■ {køko {fkLk {tºkeLkeyæÞûkíkk{ktyrÄfkheyu LkuíkkykuLke{¤u÷e çkuXf

ÃkkðkøkZ, íkk. 15ÞkºkkÄk{ ÃkkðkøkZLkk rðfkMk {kxu

Mkíkík r[®íkík yuðk yk rðMíkkhLkkÄkhkMkÇÞ yLku økwshkík hkßÞLkk{køko {fkLk {tºke sÞÿÚk®MknSÃkh{khLke ykøkuðkLke{kt ÃkkðkøkZrðfkMkLke yuf çkuXf nkux÷[ktÃkkLkuh{ktÚke nðu÷e ¾kíku {¤eníke. íku{kt yLÞ {tºke sÞËuð [kinký, SíkuLÿ¼kEMkw¾zeyk («¼khe Ãkt[{nk÷rsÕ÷ku) MkktMkË hk{Mkªøk¼kEhkXðk, økkuÄhk MkktMkË «¼kík®Mkn[kinký íkÚkk [uh{uLk f{÷uþ¼kEÃkxu÷ (økwshkík xwheÍ{ rð¼køk)WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ÃkkðkøkZ{kt ykðíkk ÷k¾kuLkeMktÏÞk ¼krðf ¼fíkkuLku «kÚkr{fMkwrðÄk «kó ÚkkÞ íku {kxuLke ykr{xªøk{kt ÃkkðkøkZ ík¤uxeÚke

ÃkkðkøkZ {kWLx MkwÄeLkku ÃkøkËtzehMíkku íkuLkk WÃkh hkuz çkLkkððku íku{kt

÷kExªøk yLku ÃkkýeLke MkwrðÄk «kóÚkkÞ íkuðe fk{økeh nkÚk Ähðk{ktykðþu. íku{s {kt[e nðu÷e ¾kíkuykðu÷ íku÷eÞk ík¤kð yLku yÒkÃkqýkoík¤kð{kt fkÞ{e Ãkkýe hux íkuðeÔÞðMÚkk fhe ík¤kðkuLku Mkwþku¼eík fhðk{kt ykðþu yLku íÞktç÷kuf íkÚkk ík¤kð{kt AkþeÞk ík¤kðÃkh Ãký ÔÞðMÚkk fhðkLkwt ykÞkusLk

fhu÷ Au.ytËkSík 300 fhkuz YrÃkÞkLke

økúk tx ÃkkðkøkZLkk rðfkMk{kt xq tfMk{Þ{kt ðÃkhkþu. yk r{xªøk{ktSÕ÷k f÷ufxh, rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe íkÚkk yLÞ rð¼køkLkkyrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hne{køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞw níkwt. ÃkkðkøkZrðfkMk {kxu ykðu÷ ºký {tºkeykuÃkkðkøkZ {kxu çkúñk- rð»ýw- {nuþ çkLkeLku MÚkkrLkf MkhÃkt[Lku MkkÚku hk¾eLku rðfkMk{kt fk{ku ykøkufqx Úkþu yLku ÃkkðkøkZLkku rðfkMkrLkrùík Úkþu.

ytík{kt {tºkeyu sýkðu÷ fu,ÃkkðkøkZLkk rðfkMkLke MkkÚku MÚkkrLkf÷kufkuLkk ÄtÄk- hkusøkkh{kt Mkkhef{kýe Úkþu yLku ÃkkðkøkZLkku rðfkMkÚkþu. ÃkkðkøkZ rðfkMk {kxu Mkhfkh sux÷e sðkçkËkh Au íkux÷e s MÚkkrLkf Ãkt[kÞík yLku hneþku Ãký Au.

suÚke MkhfkhLku sÞkhu sYheÞkíkÃkzu íÞkhu íkuykuyu Ãký rðfkMk {kxuMkhfkhLkk ykËuþku yLku rLkÞ{kuLkwty{÷efhý fhðw sYheÞkík «{kýuÄtÄku hkusøkkh fhe ÃkkðkøkZLkkrðfkMk{kt Mkn¼køke çkLkðwt òuEyu.Ëçkký çkkçkíku «&™Lkk W¥kh{ktËçkký Ëwh fhðk ytøkuLkw t fkuEykÞkusLk LkÚke íkuÚke òýðk {¤u÷nsw ytíku nk÷ku÷ íkk÷wfk «{w¾sþðtík®Mkn Mkku÷tfeyu MkkiLkku yk¼khÔÞfík fÞkuo níkku.

