1

نا اسح

نب رمع ا ہلل ا دبع رضحت احصیب ر هلل ہنعوہشم ا وک رىض اس ۔ ےہ راہ ا ں رچ ای اک رکب اکی ڑل اھکی ہک ۔د ےھت ےہ ر اج ںیہک

ی ریم ں ای ہی رکب اہک ہک ےن ےک ۔ڑل چیب دو رے اہ ھت امہ ی اکی رکب اہک ہک ور ا ےچنہپ اپس ےک اس رغض ےس وٹٹےنل یک

ہلل ا دبع رضحت ۔ ںیہ کل یک ام ریمے هلل ہنعںیہن ، ا اج انچ ا اہ ےن رىض اےس یز د ور اہک ہک اہیں اہمترا امکل وت ےہ ا

ی ڑیھبای ااھٹ ےل ایگ ۔ڑلاک ھچک وسےنچ اگل ۔وھتڑی دری دعب اس ےن اہک ہک کیھٹ ےہ اکی رکب اس ےس ہہک دانی ہک ۔ ںیہن

ےک ےک وجاب ےس رضح ۔ڑل ےہ راہ یل وت دھکی اعت ہلل ا ےہ نکیل راہ ںیہن دھکی کل ںیمہ ام اک ں وی رىض اهللت دبع اہلل رکب

۔ ہنع ای د رک د اےس رخ د رک آزا ور ا ےئگ اپس ےک کل ام ےک اس ۔ وہ ےئ ولجت و تہب وخش ن ااسن ےہ ہک ہی ن اسح ا

ہلل یک ا ف رص اکم رتہب ےس رتہب رطےقی رپ کین رہ ور ا رےھک اید وک ہلل ا ںیم اجنمولخت ا ےئل ےک ونشدی ور وخ ا اض ر

ے ہلل ،د ا ل وس ای ملسو هيلع هللا ىلص ر ام رف سببب ي ا إن اهلل كتببب » :ےن ا أبتب إبببتي إ حإ ق ببب ببباإ ببب، ببب كي سببب ن الإحإبحتبفي يبهبإ ه،في ب إ بتإ ولإيحب ححب يكي إ بإ س ي ا الب تي إ حإ بحإ ا ة وإ رہ «الإقتبإ ےن یل اعت ہلل رپ اکی ا

اہیں کت ےہ ای ر د ا رق زم وک ال ور نسح لمع ا ری اک ز ںیم لتق رکو ،ارگ مت اےنپ وخب ہک ارگ مت لتق یھب رکو وت اےھچ ادنا

ح اس رط ہ ور و ا ذحب رکو ذحب رکو وت رتہب رطےقی ےس وک ر ون ۔ ہکاج ےکس لم م وک آرا ر ون اج زیت رک ایل رکو ات ہک ی ینپ رھچ ا

(ملسم)

ان ا ےئہ ااسحن اک روہی وہ رپ :الثم :رہ ومعق

اسح * ا ےک اسھت یل اعت ہلل ہیا ےہ ، ن ےک اسھت اس ہلل ا وسحمس رکے ہک ہی ہحمل رہ ن ااسن وصخلص ےہ ہک اس یک اب

ل وس ر ےک ہلل ا ۔ ےت وتق ای ملسو هيلع هللا ىلص ابع دت رک ام رف ب إ » :ےن ي ي بنإ لب إ ، س ني حنإ ،بعإبي ال ف ك نك ،ببها الحإنفي يبهاك ي ہلل «،بها ا ح اس رط مت ےہ ہک ہی ن اسح ا ا ہن دیپ ہی تیفیک رگ ا ور ا وہ ےہ ر اےس دھکی مت ابع دت رکو ہک یک

۔ ےہ راہ یہ ںیہمت دھکی ہ وت ان ا ےئہ ہک و وہ رضور ہی ےکس وت (قفتم ہیلع )وہ

ہی * ن اسح ا ےک اسھت نی دل قی وا اب نسح رط ری امربن دا رف تع و اط ا نی یک دل ور ےہ ہک وا ا ین ام رف ان ۔ ین ا ےئہ وہ

