MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-47 7-35 18-47

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. 1. fk¤,2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5.[÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðËËMk{, þrLkðkh, íkk. 17-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) f{¤Lke ðu÷ (4)(4) Mkkhku LkhMkku Ënkzku (5)(8) Xªøkýku, ÷wå[ku (3)(10) Íeýe huíke (2)(11) ytçkkuzu ½k÷ðkLkkuVq÷Lkku nkh (3)(13) rðfkh, Mkzku (3)(14) ïuík, MkVuË (2)(15) ËkMke (3)(17) [¤, ð÷qh (4)(18) Mkkt¼¤Lkkh (3)

(20) yuf hkrþ, ½zku (2)(22) MkkuLkwt, Mkwðýo (2)(23) Aqxwt, {kuf¤wt (3)(25) ÷e÷k htøkLkwt híLk (3)(27) yLkks, ÄkLÞ (2)(28) Mkkhe ðkMk (3)(29) MktËun, ¼úkÂLík (2)(30) MknðkMk, Mkkuçkík (2)(31) íkkíÃkÞo, Mkkh (3)(32) Mk¾ík, Ãkw»f¤ (2)(34) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)(35) Mkwhrûkík (4)

Q¼e [kðe(1) yk¾wt, MkktÄ rðLkkLkwt (3)(2) sL{khku, ®sËøke (3)(3) rLkÞ{, Lku{ (2)(5) ykLktË, rðLkkuË (3)(6) ðkhkðk¤wt (4)(7) ykMkõík, ÷eLk (2)(9)yþõík, f{òuh (3)(12) {kuxwt ðnký (3)(14) Äku¤ðwt íku (3)(15) yk¿kk, Vh{kLk (3)

(16) yríkrÚk, Ãkhkuýku (4)(17) yrík Ãkkfe økÞu÷e #x(3)(19) þf, ¼ú{ (3)(21) ykðzík, çkhõík (4)(24) {LkÃkMktË (4)(26) yuf ftË (3)(27) ¼khu íkiÞkhe (4)(28) ÷kfzkt ½zLkkhfkheøkh (3)(33) yr¼«kÞ, hkÞ (2)

ykÃkýk økwshkík{kt LkøkkuzLkkt ð]ûkku ½ýkt ÚkkÞ Au.LkøkkuzLku ykÞwðuoË{kt rLkøkw Oze fnu Au. ykLkøkkuz{ktÚke çkLkkððk{kt ykðíkwt ‘rLkøkwOze íku÷’ðkLkk Ëw¾kðkLkwt W¥k{ yki»kÄ Au. yux÷u fkuE Ãký«fkhLkk ðkÞwLkk Ëw¾kðk Ãkh yk rLkøkwOze íku÷Mknus økh{ fheLku n¤ðk nkÚku Äe{u Äe{u {kr÷þfhðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. MkkÞrxfk-hktÍý yLku¾¼ku sfzkE sðku-£kuÍLk þkuÕzhLkwt íku ©ucyki»kÄ Au. fkÞ{e þhËe, Lkkf çktÄ hnuðwtðøkuhu{kt rLkøkwOze íku÷Lkk ºký-[kh xeÃkkt Lkkf{kt{qfðkÚke hkník ÚkkÞ Au. fýoMkúkð yLku þq¤{ktfkLk{kt xeÃkkt ÃkzkÞ.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke ®[íkk-rð»kkËLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. ykŠÚkfykÞkusLk fhe ÷uòu. fkixwtrçkf fkÞo ÚkE þfu.ykÃkLkk {Lk ÃkhLkk çkkusLku n¤ðku fhðkLkku WÃkkÞ {¤u. MðsLk-r{ºkLke {ËË sýkÞ. ykhkuøÞ Lkh{økh{ hnu.ykŠÚkf fu ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku økqt[ðkE nþu íkku Wfu÷kÞ. {Lkn¤ðwt çkLku. ÷k¼Lke íkf.ÄkÞko fk{ ytøku rð÷tçkÚke MkV¤íkk. Lkkufh[kfh fu nkÚk Lke[uLkkf{o[kheÚke {ík¼uË rLkðkhòu. «ðkMkLke íkf.«ríkfq¤íkkyku Mkk{u xfe þfþku yLku ðÄw «ÞíLku çknkh Lkef¤eMkV¤íkk íkhV ykøk¤ ðÄe þfþku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLke ÷køkýeyku Ãkh fkçkq hk¾òu. ykðuþ-Wøkúíkk Ëqhhk¾òu. ykÃk rLkhktík-þktríkLkku yLkw¼ð fhe þfþku.ÄkÞkO fk{ ykzuLkk rðÎLkkuLku Ãkkh fheLku MkV¤íkkLke fze Ãkk{eþfþku. Lkkýk¼ez. øk]nõ÷uþ yxfkðe þfþku.{LkkuðuËLkkykuLkk zt¾ n¤ðk Úkíkkt ÷køku. MðsLkLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku. ¾[oLkku «Mktøk.÷k¼ yLku MkV¤íkkLkk Mktòuøkku Ëqh Xu÷kíkkt ÷køku. Ãkrh©{¼ÞkuorËðMk.Ãkrh©{Lkkt {eXkt V¤ [k¾íkkt Ãknu÷kt ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku.rðhkuÄ-rððkË þ{kðòu. ¾[o.¢kuÄ yLku Wíkkð¤k rLkýoÞku Ãkh fkçkq hk¾òu. ÷k¼Lke íkf MkheLk òÞ íku òuòu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.LkkýkfeÞ ÄehÄkh, ÷uðzËuðz ytøku MkkðÄ hnuðwt sYhe. fkixwtrçkfMk{MÞkLkku Wfu÷. «ðkMk V¤u.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) MkhkursLke (4) ðkhfðkh (8) ðk{Lk

