avinu malkenu bahasa indonesia

7/25/2019 Avinu Malkenu Bahasa Indonesia

1/18

AVINUMALKENU

DanielSeidenberg

Agustus2009

(Artikeldari

Berita

Berkala

Komunitas

Yahudi

Mesianik

Switzerland)

ShemahIsrael:YAHWEHEloheinu,YAHWEHEchad.

Ulangan6:4

Dengarlah,haiorangIsrael:YAHWEHituAllahkita,YAHWEHituesa!

Katakatainimerupakanbagianyangsangatpentingdariperingatanterakhiryangdiberikanoleh

Moshe(Musa)kepadabangsaIsraeldiwaktuusiatuanya.BahkanorangorangYahudisekuler,yang

biasanya

tidak

peduli

akan

hal

hal

mengenai

iman,

setidak

tidaknya

mengenal

kalimat

dari

Yudaisme

ini.Sepanjangmilenia,katakatainisudahmenjadipengakuanimanorangYahudiyangpaling

penting.Merekamenyanyikannyaketikamenujukayusula,yangdidirikanatasnamaAllahtritunggal,

danketikaberadadikamargas.Pernyataankepercayaaninibertindaksebagaipemisahanyangjelas

daribentukKekristenanyangtelahmenyembahsuatuAllahyangmemilikitigapribadi.Jadi,

YAHWEHadalahAllahIsraelyangesa,tetapiAllahtritunggaladalahAllahorangKristen.

DoktrinTrinitasOikumene(GerejaUmum)

Ketikadoktrintrinitasmunculdalampercakapan,orangseringtidakinginmembahasnyadengan

berkata,Sungguh,itutidakpenting;ituhanyamenimbulkanperdebatan.Yangpentingkitapercaya

Yesus.Akantetapi,setelahmendengardenganlebihteliti,kelihatannyadoktrintrinitaslebih

berpengaruhpadamasainipersisnyadikalanganmerekayangmembuatpernyataanyangseperti

itu.

Untukwaktuyanglama,doktrintrinitastidakdiungkapkansecaraeksplisitdigerejagerejayang

independen,namundoktrininiditerimasecaraumum.Karenatarikanoikumenissemakinbanyak

menarikgerejagerejaindependenkearahRoma,parapenganutmenjadicurigadanmulai

memeriksadoktringerejamerekayangmendasarini.Ditahuntahunyangakhirini,semakinbanyak

dariparapenganutinimencapaikesimpulanbahwadoktrintrinitastidakalkitabiahdantelah

menjauhidoktrinini.Halinitelahmenimbulkankegelisahan.Parapemimpintibatibamenyadari

bahwabanyakhalyangsedangdipertaruhkan,karenaKekristenanTradisionaldidasariolehdoktrin

Katolikini.Itusebabpadasaatini,kitadapatmenemukansemakinbanyakartikelartikelyang

sedangmembenarkanteologiyangterinspirasiolehfilsafahini.

BarangsiapaTidak

Percaya

Allah

Tritunggal

Dianggap

Murtad

BarangsiapamenolakdoktrinKatolikyangpalingutamainimengeluarkandirinyadarikomunitas

Kristen,karenadoktrintrinitas,bersamadenganperayaanperayaanbangsabangsapaganseperti

Natal,Paskah(Easter),dankebaktianMinggu,merupakanpraktikumumorangorangKristen.

Barangsiapayangmemisahkandiridarikebiasaanpaganinidianggapbukanpenganutortodoks

makaakandikucilkan.Keselamatantampaknyatidakbergantungpadakorbanpenebusanpengganti

(subsitutionarysacrifice)Yeshuatetapipadapengakuanimanterhadapdoktrintrinitasitu.Usaha

dalammencarialasanAlkitabiahuntukmendukungpernyataanyangmenimbulkanperpisahanini


2/18

gagalmenemukanjawaban.BahkanpadaSuratOikumene(EcumenicalCharta),dokumenyang

harusditandatanganiolehsemuagerejayanginginmenjadibagiandariKekristenanoikumenis,

tertuliskatakatainisebagaipernyataanawalnya:

KemuliaanbagiBapa,danbagiAnak,danbagiRohKudus.

Selanjutnya,ia

menyatakan

dukungannya

terhadap

pernyataan

iman

dari

Konsili

Nicea

dan

Konstantinopel,dimanadoktrintrinitastelahdibentuk.Bahkansampaihariini,pengakuanterhadap

Allahyangsatudalamtigapribadimerupakandasardansyaratkeanggotaandankerjasamadalam

Oikumenisertakelompokkelompokdidalamnya.ImanterhadapkeselamatandaridarahYeshua

seringkalitidakdiungkapkansamasekali.CaramengalihkanpenekananinimerupakancaraKatolik

yangtipikal.Pernyataanimanyangselanjutnyaadalahsepertiberikut:

KamipercayapadasatusatunyaGerejaKatolikdanApostolikyangkudus.

InisuatupengakuanyangjelasterhadapGerejaKatolikdanklaimnyasebagaisatusatunyagereja

yangbenar(dandengandemikian),banyakgerejaindependentelahmenandatanganidokumenini,

sekalipunanggotaanggotanyatidakmengetahuinyaataupunmemahamikepentingannya.Dogma

trinitasadalah

kredo

(pengakuan)

umum

YANG

menyatukan

mereka

semua.

Sama

halnya

dengan

KonsiliOikumenisyangPertamadiNiceapadatahun325,yangmendasarikredotersebut.Pada

waktuitu,dogmakeallahanYesustelahditetapkansebagaiortodoks,berdasarkanpertimbangan

politikdariKaisarKonstantinyangbukanorangpercaya.Untukmencegahpenolakanyangmungkin

terjadi,uskupuskupYahudiMesianiktelahdikeluarkan(YAHWEHEchad).Demimemutuskangereja

dariakarYahudinya,kaisarmenggantikanSabatdenganSunDay(atauHariMatahari;Konstantin

adalahseorangpenyembahmatahariselamahidupnya),dandiamemerintahkansupayaorang

orangKristentidaklagimerayakanPaskahpadatanggalyangdisebutdalamAlkitab.Merekayang

tidakmenandatanganidikonsilidianiayasebagaimusuhmasyarakatyangmengancamkesatuan

kerajaan,yangdisebutOikumeni.Setelahitu,usahauntukmempertahankandoktrintrinitastelah

menyebabkanpencurahandarahyangdahsyat,karenadoktrinitumerupakanhalyangpaling

pentingbagiKekristenanpadasaatitu,bahkansampaisekarang.

FilsafahdanTipuDayayangSiasia

KitabSucitidakmengenalkonseptrinitas,danhalinisamasekaliasingbagiorangorangpercaya

mulamula.KonsepinilebihmerupakansebuahdogmaKatolikyangtelahdikembangkanlangkah

demilangkahmelaluipermainanmentalyangkuatsertadibantuolehfilsafahYunaniselamaempat

abadKekristenanyangpertamaolehmerekayangdisebutbapabapagereja.BahwaRasulSaul

(Paulus)telahmenunjukkanfilsafahyangspesifikinisebagaikumpulandusta(tipudaya)tetaptidak

menggangguhatimereka,karenadengandoktrininiparabapabapagerejamencobauntuk

membuktikanbahwateologiKristentidakmemilikialasanuntukmenghindarifilsafahYunani.Teologi

inimalahmenyatakandirinyasebagaisesuatuyangilmiah.Doktrintrinitasdinilaisebagaikarya

mahaagungnya.