یدب ڑب ای ولسیک وت ام رف ںیم رقآن ےن یل اعت ہلل ا ۔ ںیہن ینچنہپ ا ےئہ ذتی ا وک ن ا ر ےس ابتع ا یسک ےہ ، ڳ چ :ابت

2

ہمج (32: السببهاق) چڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ںں ۓ ریتے ر ب ےن ہلصیف رک د ی ا ےہ :رت

ی ک ولسک رکو ۔ مت ولگ ہک

ن ہن رکو ، رگم رصف ا س یک۔ و ا دلنی ےک سا ھت

یسک یک ابعد ب

زعہ * ن ا اسح ا ےک اسھت رب اق ہتش : وا ر ور ا رب اق ا زعہ و ا ب ، ابح ا اےنپ ہ ۔و ےہ ات وہ مح دل ر ۃ رطف ومنم اکی

ور ا ک ولس ااھچ ےک اسھت روں ہتش دا ر ےک ن ا ور ا نی دل اےنپ وا ےہ، وہ ات ےن وا ال ک رک ولس ےک اسھت نسح روں دا

اک یل اعت ہلل ا ۔ ےہ ؤ رکات رب ات ےہ کین داد ر ا ہمج (1: ال سببببببب ق) چٹٹ ٿ ٿ ٿ ٹ ٹچ : ا و ر :رت

ےن ےس رپزیہ رکو ۔ نیقی اجون ہک ا ہلل مت رپ رگنا ین رک ر اہ ےہ

وک اگبر

ےک اقلعتب

تنر ا ق .ر ہتش و

ہلل ا ل وس ایملسو هيلع هللا ىلص ر ام رف ي حنإ يبيبإسط لفي ا رزإأف حوإ يبي إس لفي ا حثه ب إص،إ رحمبفي »: ےن وج «م إ سه

۔ہی ا ان ا ےئہ ر یم رک اےس ہل وہ اس یک رمع یبم ور ا وہ رز اش دہ اک اس ےہ ہک دورسی دحثی ںیم ( قفتم ہیلع )

ای ام رف ےن م اآلخه ب إصب،إ رحمبفي » :آپ م ي ب ل ف والب إ وہ «م إ ك ن يبيؤإ راتھک ن امی ا ور آرخت رپ ا ہلل رپ ا وج

ر یم ۔اےس ا ےئہ ہک ہل ری )رکے (اخب

ںیہن ز ا دن ا رظن وک روں ہتش دا ر اےنپ ےت وتق دصہق رک وک ومنم ہلل اکی ا ل وس ر ۔ ان ا ےئہ ای ملسو هيلع هللا ىلص رک ام رف :ےن

الببهح ث إتبب ن » بب ببا ةبب أة و بب بب المسإ دصہق دانی «ةبب أة وةبب ة : الصبب أةي وک نیکسم

ےہ نکیل دصہق دانی ف ۔ رص یھب ر یم ور ہل ا ےہ یھب دصہق دصہق دانی وک روں ہتش دا ی )ر ذم (رت

ن * اسح ا ےک اسھت ں ۔ :ڑپوویس ےہ لخ ںیم نسح لمع دا رطفت ن یک رہاملسم رحموم یس ےسیک اک ڑپو اس اس ےس

ز رک اتکس ےہ ویکہکن اس ہن یہ اےس رظن ادنا ور ا ےہ اتکس ے ہن فیلکت د وک یس اےنپ ڑپو ومنم اکی ۔ ےہ ےک یبن اک اتکس

ہلل ا ل وس ر ۔ ےہ ےنم ےک اس اس وسہ ای ملسو هيلع هللا ىلص ا ام رف مبب زا ببإهيبب،ي يي ةبب ا ب لإ بب ر حتبب أ ب إبب ي حنببفي »: ےن اےس وراتث ںیم «سبي ر ثيفي ہ ا ہک و وہ ن ےھجم امگ ں کت ہک اہی ےہ ر ےت ںیم وتیص رک رے اب ےک یس ےھجم ربجلیئ ڑپو

