chapter 11 - bhagavat gita
TRANSCRIPT
-
7/25/2019 Chapter 11 - Bhagavat Gita
1/23
204 X : V X
M &
A fV &&37&&
fl ! flN Oy B M A M y N P Ny G EyV ? GMs fl A!fl ! fl fV! , A , s Ms A A As A
-
7/25/2019 Chapter 11 - Bhagavat Gita
13/23
216 X : V X
. Ajy A V ^ Ny. M M M ^y V, M ^ y V AsA M , A B A. Aj ABM A. A V Ay&
&& @ @ }& &
@
&&
38&&
B y y. fV N By. kqy, M V y , y.fl A ! D ~ fV _ E .
&& @W}@ \P@g fla &
@ flM @a @ &&39&&
, k, AW, }y, y fMP A fl . B flN Oy y. N P. W W P. A M P ^ OyAjyM MVr . A Asy&
@ x @ H &
A M @ @ &&40&&
fl A Vy! N _ M _Oy P. fl y! N A ` P, GMsfl A M y! A ` _ E,
Mst . D MV P^ y Ajy N yMsy.
-
7/25/2019 Chapter 11 - Bhagavat Gita
14/23
217HM A@
&& R Mfl M~ fl fl R &
Ag fl } &&41&&
MP MM yV _ (M) AgV fl M~! fl ! fl R! D MV H JMs UVA Mst .
&& ^a P@
f &
HM@ fi fl &&42&&
fl A^! rM fl^ry, yMry, Oay f ry, JrV V, M A V ^Ayz . B A A ^ A_ V yNr. H MV ^?
&& @M fa V Y &
fi@M@ N@M @ &&43&&
^^ fV M y. V _ V Aky. Hs E A V y! V yM M , ANy Esy. Qy Oy M,GMs Qy yy.
&& } } M fl y &
R Q@@ { &&44&&
^ fV M y, Mst ^} E_} ^ , ^ V s D} ~ yM
^. fl ! y GV }~, Qy GV Q}~ MP A ^y, AV Oy A fl Vy . A Hs? A y y " fl ! fl R!
-
7/25/2019 Chapter 11 - Bhagavat Gita
15/23
218 X : V X
fl M~!' A . V V, M HM V A. f^ ryV, M y V A. "M~' Ay ? y V,y G Ay? y y Oy M , GMs N Vf_. R Ay Oy M, GMs V M~y OyAjy QyV ^y. M~y Ay A A JMPM~A M A jy ^ ^ y G f^?H f ^?
M _ MP H V M~y y,AV ^y. A N y& "KM fl
fl ' Aj! "K' C A fl MP ^M. f fl , GMs B M A M MP ^M ^M Oy. Ajy Mrs "A y M, y M, Qy My, y My' A A fl MP y.
~X Vy M~y I"K' MP E^e }V_ MP ^ y . y f , "M~&M~' A MNy"K ""K'' A f y. }V N H JM E My.M "K' f y MP AM AM ^a ,
M B M M~}~ M , A Ms V M Oy A}~ ZV ^ N f. y y, Mst A C f y A M . V M f M A B s^ y . A AMy ErOy Dy y. M A r E. A Bfq s^ y. M X s ^ y . C a& ""A ^ C a } '&G A ^, s, A gq gq V_Msy, M y. Mst A Ny y.
} _ "M~ M rtM . ^ A M N M ", ' Ay st. D k
AM fV y, V, N V M V _ ^N B^ Hy. N H NssV Cs Oy CV f V , Mst "M~ M~' Ay
-
7/25/2019 Chapter 11 - Bhagavat Gita
16/23
219HM A@
B "& ' Ay B^. s "&, }~ C A. M JM y y y }~ MMM ,B y N M ? Mst C Ny, M~y B A ^y , "K' f y. N B A N E_ , BV, A rt Oyf ^. fl s V flN _ .