(10) huík (11) økshku (13) çkøkkzku(14) Äku¤wt (15) nwh{ (17) ¾tsðk¤(18) ©kðf (20) fwt¼ (22) nu{ (23)h{íkwt (25) ÷e÷{ (27) ÄkLk (28)MkwðkMk (29) ¼ú{ (30) Mktøk (31) íkkhý(32) Äq{ (34) {Ëkh (35) Mk÷k{ík.* Q¼e [kðe : (1) Mk¤tøk (2) rsðkhku(3) Lke{ (5) øk{kzku (6) ðkhuËkh (7)hík (9) Lkçk¤wt (12) snks (14) Äku¤fwt(15) nwf{ (16) {nu{kLk (17) ¾tøkkh(19) ðnu{ (21) ¼÷eðkh (24) {Lkkuøk{(26) ÷Mký (27) Äk{Äq{ (28) Mkwíkkh(33) {ík.

13.10 zkuLk.Lkt 115.45 {Lk23.20 økku÷{k÷

15.20 ½kÞ÷18.20 yuf ykih fÞk{ík23.00 hkMfÕMk

14.00 òLke Ëw~{Lk: yufyLkku¾e fnkLke23: ríkhtøkk

18.40 BÞwrÍf yuLz r÷rhõMk21.00 Ä ÷wÍMko23.05 xÙkLMkÃkkuxoh-3

18..57 Ä yuõMkÃkkLzçkÕMk21.00 Ä yu rx{23.18 yLzhðÕzo: RðkuÕÞwþLk

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww.. þþww 1122ffuu..

MMkkqq.. ççkkww.. nn..1122

11001111 LLkkuu..

33 99[[tt.. ÃÃ÷÷qq..

6688 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

hMkkÞýþk†e RheLk õÞwheLkku sL{ E.Mk. 1897{kt ÃkurhMk{ktÚkÞku níkku. rLkþk¤Lku çkË÷u rLk»ýkík ÃkkMkuÚke rðrðÄ rð»kÞkuLkwt ¿kkLk{u¤ÔÞwt. «Úk{ rðïÞwØ{kt EheLku hurzÞku÷kursMx íkhefu MkuðkykuykÃke. hurzÞku yuÂõxð ík¥ðku þkuÄðk{kt íku{Lku MkV¤íkk {¤e níke.íku{ýu Ãkwhðkh fÞwO fu ÞwhurLkÞ{ suðwt ¼khu ík¥ð hurzÞku yuÂõxð Au.íku{ çkeò ík¥ðku Ãký hurzÞku ykEMkkuxkuÃk{kt Vuhðe þfkÞ Au.íku{Lke yk þkuÄLku fkhýu MktþkuÄLkLku {kxu yuf Lkðe rËþk ¾ku÷e,RheLk õÞwheLku Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞkníkkt. rfhýkuíMkøko MktMkøkoLku Ãkrhýk{u ç÷z fuLMkhLke çke{kheÚke íkk.17-3-1956Lkk hkus RheLk õÞwheLkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

EEhheeLLkk õõÞÞwwhhee

MMkkqqÞÞoo WW¥¥kkhhkk ¼¼kkÿÿÃÃkkËË LLkkûûkkººkk{{kktt,, rrððrrüü ((¼¼ÿÿkk)) ff.. 1166-4411 MMkkwwÄÄee

LLkkøøkkkkuuzz

VkRð VVuõxTMk VVkuh {{uLkus{uLx

EEhheeLLkk õõÞÞwwhhee

ðkEhMkÚke ççk[kðku ÃÃkeMkeLku

12.00 Íwf økÞk ykMk{kLk16.00 {B{e 47.30 nLke{wLk xÙkðuÕMk «k.r÷.