Sebuah

Rahasia

Gaib

(Tersembunyi)

Kebanyakanorangpercayahanyamemilikipemahamanyangsamarsamartentangtrinitas.

SekalipunkebanyakandarimerekatelahdibaptisdalamnamaBapa,Anak,danRohKudus,namun

hanyauntukmembayangkantrinitassebagaisesuatuyangbisadiraba(atausesuatuyangnyata)

akanmembuatmerekasangatgelisah.Itusebabnyamerekamundurdaripertanyaanpertanyaan

yangmendetail.Bukubukutebaltelahditulistentangtrinitas,namunhampirsemuayang

membacanyaadalahparateolog.Seringkalikitamendapatkandihalamanawalmelaluikatakata

pengantarbahwatrinitasadalahsebuahmisteriyangkitatidakdapatselamiataumengerti.Para


3/18

penulis

samad

termasu

KitabSu

Inimenj

tersemb

karena

sepertii

sederha

lain:arti

Taurat

trinitas?

Kunci

Dengan

terbuka

Efesus

karena

sorai,ka

Orangd

Sekaran

logamn

Demikia

yangba

dewala

diseruk

Patung

satu(pa

sendirimen

nganSATU

kjugapern

cimengajar

Halhalya

ialahbagik

segalaperk

elaskanbah

unyi.Namu

aibberarti

ni.Kitatida

nadanseca

darihalhal

akadenga

epadaPe

melemahd

bagiillahill

adatahun

iadinyatak

renasebelu

arijauhdat

Tetapiketi

berteriaklah

"BesarlahD

gorangora

alebihbe

njuga,dew

rubersama

madenganj

epadadeng

patungberh

tung)untuk

Achatiusun

Barbaraunt

Blaiseuntu

Erasmusun

Ma

satun

akubahwa

idakdapat

ataanbahw

kankita:

gtersembu

tadanbagi

taanhuku

wasesuatu

nberurusan

ersembunyi

diizinkanu

raterustera

yangdinyat

itukitaber

yembaha

nterkikisny

ahbangsala

31telahm

ntelahmel

mzamanKe

ngberziara

amerekat

merekabe

ianadewi

or

gdiEfesus

rsinardanl

dewalam

rombongan

ayamasuk

nyakinole

alamereka

setiapkesu

ukmelawa

ukmelawan

melawan

s

ukmelawa

a, denga

a Allah

elah men

merekatida

iklasifikasik

aAnakseus

yiialahba

anakanakk

Tauratini.

angbelum

denganhal

.KitabSuci

tukmelam

ng.Bagian

akanadalah

adadalamk

Berhala

aimanbang

inuntukke

netapkanM

ahirkanAlla

kristenan,E

kepadapa

hu,bahwa

samasama

angEfesus!

memilikike

bihberkuas

dibangunk

dewiini.Per

edalamger

orangfasik

asihberdir

aran:

ketakutan

badaipetir

kitketengg

sakitabdo

keputus

AHWEH

adi satu

kbenarben

anolehma

iadenganB

iYAHWEH,

itasampais

Ulangan2

dinyatakan

halyangter

emperinga

auibatasd

eduadaria

dimanakit

ehendakYA

saIsraelya

balimasuk

ariasebaga

.Orangba

esusmerup

ungnya,ya

aadalahor

kirakiradu

Kisah

Para

baliPerma

adariyang

embalidan

maisuriLan

ejadanseka

yangtelah

isampaiha

akanmaut

danapi

rokan

en,dll.

n mayor

yang ben

e-Allaha

armemaha

usiabiasa.

pa.Danke

llahkita,t

elamalama

:29

edangdiaja

sembunyim

tkankitase

iluardariap

atdiatasju

amelakukan

WEH.Apa

gketatkep

kedalamge

iBundaAlla

yakmeneri

akankubup

g(dipercay

ngYahudi,

jamlaman

Rasul19:34

isuriLangit

ebelumnya.

iberihorm

itdandewa

lilagidapat

ibaptis.

iini.Terdap

tas yang

r dan di

dengan

iakanhalt

alinimem

adasiapaka

tapihalhal

nya,supaya

rkan.Suatu

erupakano

arakhusus

yangsuda

gamenunju

perintahp

angbisadil

daAllahya

reja.Yangp

h(bhsYun

akeputus

enyembaha

)telahjatu

ya:

t

at

TRINI

ipaksak

yang di

ua priba

rinitas,seba

ingungkann

hharuskita

yangdinyat

kitamelaku

rahasiayang

ultisme(gai

mengenaih

tertulisde

kkansatuha

rintahdida

akukandari

gesa,mak

ertama,kon

ni:theodok

nitudenga

ndewibesa

darilangit.

ASpadagam

n, satu-

rapiNya

di

bTIGA

ya,

berdoa?

akan

kan

b)

lhal

gan

lyang

lam

doktrin

jalan

silidi

s),

sorak

rDiana.

baryanglam


4/18

OlehkarenaberhalayangmengerikaninitidaksesuaidenganKitabSuci,GerejaKatolikdengan

gampangnyamenghapusperintahyangkedua.PerintahitutidakdapatditemukandalamAlkitab

Katolik.

Janganmembuat

bagimu

patung

yang

menyerupai

apapun

yang

ada

di

langit

di

atas,

atau

yangadadibumidibawah,atauyangadadidalamairdibawahbumi.5Jangansujud

menyembahkepadanyaatauberibadahkepadanya,sebabAku,YAHWEH,Allahmu,adalah

Allahyangcemburu,yangmembalaskankesalahanbapakepadaanakanaknya,kepada

keturunanyangketigadankeempatdariorangorangyangmembenciAku.Keluaran20:45

YAHWEHmenggambarkanpenyembahpenyembahberhalainisebagaiorangorangyangmembenci

Dia.

SebuahKeputusanPolitik

Jemaatmulamulapadaabadke4tidakmemilikikesatuandalampandangantentangkedudukan

Yeshua.Sementara

sebagian

orang

menganggap

dia

sama

dengan

Allah

Bapa,

sebagian

yang

lain

melihatdiahanyasebagaianakmanusia.Merekajugaberdebatmisalnyatentangapakahdiasudah

praeksis(prawujud)sebelumdialahirdibumi,sertapertanyaanpertanyaanlainyangserupa.

DoktrintrinitasakhirnyaterbentukatasalasanpolitikketikaadanyaKonsilikonsiliOikumenisbesar

diNiceapadatahun325(YesusadalahAllah)dandiKonstantinopelpadatahun381(RohKudusjuga

Allah).

KaisarKonstantinyangmerupakanseorangpenyembahberhala,inginmemanfaatkanagamaKristen

untukmenguatkankesatuanKerajaanRomawi(Oikumene)yangpadasaatitulemah.Dia

menganggapimanKristenyangsedangberkembangpesatsebagaisesuatuyangsangatcocokuntuk

mencapaitujuanitu.Padatahun325,diamengundanguskupuskupuntukmenghadiriKonsili

OikumenePertamadiNiceaagardapatmenyatukanagamabaruitu.Karenadirinyabukanseorang

Kristen,KonstantinberpikirbahwaperbedaanpendapattentangsiapaYesushanyalahisusamping

yangtidakpentingdandapatdiselesaikandenganmudahuntukmencapaikesatuan.Kaisardiberi

pangkatPontifexMaximuspembinajembatanutama(antaradewadewadanmanusia).Sampai

saatini,parapausmengambilgelarini.Penyembahberhaladankepalapemujadewadiseluruh

kerajaaninitelahmemimpinkonsilisebagaiketuadantampilsebagaidewadenganarakan

kebesaran.