Oy Ajy "M~' Ay. "M~' A A ^ . "Vy' GV C AV&M ^ N "V &V ' A
V M V V ^ V M f ^ Ms,M fl AM y MP A. ^ ""V ! ^ ry, "K'V GN f ^, "V &V ' AV, M "M~&M~' A VGM Oy''? A AyV . M CMPy Vy t ^y&AM y r Oy, A y E fl, A ."M~' A JM , f M.
V y M ~y Ajy A ^yMy. A M M ^y. M ~yJMy, flfV Ay As A }~ ^y. Ajy C^ My.
&& At fl@ t &
fV &&45&&
Cs O Aj Vy Ey.Mst A Asy& " CN ^y Ba , B fi A N ."r Qy ^y, M~ Ms G M V AA M y. M C y ^ yy . CN
A V _ A M gqV ^My. gqMGMPy ? M }V Er.A A ^ M Oy A B^_ M
-
7/25/2019 Chapter 11 - Bhagavat Gita
17/23
220 X : V X
W Er. A Asy& CN y D B. fi N . Mst fl! My . fl! fl fV! B N ^ y. H?
&& Ms V Mfl ^e t fl &
} gflfl &&46&&
AV, As C N V, fi Ns, ^V ^ M _ Eyr y Mr. Mst fl !fl fl fl! B f M y. H y My?^f . C y ^f Hr, V ^&
V & && j
V &g
t &&47&&
D M Ajy M~y Ay& Aj! AVfl MV VM ^ g, AMB A G N ^^ , VMCM CN G y y.
&& gq M V @ &
H M Afl M t N &&48&&
Aj! D M D M V,
fq V, A V, M V, V fi V, A y. A A . As A D ^y. Ary N X EV . V V Ajy
-
7/25/2019 Chapter 11 - Bhagavat Gita
18/23
221HM A@
M A, M CN _a rs& A j!V M^ fl, A fi } g_a, ^ gq fi . CMPy G y G y A Asy. AryAjyy? G y y? G y? M, M A V Ajy . AV fly y CN y. Gy yy. AV As A _ _ OyVrtM, HMy Ct V MV E y. AV VM flV E.
&& { t \ &
@ @ &&49&&
D MV D M Ny M. y M { Oy . Cy fl M fi D y . As ^ f ^y.
f E &
&&
Cj ' MM @&B
&&50&&fy Ay& y, B y Ajy
D MV A AV ^^y. y M~y "" @' As y y AjyM ^ay.Ajy Ay&
Aj & && t f &
C fi @ M V @ &&51&&f! D A , Cy
_y . Ajy Ay& "V ! C y N
-
7/25/2019 Chapter 11 - Bhagavat Gita
19/23
222 X : V X
B ^ f ^y! Vy ^y, M AjyGy ^y, H y ? " '& ^y .M fl y ^g, A g Ayy. y g y AV y M G VY Oay ,M GMPy , G } ^ , A y B } M gV(y ) A M Oy Y y. f MM M. ,r Oy M . C ^f . A V Q,^M, V M V M }, ^M MP , } & M N M . C
M}V f A}~^ Oy Ajy A}~ y. "^f' A M MP V, V ^ V G M M .
V && t &
A M}@ &&52&&y M~y Ay & Aj! _ D
^ysM A , Oy MMs.M A }}~ aM. " f fiX k' A@} V ~ , M N B _ay M. G
JM }yM "C Y' A BM} _. M A}~fl BMrtM, A Y .C M~y Oy Asy& G fl gV , B Oy D M BM Es. As fq, ^y^a? B y Asy&
&& fl f&M H t t &&53&& VX, fi V, V gq
V, MV ysM . As ^r NE ? B y Asy "JM E E&
&& M M Afl >j &gq t t &&54&&fl x fiV A j! A M As CM
-
7/25/2019 Chapter 11 - Bhagavat Gita
20/23
223HM A@
^Ny, A D MV V ysM, V M N yM Oy y . As A M JM JM V E. A A M . _ gq Oy A MM }. HyA ^ y . CN A & CM y M y' A Ay . M CMPy Asy A M M ^yr M, M^a. Oy ^a.''As A MM "Ajy' Ajy JM A MP . AV Ajy. _ Vy M~y Asy&
&& P M M @ fi\Yj @& fi @ }z &&55&&fl Aj! H y t M As M ,
gq M B^y, " @' }y ^ y, G Ny,"V j@'& V fly MNy M fV , Mst V fly , } r fly , M y, A y.As A jy ^y? Jrt rtM A fy y? &A}~ ^ Es V M V }~ ^ Ey y M, M Ajy ^y . k A rs ^ y. My ^ JMP M OyX . t M , fq M B ^y, A A}~
M Oy y, V y fly E y, G ^y? G y, G ^?~ } r G _ fl, fi OyG st Ffl Oy Ffl , , Ary Ajy ^y? GsM ^ . M V _ Vr, G y A _ }W , ^y fqMP M , B V ,MM V j Ayz Vy V . srVVr .