18.45 çkuf xw Ä ^xw[h Ãkkxo 223.00 yuf{uLk ykurhrsLMk:ðkuÕðuhkELk

18.00 Ä xkE{ {þeLk20.45 Ä Á{ux23.00 Úkúe ®føMk

18.25 rM¢{ 221.00 yuLz ykuV zu23.35 21

13.00 òLku íkw...Þk òLku Lkk17.00 y¿kkík: Ä yLkLkkuLk23.00 {uhe yËk÷ík

¼khíkeÞ rËLkktf : 27.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 2-çkn{Lk.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 23.ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 16-41MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 29-04MkwÄe (hrððkhu ÃkhkuZu f. 5-04 MkwÄe)ÃkAe ©ðý.[tÿ hkrþ : ÄLkw f. 10-48 MkwÄe ÃkAe{fh.sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.),{fh (¾.s.).fhý : rðrü/ çkð.Þkuøk : Ãkhe½ f. 28-22 MkwÄe ÃkAerþð.

rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 16-41MkwÄe. * MkqÞo W¥khk ¼kÿÃkË Lkûkºk{ktf. 19-08Úke. * Mðkr{LkkhkÞý{trËh, W{huXLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»kßÞkurík»k : yksÚke MkqÞoLkkhkÞý W¥khk¼kÿÃkË Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au. ykLkûkºk yuhtzk çkòh {kxu {tËeLku«kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzu Au. íkuÚke Lkh{kELkuçk¤ {¤u yLku íkuSMkq[f ÞkuøkkuËhr{ÞkLk yðhkuÄ Mkq[ðu Au. ËqÄk¤ktÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. yktçkkLkk{nkuh ðÄw Ãkzíke ÃkðLkLke økríkLku fkhýu¾he ÃkzðkLkk Mktòuøkku Au. çkkøkkÞík{ktfk¤S hk¾ðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

nk, [kh{ktÚke çku 9Lkku ¼køkkfkh fhku. 9/9 yux÷u sðkçk 1 ykðunðu çkeò çku 9 MkkÚku íkuLkku Mkhðk¤ku fhku. 99 + 1 = 100 ÚkkÞ.

sðkçk :

òòììff

ÃkíLke(økwMMkk{kt) - {U fk÷u yuf

r¼¾kheLku s{ðkLkwt ykÃÞwt yLku

yksu yu {Lku røk^x ykÃkðk

ykÔÞku.

Ãkrík : íkku MkkÁt fnuðkÞ Lku!

ÃkíLke - røk^x{kt ‘hMkkuEf¤k'Lke

[kuÃkze ykÃke Au.

rþÞk¤ku fMkhík fhðk {kxu MkkiÚkeMkkhe Érík Au. Ãkhtíkw WLkk¤k{kt Éíkw{wsçk Lkk ðíkeoyu íkku nuhkLk ÚkðkLkku ðkhkuykðíkku nkuÞ Au. íkuÚke Lke[uLke çkkçkíkkuLku¾kMk æÞkLk{kt hk¾ku. íkuÚke WLkk¤k{ktMkðkhu 10 ðkøÞkÚke ÷ELku çkÃkkuhu 4ðkøÞk MkwÄe{kt fkuEÃký «fkhLkeyuõMkhMkkEÍ fu ðfo ykWx fhðkLkwtxk¤ðwt òuEyu. WLkk¤k{kt ÃkhMkuðku ðÄkhuykðíkku nkuðkÚke fkuxLkLkkt fÃkzk ÃknuheLkus fMkhík fhðe òuEyu. nðu íkku çkòh{ktøkh{e{kt XtzfLkku yLkw¼ð fhðíkkt nkExuf h®Lkøk þxo yLku þkuxoMk {¤u Au.

ðfoykWxLkk Mk{Þu íkzfku ykðe økÞkunkuÞ íkku [kuϾe nðkLke MkkÚku AktÞzkLkkuÃký ÏÞk÷ hk¾ku. MkkiÚke yøkíÞLke ðkík

fu ík{khk þhehLkku yðks Ãknu÷kMkkt¼¤ku. òu ík{Lku Úkkf ÷køku fu ftxk¤kuykðu íkku yuõMkhMkkEÍ fhðkLkwt hnuðkËku, Ãký ykðwt hkusu Lkk fhþku. MkqÞoLkkrfhýku ík{khe íð[kLku çkk¤e Lkk Lkkt¾u íku{kxu ík{khk ÂMfLk xkuLk {wsçk MkLkÂM¢Lkyð~Þ ÷økkðku. ½hLke çkknh Lkef¤ku íkuÃknu÷kt yuf ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðkuuu yLkuÃkkýeLke çkkux÷ Ãký MkkÚku s hk¾ku. íkhMkLkk ÷køke nkuÞ íkku Ãký Ëh 15-20r{rLkxu Úkkuzwt Ãkkýe Ãkeíkkt hnku. ík{kÁtfk{ Ãkíke òÞ ÃkAe Ãký yuf ø÷kMk ÃkkýeÃke ÷ku.

þwt íík{u [[kh ðð¾ík 99 ððkÃkheLku ííkuLkku MMkhðk¤ku 1100 ffhe þþfku AAku?