ےگ ںی انب د ر ےک اسھت نسح ولسک اامین اک امکل ےہ ۔روسل اہلل ( قفتم ہیلع)قح دا یس م إ » :ےن رف امایملسو هيلع هللا ىلص ڑپو بببب ري م اآلخبببه ببب يبيبببؤإ م ي ب ل بببف والبببب إ یھبک «كببب ن يبيبببؤإ وک یس اےنپ ڑپو ہ رےھک و ن امی ا ور آرخت رپ ا ہلل ا وج

۔ ہن اچنہپ ےئ ےک اسھت( قفتم ہیلع ) فیلکت یس ک ڑپو ولس اک اوم نم ےہ ہک وہ ات ہی ےک اس ذتی اچنہپ ےئ وت ا ہ رگ و

وعسمددب نب ا ہلل ا دبع رضحت یم اکی آد ۔ ؤ رکے رب ات ااھچ ےک اسھت اس امہنع ےل ہلل ا اےنپ رىض ور ا ای اپس آ ےک

3

اس اہک ہک اس ےس ےن ےہ وت آپ گنت رک دی یگ دن ز ےہ ، اتہک الھب ا رب ےہ یل داتی اگ ہ اگل ہک و ےن ںیتی رک یس یک اکش ڑپو

ہلسلس رے ۔ےن اہمت ری رکو امربندا رف ہلل یک ا ںیم ہلسلس ےک اس ور ا ؤ اج مت اب ین یک ام رف ان ہلل یک ا ںیم ےک اس ینعی

ہلل ا ل وس ر ۔ ک رکو ولس قب نسح ےک اطم ا تی دہ ل یک وس ر ےک اس ور ا ہلل ا وقح ملسو هيلع هللا ىلصاسھت ےک یس ےن ڑپو

بجاتب دمد رکو ، اس یک ےگن وت ام دمد مت ےس ہ بج و ای ہک ام رف وہ ےئ رقض امےگن وت بس اعاطتتع رقض دے دای ےت

ؤ ، رکو ، اج وک اس یک ایعدت ر ڑپے وت ہ امیب بج و ای رکو ، ری رک د وپ رضورت اس یک رضورت شیپ آےئ وت اےس بج

ابد رک ابم وک اس وہ وت ابت یش یک وک یئ وخ ں اہی ےک اس زعتتی رکو ، دو ، بج اس یک تبیصم ڑپے وت وک یئ بج

ا وہ ےئل ےک اس ؤ ہک انب ہن انپ رھگ ا واچن ا ےک رھگ ےس اس ۔ وہ رشکی ںیم زہ انج ےک اس اج ےئ وت ور بج رم اک ا ینش رو

رگ اہمت رے رھگ وک یئ وکپان کپ راہ وہ وت اس اک احل ظ رکو ہک اس یک ا ۔ ےل ول زت اج ا اس ےس ہی ہک اال اجےئ وہ ا ہلئسم دیپ

ا ےکوخوبش اجےئ ،رتہب س ہن ۔رھگ ا دو ڑا وھجب وھت یھب ں اہی ےک اس ارگ وممس اک وکیئ لھپ رخ دو وت ھچک اس ےک ےہ ہک

اھک رک رھگ اعم د ےلھک وہ وت ہن ہج ےس نکمم یسک و اسی ا رگ ا ۔ ے دو یھب د ں ؤ ہن اہی ےک اسھت ال یش وم اخ اپھچ رک ہکلب ؤ ۔ ال

اھک ںیئ ہک ہن اھک رک وک د ں وچب ےک اس رے ےچب روھک ہک اہمت ل اک ایخ ۔اس ےئل ںیلچ ےک اس ےک ےچب اس ین ) ا (ربط

ن * اسح ا ء رپ ا ں : رقف وج اتحم وک ر ل دا ام اکی ۔ ےہ یہ داتی ے ھچک د ہن ھچک ہکلب اتک ںیہن ڑھج یھبک وک ریقف یسک اکی ملسم

ںیہک ںیم تم لک ایق رانھک ا ےئہ ہک ہشیمہ ںیم ں وہ اگن رظنم ہی اےس ۔ ان ا ےئہ ںیہن رک تل یھبک اخب ںیم ہی وک دےنی

