HÍ~°Hõ=Ú. JO^Œ∞=Å# "Õ^Œ =∞¢<åÎHõ∆~°=ÚÅ∞ „|Ç¨Ï‡*Ï˝#™ÈÊù~°Hõ=ÚÅ∞.™êH∆Í¢ ŒƒÇ¨Ï‡ ~°∂Ñ¨=ÚÅ∞. "åÑ¶≤∞›„ÉÏÇ¨Ï‡.

Hõ#∞Hõ "Õ Œ =∞¢#Î=Ú#O Œ∞, „ÑüJHõ∆~°=Ú#, ã¨fi~°=Ú, J~°÷=Ú [O@QÍ ™êQÆ∞K«∞O_»∞#∞.

"Õ Œã¨fi~°âß¢ãÎ=Ú qâßÅ"≥∞ÿ#k. "Õ Œ=Ú#O Œ∞ Jxfl ÉèÏQÆ=ÚÅ∞ XˆH ã¨fi~° Ñ¨ ŒúuÖ’#∞O_»∞#∞.

UHõã¨fi~°=Ú: =∞¢#Î=∞O «Ü«Ú XˆHã¨fi~°=Ú #O Œ∞ ÑïîOÑ¨=Öˇ#∞. "Õ Œ=Ú#O Œ∞ U U ÉèÏQÆ=ÚÅ∞, UUÜ«∞[˝=ÚÅO Œ∞ UHõã¨fi~° Ñ¨~î°#=ÚÖ’, <åÅ∞QÆ∞ "Õ Œ=ÚÅO Œ∞ Ü«∞[˝ÉèÏQÆ=ÚÅ#∞ Ñ¨sH∆Oz#QÍx ≥eÜ«∞ Œ∞.Hõ$+‚Ü«∞Aˆ~fi ŒÜ«∞"≥∞ÿ# HÍ~î°Hõ âßMÏ ãÖÇ≤Ï « Ü«∞O Œ∞ J<ÕHõ ÉèÏQÆ=ÚÅ∞ UHõã¨fi~°Ñ¨~î°#=ÚÅ∞. Éèí\’ìrnH∆ «∞Å∞

«# ã≤ •ú#ÎH“=Úk Ü«∞O Œ∞ |∞∞ˆQfi Œ „ÉÏÇ¨Ï‡=Ú, UHõâ◊$u ã¨fi~°=∞<≥#∞. (áê˜x ã¨∂. 1–2–36) HÍ`åºÜ«∞#∞_»∞Ü«∞[˝=Ú#O Œ∞ =+¨\Ï¯~°=Ú UHõâ◊$ «=∞<≥#∞. HÍ`åºÜ«∞#∞_»∞ «# Éèí∂+≤Hõ ã¨∂„ «=ÚÅO Œ∞ UHõâ◊$uH˜ ''`å#=Ú——

=∞iÜ≥ÚHõ ¿Ñ~°<≥#∞. (ÉèÏ.ã¨∂. 3–28). `å<À<ÕºëêO „ÉÏÇ¨Ï‡ã¨fi~°ó.

kfiã¨fi~°=Ú: WO Œ∞ L^•`åÎ#∞^• «Î ã¨fi~°=ÚÖË Ñ¨Å∞‰õΩ Œ∞~°∞. «H˜ # Ô~O_»∞ ã¨fi~°=ÚÅ∞ – ã¨fii «=Ú,„ÑK«Ü«∞=Ú ÑÅ∞‰õΩ@ ÖË Œ∞. â◊ «Ñ äŒ „ÉÏÇÏ‡=Ú, å¤º=∞Ç„ÉÏÇÏ‡=Ú, ÉèÏÅ¡q „ÉÏÇÏ‡=ÚÅ∞ L^•`åÎ#∞^• «Îã¨fi~°=ÚÅ`À_»<Õ Ñ¨Å∞Hõ=Öˇ#∞ (ÉèÏ+≤Hõ ã¨∂„ «=ÚÅ∞ 3–15† <å~°nÜ«∞ tHõ∆ 1–15). D ã¨fi~° Ñ¨ ŒúuH˜ ÉèÏ+≤Hõã¨fi~°=∞x ¿Ñ~°∞ (ÉèÏ+≤Hõ ã¨∂„ «=Ú 1–15† *·q∞x g∞ =∂O™ê ã¨∂„ «=ÚÅ‰õΩ â◊|~°™êfiq∞ ÉèÏ+¨º=Ú – *·.g∞.ã¨∂123–30). D Ñ¨ ŒúuH˜ ''QÍ ä• ã¨fi~°=Ú—— =∞iÜ≥ÚHõ ¿Ñ~°∞ (<å~°nÜ«∞ tHõ∆ 1–1–13‰õΩ â’ÉèÏHõ~° ÉèÏ+¨º=Ú).

D ãfi~° Ñ Œúu Ü«∞O Œ∞ ãOÇ≤Ï « ãfi~°=Ú#‰õΩ#∞, „ÉÏÇÏ‡=∞¢#Î=ÚÅ ãfi~°=Ú#‰õΩ ÉèË Œ=Ú#flk. ãOÇ≤Ï «

Ü«∞O^Œ∞#fl L^•`«Î=Ú, „ÉÏÇ¨Ï‡=Ú#O^Œ∞ J#∞^•`«Î=Ú. ãÖÇ≤Ï`«Ü«∞O^Œe ã¨fii`«=Ú, J#∞^•`«Î=ÚÅ∞„ÉÏÇ¨Ï‡=Ú #O Œ∞ L^• «Î=ÚÅ∞. D ã¨fi~°ÉèË Œ=ÚÅ=Å# "Õ Œ"Õ∞q∞ ™êkèOz#k? Wk Ü≥∂lOÑ¨ =Åã≤#q+Ü«∞=Ú. HÍ`åºÜ«∞#∞_»∞ «# ÉèÏ+≤Hõ ã∂„ «=ÚÅÜ«∞O Œ∞ H˘O « qKå~°KÕÃã#∞. ÑÓ~°fi=Ú=Ö "Õ Œ Ñi+ «∞ÎÅ#∞™ê÷Ñ≤Oz, qKå~° KÕã≤#QÍx ã¨fi~° ã≤ •úO «Ñ¨ÙÖ’ «∞Å∞ J=QÍÇ¨Ï#=Ú#‰õΩ ~å=Ù.

¢ ≥·ã¨fi~°º=Ú: WO Œ∞ L^• «Î, ã¨fii «, J#∞^• «Î=ÚÅ<Õ LK«ÛiOÑ¨=Öˇ#∞. L^• «Î=Ú #∞O_ç „Hõ=∞=ÚQÍã¨fii`«=Ú#QÆ∞ kQÆ∞ "Õà◊ =∞^èŒº#∞#fl JHõ∆~°=ÚÅ∞ „Ñ¨K«Ü«∞=ÚÖ’ #∞O_»∞#∞. HÍx ~¸ Ñ¨^Œúu# "å\˜xL^•`«Î=ÚÅ∞QÆ<Õ Ñ¨Å∞Hõ=Öˇ#∞. ã¨fii`«=Ú #∞O_ç J#∞^•`«Î=Ú#‰õΩ áÈ=Ù"Õà◊, =∞^èŒº#∞#fl JHõ∆~°=ÚÅ#∞ã¨fii «=Ú=ÖË<Õ Ñ¨Å∞Hõ=Öˇ#∞. „Hõ=∞=ÚQÍ J#∞^• «Î=Ú#‰õΩ kOÑ¨~å Œ∞. J#∞^• «Î ã¨fi~°=Ú`À ÑëÔH_ç JHõ∆~°=ÚXHõ J#∞^• «Î"Õ∞. J@∞ x@∞ #∞O_»∞ JHõ∆~°=ÚÅ∞, L^• «Î=ÚÅ∞. HÍ‰õΩ#flKÀ ã¨fii «=ÚÅ∞. |∞∞ˆQfi Œ ãÖÇ≤Ï «,â◊√Hõ¡Ü«∞A~finÜ«∞=ÚÖ·# =∂ èŒºOk# HÍfi ãOÇ≤Ï «Å∞, ™ê=∞"Õ Œ=Ú (ÑÓ~åfiiÛHõ, L «Î~åiÛHõÅ∞) J äŒ~°fi"Õ Œ=ÚÅ∞~¸ Ñ¨ ŒúuÖ’ ÑïîOÑ¨=Öˇ#∞. D Ñ¨ Œúu |Ç¨ïà◊ „Ñ¨Kå~°=ÚÖ’#∞#fl Ñ¨ Œúu.

Kå «∞óã¨fi~°º=Ú: L^• «Î, ã¨fii «, J#∞^• «Î „Ñ¨K«Ü«∞=ÚÅ∞ – <åÅ∞QÆ∞ ã¨fi~°=ÚÅ∞.

L^• «Î=Ú#∞O_ç ã¨fii «=Ú#‰õΩ =K«∞Û"Õà◊, Ô~O_ç\˜ =∞ èŒº#∞#fl JHõ∆~°=ÚÅ ã¨fi~°=Ú L^• «Î=ÚHÍ Œ∞.ã¨fii «=Ú HÍ Œ∞. ÃÑ·#∞O_ç (L^• «Î=Ú#∞O_ç) =∞ èŒº‰õΩ (ã¨fii «=Ú#‰õΩ) „Hõ=∞=ÚQÍ kQÆ∞K«∞#fl ã¨fi~°=Ú. Dã¨fi~°ã≤÷uH˜ „Ñ¨K«Ü«∞=∞x ¿Ñ~°∞. J@∞Å<Õ ã¨fii «=Ú #∞O_ç J#∞^• «Î=Ú#‰õΩ ky"Õà◊, =∞ èŒº#∞#fl JHõ∆~°=ÚÅ∞QÆ∂_»„Ñ¨K«Ü«∞=Ú#O Õ LO_»∞#∞.

Dq^èŒ=ÚQÍ „HÕ^Œ‰õΩ kQÆHõ, =∞^èŒº#∞#fl JHõ∆~°=ÚÅ#∞, L^•`«Î=ÚQÆ<À, ã¨fii`«=ÚQÆ<À, ÖËHõJ#∞^• «Î=ÚQÆ<À ÑëH˜#KÀ P JHõ∆~°=ÚÅ∞ ''UHõ„â◊√u—— Ö’ #∞#fl@∞¡ K≥ÃÑÊ Œ~°∞. ''UHõ„â◊√u—— ZK«Û@ <≥·##∞LO_»=K«∞Û#∞. Jk K« «∞ã¨ûfi~° Ñ¨ ŒúuÖ’xk HÍ Œ∞.

=∞#=Ú ã¨Ç¨Ï[=ÚQÍ ÑëÔH_»∞ ™ê÷~Ú, J#∞^•`«Î=Ú. L^•`«Î=Ú#∞, ã¨fii`«=Ú#∞ „Ñ¨Ü«∞`«fl=Ú`À_»Ñ¨Å∞Hõ=Öˇ#∞. "Õ^Œã¨fi~° Ñ¨^Œúux K«∂z#KÀ XHõ q+¨Ü«∞=Ú qk`«=∞QÆ∞#∞. J#∞^•`åÎHõ∆~°=ÚÅHõ#fl,=∞¢#Î=ÚÅÜ«∞O Œ∞ L^• «Î, ã¨fii «, „Ñ¨K«Ü«∂Hõ∆~°=Ú Öˇ‰õΩ¯=. J#QÍ =∞¢#Î=Ú #∞K«ÛiOK«∞ "Õà◊, HõO~î°ã¨fi#=Ú,=∞#=Ú ã¨Ç¨Ï[=ÚQÍ =∂\Ï_»∞ ã≤÷u Ü«∞O Œ∞ HõO>ˇÃÇÏK«∞Û. aQÆæ~°QÆ ÑëH˜# Ñ¨Å∞‰õΩ Ü«∞O Œ∞ =∞#ã¨∞ xÅK«∞@ã¨Ç¨Ï[=ÚQÆ •!

L^• «Î, ã¨fii « „Ñ¨K«Ü«∂Hõ∆~°=ÚÅÜ«∞O Œ∞, ã¨fii « „Ñ¨K«Ü«∂Hõ∆~°=ÚÖˇ‰õΩ¯=. K≥qH˜ q#Ñ¨_»∞ èŒfix Ñï=∂Œ$+≤ì À Ez#KÀ, ãfii « „ÑK«Ü«∂Hõ∆~°=ÚÅ∞ WOK«∞q∞OK«∞QÍ ã=∂#=Ú. •#*Ëã≤, "Õ Œãfi~°=ÚÅO Œ∞ ãfii «=Ú

=ÚYº"≥∞ÿ#k. Hõ#∞Hõ tH∆Í„QÆO äŒ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞, «H˜ # ã¨fi~° q=~° „QÆO äŒ=ÚÅO Œ∞ ã¨fii «=Ú#∞ QÆ∂iÛ# K«~°ÛZ‰õΩ¯=. HÍ~î°Hõ ãOÇ≤Ï`å èŒºÜ«∞#=Ú#O Œ∞ ãfii «=Ú „Ñ è•#=Ú. HÍ~î°Hõ âßYÜ«∞O Œ∞ ãfii «=Ú <åÅ∞QÆ∞ ~°Hõ=ÚÅ∞.

1. ã¨Ç¨Ï[ ã¨fii «=Ú (*), 2. *Ï «ºã¨fii «=Ú (v)

3. â◊√ Œú ã¨fii «=Ú (w), 4. „Ñ¨K«Ü«∞=Ú (QÆ∞~°∞ÎÖË Œ∞)

Hõ$+¨‚Ü«∞Aˆ~finÜ«∞=ÚÖˇ·# MÏO_çˆHÜ«∞, BMËÜ«∞ âßYÅO^Œe „ÉÏÇ¨Ï‡=ÚÅO^Œ∞ ã¨fii`«=Ú =¸_»∞~°Hõ=ÚÅ∞.

1. ã¨fi «O„ « ã¨fii «=Ú, 2. P„t « ã¨fii «=Ú, 3. „Ñ¨K«Ü«∞=Ú

H˘xfl â◊|Ì=ÚÅ Ü«∞O Œe JHõ∆~°=ÚÅ#∞ =∞# "åQÆºO„ «=Ú ã¨fii «=ÚQÆ<Õ Ñ¨Å∞‰õΩ#∞. LHõ÷º=Ú Jx#Ñ¨ Œ=Ú#O Œ∞ ''Hõ÷º—— J\ìk. ^•#*Ëã≤, J\ì JHõ∆~°=ÚÅ∞ ã¨fi «O„ « ã¨fii «=ÚÅ∞. ã¨fi «O„ « ã¨fii «=Ú nxH˜=¸Åã¨fi~°=∞x ‰õÄ_» ¿Ñ~°∞. â◊ÉÏÌ~°OÉèÏHõ∆~°=Ú#∞ ã¨Ç¨Ï[=ÚQÆ L^• «Î=ÚQÆ ÑëÔH Œ=Ú. JkÜ«Ú#∞ =¸Åã¨fi~°"Õ∞.P„t «ã¨fi~°=Ú ãÖÇ≤Ï «Ü«∞O Œ∞ =∂~°∞K«∞O_»∞#∞. Ñ¨ Œ áê~î°=Ú#O Œ∞ J#∞^• «Î=ÚQÆ#∞#fl JãÖÜ«ÚHÍÎHõ∆~°=ÚãÖÇ≤Ï «Ü«∞O Œ∞ ãÖÜ«ÚHÍÎHõ∆~°=ÚQÆ=∂i, J#∞^• «Î=Ú ã¨fii «=∞QÆ∞#∞. ãÖÇ≤Ï « Ü«∞O Œ∞ ã¨fii «=ÚQÆ #∞#flJHõ∆~°=Ú HõOÑ¨=Ú L ŒƒùqOK«∞"Õà◊ J#∞^• «Î=∞QÆ∞#∞. W@∞¡ ã¨fi~°=Ú =∂Ô~_»∞ ã¨fii «=Ú P„t « ã¨fii «=Ú. nxH˜ãÖÇ≤Ï`å „Ñ¨K«Ü«∞ ã¨fi~°=∞x =∞iÜ≥ÚHõ ¿Ñ~°∞.

MÏO_çHÜ«∞, BMËÜ«∞„ÉÏÇ¨Ï‡=ÚÅ∞ K« «∞ã¨ûfi~°Ü«Ú «=ÚÅx HÍ`åºÜ«∞#∞x ÉèÏ+≤Hõ ã¨∂„ «=Ú. (3–27)

"Õ Œã¨fi~°=∂q~°ƒùqOz# <å\˜#∞O_ç, ~¸<å\˜ =~°‰õΩ P ã¨fi~° ã¨fi~°∂Ñ¨=Ú#∞ QÆ∂iÛ# Ü≥∂[# ™êQÆ∞K«∞<ÕL#flk. HÍ`åºÜ«∞#∞_»∞, â∫#‰õΩ_»∞, Éèí~° •fiA_»∞, áêx, Éèí\’ìrnH∆ «∞Å∞ ãfi~°ãfi~°∂Ñ K«~°Û KÕã≤#"åiÖ’ H˘O Œ~°∞.

XH˘¯Hõ JHõ∆~° ã¨fi~°=Ú#∞ ÑïjeOz, Ñ¨ Œáê~î°=Ú#O Œ∞ Z@∞¡#flk? „ÉÏÇ¨Ï‡=Ú#O Œ∞ Z@∞¡#flk?ãOÇ≤Ï «Ü«∞O Œ∞ Z@∞¡ =∂i#k? P ãOÇ≤Ï «Ü«∞O Õ Ü«∞[=Ú #O Œ∞ Uq∞ =∂~°∞ÊÅ∞ K≥Ok#k? aè#fl "Õ Œ=ÚÅO Œ∞XˆH "Õ Œ=Ú#O Œe aè#fl âßYÅO Œ∞ P ã¨fi~°=Ú =∂i#^•? D =∂~°∞ÊÅ =Å# "Õ Œ"Õ∞q∞ „Ñ¨Ü≥ [#=Ú#∞™êkèOz#k? =∞# "åQÆºO„ «=Ú Ü≥ÚHõ LKåÛ~° â◊HÎ g∞ Œ ~¸ =∂~°∞ÊÅ „Ñ¨ÉèÏ="Õ∞q∞? =∞#ã¨∞û "å‰õΩ¯"≥O|_ç LO_»∞#∞ Hõ •! D ãfi~°=Ú =∂~°∞@Å∞ =∞#ã∞û #O Œe TÇÏÅ#∞ U q èŒ=ÚQÍ =∂~°∞Û@‰õΩ „ÑÜ«∞uflOK«∞K«∞#flk? D ã¨fi~°ÉèË Œ=ÚÅ#∞ HÍ`åºÜ«∞<å Œ∞Å∞ Z@∞¡ "åºMÏºxOzi. Wk "Õ Œ ã¨fi~°=Ú#∞ QÆ∂iÛ ≥eã≤H˘#∞=∂~°æ=Ú.

D ã¨$+≤ìx ÑïjeOz#KÀ, ã¨∂H∆Í‡u ã¨∂Hõ∆‡"≥∞ÿ# =ã¨∞Î=ÙÅ HõÅ~ÚHõ À „Hõ=∞„Hõ=∞=ÚQÍ ÃÑiy „|Ç¨‡O_»=∞O`« ~°∂Ñ¨=Ú#∞ ^•Å∞Û#∞. L^•Ç¨Ï~°=Ú#‰õΩ [Å=Ú#∞ QÆ∂iÛ Ü≥∂lOK«∞=Ú. ÃÇ·Ï„_’[#∞, PH˜û[#∞"åÜ«ÚHõ=ÚÅ∞ HõÅã≤ [ÅaO Œ∞=ÙÅ∞. H˘xflaO Œ∞=ÙÅ∞ HõÅã≤ z#fl Ñ¨_çÜ«∞. H˘OK≥=Ú ÃÑiy ¿ãÅÜÕ∞~°∞.WOHõ#∞ ÃÑiy, "åQÆ∞. "åQÆ∞#∞O_ç LÑ¨#k. H˘xfl LÑ¨# Œ∞Å∞ HõÅã≤ #k. =O ŒÅ # Œ∞Å∞ HõÅã≤ ã¨=Ú„ Œ=Ú. Daè#fl~°∂Ñ¨=ÚÅO^Œ∞ ZK«Û@ [ÅaO^Œ∞=Ù#∞ `«~°z K«∂z##∞ ÃÇ·Ï„_’[#∞, PH˜û[#∞ "åÜ«ÚHõ=ÚÅ∞„Ñ¨ «ºHõ∆=∞QÆ∞#∞.

"Õ Œ=Ú J= «iOz# ŒQÆ∞@ =Å# ãÖÑ¨Ó~°‚ "Õ Œ=Ú#O Œ∞ ZK«Û@ U JHõ∆~°=Ú fã≤##∞ JO Œ∞, Kè«O Œã¨∞û,=∂„ «, ã¨fi~°=Ú, „|Ç¨Ï‡ÉèÏ=<å ™ÈÊù~°Hõ"≥∞ÿ# J~°÷=Ú LO_ç f~°∞#∞. D ÅHõ∆=ÚÅ∞ ÖËx JHõ∆~°=Ú =∂#=ÙÅ∞Ö’Hõ =º=Ç¨Ï~°=Ú#‰õΩ LÑ¨Ü≥ yOK«∞ ™ê=∂#º JHõ∆~°=Ú.

J= «iOz# "Õ •Hõ∆~°=ÚÅ∞ QÆ∞OÑ¨ÙÅ∞ QÆ∞OÑ¨ÙÖ· "Õ Œâ◊|Ì=ÚÖ·#q. "Õ Œâ◊|Ì=ÚÅ∞ J~°úiÛÖ·#q. J~°úiÛÅ∞|∞∞‰õΩ¯Ö·#q. |∞∞‰õΩ¯Å∞ ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞QÍ ~°∂Ñ¨ÙQ˘#flq. ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ =∞¤Å=ÚÅ PHÍâ◊=Ú#∞ á⁄Ok#q. Wk|∞∞ˆQfi Œ „Ñ¨"åÇ¨Ï=Ú. D q èŒ=ÚQÍ «H˜ # "Õ Œ „ã¨=O «∞Å∞ J= «iOz "Õ •Hõ∆~° *Ï˝# =∞Ç¨ÏŸ Œkè ã¨$+≤ì „Ñ¨ äŒ=∞[J~Ú#k.

ã¨fi~° Œ$+≤ì À_» "Õ Œ=Ú#∞ ÑïjeOK«∞"Õà◊, JHõ∆~°=Ú «~°∞"å « K«∂_»=Åã≤#k "Õ Œâ◊|Ì=Ú. "Õ Œ=Ú#O Œ∞|Ç¨ï q èŒ=ÚÖ·# â◊|Ì=ÚÅ∞ ÉèÏã¨=∂#=∞QÆ∞K«∞#flq.

1. H˘xfl â◊|Ì=ÚÅO^Œ∞ XHõ¯ JHõ∆~°=Ú =∂„`«=Ú J#∞^•`«Î=Ú HÍxk. `«H˜¯#=xflÜ«Ú#∞

J#∞^•`«Î=ÚÅ∞.

2. Jxfl JHõ∆~°=ÚÅ∞ ã¨~°fi^• J#∞^• «Î=ÚÅ∞.

3. H˘xfl â◊|Ì=ÚÅ∞ ãÖÇ≤Ï`å~°∂Ñ¨=Ú#O Œ∞ H˘xfl JHõ∆~°=ÚÅ∞ L^• «Î=ÚÅ∞. «H˜ # ~°∂Ñ¨=ÚÅO Œ∞– Ñ¨ Œáê~î°, „ÉÏÇ¨Ï‡, P~°ºHõ, LÑ¨x+¨ «∞ÎÅO Œ∞ – Jxfl JHõ∆~°=ÚÅ∞ J#∞^• «Î=ÚÅ∞.

4. XHõ\˜ HõO>ˇ Z‰õΩ¯= L^• «Î=ÚÅ∞#fl â◊|Ì=ÚÅ∞.

5. XˆH â◊|Ì=Ú#O^Œ∞, <åÅ∞QÆ∞ ã¨fi~°=ÚÅ∞#flKÀ, ã¨fi~°=ÚÅxflÜ«Ú XHõ¯\˜Ü≥ÿ∞# „Hõ=∞=Ú#O^Œ∞Hõ#Ê@∞ìK«∞#flq – P „Hõ=∞=Ú J#∞^• «Î=Ú, L^• «Î=Ú, ã¨fii «=Ú, „Ñ¨K«Ü«∞=Ú.

6. â◊|Ì=Ú#O Œ∞ =¸_Õ ã¨fi~°=ÚÅ∞ L#flKÀ – P „Hõ=∞=Ú – J#∞^• «Î=Ú, L^• «Î=Ú, ã¨fii «=Ú.

7. â◊|Ì=Ú#O Œ∞ Ô~O_»∞ JHõ∆~°=ÚÅ∞, L^•`åÎ#∞ Œ «Î ã¨fi~°Ü«Ú «=ÚÖ·#KÀ,=ÚO^Œ∞ J#∞^•`«Î=Ú,«~°∞"å « L^• «Î=Ú.

8. XHõ â◊|Ì=Ú#O Œ∞ L^• «Î=Ú, P„t « ã¨fii «=ÚÅ∞#flKÀ, =ÚO Œ∞ L^• «Î=Ú, «~°∞"å « P„t «ã¨fii «=Ú.

9. L^•`«Î=Ú `«~°K«∞ =∂~°x ã¨fi~°=Ú. J#∞^•`«Î=Ú, ã¨fii`«=Ú, „Ñ¨K«Ü«∞=Ú ãÖÇ≤Ï`«Ü«∞O^Œ∞=∂~°∞Ê*ˇO Œ∞ ã¨fi~°=ÚÅ∞. D ã¨fi~°=ÚÅ∞, L^• «Î=Ú#Hõ@∞ x@∞ =K«∞Û"Õà◊, (Ñ¨Ó~°fi=iÎ, Ñ¨~å=iÎJHõ∆~°=ÚÅ∞) =∂~°∞Ê*ˇO Œ∞#∞.

10.J#∞^• «Î=Ú «~°∞"å «, P„t « ã¨fii «=Ú QÍx „Ñ¨K«Ü«∞=ÚQÍx LO_» Œ∞.

11.ãfii «=Ú «~°∞"å «QÍx, „ÑK«Ü«∞=Ú «~°∞"å «QÍx, L^• «Î ãfi~°=Ú ~å Œ∞. XH˘¯Hõ ÑÙ_»∞, HÍ=Ö#xL^•`«Î ã¨fi~°=Ú#∞ `≥K«∞Û#∞. JÑ¨C_»∞ =∞# "åQÆºO„`«=Ú P ã¨fii`« „Ñ¨K«Ü«∞=ÚÅ#∞J#∞^• «Î=ÚÅ∞QÆ<Õ Ñ¨Å∞‰õΩ#∞. "Õ Œ=Ú #O Œe ã¨fi~° q è•#=Ú, =∞# "åQÆºO„ « ÅHõ∆=ÚÅ#∞,q=iOK«∞@‰õΩ, =∞#=Ú=∂\Ï_»∞ q è•#=Ú#∞ âß¢ã‘ÎÜ«∞=ÚQÍ (scientific way) ≥eÜ«∞*ÑC@‰õΩJ= «iOz# QÆ∞~°∞=Ù.

™ê=∞ ãÖÇ≤Ï «Ü«∞O Œ∞ „Ñ¨ è•#=ÚQÆ Ô~O_»∞ ÉèÏQÆ=ÚÅ∞ – JiÛHÍÉèÏQÆ=Ú, QÍ#„QÆO äŒÉèÏQÆ=Ú. JiÛHõÅ∞Ô~O_»∞ – Ñ¨Ó~åfiiÛHõ, L`«Î~åiÛHõ. QÍ#„QÆO^äŒ=ÚÅ∞ Z‰õΩ¯= – „QÍ"Õ∞ˆQÜ«∞QÍ#=Ú, „QÍ"Õ∞J~°ºQÍ#=Ú,TÇÏQÍ#=Ú, TÇÏºQÍ#=Ú, ™ÈÎÉèíQÍ#=Ú "≥Ú ŒÖ·#q. QÍ#„QÆO äŒ=ÚÅ#∞ "Õ~°∞QÍ „ÑHõ\OÑ=Åã≤# J=ã~°=Ú#flk.JiÛHõÅO Œ∞ ã¨fi~°=ÚÅ∞ =¸_»∞ – L^• «Î=Ú (1)† ã¨fii «=Ú (2)† J#∞^• «Î=Ú (3)† JiÛHõ„QÆO äŒ=ÚÅO Œ∞~¸ JOÔHÅ#∞ JHõ∆~°=ÚÅ g∞ Œ „"åÜ«ÚK«∞O_çi. D HÍÅÑ¨Ù =Ú„k «„QÆO äŒ=ÚÅÜ«∞O Œ∞ ‰õÄ_»#@¡<Õ.

1. L^• «Î=Ú:

a. |∞∞ˆQfi Œ=Ú#O Œ∞ L^• «Î=Ú «~°∞"å « J#∞^• «Î=Ú LO_»=K«∞Û#∞. HÍx ™ê=∞"Õ Œ=Ú#O Œ∞P L^• «Î=Ú ã¨fii «=Ú.

L^• : JQÆfl PÜ«∂1Ç≤Ï - |∞∞ˆQfi 6–16–10 (4471)

J2QÆfl3 P Ü«∂1 Ç≤Ï2 - ™ê=∞ (1)

P~°OÉèÏHõ∆~°"≥∞ÿ# JHÍ~°=Ú (JQÆflâ◊|Ì=Ú) |∞∞ˆQfi Œ=Ú#O Œ∞ L^• «Î=Ú, 'QÆfl— J#∞^• «Î=∞QÆ∞@

=Å#, ™ê=∞"Õ Œ=Ú#O Œ∞, 'J— ã¨fii «"≥∞ÿ#k, J#QÍ |∞∞‰õΩ¯ ™ê=∞~°∂Ñ¨=Ú#∞ á⁄Ok# "Õà◊,ã ¨ fi~ °=ÚÅ Ü«∞O^ Œe x" ≥∂fl#fl` «=ÚÅ∞, Q Æ` «∞‰ õ ΩÅ∞ ` «Q Æ ∞ æK « ∞#flq. =∞¢# Î=ÚQÍ<À#∞‡Y=∞QÆ∞K«∞#flk. D ™ê=∞QÍ#"≥∞ÿ# "Õà◊, ã¨fi~° ã¨fi~°∂Ñ¨"≥∞@∞¡ =∂~°∞K«∞#fl^ÀQÆ=∞xOz#KÀ, =∞#Ü«∞O Œ∞ QÍ<À Œƒù="≥∞@∞¡ HõÅ∞QÆ∞K«∞#fl^À ≥eÜ«Ú@‰õΩ gÅQÆ∞#∞.

WHõ#∞O_ç =∂~°∞ÊÅ#∞ ã¨∂zOK«∞ ã¨=∞Ü«∞=Ú# ™ê=∞=Ú #O Œe =∂~°∞ÊÖË L ŒÇ¨ÏiOÑ¨|_ç#q.|∞∞V‡O„ « áê~î°=ÚÅ#∞ *’_çOÑ¨ÖË Œ∞.

a. Ñ¨ •~°OÉèí=Ú#O Œ∞ J#∞^• «Î=ÚO_ç, Ñ¨ •O «=Ú#O Œ∞ =~°∞ã¨QÍ L^• «Î=ÚÅ∞#flKÀ, JxflL^• «Î=ÚÅ∞#∞ ã¨fii «=ÚÅQÆ∞#∞. HÍx "≥Ú Œ\˜ L^• «Î=Ú#‰õΩ =∂„ «"Õ∞ ã¨fii «Ñ¨Ù QÆ∞~°∞ÎK«∂Ñ¨Ù Œ∞~°∞. «~°∞"å « ã¨fii «=ÚÅ‰õΩ zÇ¨Ïfl=Ú ÖË Œ∞.

L^• : =∞3 Ç¨Ï2 Ç≤Ï +¨ó

b. "≥Ú Œ@<Õ XHõ\˜ Hõ#fl Z‰õΩ¯= L^• «Î=ÚÅ∞O_ç, «~°∞"å « J#∞^• «Î=Ú#flKÀQÆ∂_», JxflL^• «Î=ÚÅ∞ ã¨fii «=ÚÅQÆ∞#∞. "≥Ú Œ\˜ ã¨fii «=Ú#‰õΩ zÇ¨Ïfl=Ú 2L. «H˜ # ã¨fii «=ÚÅ‰õΩzÇ¨Ïfl=Ú ÖË Œ∞.

L^• : «fi2L q∞ «º3 „Ñ¨1 ä•2

c. L^• «Î=ÚÅ =~°∞ã¨ «~°∞"å « ã¨fii «=Ú#flKÀ, L^• «Î=ÚÅÜ«∞O Œ∞ =∂~°∞ÊÖË Œ∞. JO Œe„Ñ¨ äŒ=∂Hõ∆~°=Ú#‰õΩ QÆ∞~°∞Î 1~°. «H˜ # JHõ∆~°=ÚÅ‰õΩ QÆ∞~°∞Î ÖË Œ∞.

JxflÜ«Ú L^• «Î=ÚÅ∞#fl â◊|Ì=ÚÅ∞ XHõ\QÍx, XHõ\HõO> Z‰õΩ¯=QÍx L#fl"Õà◊ ‰õÄ_», „Ñuâ◊|Ì=Ú#O Œe „Ñ¨ äŒ=∂Hõ∆~°=Ú#‰õΩ QÆ∞~°∞Î1~°. «H˜ # "å\˜H˜ QÆ∞~°∞ÎÖË Œ∞.

L^• : q∞ „ «1~° #1~° â◊Ot+¨"£∞

2. ã¨fii «=Ú:

a. Ô~O_»∞QÍx, JO «‰õΩq∞Oz#QÍx L#fl L^• «Î=ÚÅ «~°∞"å « ãfii «=∂ã#fl"≥∞ÿ#KÀ, P ãfii «=ÚÜ≥ÚHõ zÇ¨Ïfl=Ú 2~°.

L^• : „|3 Ç¨Ï‡2~° HõãÎO ã¨2~°Ñ¨~°ºu - ™ê"Õ 142

„|Ç¨Ï‡ HõãÎO ã¨1Ñ¨~°ºu - |∞∞ˆQfi 8–64–7 (7129)

|∞∞V‡¢#Î=Ú#O Œ∞ Ç¨‡,Hõ, ãÎO – JHõ∆~°=ÚÅ∞ L^• «Î=ÚÅ∞.

b. ã¨fi «O„ « ã¨fii «=Ú#‰õΩ Ñ¨Ó~°fi=Ú L^• «Î=Ú LO_»x "Õà◊, P ã¨fi «O„ « ã¨fii «=Ú «~°∞"å «J#∞^• «Î=Ú#fl#∞, UHõ„â◊√u L#fl#∞, ÖËHõ Pã¨fi «O„ « ã¨fii «=Ú`À_» â◊|Ì=∞O «"≥∞ÿ##∞, J\ìã¨fi «O„ « ã¨fii « zÇ¨Ïfl=Ú 2~°.

L^• : J3Hõ Éèíº2~° u3 ˆ~Éèí<£

3. J#∞^• «Î=Ú:

a. ã¨fi «O„ « ã¨fii «=Ú#‰õΩ Ñ¨Ó~°fi=Ú J#∞^• «Î=Ú#flKÀ, P J#∞^• «Î=Ú#‰õΩ zÇ¨Ïfl=Ú 3Hõ.

Hõ#∞Hõ<Õ ÃÑ· L^•Ç¨Ï~°=Ú#O Œ∞ Éèíº ‰õΩ Ñ¨Ó~°fi=Ú#fl J ‰õΩ 3Hõ zÇ¨Ïfl=Ú.

b. Ô~O_»∞QÍx, Ô~O_»∞‰õΩ q∞OzQÍx J#∞^• «Î=ÚÅ∞ =~°∞ã¨QÍ#∞#flKÀ, "≥Ú Œ\˜ J#∞^• «Î=Ú#‰õΩzÇ¨Ïfl=Ú 3. «~°∞"å « =zÛ# J#∞^• «Î=ÚÅ∞ JzÇ≤Ïfl «=ÚÅ∞.

L^•: [3x `å1 ˆQfl~°

WK«Û@ [, x Jx# Ô~O_»∞ J#∞^• «Î=ÚÅÜ«∞O Œ∞ "≥Ú Œ\˜ J#∞^• «Î"Õ∞ zÇ≤Ïfl «=Ú.

ã¨∂÷Å=ÚQÍ h ã¨fi~°ÉèË Œ=ÚÅ#∞ ÑïjeOz#KÀ, JiÛHÍ ã¨fi~° Ñ¨ ŒúuÜ«∞O Œ∞, Z‰õΩ¯= JHõ∆~°=ÚÅ#∞ã¨fii «=ÚÅ∞QÆ *Ëã≤ XHõq èŒ"≥∞ÿ# ã¨fi~° ã¨=∂# «#∞ ÃÑOá⁄OkOK«∞K«∞#fl@∞¡ `ÀK«∞#∞. |∞∞‰õΩ¯Å∞ QÍ#=ÚÅ∞QÍ„Ñ¨=Ç≤ÏOK«∞@‰õΩ Ñ¨Ó~°fig∞™ê=∞ ~°∂Ñ¨=ÚÅ`À ÉèÏã≤OK«∞K«∞#fl"å?