Mk hku rs Lke

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1604

fkuBÃÞwxh{kt ykðíkkt ðkEhMkÚkeík{khk VkE÷ yLku VkuÕzMkoLku fkuELkwfMkkLk Lkk ÚkkÞ íku {kxu MkíkíkMkòøk hnuðwt s\he Au. ½ýeðkhyk ðkEhMk xÙkusLk ðkEhMk Lkk{LkeVkE÷ íkhefu ykðu Au. fux÷ef ð¾íkykÃkýu ÷ku¼k{ýe ðuçkMkkEx òuðkÂõ÷f fheyu yLku íkhs yk ðkRhMkykðe òÞ Au íkku õÞkhuf fkuELkkuR{u÷ ¾ku÷eyu íÞkhu ðkEhMkyuÂõxð ÚkE òÞ Au.ÃkeMke{ktAqÃkkELku Ãkzâku nkuÞ Au yLku suðku yuMk¢eÞ ÚkkÞ fu íkhík s Mk{MÞkyku

Mkòoðk ÷køku Au.ík{Lku Úkþu fuÃkeMke{kt ðkEhMk ykðu fuðe heíku ?ykÃkýu ßÞkhu fkuE BÞwrÍf fu VkuxkuzkWLk÷kuz fhíkkt nkuE íÞkhu ykÃkýLkufuðe heíku ¾çkh Ãkzu fu íku{kt ðkEhMkzkWLk÷kuz ÚkE hÌkku Au. fkhý fuykÃkýu íkku íkuLkw t Lkk{ ðkt[eLkuzkWLk÷kuzLke þ\ykík fheyu AeyuÃký ßÞkhu zkWLk÷ku®zøk Ãkíku yLkuykÃkýu íkuLku ¾ku÷eyu íÞkhu íku{kÚkeðkEhMk yuÂõxð Úkíkku nkuÞ Au.ykðwLk ÚkkÞ íku {kxu ík{khk ÃkeMke{k yuLxªðkEhMk Lk¾kðku .

÷kUøkVu÷ku fnu Au, Lives ofgreat man all remind us, wecan make our life sublime anddeparting, leave behind us,footprint on the sand of timeyÚkkoíkT {nkÃkwhw»kkuLkk SðLkykÃkýLku Mk{òðu Au fu ykÃkýu ÃkýÃkkuíkkLkk SðLkLku økkihðþk¤e çkLkkðerðËkÞ ð¾íku ykÃkýk Mkfkhkí{fÃkËr[nTLkku {qfe þfeyu Aeyu.fkuÃkkuohux ftÃkLkeLkk {uLkush {kxu ykðkõÞ «uhýkËkÞf Au. {usuLkhLkknkÚk{kt {kºk ftÃkLkeLkwt ðíko{kLk sLknª ¼rð»Þ Ãký nkuÞ Au.

yuf fkÞoþe÷ {uLkushu Ãkkt[ {wÆk

{Lk{kt økktX ðk¤eLku hk¾ðk òuEyu.yk ÃkkuMx Úkfe ÃkkuíkkLku þwt {u¤ððwt

Au yLku ftÃkLkeLku MkV¤íkk íkhV ÷EsðkLkk hMíkk õÞk Au?

MkV¤íkk {u¤ððk {kxu ík{khuõÞkt õÞkt Ãkrhçk¤ku yux÷u fu{kLkð©{ yLku Þktrºkf©{Lkeykð~Þõíkk Au yLku íku õÞktÚke yLkufuðe heíku {u¤ðe þfþku?

ftÃkLkeLkk LkkLkk{kt LkkLkk fkÞo {kxuøkku÷ Mkux fhku.

WÆu~Þku Mkt˼uo áZrLkùÞe çkLkeykÞkusLk MkkÚku ykøk¤ ðÄku.

rLk»V¤íkkykuLku {nkík ykÃkðk{kxu nt{uþkt Mkßs hnku.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29

30 31 32 33

34 35ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1003

Mkwzkufw 1002Lkku WWfu÷

3 6 1 2 4 8 5 7 99 5 7 1 3 6 4 2 82 4 8 9 7 5 1 6 38 3 4 6 5 1 2 9 71 2 5 8 9 7 3 4 67 9 6 4 2 3 8 5 14 8 3 7 6 2 9 1 56 1 2 5 8 9 7 3 45 7 9 3 1 4 6 8 2

1 4 8 5 99 12 7 5 1

4 29 6

7 53 2 12 8 9 4

7 4 6 2

WLkk¤k{kt òò¤ðku rrVxLkuMk

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:194

Wãku„ku yk„k{e yufð»ko ‚wÄe {tËe™kykuAkÞk{kt hnuþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk.16fuLËÙ ‚hfkh™k ™kýkt «Äk™ «ýðËk

îkhk yksu ÷kuf‚¼k{kt hswq fhðk{ktykðu÷k ƒsuxÚke ytf÷uïh™k Wãku„ku…h ykrÚkof ¼khý ðÄðk™k ‚{efhýkuh[kE „Þk Au. ytf÷uïh™ku Wãku„yk÷{ yk ƒsuxÚke ™khks sýkE hnÞwtAu y™u ‚rðo‚ xuûk y™u yuf‚kEÍzÞwxe™k fkhýu {tËe™ku ‚k{™ku fhehnu÷k Wãku„fkhku ÷ktƒk ‚{Þ ‚wÄe{tËe{kt V‚kÞu÷k hnuþu Œuðku y™w{k™÷„kððk{kt ykðe hnÞku Au.