C M Y K

C M Y K

økwYðkh, íkk. 16 - sqLk, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk ÃkkLk Lkt : 9

HAPPY BIRTHDAY

MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

SLk÷ ðheykrÃkíkk :- ykrþ»k{kíkk:- ¼kðLkkøkk{:- fk÷ku÷

LkktËh¾k çkMk MxuLz{ktÚke yðk[f ÃkrhÂMÚkrík{kt {¤e ykðu÷e {rn÷kLkwt MktËuþLkk {kæÞ{Úke ÃkrhðkhsLkku MkkÚku r{÷LkÚkíkk ¼kðwf ÿ~Þku MkòoÞk níkk. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

rnhkÃkwh, íkk.15fuðrzÞk fku÷kuLkeÚke økkze ¼kzu fhe

y{ËkðkË sR Ãkhík ykðe hnu÷eÔÞÂõíkykuLku òtçkw½kuzk - çkkuzu÷e hksÞÄkuhe {køko WÃkh økR hkºku çku ðkøkuyfM{kík Lkzíkkt yufLkwt {hý ÚkÞwtníkw t. sÞkuh yLÞku ½ðkÞk níkk.Mk{økú çkLkkðLke {u¤ðu÷ rðøkíkku{wsçk ¾ktzeðkð íkk. òtçkw½kuzk{kthnuíkk {kun{Ë nLkeV {fhkýeLkkMkøkkÔnk÷k fuðrzÞk hnuíkk níkk íkurçk{kh nkuðkÚke y{ËkðkË, Ãkxu÷Mkw¼k»k¼kR {Úkwh¼kRLke økkze Lkt.Ssu-6- ze.S. 6498fuðrzÞkðk¤kLke ÷R økRfk÷u çkÃkkuhuy{ËkðkË {wfe Ãkhík Vhíkkt økkze[k÷f yLku {kr÷f Ãkxu÷Mkw¼k»k¼kRLku Íkuf ykðe síkkt økkzeÍkz MkkÚku yÚkzkR ÃkÕxe {khe síkkt[k÷f Ãkxu÷ Mkw¼k»k¼kR W.ð.42Lkwt

Mík¤ WÃkh s {hý ÚkÞwt níkwt. sÞkhuøkkze{kt íku{Lke MkkÚku íku{Lke ÃkíLkenuík÷çkuLk W.ð. 28 LkkLku íku{síku{Lke çku LkkLke rËfheyku Lkk{uð]tËkçkuLk W.ð. 7 íkÚkk òLkfe W.ð.3LkkLku økt¼eh Ròyku Úkíkkt òtçkw½kuzkLke108 {khVíku Mkk{w. ykhkuøÞ fuLÿòtçkw½kuzk{kt ÷kðíkkt «kÚkr{f Mkkhðkhzku. hkXðkyu ykÃke íku{ktÚke ð]tËkLku ðÄwRòyku nkuðkÚke ðzkuËhk heVh fhu÷Au. çkLkkðLke ¾çkh ÃkzíkktRòøkúMíkkuLkk MkøkktÔnk÷k MÚk¤ WÃkhÃknkUåÞk níkk. yLku ÷kþLkw tÃkkuMx{kuxo{ fhe íkuLku MkøkktÔnk÷kLkuMkw«ík fhðkLke íku{s yLÞ fk{økeheMÚk¤ WÃkh ÃknkU[u÷k òtçkw½kuzkÃkku.Mk.R. hkXðkyu Mkt¼k¤e níke.{fhkýe {kun{Ë nLkeVu yk çkLkkðLkeVrhÞkË òtçkw½kuzk Ãkku.Mxu.{ktLktÄkÔÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ËknkuË, íkk. 15ËknkuË rsÕ÷k{kt ykðíkefk÷ íkk.

16 íkÚkk 17 íku{s 18 sqLk Ëhr{ÞkLkfLÞk fu¤ðýe yLku þk¤k «ðuþkuíMkð2011Lke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{ktykðLkkh Au. hkßÞ Mkhfkhu 100 xfkMkkûkh fhðkLkwt çkezw ÍzÃÞwt Au. íkuLkk¼køkYÃku ËknkuË rsÕ÷k{kt Mkw[kYykÞkusLk fhðk {kxuLke yuf çkuXfíkksuíkh{kt rsÕ÷k Mk{kníkkoLkeyæÞûkíkk{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkMk¼k¾tz{kt Þkusðk{kt ykðe níke.

yæÞûk MÚkkLkuÚke rsÕ÷k Mk{kníkkoyusýkÔÞw níkwt fu, þk¤k «ðuþkuíMkð yu{kºk rþûký rð¼køkLku s Lknª ÃkhtíkwMk{økú Mk{ksLkku fkÞo¢{ Au. íÞkhuMk{økú hkßÞLke MkkÚku ËknkuË rsÕ÷k{ktWsðkLkkh þk¤k «ðuþkuíMkð{kt 36nòhÚke ðÄw çkk¤fku Ãknu÷k Äkuhý{kt

yLku 19 nòhÚke ðÄw çkk¤fkuyktøkýðkze{kt «ðuþ {u¤ðþu.