HõOÑ¨ã¨fi~°=Ú: "Õ^Œ=Ú #O^Œ∞#fl HõOÑ¨=Ú KåÅÖ’`≥·# q+¨Ü«∞=Ú. ã¨fi~°"Õ∞QÆOcè~°"≥∞ÿ#k. HõOÑ¨=ÚQÆOcè~° «~°"≥∞ÿ#k. =∞#=Ú LK«ÛiOK«∞ "Õà◊Ö’ #∞O_ç =K«∞Û "åÜ«ÚQÆ∞oHõÅ∞ qq è•Hõ∆~ÀK«Û~° â◊HÎQÍ =∂~°∞K«∞#flk."≥#∞Hõ#∞#fl JHõ∆~°=Ú, LK«ÛiOK«∞ JHõ∆~°=Ú, =ÚO Œ∞QÍÉ’=Ù JHõ∆~°=ÚÅ‰õΩ =Åã≤# =¸_»∞QÆ∞oHõÅ#∞, "Õ~°∞"ÕÔ~·#=¸_»∞ ã¨fi~°=ÚÅ‰õΩ HÍ=Åã≤# q èŒ=ÚQÍ qÉèílOK«∞H˘#∞#∞. ã¨Ç¨Ï[=ÚQÆ, â◊|Ì=Ú #O Œ∞#fl ãÖÜ«ÚHÍÎHõ∆~°=Ú#∞ãfii « ãfi~°=Ú#O Õ LK«ÛiO «∞=Ú. Ô~O_»∞ JHõ∆~°=ÚÅ ãOÇ≤Ï «Ü≥ÿ∞ XHõ =∂„ «HÍÅ=Ú#O Œ∞QÍx Ô~O_»∞ =∂„ «ÅHÍÅ=Ú#O Œ∞QÍx LK«ÛiOÑ¨=Åã≤ =K«∞Û@KÕ «, Z‰õΩ¯= „áêâ◊HÎÖËHõ "åÜ«Ú=Ù#∞ LÑ¨Ü≥ yOz, J#∞^• «Î=ÚHõO>ˇ Z‰õΩ¯= ™÷ê~Ú, ã¨fi~°"≥∞ÿ# ã¨fii «=Ú#O Œ∞ ÑëÔH Œ=Ú. L^• : LH÷õº=Ú† TÇ¨Ïº=Ú H÷õº† Ç¨Ïº. JHõ∆~°=ÚÅ∞ÑëÔH_»∞"Õà◊, HõO~î°=Ú ã¨Ç¨Ï[=ÚQÍ ã¨fii « ã¨fi~°=Ú<Õ P„â◊~ÚOK«∞#∞. D q èŒ=ÚQÍ â◊|Ì=Ú#O Œe ÉèÏQÆ"≥∞ÿ,ã¨Ç¨Ï[=ÚQÍ ã¨fii`«™÷ê~Ú Ü«∞O^Œ∞ LK«ÛiOÑ¨|_»∞ JHõ∆~°=ÚÅ‰õΩ, ã¨Ç¨Ï[ ã¨fii`«=ÚÅxQÍx, ã¨fi`«O„`«ã¨fii «=ÚÅxQÍx ¿Ñ~°∞.

W@∞¡QÍHõ, Ô~O_»∞ â◊|Ì=ÚÅ#∞ ã¨=∞ã≤OK«∞"Õà◊ "≥Ú Œ\˜ â◊|Ì=Ú z=i JHõ∆~°=Ú, Ô~O_»= â◊|ÌÑ¨Ù "≥Ú Œ\˜JHõ∆~°=Ú HõÅã≤ XˆH JHõ∆~°=Ú JQÆ∞#∞ Hõ •! Jk =~°HÍ JHõ∆~°=ÚÅ∞ U ã¨fi~°=ÚÖ’ #∞#fl#∞ ãÖkèOÑ¨|_ç#UHÍHõ∆~°"≥∞ÿ# "Õà◊, P ãÖÜ«ÚHÍÎHõ∆~°=Ú ã¨fii «"Õ∞ Ü«∞QÆ∞#∞.

"Õ Œ=Ú#O Œ∞ q~å[=∂#=∞QÆ∞K«∞#fl ã¨fii « ã¨fi~°=Ú#∞ 8 q èŒ=ÚÅ∞QÆ qÉèílOzi.

1. ã¨Ç¨Ï[ ã¨fii «=Ú ÖËHõã¨fi «O„ « ã¨fii «=Ú, ÖËHõx «º ã¨fii «=Ú, ÖËHõ*Ï «º ã¨fii «=Ú.

2. JaèxÇ≤Ï «=Ú

3. ÔH∆Â„Ñ¨=Ú

4. „Ñ¨t¡+ì=Ú

5. ≥·~À=ºO[#=Ú

6. ≥·~Àq~å=∞=Ú

7. áê Œ=$ «Î=Ú

8. « ä•ÉèÏ=º=Ú

D ã¨fii «=ÚÅxfl\˜x QÆ∂iÛ "Õ~°∞QÍ qKåiOÑ¨=Öˇ#∞.

*Ï «º (ã¨Ç¨Ï[), JaèxÇ≤Ï «, ÔH∆Â„ «, „Ñ¨t¡+ì ã¨fii «=ÚÅxfl\˜ Ü«∞O Œ∞#∞ HõOÑ¨=Ú ŒƒùqOK«∞#∞.

„Ñ¨ã¨∞Î`«=Ú ™ê=∞"Õ^•iÛHõ „QÆ#÷=ÚÅO^Œe ã¨Ç¨Ï[ ã¨fii`åHõ∆~°=Ú#O^Œ∞ HõOÑ¨"≥∞@∞¡ L^ŒƒùqOK«∞<ÀqKåiO «=Ú.

XHõ ã¨Ç¨Ï[ã¨fii «=Ú «~°∞"å « L^• «Î=ÚQÍx =∞iÜ≥ÚHõ ã¨Ç¨Ï[ ã¨fii «=Ú =zÛ#KÀ, "≥Ú Œ\˜ ã¨Ç¨Ï[ã¨fii`ÀK«Û~°=Ú #O Œ∞ =∂~°∞Ê HõÅ∞QÆ∞#∞.

„Ñu JHõ∆~°=Ú#O Œ∞#∞ Ô~O_»∞ J~°úÉèÏQÆ=ÚÅ∞. ÑÓ~åfi~°ú=Ú, Ñ~å~°ú=Ú. «~°∞"å « =K«∞Û JHõ∆~°ÑÙ „ÑÉèÏ==ÚÖËx "Õà◊, Ô~O_»~°úÉèÏQÆ=ÚÅ∞#∞ XHõ\ÜÕ∞ ãfi~°=ÚÖ’, ÑÅ∞‰õΩ#∞. L^• «Î=Ú Ô~O_»∞ L^•`åÎ~°úÉèÏQÆ=ÚÅ∞QÍ, ãfii «=ÚÔ~O_»∞ ã¨fii`å~°ú ÉèÏQÆ=ÚÅ∞QÍ, J#∞^• «Î=Ú, Ô~O_»∞ J#∞^•`åÎ~°ú ÉèÏQÆ=ÚÅ∞QÆ LK«ÛiOÑ¨|_»∞#∞. ã¨fii`åHõ∆~°=Ú

«~°∞"å « ™ê=∂#º=ÚQÍ J#∞^•`åÎHõ∆~°=Ú =K«∞Û#∞. JO Œ∞=Å# ã¨Ç¨Ï[ ã¨fii «=Ú «~°∞"å « ZÑ¨C_»∞#∞ =K«∞ÛJ#∞^• «Î=Ú#flKÀ, ã¨Ç¨Ï[ã¨fii «=Ú #O Œe Ô~O_»~°úÉèÏQÆ=ÚÅ∞, J#∞^• «Î=Ú#O Œ∞=Ú#flKÀ, ã¨Ç¨Ï[ ã¨fii «=Ú#O Œe Ô~O_»~°úÉèÏQÆ=ÚÅ∞ ãfii «=Ú<Õ ÑÅ∞‰õΩ#∞. ãÇÏ[ ãfii «=Ú «~°∞"å «, J#∞^• «Î=ÚQÍHõ, ãÇÏ[, JaèxÇ≤Ï «,ÔH∆Â„Ñ¨, „Ñ¨t¡+ì ã¨fii «=ÚÅÖ’ UkÜ≥∂ XHõ\˜QÍx, L^• «Î=ÚQÍx å~°ã≤Å∞¡#x# *Ï˝#=Ú Hõey# "Õà◊, LKåÛ~°â◊HÎ

«~°∞"å « =K«∞Û "åÜ«ÚQÆ∞oHõ#∞ H˘OK≥=Ú ÃÑ ŒÌk *ËÜ«∞=Öˇ#∞. ÖËxKÀ ã¨fii «=Ú#∞QÍx, L^• «Î=Ú#∞QÍx,Ñ¨Å∞HõÖË=Ú. ZÑ¨C_»∞#∞ =K«∞Û J#∞^• «Î=Ú#‰õΩ ãïÑ¨_»∞ "åÜ«ÚQÆ∞oHõ KåÅ Œ∞. J#∞H˘#x ~¸ Ñïã≤÷u =Å#Hõey# ˘O Œ~°Ö’, "≥Ú Œ\ ãÇÏ[ ãfii`ÀK«Û~°ÔH· =zÛ L#fl "åÜ«ÚQÆ∞oHõ ãfii «=Ú#‰õΩ «y# Ô~O_»∞ ã=∂<å~°úÉèÏQÆ=ÚÅ∞QÍ q_ç=_» Œ∞. "≥Ú Œ\˜ J~°úÉèÏQÆ"≥∞‰õΩ¯"≥· L^• «Î ã≤úuH˜ áÈ=Ù#∞. Ô~O_»= J~°úÉèÏQÆ=Ú z#fl ≥· ( «‰õΩ¯"≥·)J#∞^•`«Î=∞QÆ∞#∞. ã¨=∂#=ÚQÆ #∞O_»=Åã≤#KÀ@ ZQÆ∞_»∞kQÆ∞_»∞Öˇ·, ã¨Ç¨Ï[ ã¨fii`ÀK«Û~°=Ú#O^Œ∞HõOÑ¨#=Ú ŒƒùqOK«∞#∞. Jk ã¨fii «=ÚQÍ HÍHõ J#∞^• «Î=ÚQÆ "≥eH˜=K«∞Û#∞.

D HõOÑ¨#=Ú#∞ QÆ∂iÛ â∫#‰õΩ_»∞ |∞∞ˆQfi Œ„áêu âßYº=Ú# qÑ¨ÙÅ=ÚQÆ K«iÛOK≥#∞. «H˜ # „áêuâßYºHÍ~°∞Å∞ QÆ∂_» nxx QÆ∂iÛ qKåiOzi. "Õ Œ=Ú «# ãÖÇ≤Ï «, Ñ¨ Œáê~î°=ÚÅO Œ∞#∞, «H˜ # Ñ¶∞#, [\ÏkqHõ$u áê~î°=ÚÅÜ«∞O Œ∞#∞ LOz# ~¸ HõOÑ¨<åHõ∆~°=ÚÅKÕ «, "Õ • èŒºÜ«∞#=Ú#∞ LÜ«∂ºÅQÍ, „âß=º=ÚQÍ™êQÆ∞#@∞¡ „Hõ=∞=ÚQÍ, LÜ«∂ºÅ TÑ¨Ù «QÆæ‰õΩO_»∞@‰õΩ, "Õ ŒÑ¨~î°#=Ú [~°∞QÆ∞#O «=~°‰õΩ „âß=º « «QÆæ‰õΩO_»∞@‰õΩ"Õ Œg∞ Ñ¨ Œúux HõeÊOK≥#∞. D HõOáêHõ∆~° Ñ¨ Œúu =∂#=Hõ$ «=Ú J#∞@ Z@∞¡ á⁄ã¨QÆ∞#∞?

™ê=∞"Õ^Œ J~°ÛHõ `åà◊Ñ¨„`«„Ñ¨`«∞ÅO^Œ∞ HõOáêHõ∆~° QÆ∞iÎOÑ¨Ù Ñ¨^Œúu, |∞∞ˆQfi^Œ, J^äŒ~°fi"Õ^Œ, Ü«∞Aˆ~fi^ŒãÖÇ≤Ï «ÅO Œ∞ Hõ#fl aè#fl=ÚQÆ#∞#flk. J~°ÛHõ „QÆO äŒ=ÚÅÜ«∞O Œ∞ HõOáêHõ∆~°=Ú „Ñ¨Hõ # 3 JOÔH „"åÜ«Ú Œ∞~°∞.

1. L^• : áê3 Ç¨Ï Ü« 2 «2

WK«Û@ 'áê— J#∞^• «Î=Ú. 'ÇÏ— ‰õÄ_» J#∞^• «Î"Õ∞. =~°∞ãÖ’ #∞O_»@KÕ « JzÇ≤Ïfl «=Ú. 'Ü« — HõOáêHõ∆~°=Ú.J#∞^• «Î=ÚÖ’ ÑÅ∞‰õΩ Œ=Ú. J~Ú##∞ ÃÑ·# 2 JOÔH "ÕÜ«∞|_ç#k. D q+Ü«∞=Ú «~°∞"å « L^•ÇÏ~°=Ú#O Œ∞q=iOÑ¨|_»∞#∞. '`«— ã¨fii «=Ú.

2. ÃÑ· L^•Ç¨Ï~°=ÚÖ’ 'áê— 'Ç¨Ï— JHõ∆~°=ÚÅ∞ Ô~O_»∞#∞ J#∞^• «Î=ÚÅ∞. 'Ü« — HõOáêHõ∆~°=∞QÆ∞@ KÕ «ã¨fii`«=Ú#∞O_ç J#∞^•`«Î=Ú#‰õΩ =∂i#k. =∞iÜ≥ÚHõ Ñïã≤÷uÖ’ HõOáêHõ∆~°=Ú#‰õΩ Ñ¨Ó~°fi=Ú JxflÜ«ÚL^•`«Î=ÚÅ∞QÍx ã¨fii`«=ÚÅ∞QÍx LO_»=K«∞Û#∞. HõOáêHõ∆~°=Ú `«~°∞"å`« ã¨fii`«=ÚQÍx L^•`«Î=ÚQÍxLO_»=K«∞Û#∞.

L^•: «fiO2 Ç¨Ï Ü«∂3 Vò1QÆ

WK«Û «fiO ã¨fii «=ÚÖ’#∞#flk. Ç¨Ï QÆ∂_» ã¨fii «"Õ∞. ã¨fii`åHõ∆~°Ñ¨Ù =~°∞ã¨Ö’ #∞O_»∞@KÕ « JzÇ≤Ïfl «=Ú.'Ü«∂— HõOáêHõ∆~°=Ú. 'VòQÆ— L^• «Î=Ú. WK«Û@ Ô~O_»= JHõ∆~°"≥∞ÿ# ÇÏ HÍ~°=Ú ãfii «=Ú Hõ •! HÍx J#∞^• «Î=Ú‰õÄ_»HÍ=K«∞Û#∞. W\ì ã¨=∞Ü«∞=ÚÅO Œ∞ HõOáêHõ∆~°=Ú "≥#∞Hõ #∞#fl ã¨fi~°=Ú xâ◊ÛÜ«∞=ÚQÍ *ˇÑ¨ÊÖË=Ú.

HõOáêHõ∆~°=Ú "≥#∞Hõ#∞#flk, J#∞^• «Î=∂, HÍ^•Ü«∞#∞ ãO ÕÇÏ=Ú#∞ f~°∞Û@‰õΩ, åà◊Ñ„ «„QÆO äŒ=ÚÅO Œ∞HõOáêHõ∆~°=Ú "≥#∞Hõ J#∞^• «Î=Ú#fl ã¨=∞Ü«∞=Ú#, HõOáêHõ∆~°=Ú g∞ Œ 2 JOÔH#∞ "Õã≤i. "≥#∞Hõ L^• «Î=ÚQÍx,ã¨fii «=ÚQÍx L#flKÀ JzÇ≤Ïfl «=Ú. JO Œ∞=Å# "≥Ú Œ\˜ L^•Ç¨Ï~°=Ú#O Œ∞ HõOáêHõ∆~°=Ú g∞ Œ 2 JOÔH"ÕÜ«∞|_ç#k. HõOáêHõ∆~°=Ú ZÅ¡ "Õà◊Å J#∞^•`«Î"Õ∞. Hõ#∞Hõ HõOáêHõ∆~°=Ú g∞^Œ L#fl 2 JOÔH HõOáêHõ∆~°=Ú"≥#∞Hõ#∞#fl JHõ∆~°=Ú J#∞^• «Î=∞x K≥Ñ¨C@ H˘~°H.

™ê=∞"Õ Œ„QÆO äŒ=ÚÅÜ«∞O Œ∞#fl ~¸ ãfi~° zÇÏfl=ÚÅ#∞ ≥eÜ«∞xKÀ, =∞# HõO~î°ãfi~°=Ú LKåÛ~°Ü«∞O Œ∞Z\ì Ñï=~°Î#=ÚÅ#∞ á⁄O Œ∞ K«∞#fl^À ≥eÜ«∞ÖË Œ∞. LKåÛ~° Ñï=~°Î#=Ú, TÇ¨ÏÅ∞ Ñ¨Ù@∞ì HÍ~°=ÚÅÖ’ XHõHÍ~°=Ú.

ã¨ÑÎ ã¨fi~°=ÚÅ∞: ™ê=∞QÍ#=ÚÅO Œ∞ ã¨ÑÎ ã¨fi~°=ÚÅ∞.

1. „Ñ¨ äŒ=∞=Ú,

2. kfifÜ«∞=Ú,

3. «$fÜ«∞=Ú,

4. K« «∞~°÷=Ú,

5. =∞¢#Ì=Ú,

6. Ju™êfi~°º=Ú,

7. Hõ$+ì=Ú

ã¨ÑÎ ã¨fi~°=ÚÅÖ’ ™ê=∞QÍ#=Ú ¿ãÜ«Ú |∞∞ufiQÆ=Ú L^•æ «$ =~°æ=Ú. "å~°∞ #Å∞QÆ∞~°∞.

1. L^•æ «

2. „Ñ¨™ÈÎ «

3. „ÑüÇ¨Ï~åÎ

4. ã¨∞„|Ç¨Ï‡º

L^•`åÎ#∞^• «Îã¨fi~°=ÚÅ∞ =∂#= HõO~î° ã¨Ç¨Ï[=ÚÅ∞. q+¨Ü«∞=Ú =ÚYº=∞~Ú# "Õà◊Q˘O «∞ Z ≥Î Œ=Ú.~°ÇÏãº=∞~Ú# "Õà◊ Q˘O «∞ kOÃÑ Œ=Ú. XHõ •x #∞O_ =∞iÜ≥ÚHõ ã≤÷uH áÈ=Ù"Õà◊, Ô~O\ q∞„â◊=∞=ÚQÍ ãfii «=Úã≤kúOK«∞#∞. L^•`åÎ#∞^• «Î, Pã¨fii`åHõ∆~ÀK«Û~°=Ú =∂#= ã¨Ç¨Ï[=Ú. HÍxKÀ "Õ Œ=Ú ã¨fi~°=Ú „Ñ¨ è•#=Ú

¿ãÜ«Ú<å? =∞#ãûOHõÅÊ ã≤÷uHx, LK«ÛiOK«∞ JHõ∆~° ãfi~°=Ú#‰õΩ x «ºãO|O èŒ=∞QÆ∞@ KÕ «<Õ "Õ Œ=Ú JHõ∆~ÀKåÛ~°ã¨fi~°"≥·q èŒº=Ú`À Ö’#∞#fl =∞#ã¨ûfi~°∂Ñ¨=Ú =∞#‰õΩ ≥eÜ«∞*ËÜ«ÚK«∞#flk.

D =¸_çO\˜Ö’ ã¨fii`åHõ∆~°=Ú#∞ QÆ∂iÛ „Ñ¨`ÕºHõ=ÚQÆ qKåiOÑ¨=Öˇ#∞. L^•`åÎ#∞^•`«Î ã¨fi~°ãOÜ≥∂QÆ=Ú#O Œ∞ ãfii «ãfi#=Ú ŒƒùqOz#kQÍx, P ãOÜ≥∂QÆ=Ú#O Œ∞#fl =~°‚=ÚÅ (Consonants) ÉèË Œ=ÚKÕ «Jxfl ã¨fii «=ÚÅ∞ XHõ =∂kiQÍ#∞O_»=Ù. HõO~î° èŒfix Ü«∞O Œ∞ z~°∞ÉèË Œ=ÚÅ∞ ^Àº «=∂#=∞QÆ∞#∞. P ã¨fii «ã¨fi~°=ÚÅ∞ 8 Ü«∞x H˘O Œ~°∞ „áêuâßYºHÍ~°∞Åxi HÍx, „Ñ¨ è•#=ÚQÆ U_»∞. Jq.

1. ã¨Ç¨Ï[=Ú

2. JaèxÇ≤Ï «=Ú

3. ÔH∆Â„Ñ¨=Ú

4. „Ñ¨t¡+ì=Ú

5. ≥·~À=ºO[#=Ú

6. ≥·~Àq~å=∞=Ú

7. áê Œ=$ «Î=Ú

U q èŒ"≥∞ÿ# =~°‚ãÖÜ≥ QÆ=ÚÅ#∞O_ç ~¸ aè#fl ã¨fii « ã¨fi#=ÚÅ∞ L «Ê#fl=∞QÆ∞<À, "Õ~°∞QÍ qKåiOÑ¨=Öˇ#∞.D ãÇÏ["≥∞ÿ# ãÑÎ ãfii « ãfi#=ÚÖË ™ê=∞QÍ#=Ú#O Œe ãÑÎ ãfi~°=ÚÅ „áêuÑkHõÅx H˘O Œ~°∞ „áêuâßYºHÍ~°∞ÅJaè„áêÜ«∞=Ú. `«H˜¯# "Õ^Œ=ÚÅÜ«∞O^Œe =¸_»∞ ã¨fi~°=ÚÅ∞ ZO`« ã¨Ç¨Ï["≥∂ ™ê=∞QÍ#=Ú#O^Œe ã¨Ñ¨Îã¨fi~°=ÚÅ∞#∞ JO « ã¨Ç¨Ï[=Ú. D U_»∞ ã¨fi~°=ÚÅ∞#∞ =∞#ã¨∞#∞ ~ÚOHõ#∞ ã¨#flQÍ HÀã≤, Hõ#∞flÅ=ÚO Œ∞#‰õΩ

≥K«∞Û#∞. JO Œ∞=Å#<Õ Ü«∞[˝=Ú#O Œ∞, U„H˜Ü«∂HõÖÏÑ¨=Ú, U =∞¢#Î=Ú, =∞#ã¨∞û ãÖ Œ∞ãÖ Œ∞ÅÖ’xH˜ áÈ~Ú,ÉèÏ=<å"Õâ◊=Ú`À_» „Ñü+ª#∞ *Ë~°=Öˇ<À, JK«Û@ <≥Å¡ "Õ Œ=Ú ™ê=∞QÍ#=Ú#∞ J èŒºÜ«∞# ÉèÏQÆ=Ú¿ãÜ«Ú#∞."Õ Œ"≥∞K«Û@ U ™ê=∞QÍ#=Ú#∞ x=∞q∞Oz#^À K«∂z#KÀ, JHõ∆~°=Ú, ~åQÆ=Ú, ãfi~°=Ú, ÉèÏ==Ú, =∞#ã∞ûÅ‰õΩ#flx «º ãÖ|O èŒ=Ú qk «=∞QÆ∞#∞. JÑ¨C_»∞ ™ê=∞QÍ#"Õ∞ÖËx J èŒºÜ«∞# Ü«∞[˝=Ú#∞ ¿ãÜ«∞=Ú. =∞i U W «~°Ü«∞[˝=Ú#∞ QÆ∂_» ¿ãÜ«∞=Ú.

D U_»∞ ãfi~°=ÚÅ∞, HõO~î°=Ú#∞O_ç "≥eH =K«∞Û èŒfix Ü«∞O Œ∞ ÃÇÏK«∞Û, «QÆ∞æÅ∞O_»∞#∞. P èŒfix fHõ∆‚=ÚQÆ#∞O_»=K«∞Û#∞. =∞$ Œ∞=ÙQÍ #∞O_»=K«∞Û#∞. "å\˜Ö’ «~° «=∞ÉèË Œ=ÚÅ∞O_»=K«∞Û#∞ (Tonal Quality Varia-

tions). P ã¨fi~°=Ú Ü≥ÚHõ ã¨fi~°∂Ñ¨=Ú#‰õΩ, "åxÖ’x ÉèË Œ=ÚÅ q=~°‰õΩ ''Ü«∞=∞=Ú—— Jx ¿Ñ~°∞. "Õ Œâ◊É’ÌKåÛ~°=Ú#∞, J#QÍ jH∆Íâß¢ãÎ=Ú#∞ „áêuâßYºHÍ~°∞Å∞ ZO « QÍ_è»=ÚQÆ, ã¨∞xt «=ÚQÆ #∂Ç≤ÏOz~À ~Ú\ìq=~°=ÚÅ =Å# ≥eÜ«Ú#∞.

Hõ$+ì=∞xfl\˜Hõ#fl LK«Û"≥∞ÿ#k. „Ñ¨ äŒ=∞O «Hõ#fl «‰õΩ¯=. «~°∞"å « kfifÜ«∞=Ú, «$fÜ«∞=Ú, K« «∞~°÷=Ú,=∞¢#Ì=Ú ÖËHõ ÑÖK«=∞=Ú. Jxfl\˜ Hõ#fl «‰õΩ¯=k +¨+ª=∞=Ú ÖËHõ Ju™êfi~°º=Ú. Wk Z‰õΩ¯= ã¨fi~°=Ú#∞O_ç

«‰õΩ¯= ã¨fi~°=Ú#‰õΩ =K≥Û_»∞ Ñ¨ Œúux J#∞ãïOz# "åi=∂@. D =~°∞ã¨‰õΩ =ºuˆ~Hõ"≥∞ÿ „Ñ¨ äŒ=∞=∞xfl\˜ HõO>ˇ«‰õΩ¯=xÜ«Ú Ju ™êfi~°=Ú D PiO\˜Ö’ ÃÇÏK≥ÛÂ# ŒxÜ«Ú J<≥_ç "å~°∞ ‰õÄ_» L<åfl~°∞. Hõ$+ì=Ú ã¨~ÀfiK«Û=∞x

JO Œ~°∞#∞ =º=Ç¨ÏiO «∞~°∞. D ÉèË Œ=ÚÅ∞ aè#fl „áêO «=ÚÅO Œe `åà◊Ñ¨„ «„QÆO äŒ=ÚÅÖ’ ã¨∂zOÑ¨|_ç#JOÔHÅÖ’ ÉèË Œ"Õ∞QÍx, J èŒºÜ«∞# „Ñ=K«# "Õà◊ LK«ÛiOz# JHõ∆~°=ÚÅ ™÷ê~Ú Ü«∞O Œ∞ ÉèË Œ=Ú ÖË Œ∞. =∞iH˘O Œi

Ü« Ç¨Ï ™ê=∞=Ú #O Œ∞#fl „Ñ¨ äŒ=∞, =∞¢#Ì Ju™êfi~°º=ÚÅ∞, «H˜ # "Õ Œ=ÚÅO Œ∞ „Hõ=∞=ÚQÍ L^• «Î, ã¨fii «,J#∞^•`«Î=ÚÅx.

WK«Û@ "Õ Œãfi~°=Ú#∞ QÆ∞iOz XHõ =∂@. =∞#=Ú ÑeÔH_»∞ JHõ∆~° ãfi~°=ÚÅ ÃÇÏK«∞Û «QÆ∞æÅÖ’x «~° «=∞ÉèË Œ=ÚÅ∞, qx# =∞#ã¨∞û#O Œ∞ "Õ~°∞ "Õ~°∞ ÉèÏ==ÚÅ `À_ç TÇ¨ÏÅ‰õΩ HÍ~°=ÚÅx J#∞Éèí==ÚÖ’ #∞#flq+¨Ü«∞=Ú. |∞∞QÆºA~° äŒèŒ~°fi "Õ Œ=ÚÅO Œ∞ L^•`åÎ#∞^• «Î ã¨fii « ã¨fi~°ÉèË Œ=ÚÅ J<ÕHõ„Ñ¨Ü≥ [#=ÚÅÖ’ <˘Hõ„Ñ¨ è•#"≥∞ÿ#k TÇ¨Ï Ñ¨Ù>ì_»∞KÀ@∞#∞ Ü«∂ºÅÅ∂yOK«∞@.

"Õ Œ=ÚÅÖ’ ™ê=∞"Õ Œ=Ú „Ñ¨ ÕºHõ=∞~Ú#k. ™ê=∞QÍ# „QÆO äŒ=ÚÅO Œe QÍ#=ÚÅ ã¨fi~°=ÚÅ∞ U_»∞.D ã¨fi~°ÉèË Œ=ÚÅ‰õΩ, «H˜ #"Õ Œ=ÚÅ ã¨fi~°=ÚÅ „Ñ¨Ü≥∂[#=Ú#‰õΩ aè#fl"≥∞ÿ# J<ÕHõ „Ñ¨Ü≥∂[#=ÚÅ∞#flq. J\ì„Ñ¨`ÕºHõ=∞~Ú# „Ñ¨Ü≥∂[#=ÚÅ∞ ÖË‰õΩ#flKÀ ™ê=∞"Õ^Œ=Ú‰õÄ_» =¸_»∞ ã¨fi~°=ÚÅ`À `«$Ñ≤Î Ñ¨_çÜ«ÚO_»^•!"Õ Œ=Ú#O Œ∞ U z~°∞ÉèË Œ=Ú#fl#∞ ™ê è•~°"≥∞ÿ# q+¨Ü«∞=∞x „`Àã≤Ñ¨ÙK«Û~å Œ∞. ^•xx QÆ∂iÛ qKåiOÑ¨=Öˇ#∞.

«Ñ¨ã¨∞û ¿ãÜ«∞=Öˇ#∞. P «Ñ¨ã¨∞û Õ=`å ÉèÏ=<å Ñ¨ äŒQÆ=∞# ã¨Ç¨Ü«∞HÍi.

"Õ Œ=Ú#O Œ∞ „Ñ è•# ÅHõ∆=ÚÅÖ’ XHõ\ J~Ú# ãfi~°=Ú#∞ QÆ∂iÛ, „áêuâßYºHÍ~°∞Å∞, jH∆Í„QÆO äŒHõ~°ÎÅ∞,"Õ ŒÉèÏ+ºHÍ~°∞Å∞ "åi "åi Jaè„áêÜ«∞=ÚÅ#∞ =ºHõÎÑ~°zi. "å\##fl\x „HÀ_ôHõiOz# „QÆO äŒ=Ú Hõ#|_»∞@ÖË Œ∞.J\ì „QÆO äŒ=Ú XHõ \˜ ~Úk=~°H L#fl#∞, ~ÚÑ¨C_»∞ ~°zOz##∞, J= «iOz# ã¨fi~°=Ú Ü≥ÚHõ ãÖÑ¨Ó~°‚ã¨fi~°∂Ñ¨=Ú#∞ q=iOÑ¨ Œ∞. q=iOÑ¨ÖË Œ∞. ÉèÏqHÍÅ=Ú# QÆ∂_» "Õ Œã¨fi~° ã¨fi~°∂Ñ¨=Ú#∞ QÆ∂iÛ Ü≥∂lO «∞~°∞.„H˘ «Î „Ñ¨Ü≥∂[#=ÚÅ∞ ã¨∞Êùi~ÚOK«∞K«∞<Õ LO_»∞#∞. "Õ Œ"Õ∞ HÀ=Ú#∞O_ç Ez##∞ J##Î=Ú.

™ê=∞QÍ#=Ú #O Œe ã¨ÑÎã¨fi~°=ÚÅ∞, ÉÏQÆ∞QÍ «~°z K«∂_»=Åã≤# q+¨Ü«∞=Ú. Jxfl QÍ#=ÚÅÜ«∞O Œ∞h ã¨ÑÎ ã¨fi~°=ÚÅ∞ q~å[=∂#=∞QÆ∞@ÖË Œ∞. ™ê=∞"Õ Œaè#fl âßYÅO Œ∞, ã¨fi~° Ñ¨ Œúu aè#fl=ÚQÍ #∞#flk. Z‰õΩ¯=ÉèÏQÆ=Ú ™ê=∞QÍ#=ÚÅ∞ S Œ∞ ãfi~°=ÚÅ∞ HõeyÜ«ÚO_»∞#∞. H˘xfl\ Ü«∞O Œ∞ P~°∞ ãfi~°=ÚÅ∞. H“ äŒ∞=∞ âßYÜ«∞O Œ∞Ô~O_»∞ =∂„ «"Õ∞ ã¨ÑÎã¨fi~°=ÚÅ∞ Hõey# QÍ#=ÚÅx Ñ¨Ù+¨Êã¨∂„ « „QÆO äŒHõ~°Î=∂@ (Ñ¨Ù.ã¨∂. 9–2–5–6).

Ü«∞[=ÚÅO Œ∞ Õ=`åÇfi# ã=∞Ü«∞=ÚÅO Œ∞ |∞∞V‡O„ « Ñ~î°#"Õà◊ ™ê=∞QÍ<å=ã~°=Ú =K«∞Û#∞. J#QÍJÑ¨Ù_»∞ =∞#ã¨∞û#∞ Õ=`åÇ¨fi# „H˜Ü«∂aè=ÚY=Ú ¿ãÜ«∞=Öˇ#∞. =∞#ã¨∞û#HÍ „H˜Ü«∞ „Ñ‘u=O «=Ú HÍ=Öˇ#∞.=∞#ã¨∞û P „H˜Ü«∞Ü«∞O Œ∞, P PÇ¨Ïfi#=Ú`À_» `å^• «‡º=Ú K≥O Œ=Öˇ#∞. J\ì"Õà◊Å, ™ê=∞QÍ#=ÚÅ‰õΩ ‰õÄ_»„Ñ ¨^ ä Œ=∞, kfifÜ«∞, ` « $fÜ«∞ ã ¨ fi~ °=ÚÅ<Õ"å_ »∞^ Œ∞~ ° ∞ . P ã ¨=∞Ü«∞=Ú# =∞#ã¨∞û PÇ¨fix`«^Õ=ÉèÏ==Ú`«Ê#fl=∞==Åã≤# KÀ@∞. JÑ¨C_® =∞#ã¨∞#∞ ã¨fi~° Éè Ë^Œ=ÚÅKÕ`« ^Õ=`å ÉèÏ==Ú#∞O_ç"≥eH˜~åhÜ«∞~å Œ∞. JO Œ∞=Å# H˘xfl Ü«∞[˝=ÚÅO Œ∞ kfifÜ«∞, «$fÜ«∞=ÚÖ·# Ô~O_»∞ ã¨fi~°=ÚÅ<Õ "å_»∞ Œ∞~°∞.Hõ~î°, HÍ~î°Hõ, ≥·uÎsÜ«∞, |∞∞ˆQfinÜ«∞, ™ê=∞"ÕnÜ«∞ =∞¢#Î=ÚÅ∞ Ü«∞[˝=ÚÅO Œ∞ H˘xfl H˘xfl "Õà◊Å UHõ ã¨fi~°=Ú#<ÕÑïîO «∞~°∞. (<å~°nÜ«∞ tHõ∆ 1–1–9) Ü«∞Aˆ~finÜ«∞ PÇ¨~°ºHõ âßY „Ñ¨ã¨∞Î «=Ú „Ñ¨Kå~°=Ú#O Œ∞ ÖË Œ∞. P âßMÏ=∞¢#Î Ñ¨~î°#"Õà◊ ™ê=∞QÍ#=ÚÅ#∞ «$fÜ«∞, „Ñ¨ äŒ=∞, Hõ$+ì ã¨fi~°=ÚÅ`À_»<Õ ÑïîO «∞~°∞. (<å~°nÜ«∞ tHõ∆ 10–1–11)

≥·uÎsÜ«∞ =∞¢#Î Ñ~î°#"Õà◊, ™ê=∞QÍ# Ñ~î°# =∞~°∞ ≥Oz#KÀ, H˘xfl H˘xfl Ü«∞[ã=∞Ü«∞=ÚÅO Œ∞ kfifÜ«∞, «$fÜ«∞,K« «∞~°÷ ã¨fi~°Hõe « QÍ#=ÚO_»∞#∞. (<å~°nÜ«∞ tHõ∆ 1–1–11) `åO_ç, ÉèÏÅ¡q ™ê=∞"Õ ŒâßYÅ∞. "å[ã¨hÜ«∞=Ú,â◊√Hõ¡Ü«∞Aˆ~finÜ«∞âßY. D âßYÅ =∞¢#ÎÑ¨~î°#"Õà◊ ™ê=∞QÍ# Ñ¨~î°#=∂ ã¨#fl"≥∞ÿ#KÀ „Ñ¨ äŒ=∞ kfifÜ«∞ ã¨fi~°=ÚÅ<ÕLÑÜ≥ yO «∞~°∞. (<å~°nÜ«∞ tHõ∆ 1–1–13) ÑÙ+Ê ã∂„ «=ÚÅ‰õΩ "åºMÏº#=Ú „"åã≤# J*Ï « â◊ «$=Ù ™ê=∞"Õ Œ=ÚÜ≥ÚHõ aè#flâßYÅÜ«∞O Œ∞ aè#fl=ÚÖ·# ãfi~°ãOMÏº qxÜ≥∂QÆ=ÚO_»∞#x q=iOK≥#∞ (ÑÓ+Ê ã∂„ «"åºMÏº#=Ú

9–2–5–6)

Ü«∞[˝=Ú „Ñ¨ è•#=ÚQÆ Ô~O_»∞ q èŒ=ÚÅ∞. "Õ Œ=Ú #O Œ∞ U„Hõ=∞=ÚQÍ =∞¢#Î=∞=ÚQÍ =∞¢#Î=ÚÅ∞#fl"À,"å\˜<å ã¨fi~°Ü«ÚHõÎ=ÚQÍ, J èŒºÜ«∞# „Ñ¨=K«#=Ú ¿ãÜ«Ú@ "≥Ú Œ\˜ q èŒ=Ú. Jk „|Ç¨Ï‡ Ü«∞[˝=Ú. Ô~O_»=q èŒ=Ú HõÅÊâß¢ãÎHÍ~°∞Å∞ ÉèÏqOz#k. JO Œ∞ Jxfl "Õ Œ=ÚÅO Œe, Jxfl âßYÅO Œe =∞¢#Î=ÚÅ∞#∞, ZK«Û@ U=∞¢#Î=Ú#∞ ÑïîOz# =Åã≤# „Ñ¨Ü≥ [#=Ú ™ê èŒº=∞x «Åz~À P =∞¢#Î=Ú#∞ qkèOzi. J#QÍ, |∞∞ˆQfi Œ„Ñ¨ äŒ=∞ =∞O_»Å=ÚÖ’x XHõ |∞∞‰õΩ¯, «~°∞"å « Hõ$+‚ Ü«∞Aˆ~fi Œ=ÚÖ’x XHõ =∞¢#Î=Ú, •x «~°∞"å « ≥·uÎsÜ«∞„ÉÏÇ¨Ï‡=Ú#∞O_ç Ü≥ÚHõ =∞¢#Î=Ú HõÅã≤ Ü«∞[˝=Ú#O Œ∞ XHõ Ñ¶∞@ì=Ú#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@‰õΩ LÑ¨Ü≥ yO «∞~°∞.W\ì ™÷ê#=ÚÅÜ«∞O Œ∞ ™ê=∞QÍ# Ñ¨~î°#=Ú =Åã≤#KÀ, aè#fl ã¨fi~°=ÚÅ#∞ xˆ~ÌtOzi.