Kaisartidakmenginginkandiskusitentangdoktrin;diainginkanpersetujuan.Ketikadiamendapati

bukansemuauskupmaumengakuYesussebagaiAllah,diamenekanmerekauntukmenandatangani

persetujuanitu.

Yang

menolak

dihukum

berat.

Para

uskup

yang

terkumpul

kemudian

mengutuk

semuaorangpercayayangtidakmenerimadoktrininidengankutukanyangserius:

Tetapimerekayangberkata,AdasaatketikadiabelumadadanDiatidakadasebelumdia

diperanakkandanDiadijadikandariyangtidakada,ataumengatakan,AnakAllahberasaldari

hipostasisatauwujudyanglain,ataudiadiciptakanataubisaberubahatauberubahubah,mereka

semuadikutukolehGerejaKatolik.


5/18

Maka,d

yangdi

KonsiliK

satupri

Molok

Mulaid

mengan

sebagai

orangp

Tetapi,

menola

dandib

yangm

Servetu

anjingb

menjag

mempe

telahm

kecil.

1+1+

Trinita

biasany

Allahbu

bertang

keillahia

inidikat

TRI

o

luar

Tri

l

engankepu

rapiNyame

onstantino

adidandis

Trinitus

Tidakmun

yangtidak

risaatitu,

camkesatu

pengkhiana

rcayatidak

emimemp

doktrinitu

nuh.Penga

nolaknya.R

,orangbija

erkepalatig

pintugerb

burukkekej

manggang

1=1?

berasalda

merujukk

kanterdiri

gungjawab

nyangsam

akanmemb

URTI,dewa

angIndia.K

biasadenga

nitasKriste

ingkaranca

usanmayor

njadisatuk

eltahun38

rapdengan

kinpohon

aikitumen

arangsiapa

nkerajaan.

,suatukeja

menerima

rtahankann

sertameny

nutreformj

eformerGe

kdariSepan

amenurutd

ngHades.

amaneksek

yadiatasn

rikatalatin

padakonse

arisatu

teta

tastugas

,samasam

entuksatuk

rangkaptig

eserupaany

ngambarg

,bahkande

ayakudusn

itasyangdi

allahande

,nafasYAH

khidmatse

angbaikitu

hasilkanbu

yangtidakp

Menurutpe

hatanbesar

oktrintrinit

yasebagaia

ngkalkesel

ugamemeg

eva,Calvin,

yol.Michael

ongeng,yan

ntuk

usinya,mer

alaanapiy

tre,denga

pKristente

pitiga

priba

angberbed

aberkuasa,

eallahan.

t

t

a

amilik

ang

mbar

ngan

a.

aksakan,sa

ganduapri

WEH(Ruac

agaipribad

menghasilk

ahyangbai

ercayaAllah

mahamanh

yangdiberi

askarenati

jaranyangs

matanmer

ngkepada

menggunaServetusm

g

ka

ng

nartitiga

tangAllahs

di:Bapa,

An

,namunpa

samasama

arenahalin

indakanme

alaupunte

esatuanya

erekadilih

erkait).Keti

itabSuci,a

anusiajug

asukakal.

apabapag

hliahlifilsa

emperinga

J

K

tusatuAlla

badi.Namu

haKodesh)

iketigadala

anbuahyan

.Matius7

tritunggal

ukumpada

hukumanb

akdapatdi

ah,paraba

ka.Akibatn

oktrintrinit

analasan

in

enuduhCalv

.Dalambah

ebagaitiga

akdan

Roh

dasaatyan

kudus,dans

imencuriga

ndesakdilak

dapattigap

gbegituko

tsebagai

sa

akitamem

antimbulk

tidakbisa

emilebihl

rejamenga

atYunani,h

tkankitaun

angan adh

luaran 2

YAHWEHy

,inihanyal

akhirnyadi

mkeallaha

gtidakbaik,

:18

enjadimus

aatitu,ora

rat.Namun

uktikansec

agerejam

ya,banyak

asdanmen

iuntuk

men

inkarenam

asaInggris,

ribadi.Tela

udus.Masi

sama,keti

amasama

kandanber

ukanuntuk

ribadi,mer

erendanin

tuAllah

yan

bandingkan

ntradiksiy

emahamin

gimemben

dopsimeto

alyangrasu

ukwaspada

a padamudapan-K:3 / Perin

angbenard

hawalnya.

yatakanseb

itu.

ataupunp

uhmasyara

gtersebut

begitu,ban

araalkitabia

ngutukmer

rangtelah

ganiayamer

geksekusiM

engikutCer

atatrinity

hdinyataka

ngmasing

atiganyam

ekal.Ketiga

baupolithei

menunjukka

kamemiliki

timsehingg

gholistik

(s

sifatsifatin

ngbesar.A

a;memang

arkanajaran

ologidanp

lShaul

i:

allah lai.

tah Perta

andia

Di

agai

hon

atyang

ivonis

ak

h.

ekayang

ianiaya

eka

ichael

erus,

bahwa

emiliki

pribadi

me,

nbahwa

ling

idengan

al

tidak

ini,

mikiran

di

a


6/18

Hati-hatilah, supaya jangan ada yang menawan kamu dengan filsafatnya yang kosong dan

palsu menurut ajaran turun-temurun dan roh-roh dunia, tetapi tidak menurut Kristus

(Mesias).Kolose 2:8

Padazamanini,teologiaKristentidaklagibisadipertahankantanpafilsafat(lebihbanyakdetaildi

beritaberkala200701FilsafatdanTipuDayayangSiasia).Karenaitu,barangsiapayangtidak

memilikipengetahuan

tentang

filsafat

tidak

dapat

memahami

penjelasannya

yang

rumit.

Itu

sebab

haltrinitasbiasanyatidakditanganidikhotbahhariMinggu,sekalipunjelassangatpentingbagiiman

Kristen.Sudahmenjadifaktaumumbahwaseorangpengikutgerejareratatidakdapatmemahami

logikafilsafattingkatahlidibalikdoktrinini.

TrinitasBangsabangsaLain

Angkatigasejakdulumemilikiartisimbolikyangkuat,sepertipepatahmengatakanHalhalyang

terbaikselaluwujuddalambentuktigaatauSemuayangbaikdatangdalambentuktiga.Tiga

adalahangkaprimayanghanyabisadibagidenganduaangkalain:satudandirinya.Lakilaki,

perempuandananakmerupakantigabagianatauanggotayangmembentuksatukeluarga.

Matahari,

bulan

dan

bintang

(anak)

merupakan

imbangan

mistiknya.

Itulah

alasan

kenapa

bangsa

bangsatidakpercayamenganggapnyapalingpentingdalamhalpenyembahanmereka.Trinitas

BabiloniayaituNimrod,SemiramisdanTammuzmenjadimodelperanmereka.DiMesir,nama

merekaadalahIsisOsirisHorus;diIndia,MitraVarunaIndra(atauTrimurti).Pintumasukkedunia

mautYunanidijagaolehCerberus,anjingnerakaberkepalatigayangmengerikan,danbangsaIsrael

yangtelahjatuhmemberihormatkepadadewabangsatidakpercayaBaalShalisha,TUHANlipat

tiga.

Untukmempermudahorangtidakpercayayangsudahakrabdenganallahallahtritunggalinimasuk

kedalamkeimananKristen,doktrintrinitasmengubahmonotheismeKristensehinggacocokdengan

carapemikiranmereka.Sebagaikompromiantaramonotheismesejatidengankepercayaanpolitheis

bangsatidak

percaya,

sebelum

berakhir

400

tahun

awal

Kekristenan,

Allah

tritunggal

telah

muncul,

yangberlipattiga,namunjugasatu.DoktrintrinitasmengizinkanpemimpinpemimpinKristenuntuk

menyenangkanbangsabangsalain,sertamengklaimbahwamerekatetapberjalansesuaidengan

ajarankitabsuci.