yksu ™kýkt «Äk™ «ýð {w¾hSîkhk ‚k{kLÞ ƒsux™u ÷kuf‚¼k™k‚Ë™{kt {wfðk{kt ykÔÞku nŒku. ™kýkt«Äk™u ykÞfh{wrfŒ™u 1.80 ÚkeðÄkhe™u 2 ÷k¾ fhe ËuŒk y™u 2 ÷k¾Úke 10 ÷k¾ ‚wÄe™e ykðf …hŒƒ¬kðkh ELf{xuûk ÷„kðŒkƒsux{kt yk ƒkƒŒ™u {æÞ{ð„eoÞ÷kufku {kxu ykðfkhËkÞf „ýkððk{ktykðe hne Au. y÷ƒ¥k ƒsux{kt ‚rðo‚xuûk y™u yuf‚kEÍ zÞwxe{kt 2 xfk™kuðÄkhku fhŒk ytf÷uïh™k Wãku„yk÷{{kt ƒsux™u ÷E ¼khu r™hkþkskuðk {¤e hne Au. ytf÷uïh Wãku„{tz¤™k «{w¾ rð…w÷ „suhkyu ƒsux…h …kuŒk™e «rŒr¢Þk yk…Œk sýkÔÞwt

nŒwt fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼khŒ‚rnŒ rðï™k Wãku„ku{kt ¼khu {tËe™ku{knku÷ AðkÞku Au. yk {tËe™k {khðå[u ‚rðo‚ xuûk{kt y™u yuf‚kEÍzÞwxe{kt 2 xfk™ku ðÄkhku Wãku„ku {kxu‚n™ ™ ÚkkÞ Œuðw ¼khý Au y™u yk¼khý ytŒu økúknfku ‚wÄe sþu y™uVw„kðku {kut½ðkhe ¾wƒ ðÄþu. nÞwƒuff÷h ft…™e™k rzhufxh fuÃx™yu.S.r[ºkuyu …ý Wãku„fkhku {kxu ykƒsux{kt fkuE ÷k¼ ™ nkuðk™wt sýkÔÞwtnŒwt. ‚hfkhu fku…kuohux xuûk{kt fkuE ðÄkhkufÞkuo ™Úke Œu ƒkƒŒ ykðfkhËkÞf Au…htŒw ‚rðo‚ xuûk y™u yuf‚kEÍzÞwxe{kt 2 xfk™ku ðÄkhku Wãku„ yk÷{{kxu fXe™ Au. ‚rðo‚ xuûk™e y‚h {kºk

Wãku„fkhku™u ™ne …htŒw 90 xfk yLÞŒ{k{ ‚rðo‚ «kuðkEzh ÄtÄkyku …hy‚h fhþu y™u Œu™e ‚eÄe y‚h™ku¼ku„ ‚k{kLÞ ÔÞrfŒ ƒ™þu. ykðf{ÞkoËk 2 ÷k¾ fhŒk yk ƒkƒŒ™uŒu{ýu ykðfkhe nŒe. yu.ykE.yu™k¾ò™[e «rðý ŒihÞkyu …ý ykƒsux{kt ELzMxÙeÍ™u ‚hfkhu fkuE ‚eÄkuVkÞËku fhkÔÞku ™Úke. {tËe™k {knku÷{ktyuf‚kEÍ zÞwxe y™u ‚rðo‚ xuûk{kt 2xfk™ku ðÄkhku yk„k{e yuf ð»ko {kt{tËe™u ‚ŒŒ Ëu¾kŒe hk¾þu. ‚hfkhuxuûk{kt 20 nòh™e ‚k{kLÞ Awx yk…eyk «fkh™k xuûk ðÄkhe 10 „ýeykðf …kA÷k ƒkhýu ‚k{kLÞ ÷kufku…k‚uÚke ¾ut[e ÷uðk™e fkuþe»k fhe Au.

ËknkuË, íkk.16ËknkuË íkk÷wfkLkk Lkøkhk¤k økk{u økík

hkus Mkðkhu Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khuLkøkhk¤k økk{u çkLkðk ÃkkBÞku níkku. su{ktLkøkhk¤k økk{Lkk 50 ð»keoÞçkËeÞk¼kR Ãkqò¼kR Ãkh{khu fkuRyøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½hu fkuR ÍuheËðk økxøkxkðe ÍuhLkk Ãkkh¾k fhíkkt ÍuheËðkLkwt Íuh yk¾k þheh{kt «Mkhe síkktnk÷ík økt¼eh çkLkíkk íkuLku Mkkhðkh yÚkuonkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkkt íkuLkwt MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

sÞkhu yfM{kík {kuíkLkku çkeòu çkLkkðËknkuË íkk÷wfkLkk hkuÍ{ økk{u çkLkðkÃkkBÞku níkku. su{kt hkuÍ{ økk{u hnuíkeyÂMÚkh {øksLke [kh MktíkkLkLke {kíkk