"Õ^Œ=Ú#O^Œe, âßYÅ‰õΩ, =∞¢#Î=ÚÅ‰õΩ, JO^Œe Kè«O^Œã¨∞ûÅ‰õΩ, ã¨fi~°=ÚÅ‰õΩ, P =∞¢<åÎHõ ∆~°=∂„`åHÍÅ=ÚÅ‰õΩ#∞ "Õ~°∞, "Õ~°∞ „Ñ¨Ü≥∂[#=ÚÅ∞#flq. HõÅÊã¨∂„`«HÍ~°∞Å∞ XˆH "Õ^Œ=∞¢#Î=Ú#∞ "Õ~°∞"Õ~°∞q èŒ=ÚÅ∞QÆ "åºMÏºxOzi. "å\˜ „Ñ¨Ü≥∂[#=ÚÅ#∞ QÆ∂_» "Õ~°∞ "Õ~°∞QÍ ÉèÏqOzi. "å\˜ „Ñ¨Ü≥∂[#=ÚÅ#∞ã∂„ «HÍ~°∞ÅKÕ ~°zOÑ|_ç# HõÅÊ âß¢ãÎ=ÚÅO Œ∞ XH Ü«∞[=Ú#‰õΩ ãO|OkèOz# =∞¢#Î=ÚÅÖ’ ÉèË Œ=ÚO_»∞#∞.JK«Û\˜ ™ê=∞QÍ#=ÚÅ ã¨fi~°=ÚÅO Œ∞ ‰õÄ_» ÉèË Œ=ÚO_»∞#∞.

XˆH ã¨fi~°=Ú `À_» ÑïîOK«∞ QÍ#=ÚÅ‰õΩ UHõ ã¨fi~° Ñ¨~°fiÅx ¿Ñ~°∞. XHõ\˜H˜ q∞Oz ã¨fi~°=ÚÅ∞#flKÀ, J<ÕHõã¨fi~° Ñ¨~°fiÅ#|_»∞#∞.

™ê=∞QÍ#=ÚÅ#∞ ÑïîOK«∞@Ö’ =∞iÜ≥ÚHõ ~°Hõ"≥∞ÿ# ÉèË Œ=ÚQÆ∂_» #∞#flk. J#∞Ö’=∞w «=Ú J#QÍJkèHõ ã¨fi~°=Ú#O Œ∞ QÍ#=∂~°OaèOz „Hõ=∞=ÚQÍ JÅÊ ã¨fi~°=Ú#‰õΩ =K«∞Û@. J#QÍ J=~ÀÇ¨Ï„Hõ=∞=Ú. nxH˜=ºuˆ~Hõ=Ú „ÑüÖ’=∞w`« Ñ¨~°fi=Ú. XˆHQÍ#=Ú#∞ J#∞Ö’=∞ w`«=ÚQÍ =ÚO^Œ∞ ÑïîOz, `«~°∞"å`«„ÑüÖ’=∞w «=ÚQÆ ÑïîOÑ¨=K«∞Û#∞. ÖË Œx#KÀ =ÚO Œ∞ „ÑüÖ’=∞w «=ÚQÆ ÑïîOz, « Œ∞Ñï J#∞Ö’=∞w «=ÚQÆÑiîOÑ=K«∞Û#∞. ÑiîOz, « Œ∞Ñi J#∞Ö’=∞w «=ÚQÆ ÑiîOÑ=K«∞Û#∞. D Ô~O_»∞#∞ LÉèíÜ«∞ q èŒ w « Ñ~°fi=ÚÅ∞.

D J#∞Ö’=∞ „Ñü`À=∞ «Å∞ U Ñ¨~°fiHÍ Ñ¨~°fiQÍ#∞O_»∞#∞. D q èŒ"≥∞ÿ# QÍ# ÉèË Œ=ÚÅ =Å#, =∞#TÇ¨ÏÅ Ü«∞O Œ∞ Z\ì qq èŒ=ÚÖ·# „Ñ¨ÉèÏ==ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞<À, Z=iH˜ "å~°∞ J#∞Éèí==Ú`À_» ≥eã≤H˘#=Åã≤#q+¨Ü«∞=Ú.

Hõ#∞Hõ "Õ^•^èŒºÜ«∞#=Ú J<ÕHõ=ÚÖˇ·# ã¨fi~° Ñ¨^Œ ú`«∞ÅÖ’ KÕÜ«∞#K«∞Û#∞. U Ñ¨^Œúu =Å# Z\˜ìJ#∞Éèí∂uHõÅ∞QÆ∞<À, ~¸ ã¨$+≤ì "≥·q èŒº=Ú#∞, U Œ$‰õΩ¯`À K«∂_»QÆÅ∞QÆ∞ Œ∞"≥ TÇ≤ÏOÑ¨ÖË=Ú. J#∞Éèí"≥·Hõ"Õ Œº=Ú.

"Õ Œ=Ú#O Œ∞ ãfi~°"≥∞O « „Ñ è•# q+Ü«∞"≥ , ~¸ "≥·q èŒº=ÚÅ#∞ K«∂z# «~°∞"å «, Z=iH "å~°∞Ç≤ÏOK«∞H˘#=K«∞Û#∞.

|∞∞‰õΩ¯Å∞ „uã¨fi~° Ü«Ú`«=ÚÅ∞. |∞∞‰õΩ¯Å #∞O_ç, ã¨fi~°ÉèË^Œ=Ú`À_» JHõ∆~°ÉèË^Œ=Ú`À_» "Õ~°∞QÍÉèÏã≤OK«∞K«∞#fl ™ê=∞Å∞ QÆ∂_» „uã¨fi~°=ÚÅ `À_»"Õ. P ™ê=∞Å#∞O_ç q_ç=_ç# QÍ#=ÚÅ∞ ã¨ÑÎ ã¨fi~°=ÚÅ `À_»q~å[=∂#=∞QÆ∞K«∞#flq.

™ê=∞"Õ Œ=Ú q™êÎ~°"≥∞ÿ# JHõ∆~°ãÖÑ¨Ù\˜. „Ñ¨ã¨∞Î=Ú =¸_»∞ âßYÅ∞ „Ñ¨Kå~°=ÚÖ’#∞#flq.

1. H“ äŒ∞=∞ âßY

2. ~åÏÜ«∞©Ü«∞ âßY

3. *·q∞hÜ«∞ âßY

"Õ^Œ=Ú#O^Œ∞ HÍ#=K«∞Û âßYÅ#∞, U âßY HÍ âßYQÍ "Õ~°∞QÍ K«∂K«∞@ „Ñ¨ã¨∞Î`«HÍÅ=Ú# [~°∞QÆ∞K«∞#flk.PÜ«∂âßYÅ#∞ «~°z K«∂z#KÀ, Jk ãïQÍ Œx Ñ≤OK«∞K«∞#flk. ÃÑ· =¸_»∞ âßYÅ∞#∞ ™ê=∞"Õ Œ=Ú Ü≥ÚHõaè#fl ã¨fi~°∂Ñ¨=ÚÅ∞.

™ê=∞"Õ^Œ„ÉÏÇ¨Ï‡=ÚÅ#∞ QÆ∂_» UâßY "å~åMÏãÖ|O^èŒ=ÚÅ∞QÍ EK«∞K«∞<åfl~°∞. JkQÆ∂_»<åºÜ«∞=ÚHÍ Œ∞. „ÉÏÇ¨Ï‡=ÚÅxflÜ«Ú HõÅã≤, PÜ«∂ ãÖÇ≤Ï «ÅÜ«∞O Œ∞#fl „|Ç¨Ï‡ÅHõ∆=ÚÅ∞, ã¨∂H∆Í‡O_»,„|Ç¨‡O_»=ÚÅÜ«∞O Œ∞, Z@∞¡ =ºH©ÎHõ~°"≥∞ÿ#"À ≥eÜ«∞ *ˇÑ¨C =∞¢<åÎHõ∆~° ãÖÑ¨Ù\˜. „ÉÏÇ¨Ï‡=Ú, „|Ç¨Ï‡ÉèÏ==ÚÕ=`å â◊HÎQÍ Jaè=ºHõÎ=∞QÆ∞@#∞ ≥Å∞Ñ¨Ù#∞.

™ê=∞"Õ Œ „ÉÏÇ¨Ï‡=ÚÅ∞ :

H“ äŒ∞=∞ âßY :

1. `åO_»º=∞Ç¨ „ÉÏÇ¨Ï‡=Ú

2. ™ê=∞q è•# „ÉÏÇ¨Ï‡=Ú

3. Õ=`å è•ºÜ«∞ „ÉÏÇ¨Ï‡=Ú

4. ãÖÇ≤Ï`ÀÑ¨x+¨¢^•ƒÇ¨Ï‡=Ú

~åÏÜ«∞©Ü«∞âßY :

5. +¨_çfiOâ◊ „ÉÏÇ¨Ï‡=Ú

6. Pˆ~¬Ü«∞ „ÉÏÇ¨Ï‡=Ú

7. KèåO^ÀQÆº „ÉÏÇ¨Ï‡=Ú

8. =Oâ◊ „ÉÏÇ¨Ï‡=Ú

*·q∞hÜ«∞ âßY :

9. *·q∞hÜ«∞ „ÉÏÇ¨Ï‡=Ú

10. *·q∞hÜ«∞ Pˆ~¬Ü«∞ „ÉÏÇ¨Ï‡=Ú

11. *·q∞hÜ«∞ LÑ¨x+¨¢^•ƒÇ¨Ï‡=Ú

™ê=∞"Õ^Œ=Ú#‰õΩ P~°ºHõ=ÚÖË^Œ∞. LO_»^Œ∞. ™ê=∞"Õ^Œ=Ú, =∞#=Ú¿ãÜ«Ú Ü«∞[˝ ÉèÏQÆ=ÚÅO^Œ∞`å^• «‡º=Ú™êkèOK«∞@ ˆH~°Ê_ç# =∞O„ «~åt. P~°ºHõ=ÚÅ∞, „|Ç¨Ï‡=Ú, Õ=`åâ◊‰õΩÎÅ∞QÆ =∂~°∞@, P â◊‰õΩÎÅ*Ï˝#, „Ñ¨Ü≥∂[=ÚÅ ™êkèOK«∞ q è•#=ÚÅ#∞ ≥eÜ«∞Ñ¨~°∞K«∞#q. =∞#"Õ∞ Ü«∞ «fl=Ú (Ü«∞[˝=Ú) KÕã≤##∞, =∞#„Ñ¨Ü«∞ «flÉèÏQÆ=Ú, Õ=`å ã¨Ç¨ÏHÍ~°ÉèÏQÆ=∞x Ô~O_»∞ q èŒ=ÚÅ∞. |∞∞ˆQfi Œ, Ü«∞Aˆ~fi Œ =∞¢#Î=ÚÅ∞ P Õ=`åã¨Ç¨ÏHÍ~° „Ñ¨„H˜Ü«∂ ã¨fi~°∂Ñ¨=ÚÅ∞. ™ê=∞=Ú ãÖÑ¨Ó~°‚"≥∞ÿ# Ü«∞`«fl ã¨fi~°∂Ñ¨=Ú. JO^Œ∞=Å#<Õ QÍ#=Ú™ê=∞"Õ ŒÉèÏQÆ=Ú. QÍ#=Ú =∞#"å‰õΩ¯ #O Œe ÉèÏQÆ=Ú. =∞# =∞#ã¨∞û#∞ Hõ\ì"ÕÜ«∞QÆÅ â◊HÎ=O «"≥∞ÿ# ÉèÏQÆ=Ú.

J^äŒ~°fi"Õ^Œ=Ú#‰õΩ ‰õÄ_» P~°ºHõ=ÚO_»^Œ∞. J^äŒ~°fi"Õ^Œ=Ú „|Ç¨Ï‡"Õ^Œ=Ú. P â◊|Ì „|Ç¨Ï‡=Ú `«#x[ã¨fi~°∂Ñ¨=Ú#∞ „Ñ¨Hõ\ÕK«∞"Õà◊, =∞# Ü«∞`«fl=ÚÖ’x ^Õ=`åÉèÏQÆ=Ú#‰õΩ ™÷ê#"≥∞Hõ¯_»? JO^Œ∞=Å#

J äŒ~°fi"Õ Œ=Ú#O Œ∞ P~°ºHõ=Ú Å∞ÑÎ=Ú.

™ê=∞"Õ^Œ=Ú#‰õΩ LÑ¨x+¨`«∞ÎÅ∞#flq. LÑ¨x+¨`«∞Î =∞# Ü«∞[˝„H˜Ü«∞Ü«∞O^Œ∞, P „|Ç¨Ï‡"≥∞@∞¡x «º"≥∞ÿxÅzÜ«Ú#fl^À q=iOK«∞#∞. Hõ#∞Hõ ãÖÑ¨Ó~°‚ Ü«∞[˝„H˜Ü«∂ ~°∂Ñ¨=ÚÖ·# |∞∞QÆºA™êû=∂ äŒ~°fi "Õ Œ=ÚÅ<åeyO\˜H˜ LÑ¨x+¨ «∞ÎÅ∞O_ç f~°∞#∞. L#flq.

™ê=∞"Õ ÀÑ¨x+¨ «∞ÎÅ∞ :

1. KèåO^ÀQÀºÑ¨x+¨ «∞Î (H“ äŒ∞=∞âßY)

2. ˆH<ÀÑ¨x+¨ «∞Î ÖËHõ «Å=HÍ~° LÑ¨x+¨ «∞Î (*·q∞hÜ«∞ âßY)

3. *·q∞hÜ«∞ LÑ¨x+¨¢^•ƒÇ¨Ï‡=Ú (*·q∞hÜ«∞ âßY)

z=i ≥·# *·q∞hÜ«∞ LÑx+¢^•ƒÇÏ‡=Ú, „ÉÏÇÏ‡=ÚÅ Ü«∞O Œ∞#∞, LÑx+ «∞ÎÅ Ü«∞O Œ∞#∞ ‰õÄ_» K«∂Ñ|_ç#k.J#QÍ Jk „ÉÏÇ¨Ï‡"Õ∞ HÍHõ, LÑ¨x+¨ «∞Î QÆ∂_»#∞.

„ÉÏÇÏ‡=∞QÆ∞@KÕ « „ÉÇÏ‡=Ú#‰õΩ#∞, "å‰õΩ¯#‰õΩ#fl JÉèË Œ=Ú K«∂ÑÙ#∞. LÑx+ «∞Î U Ü«∞[=∞O ≥·##∞„|ÇÏ‡ =∞K«Û@ xÅzÜ«ÚO_»∞@#∞ ≥eÜ«∞*ËÜ«Ú#∞ QÆ •! ™êfi è•ºÜ«∞ Ü«∞[=Ú "åQÆº[=Ú ™ê=∞QÍ#=Ú ¿ãÜ«Ú"Õà◊[~°∞QÆ∞K«∞#flk QÍ# Ü«∞[˝=Ú. D Ü«∞[˝=ÚÅO Œ∞ „|Ç¨Ï‡"≥∞@∞¡ JK«Û@ xÅz Ü«Ú#flk? U PHÍ~°=ÚQÆ#∞#flk?FOHÍ~°=Ú#O^Œ∞#fl JHõ∆~°=ÚÖËq∞? JHÍ~°, LHÍ~°, =∞HÍ~°=ÚÅ∞. JHÍ~°=Ú `À_» <å~°OaèOz#KÀ, =∞#"åQÆºO„ «=Ú =∞HÍ~°=Ú =~°‰õΩ áÈ=Ù#∞. "£∞ Jx# Ç¨ÏÅ∞¡ `À =ÚyÜ«ÚK«∞#flk. ã¨~åfiHõ∆~°=ÚÅ∞, ã¨~°fiâ◊|Ì=ÚÅ∞P â◊|Ì=ÚÅKÕ « qk «=∞QÆ∞K«∞#fl Hõã¨~°fi ã¨$+≤ìÜ«Ú#∞ J–"£∞ Ö’#∞#flk. =∞ èŒº #∞#fl LHÍ~°=Ú, JHÍ~°=Ú = ŒÌPQÆ= Œ∞Ì. «~°∞"å « #∞#fl =∞ HÍ~°=Ú =~°‰õΩ áÈ=Öˇ#x K≥Ñ¨CK«∞#flk. L HÍ~°=Ú ÉèÏqx ã¨∂zOK«∞#∞QÆ •!=ÚO Œ∞‰õΩ á⁄=Ú‡ Jx K≥C#∞. FOHÍ~°=Ú JHõ∆°~À Œƒù= ™÷ê#=Ú# LO_ç, JHõ∆~°ã=Ú^•Ü«∞=ÚQÆ "≥eH =K«∞ÛK«∞#flk.P JHõ∆~°ã¨=Ú^•Ü«∞=Ú "Õ Œ"≥∞ÿ ã¨HõÅ ã¨$+≤ì ã¨fi~°∂Ñ¨=Ú#∞ q=iOK«∞K«∞#flk. =∂#=Hõ$ « ÉèÏëê~°∂Ñ¨=ÚÅ#∞á⁄Ok, =∂#=*Ï˝#=Ú#∞ "≥^Œ[Å∞¡K«∞#flk. "åQÆº[˝=Ú"Õà◊, ™ê=∞QÍ# Ü«∞[˝=Ú "Õà◊, Ñ¨~°=∞ "Àº=∞"≥∞ÿ#JHõ∆~À Œƒù=™÷ê#=Ú, „|ÇÏ‡"≥∞ÿ# FOHÍ~°=Ú#‰õΩ LÑx+ «∞Î. =º„QÆ"≥∞ÿ xÅ|_ç LO_»∞KÀ@∞ LÑx+ ≥ÎÂ# FOHÍ~°=Ú#∞q=iOK«∞@ =Å#<Õ *·q∞hÜ«∞ „ÉÏÇÏ‡=Ú, LÑx+¢^•ƒÇÏ‡=Ú U k"ÀºÑx+¢^•ƒÇÏ‡=Ú#O Œ∞, „|ÇÏ‡=ÚÜ≥ÚHõ LÑ¨x+¨ «ûfi ~°∂Ñ¨=Ú q=iO|_ç#^À, P"Õ ŒÉèÏQÆ=Ú#O Œ∞, P èŒ∞xHõ ÑÖ_ç «∞Å∞, ŒÜ«∞º=ÚÅ#∞, ‰õ∆Ω„ Œ

«O„ « „Ñ¨„H˜Ü«∞Å#∞, JÖÏÊu JÅÊ=ÚÅ#∞ Ñ¨~°=∞ ™ê=∂#º=ÚÅ#∞ J~Ú# q+¨Ü«∞=ÚÅ#∞ K«∂K«∞K«∞<åfl~°∞.

*·q∞hÜ≥ Ñ¨x+¨¢^•ƒÇ¨Ï‡=Ú#∞ K«∂_»Hõ, FOHÍ~°=Ú#∞ QÆ∂iÛ ≥eã≤ H˘#QÆey#O « ≥eã≤H˘O\˜q∞J#∞H˘#~å^Œ∞.

ãÑÎ ãfi~°=ÚÅÖ’ Hõ$+ì=Ú Jxfl\Hõ#fl ÃÑ ŒÌk. Ju ™êfi~°º=Ú Jxfl\ Hõ#fl z#flk. D Ô~O_»∞ ãfi~°=ÚÅ`À_»U QÍ#=Ú#∞ P~°OaèOK« Œ∞. U QÍ#=Ú#∞ JO «=ÚHÍ Œ∞. D Ô~O_»∞#∞ „Ñ ÕºHÀÑÜ≥ QÆ=Ú HõÅq. „ÑÜ«∞ «fl=ÚKÕ « ™êkèOÑ¨=Åã≤#q. JO Œ∞=Å# ~¸ Ô~O_»∞ ã¨fi~°=ÚÅ∞#∞ «~°K«∞QÍ «@ã÷Ñ¨_»=Ù.

Jxfl QÍ#=ÚÅ∞#∞ „Ñ¨ äŒ=∞ kfifÜ«∞ «$fÜ«∞ K« «∞~°÷, =∞¢#Î ã¨fi~°=ÚÅÖ’ UkÜ« XHõ ã¨fi~°=Ú `À_»<å~°OÉèí=∞QÆ∞#∞. QÍ#=ÚÅO Œe Ñ~°fiÅÖ’ ãÑÎãfi~°=ÚÅÖ’ UqÜ« H˘xfl ãfi~°=ÚÅ HõÅáÈ « Hõ#∞Ñ≤OK«∞K«∞#flk.„Ñüã¨fi~°"≥ÚHõ =∞<ÀÉèÏ=<åYO_À «ÊuÎ H˘~°ÔH·#KÀ, UUã¨fi~° ã¨"Õ∞‡à◊#=ÚÖ·# Ñ¨~°fiÅ=Å# Z\ì ÉèÏ=<å ã¨∂ÊùiÎHõÅ∞QÆ∞K«∞#fl^À, Z=iH˜"å~°∞, P Ü«∂QÍ# „|Ç¨Ï‡Ü«∞[˝=Ú#O Œ∞, ≥eã≤H˘x, J#∞ÉèíqOÑ¨=Åã≤# q+¨Ü«∞=Ú.

„Ñ¨ã¨∞Î «=Ú ÅÉèíº=∞QÆ∞K«∞#fl Jxfl ™ê=∞QÍ#=ÚÅ#∞ ÑïjeOz# ÑÖ_ç « ~å=∞<å äŒ nH∆ «∞Å∞ (Reader

in Vedic Research Banaras Hindu University, Varasasi - 1967) QÍi =∂@Å∞.

„Ñ¨ äŒ=∞ ã¨fi~°=Ú`À „áê~°OÉèí"≥∞ÿ# Ñ¨~°fiÅ∞ – 92

kfifÜ«∞ ã¨fi~°=Ú`À P~°OÉèí"≥∞ÿ# Ñ¨~°fiÅ∞ – 118

«$fÜ«∞ ã¨fi~°=Ú `À_» <å~°OÉèí"≥∞ÿ# Ñ¨~°fiÅ∞ – 45

K« «∞~°÷ ã¨fi~°=Ú `À_» <å~°OÉèí"≥∞ÿ# Ñ¨~°fiÅ∞ – 25

=∞¢#Ì ã¨fi~°=Ú `À_» <å~°OÉèí"≥∞ÿ# Ñ¨~°fiÅ∞ – 20

Hõ$+ì ã¨fi~°=Ú `À_» <å~°OÉèí"≥∞ÿ# Ñ¨~°fiÅ∞ – 02

~å=∞<å äŒ nH∆ «∞Å∞, JÑ¨ÊÜ«∞nH∆ «∞Å =OjÜ«Ú_»∞. PÜ«∞# ™ê=∞"Õ Œ Ñï*Ï˝#=Ú K≥Ñ¨CH˘# «y#k. PÜ«∞#™ê=∞"Õ Œ áê~î°ÉèË Œ=ÚÅ∞, ÑiÉèÏëê áê~î°=ÚÅ∞, ãfi~° ãOH « áê~î°=ÚÅ∞ ~åÏÜ«∞hÜ«∞ áê~î°=ÚÅ#∞ Ziy#"å_»∞.P =∞Ç¨ ÑÖ_ç «∞_»∞ Hõ$+ì ã¨fi~å~°OÉèí"≥∞ÿ# Ñ¨~°fiÅ∞#fl=#QÍ PÖ’zOÑ¨ =Åã≤# q+¨Ü«∞=Ú. W\ì q+¨Ü«∞=ÚÅ#∞K«iÛOK«∞@‰õΩ#∞, „Ñã∞Î=Ú =∞#‰õΩ ÅÉèíº=∞QÆ∞ "Õ Œ=ÚÅ ãfi~°∂Ñ=Ú#∞ x~°‚~ÚOK«∞@‰õΩ "Õ Œ Ñi+ «∞ÎÅ#∞ ™ê÷Ñ≤Oz,„Ñü = «û~°=Ú ÑÖ_ç « ã¨=∂"Õâ◊=ÚÅ#∞ [~°∞Ñ¨Ù@ ZO «Ü≥ J=â◊ºHõ=Ú.

QÍ#„QÆO äŒ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ ã¨fi~°ÉèË ŒzÇ¨Ïfl=ÚÅ∞: QÍ#=Ú#O Œ∞ JHõ∆~åHõ∆~°=Ú#‰õΩ, ã¨fi~°ÉèË Œ=ÚO_»∞#∞.QÍ#„QÆO^äŒ=ÚÅO^Œ∞, P ã¨fi~°=ÚÅ#∞ JkQÍHõ, JHõ∆~°=ÚÅÃÑ·# „"åã≤ K«∂ÃÑ^Œ~°∞. XˆH JHõ∆~°=Ú#∞ aè#flã¨fi~°=ÚÅÜ«∞O Œ∞ Ñ¨Å∞‰õΩ@ ‰õÄ_» #∞#flkQÆ •! P ã¨fi~°=ÚÅ#∞ Ô~O_»Hõ∆~°=ÚÅ =∞ èŒº K«∂ÃÑ Œ~°∞.

L^• : ã¨3 "å2 ~å¬3 s 234 =$4

D Ñ¨~°fi „QÍ=∞ˆQÜ«∞QÍ#=Ú #O Œek. WK«Û@ ã¨, "å, ~å¬, =$ – JHõ∆~°=ÚÅ ã¨fi~°=ÚÅ∞ ÃÑ·# K«∂Ñ¨|_ç#q. '~å¬—JHõ∆~°=Ú «~°∞"å « #∞#fl JOÔHÅ∞, '=$— Ñ¨Å∞HõHõ =ÚO Œ∞ '~å¬— á⁄O Œ =Åã≤# ã¨fi~°ÉèË Œ=ÚÅ∞. Jq '~å¬— „Ñ¨Hõ #K«∂Ñ¨|_ç#q. ~å¬ – "≥Ú Œ@ «$fÜ«∞ ã¨fi~°=Ú# Ñ¨Å∞Hõ=Öˇ#∞.

`«~°∞"å`« #∞#fl QÆ∞~°∞Î 's— . nxH˜ J=„QÆÇ¨Ï=∞x ¿Ñ~°∞. `«H˜¯# "Õ^Œ=ÚÅÜ«∞On QÆ∞~°∞Î#‰õΩ =∞^èŒºJHÍ~°=Ú#flk. Ö’Ñ≤Oz#k. Ñ¨Å∞‰õΩ@ÖË Œ∞. Jx K≥Ñ¨C@‰õΩ HÍx QÍ# „QÆO äŒ=ÚÅÜ«∞O Œ∞ ^•x J~°÷=Ú "Õ~°∞.~å¬#∞ U ã¨fi~°=Ú #O Œ∞ Ñ¨Å∞HõK«∞O\˜"≥ , P ã¨fi~°=Ú<Õ, «~°"å « #∞#fl kfifÜ«∞ ã¨fi~°=Ú#∞ Ñ¨Å∞‰õΩ =~°‰õΩá⁄_çyOÑ¨=Öˇ#∞@‰õΩ QÆ∞~°∞Î. «$fÜ«∞ ã¨fi~°=Ú#∞O_ç "≥#∞"≥O@<Õ kfifÜ«∞=Ú#‰õΩ áÈ~å Œ∞. «$fÜ«∞=Ú #∞O_çkfifÜ«∞=Ú#‰õΩ =K«∞Û@‰õΩ =∞ èŒº JHõ∆~°=ÚÖËx «$fÜ«∞ Ñ¨~°fi=Ú Àº «=∂#=∞=Öˇ#∞. ÃÑ·# „"åã≤# ã¨fi~°=ÚÅ‰õΩ'â◊√ Œú ã¨fi~°=Ú— ÅxÜ«Ú JHõ∆~°=ÚÅ =∞ èŒºK«∂Ñ≤# ã¨fi~°=ÚÅ‰õΩ ''qã¨fi~°=ÚÅ——xÜ«Ú ™ê=∞QÍ# ÑïÉèÏ+¨.

JHõ∆~° zÇ¨Ïfl=ÚÅ∞: QÍ# „QÆO äŒ åà◊Ñ¨„ «„QÆO äŒ=ÚÅO Œ∞, ã¨fi~°ÉèË Œ=ÚÅ#∞ ã¨∂zOK«∞@‰õΩ JOÔHÅ<ÕQÍHõ,JHõ∆~°=ÚÅ#∞ QÆ∂_» #∞Ñ¨Ü≥ yOK«∞@ HÍ##QÆ∞#∞. "å\˜ q=~°=Ú.

#: â◊√ Œú „Ñ¨ äŒ=∞ ã¨fi~åHõ∆~°=Ú#‰õΩ#∞, â◊√ Œú kfifÜ«∞ ã¨fi~åHõ∆~°=Ú#‰õΩ#∞ =∞ èŒº, =∞iÜ≥ÚHõ JHõ∆~°=Ú#flKÀ,P =∞ èŒº#∞#fl JHõ∆~°=Ú#∞K«ÛiOK«∞ ã=∞Ü«∞=Ú# HõO~î°=Ú #O Œ∞ ãfi~°=Ú =∂~°∞K«∞#flk. W\ì ãfi~° ãO èŒºHõ∆~°=Ú#fl"Õà◊QÍ#=Ú ''#=∞#=Ú—— #O^Œ∞#fl^Œx K≥Ñ¨C^Œ∞~°∞. P =∞^èŒºHõ∆~°=Ú g∞^Œ '#— QÆ∞~°∞Î#∞ QÍ# „QÆO^äŒ=ÚÅÜ«∞O Œ∞K«∂_»=K«∞Û#∞.

L^• : P1 "≥ # s 3 "å2

WK«Û@ 'P— „Ñ äŒ=∞ ãfi~°=Ú† '"å— =¸_»= JHõ∆~°=Ú kfifÜ«∞ ãfi~°=Ú#O Œ∞#flk. =∞ èŒº# L#fl ''"≥ —— #=∞#=Ú.

q: =∞ èŒº ã¨fi~° ãÖ èŒºHõ∆~°=Ú ÖËHõ, "≥Ú Œ\˜ JHõ∆~°=Ú â◊√ Œú „Ñ¨ äŒ=∞ ã¨fi~°=Ú#O Œ∞#∞, Ô~O_»= JHõ∆~°=Úâ◊√ Œú kfifÜ«∞ ã¨fi~°=Ú#O Œ∞#∞, L#flKÀ, ã¨fi~°=Ú =∂~°∞@, Ô~O_»Hõ∆~°=ÚÅ LKåÛ~° =∞ èŒº HÍÅ=Ú# [~°∞QÆ∞#∞.=¸_»=Ü«∞Hõ∆~°=Ú QÆ∂_» kfifÜ«∞=Ú# L#flKÀ, Ô~O_»∞ =¸_»Hõ∆~ÀK«Û~°Å =∞ èŒº ã¨fi~°=Ú =∂~°∞@ÜÕ∞ LO_» Œ∞.W\ì ã¨=∞Ü«∞=ÚÅO Œ∞ Ô~O_» JHõ∆~°=Ú g∞ Œ 'q— J#∞ JHõ∆~°=Ú „"åÜ«Ú Œ∞~°∞.

L^• : J1 yflq <À2 s 2

WK«Û@ 'J— „Ñ¨ äŒ=∞ ã¨fi~°=Ú. «H˜ # Ô~O_»∞#∞ kfifÜ«∞ ã¨fi~°=Ú. ã¨fi~°=Ú =∂~°∞@, 'J— LKåÛ~° «~°∞"å « 'yfl—JHõ∆~ÀK«Û~°Ï~°OÉèí=Ú#‰õΩ ÑÓ~°fi=Ú [~°∞QÆ∞ K«∞#flk. D Ô~O_»∞ ~°Hõ=ÚÖ·# JHõ∆~°=ÚÅ#∞ "Õ~°∞"Õ~°∞QÍ, ZO Œ∞‰õΩZuÎ K«∂Ñ=Ö#∞? "Õ Œ"Õ∞=∞#∞K«∞#fl Œ#QÍ, å<Õ JHõ∆~ÀK«Û~°=Ú#O Œ∞ ãfi~°=Ú#∞ =∂~°Û=Ö#x xâ◊Û~ÚOz#^ÀJK«Û@<Õ =∂~°Û=Öˇ#∞. "Õ^Œ=Ú QÍ#=ÚÅO^Œ∞ H˘xfl xs‚`åHõ ∆~ °=ÚÅ#∞K«ÛiOK«∞"Õà◊ ã¨fi~°=Ú#∞=∂~°Û=Öˇ##∞K«∞#flk. =∞# TÇ¨Ï =∂i# "Õà◊, =∞# HõO~î°ã¨fi~°=Ú#O^Œ∞ HÕz^Õƒù^Œ=Ú#∞ =∞#=ÚQÆ=∞xOÑ¨=K«∞Û#∞. =ºuˆ~Hõ"≥∞ÿ# TÇ¨Ï=zÛ, P_ç# =∂@#∞ HÍ Œ#∞"Õà◊, `˘O Œ~°Ö’ JHõ∆~°=ÚÅ∞ «_»|_»∞#∞‰õÄ_». TÇ¨Ï=∂~°∞@‰õΩ#∞, ã¨fi~°=Ú =∂~°∞@‰õΩ#∞ x «º"≥∞ÿ# ãÖ|O èŒ=Ú#flk.

"Õ Œ=Ú JHõ∆~°=ÚÅ‰õΩ ã¨fi~°=ÚÅ<≥O Œ∞‰õΩ Z~°Êiz#k? „Ñ¨ «ºHõ∆~°=Ú#∞ „Ñ¨ ÕºHõã¨fi~°=Ú `À_» "Õ~°∞*Ëã≤,=∞#ã∞û#‰õΩ U JHõ∆~°=Ú#HÍ JHõ∆~°=Ú#∞ K«∂K«∞@‰õΩ gÅ∞#∞ U~°Ê~°z, P JHõ∆~°~À Œƒù= HÍ~°Hõ"≥∞ÿ# Ö’x Õ=`åâ◊HÎxLnÌÑ≤OÑ¨*ËÜ«Ú gÅ∞#∞ HõeÊOz#k.

`«H˜¯# JHõ∆~°=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ PÜ«∂^Õ=`å â◊‰õΩÎÅ#∞ LnÌÑ≤OÑ¨ ¿ãÜ«ÚK«∞O_»QÍ, '#=∞#—=Ú#fl ã¨fi~°ãÖ èŒºHõ∆~°=Ú#O Œ∞ U Õ= « LnÌÑ≤OÑ¨|_»∞K«∞#flk? XHõ Õ=`åâ◊HÎ ^Àº «#=Ú #∞O_»QÍ P Õ=`åâ◊HÎ #∞O_çq~°q∞OÑ¨*Ëã≤ «~°∞"å « JHõ∆~°Ñ¨Ù Õ=`å â◊HÎx ã¨$lOz, LnÌÑ≤OÑ¨ *ËÜ«Ú U=∞Ç≤Ï « â◊HÎ L#fl^À, U =∞Ç≤Ï « â◊HÎã¨~°fiâ◊‰õΩÎÅ‰õΩ =¸ÅHÍ~°"≥ , P â◊HÎ PÜ«∞Hõ∆~°=Ú#O Œ∞ x+≤ª «"≥∞ÿ L#flk. JkÜÕ∞ ™êH∆Í¢ ŒƒÇ¨Ï‡=Ú. P â◊HÎ<Õ"Õ Œ=Ú ''"åy› „|Ç¨Ï‡—— J#∞K«∞#flk. P #Ü«∞#=ÚÖ·# "Õ Œ=∞¢<åÎHõ∆~°=ÚÅ∞ „|Ç¨Ï‡ÉèÏ=<åÅO|<åHõ∆~°=ÚÅ∞.

D q èŒ=ÚQÍ, ™êfi è•ºÜ«∞ Ü«∞[˝Ñ¶e «=ÚQÍ HõÅ∞QÆ∞ TÇ¨ÏÅÖ’#∞O_ç, „|Ç¨Ï‡ÉèÏ==Ú#∞ ã¨∞ÊùiOÑ¨*ËÜ«Ú"Õ Œ=∞¢<åÎHõ∆~°=ÚÅ#∞, P ã¨fi~°=ÓºÇ¨Ï=Ú#∞ =∂#= Hõ$ «=∞#∞@#∞, "Õ Œ=∞¢#Î=ÚÅ#∞ ÑïjeOz# «~°∞"å «#=Ú‡>ˇ@∞¡?

~°: |∞∞‰õΩ¯#O Œ∞QÍx, ™ê=∞Ü«∞O Œ∞QÍx n~å…Hõ∆~°=ÚO_ç, QÍ#=Ú#O Œ∞ =∞i U q èŒ"≥∞ÿ# Ñï=~°Î#,=∂~°∞ÊÖËã≤# "Õà◊, P JHõ∆~°=ÚÃÑ·# åà◊ Ñ„ «„QÆO äŒ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ '~°— QÆ∞~°∞Î#∞ K«∂_»=K«∞Û#∞. |∞∞‰õΩ¯ Õ=`åÇfi#„Ñ¨ è•#=Ú. ™ê=∞, =∞#ó ˆHO„nHõ~°Ï~°÷"≥∞ÿ#k. P Ü«∞Hõ∆~°=ÚÅ∞, PÜ«∂ „Ñ¨Ü≥ [#=Ú#‰õΩ =ÚYº=∞~Ú#JHõ∆~°=ÚÅ∞. "å\˜x QÍ#=∞O^Œ∞ =∂~°Û~å^Œ∞. JO^Œ∞=Å# "å\˜x „Ñ¨`ÕºHõ=ÚQÆ QÆ∞iÎO`«∞~°∞. "Õ^•Hõ∆~°=∞O`«=ÚYº=∞~Ú# q+Ü«∞=Ú. ''"åy› „|ÇÏ‡—— JHõ∆~°=Ú#∞ =∂~°∞Û=Ú. „|ÇÏ‡ÉèÏ=<å Œ∂~°∞_»=QÆ∞ Œ∞=Ù. QÍ#=Ú#O Œ∞=K«∞Û =∂~°∞ÊÅ∞ Z@∞¡O_»∞#∞?

1. qHÍ~°=Ú : JˆQfl : FQÍfl~Ú

2. qâı¡+¨=Ú : g «ÜÕ∞ : ("À~Ú `ÀÜ«∂2~Ú)3

3. qHõ~°¬=Ú : ÜÕ∞ : Ü«∂ 23 ~Ú

4. JÉèÏºã¨=Ú : «Ü≥∞ : `ÀÜ«∂ 22 ~Ú ÖËHõ `ÀÜ«∂ 2 ~Ú5. q~å=∞=Ú : QÆ$Ï<À Ç¨Ï=º^• «ÜÕ∞ : QÆ$Ï<À Ç¨Ï =º^•`À Ü«∂ 22 ~Ú

6. Ö’Ñ¨=Ú : „Ñ¨KÀ ŒÜ«∂ ü : „Ñ¨KÀ 1 2 1 2

Ç¨ï"£∞ P 2 2

P 2 3 4 5

7. PQÆ=∞=Ú : =ˆ~º"£∞ : =ˆ~˜Ü«∞"£∞

Wq ™ê=∞Å∞ QÍ#=ÚÅQÆ∞ "Õà◊ =K«∞Û =∂~°∞ÊÅ∞. D =∂~°∞ÊÅ∞ ÖËx "Õà◊, |∞∞‰õΩ¯#O Œ∞QÍx, ™ê=∞Ü«∞O Œ∞QÍxL#flk n~å…Hõ∆~°=Ú#‰õΩ '~°— QÆ∞~°∞Î #∞OK«∞ Œ∞~°∞.