Yeshuamengajarkankitabahwapohonyangbaiktidakakanmenghasilkanbuahyangtidakbaik.

Akantetapi,ketikasayamemandangpadabapabapagerejaituyangmengembangkandoktrinini

yangdiinspirasikanolehfilsafatYunaniyangtidakdapatditemukansamasekalididalamKitabSuci,

makasayamelihatsekumpulanorangantiSemitikyangsengajadansecarasistematismengasingkan

danmemutuskanGerejadariakarnyayaituIsrael.Sebagaiprinsipdasar,orangorangsepertiini

tidakdapatdipercayai.(Lihatberitaberkala200304KepercayaanAntiSemitikdiSwitzerland?!)

KalimatkalimatPenjelasanyangTipikal

TerdapatayatayatFirmanyangdiambilsebagaidasarpemikiranyangtipikaluntuktrinitas.Kita

tidakdapatmenelitisemuanyadalamtulisanini.Beberapacontohakanmenunjukkanmanipulasi

yangdigunakanketikaFirman(sendiri)tidakmemberikanargumentasiyangdiinginkan.

Akantetapikitatahu,bahwaAnakAllahtelahdatangdantelahmengaruniakanpengertian

kepadakita,supayakitamengenalYangBenar;dankitaadadidalamYangBenar,didalam


7/18

Iniayat

sehingg

benar.P

yangbe

TigaA

Salahsa

dengan

Ketika

namasi

Perjanji

trinitas

berarti

kita.Ba

sangat

Jadidal

memilik

Danapa

ini?Ada

Halini

ti

(Matius

Joanneu

muncul

AnakNyaY

5:20

yangsering

hampirtid

embacaya

nar.Bandin

Inilahhidu

benar,dan

llahYang

tudasarpe

namaperint

Karenaitu

bangsamur

dalamnam

Kudus.Ma

irenungkan

pakahmuri

nBarumec

angdapat

itadibaptis

tisandenga

engesanka

mnamaap

iartiapapu

kahsebena

yangsalah

dakmengh

28:19telah

myangjug

padatahun

Sebabada

ketiganyaa

shuaMesia

digunakano

akdapatdik

gtelitiakan

gkanjuga:

yangkekal

engenalYe

ecil

tingdoktrin

ahbaptisan

pergilah,ja

idKudanb

Bapadan

tiYahu(Ma

,kitamenja

dmuridhar

atatbahwa

ilihatdisel

kedalamke

nkeduana

nbagiteling

akahharus

?Ataupun

nyanamaR

isini.

rankan,kar

dipalsukan

aterbuktite

380:

tigayangm

dalahsatu.

s.Diaadala

lehpenganu

enalagarm

dapatmen

itu,yaitub

shuaMesia

trinitasdise

trinitas:

ikanlahsem

ptislahmer

nakdanRo

ius)28:19

ibingung.

usdibaptis?

merekasela

ruhKitabS

matiannya(

aini,bersa

atelingabe

itamembap

alamnama

ohKudus?B

nadapat

di

dankemudi

lahdirevisi

emberikesa

1Jochanan

Allahyang

ttrinitas.R

mberikesa

ntukanbah

hwamerek

yangtelah

but

ua

ka

alam

lunyadibapt

ci.Menurut

eshua).Bu

madengan

agama,na

tis?Apakah

Bapa,yang

agaimanap

buktikanba

anditamba

emudian.(

ksian(didal

(Yohanes)5

benardan

jukantatab

nbahwa(ba

ahanyaBa

mengenal

Engkauutus

isdalamna

Roma3:6,

anBapama

amaYeshu

unhaliniti

dalamnam

idakdiketa

ulakitabisa

hwarumus

kan.Sama

atakatata

amsorga:B

:78

PerjanjianBa

olok

idupyangk

ahasadisini

hkan)Anak

payangdir

Engkau,sat

.Yohanes

aYeshua.

aptisandid

upunRohK

,mungkin

dakmasuka

YunaniYe

uiolehora

membaptis

aptisantrin

alnyadeng

bahanini)

pa,Firman

ta Konsepm

TrinitasLego

ekal.1Yoh

telahdikac

adalahAllah

juksebagai

satunyaAl

17:3

idakadaba

alamnama

udusyang

kankedeng

kal.

usyangtid

gorangKri

dalamketig

itasdi

Matti

nComma

pertamata

danRohKu

skilyangmeni

,hargaUSD30

anes

ukan

yang

Allah

lahyang

ptisan

eshua

atibagi

aran

ak

ten?

nama

Jahu

a

us;dan

mbulkan


8/18

Walaup

ditemu

doktrin

Dalamh

memilik

ditamba

otoritas

membu

Pendu

Padam

seorang

kuatda

Arnold

kepada

membeinginm

membu

Penterj

jugase

Fruchte

ayatini:

Ironisny

Darisa

Yeshua

menjadi

Tetapi,j

trinitas

nbeberap

anditeksy

rinitasden

alinijuga,

ipandangan

hkandike

untukmen

atpatung).

ungdari

saini,para

Yahudiyan

iPerjanjian

ruchtenbau

satukesatu

tuksatu

u

ngekspresi

atShema(K

mahAlkita

enangwen

baum,sud

Dengarlah,

(Hear,OIs

a,kedua

pe

tuAllahm

emberitah

satusecara

Danbukan

kepadaKu

Engkau,ya

supayadun

memberika

menjadisat

Akusupaya

mengutusA

Jochanan(

ikakitame

entangkes

terjemaha

nglebihla

anbegitub

erekaseng

yangsediki

udianhari,

ubahKitab

yatitudiha

rangYahu

YahudiMesi

percayaYe

Lama.Oleh

mmenyata

nyangmen

at.Dia

men

anbahwad

edoYahudi,

Swiss,Eug

angnya,den

htentusup

haiorangIs

ael:TheLO

ganuttrinit

njadiSek

ukitadenga

khususdala

untukmere

lehpember

apa,didal

apercaya,b

kepadame

u,samasep

merekasem

kudanbah

ohanes)17:

bacateksi

tuan(absol

Alkitabme

a,merekat

ik.

jamemban

berbeda.

arenasang

uci.Alkitab

pusbegitus

diMesiani

anikyangm

susmengat

karenanyat

anbahwak

gandungbe

ganjurkanb

iasendiriAll

lihathalam

nSchlachte

ganmenggu

ayadapatm

rael:TUHA

DisourGo

asini

tidak

s

ilDewa?

ntegasbag

mrohdans

kainisajaA

taanmerek

mAkudan

ahwaEngk

rekakemuli

rtiKitaada

purnamenj

aEngkau

20

idenganpe

t),makadi

unjukkand

idakmenge

gundiatas

erekatidak

tjelasbagi

Katolik,mis

aja.

endukungt

kannya,ma

nyasatuti

taechaddi

erapaprib

ahwaYAH

ah.Dengan

an1)kompa

rmengkont

nakankata

enghindari

ituAllahki

,theLORD

ependapat

imanadia

ifatkarakter

uberdoa,t

;21

supaya

kudidala

ulahyangt

an,yangE

ahsatu:23

disatu,ag

engasihim

mahaman

siniYeshua

icatatanka

luarkannya

asarkeboh

menyangka

merekabah

alnya,meng

initasakan

kahalitupa

akbisamen

dalamShe

diindividu,

EHakan

me

melakukani

tibel(cocok

adiksinyad

sendiri(alo

arikatasat

ta,TUHANs

alone.)