40 ð»keoÞ Mkwr{ºkkçkuLk økkuÃkk÷¼kRMktøkkzk {ehks ík{kfw ÷uðk sðkLkwt fne½huÚke Lkef¤e íkuýeLkk ½hÚke Úkkuzu Ëqhykðu÷k ôzk fwðk{kt {kuíkLkku ¼wMkfku {kheËuíkk fwðkLkk ôzk Ãkkýe{kt zwçke síkkt íkuLkwt{kuík rLkÃksÞwt níkwt. ½xLkkLke òý ËknkuËVkÞh MxuþLku fhkíkk VkÞh rçkúøkuzLkk÷k~fhkuyu ½xLkk MÚk÷u Ëkuze sR ¼khusnu{ík çkkË ÷kþLku fwðk{ktÚke çknkhfkZe níke. yk MktçktÄu {]íkf Mkwr{ºkkçkuLkMktøkkzkLkk ¼kR ÷û{ý {kLkk¼kRrLkLkk{kyu ËknkuË íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLkuòý fhíkkt Ãkku÷eMku yk Mkt˼uoMke.ykh.Ãke.Mke. 174 {wsçk yfM{kík{kuíkLkk fkøk¤ku fhe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Ãkeyu{{kt níÞkfhkÞkLkwt çknkhykðíkk Ãkrík rðYæľqLkLkku økwLkku Ëk¾÷

økkuÄhk, íkk. 16÷wýkðkzk íkk÷wfkLkk Lkðk çkk{ýeÞk

økk{Lke ðeMk ð»koLke ÃkhrýíkkLku íkuLkkÃkríkyu {kuíkLku ½kx Wíkkhe níÞk fheníke. níÞkLku yfM{kík{kt ¾ðkððk íkuLkuÃkhrýíkkyu Íuhe Ëðk økxøkxkðe nkuðkLkwthxý fhe Ãkku÷eMkLku økuh{køkuo ËkuheyfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhkÔÞkuníkku. ÃkhrýíkkLkk ÃkkuMx {kuxo{ Ëhr{ÞkLk

íkçkeçkkuLkk yr¼«kÞ{kt níÞk fhðk{ktykðe nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMkuÃkrík rðYæÄ ¾qLkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhkLkk yksðk hkuzLke feþLkðkzerðMíkkhLkk Ítzk[kuf{kt hnuíkk þt¼w¼kEsuXk¼kE Ãkxu÷Lke Ãkwºke yÕfkçkuLkLkk÷øLk çku ð»ko Ãkqðuo ÷wýkðkzk íkk÷wfkLkkLkðk çkk{ýeÞk økk{{kt hnuíkkrníkuþ¼kE þLkk¼kE Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞkníkk. økík Vuçkúwykhe {kMkLke 15{íkkhe¾ Ãknu÷k rníkuþ íkÚkk ðeMk ð»koLkeyÕfkçkuLk çktLku sýkt ¾uíkh{kt Ãkkýeðk¤ðk økÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLk çktLkuðå[u çkku÷k[k÷eyu Wøkú ͽzku íkfhkh

Úkíkkt ykðuþ{kt ykðe økÞu÷k rníkuþÃkxu÷u íkuLkk nkÚk{kLkk Ãkkðzku yÕfkçkuLkLkuAkíke{kt {khe WÃkhk AkÃkhe ÃkkðzkLkkVxfk {khe yÕfkçkuLkLkwt fYý {kuík ÚkÞwníkwt. ÃkuLk÷ zkufxhÚke ÃkkuMx {kuxo{fhkðzkÔÞk níkk. su{kt Ãkku÷eMku MxoLk{çkkuLko íkÚkk rðþuhk ÷uðzkðe Ãkrhûký yÚkuo{kuf÷e ykÃÞku níkku yLku {kuíkLkwt rhÃkkuxoykððk Ãkh çkkfe hkÏÞw níkwt. ÷kuneLkkusÚÚkku ¼hkÞu÷ nkuðkLkwt yLku níÞkfhðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMkuyÕfkçkuLkLkk rÃkíkk þt¼w¼kE Ãkxu÷uykÃku÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu rníkuþ Ãkxu÷rðYæÄ ¾qLkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

yk{kuË, íkk. 16yk{kuË íkk÷wfkLkk ykAkuË økúk{

Ãkt[kÞíkLkku ðneðx ík÷kxe rðLkk XÃÃkÚkE síkkt hku»ku ¼hkÞu÷k økúk{sLkkuyuík÷kxeLke rLk{ýqtf fhðkLke {ktøk MkkÚkuøkúk{ Ãkt[kÞík f[uheLku íkk¤kçktÄe fÞkoçkkË Ãký íktºkLke ykt¾ Lknª ¾w÷íkkykøkk{e íkk. 19{eLkkhkus yk{kuËíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke f[uheyu íkk¤kçktÄefhðkLke ònuhkík fhe nkuðkLkk íkÚkkíkuLkk Ãkøk÷u ðneðxe íktºk{kt ËkuzÄk{{[e økE nkuðkLkk Mk{k[kh MkktÃkzÞkAu. ykAkuË økúk{ Ãkt[kÞík ¾kíkuðneðxe ík÷kxeLke søÞk ½ýkMk{ÞÚke ¾k÷e nkuÞ íkuLkk ÷eÄuhkusçkhkusLkk fk{ku íkÚkk økúk{Ãkt[kÞíkLkk f{o[kheykuLkk ÃkøkkhyxðkE økÞk níkk. yk çkkçkík