™ê=∞„QÆO äŒ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞#fl '~°— zÇ¨Ïfl=Ú#‰õΩ#∞, QÍ#„QÆO äŒ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞#fl '~°— zÇ¨Ïfl=Ú#‰õΩ#∞ ãÖ|O èŒ=ÚÖË Œ∞. ™ê=∞ 'Å— Ü«∞O Œ∞ '~°— zÇ¨Ïfl=Ú ã¨fi~°=Ú#‰õΩ ãÖ|OkèOz#k. QÍ#=ÚÅÜ«∞O Œ∞#fl '~°— zÇ¨Ïfl=Ú =∂„ «‰õΩãÖ|OkèOz#k.

QÍ#„QÆO äŒ=ÚÅÜ«∞O Œ∞#fl '~°— zÇ¨Ïfl=Ú#‰õΩ L^•Ç¨Ï~° :

|∞∞ˆQfi Œ=Ú : 9= HÍO_»† 18= ã¨∂HõÎ=Ú† 1= |∞∞‰õΩ¯ (7816)

Ñï1 ã¨∞"å<À y1iëêªó Ñ¨q„ Õ ™È"≥∂1 JH∆Íó

™ê=∞"Õ Œ=Ú Ñ¨Ó~åfiiÛHõ 475† L «Î~åiÛHõ 1093

Ñ¨1i2 ™êfi3<À1 y2i3ëêª2 ã¨3q2„`Õ3 ™È1"≥ 2 JHõ∆~° ü

QÍ#„QÆO äŒ=Ú : TÇ¨ÏQÍ#O† Œâ◊~å„ « Ñ¨~°fi=Ú =¸_»= „Ñ¨áê~î°Hõ=Ú Ô~O_»= J~°ú„áêáê~î°Hõ=Ú QÍ#=Ú – 10.

áê1 s2

™êfi~° <À~° yiëêªó~°

Ñ¨ "å1 s 2 W„ Õ3 234 ™È5

"≥ JH∆Í~å s 2 ü

™ê=∞Ü«∞O^Œ∞ '™êfi— L#flk QÍ#=Ú#O^Œ∞ P JHõ∆~°=Ú =∂~°‰õÄ_»^Œ∞. JO^Œ∞=Å# '~°— zÇ¨Ïfl=Ú.|∞∞‰õΩ¯#O Œ∞‰õΩ ™ê=∞ Ü«∞O Œ∞#∞ '<À—, ëêªó – J#∞ JHõ∆~°=ÚÅ∞ n~°…=ÚÅ∞. QÍ#=Ú #O Œ∞, Jq =∂~°‰õÄ_» Œ∞Hõ#∞Hõ, P JHõ∆~°=ÚÅ∞ QÆ∂_» '~°— zÇ≤Ïfl «=ÚÅ∞.|∞∞HÍû=∞ QÍ#=ÚÅ Ü«∞O Œ∞#fl ÉèË Œ=Ú ÑijeOK«=Åã≤# =q+Ü«∞=Ú. |∞∞‰õΩ¯#O Œ∞#fl 'ã∞"å<À— ™ê=∞Ü«∞O Œ∞'™êfi<À— J~Ú#k. |∞∞‰õΩ¯ #O Œ∞#fl 'JH∆Í—ó, ™ê=∞Ü«∞O Œ∞ JHõ∆~° ü J~Ú#k. ã¨fi~° ÉèË Œ=Ú ÖË Œ∞. D ÉèË Œ=ÚÅ∞D ™ê=∞‰õΩ =∂„ «"Õ∞. U ™ê=∞ HÍ ™ê=∞ Z@∞¡ =∂i#^À ZK«Û\˜HõK«Û@ K«∂K«∞H˘#=Öˇ#∞.

|∞∞‰õΩ¯ Õ=`åÇ¨fi# „Ñ¨ è•#"≥∞ÿ#k. JK«Û@ 'ã¨∞"å<À— Jx L#flk. ''â◊, +¨, ã¨, Ç¨Ï—— JHõ∆~°=ÚÅ∞ „áêã∂K«Hõ=ÚÅ∞. WqÜ«∞xflÜ«Ú T+‡=ÚÅ∞. J#QÍ LK«ÛiOK«∞ "Õà◊ Z‰õΩ¯= QÍe HÍ=Åã≤#q. "åÜ«Ú=Ù „áê=Ú`À‰õÄ_çÜ«Ú#flk.

''"åÜ«Ú~‡ „áêË „t «ó—— Jx ≥·uÎsÜ«∞ „ÉÏÇÏ‡=Ú (3= J+ìHõ=Ú Œâ◊=∞„Ñáê~î°Hõ=Ú – 8= J#∞"åHõ=Ú)JO Œ∞=Å# 'â◊ +¨ ã¨ Ç¨Ï— JHõ∆~°=ÚÅ∞ „áê ã¨∂K«Hõ=ÚÅ#∞@. =∞#=Ú "Õ Œ q+¨Ü«∞=Ú U Jaè„áêÜ«∞=Ú"≥e|∞zÛ##∞, ^•xH˜ "Õ Œ"åHõº„Ñ¨=∂=ÚO_»=Öˇ#∞. "Õ Œ=Ú ã¨fi «ó „Ñ¨=∂=Ú. "Õ Œ=ÚÖ’ ÉèÏQÆ=ÚHÍ#\ì, UÑ¨ÙãÎHõ=ÚQÍx, "åHõº=ÚQÍx "Õ Œq+¨Ü«∞=Ú# „Ñ¨=∂=ÚQÍ K≥Ñ¨Ê~å Œ∞.

= HÍ~°=Ú "å‰õΩ¯, # HÍ~°=Ú *Ï# ã∂K«Hõ=Ú. =∞ HÍ~°=Ú =∞#ã∞û #∞ ã∂zOK«∞#∞. |∞∞‰õΩ¯ Õ=`åÇfi#„Ñ¨ è•#=∞QÆ∞@*Ëã≤, ã¨, "å, <À, ™È, "≥ JHõ∆~°=ÚÅxflÜ«Ú "Õ~°∞QÍ #∞#flq. JK«Û@ P JHõ∆~°=ÚÅxflÜ«Ú#∞,PÜ«∂ JHõ∆~°~À Œƒù=HÍ~°Hõ=Ú Ö·# Õ= «Å#∞ "≥eH˜ ≥K«∞Û@‰õΩ LÑ¨Ü≥ yOK«∞#∞. ™ê=∞ „Ñ¨Ü≥∂[#=Ú, P=zÛ# Õ= «#∞ =∞#ã∞û#O Œ∞ xÅ∞ÑÙ@‰õΩ. JO Œ∞=Å# ã HÍ~°=Ú, = HÍ~°=Ú "Õ~°∞QÍ#∞O_»=Ù. "åH± „áê=ÚÅ∞.UHõ"≥∞ÿ, Õ=`å *Ï˝#=Ú#∞ =∞#ã¨∞û#O Œ∞ xÅ∞Ñ¨=Öˇ#∞. Wk Ü«∞O «Ü«Ú 'ã¨∞"å<À – ™êfi<À— LKåÛ~°"Õà◊J„Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚQÆ [~°∞QÆ∞#∞. D HÍ~°º„Hõ=∞=Ú =∞# J#∞Éèí∂uH˜ =K«∞Û@‰õΩ, "Õ •Hõ∆~° „Ñ¨Ü≥ [#=Ú ≥eã≤x~°O «~° ™êfi è•ºÜ«∞ „Ñ¨=K«#=Ú ¿ãÜ«Ú@ÜÕ∞. "Õ •Hõ∆~° "Õ~°∞=∂~°æ=Ú ÖË Œ∞. ã¨fi~°∂Ñ¨=Ú, ^•xH˜x ™êfi è•ºÜ«∞„Ñ¨=K«#=Ú#‰õΩ#∞ L#fl ãÖ|O èŒ=Ú, "Õ~°∞QÍ qKåiOÑ¨=Åã≤# q+¨Ü«∞=Ú. "Õ Œ=Ú#∞ QÆ∂iÛ «Ñ¨ã¨∞û *ËÜ«Ú"Õà◊,J_»∞QÆ_»∞#‰õΩ#∞, "Õ Œ=∞#O «=∞x P "Õ Œ"Õ∞ ≥eÜ«∞*ËÜ«ÚK«∞O_»∞#∞.

QÍ#=Ú#‰õΩ =zÛ# "Õà◊, Ñï Jx# â◊|Ì=Ú áês J~Ú#k. Jk XHõÑ¨~°fi. «H˜ # |∞∞H± ÉèÏQÆ=Ú#‰õΩQÍx,™ê=∞ ÉèÏQÆ=Ú#‰õΩQÍx, ãÖ|O èŒ=Ú ÖË Œ∞. Ñ¨ HÍ~°=Ú =¸_»∞ ÕÇ¨Ï=ÚÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz#k. ~° HÍ~°=Úr=Ù_»∞. áê, s – Ô~O_»∞#∞ n~å…Hõ∆~°=ÚÅ∞. J#QÍ Ñ¨ HÍ~°=Ú #O Œ∞#∞, i HÍ~°=Ú #O Œ∞#∞ Ô~O_»∞ =∂„ «ÅHÍÅ=Ú =∞#ã¨∞û#∞ xÅ∞Ñ¨=Öˇ#∞. D rq, `å#∞ ãÖáêkOK«∞ *Ï˝#=Ú#∞, J#∞Éèí∂ux, =¸_»∞ ÕÇ¨Ï=ÚÅ‰õΩãÖ|OkèOz#kQÍ ÉèÏqOÑ¨=Öˇ#∞. D =∞Ç¨=∞¢<åÎ~°÷=Ú =\ì *Ï˝# ã¨=Úáê~°# H˘~°‰õΩ HÍ Œ∞. P =∞¢<åÎ~°÷=Ú#O^Œ∞, =¸_»∞ ^ÕÇ¨Ï=ÚÅ∞#∞ =Úxy`ÕÅ∞Û@ H˘~°‰õΩ |∞∞‰õΩ¯, ™ê=∞Å Ü«∞O^Œ∞#fl '™ê"≥∂— Jx# â◊|Ì=ÚQÍ#=Ú#O Œ∞ Ô~O_»∞ "ÕÔ~·# JHõ∆~°=ÚÅ∞QÍ, q_»Q˘@∞ì|_ç#q. z=i Ñ¨~°fi '"≥∂— J#∞ JHõ∆~°=Ú`À<å~°OÉèí=Ú.=∞#ã¨∞û '"≥∂— J#∞ JHõ∆~°=Ú#O Œ∞ è•º#=ÚOK«=Öˇ#∞. '™È"≥∂— Jx# â◊|Ì=Ú #O Œ∞ HÍ Œ∞. "Õ Œ=∞Hõ∆~° „Ñ¨ è•#=∞x ≥eÜ«Ú@‰õΩ QÍ# „QÆO äŒ=ÚÅ∞ KåÅ LÑ¨Ü≥∂QÆÑ¨_»∞#∞.

|∞∞‰õΩ¯#O Œ∞#fl 'JH∆Íó— J#∞ â◊|Ì=Ú ™ê=∞Ü«∞O Œ∞ 'JHõ∆~° ü— J~Ú#k. |∞∞‰õΩ¯#O Œ∞ qã~°æ (ó), LKåÛ~°"åÜ«Ú Ñ¨Ói «=∞QÆ∞@*Ëã≤, „áêã¨∂K«Hõ=Ú. ™ê=∞Ü«∞O Œ∞, •xH˜ | Œ∞Å∞ ~°HÍ~° «HÍ~°=ÚÅ∞ =zÛ#q. WK«Û@r=Ù_»∞, „Ñü+¨ª „Ñ¨^è•#=ÚÅ∞. « HÍ~°=Ú Ç¨ÏÅ∞¡. ™ê=∞ Ü≥ÚHõ¯ J~°÷=Ú. J#∞Éèí∂u „Ñü+¨ª#∞ *Ë~°=Öˇ#∞.LKåÛ~°KÕ « KÕ~°∞#∞.

QÍ#=Ú#‰õΩ =zÛ# "Õà◊ 'H∆Í, ~å— JHõ∆~°=ÚÅ∞ n~°…=ÚÅ∞. "å\˜Ü«∞O Œ∞ è•º# HÍÅ"≥∞‰õΩ¯=.

Ö’#∞#fl qâ◊fi=ÚQÍx, |Ü«∞@#∞#fl qâ◊fi=ÚQÍx, QÆ∞|∞Ô~·# _˘OHõÅ∞. fQÆ Hõ Œ∞Ñ¨Ù=Ú. _˘OHõ JO «Ü«ÚHõ ŒÅ∞#∞. "Õ Œ=∂ qâ◊fi=ÚÅ JHõ∆~° „Ñü~°∂Ñ¨=∞QÆ∞@ *Ëã≤, fQÆ#∞ ã¨Ê$tOÑ¨Ù=Ú. _˘OHõ Hõ Œe f~°∞#∞. XHõq+¨Ü«∞=¸Ç≤ÏOÑ¨Ù=Ú. J<ÕHõ q+¨Ü«∞=ÚÅ∞ =Úã¨~°∞H˘x=K«∞Û#∞. J\ì "Õ •Hõ∆~° =∞Ç¨ ãÖÇ≤Ï`åã¨fi~°∂Ñ¨=Ú#∞=∂#= xi‡ « =∞#∞H˘#∞@ ZO « JãÖQÆ «"≥ Z=iH˜ "å~°∂Ç≤ÏOK«∞H˘#=K«∞Û#∞.

WOHõ ™ê=∞QÍ# „QÆO äŒ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞#fl «H˜ # JHõ∆~° zÇ¨Ïfl=ÚÅ∞.

qã¨fi~°=ÚÅ#∞ K«∂Ñ¨Ù JOÔHÅ g∞ Œ#∞#fl J_»¤w « (–)

Ñ¨Ó~åfiHõ∆~°=Ú â◊√ Œú„Ñ¨ äŒ=∞ ã¨fi~°=ÚÖ’ #∞O_ç, P JHõ∆~°QÍ#"Õ∞ kfifÜ«∞ qã¨fi~°=Ú#QÍ Ñ¨Å∞Hõ=Åã≤# "Õà◊,kfifÜ«∞ qã¨fi~°=Ú =~°‰õΩ „Ñ¨ äŒ=∞QÍ# ã¨fi~°=Ú á⁄_çyOÑ¨ =Åã≤# "Õà◊#∞ K«∂Ñ¨Ù@‰õΩ J=„QÆÇ¨Ï zÇ¨Ïfl=Ú (s)#∞"å_»∞ Œ∞~°∞QÆ •! «~°∞"å « kfifÜ«∞ qã¨fi~°=Ú. "Õ Œ=Ú XH˘Hõ QÍ#=Ú#O Œ∞ â◊√ Œú ã¨fi~°=Ú, «~°∞"å « =K«∞Ûqã¨fi~°=Ú#‰õΩ =∞ èŒº q~å=∞"Õ∞ LO_»~å Œ∞. „Ñ¨ äŒ=∞ â◊√ Œú ã¨fi~°=Ú, «~°∞"å « qã¨fi~°=Ú`À HõÅã≤áÈ=ÅÜ«Ú#∞.D Ô~O_»∞ ã¨fi~°=ÚÅ =Å# HõÅ∞QÆ∞ =∞<À#∞Éèí==Ú, L ŒƒùqOK«∞ ÉèÏ=# XHõ \˜HÍ=Öˇ#∞. QÆ∞~°∞=Ù Ô~O_»∞#∞HõeÑ≤ LK«ÛiOK«∞#∞. t+µº_»∞ J#∞HõiOK«∞#∞. HÍx åà◊Ñ„ «„QÆO äŒ=ÚÅ#∞ nxx ≥Å∞ÑÙ@‰õΩ kfifÜ«∞ qãfi~°=ÚJOÔH «Åg∞ Œ J_»¤w «#∞ LOK«∞ Œ∞~°∞.

L^• : «∞ W2 <åÌ "å1 s 2–

'"å— â◊√ Œú UHõ ãfi~°=Ú #O Œ∞#flk. P ãfi~°=Ú kfifÜ«∞ qãfi~°=Ú =~°‰õΩ áÈ=ÅÜ«Ú#∞. •xH J=„QÆÇÏ=Ú(s) QÆ∞~°∞Î. P â◊√ Œú „Ñ¨ äŒ=∞ ã¨fi~°=Ú kfifÜ«∞ qã¨fi~°=Ú `À_» q∞o «=∞==Öˇ#∞. ^•xH˜ 2 g∞ Œ #∞#fl J_»¤w «(–) QÆ∞~°∞Î.

=„HõzÇÏfl=Ú( ): ÑÓ~°fi=Ú J=„QÆÇÏ=Ú#fl#∞, ÖË‰õΩ#fl#∞ ÑÓ~°fi â◊√ Œú ãfi~°=Ú, «~°∞"å « =K«∞Û qãfi~°=Ú`À_»QÍx, â◊√ Œú ã¨fi~°=Ú`À_»QÍx, HõÅã≤ f~°=ÅÜ«Ú#x ≥Å∞Ñ¨Ù@‰õΩ ~¸ zÇ¨Ïfl=Ú#∞ ( ) "å_»∞ Œ∞~°∞.

L^• : áê1 s 2 ~°∂º

„^• s3 `å W

Wq L «Î~° ÉèÏ~° «=Ú#O Œe åà◊ Ñ„ «„QÆO äŒ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞#fl JHõ∆~° zÇÏfl=ÚÅ∞. ŒH∆ ÉèÏ~° «=Ú#O Œe`åà◊Ñ¨„ « „QÆO äŒ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ ÜÕ∞, `å, KÀ, <å, Hõ..... "≥Ú ŒÖ·# JHõ∆~°=ÚÅ#∞ "å_çi.

D zÇ¨Ïfl=ÚÅxflÜ«Ú#∞ "Õ^ŒQÍ#=ÚÅ#∞ Ñ¨Å∞‰õΩ"Õà◊, [˝Ñ≤ÎÜ«∞O^Œ∞OK«∞H˘#=Åã≤# xÜ«∞=∞=ÚÅ#∞≥eÜ«∞Ñ¨~°K«∞@ H˘~°‰õΩ =∂„ «"Õ∞. ™ê=∞QÍ<ÀKåÛ~° (jHõ∆) KåÅQÆOcè~°=∞~Ú#k. •x „Ñ¨Ü≥∂[#=Ú *Ï„QÆ «ÎQÍ

PÖ’zOz `≥Å∞ã¨∞H˘#=Åã≤#k. UQÍ<ÀK«Û~°, U Ü«∞[˝ÉèÏQÆ=∞O^Œ∞ LK«ÛiOÑ¨=Öˇ<À `≥Å∞ã¨∞H˘x,PÜ«∂ÉèÏQÆ=ÚÅ#∞ J@∞¡ J èŒºÜ«∞#=Ú ¿ãÜ«Ú@ =Å#<Õ "Õ Œ=Ú ÕútOK«|_ç# Ñ¶Å=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. ''x «º™êfi è•fiÜ«∞

„Ñ¨K«#=Ú—— =Å# Z=iH˜ "åiH˜ "åi ã¨fiã¨fi~°∂Ñ¨=Ú qk «=Ú ¿ãÜ«Ú JHõ∆~°~åt, PQÍ# ãÖ^ÀÇ¨Ï=Ú. D U_»∞ã¨fi~°=ÚÅ#∞ ^À+¨=Ú ÖË‰õΩO_» LK«ÛiOK«∞@, xs‚ «"≥∞ÿ# JHõ∆~°™÷ê#=Ú#O Œ∞ =∂„ «"Õ∞ ã¨fi~°=Ú#∞ =∂~°∞Û@,

JÉèÏºã¨=Ú =Å#<Õ ™ê^èŒº=Ú. J=„QÆÇ¨Ï=Ú, ~°HÍ~°=Ú, "≥Ú^ŒÖˇ·# zÇ¨Ïfl=ÚÅ∞, QÍ<å^èŒºÜ«∞# "Õà◊, PÜ«∂™÷ê#=ÚÅO Œ∞ áê\ÕÑ¨=Åã≤# HõO~î°ã¨fi~° ÉèË Œ=ÚÅ#∞, =∞#ã¨∞#O Œ∞ QÆ∞~°∞ÎOK«∞H˘#∞@‰õΩ, JQÆ∞@*Ëã≤, É’ èŒ#"Õà◊,QÆ∞~°∞=ÙÅ∞, PÜ«∂ QÆ∞~°∞ÎÅ#∞ KÕ «∞Å`À ã¨∂zOK«∞@ ãÖ„Ñ¨ •Ü«∞"≥∞ÿ#k. ~° HÍ~°=Ú =zÛ# "Õà◊ KÕux XHõq èŒ=Ú EÑÙ@. kfifÜ«∞ ãfi~°=Ú LK«ÛiOK«=Åã≤#"Õà◊, „"Õà◊¡ g∞ Œ xs‚ « ™÷ê#=ÚÅ#∞ K«∂ÑÙ@, ~¸ q èŒ=ÚÖ·#Ç¨Ï™êÎaè#Ü«∞=ÚÅ∞, ™ê=∞QÍ# QÆ∞~°∞=ÙÅ∞ ¿ãÜ«Ú@Ü«Ú t+¨µºÅ∞ "å\˜x QÆ=∞xOz, «~°∞"å «HÍÅ=Ú# «=∞t+µºÅ‰õΩ K≥ÑC@Ü«Ú =O ŒÖÏk ãO= «û~°=ÚÅ∞QÆ áê~°OÑ~°º=ÚQÆ [~°∞QÆ∞K«∞#flk. KÕu „"Õà◊¡g∞ Œ ãÑÎãfi~°=ÚÅ<≥@∞¡EÑ¨Ù Œ∞~À ~¸ ÉÁ=∞‡Ö’ K«∂_»=K«∞Û#∞.

HÍ=Åã≤# ã¨fi~°™÷ê#=Ú K«∂Ñ¨Ù>‰õΩ, É∏># „"ÕÅ∞QÍx, K«∂Ñ¨Ù_»∞„"ÕÅ∞QÍx, P™÷ê#=Ú#‰õΩ H˘x áÈ Œ∞~°∞. Ñ¶¸~°~°Õâ◊=Ú# L#flÑ¨ ŒúuH˜x, ˆH~°à◊=Ú#O Œ∞ #O|∂„k QÆ∞~°∞=ÙÅ∞ J#∞ãïOK«∞ Ñ¨ ŒúuH˜x, H˘OK≥=Ú ÉèË Œ=Ú#flk.

„Ñ¨ è•#"≥∞ÿ# q+¨Ü«∞=Ú ˆQÜ«∞QÍ# ã¨fi~°=ÚÅ#∞ ™ê=∞ãÖÇ≤Ï`å ÉèÏQÆ=Ú# q=iOz#@∞¡ LK«ÛiOK«∞@. JÑ¨C_Õ,Pã¨fi~°=Ú, "Õ Œ xs‚ « ÉèÏ=<å ™ÈÊù~°Hõ=∞QÆ∞#∞. áêâßÛ «ºÑÖ_ç «∞Å∞ "Õ Œ=Ú#O Œ∞ =ÚYº"≥∞ÿ# ~¸ q+¨Ü«∞=Ú#∞QÆ∂iÛ „Ñ¨ãÖyOÑ¨<Õ „Ñ¨ãÖyOÑ¨~°∞. ™ê=∂#º"≥∞ÿ J èŒºÜ«∞=Ú#O Œ∞ ã¨∞Å∞=Ù H˘~°ÔH·# D Ç¨Ï™êÎaè#Ü«∞=ÚÅ∞ KÕã≤f~°=Öˇ#xÜ«Ú g\˜ „Ñ¨Ü≥ [#=Ú JQÆ=∞ºQÀK«~°=∞xÜ«Ú „"åã≤i.

"åi L ÕÌâ◊=Ú#O Œ∞, "Õ Œ=Ú =∂#=Hõ$ «=Ú. ÑÙ~ÀÇ≤Ï «∞Å∞ (Priests) Ü«∞[=ÚÅx# „HÜ«∞Å#∞ (Rituals)KÕ~ÚOK«∞@‰õΩ «Ü«∂~°∞ KÕã≤# ã¨∞Î «∞Å QÆ∞OÑ¨Ù. ^•x=Å# "ÕÅ ãÖ= «û~°=ÚÅ#∞O_ç. Ñ¨~°OÑ¨~°QÍ «Ñ¨ã¨∞û*Ëã≤"Õ Œ=ÚÅO Œ∞#fl =∞Ç¨~°÷=ÚÅ#∞, "åiH˜ ^Àº «=∂#"≥∞ÿ#@∞¡ „"åã≤# =∞Ç¨"Õ∞ è•=ÙÖ·#, B Œ„=l, L=fi@Éèí@∞ì,Ñ¨ «O[e, â∫#‰õΩx =O\˜"åi „QÆO äŒ=ÚÅ#∞ ÖˇHõ ¿ãÜ«∞Hõ, «=∞ WK«Û =zÛ# "åºMÏº#=ÚÅ#∞ WOw¡+¨µ ÉèÏ+¨Ö’„"åã≤i. ãÖã¨¯$`«=Ú `≥eÜ«∞x, "Õ^Œ=∞=`«iOz#^Œx #=∞‡x, "Õ^Œ=Ú „Ñ¨=∂"≥∞>ˇ¡Â#kÜ«∞x TÇ≤ÏOz,«=∞„ÑÜ«∞ «fl=ÚKÕ « "Õ Œ=Ú#fl Œx K«kq, «=∞‰õΩ å=Ú x~°‚Ü«∞=Ú#‰õΩ ~åx, ÉèÏ~°fÜ«∞ P èŒ∞xHõ ÑO_ç «∞Å∞QÆ∂_»

"åix J#∞ãïOK«∞K«∞O_çi.

D HÍ~°=ÚÅKÕ «, ~¸<å_»∞ "Õ Œ=Ú#∞ QÆ∂iÛ„Ñ¨Hõ\ÕK«∞ „QÆO äŒ=ÚÅ∞, #∂\˜H˜ `˘O|k `˘q∞‡káêà◊√¡ Ñ¨~°=∞ ™ê=∂#º=ÚÅ∞. K«kq „Ñ¨Ü≥∂[#=ÚÖËxq.

"Õ Œ=Ú#O Œ∞ J<ÕHõ=ÚÖ·# '' Õ=ãÖ|O èŒ"≥∞ÿ# Hõ~°‡Å∞—— L#flq. ''â◊√O èŒ èŒfiO ≥·"åºÜ«∞ Hõ~°‡Ë—— Jx≥·uÎsÜ«∞ ãOÇ≤Ï « (1–1–3). D ≥·"åºÜ«∞ Hõ~°‡ÅO Œ∞ J<ÕHõ~°Hõ=ÚÅ∞#flq. Ü«∞[=ÚÅ∞, Ü«∂QÆ=ÚÅ∞, ã=#=ÚÅ∞.

W+¨µìÅ∞, "≥ÚÖ·#q. "Õ Œ=Ú âß¢ãÎ=∞QÆ∞@*Ëã≤, P „Ñüâ◊|Ì=Ú#‰õΩ xi‚ «"≥∞ÿ# J~°÷=ÚO_»∞#∞. „Ñü Hõ~°‡Ü«Ú#∞"Õ~°QÆ∞@=Å#, Ü«∞[˝=Ú"Õ~°∞† ã¨=#=Ú "Õ~°∞† Ü«∂QÆ=Ú "Õ~°∞. "Õ Œâ◊|Ì=ÚÅ Ü≥ÚHõ xtÛ`å~°÷=Ú ≥eÜ«∞x "Õà◊,XHõ •xH˜ =∞iÜ≥ÚHõ\˜ "å_»∞ Œ∞~°∞. D ~ÀAÅÖ’ Ñ¨ÙãÎHõ=ÚÅÜ«∞O Œ∞, D Hõ~°‡ÅÖ’x ÉèË Œ=ÚÅ∞ qâ◊ Œ=∞QÆ∞@ÖË Œ∞. J#QÍ "å~°∞ "Õ Œ=Ú#∞ âß¢ãÎ=ÚQÍ K«∂K«∞@ÖË Œ∞.

"Õ Œ=Ú#O Œ∞#fl KåÅ ''Ü«∂QÆ=Ú—— ÅO Œ∞ ™È=∞Ü«∂QÆ=Ú XHõ~°Hõ=Ú. U Ü«∂QÆ=Ú#O Œ∞ ''™È=∞=Ú——

''Ç¨ÏŸ=∞=∞—— QÆ∞<À P Ü«∂QÆ=Ú ™È=∞Ü«∂QÆ=Ú. Ü«∂QÆ=Ú, ™È=∞=Ú, Ç¨ÏŸ=∞=Ú – g\˜ J~°÷=ÚÅ#∞ "Õ~°∞QÍqKåiOÑ¨=Öˇ#∞. "Õ Œ=∞##Î=ÚQÆ •!

=∞~°Å ™È=∞Ü«∂QÆ=ÚÅ∞ |Ç¨ï q èŒ=ÚÅ∞ – UHÍÇ¨Ï=ÚÅ∞† JÇ‘Ï#=ÚÅ∞† ™ê èŒº¢ã¨ =ÚÅ∞† ã¨„ «=ÚÅ∞.g\˜ Jxfl\˜H˜ "Õ~°∞ "Õ~°∞ „Ñ¨Ü≥∂[#=ÚÅ∞#flq.

„Ñü Ü«∂QÆ=Ú#O^Œ∞#∞, J<ÕHõ"≥∞ÿ# ^≥·"åºÜ«∞ Hõ~°‡Å∞O_»∞#∞. "å\˜H˜ "Õ~°∞ "Õ~°∞ ¿Ñ~°∞Å∞O_»∞#∞.™È=∞Ü«∂QÆ=Ú#O Œ∞#fl „Hõ=∞=Ú – nHõ∆©ÜÕ∞+≤ì, „áêÜ«∞©"Õ∞+≤ì, Pu èÕº+≤ì, èŒ~°‡Ü«∂=∞=Ú, „Ñ¨=~°æº, LÑ¨ã¨ Œ.

D HÍ~°º„Hõ=∞=Ú Ñ¨ÓiÎ J~Ú# «~°∞"å « ã¨=#=ÚÅ∞O_»∞#∞. J#QÍ P ÃÑ· „H˜Ü«∂ ãÖÑ¨Ù\˜ Ü«∞O Œe=∞¢#Î=ÚÅ#∞ ''J èŒºÜ«∞#=Ú—— ¿ãÜ«∞Hõ, P =∞¢#ÎQÆ « JHõ∆~° ãÖÑ¨Ù\˜ „Ñ¨Ü≥∂[#=Ú á⁄O ŒHõ, ã¨=# ÉèÏQÆ=Ú#‰õΩ~å~å Œ∞. =K«∞Û@, x¢+¨ÊÜ≥∂[#=Ú. P ÃÑ·„H˜Ü«∞ÅÖ’x „Ñü=∞¢#Î=Ú, =∞#„áê=Ú#∞, =∞#ã¨∞û#∞, L ŒƒùqOK«∞

TÇ¨ÏÅ#∞ ≥·"åºÜ«∞ Hõ~°‡Å "≥·Ñ¨Ù#‰õΩ =∞o¡OK«∞#∞ L «Î=∞=ÚQÍ #∂Ç≤ÏOK«∞@‰õΩgÖ·# =∞#ã÷≤ûux, JO «~À¡Hõã≤÷ux HõeÊOK«∞#∞. P «~°∞"å «<Õ ã¨=# ™È„ « Ñ¨~î°<å~°OÉèí=Ú.

"Õ Œg∞ q èŒ=ÚQÍ, =∞#=Ú, qâ◊fiHÍ~°Hõ"≥∞ÿ# „|Ç¨Ï‡=Ú#∞, =∞#Ö’#∞#fl qâ◊fi=Ú#∞, JO Œ∞ x+≤ª «"≥∞ÿ#„|ÇÏ‡=Ú#∞ „Hõ=∞„Hõ=∞=ÚQÍ, JOK≥ÅOK≥Å∞QÍ ≥eÜ«Ú@‰õΩ U~°Êiz# "≥∞>Ë¡ ≥·"åºÜ«∞ Hõ~°‡Ö·# Ü«∞[ Ü«∂QÍ Œ∞Å∞.

"Õ^Œ=Ú#O^Œ∞#fl Ü«∂QÍ^Œ∞Å∞, ™È=∞Ü«∂l, "å[¿Ñ~Ú "≥Ú^ŒÖˇ·# a~°∞^Œ∞Å H˘~°‰õΩ HÍ^Œ∞. Ö’#∞#fl,qâ◊fi"åºÑÎ"≥∞ÿ# „|Ç¨Ï‡"≥ÚHõ _Õ Jx ≥eÜ«Ú@H˘~°‰õΩ. « •ƒù=<å x+≤ª «"≥∞ÿ# JO «~æÇ¨Ï ÅHõ∆=Ú#∞ á⁄O Œ∞@‰õΩ.

™È=∞Ü«∂QÆ ã¨=#=Ú#O Œ∞ ™ê=∞QÍ# =∞¢#Î Ñ¨~î°#=ÚÅ∞O_»∞#∞. P „H˜Ü«∂ HõÖÏÑ¨=ÚÅ∞ „Hõ=∞=ÚQÍ,„áê «ó ã¨=#=Ú† |Ç≤Ï+¨Ê==∂# ™ÈÎ„ «=Ú† P[º™ÈÎ„ «=Ú, =∂ èŒºOk# Ñ¨==∂# ™ÈÎ„ «=Ú† Ñ¨$+‚ ™ÈÎ„ «=Ú†

«$fÜ«∞ ™ÈÎ„ «"≥∞ÿ# P~°ƒù= Ñ¨==∂#=Ú. WqÜ«∞xflÜ«Ú J~Ú# «~°∞"å « ''JyflëÈì=∞—— ™È„ «=ÚO_»∞#∞.

«~°∞"å « J=|$ èŒ=Ú, L Œ~ÚhÜÕ∞+≤ì, J#∞|O èŒºÜ«∂QÆ=Ú, z=~°‰õΩ L Œ=™êhÜÕ∞+≤ì. D â◊|Ì=ÚÅxfl\H„Ñ¨ ÕºHõ=ÚÅ~Ú# J~°÷=ÚÅ∞#flq. "å\˜=Å#, „|Ç¨Ï‡ *Ï˝#=Ú#∞ á⁄O Œ∞ „Ñ¨Ü«∞ «fl=Ú#O Œ∞ PÜ«∂„H˜Ü«∞Å∞Z@∞¡ ãÇÜ«∞Ñ_»∞<À ≥eÜ«Ú#∞. "å\ J~°÷=ÚÅ∞ ≥eÜ«∞*ËÜ«Ú#∞. PÜ«∂„HÜ«∞ÅÜ«∞O Œ∞ ¿ãÜ«ÚÑ#∞Å∞, K« Œ∞=Ù=∞¢#Î=ÚÅ∞, U q èŒ=ÚQÍ =∞#ã¨∞û#∞ QÆ∂iÛ ≥eÜ«∞ *ˇÑ¨C<À, =∞#ã¨∞û#∞ „Ñ¨ÉèÏq «=Ú¿ãÜ«Ú<À q=iOÑ¨x„"å «Å=Å# ÖÏÉèí=ÚÖË Œ∞. WO «=∞Ok |∞∞ufiAÅ∞ HÍ=Ö#∞. Wxfl =∞¢#Î=ÚÅ∞ K« Œ==Ö#∞. „ «qfi# JyflQÆ∞O_»=ÚWO «á⁄_»=Ù, WO «"≥_»Å∞Ê LO_»∞#∞ JxK≥Ñ¨C_»∞ „QÆO äŒ=ÚÅ =Å# Z‰õΩ¯= „Ñ¨Ü≥ [#=ÚÖË Œ∞. áêâßÛ «ºÑÖ_ç «∞Å∞ „"åã≤# „QÆO äŒ=ÚÅxflÜ«Ú x\ì"Õ. "Õ Œ=Ú |Ü«∞@, JyflQÆ∞O_»=ÚÅ∞ „ «=Ùfi@ H˘~°‰õΩHÍ Œ∞. Ö’#∞#flJyflQÆ∞O_»=Ú#∞ „Ñ¨[fieOÑ¨*Ëã¨∞H˘#∞@‰õΩ.

ã¨=#=ÚÅÜ«∞O^Œ∞, ZÑ¨C_»∞ U ™ê=∞QÍ#=Ú, U ~åQÆ=ÚÖ’ ^Õ=`«„áê^è•#º=ÚÖ’, U Kè«O^Œã¨∞ûÖ’ZxflÑ¨~åºÜ«∞=ÚÅ∞ QÍ#=Ú ¿ãÜ«∞=ÅÜ«Ú<À ™ê=∞ "Õ^Œ„ÉÏÇ¨Ï‡=ÚÅÜ«∞O^Œ∞, („Ñ¨`ÕºHõ=ÚQÆ `åO_»º=∞Ç¨„ÉÏÇ¨Ï‡=Ú#O^Œ∞, ™ê=∞q^è•# „ÉÏÇ¨Ï‡=Ú#O^Œ∞) q=iOÑ¨|_ç#k. "Õ^ŒãÖÇ≤Ï`«ÅO^Œ∞,„ÉÏÇ¨Ï‡=ÚÅO Œ∞, LÑ¨x+¨ «∞ÎÅÜ«∞O Œ∞, |Ç≤Ï+¨Ê==∞#QÆ Uq∞?

P[º=∞#QÆ Uq∞? Ñ¨$+ª=Ú#Hõ~°÷"Õ∞q∞? P~°ƒù= Ñ¨==∂# =∞#QÆ Uq∞? Jx# q+¨Ü«∞=ÚÅ#∞ QÆ∂iÛq=iOÑ¨|_ç#k. P =∞¢#Î=ÚÅ∞, "å\˜=Å# =∞#ÉèÏ=<å g èŒ∞ÖËq èŒ=ÚQÍ „Ñ¨HÍâ◊=O «=ÚÅQÆ∞#x# q+¨Ü«∞=Ú"Õ~°∞QÍ qKåiOÑ¨=Öˇ#∞. "Õ^Œ=Ú#∞QÆ∞iOz PÖ’zOK«∞ "Õà◊Åxfl\˜Ü«∞O^Œ∞#∞ "Õ^Œ=∞##Î=∞x# ÉèÏ==Úã¨∞ÊùiOK«∞K«∞<Õ LO_»∞#∞.