engenaiay

emahami

,bukanme

etapijugau

merekasem

Engkau,ag

lahmengut

gkauberika

kudidalam

rduniatah

reka,sama

ibahwaay

arenaayati

ngan.Para

lbahwases

aGerejaK

eluarkanpe

eringdikuti

stimemiliki

jaditiga,Ya

atidakber

samasepert

nggunakan

tu,Fruchten

sesuai)den

nganment

ne),kataya

u.Haliniju

endiri!Ula

atdi

atas

in

esatuand

jadisatuse

tukorang

uamenjadi

armerekaj

usAku.22

D

nkepadaK

merekada

,bahwaEn

sepertiEng

Kuildewa

tinitidak

nimemben

ahliteologia

atutelah

atolikmemil

intahkedua

p,karenajik

tandabukti

udiMesian

rtisatu,tet

ibanyakma

atayachid

j

baumcoba

gantrinitas.

rjemahkan

gditolak

gaterlihatd

gan6:4

i.

nganBapan

araabsolut

rang,yang

atu,samas

gadidala

nAkutelah

,supayam

Engkaudi

kauyangt

aumengasi

ewaIndia

rkan

Katolik

iki

(jangan

a

yang

ik

pilebih

nusia

ikadia

echad,

alam

ya;

.

ercaya

eperti

Kita,

reka

alam

lah

iAku.


9/18

sedangmemintasupayasemuayangpercayadiaharusmenjadibagiandarikeallahanitu(dengan

kedudukanyangsama,karenakitasemuaadalahsatu).MakaTrinitassekarangmenjadisepertikuil

yangmengandungberjutajutaallahyangmembentuksatukeallahandengankesatuanabsolut.Ini

menunjukkandenganjelasbetapatidakmasukakalpenafsirantentangkesatuanyangsepertiini.

FruchtenbaummenunjukkanlebihlanjutlagibahwakataIbraniElohimyangditerjemahkan

sebagaiGod(Allah)dalambahasaInggrismerupakanbentukjamak,karenaElohimadalahbentuk

jamakdarikataElohadenganartiyangberkuasa.MakaFruchtenbaumberpendapatbahawaElohim

mengandungbeberapapribadiyangberkuasa(Bapa,AnakdanRohKudus),yangsamasama

membentukYangMahakuasa.Akantetapi,Elohimdapatdipahamisebagaisuatupenekanankepada

kataEloha;maka,elohimjugabisaditerjemahsejalandenganyangbesardanberkuasa.Bentuk

penekanansepertiinidapatditemukandibagianKitabSuciyanglain.DalamkitabAyubterdapat

seekorbinatangyangdigambarkanbegituhebatdanbesarsehinggasebagianpengkajialkitab

percayaituadalahdinasaurusbehemoth(binatangraksasa),behemothadalahbentukjamakbagi

katabehema.Disinisangatjelasterdapatkatajamakyangdigunakanuntukmenggambarkansatu

binatangyangsangatbesar.SamahalnyadengankataEloha(yangberkuasa),yangtidakcukupuntuk

menggambarkanYang

Mahakuasa.

Maka,

dia

disebut

dalam

bentuk

jamak,

Elohim

(beberapa

yang

berkuasaatauyangmahakuasa).

FruchtenbaumkemudianmemperdebatkanbahwaAllahmenyebutdirinyadiKejadian1:26dalam

bentukjamak:BerfirmanlahAllah:"BaiklahKitamenjadikanmanusiamenurutgambardanrupa

Kita.Pertanyaantentangsiapakahyangdimaksudkandengankitatetaptidakterjawab.Mungkin

paramalaikat,yangjugadisebutAnakanakAllah,diikutsertakan.Adalahsuatuasumsijikalau

mengatakanbahwaAllahberbicaradalambentukjamakdisini,karena,sepertiyangtertulis,

BerfirmanlahAllahmerupakanbentuktunggal,bukanjamak.Disampingitu,inisalahsatuayat

yangjarangditemuidalamAlkitabdimanaElohim(jamak)jugabertindakdalambentukjamak(kita).

TerdapatribuanayatdidalamAlkitabdimanaElohimsebaliknyabertindakdalambentuktunggal

(Aku).Kesimpulan

yang

berdasarkan

hanya

beberapa

kemunculan

di

dalam

Kitab

Suci

yang

bertolak

belakangdenganmayoritasayatyangmelimpahdalamFirmanAllahmerupakanajarankhususyang

tipikaldarialirantertentu.

Namun,Fruchtenbaumtidaksendiridalamajarannya.HampirsemuaorganisasiYahudiMesianik

terikatsekurangkurangnyasecararesmikepadadoktrintrinitasini.Sulitmenyangkalada

kecurigaanbahwamerekamelakukaninidemitidakkehilangandukungandaripihakKekristenan.

EvolusiDoktrinTrinitas

KetikakitatelahberjuangmelewatiseluruhsemakbelukaryangterdiridariayatayatAlkitabyang

telahdipalsukanataudisalahtekankan,hanyabeberapaAyatSuciyangmungkintertinggalyangbisa

digunakanseolaholahuntukmendukungdoktrintrinitas.Namunsemuainitidakmembantubagi

kebanyakanorangyangpercaya.Kitatidakbisamengharapkanmerekauntukmembacapenerbitan

khusustentangpenelitianteksalkitab.DoktrindidalamKitabSuciharuslahbisadiaksesdan

diverifikasikan,terutamaberhubungdenganpertanyaanpertanyaanimanyangutama.

Sangatjelasbagisemuaorangbahwasuatutrinitasharusmengandungtigapribadi.Untukjangka

waktuyanglamahanyaterdapatsatupandangan:kepercayaanbahwaYeshuamemilikikedudukan


10/18

yangsamadenganAllahsamasepertiBapasejenisgandadua.Tetapiparapemimpingereja

sudahpunberdebatdengankerasakanhalini.Akhirnyapersetujuandicapaipadatahun325di

KonsiliPertamadiNicea,dankemudianditegaskanlagidengankekuasaanyangkejam.

Hanyapadatahun381diKonsiliKonstantinopelRohKudusdiumumkansebagaiallahpribadiyang

ketigadariTritunggalyangilahi.Doktrintrinitashanyamungkinsetelahadanyadeklarasiini.

Akibatnya,tindakantindakankemudiandilaksanakanuntukmembenarkanberhalayangkejiini

secarateologi.

DaripadakitamenggalitafsirantafsiranKitabSuciyangterlalurumitdansusahdipahami,lebihbaik

kitamelihatayatayatyangterusterangdanjelas,yangtidakdapatdibantahdantidakmemerlukan

interpretasiyangrumit.

Samasepertisebuahkursiberkakitigaakanterjungkilketikasalahsatukakinyapatah,doktrin

trinitasakanruntuhdengancepatsepertirumahkartuketikasalahsatudaritigapribaditidakdapat

dianggapsebagaiallah.Itusebabnyakitaperlumenjawabpertanyaanyangpertama:Apakah

Yeshuabenar

benar

Allah,

atau

tidak?

InjilYangTidakMasukAkal

JikaYeshuaadalahAllah,diatidakmungkinbisa

dicobai,maupunmati.KitabSucimengatakandengan

jelas:

Allahtidakdapatdicobaiolehyangjahat(Yakobus1:13).Bertentangandenganhalini,

YeshuadigambarkanbahwaIatelahdicobaidalamsegalaaspek(Ibrani4:15).