:D A B Ajy Ay&V !
V_ V . fl s ,Agq W , M s " E'. ^y V . V M ^ y , ^ y .
-
7/25/2019 Chapter 11 - Bhagavat Gita
21/23
224 X : V X
Ajy Qy, A Ny, B Vy M~yH M ^M, r ^ y ^y &Cy a Ms _a ^y, fl ~ y . _ ffi y . JM y z ^ ^ fV y, M Ajy M Nr Ey y. D MV Vy y y MO BVNy ^ y , M AjyM H M . V A y Oy E, M AjyM A JM yV M Ey . A y D MV ^,
^ Vy JMPV BWy . C Ay & Aj! DM ^y . M^ . M, C y N B t , ^yV .V y y V! A jy y , V ^y .^ _ _ M ^ My sty. A M M. E} M & V ! A y y "M~, 'A, A y y' R' A A . ^y. M~y ^yOy, GMs A jy M_, A M^ay , ^ay.
M "M~' Ar M. A y V, y
G yy? f^y. M~y VQyV ^y. M Ny }~ AVANsy. M A BM , MA ^ A}~. M A}~ EijV ,A A ^ M. A A_ Ajy A^ MVVy , Hs A M, M, H NM ^ yM GM Ehj ( y) M. AM . Ar y Qy? G? A JM A_ . AV GM ^ Ny, A C}~ ^ y Vy . Mst A jy M N ^y.
Cy Hrs "M~' Ay A , A
G f y? Ar y Vy f V^y, f yM H y, B _ &} ^y.Ars "K M fl fl '&"K' A fl
-
7/25/2019 Chapter 11 - Bhagavat Gita
22/23
225HM A@
MP . "K A fl K'& H E, B E. C"K' MP B. f y ^y. , "K' A ^y.
Ajy ^y&" f Cy, A. M~y B ^y. Ajy Ay! V ! D , C y . AyW f A ^_, . M W CMPy Oa, r y y s
A gV , GMPy _ Ny } ^ , JM Afl gV y, Ny y. ^ A M M.C, f As.
M~y Ay& Aj! G y y. Ar y X M ! M,Vy Asy& JM E E. G AN, CM ^, _ ^, A M V ^yyM (GV ^, A) M O, yM y. As A jy A Ny. M MPj AV. Ct M A V}V . " fl Z AV' (A V Ny Z y)& AV fly yGy G y y. AV M , G , V , f , fi ^ , M ^ "AMy . Mst t M A V}V (M) A M A BM._ M~y Ay& ""Aj! t M , A Ny ^, } g_a ^, V& y V Ey . V& DM fV . V& D M MP M. G &fly Esy y Vy . GMPy V& , GMPy G , MP M M , As Gs? r fV . M V_ yM Oyf ^. j y A V M y M f. M Ks .
D A Vy M~y r AjyM t ^y, ^^y.
-
7/25/2019 Chapter 11 - Bhagavat Gita
23/23
226 X : V X
K fi VYfi fl VM~j " V' M@@ &&11&&
D MV V Y E fl V My Bjy " V' A V My A .
C fl AyVy M V X @&& " X' " V'M@@&&11&&
D MV fl V y AyVy V^ _ y V X MP " X' Q " V' A V My A .
&& fl K fi&&