ã=# HÍ~°º„Hõ=∂O «=Ú# L#flk ''JyflëÈì=∞=Ú——. JyflëÈì=∞=Ú#‰õΩ =ÚO Œ∞ =∞iH˘xfl ™ÈÎ„ «Ñ~î°#=ÚÅ∞– LHõ÷ºó, ëÈ_»j, Ju~å„`«=Ú "≥Ú^ŒÖˇ·#q QÆ∂_» L#flq. g\˜Ö’ "Õ\˜ "Õ\˜x, U„Hõ=∞=ÚÖ’ HõeÑ≤#, U U''™È=∞Ü«∂QÆ=ÚÅ∞—— ãÖÑ¨#fl=ÚÅQÆ∞<À "Õ Œ=Ú ≥eÜ«∞*Ëã≤#k.

™È=∞ â◊|Ì=Ú KåÅQÆOcè~°"≥∞ÿ#k. 'ã— HÍ~°=Ú ãHõÅ „áêã∂K«Hõ=Ú. '=∞— HÍ~°=Ú =∞#ã∞û. =∞#Ü«∞O Œ∞#fl„áê=ÚÅ∞– „áêÏáê#"åº<À^•#=ÚÅ∞. WqÜÕ∞ =∞#ã¨~°fi „H˜Ü«∂â◊‰õΩÎÅ‰õΩ =¸Å=ÚÅ∞. Wq Ü«∞xflÜ«Ú#∞=∞#ã¨∞û`À_» UHõ`«fi=Ú á⁄O^Œ=Öˇ#∞. ™È=∞Ü«∂QÆ=∞¢#Î=ÚÅ∞ =∞#=Ú ¿ãÜ«ÚK«∞#fl Ñ¨#∞Å∞, ^Õ=`å=∞¢#ÎÑ¨~î°#=Ú#O Œ∞ "å\˜ ÉèÏ==ÚÅ Ü«∞O Œ∞ =∞#ã¨∞û xÅ∞Ñ¨Ù@‰õΩ, =∞#ã¨∞û#∞ "å\˜Ü«∞O Œ∞ x+≤ª «=∞QÆ∞@‰õΩ, J#QÍ=∞#ã¨∞û#‰õΩ "å\˜ Ü«∞O Œ∞ „Ñ‘uQÆÅ∞@‰õΩ L ÕÌtOÑ¨|_ç#q. Hõ#∞Hõ ™È=∞=∞#QÍ „Ñ‘u Ü«∞x J~°÷=Ú K≥Ñ¨Ê=K«∞Û#∞.

™È=∞Ü«∂QÆ=Ú „Ñ‘ux HõeÊOK«∞@‰õΩ. ÕxÜ«∞O Œ∞? Õ=`å ÉèÏ==Ú#O Œ∞. x «º<≥·q∞uÎHõ r=#=Ú#∞ L^• «ÎÉèÏ=#Å`À *’_çOK«∞@‰õΩ.

=∞#ã¨∞û Zxflq èŒ=ÚÅ∞QÆ ÉèÏqOK«∞<À, Zxfl q èŒ=ÚÅ∞QÆ «$Ñ≤Îx ™êkèOK«∞@‰õΩ Ü«∞uflOK«∞<À Z=iH˜"åiH˜ ≥eÜ«Ú#∞. Jxfl g èŒ∞ÅÜ«∞O Œ∞ ™È=∞=Ú HõeÊOÑ¨=Öˇ#x#KÀ J<ÕHõ ™È=∞Ü«∂QÆ=ÚÅ∞O_»Hõ «Ñ¨Ê Œ∞.JO Œ∞ J<ÕHõ=ÚÖ·# QÍ#=∞¢#Î=ÚÅ∞O_»Hõ «ÑÊ Œ∞. Hõ#∞Hõ ™ê=∞QÍ#=ÚÅ∞ =O ŒÅ∞, "ÕÅ∞. ™ê=∞"Õ Œ=Ú =∞#Å#∞ÉèÏ"å<åHÍâ◊Ñ¨Ù z=~°Å‰õΩ H˘xáÈ=Ù#∞.

XH˘¯Hõ ã¨=#=∞O Œ∞ H˘xfl H˘xfl QÍ#=ÚÅ#∞ ÑïîOÑ¨=Öˇ#∞QÆ •! P QÍ# ã¨=¸Ç¨Ï=Ú#‰õΩ ''™ÈÎ=∞=Ú——Jx ¿Ñ~°∞. D ™ÈÎ=∞ â◊|Ì=Ú =∞iÜ≥ÚHõ KÀ@#∞Ñ¨Ü≥ yOÑ¨~å Œ∞. ™ÈÎ=∞ â◊|Ì=Ú#O Œ∞ ' «— HÍ~°=Ú#flk. ' «—HÍ~°=Ú „Ñüëêª ã¨∂K«Hõ=Ú. D QÍ<À Œƒù==ÚÖ·# ÉèÏ==ÚÅ∞, J#∞Éèí∂ «∞Å∞ „Ñü+ª#∞ *Ë~°∞#∞. „Ñü+ª#∞*Ë~°=Åã≤# J=ã¨~°=ÚÖËx Ü≥∞_»Å ™ÈÎ=∞=ÚÅ∞O_»=Ù. "ÕÔ~·# =∞¢#Î=ÚÅ∞O_»∞#∞.

„Ñu"Õ Œ=∞¢#Î=Ú#‰õΩ, "Õ •Hõ∆~°=Ú#‰õΩ „Ñ ÕºHõ=∞~Ú# „ÑÜ≥ [#=ÚO_»∞#∞. •xx qKåiOÑHõ, "Õ Œ=∞¢#Î"åºMÏº#=Ú ¿ãÜ«∞~å Œ∞. QÍ# ã=¸ÇÏ=Ú#‰õΩ ¿Ñ~°∞ ''™ÈÎ=∞=Ú—— Jx#@∞¡, „Ñu XHõ QÍ#=Ú#∞ ''™ÈÎ„fÜ«∞=Ú——JO Œ∞~°∞. ã¨=#=ÚÅÜ«∞O Œ∞ ~¸QÍ#=ÚÅ#∞ uiy, uiy ÑïîOÑ¨=Öˇ#∞.

D QÍ#=ÚÅ‰õΩ =¸Å=ÚÖˇ·#, Ü≥∂#∞Å∞ J~Ú# ™ê=∞Å∞ L`«Î~åiÛHõ Ü«∞O^Œ∞#flq. L`«Î~åiÛHõã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ qÉèílOÑ¨|_ç#k. H˘xfl ã¨∂HõÎ=ÚÅO Œ∞ =¸_»∞ ™ê=∞Å∞O_»∞#∞. "å\˜H˜ ' «$K«Å∞— Jx ¿Ñ~°∞. Ô~O_»∞™ê=∞Å∞ L#fl ã¨∂HõÎ=Ú „Ñ¨QÍ äŒ.

„Ñ¨QÍ^äŒ#∞O_ç QÍx, `«$K«#∞O_çQÍx q_ç=_ç#ˆQÜ«∞=ÚÅ#∞ U q^èŒ=ÚQÍ uiy uiy ÑïOÑ¨=Öˇ<À™ê=∞"Õ Œ„ÉÏÇ¨Ï‡=ÚÅO Œ∞ q=iOÑ¨|_ç#k.

„u=$`ÀÎû=∞=Ú: =¸_»∞ ™ê=∞Å #∞O_ç q_ç=_ç#k XHõ \˜ÜÕ∞ QÍ#=Ú. XHõ QÍ#=Ú XHõ Ñ¨~åºÜ«∞=ÚÑïîOÑ¨=Öˇ#∞. =¸_»∞ ™ê=∞Å∞ HõÅã≤ XHõ QÍ#=Ú Hõ#∞Hõ, =¸_»∞ QÍ#=ÚÅ =Å# 9 ™ê=∞Å∞ ÑïîOK«∞@[~°∞QÆ∞#∞. „u=$ ü J#QÍ `˘q∞‡k.

ÑÖK« Œâ◊™ÈÎ„ «=Ú : 1, 1, 1, 2, 3

1, 2, 2, 2, 3

1, 2, 3, 3, 3

D q èŒ=ÚQÍ, =¸_»∞ QÍ#=ÚÅ#∞ 15 Ñ¨~åºÜ«∞=ÚÅ∞ ÑïîOÑ¨=Öˇ#∞. W@∞Å# ã¨ÑÎ Œâ◊™ÈÎ=∞=Ú (17)† UHõqOâ◊™ÈÎ=∞=Ú (21)† „u= ™ÈÎ=∞=Ú (29)† „ «Ü«∞¢ã≤ÎOâ◊ ™ÈÎ=∞=ÚÅ∞#flq.

D ™ÈÎ=∞=ÚÅÜ«∞O Œ∞#fl QÍ#=ÚÅ ~åQÆ=ÚÅ∞ =∂~°∞#∞. ™ê=∞Å∞ =∂~°∞#∞† U U ã¨=#=Ú#O Œ∞ U U™ê=∞Å‰õΩ ãÖ|OkèOz# QÍ#=ÚÅ∞ U U ~åQÆ=ÚÅÖ’ QÍ#=Ú ¿ãÜ«∞=Öˇ<À, PQÍ#=Ú „u=$`Àû=∞"≥ =∞iU ~Ú «~°™ÈÎ=∞"≥ QÆ∂_» ™ê=∞"Õ Œ „ÉÏÇ¨Ï‡=ÚÅ∞ ≥eÜ«∞*ËÜ«Ú#∞.

D =∞Ç¨=ÓºÇ¨Ï=∞O «Ü«Ú JHõ∆~ÀK«Û~°, ^•xx uiy, uiy Ñ¨Å∞‰õΩ@, ~åQÆ=Ú, ^•xx uiy uiyÑ¨Å∞‰õΩ@, •x =Å# =∞#ã¨∞û #O Œ∞ HõÅ∞QÆ∞ ÉèÏ==ÚÅÖ’ ÉèË Œ=ÚÅ∞, =∂~°∞ÊÅ∞ – ã¨Ç¨Ï["≥∞ÿ, ã¨$+≤ìÖ’ ÉèÏQÆ"≥∞ÿ#ã¨HõÅ =∂#= =∞<À"åºáê~°=Ú g∞ Œ<å è•~°Ñ¨_ç Ü«Ú#flk. JHõ∆~°=Ú Ñ¨Å∞‰õΩ@‰õΩ, =∞#‰õΩ Jf «"≥∞ÿ# Õ=`åâ◊HÎ

J=ã¨~°=Ú. ~åQÆ=Ú fÜ«Ú@‰õΩ =∞iÜ≥ÚHõ Õ=`åâ◊HÎ. =∞#Ö’ aè<åflHõ∆~°=ÚÅ#∞ U U Õ=`åâ◊‰õΩÎÅ=# Ñ¨Å∞HõQÆÅ∞QÆ∞K«∞<åfl=Ú? aè#fl~åQÆ=ÚÅ‰õΩ HÍ~°Éèí∂ «=ÚÖ·# Õ=`åâ◊‰õΩÎÖËq∞?

H˘O «=∞Ok QÆOcè~°"≥∞ÿ# =HõÎÅ∞. H˘O «=∞Ok [#‡KÕ «QÍÜ«∞‰õΩÅ∞. HÍ~°"Õ∞q∞? "åi =K«#=ÚÅ#∞,QÍ#=ÚÅ#∞ qx# „â’`«ÅÜ«∞O^Œ∞, P"Õâ◊=Ú, XÑ¨C^ŒÅ "åiÜ«∞O^Œ∞ Q“~°==Ú, PQÍ#=ÚÅO^Œ∞ „Ñ‘uHõÅ∞QÆ∞K«∞#flk. P „Ñ‘u P ™È=∞=Ú ã¨fi~°∂Ñ¨"Õ∞q∞? Jk Zxfl q èŒ=ÚÅ∞? P Hõey# «$Ñ≤Î Q“~°==ÚÅ∞ XHõq èŒ=ÚQÍ#∞O_»∞@ÖË Œ∞. U rqHÍrqQÍ #∞#flk.

D"≥·q^èŒº=∞O`«Ü«Ú#∞ q_»|~°z K«∂Ñ≤, JO^Œ~°∞ =∂#=ÙÅ‰õΩ#∞, ÑëH˜# JHõ∆~°=ÚÅKÕ`«, áê_ç#~åQÆ=ÚÅKÕ`«, "åi"åi =∞#ã¨∞ÅÜ«∞O^Œ∞ „Ñ‘ux, `«=∞Ü«∞O^Œ∞ `«=∞‰õΩ Q“~°==Ú#∞, L^•`«Î=ÚÖˇ·#rq « èÕº=∞=ÚÅ#∞ HõeÊOK«∞@ H˘~°H "Õ Œ=Ú#O Œe ≥·"åºÜ«∞=ÚÖ·# Ü«∞[˝Ü«∂QÆ=ÚÅ∞.

XH˘¯Hõ ~åQÆ=Ú, XH˘¯Hõ QÍ#=Ú, Wxfl, Wxfl Ñ¨~åºÜ«∞=ÚÅ∞ ÑïîOÑ¨=Öˇ#x "Õ Œ=Ú x~°‚~ÚOK«∞@Ö’Pâ◊Û~°º=ÚÖË Œ∞. ZHõ =ÚÅ∞ (multiplication tables) "Õ=∞# Ñ¨ Œº=ÚÅ∞, ã¨∞=∞f â◊ «Hõ=ÚÖ’x Ñ¨ Œº=ÚÅ∞,=∞# TÇ¨ÏÖ’ ÉèÏQÆ=ÚÅ~Ú#q, uiy, uiy "å\˜x ÑïîOK«∞@ =Å#<Õ† =∞#=Ú¿ãÜ«Ú@ =Å#<Õ.

UU ™ÈÎ=∞=ÚÅ =Å# Z\ì ÉèÏ=<å ÉèÏQÆº=Ú HõÅ∞QÆ∞<À "Õ Œ=Ú#O Œ∞ q=iOÑ¨|_ç#k.

''Pâ◊√ ¢ã≤Î =$ ü—— – „u=$ ü ™ÈÎ=∞=Ú =Å# ''Pâ◊√ó—— HõÅ∞QÆ∞#∞

''ÉèÏ#Îó Ñ¨&Û^Œâ◊ó—— – Ñ¨&Û Œâ◊™ÈÎ=∞=Ú =Å# ''ÉèÏ#Îó—— L Œ~ÚOK«∞#∞.

''"Àº=∞ ã¨Ñ¨Î^Œâ◊ó—— – ã¨ÑÎ Œâ◊ ™ÈÎ=∞=Ú =Å# ''"Àº=∞—— L ŒƒùqOK«∞#∞.

( ≥·uÎsÜ«∞ ãÖÇ≤Ï « 4= HÍO_» 3= „Ñ¨áê~î°Hõ=Ú 8= J#∞"åHõ=Ú)

Pâ◊√ó † ÉèÏ#Îó † ™È=∞ – D â◊|Ì=ÚÅ J~°÷=Ú "Õ~°∞QÍ qKåiOÑ¨=Öˇ#∞.

''Jyfl ~åƒùQÀ1 ã≤ nHõ∆Ü«∂ Pk

è1 Ñ¨ «ºO „|Ç¨Ï‡

1 ã¨ûÊ$ «O „u=$ Àû=∞—— – Jyfl ÉèÏQÆó, nHõ∆Ü«∂ PkèÑ¨ «ºO,

„|Ç¨Ï‡ ã¨ûÊ$ «O „u=$`Àû=∞=Ú =Å# HõÅ∞QÆ∞#∞.

''|∞∞Éèí∂ÏO ÉèÏQÀºã≤ qâıfiëêO Õ"å<å =∂kèÑ¨ «ºO Éèí∂ «O xâß#ÎQ∑O ã¨ûÊ$ «O „ «Ü«∞¢ã≤ÎQ∑â◊ó ™ÈÎ=∞ó—— –|∞∞Éèí∂ÏO ÉèÏQÆó † qâıfiëêO Õ=<å=∂k ã¨ «ºO† xâß#ÎQ∑O ã¨ûÊ$ «O „ «Ü«∞¢ã≤ÎQ∑Oâ◊ ™ÈÎÜ«∞=Ú =Å# [xOK«∞#∞.( ≥·uÎsÜ«∞ ãÖÇ≤Ï « 4–3–9).

JK«Û@ #∞#fl "Õ Œ â◊|Ì=ÚÅ‰õΩ ™ê=∂#º"≥∞ÿ# =∂#= ÉèÏëê â◊|Ì=ÚÅ#∞ J~°÷=ÚÅ∞QÍ ÃãÑ¨Ê~å Œ∞. J~°÷=ÚKÕã¨∞H˘#∞@‰õΩ TÇ¨Ï „Ñ¨Ü«∞ «fl=Ú ¿ãÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞. Ñ¨Ó~°fi ÉèÏ+¨ºHÍ~°∞Å∞ TÇ≤ÏOz, "åiH˜ Àz# J~°÷=ÚÅ#∞„"åã≤i. HÍx JkÜÕ∞ xtÛ`å~°÷=∞x K≥Ñ¨Ê~å Œ∞. U ÉèÏ+¨ºHÍ~°∞_»∞ „"åã≤# Ü«∞~°÷=∂ÉèÏ+¨ºHÍ~°∞xk.

„Ñ¨ ÕºHõ=ÚÅ~Ú# ~¸ ™ÈÎ=∞QÍ# ã¨=Ú^•Ü«∞=ÚÅ‰õΩ ''q+¨µì`«∞Å∞—— Jx¿Ñ~°∞. ™È=∞Ü«∂QÆ=Ú#O^Œ∞~¸ q+¨µì «∞Å QÍ#=Ú#flk. ™ê=∞"Õ Œ=Ú =∞#ã¨∞û#∞ qÑ≤Ê EÑ¨Ù ~¸ QÍ# q+¨µì «∞Å H˘~°‰õΩ J= «iOz#^•!Jx JxÑ≤OK«∞#∞. "Õ Œ=Ú U =~°∞ã¨Ö’ =¸_»∞ «$K«Å#∞ ÑïîOz =Åã≤# ™ÈÎ=∞=Ú#∞ ãÖÑ¨#fl=Ú ¿ãÜ«Ú<À P™ÈÎ=∞ ã¨=¸Ç¨Ï=Ú#‰õΩ ''q+¨µìu—— Jx "Õ~˘Hõ ™ÈÎ„ «ã¨=¸Ç¨Ï=Ú#‰õΩ HÍ Œ∞. «H˜ #q =\ì ''™ÈÎ=∞=ÚÅ∞——. q+¨µìuHÍx ™ÈÎ=∞=ÚÅ∞O_»∞#∞. q+¨µì «∞ÅO Œ∞#fl „Ñü™ÈÎ„ «=Ú#‰õΩ#∞ ''™ÈÎ„fÜ«∞=Ú——Åx ¿Ñ~°∞.

D â◊|Ì=ÚÅxflÜ«Ú#∞ áêiÉèÏ+≤Hõ Ñ¨^Œ=ÚÅ∞ (Technical Terms) g\˜ xs‚`å~°÷=ÚÅ#∞ "Õ~°∞QÍqKåiOÑ¨=Öˇ#∞. ™ê=∞"Õ Œ=Ú#∞ J~°÷=Ú KÕã≤H˘#∞@‰õΩ, J<Õ‰õΩÅ∞ `å=Ú KÕã≤# «Ñ¨ã¨∞û#∞ („Ñ¨Ü«∞ «fl=Ú#∞)"åi "åi ÅHõ∆ „QÆO^äŒ=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ (Technical Texts) q=iOzi. ™ê=∞"Õ^Œ=Ú#∞ QÆ∞iOz „"åã≤#ÅHõ∆„QÆO^äŒ=ÚÅ∞ J<ÕHõ=ÚÅ∞. HÍ\ÏºÜ«∞#∞_»∞ ''„ÑüÇ¨~°ã¨∂„`«=Ú—— „"åÃã#∞. ^•xH˜ =~°^Œ~åA „"åã≤#"åºMÏº#=Ú#flk. HÍ\ÏºÜ«∞#∞_»∞ 'LÑ¨„QÆ#÷ ã¨∂„ «=∞—x =∞iÜ≥ÚHõ „QÆO äŒ=Ú „"åÃã#∞. ''™ê=∞"Õ •ˆ~¬Ü«∞nÑ¨=Ú——,ÑOK«q èŒ ã∂„ «=Ú, =∂„`åÅHõ∆=Ú, "≥Ú ŒÖ·# ÅHõ∆„QÆ#÷=ÚÅ#∞ WOw¡+µ ÉèÏ+Ö’xH, P~°¬|∞kú À_» J#∞"å Œ=Ú¿ãÜ«∞=Åã≤# J=ã¨~°=Ú#flk. P~°¬|∞kúÜ«∞#QÍ ãÖ„Ñ¨ •Ü«∞ |∞kú. ãÖ„Ñ¨ •Ü«∞ |∞kúHÍxKÀ, PÜ«∂ „QÆO äŒ=ÚÅÜ«∞O Œ∞#fl Ö’ «∞Å#∞ ≥eÜ«∞Ñ¨~°K«Hõ, ™ê=∂#º~°K«#QÍ q∞yeáÈ=Ù#∞.

™ê=∞"Õ Œ ÅHõ∆ „QÆO äŒ=ÚÅ~°÷=Ú HÍ=Öˇ#xKÀ ÃÑ·# *ˇÑ≤Ê# áêiÉèÏ+≤Hõ Ñ¨ Œ=ÚÅ J~°÷=Ú ≥eÜ«∞=Öˇ#∞.Ü«∞^•~°÷=Ú#‰õΩ, "Õ Œ=Ú#O Œ∞ áêiÉèÏ+≤Hõ Ñ¨ Œ=ÚÖË Z‰õΩ¯= JxÑ≤OK«∞#∞. W+¨, T~°ã¨∞û, =„[=Ú, *’ºu.....WOHõ Zxfl\˜<≥·# ZuÎ K«∂Ñ¨=K«∞Û#∞.

™È=∞Ü«∂QÆ=ÚÅO Œ∞ *’ºu ëÈì=∞ =∞¢#Î=ÚÅ∞O_»∞#∞. P=∞¢#Î=ÚÅ∞ L#fl ™È=∞Ü«∂QÆ=Ú *’ºuëÈì=∞=Ú.™È=∞Ü«∂QÆ=∞‰õΩ =ÚYº=∞~Ú# Ü«∂QÆ=Ú. "Õ Œ=ÚÅO Œ∞ L#fl Ü«∂QÆ=ÚÅ ã¨fi~°∂Ñ¨=Ú Hõ$+‚Ü«∞Aˆ~fi Œ=Ú#O Œ∞q=iOÑ¨|_ç#k. "≥Ú Œ\˜k Œ~°≈Ñ¨Ó~°‚=∂ã¨Ü«∂QÆ=Ú† Ô~O_»=k ™È=∞Ü«∂QÆ=Ú† =¸_»=k Jâ◊fi"Õ∞ èŒ=Ú. WOHõ#∞J<ÕHõ=ÚÖ·#, Ü«∞[=ÚÅ∞, W+µìÅ∞, Ü«∂QÆ=ÚÅ∞ K≥ÑÊ|_ç#q. JqÜ«∞xflÜ«Ú D „Ñ è•#Ü«∂QÆ=ÚÅ‰õΩ JOQÆ=ÚÅ∞.

Œ~°≈Ñ¨Ó~°‚=∂ã¨Ü«∂QÆ=Ú =∞#Ü«∞O Œ∞ Õ=`å ÉèÏ==Ú#∞ "Õ∞ÖÁ¯eÑ≤, „H˜Ü«∂ ~°OQÆ=Ú#‰õΩ kOK«∞#∞.™È=∞Ü«∂QÆ=Ú, Õ=`å ÉèÏ=„Ñ¨ è•#"≥∞ÿ# r=#=Ú#O Œ∞ W+ì=Ú#∞, „Ñ‘ux HõeÊOK«∞#∞. Jâ◊fi"Õ∞ èŒ=Ú#O Œ∞ J\ìr=#=Ú #O Œe Éèí„ Œ «, ÖÏÉèí=Ú ≥Åã≤, Õ=`å ÉèÏ==Ú =∞#Ü«∞O Œ∞ ã≤÷~°x"åã¨"Õ∞~°Ê~°∞K«∞ H˘#∞#∞.

*’ºu â◊|Ì=Ú#O Œ∞ [HÍ~°, Ü«∞HÍ~°, «HÍ~°=ÚÅ∞#flq. [HÍ~°=Ú L «Ê#fl=Ú#∞ ã∂zOK«∞#∞. Ü«∞HÍ~°=ÚÜ«∞ «fl=Ú. «HÍ~°=Ú „Ñü+ª. =∞¢#Î=Ú =Å# Pq~°ƒùqOz# ÉèÏ==Ú#∞ QÍeH˜áÈhÜ«∞Hõ „Ñü+ª#∞*Ë~°∞Û â◊HÎ''*’ºu——. D *’ºu â◊≈HÎ ~¸ ~¸ =∞¢#Î=ÚÅ#∞ ~Úxfl~Úxfl Ñ¨~åºÜ«∞=ÚÅ∞, ~¸ Kè«O Œã¨∞ûÅÖ’ ~¸~åQÆ=ÚÅÖ’ ÑïîOz#, ~¸Ü«∂ Õ=`å ÉèÏ==ÚÅ∞ L Œ~ÚOz „Ñü+ª#∞ *Ë~°∞#∞ Jx "Õ Œ=Ú ãÖÇ≤Ï «Ü«∞O Œ∞,„ÉÏÇÏº=Ú#O Œ∞ P~°ºHõ=Ú#O Œ∞, LÑx+ «∞ÎÅÜ«∞O Œ∞ K≥Ñ≤Ê#k. P â◊HÎ =∞iÜ«Ú Ñ\+ª=∞QÆ∞@‰õΩ „áê=Ú`À*’_çOK«∞#∞. Ç¨Ï HÍ~°=Ú „áê ã¨∂K«Hõ=Ú. ''™êfiÇ¨—— â◊|Ì=Ú ~¸ Ñ¨xx *ËÜ«Ú#∞.

Jyfl~À˚ºu ~À˚º u ~°yfló ™êfiÇ¨

ã¨∂~Àº *’ºu ~À˚ºuó ã¨∂~°ºó ™êfiÇ¨

Jyfl~°fi~ÀÛ *’ºu~°fi~°Ûó ™êfiÇ¨

*’ºuó ã¨∂~°ºó ã¨∂~Àº *’ºuó ™êfiÇ¨

D =∞ÇÏ=∞¢#Î=Ú "å[ã<Õ~Ú – =∂ èŒºxÌ# â◊√Hõ¡ Ü«∞A~fi «$fÜ«∂ è•ºÜ«∞=Ú#O Œ∞ ˘q∞‡ Œ= =∞¢#Î=Ú.D =∞¢#Î=Ú ~¸ „HÕk "Õ ŒÉèÏQÆ=ÚÅO Œ∞ ‰õÄ_» q~å[=∂# =∞QÆ∞K«∞#flk.

"≥∞ÿ„`åÜ«∞© ãÖÇ≤Ï «: 1–6–10† 1–102–11† 1–8–1† 1–115–2† 1–8–5† 1–121–1† 2–7–16† 2–99–4.

HÍ~î°Hõ ãÖÇ≤Ï «: 40–6.

S «~Ü«∞„ÉÏÇ¨Ï‡=Ú : 2–31–4† 2–32–1† 2–37–17† 5–31–4.

H“+‘ «H˜ „ÉÏÇ¨Ï‡=Ú : 14–1

*·q∞hÜ«∞„ÉÏÇ¨Ï‡=Ú : 1–4

â◊ «Ñ¨ äŒ„ÉÏÇ¨Ï‡=Ú : 1–4–9

≥·uÎsÜ«∞ „ÉÏÇ¨Ï‡=Ú : 2–1–92

≥·uÎsÜ«∞ P~°ºHõ=Ú : 4–10–5† 5–8–10

D ™÷ê#=ÚÅxfl\˜ Ü«∞O Œ∞#∞, "Õ Œ=∂=∞¢#Î=Ú#∞ QÆ∂iÛ Uq∞ K≥Ñ≤Ê#k? PKÀ@∞Å#∞ K«∂z#KÀ,P=∞¢#Î=Ú#∞ QÆ∂iÛ ≥eÜ«Ú#∞. D =∞¢#Î=Ú#∞ <åÅ∞QÆ∞ Ü«∞Aã∞ûÅ∞QÆ "åºMÏxOÑ=K«∞Û#∞. ''™êfiÇ—— â◊|Ì=Ú#∞"Õ~°∞ *Ëã≤#KÀ, „Ñu"åHõº=Ú#O Œ∞ 8 JHõ∆~°=ÚÅ∞. Hõ#∞Hõ <åÅ∞QÆ∞ UHõÑ Œ QÍÜ«∞„f Kè«O^À=∞¢#Î=ÚÅ∞QÆ "åºMÏºxOÑ=K«∞Û#∞. ™êfiÇ¨ â◊|Ì=Ú`À HõÅã≤ „Ñü "åHõº=Ú# Ñ¨k JHõ∆~°=ÚÅ∞. <åÅ∞QÆ∞ áê Œ=ÚÅ∞, „Ñüáê Œ=Ú# Ñ¨kJHõ∆~°=ÚÅ∞#flKÀ q~å\ò Ñ¨VÎ Ü«∞x â∫#‰õΩx |∞∞ˆQfi Œ„áêuâßYº=Ú.

"Õ Œ=Ú#O Œ∞ Ü«∞[q=~°=Ú J<ÕHõ ã=∞Ü«∞=ÚÅÖ’ ÑV©Î Kè«O Œã∞ûÖ’ #∞O_»∞#∞. Hõ#∞Hõ ~¸ =∞¢#Î=ÚÜ«∞[˝Ñ¨~°=ÚQÍ "åºMÏºxOÑ¨=K«∞Û#∞. =∞¢#Î=ÚÅKÕ`« Jyflx PÇ¨fixOÑ¨Ù=Ú. =∞# =∞#ã¨∞û#O^Œ∞ ÉèÏ=<åÖ’Hõ=Ú#O Œ∞ „Ñ¨[fieOz# Jyfl ''*’ºu——x HõeÊOK«∞#∞. =∞¢#Î=ÚÅKÕ « ''*’ºu——x HõeÊOÑ¨Ù=Ú. P *’ºuJyflx ã¨$lOK«∞#∞. "≥Ú Œ\˜ "åHõº=Ú#‰õΩ ~¸ q èŒ"≥∞ÿ# J~°÷=Ú K≥Ñ¨Ê=K«∞Û#∞. Jyfl Õ=`åâ◊HÎ ''*’ºu—— Õ=`åâ◊H˜Î. WK«Û@ Ü«∞[˝=Ú#‰õΩ Hõ~°ÎÅ∞ Z=~°∞? Jyfl *’º`«∞Åx# ^Õ=`å â◊‰õΩÎÅ∞. PÜ«∂â◊‰õΩÎÅ∞ Ü«∞[˝=Ú#‰õΩHÍ~°Éèí∂ «"Õ∞q∞? =∞#=Ú ¿ãÜ«Ú Ü«∞[˝, Ü«∂QÆ „H˜Ü«∞Å∞. Hõ#∞Hõ<Õ "Õ Œ=Ú ÃãÃÑÊ_»∞ Ü«∞[˝ Ü«∂QÆ „H˜Ü«∞ÅxflÜ«Ú≥·"åºÜ«∞ Hõ~°‡Å∞. D =∞¢#Î=Ú Ü«∞[˝q=~°=∞QÆ∞@ =Å#<Õ Ü«∞Aˆ~fi Œ=Ú #O Œ∞#flk.

D =∞¢#Î=Ú "Õ Œ=∞O Œ∞ "Õ~°∞"Õ~°∞ ÉèÏQÆ=ÚÅÜ«∞O Œ∞ q~å[=∂#=∞QÆ∞K«∞#fl Œ#QÍ, PÜ«∂ ÉèÏQÆ Œ$+µìÅ`À~¸ =∞¢#Î=Ú#∞ "åºMÏºxOÑ¨ =K«∞Û#∞. ™êÜ«∞ÏKå~°∞ºÅ∞ =∞#=Ú ¿ãÜ«Ú ^≥·"åºÜ«∞Hõ~°‡ ^Œ$+≤ì `À_»"åºMÏºxOK≥#∞. L=fi\ÏKå~°∞º_»∞ Õ=`åâ◊HÎ Hõ$ « Ü«∞[˝=ÚQÆ "åºMÏºxOK≥#∞. =∞Ç‘Ï èŒ~°™êfiq∞ UHõÑ¨ Œ QÍÜ«∞„fŒ$+≤ì À_» "åºMÏºxOK≥#∞. P =∞¢#Î=∞= «iOz# ŒQÆ∞@ *Ëã≤, Wxflq èŒ=ÚÅ∞QÍ ÉèÏã¨=∂#=∞QÆ∞ K«∞#flk.

Hõ$+‚Ü«∞Aˆ~fi Œ=Ú ã¨ÑÎ=∞ HÍO_»=∞O Œe "≥Ú Œ\˜ "åHõº=Ú ''„Ñ¨[##O *’ºuó——. *’ºu „Ñ¨[##HÍi.=∞¢#Î=ÚÅ`À_» L^ŒƒùqOz# â◊H˜Îx ÉèÏ=nÑ≤Îx, =¸_»∞^ÕÇ¨Ï=ÚÅ *Ï˝#ÉèÏQÆ=ÚÅ‰õΩ#∞ JOkOz, „Ñü+¨ª#∞ÃÑOá⁄OkOK«∞#k. Hõ#∞Hõ ~¸ *’ºuâ◊≈HÎx QÆ∞iOz, <åÅ∞QÆ∞ "Õ Œ=ÚÅÜ«∞O Œ∞#∞, Jxfl Ü«∞[˝=ÚÅÜ«∞O Œ∞#∞q=~°=ÚO_»∞#∞.

=∞#=Ú K«∂_» ŒÅz#k ™È=∞Ü«∂QÆ=Ú #O Œe ''*’ºu——x.

„u=$ ü, ÑÖK« Œâ◊, ã¨ÑÎ Œâ◊, UHõqOâ◊ ™ÈÎ=∞Å‰õΩ – D <åÅ∞QÆ∞ ™ÈÎ=∞Å‰õΩ ''*’ºuó—— Jx <å=∞ èÕÜ«∞=Ú –''„u=$ «Ê&Û Œâ◊ó ã¨ÑÎ Œâ◊ UHõqOâ◊, U`åx "å=`åx *’ºfO+≤ Ü«∞ U «ã¨º ™ÈÎ=∂ó——. ≥·.„ÉÏ. 1–5–11

*’ºfO+≤ ™ÈÎ=∞ÅQÆ∞@KÕ Wq *’ºuëÈì=∞Å∞.

*’ºfO+≤™ÈÎ=∞Å∞ JO «=Ú#O Œ∞#fl „Hõ «∞=ÙÅ∞ (Ü«∞[=∂x ¿ãÜ«Ú ≥·"åºÜ«∞Hõ~°‡) *’ºuëÈì=∞=∞=ÚÅ∞. J#QÍ*’ºu~°∞^Œƒù==Ú`À_» P„Hõ`«∞=Ù=ÚyÜ«Ú#∞. *’ºu~°∞^Œƒù="Õ∞ P „Hõ`«∞=Ù „Ñ¨Ü≥¸[#=Ú. Ö’Hõ=Ú#O^Œ∞

=fi=Ç¨~°=ÚÖ’#∞#fl *’ºuâ◊|Ì=Ú#‰õΩ#∞, "Õ^Œ=Ú#O^Œ∞#fl *’ºuâ◊≈|Ì=Ú#‰õΩ#∞ ãÖ|O^èŒ=Ú ÖË^Œxq=~°=∞QÆ∞K«∞#flk QÆ •!

*’ºu™ÈÎû=∞Å∞ =∂~°∞@#∞ |\˜ì, „Hõ`«∞<å=∞=ÚÅ∞ ‰õÄ_» =∂~°∞#∞. |∞∞‰õΩ¯Å∞ ™ê=∞Öˇ·#q.™ê=∞Å∞QÍ#=ÚÖ·#q Hõ •! ''Ü«∞*Ï˝Ü«∞ *Ï˝"À JQÆflÜÕ∞—— Jx# |∞∞‰õΩ¯ (|∞∞ˆQfi 6=∞O–48 ã¨∂–1|∞∞‰õΩ¯)#∞O_ç Ñ¨Ù\˜ ì# ™ê=∞ Ñ¨Ó~åfiiÛHõ Ü«∞O^Œ∞ 35= ™ê=∞QÆ#∞, L`« Î~åiÛHõÜ«∞O^Œ∞ 703= ™ê=∞QÆ#∞q~å[=∂#=∞QÆ∞K«∞#flk. D ™ê=∞#∞O_ç q_ç=_ç# QÍ#=Ú, TÇÏQÍ# „QÆO äŒ=∞O Œ∞ Œâ◊~å„ « Ñ~°fi=Ú#O Œ∞#flk.DQÍ#=Ú ''Ü«∞*Ï˝ Ü«∞r˝Ü«∞=Ú—— |∞∞+≤. Jyfl Ô~·fiâßfi#~°ó. Kè«O Œã∞û Hõ‰õΩ|∞∞ «Î~å |$ÇÏf. D ™ê=∞QÍ#=Ú#‰õΩJyfl ëÈì=∞=∞x ¿Ñ~°∞.

"Õ^Œ=Ú#O^Œ∞ ''ãÖã¨÷—— J#QÍ ã¨=∂Ñ≤Î Ü«∞x J~°÷=Ú K≥Ñ¨Ê=K«∞Û#∞. ã¨ HÍ~°=Ú#∞, KÕã≤# ^≥·"åºÜ«∞Hõ~°‡=Å# Hõey# nÑ≤Î À_» uiy äŒ HÍ~°=Ú#O Œ∞OK«∞@ JyflëÈì=∞ ™ê=∞QÍ#=Ú`À_» JO «"≥∞ÿ# „Hõ «∞=ÙJyflëÈì=∞=Ú. JyflëÈì=∞ ãOã÷ À =ÚyOz# ŒQÆ∞@ *Ëã≤ Jyfl ëÈì=∞„Hõ «=Ù. "Õ Œ=Ú#O Œ∞ U ™ê=∞ ãO^ÀÇÏ™ÈÎ„ «=ÚKÕ « JO «=∞QÆ∞ K«∞#fl^À, P „Hõ «∞=Ù#‰õΩ P ¿Ñ~°∞ q~å[=∂#=∞QÆ∞ K«∞#flk. LHõ÷º ™ê=∞Å`À JO «"≥∞ÿ#k LHõ÷º.ëÈ_»t ™ê=∞Å`À_» JO «"≥∞ÿ#k ëÈ_»t.