Allahtidakbisamati(1Tim6:16),tetapiYeshuamatibagikita(Wah1:18,1Pet3:18).

Jikasaya

meremehkan

hal

ini

dan

menganggap

Yeshua

Allah,

maka

penderitaan

dan

kematiannya

hanyalahsandiwara.Semuainimenjadipertunjukanmenterengtetapitidakberarti/berharga.

ApakahElohim?(ALLAHatauallah)

JikakitamenelusurisampaikedasarpemahamanyangmengajarkankeallahanYesus,makadapat

dipastikanbahwaistilahAllahtidakbegitujelas/spesifikdidalamKitabSuci:

DalamalkitabkataAllahmelambangkankataasliIbraniElohim,yaitubentukjamakdarikata

Eloha(berkuasa).Elohimdigunakansebagaigelarbagiseorangyangsangatberkuasa.Para

penterjemahmembedakanallahdanALLAHdengansengaja.Tidakadaperbedaansepertiini

dalamteksIbraniasli.

2Korintus4:4menggambarkanIblissebagaiilah(allah)zamanini.DiKeluaran7:1,Musa

menjadiallah.

BerfirmanlahYAHWEHkepadaMusa:"Lihat,Akumengangkatengkausebagaiallah(agod)

bagiFiraun.Keluaran7:1.

Akusendiritelahberfirman:"Kamuadalahallah,dananakanakYangMahatinggikamu

sekalian.Mazmur82:6

Jika Yeshua adalah Allah,

dia tidak mungkin bisa

dicobai, maupun mati.


11/18

Jikademikian,walaupunayatayattertentubisadipahamidenganmengatakanYeshuaadalah

Allah,itutidakberartidiaadalahYangMahakuasa.ParamalaikatjugadisebutanakanakAllah.

BerserukepadaNamaYeshua

SebabyangmenjadisuamimuialahDiayangmenjadikanengkau,YAHWEHsemestaalam

namaNya;yangmenjadiPenebusmuialahYangMahakudus,AllahIsrael,IadisebutAllah

seluruhbumi.Yesaya54:5

BarangsiapaberserukepadanamaYeshuamengakubahwadiapercayadalamkeselamatan

YAHWEH.ItulahartipersisdarinamaYeshua,YAHWEHmenyelamatkan,sedangkannamaYunani

Yesustidakmemilikiartisamasekali.ItusebabnyarasulKepha(Petrus)mengutipdalamkhotbah

umumnyayangpertamadiYerushalayim(Kisah2:21):

DanbarangsiapayangberserukepadanamaYAHWEHakandiselamatkan.Yoel2:32

ManusiadalamWaktu?

Akuterusmelihatdalampenglihatanmalamitu,tampakdatangdenganawanawandari

langitseorangsepertianakmanusia;datanglahiakepadaYangLanjutUsianyaitu,dania

dibawakehadapanNya.14

Laludiberikankepadanyakekuasaandankemuliaandan

kekuasaansebagairaja,makaorangorangdarisegalabangsa,sukubangsadanbahasa

mengabdikepadanya.Kekuasaannyaialahkekuasaanyangkekal,yangtidakakanlenyap,

dankerajaannyaialahkerajaanyangtidakakanmusnah.Daniel7:1314

DalamperbahasantopikmengenaiYeshuaAllahatautidak,orangbiasamengklaimpernyataan

pernyataanYeshuabahwadiamanusiadanbukanAllahitumerujukhanyakepadamasadiahidupdi

antarakita.PernyataanpernyataaninitidaklagiberlakubagiYeshuayangtelahbangkit.Tidakdapat

disangkalbahwaKitabWahyu,yangmenggambarkananakAllahyangtelahdibangkitkandan

ditinggikan,bertentangan

dengan

pendapat

ini.

Supaya

kita

tahu

atas

perintah

siapa

Yohanes

berbicaradansiapayangsedangdibicarakanolehnya,iamemulaidenganmenggambarkankuasa

dankemuliaanYAHWEHdandiayangdiurapiNya.

Pertama tentangAllahYAHWEHyangkekal;

Kedua tentangtujuhroh:

Ketiga tentangYeshuayangdiurapi.

DariYohaneskepadaketujuhjemaatyangdiAsiaKecil:Kasihkaruniadandamai

sejahteramenyertaikamu,

Pertama dariDia,yangadadanyangsudahadadanyangakandatang,

Kedua dandariketujuhrohyangadadihadapantakhtaNya,

Ketiga5dandariYeshuaMesias,Saksiyangsetia,yangpertamabangkitdariantaraorang

matidanyangberkuasaatasrajarajabumiini.Wahyu1:4

Dalamayatayatyangberikut,YeshuamenyatakandenganjelasbahwaBapabukansajaAllahnya

saatdiahidupdibumi.YeshuayangtelahdibangkitkandandimuliakanjugamemanggilYAHWEH

sebagaiAllahnya.ApakahdiaakanmelakukaninijikadiasendiriAllah?Diamelakukannyaempatkali

dalamsatuayat:


12/18

Barangsiapamenang,iaakanKujadikansokogurudidalamBaitSuciAllahKu,daniatidak

akankeluarlagidarisitu;danpadanyaakanKutuliskannamaAllahKu,namakotaAllahKu,

yaituYerusalembaru,yangturundarisorgadariAllahKu,dannamaKuyangbaru.Wahyu

3:12;

HanyaBapayangDisembah

TerdapatbanyakayatdiPByangseolaholahmenulisbahwaYeshuadisembah.Namunsecara

harfiah,kataYunaniproskyneoberartisujud;iatidaksecaraeksplisitmembawaartimenyembah.

KarenapenterjemahKristensudahdiyakinkanbahwaYeshuaituAllah,secaraotomatishampir

setiapkalimerekaterjemahkannyasebagaimenyembah.

SegeraakudikuasaiolehRohdanlihatlah,sebuahtakhtaterdiridisorga,danditakhtaitu

dudukSeorang(9)Dansetiapkalimakhlukmakhlukitumempersembahkanpujipujian,

danhormatdanucapansyukurkepadaDia,yangdudukdiatastakhtaitudanyanghidup

sampaiselamalamanya,10

makatersungkurlahkeduapuluhempattuatuaitudihadapan

Diayangdudukdiatastakhtaitu,danmerekamenyembahDiayanghidupsampaiselama

lamanya.Dan

mereka

melemparkan

mahkotanya

di

hadapan

takhta

itu,

sambil

berkata:

11

"YaTuhandanAllahkami,Engkaulayakmenerimapujipujiandanhormatdankuasa;sebab

Engkautelahmenciptakansegalasesuatu;danolehkarenakehendakMusemuanyaituada

dandiciptakan."Wahyu4:2,911

SangatjelasdisinibahwahanyaYAHWEHyangdisembah(danditakhtaitududukSeorang).

Makaakumelihatditengahtengahtakhtadankeempatmakhlukitudanditengahtengah

tuatuaituberdiriseekorAnakDombasepertitelahdisembelih,bertanduktujuhdan

bermatatujuh:itulahketujuhRohAllahyangdiutuskeseluruhbumi.7LaludatanglahAnak

DombaitudanmenerimagulungankitabitudaritanganDiayangdudukdiatastakhtaitu.8

KetikaIa

mengambil

gulungan

kitab

itu,

tersungkurlah

keempat

makhluk

dan

kedua

puluh

empattuatuaitudihadapanAnakDombaitu,masingmasingmemegangsatukecapidan

satucawanemas,penuhdengankemenyan:itulahdoaorangorangkudus.Wahyu5:68

Kitamungkinmudahmendapatkankesanbahwatuatuaituakanmenyembahanakdomba.Dengan

logikayangsama,kitabisamenyimpulkanbahwaparatuatuajugaakandisembaholehorang

orangkudus.Dalamkenyataannya,mengenaiYeshua,hanyaterdapatkatapemujaanbesar,seperti

yangterlihatdi1TawarikhdimanaYAHWEHdanRajaDauddisembahdandipujadengancarayang

sama.Namun,tidaksatuorangpunyangakanmenyimpulkandarihalinibahwaDaudadalahAllah.