ر ےب امش ینپ ا ےن ےسج وت ےہ ہ صخش یہی و ہلل ا ے ا یل ےس اکش تی رکے ہک اعت ہلل ا ور ا اج ےئ ہن کٹل ںیم ریمے ےلگ

انپ ا ور ا اھت ای ر د ےھجم داکتھ ےن اس اھت نکیل اگن ام اس ےس ے رک ہطس د ا وا ریت ےن ںیم ۔ اطع یک ںیھت زہ دنب ںیتمعن دروا

۔رک اھت ایل

ربات اےنپ رتہب وک ہلل ومنم ا صل اخ ور ا رانھک ا ےئہ ک اپ ای ےس ر ور ا ومند و امن شئ وک ات دصہق و ریخ ور ا ک ولس ور ا ؤ

ےہ داد ر ا اک یل اعت ہلل ا ۔ ںیہن ا ےئہ ان اتج یھبک ےک ن رک اسح ا ح یس رط ا ۔ ان ا ےئہ ےئل رک ڭ ڭ چ :ےک

ہمج (362: البقهة) چڭ ۇ ۇ ۆ ۆ ۈۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ وبل ا و ر یسکا ی ک اھٹیم :رت

ےس رتہب ےہ سج ےک ےھچیپ د ھک

ر ا یس مشچ وپیش ا س ریخا ب

رپ د

ا وگا ر ی ا ب

ر د ی ا ر ی ا س ین ےہ ا و ر

وہ۔ ا ہلل ےب اینر

یک تفص ےہ۔

4

ن * اسح ا ےک اسھت ں ور ونیکسم ا ں ہلل : ومیتی ا ل وس وج ملسو هيلع هللا ىلص ر ور ا ےہ ای مکح د اک ک ولس ےک اسھت نسح ں ومیتی ےن

تنج اےس ؤ رکے رب ات ااھچ ےک اسھت ن ای ا ام رف ۔ ےہ رت دی ببا» : یک اش «حنبب وك بب،ي التبب ببا ال ببة

اس رطح وہں ےگ ںیم تنج ےن وا ال تل رک افک میتی یک ور ا ور درایمین اویلگنں وک ااھٹ رک ادا رہ )ںیم آپ ےن اہش دت ا

ای ( قفتم ہیلع ( )ایک ام رف ےن یز د ب اررإم ب»: آپ ا ب با سبب، ال ببف السب ك لإمي ب ة والمسإرت «حو الق ئ ال إ، الص ئ ال به ر رضو ں یک ور ونیکسم ا ؤں ا ہلل ویب ا ےن وا ال شش رک وک ےئل ےک ےن ری رک وپ

۔ ےہ ح ےل یک رط ا ےن و ںیم اہج د رک راہ (قفتم ہیلع)یک

ن * اسح ا ذا: اےنپ آپ رپ ینپ نج ا ر ےس ےچب وم ا ن ا ور ا م ےس ےچب ا ن رح ااسن ےہ ہک ہی ہی رو اک ن اسح ا ےک اس ھت ت

ور الض تل ےس وخد ور رمگایہ ا ہیک رکے ا انپ زت ا ۔ رےھک ک اپ ں ےس ویگ امتم آولد وک سفن ۔ ں وہ راض ان یل اعت ہلل ا ےس

اک اچب ےئ وک یل اعت ہلل ا ۔ رےھک ظ وفحم ےن ےس وہ اکم ان ںیم وکآرخت ور وخد ےہ ا داد ر ھ ے ے چ :ا

ہمج ) ٧: السهاق) چۓۓ ې ھالیئ یھت!د وھکی :رت

ب

ھالیئ یک وت و ہ اہمتر ے ا ےنپ یہ ےیل

ب

.مت ےن

ہی * رو اک ن اسح ا ںیم ای وگتفگ ام رف ےن یل اعت ہلل ا ۔ ےل وب ابت دمعہ ہشیمہ ےہ ہک ٱ ٻ ٻ ٻ چ :ہی