"Õ Œg∞ ™ê=∞QÍ#=ÚÅKÕ « PÜ«∞ Õ=`å â◊‰õΩÎÅ#∞ ŒƒùqOÑ¨ *Ëã≤, PÜ«∂ q+¨µìÅ `À_» *’ºuâ◊≈‰õΩÎÅ#∞HõeÊOz, P ÉèÏ==ÚÅ#∞ „Ñü+ª Ü«∞O Œ∞ „Ñü+ª=O «=ÚÅ *ËÜ«ÚK«∞#flk. Hõ#∞Hõ<Õ, P „Ñ¨ ÕºHõ=∞~Ú# q+¨µìu

«~°∞"å « =∞iÜ≥ÚHõ ™ÈÎ„ «=ÚO_»QÆ∂_» Œ∞. W@∞¡ xÜ«∞q∞OK«∞ J~°÷q∞K«∞Û "åHõº=ÚÅ#∞ qkè "åHõº=ÚÅO Œ∞~°∞.Jk J@∞¡ [iyf~°=Öˇ#∞. HÍxKÀ „|Ç¨Ï‡ÉèÏ=<å ™Èáê#=Ú qiy, «~°∞"å « ^•i, ≥#∞fl ≥eÜ«∞ Œ∞.

Ü«∞*ÏÜ«∞rÜ«∞=Ú =O\ =∞iH˘xfl „Ñ è•# ™ÈÎ=∞ ™ê=∞=ÚÅ∞#flq. ''Jaè åfiâ◊¥~°<À#∞ÎÜ≥∂—— Jx# |∞∞‰õΩ¯(|∞∞ˆQfi 7–32–22 5388) #∞O_ç ~° äŒO «~° ™ê=∞=Ú ŒƒùqOz#k. ''`åfiq∞kú Ç¨Ï"å=∞¿ÇÏ—— |∞∞‰õΩ¯ (|∞∞ˆQfi6–46–1 4773) #∞O_ç |$Ç¨Ï`åû=∞=Ú J= «iOz#k. ''Ü«∞ £ •º= W¢#Ì Õ—— |∞∞‰õΩ¯#∞O_ç (8–70–5 7224)"≥·~°∂Ñ¨ ™ê=∞=Ú ~°∂Ñ¨Ù K≥Ok#k. ''Ñ≤Kå ™È=∞ q∞¢#Ì =∞#Ì «∞—— Jx# |∞∞‰õΩ¯#‰õΩ (7–22–1 5303) "≥·~å[™ê=∞=Ú#‰õΩ Ü≥∂x. ''„áÈ+¨fi Ãã·‡ Ñ¨Ù~À Œ~° q∞¢<åÌÜ«∞—— |∞∞‰õΩ¯ (|∞∞ˆQfi 10–133–1 10241) âßHõfi~° ™ê=∞=Ú#‰õΩ=¸Å=Ú. ''~= f~°fló ã¨ èŒ=∂ Œ—— Jx# |∞∞‰õΩ¯ (|∞∞ˆQfi 1–30–13 341) Ô~·= « ™ê=∞=Ú#‰õΩ "≥Ú ŒÅ∞.

D QÍ#=Ú ÖÏ |∞∞‰õΩ¯Å#∞O_ç L «Ê#fl=ÚÖ·#q Jx K≥Ñ¨CK«∞<åfl=Ú. Wk H˘O «=∞Ok "Õ ŒqA˝ÅJaè„áêÜ«∞=Ú. =∞i H˘O «=∞Ok TÇÏ–"Õ Œ=Ú QÍ#=ÚÅ`À P~°OaèOz, |∞∞„QÆ∂Ñ=Ú#∞ ã‘fiHõiOz, Ü«∞Aã∞ûQÍ=∂i#k. "Õ Œ=∞= «iOz#kQÍ#, Jk ã¨$+≤ì „Ñ¨ äŒ=∞=ÚQÍ#, D TÇ¨Ï xâ◊ÛÜ«∞=∞x Z=fi~°∞#∞ K≥Ñ¨ÊÖË~°∞."Õ Œg∞ ã¨$+≤ìH˜ "åºMÏº#=Ú QÆ •! tâ◊√=Ù P~°OÉèí"å‰õΩ¯ ~À Œ#QÍ#=Ú. Hõ#∞Hõ ™ê=∞QÍ#"Õ∞ P~°OÉèí=∂ Jx#TÇ¨Ï HõÅ∞HõQÆ «Ñ¨Ê Œ∞.

XHõ„Ñ ÕºHõ=∞~Ú# |∞∞‰õΩ¯#∞O_ç, XHõ„Ñ ÕºHõ=∞~Ú# ™ÈÎ=∞QÍ#=Ú Z@∞¡ Pq~°ƒùqOz#k? "å\ „Ñ ÕºHõ «Uq∞\˜. Jxfl QÍ#=ÚÅO_»QÍ g\˜x =∂„ «"Õ∞ "Õ Œ"≥∞O Œ∞‰õΩ q+¨µì «∞Å∞ KÕã≤#k? D aè#fl"≥∞ÿ# q+¨µì «∞Å=Å#,L Œƒqe¡# ÉèÏ= Ñ~°OÑ~°Ö’ ÉèË Œ=ÚÖËq∞. D ÉèÏ==ÚÖÏ ™Èáê# ãfi~°∂Ñ=Ú# Z@∞¡ ~Ú=Ú_»∞K«∞#flk? qâßÅ"≥∞ÿ#"Õ ŒQÍ# „Ñ¨ÑÖK«=Ú#‰õΩ ZÅ¡Å∞ Hõ#∞Ñ≤OK«∞@ÖË Œ∞? "Õ Œ=∞##Î=Ú QÆ •!

Ü«∂QÆ=Ú#O Œ∞ ãOãú XHõÉèÏQÆ=Ú P ÉèÏQÆ=Ú#O Œ∞ ™È=∞Ü«∂QÆ=Ú ÅO Œe aè#fl=ÚÖ·# *’ºu ãûOãúÅ#∞

`≥Å∞ã¨∞H˘#=Öˇ#∞.

1. JyflëÈì=∞=Ú: z=i™ÈÎ„ «=Ú JyflëÈì=∞=Ú. WO Œ∞ „Ñ¨É’kè «"≥∞ÿ# Jyfl Õ=`å â◊HÎ q+¨µìu=Å# Hõey#*’ºu „Ñ¨ÉèÏ==Ú`À_» „Ñü+ª#∞ KÕ~°∞#∞.

2. LHõ÷º=Ú: JyflëÈì=∞=∞~Ú# «~°∞"å « LHõ÷º™ê=∞. WO Œ∞ ™È=∞â◊HÎ („Ñ‘uxHõeyOK«∞ Õ=`å=HÎ) „ÑÉ’kè «"≥∞ÿ*’ºu =Å# „Ñü+ª#∞ *Ë~°∞#∞.

W@∞¡ „ÑüãÖã÷‰õΩ#∞ „Ñ¨ ÕºHõ=∞~Ú# „Ñ¨Ü≥ [#=ÚO_»∞#∞. Jk ≥eã≤ P =∞¢#Î Ñ¨~î°#=Ú =Å#<Õ=∞#ã¨∞û ÃÑ·"≥∞@¡<≥Hõ QÆÅ∞QÆ∞@. =∞#Hõã¨∞û#O Œ∞ ãÖHõÅÊ=Ú, nHõ∆, „H˜Ü«∞#∞ x «º=Ú ¿ãÜ«Ú@=Å#<Õ, =∞#=Úâ◊HÎ ™ê=∞~°÷º=ÚÅ#∞ á⁄O Œ∞ K«∞<åfl=Ú. ≥·"åºÜ«∞ Hõ~°‡ „H˜Ü«∂HõÖÏÑ¨=∞O «Ü«Ú, ~¸ x «º"≥∞ÿ ã¨Ç¨Ï["≥∞ÿ# „áê˜ÅHõ∆=Úg∞ Œ <å è•~°Ñ¨_ç Ü«Ú#flk. WO Œ∞ J*Ï˝#=Ú, =¸_è»#=∞‡Hõ=Ú ÖË Œ∞. âß¢ãÎ=Ú, „Ñ¨ÑÖK«*Ï˝#=Ú,™êkèOÑ¨=Öˇ#x# xâ◊ÛÜ«∞=ÚÅ∞ L#flk. Wk "Õ Œq^•º~°Ç¨Ïã¨º=Ú. ~°Ç¨Ïã¨º=ÚHÍHõ, |@ì |Ü«∞Ö·# ~°Ç¨Ïã¨º=Ú.

3. ëÈ_»t: ëÈ_»t ™ê=∞`À J#Î=Ú.

4. Ju~å„ «=Ú: ëÈ_»t «~°∞"å « Ju~å„ «™ê=∞Å`À J#Î=Ú.

WqÜ«∞xflÜ«Ú#∞ XHõ\˜ «~°∞"å « <˘Hõ\˜QÍ PK«iOÑ¨=Öˇ#∞. J@∞¡QÍxKÀ, "≥#∞Hõ #∞#fl ãÖã÷ =Å# á⁄O Œ=Åã≤#ÉèÏ=<å Ñ¨\˜=∞ÖËHõ, „H˘ «Î Õ=`åâ◊HÎ L ŒƒùqOÑ¨ Œ∞. *’ºu~åƒù="Õ∞ HõÅ∞QÆ Œ∞. „HÕ Œ «~°QÆ «∞ÅÖ’ K« Œ∞=Hõ ÃÑ·

«~°QÆuH˜ áÈ~Ú# "åx Œ∞óã≤÷u =∞#‰õΩ ≥eÜ«∞^•!

D ãÖã÷Åxfl\˜Ü«∞O Œ∞#∞ ™ÈÎ„ «=ÚÖ·# â◊¢ãÎ=ÚÅ∞, ™ÈÎ„ «=ÚÖ·# ™ê=∞QÍ# q+¨µì «∞Å∞O_»∞#∞. â◊¢ãÎ=Ú |∞∞H±™ÈÎ„ «=Ú. |∞∞H±™ÈÎ„ «=ÚÅ∞ =∞#Ö’#∞#fl Ç¨ÏŸ «$QÆ=Ú ÑïîOK«∞#∞.

Wk q=iOÑ=Åã≤# q+Ü«∞=Ú. =∞#Ö’ Jyfl â◊HÎ L#flk. Jk |∞∞ufi[=Ú. =∞#Ö’#∞#fl |∞∞ufiQÍƒù==Ú„Ñ¨ è•#=ÚQÆ <åÅ∞QÆ∞ q èŒ=ÚÅ∞.

1. J èŒfi~°º=Ú 2. Ç¨ÏŸ « 3.L^•æ « 4.„|Ç¨Ï‡=Ú

1. J èŒfi~°º=Ú: Ñ¨x¿ãÜ«Ú@‰õΩ #_»∞=Ú Hõ@∞ì@.

2. Ç¨ÏŸ «: =∞#‰õΩ q∞Oz# â◊HÎ L#flk. ^•xx ã¨Ç¨Ü«∞=Ú ¿ãÜ«∞=∞x „áêi÷OK«∞@.

3. L^•æ «: ÑxH˘#™êyOK«∞#ÑÙ_»∞ qã∞QÆ∞ ÑÙ@ì‰õΩO_» QÍ#=Ú ¿ãÜ«Ú@ ¿ãÜ«ÚÑx Ü«∞O Œ∞ „Ñ‘ux, ~Ú+ì=Ú#∞HõeÊOK«∞H˘#∞@.

4. „|Ç¨Ï‡=Ú: =∞#=Ú KÕÜ«∞=Åã≤# Ñ¨x =∞#=Ú KÕã≤<å=Ú. ÃÑ·# ÉèíQÆ=O «∞x ŒÜ«∞ – Jx Ñ¶e «"≥∞\ì ≥·##∞âßO «=ÚQÆ ã‘fiHõiOK«∞@.

D <åÅ∞QÆ∞ â◊‰õΩÎÅ∞#∞ „Ñü=∞x+≤Ü«∞O^Œ∞#∞ LO_ç f~°∞#∞. P â◊‰õΩÎÅ∞ L#fl f~°∞ #O^Œ∞ `«~°`«=∞ÉèË Œ=ÚÅ∞O_»=K«∞Û#∞. H˘O ŒiÜ«∞O Œ∞ H˘xfl â◊‰õΩÎÅ∞ ÃÑ·H˜H˘@ì=K«∞Û#∞. H˘xfl x„^•=ÚÅ∞.

"Õ^Œg∞ <åÅ∞QÆ∞ â◊‰õΩÎÅ#∞ uiy qÉèílOz#k. Jk"Õ^Œ=Ú QÆ^•! =∞#=Ú QÆ∞iOz =∞#‰õΩ qÑ¨ÙÅ=ÚQÍ≥eÜ«∞Ñ¨~°K«∞@‰õΩ Hõ • J= «iOz#k.

J èŒfi~°∞ºQÆ=Ú Ç¨ÏŸ «$QÆ=Ú L^•æ «$QÆ=Ú „|Ç¨Ï‡QÆ=Ú

1. J èŒfi~°∞ºó 1. Ç¨ÏŸ`å 1. L^•æ å 1. L^•æ å

2. „Ñü„Ñ¨™ê÷ å 2. "≥∞ÿ„`å=~°∞Ïó 2. „Ñ¨™ÈÎ å 2. „Ñ¨™ÈÎ å

3. <Õëêª 3. JKåÛù"åHõó 3. JKåÛù"åHõó 3. „ÑüÇ¨Ï~åÎ

4. L<Õfl`å 4. „QÍ=ã¨∞Î «ó 4. „QÍ=ã¨∞Î ü 4. ã¨∞„|Ç¨Ï‡ºó

„Ñü |∞∞ufi[=Ú#O Œ∞#∞ <åÅ∞QÆ∞ ÉèÏQÆ=ÚÅ∞. =∞#Ö’ =¸_»∞ Ö’Hõ=ÚÅ∞#flq – âßs~°Hõ, =∂#ã≤Hõ, *Ï˝#ãÖ|O^èŒ=ÚÅ∞. WkQÍHõ „ÑüÖ’Hõ=Ú# „|Ç¨Ï‡ÉèÏ==Ú =iÎOK«∞ K«∞#flk. Jk <åÅæ=Ö’Hõ=Ú#‰õΩ. Jxfl|∞∞ufi[=ÚÅ∞#∞ – D <åÅ∞QÆ∞ Ö’Hõ=ÚÅO Œ∞ "Õ~°∞, "Õ~°∞QÍ L#fl@∞¡ „Ñ¨=iÎOK«∞#∞. PÖ’zOz#KÀ Z=iH˜"åiH˜ x[=∞x `ÀK«∞ qÉèÏQÆq∞k. D 16 |∞∞ufi[=ÚÅÖ’ Uk U Ö’Hõ=Ú#O^Œ∞ =fi=Ç¨ÏiOK«∞K«∞#fl^À"Õ Œ=∞¢#Î=ÚÅ#∞ K«∂z#KÀ ≥eÜ«Ú#∞. "Õ Œ=Ú#O Œ∞, å#∞ K≥Ñ¨Ê ŒÅz# •xx, xã¨ûOâ◊Ü«∞=ÚQÍ q=iOÑ¨x"åHõº=ÚO_» Œ∞. Jk Ñ¨Ù\ì# Õ K≥Ñ¨Ù@‰õΩ QÆ •!

"Õ Œ=Ú#O Œ∞ U =∞¢#Î=Ú =∞#Ö’#∞#fl U |∞∞ufi[ÉèÏ==Ú „Ñ è•#=Ú KÕã≤ ÑiîOÑ=Ö<À ≥eÜ«∞*ÑC#∞.J#∞=∂#=Ú#‰õΩ `å=Ù LO_»^Œ∞. „Ñ¨^è•#=ÚQÍ ™È=∞Ü«∂QÆ=Ú#O^Œ∞, U |∞∞ufi[ÉèÏ==Ú, UQÍ#=Ú#∞,PQÍ#=ÚÖ’ UÉÏQÆ=Ú#∞ Zxfl Ñ~åºÜ«∞=ÚÅ∞ ÑiîOÑ=Ö<À q=iOÑ|_ç#k. P =∞¢#ÎÉèÏQÆ=ÚÅxfl Ñ~åºÜ«∞=ÚÅ∞ÑïîOÑ¨Ù=Ú. hÖ’#∞#fl |∞∞ufi[ÉèÏ==Ú „Ñ¨[fieOz f~°∞#∞.

=∞#‰õΩ U ÉèÏ==Ú`À_» UÑ¨x ¿ãÜ«∞=Öˇ<À "≥#fl`À Éˇ\ì#q Œº. S ≥O_»¡ Ñ¨ã≤ÉÏÅ å\˜Ü«∂‰õΩ ÉÁ=∞‡ ≥zÛ,=∂ «$ÉèÏ==Ú`À_» LÜ«∂ºÅ TÑ¨Ù#∞. U_ÕO_»¡ ÉÏÅ∞_»∞ Hõ„~°Ñ¨ÙÅ¡ ≥zÛHõuÎ Ü«Ú Œú=Ú ¿ãÜ«Ú#∞. ÃÑ ŒÌ J~Ú#

«~°∞"å «, Ñ≤Å¡Å = ŒÌ «O„_çQÍ „Ñ¨=iÎOz ¿ãÜ«ÚÑ¨#∞Å∞ "Õ~°∞. ™È Œ∞~°∞_»∞QÍ x~°fiiÎOK«∞ Ñ¨#∞Å∞"Õ~°∞. KÕÃã_»∞„H˜Ü«∞‰õΩ, P Hõ~°Î$ÉèÏ==Ú#‰õΩ#∞ x «ºãÖ|O èŒ=Ú. "Õ Œ„H˜Ü«∂ HõÖÏÑ¨=∞O «Ü«Ú ~¸ x «º ãÖ|O èŒ=Ú g∞ Œ<å^è•~°Ñ¨_çÜ«Ú#flk.

„|Ç¨Ï‡QÆ=ÚÖ’x ã¨∞„|Ç¨Ï‡ºÉèÏ==Ú Ñ≤`«$Ö’HõãÖ|Okè. ã¨∞„|Ç¨Ï‡º=ÚÖ’Ñ¨Å ÖËx rqÑ¨Ù@ì_»∞.„áê˜Ñ¨Ù@ì^Œ∞. J_»q *Ï`«∞Å"å~°∞ ‰õÄ_» `«=∞ `«O„_ç, `å`«Å#∞ áêu# ™ê÷#=ÚÅ‰õΩáÈ~Ú UkÜ≥¸ XHõHÍ~°º„Hõ=∞=Ú PK«iO «∞~°∞. J_»qÖ’ #∞#fl U#∞QÆ∞, «# QÆ∞OÑÙÖ’ #∞#fl U#∞QÆ∞ qQÆ « rqQÍ Ñ_çáÈ~Ú#KÀ@∞#∞ZÑ¨C_À XHõÑ¨C_»∞ áÈ~Ú K«∂K«∞#∞.

ÃÑ·# K≥Ñ≤Ê# 16 |∞∞ufi[ ÉèÏ==ÚÅ#∞ QÆ∂iÛ ≥eÜ«∞=Öˇ#xKÀ ™ê=∞"Õ Œ=Ú «Ñ¨Ê "Õ~˘Hõ =∂~°æ=ÚÖË Œ∞.=∞#ã¨∞Ö’#∞#fl á⁄~°Å#∞, Le¡áêÜ«∞ á⁄~°Å=Öˇ, XHõ\˜ «~°∞"å « <˘Hõ\˜QÍ qÑ≤Ê K«∂Ñ¨Ù#∞. P=∞Ç¨=∞¢#Î~åt=∂#= Hõ$ «=∞QÆ∞@ ™ê èŒº=∂!

ÃÑ·# K≥Ñ≤Ê# <åÅ∞QÆ∞ ãÖã÷Å∞#∞ „Ñ¨ è•#*’ºu ëÈì=∞ãÖã÷Å∞. D ãÖã÷ÅÖ’ K≥Ñ¨Ê|_ç# ™ÈÎ„ «=ÚÅ`À_»JO «"≥∞ÿ# Ü«∂QÆ=ÚÅ∞ *’ºuëÈì=∞Ü«∂QÆ=Ú.

D<åÅ∞QÆ∞ ãÖã÷Å∞ HÍHõ, â◊¢ãÎ, ™ÈÎ=∞™ÈÎ„ «=ÚÅ H˘kÌ ÉèË Œ=ÚÅ`À =∞i =¸_»∞ ãÖã÷Å∞#flq.

5. J «ºyflëÈì=∞=Ú

6. "å[¿ÑÜ«∞=Ú

7. PáÈÎ~åº=∞=Ú

D U_»∞#∞ *’ºu ™ÈÎ=∞Ü«Ú «=ÚÖ·#, *’ºuëÈì=∞ Ü«∂QÆ=ÚÅ∞. JyflëÈì=∞=Ú Jx# Ü«∂QÆ=Ú *’ºuëÈì=∞Ü«∂QÆ=ÚÅÖ’ "≥Ú Œ\˜k. JK«Û@ „Ñ¨É’kèOÑ¨|_»∞#k Jyfl. "Õ Œ=Ú#O Œ∞#fl Jxfl Ü«∞[˝=ÚÅ∞, Ü«∂QÆ=ÚÅ∞"å\˜ „Ñ¨Ü≥∂[#=Ú ≥eã≤ KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.

"Õ Œ=Ú U Ü«∞[˝=Ú =Å#, U *’ºu=Å# Uq∞ „Ñ¨Ü≥∂[#"≥∂ K≥Ñ≤Êf~°∞#∞. ãÖ ÕÇ¨Ï=Ú#‰õΩ `å=ÙÖË Œ∞.

''W_À Ü«∞[u Ñ¨â◊¥<Õ "å=~°∞<Õú

|~üÇ≤Ï~°º[u „Ñ¨*Ï"Õ∞"å=~°∞<Õú——

Wq Hõ$+‚Ü«∞Aˆ~fi Œ=Ú 2= HÍO_», 6= „Ñ¨â◊fl, 1= J#∞"åHõ=Ú#O Œ∞#fl Ü«∞Aã¨∞ûÅ∞.

W_»#∞ Ü«∞lOÑ¨Ù=Ú† Ñ¨â◊√=ÙÅ∞ J=~°∞#ú=∞QÆ∞#∞

|i›ó xÜ«∞lOÑ¨Ù=Ú† „Ñ¨[ J=~°∞#ú=∞QÆ∞#∞

JK«Û@#∞#fl "Õ Œâ◊|Ì=ÚÅ#∞ "Õ~°∞QÍ qKåiOÑ¨=Öˇ#∞. „Ñ¨Ü≥ [#=Ú ≥eÜ«∞ *ˇÑ¨Êx JHõ∆~°=ÚQÍx, â◊|Ì=ÚQÍx,"åHõº=ÚQÍx, ãfi~°=ÚQÍx, =∞i U W «~° "Õ Œ ÅHõ∆=ÚQÍx "Õ Œ=Ú#O Œ∞O_» Œ∞. "åxx qâ◊ Œ=ÚQÍ ≥eÜ«∞Ñ~°K«x"Õ Œ"åºMÏº#=ÚÅ∞ ¿ãÜ«∞~å Œ∞.

D *’ºuëÈì=∞ Ü«∂QÆ=ÚÅO^Œ∞#∞ Zxfl â◊¢ã¨Î=ÚÅ∞O_»∞<À, Jxfl ™ê=∞QÍ# ™ÈÎ„`«=ÚÅ∞O_»∞#∞."Õ Œ=Ú#O Œ∞ „ÑuÜ«∂QÆ=Ú#O Œ∞#∞, Ü«∞[=Ú#O Œ∞#∞, „Ñu ≥·"åºÜ«∞ Hõ~°‡Ü«∞O Œ∞#∞, =∞#Ö’#∞#fl U |∞∞ufi[ÉèÏ==Ú U =∞¢#Î=Ú#∞ ZÑ¨C_»∞, U „Ñ¨Ü≥∂[#=Ú H˘~°‰õΩ ÑïîOÑ¨=Öˇ<À q=iOÑ¨|_ç#k. ÃÑ·# K≥Ñ≤Ê# 16|∞∞ufi[ÉèÏ==ÚÅ∞ HÍHõ=∞#Ü«∞O Œ∞ WOHHõ ÉèÏ==Ú#flk. Jk ''Ü«∞[=∂#—— ÉèÏ==Ú. ''<å*Ï#=Ú, <å =∞#â◊≈HÎxˆHO„nHõiOz, ~¸ Ü«∞ «fl=Ú#∞ ™êkèO «∞#∞. Wk <åk—— – Jx# ÉèÏ==Ú 'Ü«∞[=∂#— ÉèÏ==Ú. D ÉèÏ==ÚUkÜ≥∂ XHõ q+¨Ü«∞=Ú# ÖËx =∂#=Ù_»∞ LO_»_»∞. Hõ#∞Hõ "Õ Œ=Ú#∞ J èŒfi~°∞ºQÆ =∞¢#Î=ÚÅ∞, Ç¨ÏŸ «$QÆ=∞O„ «=ÚÅ∞, L^•æ «$QÆ =∞¢#Î=ÚÅ∞, „|Ç¨Ï‡QÆ =∞¢#Î=ÚÅ∞, Ü«∞[=∂# =∞¢#Î=ÚÅ∞QÍ qÉèílOÑ¨=K«∞Û#∞.JÑ¨Ù_»∞ "Õ Œ=Ú# Hõ~°Î$ «fi Œ$+≤ì À_» K«∂_»=K«∞Û#∞. "Õ Œ=∞##Î=Ú QÆ •!

=∞#Ö’ D ÉèÏ==ÚÅxflÜ«Ú x «º=Ú, „ÑüHõ∆=Ú#O Œ∞, =∞#=Ú ¿ãÜ«ÚÑ¨#∞ÅÜ«∞O Œ∞ «=∞ «=∞Hõ~°Î=º=ÚÅ#∞ ™êyOK«∞Ü«Ú<Õ L#flq. Wk =∞#Ö’#∞#fl „|Ç¨Ï‡ "åºáê~°=Ú Ü≥ÚHõ XHõ ÉèÏQÆ=Ú. J#QÍ Wk=∞#Ö’ x`«º=Ú [~°∞QÆ∞K«∞#fl „ÉÏÇ¨Ï‡=Ú. =∞#Ö’x „ÉÏÇ¨Ï‡=Ú `≥eÜ«∞=Öˇ#xKÀ "Õ^Œ=Ú #O^Œe„ÉÏÇ¨Ï‡=ÚÅ∞ «Ñ¨Ê "Õ~°∞ =∂~°æ=ÚÖË Œ∞.

™È=∞Ü«∂QÆ=ÚÅO^Œ∞ D „ÉÏÇ¨Ï‡=Ú Hõ#∞Å‰õΩ Hõ\˜ì#@∞¡ Hõ#Ñ¨_»∞#∞. ™È=∞Ü«∂QÆ=Ú#O^Œ∞„áê`«ã¨û=#=Ú, =∂^èŒºOk# ã¨=#=ÚÅ∞ J~Ú# `«~°∞"å`« `«$fÜ«∞ ã¨=#=ÚO_»∞#∞. `«$fÜ«∞ ã¨=#=Ú™êÜ«∞Oã=#=ÚHÍ Œ∞. «$fÜ«∞ ã=#ÜÕ∞. „áê «ó, =∂ èŒºOk#, «$fÜ«∞ â◊|Ì=ÚÅ J~°÷=Ú "Õ~°∞QÍ qKåiOÑ=Ö#∞.ã¨=#=∞#QÍ ''™È=∞=Ú#∞—— ''Ç¨ÏŸ=∞=Ú—— ¿ãÜ«Ú@. ''™È=∞——, ''Ç¨ÏŸ=∞—— â◊|Ì=ÚÅ∞ "Õ Œâ◊|Ì=ÚÅ∞ JQÆ∞@*Ëã≤,"Õ^ŒÉèÏ+¨ Ö∫H˜Hõ ÉèÏ+¨Å‰õΩ ^Œ∂~°=∞QÆ∞@*Ëã≤, P â◊|Ì=ÚÅ‰õΩ ™ê=∂#º Ö∫H˜Hõ ÉèÏëê â◊ÉÏÌ~°÷=ÚÅ‰õΩ q∞Oz#J~°÷=ÚO_»∞#∞.

=∞#‰õΩ Jxfl\˜HõO>ˇ „Ñ‘u J~Ú#k =∞# „áê=Ú. nxx "Õ Œ=Ú, "Õ ŒÉèÏ+¨Ö’ 'Ç¨Ï— HÍ~°=Ú `À_»ã∂zOK«∞#∞. «H¯# r=~åt „áê=Ú#O Œ∞ =∞#‰õΩ ™ê#∞Éèí∂u L#flkHÍx, =∞# „áê=∞O «ÖË Œ∞. JO Œ∞=Å#

D „áê=Ú#‰õΩ "ÕÔ~·# JHõ∆~°=Ú – ã¨HÍ~°=Ú. HÍx „|Ç¨Ï‡ÉèÏ==Ú#O Œ∞ ã¨~°fi„áê=ÚÅ∞ XHõ \˜ÜÕ∞. PÉèÏ==Ú#∞ =∞#=Ú á⁄Ok#QÍx, =∞#‰õΩ „ÉÏÇ¨Ï‡ÉèÏ=<å â◊HÎ JÅ=_» Œ∞. Hõ#∞Hõ =∞# „áê=Ú#O Œ∞ ZO «„Ñ‘uL#fl^À, ã¨HõÅ„áê˜ ãÖ`å# „áê=ÚÅ g∞ Œ JO « „Ñ‘u HõÅ∞QÆ=Öˇ#∞. Wk JO Œ~°∞ =∞ «„Ñ¨=HõÎÅ∞ K≥ÃÑÊ_ç=∂@ÜÕ∞. HÍx á⁄O ≥_ç q è•#=Ú ≥eÜ«∞*ËÜ«Ú"å~°∞ ~ÚO «=~°‰õΩ ÖË~°∞. WHõ=ÚO Œ~° LO_»~°∞. HÍ~°=Ú=∞# ã$+≤ìÜ«∞O Œ∞ ''Jk—— ÖË Œ∞. ã$+≤ìÖË ÖËxk ™êkOK«∞@ Z@∞¡? =∞# „áêx "Õ~°∞*Ëã≤, «H¯# „áê„áêÏ#∞Éèí∂uHZ_»=Ú *Ëã≤# U Õ=`åâ◊HÎ "åºáê~°=Ú („ÉÏÇ¨Ï‡=Ú) L#fl^À ^•xx ≥eÜ«∞=Öˇ#∞. P "ÕÔ~·# â◊‰õΩÎÅ#∞ =∞#''Ü«∞[=∂x—— Ö’Hõ=Ú#, Ñ¨ Œ∞<å~°∞QÆ∞~°∞ |∞∞ufi[=ÚÅ#∞ Ñ≤ez, PÜ«∂ Õ=`å ÉèÏ==ÚÅ#∞ x„^• ã≤÷u#∞O_çÖËÑ≤, *’ºux ã¨$lOÑ¨=Öˇ#∞. P *’ºuâ◊≈HÎKÕ « U Õ=`å ã≤ú «∞Å∞ =∞#„Ñü+ªÜ«∞O Œ∞, =∞#*Ï˝#=Ú#O Œ∞ ÖË"À"å\˜x, „Ñü+ªÜ«∞O Œ∞ „Ñü+≤ªOz, *Ï˝# ÉèÏQÆ=Ú#∞ KÕ~°Û=Öˇ#∞.

=∞# =∞#ã¨∞û "Õ ŒÉèÏ+¨Ü«∞O Œ∞ =∞ HÍ~°=Ú. ™È=∞=∞#QÍ, ã¨HõÅ „áê˜ ãÖ`å# „áê˜ ÉèÏ==Ú#∞,=∞#ã¨∞û#‰õΩ ŒQÆæ~° ¿ãÜ«Ú@. =∞#ã¨∞û#O Œ∞ •xH˜ ™÷ê#=Ú HõeÊOK«∞@. Ç¨ÏŸ=∞=∞#QÆ, =∞#„áê=Ú, =∞#ã¨∞û#∞JO\˜ÃÑ@∞ìH˘x# KÀ@∞. ''™È=∞=Ú#∞—— H˘xáÈ~Ú ''Ç¨ÏŸ=∞=Ú—— #O Œ∞ *Ë~°∞Û@ ÜÕ∞ ™È=∞=Ú#∞ Ç¨ÏŸ=∞=Ú¿ãÜ«Ú@. D Ñ¨x ''™êfiÇ¨—— HÍ~° =∞¢#Î=ÚÅ∞ ¿ãÜ«Ú#∞. JO Œ∞ ã¨ HÍ~°, = HÍ~°, Ç¨Ï HÍ~°=ÚÅ∞#flq. = HÍ~°=Ú"å‰õΩ¯. "Õ Œ"å‰õΩ¯.

"å‰õΩ¯ =∂„ «"Õ∞ ZO Œ∞¿ãÜ«∞QÆÅ Œ∞? "å‰õΩ¯#O Œ∞ =∂„ «"Õ∞, *Ï˝#=Ú, WK«Ûù, =∞#ã¨∞û „H˜Ü«∂ â◊‰õΩÎÅ∞UHõ"≥∞ÿ# KÀ@∞. P "å‰õΩ¯ =∂„ «"Õ∞ „â◊=ËO„kÜ«∞=Ú ^•fi~å uiy PÜ«∂KÀ@∞Å ‰õÄ_»ex K≥~°∞#k. PJHõ∆~À Œƒù= ™ê÷#"Õ∞, TÇ¨ÏÅ‰õΩ, HÀiHõÅ‰õΩ Ñ¨Ù\ìxÅ∞¡. ^•xx =∂iÛ# QÍx =∞# TÇ¨ÏÅ∞, HÀiHõÅ∞, J#QÍ=∞#ã¨fiÉèÏ==Ú =∂~° Œ∞. P=∂~°ÛQÆey#k =∂#=â◊HÎ xÜ«∞q∞Oz#k. =∂#"åf «"≥∞ÿ#, „ÉÏÇ¨Ï‡"≥∞ÿ# Õ=`åâ◊HÎ. J\ì Ñ¨\˜+ª=ÚÖ·#, =∞¢#Î=ÚÅ∞ =∂#=Hõ$ «=ÚÅQÆ∞@ JãÖÉèí==Ú. JO Œ∞=Å# "Õ Œ=Ú Jáœ~°∞¿+Ü«∞=Ú.

=∞# „Ñ¨=$uÎ =∂i#^À ÖËx^À ≥eÜ«Ú>ˇ@∞¡? Ö’#∞#fl „|Ç¨Ï‡Ñ¨Ù~°∞+¨=Ú=Å#. ''|∞∞ «Q∑O, ã¨ «ºO,

„|ÇÏ‡ÑÙ~°∞+"£∞—— Jx "Õ Œ=Ú. P „|ÇÏ‡ÑÙ~°∞+=Ú å`å¯eHõ"≥∞ÿ# ã «º=Ú#∞, x «º"≥∞ÿ# |∞∞ «=Ú =∞#Ü«∞O Œ∞=∞#‰õΩ ≥Å∞Ñ¨Ù@ˆH JO «~åO «=ÚÅÜ«∞O Œ∞ x+≤ª «"≥∞ÿÜ«Ú#flk. Jk JK«Û@ ÖËxKÀ Ñ¨Ù~ÀQÆ=∞#"Õ∞ ÖË Œ∞.

™êfiÇHÍ~° =∞¢#Î=ÚÅÖ’x ãHÍ~°=Ú#∞, # HÍ~°=Ú#∞ (*Ï#=Ú#∞) "å‰õΩ¯, (=∞¢#Î=ÚÅ∞) KÕ « =∞#ã∞û#∞*Ë~°∞Û@ÜÕ∞ ã¨=#=Ú. Pã¨=#=ÚÅ`À_ç ™È=∞Ü«∂QÆ=Ú x «º=Ú ¿ãÜ«∞=Öˇ#x "Õ Œ=Ú. K«kq# Õ K« Œ∞=Ù@=Å#<Õ QÆ •, P áê~î°=Ú =∞#Ö’ ÉèÏQÆ=∞QÆ∞@.

™È=∞Ü«∂QÆ=Ú#O Œ∞ «$fÜ«∞ ã¨=<å~°OÉèí=Ú#O Õ Ü«∞[=∂# ÉèÏ==Ú`À_» ÑïîOÑ¨=Åã≤# ''Ö’Hõ^•fi~°——

™ê=∞QÍ#=Ú L#flk. ™ê=∞QÍ#=ÚÅxflÜ«Ú L^•æ « ÑïîOK«∞##flk ãïHÍ Œ∞. P™ê=∞QÍ#=Ú ''Ö’Hõ=Ú——#∞''^•fi~°=Ú—— ¿ãÜ«Ú#∞. ~° HÍ~°, Å HÍ~°=ÚÅ∞ ~¸ r=ÙxÜ≥ÚHõ Ô~O_»∞ "Õ~°∞"ÕÔ~·# ã≤÷ «∞Å#∞ ã¨∂zOK«∞#∞. ~°

HÍ~°=Ú =∞#=Ú ZÅ¡ "Õà◊Å LO_ç r=Ü«∂„ «H˘#™êyOK«∞K«∞ =∞#„| «∞‰õΩ =∞#=Ú „| «∞‰õΩ ã≤÷u. Ô~O_»=kÉèÏ"å"Õâ◊=Ú `À_», =∞#Ö’Hõ=Ú#∞ =∞~°z UkÜ≥ HÍ~°=Ú# [x~ÚOz# ÉèÏ=<å Ö’Hõ=Ú# u~°∞QÆ∞@. XHõ=∞ÇHõq „QÆO äŒ=Ú#∞, XHõ ã≤ ŒúÇÏã∞Î_≥·# #=ÖÏ ~°K«~Ú « ÑÙãÎHõ=Ú K« Œ∞=ÙK«∞#flÑÙ_»∞ =∞#=Ú ~¸ Ö’Hõ=Ú#O Œ∞LO_»=Ú. P Hõq, P ~°K«~Ú « HõeÊOz# Ö’Hõ=Ú#O Œ∞ qÇ¨ÏiOK«∞K«∞O Œ∞=Ú. P Ô~O_»= Ö’Hõ=Ú#O Œ∞#flrqx "Õ Œ=Ú 'Å— HÍ~°=Ú`À ã¨∂zOK«∞#∞. ''Ö’Hõ——=∞#QÍ Å HÍ~° ã≤÷uÖ’#∞#fl rq „H˜Ü«∂HõÖÏÑ¨=Ú.