KemudianberkatalahDaudkepadasegenapjemaahitu:"PujilahkiranyaYAHWEH,

Allahmu!"MakasegenapjemaahitumemujiYAHWEH,Allahnenekmoyangmereka,

kemudianmerekamenundukkankepaladanmenyembah(harfiahnya:berlututdansujuddi

hadapan)kepadaYAHWEHdankepadaraja.1Tawarikh29:20

KorbansembelihanhanyadipersembahkankepadaYAHWEH;maka,YAHWEHsendiriyang

sesungguhnyadisembah.


13/18

Keesokanharinyamerekamempersembahkan korbansembelihandankorbanbakaran

kepadaYAHWEH.1Tawarikh29:21

DalammimpimimpiYusuf,saudarasaudaranyadanbahkanorangtuanyaberlututandsujud

kepadanya.

DalamKitabWahyu,perbedaanhanyadapatdilihatdenganpengkajianyangteliti.KeduaBapadan

Anakmenerimapujiandanhormat,kemuliaandankuasa;namundemikian,hanyasatuyang

disembahdiayangdudukdiatastakhtaitudanyanghidupsampaiselamalamanyayakni,Bapa.

Dansetiapkalimakhlukmakhlukitu

mempersembahkanpujipujian,danhormatdan

ucapansyukurkepadaDia,yangdudukdiatas

takhtaitudanyanghidupsampaiselama

lamanya,10

makatersungkurlahkeduapuluh

empattuatuaitudihadapanDiayangdudukdi

atastakhta

itu,

dan

mereka

menyembah

Dia

yang

hidupsampaiselamalamanya.Wahyu4:9

Danakumendengarsemuamakhlukyangdisorgadanyangdibumidanyangdibawah

bumidanyangdilautdansemuayangadadidalamnya,berkata:"BagiDiayangdudukdi

atastakhtadanbagiAnakDomba,adalahpujipujiandanhormatdankemuliaandankuasa

sampaiselamalamanya!"Dankeempatmakhlukituberkata:"Amin".Dantuatuaitujatuh

tersungkurdanmenyembahdiayanghidupsampaiselamalamanya.Wahyu5:1314

SiapakahYeshua?

HubunganantaraYeshuadenganBapanyadigambarkandenganjelassekalididalamceritaYusuf.

Yusufmenerima

kuasa

di

atas

seluruh

tanah

Mesir,

namun

dia

tetap

di

bawah

kuasa

Firaun.

39KataFiraunkepadaYusuf:"OlehkarenaAllahtelahmemberitahukansemuanyaini

kepadamu,tidaklahadaorangyangdemikianberakalbudidanbijaksanasepertiengkau.40

Engkaulahmenjadikuasaatasistanaku,dankepadaperintahmuseluruhrakyatkuakantaat;

hanyatakhtainilahkelebihankudaripadamu."42SesudahituFiraunmenanggalkancincin

meterainyadarijarinyadanmengenakannyapadajariYusuf;dipakaikannyalah kepada

Yusufpakaiandaripadakainhalusdandigantungkannyakalungemaspadalehernya.43

Lalu

FiraunmenyuruhmenaikkanYusufdalamkeretanyayangkedua,danberserulahorangdi

hadapanYusuf:"Hormat!"DemikianlahYusufdilantikolehFiraunmenjadikuasaatas

seluruhtanahMesir.44

BerkatalahFiraunkepadaYusuf:"AkulahFiraun,tetapidengantidak

setahumu,seorangpuntidakbolehbergerakdiseluruhtanahMesir."45

LaluFiraunmenamai

Yusuf:ZafnatPaaneah,(JuruselamatDunia)Kejadian41:3940,4245

YeshuaAdalahManusiaBaruItu

Adampertamamenjadimakhlukyanghidup.

Adamkeduamenjadirohyangmenghidupkan.

Adampertamatelahdiciptakan.

Yeshua memanggil

YAHWEH sebagai Allahnya.

Mungkinkah dia akan

berbuat demikian sekiranya

dia sendiri adalah Allah?


14/18

AdamkeduadiperanakkanAllah

Adampertamamembawamaut.

Adamkeduamembawakehidupanyangkekal.

Adampertamaberkuasaatasbumi.

Adamkeduaberkuasaataslangitdanbumi.

AdampertamaadalahgambaranAllahyangdiciptakan.AdamkeduaadalahgambaranAllahyang

dilahirkandanmencerminkankemuliaanAllah.

YeshuaberartiYAHWEHMenyelamatkan

Bapakamiyangdisorga,DikuduskanlahnamaMu.MattiJahu6:9

YeshuamengajarkitauntukmenguduskannamaBapaterlebihdahulu.Bukankahhalinisignifikan

bahwanamainitidakdapatdiketemukandidalamseluruhAlkitabkita,sementaranamamusuh

selaluditulisdengantepatsebagaiIblis?NamaAllahyangterungkapkansendiritelahditerjemahkan

secaraserampangandengankataKyriosdalambahasaYunaniPBdandalambahasaInggrisdengan

kataTUHAN,(LORD)makaiatelahterhapusdariteks,sekalipuniadikutiphampirtujuhribukalidi

dalamTanakh(PL).DenganpenggantiangelarTUHAN,Bapasorgawikitatelahdisamakandengan

BAALbangsatidakpercaya.BAALberartiTUHANdidalambahasaInggris(lihatBeritaBerkala

200503YAHWEHnamanya).

AkudatangdalamnamaBapaKudankamutidakmenerimaAku;jikalauoranglaindatang

atasnamanyasendiri,kamuakanmenerimadia.Jochanan(Yohanes)5:43

Yeshuatidakdatangdalamnamanyasendiri,tetapidalamnamaBapanya(Yohanes5:43),karenadia

tidakpernahmencarikehormatanuntukdirinya,hanyakehormatandariBapanya.Semuanama

IbranididalamKitabSucimemilikiartiyangpenting.Apalaginamadiatassegalanama?Yeshua

berartiYAHWEHmenyelamatkan.TetapiorangorangYunanitidakmenginginkanMesiasYahudi;

olehkarenaitu,merekamemanggilnyaYesus,dansebagaiakibatnya,artidarinamanyatelah

hilang.NamaKristenyangbukanYahudiYesustidakmemilikiartiapapun;olehkarenaitu,diatidak

mengarahkankepadaYAHWEH.Akhirnya,YesusorangKristennonYahudiadalahoranglainitu,

yangdatangatasnamanyasendiri.Dengandemikian,anakAllahmenjadiberhalayangmenghalang

pandangankitaterhadapYAHWEH.Jikadirenungkan:penganutyangsepertiapalagiyangpaling

cenderungakanmenyembahMesiaspalsu(Antikristus)yangakanmengakudirinyaAllah,kalau

bukanmerekayangsudahpercayaMesiasituAllah?