ہمج(32: الحبببببببببببببببب ) چٻ ڀ :رت

وک ی ا زیکہ ی ا ب

یشخب یئگا ن

تنای .وبقل رکےن یک دہا ام رف ہگج ی :دورس

ہمج) ٣2: البقهة) چې ې ى ۈئ چ یشخب یئگ :رت

تن وبقل رکےن یک دہا

وک ی ا زیکہ ی ا ب

.ا نن * اسح ا ںیم اب دےنی وج اک ہلل : السم ا ۔ اج ےئ اع دی اےس د ھ رک ڑب ےل ےس ےن وا ےہ ہک السم رک ہی ہقی اک رط اس

ام رف ےن یل ہمج )٣6: ال سب ق) چی جئ حئ مئ ىئ يئ جب حب ىت چ :ای اعت ج ب ر ا و :رت

مک ا یس رطح

.وکیئ ا رتحا م ےک سا ھت ںیہمت سالم رکے وت ا س وک ا س ےس رتہب رطہقی ےک سا ھت وجا ب د و ی ا مک ا ر

ن * اسح ا ںیم ےن اکم رکے وت: اک م رک وک یئ یھب بج ن ااسن ےہ ہک ہی ن اسح ا ںیم ےن ز ےس اکم رک ا دن ا ور رتہب ا ہقیل

ہلل ا ل وس ر ۔ رےھک دیم ا رج یک ا ہلل ےس ا اس رپ ور ا ای ملسو هيلع هللا ىلص رکے ام رف مببب، ححببب يكي إ »: ےن ا إن ال بببف ييحببب ا إنی «م ا حنإ يبيتإق في اےس رتہب اکم رکے وت وک یئ بج ںیم ےس مت ےہ ہک ہی دنسپ یل یک اعت ہلل ز ےس ا ا دن ری ا ا اپدیئ ور ا

5

ز ےس ( یقہیب )ےک اسھت رکے ا دن ا ؤ اکم الچ یہ ہن ور ا ہن رکے ز ےس ا دن ا ےل ےلیھ ڈاھ ور ڈ ا یل ےب د رت یبیت ، ےب

۔ ے اجنم د ا ںیم ز ا دن ا مکحم ور ا یت ر وصب ہکلب دیعمجل ،وخ رکے

ن * اسح ا ںیم تنی ز بی و ھجمس رک ز اس یک تمعن ےک اسھت ری ا زگ ہلل یک رکش ا ںیہن ا ن ااسن ےہ ہک ہی ہی رو ل اک امعتس ا

ای ام رف ےن یل اعت ہلل ا ۔ زی رکے رگ ف و ذبتری ےس ا ارس ور ا رغور ور ربکو ا ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ چ :رکے

ہمج )21: ارهاف) چپ ٿ تنی ےس ا ر ا ہتس ! ا ے ینب ا د م :رت

ےک ومعق رپ ا ینپ ر

ر ابعد بہ

وخب . ر وہ

ےہ اک رج ا ا ڑب ں اہی ےک ہلل ا ےئل ےک روں اک ور وکی ا ای روں ام رف انچ ہچن ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں چ :۔

ہمج (23: الهف) چں ا مہ وکین اکر ولوگن اک ا رج اضعئ ںیہن ایک رکےت۔:رت

یای وت ی قی ام رف ہگج ی ۋ چ :دورس

ہمج) 63: الهحم ) چۅ ۅ ۉ ۉ ې اب ۔ا و ر ایک وہ اتکس ےہ یکین اک دبہل یکین ےک وسا :رت

ےک اسھت نسح سج یل اعت ہلل ے اس یک وخش یتخ اک ایک ناکھہن ۔ااسحن رک ےن وا ےل ۃقیق اہلل ےک بوبحب ا ک رک ولس

رف امای ۔ ےہ اج ات وہ دنسپ دہ اک انئت اک ری ہ اس دنسپ رکے و ہلل ا ےسج ور ا ںیہ ےت ھھ ھ ھ ے ے چ :وہ

ہمج (191: البقهة) چۓ اک رطہقی ا ایتخر رکو ہک ا ہلل ونسحمن وک دنسپ :رت

ا ےہ ا اسحن

۔رکی

- -*** - -