økk{Lkk MkhÃkt[ Eÿeþ Ãkxu÷, zu.MkhÃkt[ Efçkk÷ Ãkxu÷ íkÚkk Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞku íkÚkk økúk{sLkku ÿkhk hsqykíkkufhðk{kt ykðe níke. hsqykíkkuLkwt fkuErLkhkfhý Lknª ykðíkk ykAkuËøkk{Lkk MkhÃkt[ íkÚkk zu. MkhÃkt[Lkehknçkhe nuX¤ økúk{sLkkuyu ÃkkuíkkLkeÔÞÚkk hsq fhðk hku»k MkkÚku økúk{Ãkt[kÞík f[uheyu Úkkuzk rËðMk yøkkWíkk¤kçktÄeLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku yLkuíðheík ík÷kxeLke rLk{ýqtf fhðkLke{ktøk fhe níke. økúk{sLkku yktËku÷LkLkk¼køkYÃku MkhÃkt[, zu. MkhÃkt[ íkÚkk[qtxkÞu÷k MkÇÞkuLke hknçkhe nuX¤ykøkk{e íkk. 19{eLkk hkus hu÷eMðYÃku yk{kuË íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe¾kíku sELku íkk¤kçktÄe fhðkLke [e{feWå[khe Au.

[e÷kfkuxk økk{u ËnusLkkLkkýktLkk ͽzk{kt

{khk{khe : 3Lku Rò÷e{¾uzk, íkk.16

÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk [e÷kfkuxkøkk{Lkk Lkðkøkk{ V¤eÞk{kt hnuíkkAøkLk yçkS {uzkLke AkufheLkk ÷øLkkyksÚke Ãkkt[uf rËðMk Ãknu÷k ðsu÷kðøkk{u ¿kkríkLkk rhðks {wsçk ÚkÞk níkk.Ënus rðrÄ Ãkqýo Úkíkk {Lke»kk AøkLk{uzk, [íkwh MkeMkfk {uzk íkíkk MkçkwhMkeMkfk {uzk yk ºkýu sýk [k÷íkk ½husR hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk hMíkk{ktyçk÷k {kuS, suMkªøk {kuS, {eXkMkkËÄw, {÷Mkªøk Lkðk Mkrník [kh sýkMkk{u {éÞk níkk yLku [khuð þÏMkkuLkuøkzËkÃkkxwLkku {kh {khe Rò fhe níke.

yk çkLkkð Mkt˼o {LkeÞk AøkLk{uzkyu LkkutÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu÷e{¾uzk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

AkuxkWËuÃkwh, íkk.16AkuxkWËuÃkwh yuMk.xe.zuÃkku Mkk{u

ykðu÷ ©e{íke {ýeçkuLk Ãkxu÷ fLÞkrðãk÷Þ yLku Mºke yæÞkÃkLk {trËh{ktMk¤tøk çku rËðMk MkwÄe fux÷ef ÔÞÂõíkykuÃkheûkk fuLÿ çkøke[ku nkuÞ íku{ ½wMke síkkyLku {Lk {kLke fhíkk níkk. Ãkhtíkw,[kuheyku fhkððk ykðLkkhkykuyu íkk.14 yLku 15 Lkk hkus ¼khu Wøkú MðYÃkÄkhý fÞwo níkwt. ÃkkA÷k {køko WÃkhÚke[Ze síkk ÃkkRÃkku íkkuze Lkkt¾e níke. Ãkheûkk ËhBÞkLk MfðkozLkk MkÇÞykðíkk ½ýw yMkÇÞíkk¼Þwo ðíkoLkfhíkk níkk. íkuykuLke nkshe{ktðk÷eyku ÃkifeLkk fux÷kf ftÃkkWLz{kt½wMke síkk yLku ÃkÚÚkh MkkÚku fkÃk÷eçkktÄe ðøkoY{{kt Lkkt¾íkk níkk. suLku

÷RLku ¼khu ntøkk{ku Úkíkku níkku. ÃkheûkkfuLÿ WÃkh çktËkuçkMík{kt Ãkku÷eMk yLkunku{økkzo W¼e hk¾íke níkk. íkuykuLkuMkw[LkkykuLke Ãký ¼khu yðøkýLkk Úkíkeníke. yLku {kÚkk¼khu íkíðku ÃkkuíkkLkwtÄkÞwo fhíkk níkk. çkLkíke ½xLkkyku yLkuþk¤kLku Úkíkk LkwfþkLk Lku ÷R çkeÕzªøkftzõxhyu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷u¾eíkVrhÞkË ykÃke níke. Ãkheûkk fuLÿLkuçkøke[ku Mk{síkk íkíðku fkuRÃký {ÞkoËkhk¾íkk Lkne yLku nkÚk{kt fkÃk÷eyku÷RLku Vhíkk níkk. yk ÂMÚkríkLku ÷RLkuÃkku÷eMk íktºkyu íkk.15Úke [wMíkyuMk.ykh.Ãke. MkkÚku çktËkuçkMík {wfeËuíkk {k{÷ku nðu Xtzku Ãkzâku A»k.çknkhLke ÔÞÂõík {kxu «ðuþ fhu Lkneyk {kxu økux çktÄ fhe ËuðkÞ Au.