„Ñu rqÜ«∞O Œ∞#∞ Õ=`å ÉèÏ==Ú XHõ=¸Å •yÜ«ÚO_»∞#∞. H˘O Œi Ü«∞O Œ∞ Z‰õΩ¯=. H˘O ŒiÜ«∞O Œ∞

«‰õΩ¯=. P Õ=`åÉèÏ= ™ê÷#=Ú ' Œ— HÍ~°=Ú. •fi~°=∞#QÍ, rq "≥Ú Œ\ Ö’Hõ=Ú#O Õ K«iOK«∞K«∞, Õ=`åÉèÏ==Ú#∞=∞#ã¨∞û#O Œ∞ LOK«∞H˘#∞@. Wk =∂#=Ùx "åOKè«hÜ«∞"≥∞ÿ#, L «Î=∞"≥∞ÿ#ã≤÷u. Ö’Hõ=Ú#∞ ^•fi~°=Ú#∞¿ãÜ«Ú@J#QÍ =∞¢<ÀÎ ÕÎl «"≥∞ÿ# Ö’Hõ=Ú#O Œ∞#fl rq PÖ’Hõ ÉèÏ==Ú#∞ "≥Ú Œ\˜ x «ºr=#"≥∞ÿ# ''^•fi~°=Ú——#‰õΩ

≥K«∞Û@. Ö’Hõ •fi~° =∞¢#Î=ÚÅ∞ ~¸ „Ñ¨Ü≥∂[#=Ú H˘~°‰õΩ "Õ Œ=Ú#O Œ∞ q~å[=∂#=∞QÆ∞K«∞#flq.

™È=∞Ü«∂QÆ «$fÜ«∞ã¨=# =∞¢#Î=ÚÅ#∞ K«∂z#KÀ, ''Ö’Hõ=Ú#∞O_ç—— ^•fi~°=Ú#‰õΩ =K«∞Û„Ñ¨Ü«∂=Úqk « =∞QÆ∞#∞. D ã¨=#=Ú #O Œ∞ 20 „QÆÇ¨Ï=ÚÅ∞, "å\˜H˜ ãÖ|OkèOz# =∞¢#Î=ÚÅ#flq. „QÆÇ¨Ï=∞#QÍ,Õ=`å ÉèÏ=<å ã≤÷uÜ«∞O Œ∞ „áê=Ú#∞, =∞#ã∞û#∞ UHõ=Ú¿ãÜ«Ú@. JkÜÕ∞„Ñ‘u. Œkè„QÆÇÏ=Ú, J^•Éèíº„QÆÇÏ=Ú,

JOâ◊√„QÆÇ¨Ï=Ú, LáêOâ◊√=Ù, P è•~°=Ú "≥Ú ŒÖ·#q JK«Û@#∞#fl Õ=`åÉèÏ=<å ã≤÷ «∞Å∞. =∞#‰õΩ Zxfl „Ñ‘uÜ≥ÿ∞#ã≤÷`«∞Å∞#flq? ÖˇHõ¯ÖË#xfl. "å\˜H˜ ãÖ|OkèOz# =ã¨∞Î=ÙÅ∞, „H˜Ü«∞Å‰õΩ, J#Î=ÚÅ∞. XHõ ã≤÷uÜ«∞O^Œ∞, XHõq+Ü«∞=Ú#O Œ∞, XHõ ãxfl"Õâ◊=Ú#O Œ∞ „Ñ‘uHõÅ∞QÆ∞K«∞#flk. •x "≥#∞Hõ [~°∞QÆ∞ HÍ~°ºHõÖÏÑ"Õ∞q∞? ã=#=Ú#O Œ∞ÑiîOK«∞ =∞¢#Î=ÚÅ∞ Ö’# [~°∞QÆ∞ P HÍ~°ºHõÖÏÑ=Ú#∞ ≥eÜ«∞Ñ~°K«∞#∞. J èŒfi~°º"≥∞ÑC_»∞ ~°OQÆ=ÚÖ’xH kQÆ∞#∞?Ç¨ÏŸ «$ÉèÏ==Ú#∞ U ã¨=∞Ü«∞=Ú#O Œ∞ |∞∞‰õΩ¯Å#∞ ÑïîOÑ¨=∞#∞#∞? JO Œe =∞¢<åÎHõ∆~°=ÚÅ =Å# Ñïã≤÷uZ@∞¡=∂~°∞#∞? P ã≤÷uH˜ J^èŒfi~°º"≥∞@∞¡ ã¨=∂^è•# Ñ¨_»∞#∞? ã¨=∂^è•#Ñ¨_»∞@‰õΩ ''„ÑüQÆ~°=Ú—— Jx¿Ñ~°∞.™ê=∞QÍ#=ÚÅ∞ ZÑ¨C_»∞? L^•æ «$QÆ=ÚÖ’ #∞#fl <åÅ∞QÆ∞ |∞∞ufi[=ÚÅÖ’ U |∞∞ufi[=Ú PQÍ#=Ú#O Œ∞U ÉèÏQÆ=Ú ZxflÑ¨~åºÜ«∞=ÚÅ∞ K«kq# «~°∞"å « ã≤÷ux á⁄O Œ∞@‰õΩ HÍ=Åã≤# =∞#ã≤û÷ux á⁄O ≥ Œ=Ú? P„QÆÇ¨Ï=Ú#O^Œ∞ „Ñ‘u HõÅ∞æ@‰õΩ ZO`« ''„ÉÏÇ¨Ï‡=Ú—— Ö’Ñ¨Å x`«º=Ú [~°∞QÆ∞<À, JO`«Ü«Ú JHõ¯_»q~å[=∂#=∞QÆ∞#∞.

z=~°‰õΩ ''^èŒ$=—— „QÆÇ¨Ï„Ñ¨Kå~°=Ú. WkÜ«∞O`«Ü«Ú K≥·`«#ºHÍ~°"≥∞ÿ# „|Ç¨Ï‡Ü≥ÚHõ¯ "åºáê~°=Ú,„ÉÏÇ¨Ï‡=∞x =∞#ã¨∞û#O Œ∞ HõeÊOK«∞ =∞¢#Î=ÚÅ∞ èŒ$=„QÆÇ¨Ï=∞¢#Î=ÚÅ∞.

™È=∞ ã=#=Ú =ÚyOÑÙ"Õà◊ XHõ „Ñ è•#"≥∞ÿ# Ü«∞[=Ú#flk. Jk „ÑÇ~° Ü«∞[=Ú. WO «=~°‰õΩ =∞#=Ú„Ñ¨ ÕºHõ=∞~Ú# „Ñ¨Ü≥∂[#=ÚÅ`À_» J<ÕHõ=ÚÖ·# JQÆ∞flÅ#∞ „Ñü+≤ªOz<å=Ú. "å\˜H˜ Ñïq∞ «"≥∞ÿ# HÍ~°º=ÚÅÜ«∞O Œ∞ xÜ≥∂yOz<å=Ú. J#QÍ P JyflH˜ K«∞@∞ì#∞ ZÅ¡Å∞ Hõ\ì, P Ñïkèx ^•\˜áÈ= ŒÌx<å=Ú. P Jyflx, P„Ñ¨Ü≥∂[#=Ú ^•\˜ ÉèÏqOÑ¨ÖË Œ∞.

ã=#=Ú#∞ =ÚyOz<å=Ú. Jyfl ãHõÅ HÍ~°ºHõ~°‡ „HÜ«∂=¸iÎ. P JyflH ZÅ¡Å∞ ÖË=Ù. =∞# =∞#ã∞û#O Œ∞Hõ\ì# Ñïkèx fã≤"ÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞. J#O «"≥∞ÿ# Jyfl =∞#x «ºÉèÏ=#Ü«∞O Œ∞ Ñïq∞ «=¸iÎQÍ ÉèÏã≤OK«‰õÄ_» Œ∞.JK«Û@#∞#fl „Ñ¨Ç¨Ï~° Ü«∞[˝ =∞¢#Î=ÚÅ∞ =∞#‰õΩÔ~Hõ¯Å∞ Hõ\˜ì ''JO`«iHõ∆=Ú——#‰õΩ H˘xáÈ~Ú J#O`åyflã¨fi~°∂Ñ¨=Ú#∞ ÉèÏã¨=∂#=Ú ¿ãÜ«Ú#∞.

™È=∞Ü«∂QÆ "Õ∞q∞¿ãÜ«ÚK«∞#flk? =∞#Ö’#∞#fl „ÉÏÇ¨Ï‡ #QÆ~°=∞x# gkèx „uÑ¨CK«∞#flk. JK«Û@#∞#fl„Ñü Õ= «#∞ K«∂Ñ¨ÙK«∞#flk. P Õ= « =∞# x «ºrq «=Ú#O Œ∞ UU TÇ¨ÏÅ‰õΩ, UUHÀiHõÅ‰õΩ, UU „Ñ¨=~°Î#Å‰õΩHÍ~°"≥∂ ≥Å∞Ñ¨ÙK«∞#flk. Pâ◊‰õΩÎÅ#xfl\˜x, =∞#=Ú Õ=`åÉèÏ=<å=∞ «∞Å=∞QÆ∞@‰õΩ LÑ¨Ü≥∂yOK«∞K«∞#flk.

P ™È=∞ Ü«∂QÆ =∞¢#ÎãÖ^ÀÇ¨Ï=Ú P JHõ∆~°=ÚÅ`À, P Kè«O Œã¨∞ûÅ`À, P ã¨fi~°=ÚÅ`À =∞#Ü«∞O Œ∞™êfi è•ºÜ«∞ „Ñ¨=K«# Ü«∞[˝Ñ¶e «=ÚQÍ „|Ç¨Ï‡ ÉèÏ"å<å áêkÜ«∞QÆ∞ QÍHõ!

™È=∞Ü«∂QÆ =∞¢#Î=ÚÅ#∞ QÆ∂iÛ PÖ’zOK«∞ "Õà◊, P =∞¢#ÎãÖ^ÀÇ¨Ïã¨fi~° ã¨fi~°∂Ñ¨=Ú, =∞#ã¨∞û#‰õΩ «\ì

f~°∞#∞. â◊¢ã¨Î~°∂Ñ¨=ÚQÆ |∞∞V‡O„`«=ÚÅ∞#flq. =∞#Ö’#∞#fl „|Ç¨Ï‡QÆ |∞∞ufi[=ÚÅ#∞ „Ñ¨É’kèOK«∞J^äŒ~°fi=ÚÅ∞#flq. Ü«∞Aˆ~fi^Œ ãÖÇ≤Ï`å~°ºHõ, „ÉÏÇ¨Ï‡=ÚÅÜ«∞O^Œe =∞¢#Î=ÚÅ∞#flq. Jxfl\˜x q∞OzQÍ#=ÚÅ∞#flq. "Õ Œ=Ú#O Œ∞ q~å[=∂#=∞QÆ∞ ãfi~°"≥·q èŒº=∞O «Ü«Ú ™È=∞Ü«∂QÆ =∞¢#Î=ÚÅ∞ ≥eÜ«∞*ËÜ«ÚK«∞#flq.

JHõ∆~°=Ú, JHõ∆~°=Ú QÆ •! P x «º"≥∞ÿ# JHõ∆~°=Ú#∞ JO\ÃÑ@∞ìH˘x L#fl J~°÷=Ú (*Ï#=Ú) =Ö, Kè«O Œã∞û(PÜ«∞ «#=Ú) =Öˇ, =∂„ « (HÍÅ=Ú) =Öˇ, ã¨fi~°=Ú QÆ∂_» x «º=∞xÑ≤OK«∞K«∞#flk.

™ê=∞"Õ Œ ãÖÇ≤Ï «Ü«∞O Œ∞ Ñ¨Ó~åfiiÛHõ‰õΩ z=~° P~°∞ ''Ñ¨Ós+¨—— Ñ¨ Œ=ÚÅ∞#flq. Ñ¨ Œ=∞#QÍ áê Œ=Ú. DÑ Œ=Ú ÖÏiO\Hx HõeÑ≤ XHõ QÍ#=Ú ‰õÄ_»#∞#flk. "Õ Œ=Ú#∞ J<ÕHõ Œ$+µìÅ#∞O_ç K«∂_»=K«∞Û#∞. XHõ q èŒ=ÚQÆPÖ’zOz#KÀ ™ê=∞"Õ Œ=Ú z=i"Õ Œ=∞# =K«∞Û#∞. Ñ¨Ó~åfiiÛHõ À_», "Õ Œ=Ú K≥Ñ¨Ê=Åã≤# ŒO «Ü«Ú K≥Ñ≤Ê#k„|ÇÏ‡=Ú. P „|ÇÏ‡=Ú HõeÊOz# =∞#Ö’x ã∂H∆Í‡O_»=Ú, |Ü«∞@#∞#fl „|Ç‡O_»=Ú, P „|ÇÏ‡g∞ „|Ç‡O_»,ã∂H∆Í‡O_»=ÚÅ∞QÍ =∂i# q è•#=Ú („ÉÏÇÏ‡=Ú) ÑÓiÎQÆ *Ñ≤Ê#k. =∞Ç K≥· «#º=∞~Ú# „|ÇÏ‡ „Ñ äŒ=∞=Ú#^Õ=`åâ◊H˜Î ~°∂Ñ¨=ÚÅ∞ á⁄Ok# `«~°∞"å`«, qâ◊fi=ÚÅ ã¨$+≤ì. „|Ç¨Ï‡=Ú ^Õ=`åâ◊H˜ÎQÍ =∂i# q^è•#=Ú#∞P~°ºHõ=ÚÅÜ«∞O Œ∞ q=iOz#k. „|Ç¨Ï‡=Ú ~¸ qâ◊fi=∞O «\˜Ü«∞O Œ∞ Z@∞¡ x+≤ª «"≥∞ÿ L#fl^À LÑ¨x+¨ «∞ÎÅÜ«∞O Œ∞ K≥Ñ≤Ê#k. Ü«∞Aˆ~fi Œ=ÚÅÜ«∞O Œ∞, UÜÕ∞ ≥·"åºÜ«∞ Hõ~°‡Å =Å# „Hõ=∞=ÚQÍ „|Ç¨Ï‡*Ï˝#=Ú#∞ á⁄O Œ=K«∞Û<À ≥eÑ≤#k. WHõ q∞ye# Õq∞? Uq∞Ü«ÚÖË ŒxÑ≤OK«∞#∞. HÍx L#flk. P ≥·"åºÜ«∞ Hõ~°‡Å Ü«∞O Œ∞ „Ñ‘ux,~Ú+ì=Ú#∞, ™È=∞=Ú#∞ HõeÊOK«xKÀ, „|Ç¨Ï‡*Ï˝# „áêÑ≤Î HõÅ∞QÆ<Õ HõÅ∞QÆ Œ∞. WK«Û@ =∞# =∞#ã¨∞û =zÛ <åH˜k~Ú+ì=Ú ÖË Œ#∞#∞. P =∞#ã∞#∞ ≥·"åºÜ«∞ Hõ~°‡ÅÜ«∞O Œ∞ ''™Èq∞OK«∞@‰õΩ—— ™ê=∞QÍ# „QÆO äŒ=ÚÅ∞ J= «iOz#q."å\˜H˘~°‰õΩ |∞∞‰õΩ¯Å∞ ™ê=∞Ö·q. UU ™ê=∞Å#∞O_ç QÍ#=ÚÅ∞ „Ñ¨=Ç≤ÏOz#"À, P ™ê=∞Å#∞ P QÍ#=ÚÅ∞''L «Î~åiÛHõ—— ~°∂Ñ¨=Ú#∞ èŒiOz#q.

Hõ#∞Hõ ÑÓ~åfiiÛHõ À_» ã$+≤ì, ã$+≤ìx QÆ∂iÛ# "åºMÏº#=∞~ÚáÈ~Ú#k. =∞# =∞#ã∞û =∂„ «"Õ∞ q∞ye#k.JO Œ∞=Å# Ñ¨Ó~åfiiÛHÍO «=Ú# "Õ Œ ã¨fi~°∂Ñ¨=∞O «Ü«Ú P~°∞ Ñ¨ Œ=ÚÅÖ’ K≥Ñ≤Ê#k

P P~°∞ ''Ñ¨Ós+¨—— Ñ¨ Œ=ÚÅ∞.

1. U3 "å2 ¿ÇÏº s 3 s 3 s 3 =2

2. U3 "å1 Ç¨Ïº2 ˆQfl

3. U3 "å1 Ç‘Ï2 ¢#Ì

4. U3 "å1 Ç≤Ï Ñ¨Ó2~° +¨ <£

5. U3 "å1 Ç≤Ï Õ2~°"åó

6. U1 "å3 Ç≤Ï Õ2~° "åó

z=i Ô~O_»∞ Ñ¨ Œ=ÚÅ∞ JHõ∆~° ~°∂Ñ¨=Ú#O Œ∞ ã¨=∂#"Õ∞. ã¨fi~° ÉèË Œ=Ú KÕ « Ô~O_»∞ "ÕÔ~·# Ñ¨ Œ=ÚÅ∞. 5=áê Œ=Ú „ÑüÖ’=∞ w «=Ú. 6= áê Œ=Ú J#∞Ö’=∞ w «=Ú. H˘xfl `åà◊Ñ¨„ « „QÆO äŒ=ÚÅÜ«∞O Œ∞ 5 áê Œ=ÚÅ∞=∂„ «"Õ∞ L#flq. D ™ê=∞ (™ê"Õ 650) ≥·uÎsÜ«∞ P~°ºHõ=Ú#O Œ∞ (1–20–1)† S «~Ü«∞ P~°ºHõ=Ú#O Œ∞QÆ∂_» (4–10–11) L#flk.

™ê=∞"Õ^Œ=Ú#O^Œ∞, ™êÜ«∞ÏKå~°∞º_»∞, W¢#Ì^Õ=`å ™ÈÎ„`«=ÚQÆ "åºMÏºxOK≥#∞. `≥ ·uÎsÜ«∞

P~°ºHõ=Ú#O Œ∞ Éèí@ìÉèÏã¨ ~° Ü«∞[fi, ™êÜ«∞ÏKå~°∞º_»∞ ~¸ =∞¢#Î=Ú#∞ Pk «º ™ÈÎ„ «=ÚQÆ "åºMÏºxOzi.HÍ~°=Ú JK«Û@ Pk`«º ™ÈÎ„`«=Ú#O^Œ∞#flk. S`«ˆ~Ü«∞ P~°ºHõ=Ú#O^Œ∞ +¨_»æ∞~°∞t+¨º HõÅÊ ^Œ$+≤ì(Ü«∞[„HÜ«∂ Œ$+≤ì) À_» "åºMÏºxOK≥#∞. ''U"å¿ÇÏº=—— Jx# "≥Ú Œ\ áê Œ=Ú "Õ Œ=Ú#O Œ∞ H˘OK≥=Ú ÉèË Œ=Ú`À_»J<ÕHõ ™÷ê#=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ q~å[=∂#=∞QÆ∞K«∞#flk.

''U `å=Ç¨º"å1ã≤Î——

D "åHõº=Ú‰õΩ ≥·uÎsÜ«∂~°ºHõ=Ú#O Œ∞ (1–25–3) J~°∞ H «∞Hõ"≥∞ÿ# Jyfl q=~°=Ú#O Œ∞ ''JÑ¨=Ú—— ã¨~°fiã¨$+≤ì „Ñ¨ äŒ=∞ Õ= «ÅÖ’ <˘Hõ\˜Ü«∞x K≥Ñ¨C =∞¢#Î=ÚÅÜ«∞O Œ∞ q~å[=∂#=∞QÆ∞K«∞#flk.

D "Õ ŒÉèÏQÆ=ÚÅ#xfl\˜x Ez#KÀ, ã¨~°fi=Ú „|Ç¨Ï‡=∞Ü«∞=∞x# ÉèÏ==Ú =∞#Ü«∞O Œ∞ HõeÊOK«∞@‰õΩPq~°ƒùqOK≥#x `ÀK«∞K«∞#flk. XH˘¯Hõ KÀ@ "Õ Œ=Ú ã¨HõÅ=Ú# W¢#Î Œ$+≤ì `À K«∂Ñ¨Ù#∞. =∞iÜ≥ÚHõ KÀ@,ã¨HõÅ=Ú ''Jyfl—— ~°∂Ñ¨=ÚQÆ q=iOK«∞#∞. "Õ~˘Hõ KÀ@ ã¨HõÅ=Ú ''JÑ¨=Ú——. D ^Õ=`åâ◊‰õΩÎÅxflÜ«ÚP=∞Ç¨K≥·`«#º=Ú #∞O_ç q_ç=_»∞@*Ëã≤, "Õ^•^èŒºÜ«∞#=Ú ¿ã`«, „Hõ=∞=ÚQÆ =∞#=Ú „|Ç¨Ï‡ÉèÏ=<å=∞`«∞Å=∞QÆ∞ Œ∞=Ú. =∞#TÇ¨ÏÅ∞ „|Ç¨Ï‡ÉèÏ=<Õ «~°=ÚÅ∞QÆ Pq~°ƒùqOK«∞@ «QÆ∞æ#∞.

D ™ê=∞ =∞Ç¨<å=∂fliÛHõ z=~° #∞#flk. =∞Ç¨<å=∂fliÛHõ#∞ ™êÜ«∞ÏKå~°∞º_»∞, W¢#Ì Õ=`åã¨∞ÎuQÆ"åºMÏºxOK≥#∞.

JO Œ∞=Å#, ~¸ ™ê=∞#∞ QÆ∂_» W¢#ÌÑ¨~°=ÚQÆ "åºMÏºxOK≥#∞. Jyfl, „H˜Ü«∞ <å~°OaèOÑ¨*ËÜ«Ú â◊HÎ.„H˜Ü«∞#∞ [~°∞QÆ∞#@∞¡ ¿ãÜ«Ú#k, ™ê#∞‰õÄÅÑ¨~°K«∞#k W¢#Ìâ◊HÎ. ^•#*Ëã≤ +¨_»æ∞~°∞t+¨º Ü«∞[˝ „H˜Ü«∂ Œ$+≤ì À_»"åºMÏºxOK≥#∞.

`≥·uÎsÜ«∂~°ºHõ=Ú#O^Œ∞ D ™ê=∞ „Ñ¨^äŒ=∞ „Ñ¨áê~î°Hõ=Ú# 20= J#∞"åHõ=ÚÖ’#∞#flk QÆ^•! PJ#∞"åHõg∞ ™ê=∞`À JO`«=∞QÆ∞#∞. nxH˜ Ñ¨Ó~°fi=Ú ''qâ◊fiHõ~å‡= Pk`≥·º ~°∞`«Î~°`« LÑ¨^Œ^èŒ`å"£∞—— Jx#=∞¢#Î=Ú#flk. P =∞#¢#Î=Ú# Hõ#∞=ÙQÍ, Éèí@ìÉèÏã¯~° Ü«∞[fi D ™ê=∞‰õΩ ã~°fi=∂k «º=∞#∞ "åºMÏº##=ÚxK≥Û#∞.

D =∞Ç¨™ê=∞ Ñ¨Ó~åfiiÛHõ z=~°#∞O_»∞@ *Ëã≤, ã¨~°fi=Ú „|Ç¨Ï‡=∞#∞ "åºMÏº#=Ú ¿ãÜ«∞=K«∞Û#∞.

D ã¨HõÅ=Ú PˆQflÜ«∞=Ú

D ã¨HõÅ=Ú S¢#Ì=Ú

D ã¨HõÅ=Ú Ñ¨Ó+¨ Õ=`å ã¨O|Okè

D ã¨HõÅ=Ú Õ=`å â◊HÎ=∞Ü«∞=Ú.

^•#*Ëã≤ ~¸ ã¨~°fi=Ú „|Ç¨Ï‡=∞Ü«∞=Ú.

"Õ Œ=Ú #O Œ∞ XˆH =∞¢#Î=Ú |Ç¨ïã÷Å=ÚÅÜ«∞O Œ∞ q~å[=∂#=∞QÆ∞K«∞#flk. "å\˜ #xfl\˜x Ñ¨ijeOz,P =∞¢#Î„ÑÜ≥∂[#=Ú#∞ "Õ Œ"≥∞@∞¡ x~°‚~ÚOz#^À, K«∂z « Œ∞#∞‡Y=ÚQÆ "åºMÏºxOÑ=Ö#∞. HÍxKÀ "åºMÏº#=Ú„|Ç¨Ï‡ÉèÏ"å#∞ QÍq∞HÍ Œ∞. *·q∞x „|Ç¨Ï‡ÉèÏ=<Õ «~°"≥∞ÿ# "åºMÏº#=Ú, "Õ Œ=∞¢#Î=Ú#‰õΩ *ˇÑ¨Ê~å Œ<≥#∞.

D ™ê=∞‰õΩ Õ= «#∞ QÆ∂iÛ, |∞∞+≤x QÆ∂iÛ PÖ’zOÑ¨=Öˇ#∞. U =∞¢<åÎ èŒºÜ«∞#=Ú =Å# U k=º"≥∞ÿ#ÉèÏ==Ú HõÅ∞QÆ∞<À Jk Õ= «. P =∞„#Î=Ú#∞ U Œ$+≤ì À =∞##=Ú *Ëã≤# P k=ºÉèÏ==Ú «Ê#fl=∞QÆ∞<À Jk|∞∞+≤ Õ= «. PHÍâ◊=Ú# u~°∞QÆ∞ ' Õ=`«— HÍ Œ∞. |∞∞+≤ ~å*Ï™÷ê#=ÚÅ Ü«∞O Œ∞#fl ÑÙ~ÀÇ≤Ï «∞_»∞QÍ Œ∞. J= «iOz#

"Õ Œ=Ú D =∞¢#Î=Ú#‰õΩ, Wk Õ= «, Wk |∞∞+≤Ü«∞x K≥Ñ¨ÊÖË Œ∞. HÍ\ÏºÜ«∞#, â∫#HÍk J#∞„Hõ=∞ „QÆ#÷Hõ~°ÎÅ∞,~¸ =∞¢#Î=Ú#‰õΩ Wk ^Õ=`« J#=K«∞Û#∞. Wk |∞∞+≤ J#=K«∞Û#∞ Jx „"åã≤i. "å\˜x fã≤ `åà◊Ñ„ «„QÆO äŒ=ÚÅO Œ∞#∞, JK«∞Û„Ñ «∞ÅÜ«∞O Œ∞#∞ K«∂ÑÙK«∞<åfl~°∞. "Õ Œ=∞¢#Î=Ú PÜ«∂ Õ=`å |∞∞+≤ ÉèÏ==ÚÅ#∞ÉèÏqOK«∞@‰õΩ J#∞=ÙQÍ #∞O_»∞#∞. |∞∞ˆQfi Œ=Ú#O Œ∞#fl Õ=`å, |∞∞+¨µÅ Ñ¨\ìHõ K«∂z#KÀ ~¸ q+¨Ü«∞=Úqk «=∞QÆ∞#∞. '' ŒOÑ¨f, =∞O_»∂HÍó, ã¨ã¨~°Ûs "åH±, ~° ä•OQÍx—— – Wq H˘xfl Õ= «Å ¿Ñ~°∞¡. ''P#O Œ Hõ~°Ì=∞ N Œ

zH¡© åó, P`å‡, W¢#Ìó, =∞~°∞ «ó, Éè∫"≥ ó„uó——– Wq H˘xfl |∞∞+≤ <å=∞=ÚÅ‰õΩ. D "Õ Œ â◊|Ì=ÚÅ‰õΩ Ö’Hõ=Ú#O Œ∞#flJ~°÷=ÚÅ∞ K≥Ñ¨Ê~å Œ∞.

"Õ Œ=Ú#O Œ∞#fl Õ=`å |∞∞+≤ â◊|Ì=ÚÅ∞ QÆOcè~å~°÷=O «=ÚÅ∞. "å\˜ qKå~° "Õ~°∞QÍ ¿ãÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞."Õ Œ=∞##Î=Ú QÆ •!

"Õ Œ=∞¢#Î=ÚÅ∞ J= «iOz#=QÆ∞@ *Ëã≤, "å\˜ Õ=`å |∞∞+¨µÅ#∞ QÆ∂iÛ Z=iH˜ "å~°∞ «Ñ¨ã¨∞û *Ëã≤,xâ◊ÛÜ«∞=Ú#‰õΩ ~å=K«∞Û#∞. P x~°‚Ü«∞=ÚÅ∞ „|Ç¨ÏÉèÏ=<åaè =ÚY=ÚÅ∞QÆ =∂„ «=ÚO_»=Öˇ#∞. â∫#HÍ Œ∞Å∞KÕã≤# ŒkÜÕ∞. "å~°∞ =∞Ç¨ „Ñ¨*Ï˝=O «∞Å∞ QÆ#∞Hõ, "åi x~°‚Ü«∞=ÚÅ∞, =∞#=Ú¿ãÜ«Ú "å\˜HõO>ˇ L «Î=∞=ÚQÍLO_»∞#∞. HÍx Z=i «Ñ¨ã¨∞û "åik.

WÑ¨C_»∞ P™ê=∞‰õΩ x~°‚~ÚOÑ¨=Åã≤# Õ= « |∞∞+≤, D ™ê=∞ Õ= « '' Õ= „ÉÏÇ¨Ï‡˜—— Ü«∞#=K«∞Û#∞. HÍ~°=Ú Õ=`å*Ï˝# ã¨∂K«Hõ=Ú. „ÉÏÇ¨Ï‡˜ Ü«∞#QÍ „|Ç¨Ï‡*Ï˝#=Ú. '' Õ=„ÉÏÇ¨Ï‡˜—— Ü«∞#QÍ Õ=`åÉèÏ==Ú#∞O_ç „|Ç¨Ï‡*Ï˝# =¸Ç≤ÏOK«∞ ã≤÷uH˜ =K«∞Û@. ÃÑ· ™ê=∞ JK«Û=ÚQÍ D Ñ¨x ¿ãÜ«ÚK«∞#flk. |∞∞ˆQfi Œ ã¨OÇ≤Ï «+¨+ª=∞O_»Å=∞O Œe 75= ã¨∂HõÎ=ÚÖ’ 19= |∞∞‰õΩ¯ (|∞∞ˆQfi 6–75–19) Õ= « Õ=„ÉÏÇ¨Ï‡˜. P |∞∞‰õΩ¯#∞Ez# '' Õ=„ÉÏÇ¨Ï‡˜—— Õ=`å ÉèÏ==Ú qk «=∞QÆ∞#∞.

|∞∞+≤Ü«∞#QÆ ~¸ ™ê=∞#∞ U Œ$+≤ì À K« Œ∞==Ö#x QÆ •! ''|∞∞+Éè’ "≥·~å[ó—— Ü«∞#∞ Œ$+≤ì À K« Œ∞==K«∞Û#∞.|∞∞HÍ~°=Ú „|ÇÏ‡=Ú. + HÍ~°=Ú Õ=`å „áê=Ú. Éèí HÍ~°=Ú =¸_»∞ ÕÇÏ=ÚÅ nÑ≤Î. "≥·~å[=∞#QÍ, =∞¢#Î"å‰õΩ¯KÕ «, ~¸ r=Ùx Ü«∞O Œ∞ ã$[#â◊HÎx "≥eH ≥K«∞Û@. ''|∞∞+Éè’ "≥·~å[ó—— "Õ Œ=∞¢#Î=Ú#∞ „|ÇÏ‡ÉèÏ=<À#∞‡Y=ÚQÍK«∂K«∞@ |∞∞ˆQfi Œ=Ú#O Œ∞ Œâ◊=∞ =∞O_»Å=ÚÖ’x 170= ã¨∂HõÎ=∞O Œe 5 |∞∞‰õΩ¯Å∞ ''|∞∞+¨Éè’ "≥·~å[ó——|∞∞+≤ À_» K« Œ∞= =Åã≤#k. (|∞∞Qfi 10–170–1–5) P |∞∞‰õΩ¯Å∞ K«∂z# ~¸ |∞∞+≤ÉèÏ==Ú H˘O « ≥eÜ«Ú#∞.

Hõ#∞Hõ D ™ê=∞ Õ= «, |∞∞+≤–„|Ç¨Ï‡ ÉèÏ=™ÈÊù~°Hõ=ÚÅ∞.

WHõ K«∂_»=Åã≤#k ~¸ ™ê=∞ Kè«O Œã¨∞û. "Õ Œ=Ú #O Œ∞ Kè«O Œã¨∞û J#QÍ "ÕÔ~·# PHÍ~°=Ú#∞ á⁄OkOK«∞â◊HÎ. J##Î"≥∞ÿ# „|Ç¨Ï‡=Ú, ~¸ qâ◊fi=Ú#O Œ∞#fl J<ÕHõ=ÚÖ·# ÉèÏQÆ=ÚÅ∞QÍ q_çq_»∞@ Kè«O Œâ◊≈HÎ =Å#<Õ.Kè«O Œã¨∞û J#QÍ q_ç=~°K«∞ â◊HÎ Jx ‰õÄ_» J#=K«∞Û#∞. ''=∂Kè«#úó „Ñ¨=∂Kè«#Ìó... Ñ¨$kèg Kè«<ÀÌ #ÎiHõ∆O Kè«#Ìó—— Jx"Õ Œ=Ú. Kè«O Œâ◊≈HÎ KÕ « "Õ~°∞KÕÜ«∞|_ç#q. P â◊HÎgxÜ«∞O Œ∞ nÑ≤OK«∞K«∞#flk. P â◊HÎÜÕ∞ D ã¨$+≤ìÜ«∞O Œe ã¨HõÅ=ã∞ÎãO^ÀÇÏ=Ú#‰õΩ ã=∞ãÎ „áê ãO`å#=Ú#‰õΩ#∞ "Õ~°∞"Õ~°∞ PÜ«∞ «#=ÚÅ#∞ (PHÍ~°=ÚÅ#∞) HõeÊOz#k.P PHÍ~°=ÚÖË, P Kè«O Œâ◊≈HÎÜÕ∞ =∞# =∞#ã¨∞û#O Œ∞ |Ç¨ïq èŒ=ÚÖ·# ÉèÏ=#Å‰õΩ =¸Å HÍ~°=Ú.

Hõ#∞Hõ<Õ "Õ^Œ=Ú `«# =∞¢#Î=ÚÅ‰õΩ Kè«O^Œã¨∞û#∞ „Ñ¨^è•# ÅHõ∆=ÚÅÖ’ <˘Hõ\˜ *Ëã≤#k. "Õ^•Hõ∆~°ã¨=Ú^•Ü«∞=Ú, QÍÜ«∞„u, L+≤‚H±, J#∞+¨µìÑπ "≥Ú ŒÖ·# ''Kè«O^Œã¨∞ûÅ∞—— Hõey# =∞¢#Î=ÚÅ∞QÆ q~å[=∂#=∞QÆ∞@[iy#k. P Kè«O Œâ◊≈HÎÜÕ∞ P JHõ∆~° ã=Ú^•Ü«∞=Ú À_» |∞∞‰õΩ¯, Ü«∞Aã∞û, ™ê=∞~°∂Ñ=ÚÅ`À „Ñ «ºHõ∆=∞~Ú#k.

P Kè«O Œâ◊≈HÎ =∞# =∞#ã¨∞û JO «~åO «~°=ÚÅ#∞ QÆ∂_»K˘K«∞Û#∞. =O Œ P=ÙÅ∞O_»x=Ú‡. JO Œ∞ =∞#P=Ù =∞#‰õΩ QÆ∞~°∞Î. D ã¨$+≤ìÜ«∞O Œ∞ U „áê˜HÍ „áê˜ PHÍ~°=Ú "Õ~°∞. JK«~°=ÚÅO Œ∞ ‰õÄ_» U JK«~°=Ú#HÍJK«~°=Ú "Õ~°∞. P Kè«O Œâ◊≈HÎ =Å# HõeÊOÑ¨|_ç# PHÍ~°"≥·q èŒº=Ú#, ã¨∂H∆Í‡u ã¨∂Hõ∆‡=ÚÖ·# ÉèË Œ=ÚÅ#∞ ‰õÄ_»=∞#ã¨∞û QÆ∞iÎOÑ¨QÆÅ^Œ∞. "åx =Å# =∞# =∞#ã¨∞û „Ñ¨ÉèÏq`«=Ú JQÆ∞#∞. Wk ã¨$+≤ÎÜ«∞O^Œ∞ ã¨Ç¨ÏHõ["≥∞ÿ#=∞<ÀÅHõ∆=Ú.

=∞#ã∞û#∞ |Çïq èŒ=ÚÖ·# L^• «Î=ÚÖ·# ã≤÷ «∞ÅÜ«∞O Œ∞ „ÑÉèÏq «=Ú ¿ãÜ«Ú@ H˘~°‰õΩ"Õ Œ =∞¢#Î=ÚÅ∞|∞∞‰õΩ¯Å∞. Ü«∞Aã¨∞ûÅ∞, ™ê=∞Å∞, QÍÜ«∞„`åºk Kè«O^À ÉèË Œ=ÚÅ`À_» q~å[=∂#=∞QÆ∞K«∞#flq.

"Õ Œ=∞¢#Î=Ú Ü≥ÚHõ Kè«O^À~°∂Ñ¨=Ú ≥eÜ«∞xKÀ P „Ñ¨ ÕºHõ =∞¢#Î=Ú# =∞#ã¨∞û xÅ∞Ñ¨ÖË=Ú. JÑ¨C_®=∞¢#Î=Ú J<ÕHõ =∞¢#Î=ÚÅÖ’<˘Hõ\˜.

ã¨$+≤ì„Ñ¨^è•# ÅHõ∆=ÚÅÖ’ Kè«O^À~°∂Ñ¨=Ú Jx"å~°º"≥∞ÿ#k. "Õ^Œ=∞¢#Î=Ú, =∞#ã¨∞û#O^Œ∞ qq^èŒ^Õ=`åÉèÏ==ÚÅ<À, `«`«û"≥∞ÿHõº"≥∞ÿ# „|Ç¨Ï‡ ÉèÏ==Ú<À HõeÊOK«∞@‰õΩ J=`«iOz#k. P=∞<À=∞¢#Î"åºMÏº#=Ú#O Œ∞, Kè«O^À~°∂Ñ¨=Ú q=iOÑ¨xKÀ, P "åºMÏº#=Ú =Å# Z‰õΩ¯= „Ñ¨Ü≥ [#=Ú ÖË Œ∞.