PendewaanYeshua

Menghalang

Pandangan

Kita

terhadap

Bapa

Sebabsungguhpunadaapayangdisebut"allah",baikdisorga,maupundibumidan

memangbenaradabanyak"allah"danbanyak"tuhan"yangdemikian6namunbagikita

hanyaadasatuAllahsaja,yaituBapa,yangdaripadaNyaberasalsegalasesuatudanyang

untukDiakitahidup,dansatuTuhansaja,yaituMesiasYeshua,yangolehNyasegala

sesuatutelahdijadikandanyangkarenaDiakitahidup.1Korintus8:56


15/18

OlehkarenaPByangtertulisdalambahasaYunanitidakmembedakanantaraBapadanAnak,dan

memanggilkeduaduanyaTuhan(Lord),merekamengaburkanperbedaanitu.Misalnyadalaminjil

Markusmenuliskan:

DaudsendiriolehpimpinanRohKudusberkata:

TUHAN(LORD)telahberfirmankepadaTuanku

(Lord):duduklahdisebelahkananKu,sampai

musuhmusuhMuKutaruhdibawahkakiMu.

Markus12:36

TeksIbraniaslidiMazmur110:1sesungguhnya

mengatakan:

Demikianlah firmanYAHWEHkepadatuanku:"DuduklahdisebelahkananKu,sampai

Kubuatmusuhmusuhmumenjaditumpuankakimu."Mazmur110:1

Terdapatperbedaan

yang

jelas

di

sini

yang

hilang

begitu

saja

dalam

teks

Yunani.

AvinuMalkenu

AvinuMalkenuBapakami,Rajakami.OrangYahudimengekspresikanhubunganmerekadengan

YAHWEHdenganmenggunakankatakatapembukaanini.DiaadalahBapadanRajamereka.Mereka

jugamengharapkankeselamatandaripadanya.

BukankahEngkauBapakami?Sungguh,Abrahamtidaktahuapaapatentangkami,dan

Israeltidakmengenalkami.YaYAHWEH,EngkausendiriBapakami;namaMuialah

"Penebuskami"sejakdahulukala. Yesaya63:16

Dalam(doa)

Bapa

kami,

Yeshua

bukan

memperkenalkan

sesuatu

yang

baru;

malah,

dia

menghubungkannyadenganpemahamanYahudipadasaatitu.Diatidakmembedakandirinya

denganmuridnya.DiamemanggilBapanyasebagaiBapamerekajuga,danAllahnyasebagaiAllah

mereka.

KataYeshuakepadanya:"sekarangAkuakanpergikepadaBapaKudanBapamu,

kepadaAllahKudanAllahmu."Yohanes20:17

SudahSaatMengubahCaraKita

Zamanbangsabangsalainsudahmendekatpenghujung.TidaklamalagiYAHWEHakanmendirikan

takhtaNyasekalilagidiYerusalem.Agarsupayajalandipersiapkan/dibukakanuntukkemuliaanNya

datangkembali,

proses

pengasingan

iman

kita

dari

akar

bangsa

Israel

harus

dibalikkan.

Sudah

tentu

YAHWEHsendiriakanmenertibkanhalini,tetapikitajugaditantanguntukmencarikebenaranyang

telahdikaburkanolehajaranyangkelirusepanjangsejarahgereja.Kitasudahmelakukanyangbaik

dengancaratidakdipengaruhiolehmerekayangdisebutbapabapagereja,yangdengansengaja

memisahkangerejadariorangYahudi;danjugatidakdipengaruhiolehparapenggerakreformasi

yangtidakmengembalikankebenaransecaratotaltetapibersundaldenganroh/semangatdari

generasimereka,membangungerejagerejayangberkuasa,menumpahkanbanyakdarah,serta

Hanya ada satu Allah saja,

yaitu Bapa, yang dari pada-

Nya berasal segala sesuatu

dan yang untuk Dia kita

hidup, dan satu Tuhan saja,

yaitu Mesias Yeshua


16/18

berlawandengankebenaran.Kitatidakdapatmenghindariuntukmenggalilebihdalamlagi,

sekalipunituberartiharusmengubahdanperbaharuifondasikitayangnampakaman.


17/18

SiapaAllahYangBenar?

PerbandinganantaraBapadanAnakjelasmenunjukkanperbedaandiantaranya

BAPA: ANAK:

Mahakuasa Diberikankuasa

Yeshuamendekatimerekadanberkata:"KepadaKutelahdiberikan

segalakuasadisorgadandibumi.MattiJahu(Matius)28:18

Kekal Diperanakkanhariini

,sepertiyangadatertulisdalammazmurkedua:AnakKuEngkau!Aku

telahmemperanakkanEngkaupadahariini.Kisah13:33

Mahatahu Tidaktahutentangharidansaatitu

Tetapitentangharidansaatitutidakseorangpunyangtahu,malaikat

malaikatdisorgatidak,danAnakpuntidak,hanyaBapasendiri."Matius

24:36

Abadi(Tidakbisamati) Bisamati

LaluYeshuaberserudengansuaranyaring:"YaBapa,kedalamtangan

MuKuserahkannyawaKu."DansesudahberkatademikianIa

menyerahkannyawaNya.Lukas23:46

SebabsamasepertiBapamempunyaihidupdalamdiriNyasendiri,

demikianjugadiberikanNyaAnakmempunyaihidupdalamdiriNya

sendiri.Yohanes5:26

BerdiriSendirisecara

Absolut

BergantungsepenuhnyakepadaBapa

"Akuberkatakepadamu,sesungguhnyaAnaktidakdapatmengerjakan

sesuatudaridiriNyasendiri,jikalautidakIamelihatBapa

mengerjakannya..Yohanes5:19

Baik Tidakmenyebutdirinyabaik

JawabYeshua:"MengapakaukatakanAkubaik?Takseorangpunyangbaik

selaindaripadaAllahsaja.Lukas18:19

Tujuan Pintu;jalankepadaBapa

KataYesus

kepadanya:

"Akulah

jalan

dan

kebenaran

dan

hidup.

Tidak

ada

seorangpunyangdatangkepadaBapa,kalautidakmelaluiAku.Yohanes

14:6

AllahSendiri

(YangMenciptakan)

GambaranAllah;Yangsulungdarisegalayangdiciptakan

IaadalahgambarAllahyangtidakkelihatan,yangsulung,lebihutama

darisegalayangdiciptakan,Kolose1:15


18/18

YangMahaTinggi Ditinggikan

ItulahsebabnyaAllahsangatmeninggikanDiaFilipi2:9

SatusatunyaAllah

yangBenar

YangDiurapiolehYAHWEH

Inilah

hidup

yang

kekal

itu,

yaitu

bahwa

mereka

mengenal

Engkau,

satu

satunyaAllahyangbenar,danmengenalYesusKristusyangtelahEngkau

utus.Yohanes17:3

Sebabsungguhpunadaapayangdisebut"allah",baikdisorga,maupun

dibumidanmemangbenaradabanyak"allah"danbanyak"tuhan"yang

demikian6namunbagikitahanyaadasatuAllahsaja,yaituBapa,yang

daripadaNyaberasalsegalasesuatudanyanguntukDiakitahidup,dan

satuTuhansaja,yaituYeshuaMesias,yangolehNyasegalasesuatutelah

dijadikandanyangkarenaDiakitahidup.1Korintus8:5

KarenaAllah

itu

esa

dan

esa

pula

Dia

yang

menjadi

pengantara

antara

Allahdanmanusia,yaitumanusiaMesiasYeshua.1Timotius2:5

DiterjemahkandaribahasaInggrisolehWilliamChang

avinu malkenu bahasa indonesia

Documents