HAPPY BIRTHDAY

ËþoLk rÃkíkk:[uíkLk®Mkn{kíkk: nuík÷çkuLkøkk{: ðusÃkwh

MLkun Ãkxu÷ÂM{ík Ãkxu÷

rÃkíkk:yíkw÷¼kR, {kíkk: hu¾kçkuLkøkk{: ÷wýkðkzk

þkn þi÷e rÃkíkk: ËuðuLÿ¼kR{kíkk: fks÷çkuLkøkk{: ÃkkLzw

©uÞktffw{khÃkíkk:þi÷u»kfw{kh{kíkk:nu{kçkuLkøkk{:økkuÄhk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ƒsux{kt ‚rðo‚ xuûk y™u yuf‚kEÍzÞwxe ðÄkhŒk Wãku„ yk÷{ ™khks

ík÷kxeLke rLk{ýqfLkk «&™u íkk÷wfkÃkt[kÞíkLku íkk¤kçktÄeLke [e{fe

ËknkuË íkk÷wfk{kt yfM{kíkLkkçku çkLkkðku{kt çku sýkLkkt {kuík

Lkðk çkk{rýÞk økk{u ÃkíLkeLke níÞk fheyfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄkðíkku Ãkrík

AkuxkWËuÃkwh Ãkheûkk fuLÿ WÃkhÄ{k÷ Úkíkkt [wMík çktËkuçkMík

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 17 MARCH 20126

C M Y K

C M Y K

Ãkt[{nk÷ - ËknkuË, ¼Y[ - Lk{oËk, ðzkuËhk SANDESH : VADODARA SATURDAY, 17 MARCH 2012 7

rnhkÃkwh : òtçkw½kuzk íkk÷wfkLkk {Mkkçkkhøkk{Lke Äkuhý-12 Lke çkkuzoLke ÃkheûkkykÃkðk sR hnu÷e rðãkÚkeoLkeLkwt AøkzkuÃk÷xe ¾kíkkt ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe

¼ÞwO {kuík Úkíkkt yhuhkxe Vu÷kR økR Au.òýðk {éÞk {wsçk nk÷{kt [k÷ehnu÷e yu[.yuMk.Mke. íkÚkk yuMk.yuMk.

rðãkÚkeoLkeLkwt yfM{kík{kt {kuík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 17 MARCH 201212

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

rðãkÚkeoLkeLkwt yfM{kík{ktMke. çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkðk òtçkw½kuzkíkk÷wfkLkkt {Mkkçkkh økk{Lke ºkýrðãkÚkeoLke yLku {Mkkçkkh økk{uÚkeçkkuzu÷e ¾kíku yu[.yuMk.Mke. çkkuzoLkeÃkheûkk ykÃkðk sR hne níke.{Mkkçkkh økk{Lkk ÃkkxeÞkÚke [kh- Ãkkt[rf.{e. ¾kzeðkð MkwÄe hkusuhkusÃkøkÃkk¤k ykðíke yk rðãkÚkeoLkeykuLkuyks hkus økk{Lkkt sUíke¼kRft[Lk¼kRLkku yíkw÷ þÂõík Afzku {éÞkuníkku. íku Afzk{kt {Mkkçkkh økk{Lke ºkýrðãkÚkeoLkeyku çkuXe níke {Mkkçkkhøkk{uÚke çkkuzu÷e sðk WÃkzu÷ku yk AfzkufkuR fkhýkuMkh {Mkkçkkh økk{LkeMke{{kt ÃkÕxe ¾kR økÞku níkku su{ktrnLkkçkuLk h{uþ¼kR çkkheÞk W.ð.17Lkwt Afzk Lke[u ËçkkR sðkÚke ½xLkkMÚk¤u f{f{kxe¼ÞwO {kuík rLkÃksÞwt níkwt.sÞkhu MkkÚkuLke çkeS çku rðãkÚkeoLkeykuyÕÃkeíkkçkuLk «¼kík¼kR çkkheÞk íkÚkkrþÕÃkkçkuLk íkw÷Mke¼k çkkheÞkLkkuykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. {hLkkhÄkuhý çkkhLke rðãkÚkeoLke rnLkkçkuLkLkkËþ ÃktËh rËðMk çkkË òtçkw½kuzkíkk÷wfkLkk fhk økk{u hnuíkk Þkuøkuþ¼kRLkð÷Mkªøk¼kR çkkheÞk MkkÚku 31-3-12 Lkk hkus ÷øLk ÚkðkLkk níkkk.