WÑ¨C_® ™ê=∞ Ü≥ÚHõ¯ Kè«O^À~°∂Ñ¨=Ú qKåiOÑ¨=Öˇ#∞. ™êÜ«∞∞_»∞ P~°∞ áê^Œ=ÚÅ#∞ HõeÑ≤W¢#Ì™ÈÎ„ «=ÚQÆ K«∂K≥#∞ HÍ#, =∞#=Ú#∞ J@∞ì K«∂_»=K«∞Û#∞. "≥Ú Œ\ =¸_»∞ áê Œ=ÚÅÜ«∞O Œ∞ „Ñu áê Œ=Ú#‰õΩ<åÅ∞QÆ∞ JHõ∆~°=ÚÅ∞. «~°∞"å « =¸_»∞áê Œ=ÚÅO Œ∞ „Ñü áê Œ=Ú#O Œ∞ S Œ∞ JHõ∆~°=ÚÅ∞. "≥Ú «Î=Ú 27JHõ∆~°=ÚÅ∞. áê Œ Œ$+≤ì À Ez#KÀ +¨‡Ç¨Ñ¨ ŒÑ¨VÎ Ü≥ÿ∞# J#∞+¨µìÑπ. JHõ∆~° Œ$+≤Î À Ez#KÀ L+≤‚H±. L+≤‚H±#O Œ∞ 28 JHõ∆~°=ÚÅ∞. «‰õΩ¯= JHõ∆~°=ÚÅ∞#flKÀ q~å\ò L+≤ìH±. Z‰õΩ¯= JHõ∆~°=ÚÅ∞#flKÀ ã¨fi~å\ò L+≤‚H±. Dq=~°=ÚÅ#xfl\˜x "Õ Œ ÉèÏ+¨ºHÍ~°∞Å∞ "åi „áêuâßYº„QÆO äŒ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ ≥eÜ«∞Ñ¨~°zi. |∞∞ˆQfi Œ=Ú#O Œe|∞∞V‡¢#Î=ÚÅ Kè«O^À~°∂Ñ¨"≥·q^èŒº=Ú#∞ â∫#‰õΩ_»∞ `«# |∞∞ˆQfi „áêuâßYº=Ú# qâ◊^ŒÑ¨~°K≥#∞. „áêuâßYº„QÆO äŒÑiK«Ü«∞=Ú ÖËHõ JHõ∆~° ãfi~°∂Ñ=Ú#∞ ≥eÜ«∞Hõ áê Œ=Ú#O Œ∞#fl JHõ∆~°ãOYº#∞ QÆ∂_» ≥Å∞ÑÖË=Ú "Õ Œ=∞¢#Î|Ç¨ï ÑïK«Ü«∞=Ú# QÍx, =∞¢#Î Kè«O Œã¨∞û J=QÆ «=Ú HÍ Œ∞.

"Õ^Œ=Ú#O^Œ∞ Ü«∞[˝q=~°=ÚÅ∞ Ñ¨V˜Î¯ Kè«O^Œã¨∞û#O^Œ∞ Hõ#∞Ñ≤OK«∞K«∞#flq. D ™ê=∞Kè«O^Œã¨∞û+‡ÇÑ ŒÑVÎ Ü«∞QÆ∞@KÕ «, +_»æ∞~°∞t+º Ü«∞[Ñ~°=ÚQÆ "åºMÏºxOK≥#∞. Ü«∞[=Ú#∞ H˘#™êyOK«∞#k W¢#Ìâ◊HÎ.Hõ#∞Hõ ™êÜ«∞ÏKå~°∞º_»∞ W¢#Ì Õ=`å Ñ¨~°=ÚQÆ "åºMÏºxOK≥#∞.

D ™ê=∞Ü«∞O Œe U áê Œ=Ú#HÍ áê Œ=Ú#∞ "ÕÔ~·# ™ê=∞QÍQÍx, Ü«∞Aã¨∞ûQÍQÍx K«∂_»=K«∞Û#∞.≥·uÎsÜ«∂~°ºHõ=Ú#O Œ∞ Ü«∞Aã¨∞û. WK«Û@ ™ê=∞.

QÍÜ«∞„u Kè«O Œã¨∞û#O Œ∞ 24 JHõ∆~°=ÚÅ∞. 24 JHõ∆~°=ÚÅ‰õΩ «‰õΩ¯= JHõ∆~° ãÖÑüÎ L#fl Kè«O Œã¨∞ûÅ∞„áêQÍæÜ«∞„ «∞Å∞. Jq S Œ∞ Kè«O Œã¨∞ûÅ∞. <åÅ∞QÆ∞ À_» <å~°OaèOz „ÑüKè«O Œã¨∞û #O Œ∞#∞, <åÅ∞QÆ~°∞, <åÅ∞QÆ∞JHõ∆~°=ÚÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞#∞.

Kè«O Œã¨∞û JHõ∆~° ãÖYº

=∂ 4 JHõ∆~°=ÚÅ∞

„Ñ¨=∂ 8 JHõ∆~°=ÚÅ∞

„Ñü=∂ 12 JHõ∆~°=ÚÅ∞

LÑ¨=∂ 16 JHõ∆~°=ÚÅ∞

ãÖ=∂ 20 JHõ∆~°=ÚÅ∞

XH˘¯Hõ JHõ∆~°=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞@ =Å# HõÅ∞QÆ∞ „Ñ¨ÉèÏ==Ú, "Õ Œ=Ú q=iOz#k.

''Jyfl ˆ~HÍ1Hõ∆~ "åK« =Ú Œ

1[Ü«∞ ü

Jtfi<Ò Œfiº1Hõ∆~ „áêÏ áê<å L Œ

1[Ü«∞`åO—— ≥·. ãÖ. 1–7–11

D =∞¢#Î=ÚÅ‰õΩ Ll˚u =∞¢#Î=ÚÅx ¿Ñ~°∞. g\˜ Ü«∞~°÷=Ú ~ÚK«Û@ qKåiOK«∞@ÖË Œ∞. 24 JHõ∆~°=ÚÅ‰õΩ«‰õΩ¯= L#fl =∞¢#Î=ÚÅ#∞ D D Kè«O Œã¨∞ûÅ Œ$+≤ì À_» "åºMÏºxOÑ¨ =K«∞Û#∞. J#QÍ D Kè«O Œã¨∞ûÅ`À_»

"Õ Œ"Õ∞ „Ñ¨Ü≥∂[#=Ú#∞ ™êkèOz#KÀ K«∂z, «~°∞"å « "åºMÏº#=∂~°OaèOÑ¨=ÅÜ«Ú#∞. J∞=Ù (Atom) #O Œ∞K«∞@∞ì#∞#fl ZÅ¢HÍì#∞Å ãOYº (Electrons) =∞ èŒº#∞#fl =¸Å QÆ∞oHõ (Nucleus) Å∞ =∂~°∞@ =Å#, =ã∞Î=ÙÅ∞,Ö’ÇÏ=ÚÅ∞ "≥Ú ŒÖ·#q (Elements) "å\ ãfi~°∂Ñ=ÚÅ∞, èŒ~°‡=ÚÅ∞, „ÑÜ≥∂[#=ÚÅ∞ =∂~°∞K«∞#fl"À, JkÜÕ∞q èŒ=ÚQÍ, JHõ∆~° ãÖMÏºÉèË Œ=ÚKÕ «, ÉèÏ=<å ã≤÷ «∞Å∞ =∂~°∞K«∞#flq. „H˘ «Î ''Ll˚ «∞Å∞—— „Ñ¨ «ºHõ∆=∞QÆ∞K«∞#flq.

JHõ∆~°=ÚÅ ãÖYº=∂i, =∞¢#Î"≥ÚHõ Kè«O Œã¨∞û #∞O_ç =∞iÜ≥ÚHõ Kè«O^À~°∂Ñ¨=Ú èŒiOK«∞K«∞#flk. XHõPHÍ~°=Ú #∞O_ç =∞iÜ≥ÚHõ PHÍ~°=Ú#‰õΩ =∂~°∞@ ã¨$+≤ì ÅHõ∆=Ú. WkÜÕ∞ Kè«O Œâ◊≈HÎ. Wk ''„|Ç¨Ï‡—— ÅHõ∆=Ú."Õ^Œg∞ ™ê=∞Ü«∞O^Œ∞ WO`« Kè «O^ÀÅHõ ∆ "≥ ·q^è Œº=Ú#∞ „ÑüáêkOz, Kè «O^À „|Ç¨Ï‡ã¨fi~°∂Ñ¨=Ú#∞ã¨∞ÊùiOÑ¨*ËÜ«ÚK«∞#flk.

D ™ê=∞#∞ |∞∞‰õΩ¯ (ã¨∞Îu) QÍ, Ü«∞Aã¨∞ûQÍ ( Õ=`åÉèÏ= ãÖáê Œ# „H˜Ü«∞QÍ), ™ê=∞ (QÍ#=Ú) QÍ,J^äŒ~°fi=Ú („|Ç¨Ï‡ ÉèÏ=<å ™ÈÊù~°Hõ=Ú) QÍ K«∂z<å=Ú QÆ^•! ã¨$+≤ìÜ«∞O`«Ü«Ú D qaè#fl„Ñ¨Ü≥∂[<å~°÷"≥∞ÿ=iúÅ∞¡K«∞#flk. JkÜÕ∞ „|Ç¨Ï‡ Ü≥ÚHõ q~å„_»∂Ñ¨=Ú. D ™ê=∞=∂ ~°∂Ñ¨=Ú#∞ ÉèÏqOÑ¨*ËÜ«ÚK«∞#flk.

|Ç¨ï Õ=`åâ◊HÎ ã¨"≥∞ÿHõº «ÜÕ∞ „|Ç¨Ï‡=Ú. D ™ê=∞ ÉÇ¨ï Õ=`å «‡Hõ=Ú. „|Ç¨Ï‡ÉèÏ=<À#∞‡Y=Ú. D™ê=∞ ''|∞∞+≤—— QÆ∂_» „|Ç¨Ï‡ÉèÏ=<å ™ÈÊù~°Hõ=Ú.

WOHõ q∞ye#q – JHõ∆~°=Ú, =∂„`«, ã¨fi~°=Ú. D =¸_»∞#∞ HõÅã≤ÜÕ∞ LO_»∞#∞. D =¸_»∞#∞TÇÏÖ’ =∂„ «"Õ∞ ÉèË Œ=Ú. LKåÛ~°Ü«∞O Œ∞ HÍ Œ∞. D =¸_»∞#∞ HõÅã≤ÜÕ∞ JHõ∆~° ~°∂Ñ=Ú# "≥eH =K«∞ÛK«∞#flk.JkÜÕ∞ "å‰õΩ¯. ™ê=∞"Õ Œg∞ ''|∞∞ «=Ú#∞——, D „|Ç¨Ï‡=Ú#∞ =∞# =∞#ã¨∞û#O Œ∞ ã≤÷~°=ÚQÍ ™ê÷Ñ≤OK«∞@ˆH,„Ñü+≤ªOK«∞@ H˘~°H, J= «iOz#k.

™ê=∞"Õ Œq∞O «\˜ À Ñ¨ÓiÎÜ«∞QÆ∞K«∞#flk QÍ#, ™ê=∞"Õ Œ ã¨fi~°∂Ñ¨ "åºMÏº#"≥∞ÿ# áê Œ=Ú `À_», D™ê=∞ P~°OÉèí"≥∞ÿ#k.

P áê Œ=Ú uiy =∞iÜ≥ÚHõ ™êi =∞##=Ú ¿ãÜ«Ú Œ=Ú.

U3 "å2 ¿ÇÏº s 3 s 3 s 3 =1

U: JHÍ~°, WHÍ~°=ÚÅ ãÖÇ≤Ï «ÜÕ∞ ''U——. JHÍ~°=Ú, Ñ¨Ù@∞ìHõ `À_» =∞#=Ú ≥K«∞ÛH˘x# â◊HÎ. W HÍ~°=Ú=~°Î=∂# ã¨∂K«Hõ=Ú. „ÑüHõ∆=Ú =~°Î=∂#=ÚQÍ, Ñ¨Ù@∞ìHõ À ≥K«∞ÛH˘x# â◊HÎx LÑ¨Ü≥ yOK«∞@ÜÕ∞ „| «∞‰õΩ.U HÍ~°=Ú#O Œ∞ Ô~O_»∞ =∂„ «Å∞. D „| «∞‰õΩ è•~å"åÇ≤ÏHõ=ÚQÆ z=~° =~°‰õΩ ™êQÆ∞K«∞<Õ LO_»∞#∞. "Õ Œ=ÚÔ~O_»∞ =∂„ «Å#∞ ãÖ « « "åÇ≤Ïh ã¨fi~°∂Ñ¨É’ èŒHõ=ÚQÍ "å_»∞#∞.

D JHõ∆~°=Ú «$fÜ«∞ ã¨fi~°=Ú#O Œ∞#flk. =∞#=Ú „ÑüHõ∆=Ú#∞, Éè∫uHõ, =∂#ã≤Hõ, *Ï˝#=ÚÅx#=¸_»∞Ö’Hõ=ÚÅO Œ∞ „| «∞‰õΩ K«∞<åfl=Ú. D „| «∞‰õΩ#∞ ã¨∂zOK«∞ JHõ∆~°=Ú «$fÜ«∞ ã¨fi~°=Ú#QÍHõ, "Õ~˘Hõã¨fi~°=Ú# LO_»∞<å?

"å: = HÍ~°=Ú "å‰õΩ¯#∞ ã¨∂zOK«∞#∞. "Õ Œg∞ Ü«∞Hõ∆~°=Ú#∞ =∞# "å‰õΩ¯<ÕQÍHõ, "Õ Œ"å‰õΩ¯#∞ QÆ∂_»ã¨∂zOK«∞#∞. HÍ~°=Ú Ô~O_»∞#∞ „|Ç¨Ï‡ÜÕ∞Ü«∞QÆ∞@. ''"åy›„|Ç¨Ï‡——. „Ñ¨Hõ~°=Ú (Reference) KÕ «, ~ÚK«Û@"å‰õΩ¯ J#QÍ =∞#ã¨∞û Ô~O_»∞<˘Hõ KÀ@#∞O_»∞@ KÕ «. WkÜ«Ú#∞ n~å…Hõ∆~°=Ú. Ô~O_»∞ =∂„ «Å∞, =∞#Ü«∞On"åHõÛùHÎ ãÖ « « „Ñ¨"åÇ¨Ï=Ú. "åHõ #QÍ LKåÛ~° =Å# Hõey#k =∂„ «"Õ∞ HÍ Œ∞. =∞#ã¨∞û#O Œ∞ TÇ¨ÏQÆ∂_»''JHõ∆~° ~°∂Ñ¨=Ú——#<Õ Hõ ŒÅ∞K«∞#flk. JO Œ∞=Å# ãÖ « « „Ñ¨"åÇ¨Ï=Ú. "å‰õΩ¯ JHõ∆~° ~°∂Ñ¨=ÚQÍ Ô~O_»∞ Ö’Hõ=ÚÅÜ«∞O^Œ∞<Õ =º=Ç¨ÏiOK«∞ K«∞#flk. U HÍ~°=Ú#O^Œ∞#fl *Ï˝#=Ú U JHõ∆~°=ÚÅ#∞ LK«ÛiOÑ¨=Öˇ<À Ñ¨Ó~°fi"Õ∞x~°‚~ÚOz#k. WOHõq∞ye#k =∞#â◊≈s~°=ÚÅ HÍ~°º=Ú. JO Œ∞=Å# ''"å—— kfifÜ«∞ ã¨fi~°=Ú#O Œ∞#flk.

¿ÇÏº: Ç¨Ï „áê ã¨∂K«Hõ=Ú. Ü«∞ HÍ~°=Ú Ü«∞ «fl=Ú. „áê=Ú Ü≥ÚHõ „Ñ¨Ü«∞ «fl=Ú =Å#<Õ "å‰õΩ¯|Ü«∞@‰õΩ =K«∞ÛK«∞#flk. JkÜÕ∞ „| «∞‰õΩ ÅHõ∆=Ú. „| «∞‰õΩ JO «=∞QÆ∞@ Ü«∞#QÍ, „áê=Ú, •x Ü«∞ «fl=ÚJO «iOK«∞@. „| «∞‰õΩ ÅHõ∆=Ú#∞ K«∂Ñ≤OK«∞ ÇÏ HÍ~°, Ü«∞ HÍ~°=ÚÅ#fl ÇÏÅ∞¡Å‰õΩ (Consonants) K≥~°Û=Åã≤#JK«∞Û (Vowel) ''U—— QÍHõ =∞iÜ≥ÚHõ\ HÍ Œ∞QÆ •! ''¿ÇÏº—— – J#QÍ "å‰õΩ¯#∞ =∞iÜ«Ú J#O «=ÚÖ·# Ü«∞[=ÚÅ#∞x~°fiiÎOK«∞ „| «∞‰õΩ ~°∂Ñ¨=Ú.

Wk x~°O «~° „Ñ¨"åÇ¨Ï=∞QÆ∞@KÕ, PÜ«∞Hõ∆~°=Ú#‰õΩ =∂„ «Å∞ 2.

nx ã¨fi~°=Ú#∞ kfifÜ«∞"Õ∞. kfifÜ«∞ ã¨fi~°=Ú#O Œ∞#fl ''"å—— ‰õΩ „Ñ¨Hõ # LO_»∞@KÕ, "Õ~°∞QÍ ~¸ JHõ∆~°=ÚÜ≥ÚHõ ã¨fi~°=Ú K«∂Ñ¨|_»ÖË Œ∞. nx *Ï˝# „Ñ¨„H˜Ü«∂ "åºÑ¨~°=ÚQÆ∂_» "≥Ú Œ\˜ ''U—— J#∞ JHõ∆~°ã¨fi~°=Ú#O Õqk «"≥∞ÿ#k. Hõ#∞Hõ ~¸ JHõ∆~°=Ú#∞ kfifÜ«∞"Õ∞. ''U2

"å2 ¿ÇÏº

2——. Jx# =¸_»Hõ∆~°=ÚÅ ãÖÇ≤Ï « Pâ◊Û~°º=ÚQÍ

=∞# ãÖÑ¨Ó~°‚ ã¨fi~°∂Ñ¨=Ú#∞ ãÖ„QÆÇ¨Ï=ÚQÍ K≥Ñ¨CK«∞#flk. Wk "Õ Œ ãÖÇ≤Ï`å ÅHõ∆=Ú. =∞#Å#∞ QÆ∂iÛ =∞#‰õΩ≥Å∞Ñ¨Ù@H˘~°H "Õ Œ=∞= «iOz#k.

U "å ¿ÇÏº s 3 s 3 s 3: ¿ÇÏº „Ñ¨Hõ # =¸_»∞ J=„QÆÇ¨Ï=ÚÅ∞, =¸_»∞ '' «$fÜ«∞—— q ã¨fi~°=ÚÅ∞L#flq. q ã¨fi~°=Ú «$fÜ«∞=∞QÆ∞@ *Ëã≤, =∞# „| «∞‰õΩ =¸_»∞ Ö’Hõ=ÚÅO Œ∞#∞ "åºÑ≤OzLO_»∞#∞. =∞i=¸_»∞ Ñ¨~åºÜ«∞=ÚÅ∞ J=„QÆÇ¨Ï=ÚÅ KÕ «"Õ~°∞ KÕÜ«∞|_ç# qaè#fl=ÚÖ·# =¸_»∞ =¸_»∞ Ö’Hõ=ÚÅO Œ∞ QÆ∂_»u~°∞QÆ∞K«∞O_»∞#∞. "Õ Œ=∂ Ö’Hõ=ÚÅ#∞ J<ÕHõ ã÷Å=ÚÅÜ«∞O Œ∞ q=iOz#k. ãfiÖ’Hõ=Ú, Ñ≤ «$Ö’Hõ=Ú, Õ=Ö’Hõ=Ú– Wk XHõ „`«Ü«∞=Ú. Ñ¨$käq, kq, J#ÎiHõ∆=Ú – =∞#ã¨∞ûKÕ`« x`«º=Ú ÉèÏqOÑ¨|_»∞ "Õ~˘Hõ„`«Ü«∞=Ú.Éèí∂ «HÍÅ=Ú#O Œ∞ [iy# Ü«∞[ ãO^ÀÇÏ=Ú† „Ñã∞Î «=Ú ¿ãÜ«Ú HÍ~°º=ÚÅ∞† Éèíq+º`å¯Å=Ú KÕÜ«∞ ŒÅz#=x#Ü«∞[˝ ãÖ^ÀÇ¨Ï ÉèÏ=<åÖ’Hõ„ «Ü«∞=Ú. =∞i Zxfl L#fl"À!

D ™ê=∞g∞ JxflÖ’Hõ=ÚÅÖ’xH˜ K˘zÛ =∞# ÉèÏ=<å q è•#=Ú#∞ =∂~°Û=Öˇ#∞. P «$fÜ«∞ ã¨fi~°=Ú#∞=¸_»∞ Ñ¨~åºÜ«∞=ÚÅ∞ LK«ÛiOK«∞"Õà◊, =∞#^èÕºÜ«∞q∞k. ''"å‰õΩ¯——#‰õΩ#∞ =∞#ã¨∞û#‰õΩ#∞ L#fl x`«ºãÖ|O èŒ=Ú`À_», P™ê=∞ ÉèÏ=hÜ«∞=∞Hõ=ÚÅ KÕ~°∞#∞. Ñ¶e «=Ú ™êfi#∞Éèí==Ú =Å# ≥eÜ«Ú#∞. "Õ~°∞QÍHÍ^Œ∞.

L «Î~åiÛHõÜ«∞ Œ∞ ã¨∂HõÎ=ÚÅxflÜ«Ú#∞ =¸_»∞ |∞∞‰õΩ¯Å =Å# ãÖÉèíqOz# =¸_»∞ ™ê=∞Å∞. J\ìã∂HõÎ=Ú '' «$z——. Ô~O_»∞ |∞∞‰õΩ¯Å#Å# Hõey#k ''„ÑQÍ äŒ—— WÑC_® L «Î~åiÛHõ ãfi~°∂Ñ „ÑÜ≥ [#=Ú J=QÍÇÏ#=∞QÆ∞K«∞#flk.

™È=∞ Ü«∂QÆ=Ú#O Œ∞#fl „u=$ ü ™ÈÎ=∞=Ú (9 QÍ#=ÚÅ∞), ÑÖK« Œâ◊™ÈÎ=∞=Ú (15 QÍ#=ÚÅ∞), ã¨ÑÎ Œâ◊™ÈÎ=∞=Ú (17 QÍ#=ÚÅ∞), UHõqOâ◊ ™ÈÎ=∞=Ú (21 QÍ#=ÚÅ∞) "≥Ú^ŒÖˇ·# ™ÈÎ=∞=ÚÅ „Ñ¨Ü≥∂[#=ÚJ=QÆÇ¨Ï#=∞QÆ∞K«∞#flk. XHõ ÑïQÍ#=Ú, XHõ „Ñ¨ ÕºHõ Ö’Hõ=Ú#HÍ |∞∞H± ™ê=∂~°÷=ÚÅ#∞ H˘xáÈ=ÙK«∞#flk.=∞#Ö’ Zxfl ÉèÏ=<å Ö’Hõ=ÚÅ∞#fl"À! Jxfl ÉèÏ=<å Ö’Hõ=ÚÅO Œ∞#∞ TÇ≤ÏOK≥_»∞ Ñ¨ Œúu=∂~°=Öˇ#∞ QÆ •!Ñ¨Ù@∞ìHõ À =zÛ# TÇ≤ÏOK«∞ Ñ¨ Œúu, J#QÍ =∞# „Ñ¨=~°Î<å q è•#=Ú, =\ì LÑ¨ Õâ◊=ÚÅx# LÑ¨<åºã¨=Ú`À_»=∂~°∞<å? J@∞Ö·#KÀ „Ñ¨ÑÖK«=∞O «Ü«Ú ''Ñ¨~°=∞Ç¨ÏOã¨—— Å`À_» xO_çÜ«ÚO_≥_çk.

TÇ¨Ï ZK«Û@ Ñ¨Ù@∞ì K«∞#fl^À, JHõ∆~°=∞K«Û@<Õ L ŒƒùqOK«∞K«∞#flk. D JHõ∆~°=Ú<Õ, =∂„ «, Kè«O Œã¨∞û,ã¨fi~°=ÚÅ `À_» „|Ç¨Ï‡ÉèÏ=<å™ÈÊù~°Hõ=ÚÅ#∞ *Ëã≤, QÍ#=∞x# „`å\˜`À =∞#ã¨∞ <å JHõ∆~°=Ú#‰õΩ [`«KÕã≤,PÜ«∂Ö’Hõ=ÚÅ‰õΩ ÑOÑ=Ö#∞. J<ÕHõ=ÚÖ·# "Õ Œ=∞¢<åÎHõ∆~å èŒºÜ«∞#=ÚÅ KÕ «„Hõ=∞=ÚQÍ,PÜ«∂ TÇÖ’Hõ=ÚÅ∞Ñi=~°Î#=Ú#∞ ÃãO Œ∞#∞. U QÍ#=Ú, U Kè«O Œã∞û Z\ì Ö’Hõ=ÚÅ#∞ KÕ~°∞<À „ÉÏÇÏ‡=ÚÅO Œ∞ K«∂K«∞H˘#=Ö#∞.Ñ¶e «=Ú#∞ ™êfi#∞Éèí==Ú KÕ « ≥Å∞ã¨∞ H˘#=Öˇ#∞. Wk Ñ¨Ù#~°∞HÎ =∂\˜H˜ =∂\˜HÍ q+¨Ü«∞=Ú#∞ K≥Ñ¨C@.=∞#ã¨∞û#O Œ∞ ^•xH˜ K≥~°QÆx =Ú„ Œ"ÕÜ«Ú@ H˘~°‰õΩ ~¸ Ñ¨Ù#~°∞HÎ.

''U "å Ç≤Ï—— Jx# JHõ∆~° ã¨=Ú^•Ü«∞=Ú#‰õΩ, XHõ q èŒ"≥∞ÿ# J~°÷=Ú#∞ ™êkèOz<å=Ú. D ™ê=∞ 6áê Œ=ÚÅ∞#∞ P JHõ∆~° ã=Ú^•Ü«∞=Ú À_»<Õ P~°OÉèí=Ú. z=i JHõ∆~°=ÚÖË =∂~°∞@. U áê Œ=Ú#HÍ áê Œ=Ú#‰õΩJ~°÷=Ú Z=iH˜ "å~°∞ TÇ≤ÏOK«∞ H˘#=K«∞Û#∞.

W\ì JHõ∆~° ã¨=Ú^•Ü«∞=ÚÅ∞ "Õ Œ=∞¢#Î=ÚÅO Œ∞ uiy, uiy „Ñ¨ «ºHõ∆=∞QÆ∞K«∞O_»∞#∞.

=∞^Õ1+¨µ ã¨~°fi è• J

1ã≤ (|∞∞ˆQfi 9–18)

Ü« Ü«∞O áê1

« ã¨fiã≤Îaèó ã¨ •1 #ó

(|∞∞ˆQfi. 7–19† 7–20† 7–21† 7–22† 7–23† 7–24† 7–25† 7–26† 7–27† 7–28† 7–29† 7–30)

Wq Jxfl "Õ Œ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞#∞ q~å[ =∂#=∞QÆ∞K«∞#flq. W\ì JHõ∆~° ãÖÇ≤Ï «Å‰õΩ J~°÷=Ú#∞ ™êkèOK«∞H˘x#KÀ,"Õ Œ =∞¢<åÎ~°÷=ÚÅ#∞ ≥eã≤H˘#∞@ H˘O «ã¨∞Å∞=Ù.

= : z=i JHõ∆~°=Ú =. "å‰õΩ¯. Uq∞ "å‰õΩ¯?

n~°…=ÚÖËx =. Hõ ŒÅHõ, "≥∞ ŒÅHõ x «º"≥∞ÿ# "å‰õΩ¯. U ã¨fi~°=Ú# L#flk? kfifÜ«∞ ã¨fi~°=Ú#. =∞# ≥·#*Ï˝# Ö’Hõ=Ú#‰õΩ Œ∂~°"≥∞ÿ#k. =∞# Éè∫uHõ, =∂#ã≤Hõ Ö’Hõ=ÚÅ#∞ „Ñ¨ÉèÏq «=Ú¿ãÜ«Ú#k. =∞# *Ï˝#=Ú#‰õΩJ\ì "å‰õΩ¯ =∞#Ü«∞O Œ∞#flk. Jx K≥ÑC#k. nx=Å#<Õ, =∞#‰õΩ ≥eÜ«∞Hõ áÈ~Ú##∞ =∞#=Ú K«∂_»Hõ áÈ~Ú##∞,

Wk L#flk† Wk ÖË Œ∞† Wk ã¨ «º=Ú† Wk Jã¨ «º=Ú† Wk |∞∞ «=Ú† Wk J#$ «=Ú Jx# ã¨∂ÊùiÎ HõeÑ≤OK«∞#k.

WkÜÕ∞ =∞#Ö’#∞#fl „|Ç¨Ï‡=Ú. WkÜÕ∞ =∞#Ö’#∞#fl JO «~åfi˜. ''"åy›„|Ç¨Ï‡——.

D <åÅ∞QÆ∞ JHõ∆~°=ÚÅ`À, kfifÜ«∞=Ú, «$fÜ«∞ =∞x#Ô~O_»∞ ã¨fi~°=ÚÅ`À, UHõ=∂„ «, kfi=∂„ «Åx#LKåÛ~°HÍÅ xÜ«∞=∞=ÚÅ`À, "Õ Œ=Ú, =∞# „| «∞‰õΩ ã¨fi~°∂Ñ¨=Ú =∞#‰õΩ ≥eÜ«∞*Ëã≤#k! Jk "Õ Œ=Ú! =∂#=xi‡ « "åHõº=Ú HÍ Œ∞!

''|∞∞ «Q∑O, ã «ºO, Ñ~°O, „|ÇÏ‡ÑÙ~°∞+"£∞—— Jx# "Õ Œ=∞¢#Î=ÚÖ’x ''Ñ¨Ù~°∞+¨=Ú——#∞ q=iOK«∞@ =Å#<ÕWq Ñ¨Ós+¨ Ñ¨ Œ=ÚÅ∞. H˘xfl „"å « „Ñ¨ «∞ÅOn ~¸ Ñ¨Ós+¨ Ñ¨ Œ=ÚÅ∞ QÍ#„QÆO äŒ=ÚÅ∞ ‰õÄ_» J~Ú# «~°∞"å «edOÑ¨|_ç#q. "Õ Œ=Ú ã¨~°fi=Ú Ñ¨Ós+¨ Ñ¨ Œ=ÚQÍ#, ZK«Û@#∞#fl#∞ ÉèÏ="≥ÚHõ \˜ÜÕ∞!

WÑ¨C_»∞ "Õ Œ=Ú JK«∞Û#∞ (Vowel) #∞ Z@∞¡ "å_»∞K«∞#fl^À, Ç¨ÏÅ∞¡#∞ Uq∞KÕÜ«ÚK«∞#fl^À, ã¨fi~°=Ú#∞,Kè«O Œã¨∞û#∞ =∂„ «=Ú W@∞¡ =∞#‰õΩ „|Ç¨Ï‡ÉèÏ=<å „Ñ¨Ü≥∂[Hõ=ÚÅ∞ KÕã≤#^À K«∂z<å=Ú Hõ#∞Hõ ~ÚÑ¨C_»∞™ÈÎÉèíQÍ#=ÚÅ#∞ QÆ∞iOz qKåiOÑ¨=Öˇ#∞.

P, F, B, Ç¨ÏŸ, "å, F, W, Ç¨, Ç¨ÏŸ, W, D, _®, Ç¨, L, "å – Wq `«~°K«∞QÍ ™ÈÎÉèíÅÜ«∞O^Œ∞q~å[=∂#=∞QÆ∞K«∞#fl JHõ∆~°=ÚÅ∞.

„Ñ äŒ=∞ ÑÓs+ Ñ Œ=Ú#‰õΩ, Ô~O_»∞, =¸_»∞ ™ÈÎÉèí QÍ#=ÚÅ∞#flq. "≥Ú «Î=Ú ™ÈÎÉèíQÍ#=ÚÅxfl\x XHõKÀ@KÕiÛ, „Ñ¨Hõ\Õz#™ÈÎÉèíQÍ# „QÆO äŒ=Ú ÅÉèíº=∞QÆ∞@ ÖË Œ∞. ™ê=∞"Õ Œ=Ú#∞ QÆ∂iÛ ≥Å∞ã¨∞H˘#∞@‰õΩ, J\ì „QÆO äŒ=ÚJ=ã¨~°=Ú.

P1 W"å2

Ç≤Ï2 ÜÕ∞~° "å1 21314151

Ç¨ÏŸ1 W

Ç¨ÏŸ1

"å Ç¨ 31 L "å 2 3

D2 34 _®5

„Ñ¨^äŒ=∞ Ñ¨Ós+¨ Ñ¨^Œ=Ú#‰õΩ Wk XHõ ™ÈÎÉèíQÍ#=Ú. D QÍ# „Ñ¨Ü≥∂[#=Ú, J~°÷=Ú#∞ "Õ~°∞QÍqKåiOÑ=ÅÜ«Ú#∞. ''™ÈÎÉèí—— â◊|Ì=Ú#‰õΩ J~°÷=Ú x~°‚~ÚOÑ=Ö#∞. „Ñu™ÈÎÉèíQÍ<åHõ∆~°=Ú#‰õΩ J~°÷=Ú ≥eÜ«∞=Ö#∞.P JHõ∆~° =∂„`å, ã¨fi~° „Ñ¨Ü≥∂[#=ÚÅ∞ ≥eÜ«∞=Öˇ#∞.

D ™ÈÎÉèíQÍ#=ÚÅ#∞ TÇ¨Ï QÍ#=Ú J~Ú# `«~°∞"å`« J<ÕHõ Ü«∂QÆ ãÖã¨úÅÜ«∞O^Œ∞ QÍ#=Ú¿ãÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞. U ™ÈÎÉèí#∞ ZK«Û@ LÑ¨Ü≥∂yOÑ¨=Öˇ<À „ÉÏÇ¨Ï‡=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ K«∂_»=Öˇ#∞. TÇ¨ÏQÍ#™ÈÎÉèíQÍ#=ÚÅ ãÖÇ≤Ï « =Å# ™êkèOK«∞ „Ñ¨Ü≥∂[#=Ú#∞ ≥eÜ«∞=Öˇ#∞.

™ÈÎÉèíQÍ# „Ñ¨ÑÖK«=Ú KåÅ qâßÅ"≥∞ÿ#k. "Õ Œ =∞##Î=Ú QÆ •!

=∞#ã¨∞û#O Œ∞ J<ÕHõ=ÚÖ·# á⁄~°Å∞ QÆ •! XH˘¯Hõ ™ÈÎÉèíQÍ#=Ú, XH˘¯Hõ á⁄~°Å#∞ "≥ÅH˜ fã≤, ^•xã¨fi~°∂Ñ¨=Ú `≥eÜ«∞*Ëã≤, ^•x ãÖ|O^èŒ"≥∞ÿ# TÇ¨ Ö’Hõ=Ú#‰õΩ H˘x áÈ=Ù#∞! ™ÈÎÉèíQÍ# „QÆO^äŒ=Ú,=∞#ã¨ûfi~°∂Ñ¨=Ú#∞ qÑ≤Ê K«∂Ñ¨Ù#∞.

™È=∞ Ü«∂QÆ=Ú#O Œ∞ â◊¢ãÎ=∞<≥_»∞ |∞∞V‡O„ « Ñ~î°#=Ú† Ü«∞A~°‡¢#ÎÑ~î°#=Ú, J äŒ~°fi=∞¢#Î=ÚÅ∞, ™ê=∞QÍ#™ÈÎ=∞Å∞, ™ÈÎÉèíQÍ#=ÚÅ∞, TÇ¨ÏºQÍ#=ÚÅ∞ ÑïîOK«∞@ LO_»∞#∞. Wq Ü«∞xflÜ«Ú#∞ aè#fl=ÚÖ·# ã¨fi~°=ÚÅ`À‰õÄ_ç#q. D qq èŒ ãfi~°q è•# ãOÇ≤Ï`åHõe « J èŒºÜ«∞# ã=Ú Œƒù= K«Ûù|Ì «~°OQÆ=ÚÅ∞ =∞#ã∞û#∞ U ''ãfi~°æã‘=∞——á⁄e"Õ∞~°Å‰õΩ H˘x áÈ=Ù<À D ã≤÷u J#∞Éèí"≥·Hõ "Õ Œº=Ú.

D ã¨$+≤ì ZÅ¡"Õà◊Å â◊|Ì `«~°OQÆ ãÖ^ÀÇ¨Ï =∞^èŒºã¨÷=Ú. ã¨=Ú„^Œ `«~°OQÆ=ÚÅ Ç¨ÏŸ~°∞ Ñ¨$käq#∞O_çJO`«iHõ∆=Ú#‰õΩ H˘xáÈ=Ù@ =∞# "≥∞iy#k. Liq∞# L~°∞=Ú QÆOcè~° ÉèÏ==Ú#∞ HõeÊOK«∞@ „Ñü"åx™êfi#∞ÉèÏ==Ú. J~°º=Ú#O^Œ∞ qq^èŒ „áê˜ ãÖ`å# HõO~°qx~°æ`« aè#fl ã¨fi~° ãÖÇ≤Ï`å ãÖÉèí∂`å<ÕHõÉèÏ=<åÖ’Hõ=ÚÅ∞ =∞#"≥∞~°∞QÆ#q HÍ=Ù. "Õ Œ=∞¢<åÎHõ∆~å èŒºÜ«∞# ã¨fi~° ãÖ`å# [x « „|Ç¨Ï‡ÉèÏ=<À#∞‡Y=ÚÖ·#TÇ¨Ö’Hõ=Ú Å∞O_»=#∞@ ÉèÏ=º=∂?

ã¨$+≤ìÜ«∞O Œ∞ D qaè#fl ã¨fi~°Hõe « =∞Ç¨ ''ã¨fi#=Ú—— x «º=Ú. JkÜÕ∞ ''â◊|Ì „|Ç¨Ï‡=Ú——. P â◊|Ì„|Ç¨Ï‡=Ú#O Œe qq èŒ ÉèÏQÆ=ÚÅ#∞ q_»=∞~°z K«∂Ñ¨Ù#k ™ê=∞"Õ Œ=Ú.

P ™ê=∞ ãfi~°=∞ÇãOÇ≤Ï « =∞#Å#∞ "Õ • èŒºÜ«∞# „|ÇÏ‡Ü«∞[ „HÜ«∂~°OÉè’`åûÇÏ=∞ «∞Å#∞ ¿ãÜ«ÚQÍHõ!

H

5.4 - vedasvarasvaroopamu · aè#ﬂ~°∂Ñ¨=ÚÅo^Œ∞ zk«Û@ [Åao^Œ∞=Ù#∞ `«~°z...

Documents