ðÄw{kt íkuykuyu sýkÔÞw níkwt fu, suþk¤k{kt 6 Úke 14 ð»koLke ðÞLkkçkk¤fku þk¤k Akuze økÞu÷k nkuÞ íkuðkçkk¤fkuLku þkuÄeLku ÃkwLk: «ðuþ yÃkkððkuòuEyu. økk{ ÷kufku òøk]ík ÚkkÞ íku {kxu«¼kík Vuhe fkZðe, çkk¤fkuLku ÃkkXÞÃkwMíkfkuLke rfxMk ykÃkðe, Äku. 3 Úke 7{kt íkusMðe çkk¤fkuLkw t{nkLkw¼kðku îkhk ÃkwMíkfku ykÃkeLkuMkL{kLk fhðw, ËkLk{kt {¤u÷ ÃkwMíkfkuLkwtyÃkoý fhðwt, íkeÚke ¼kusLk ykÃkLkkhËkíkkLkwt MkL{kLk fhðwt, 50 ð»ko fu íkuÚkeðÄkhu swLke «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhe økÞu÷k ðÞkuð]æÄ økúk{sLkkuLkw tMkL{kLk fhðwt, {wÏÞ{tºkeyu ÷¾u÷ÃkºkLkwt ðkt[Lk fhðwt,

þk¤k{kt ð]ûkkhkuÃký fhkððwt, ÷kuf

¼køkeËkheÚke çkk¤fkuLku h{fzkykÃkðk, ðkt[u økwshkík ytíkøkoíkÃkwMíkfku ykÃkðk, yrÄfkheykuyuçkk¤fkuLku yÃkkíkw {æÞkLn ¼kusLk MkkÚku÷uðw íku{s íkuLke [fkMkýe fhe sYhe Mkq[Lkku fhðk, økúkBÞ fûkkyuMkhÃkt[ku, ÃkËkrÄfkheyku, íku{srþûký ûkuºku Mktf¤kÞu÷k ÔÞrfíkykuLkuMkkíku hk¾ðk ðøkuhu ytøku sYhe Mkq[LkkufÞko níkk.

çkuXf{kt «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyknehu Mk{økú fkÞo¢{Lkk ykÞkusLkLkeYÃkhu¾k ykÃke níke. çkuXf{kt rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk «{w¾ þtfh¼kEy{÷eÞkh, ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkkÃkt[kÞíkLkk «{w¾ h{e÷kçkuLk hkðík,EL[kso rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe{k÷ðeÞk Mkrník MktçktrÄík yrÄfkheykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ËknkuË, íkk. 15Ík÷kuË íkk÷wfkLkk Vw÷Ãkwhk økk{Lkk

EMk{u çkeÞkhýLkwt Vku{o ¾heËe íkuLke¾heË ®f{ík fhíkk ½ýkt ðÄwYrÃkÞk{kt økk{Lkk EMk{Lku ykÃkíkkyk çkkçkíku fnuðk ykðu÷ EMk{LkuVku{o ðu[Lkkh ËtÃkíkeyu {kÚkk{ktík÷ðkh {khe Eò fhe {khe

Lkkt¾ðkLke ÄkfÄ{fe ykÃke níke.Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk «kó rðøkík

yLkwMkkh Ík÷kuË íkk÷wfkLkk Vw÷Ãkwhkøkk{u hnuíkk Úkkðhk¼kE {kLkk¼kEzk{kuhu íkuLkk økk{Lkk YÃkMkªøk{íkk¼kE zk{kuh ÃkkMku çkeÞkhýLkwtVku{o {tøkkðíkk YÃkMkªøk¼kE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 15ËknkuË rsÕ÷k{kt níÞkLkk çkLkkðkuLke

MktÏÞk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku òuðk {éÞkuAu. íkuðk Mk{Þu ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk fktxwøkk{Lkk støk÷Lke ¾eý{kt çkLku÷kníÞkLkk çkLkkð{kt fkuE fkhýMkh

ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku fktxw økk{Lkk støk÷Lke¾eý{kt ÷E sLkkh økhçkkzk íkk÷wfkLkk¾swheÞk økk{Lkk MkkÄkhý yÂMÚkh{øksLkk EMk{u ÃkÚÚkhku {khe ÃkíLkeLkwtfkx÷w fkZe Lkkt¾íkk rsÕ÷k ÃktÚkf{kt

■ MkuíkwYÃk ¼qr{fk¼sðLkkh MktËuþy¾çkkhLkku WÃkfkhfÞkhuÞ ¼q÷e LknªþfkÞ : ÃkrhðkhsLkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 15fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkktËh¾k çkMk

MxuLz{kt yðk[f çkLke çkuXu÷enk÷ík{kt {¤e ykðu÷e {rn÷kLkuðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku økkuÄhk Lkkhe fuLÿ{ktMkw«ík fhe níke. su ytøkuLkk MktËuþËirLkf yøkúýe y¾çkkhu Vkuxk Mkrníkynuðk÷ «rMkæÄ fÞkuo níkku. MktËuþLkk{kæÞ{Úke AuÕ÷k [kh rËðMkÚkeçkuçkkf¤k çkLke {rn÷kLke þkuľku¤fhíkk ÃkrhðkhsLkkuLkku {rn÷k MkkÚkuMktÃkfo Úkíkkt Ãkrhðkhu MktËuþLkku yk¼khÔÞõík fÞkuo níkku. rþûkeík Ãkrhðkhu¾hu¾h MktËuþ Mk{ksLku WòøkhfhðkLke MkuíkYÃk ¼qr{fk ¼sðe hÌkwtAu suLkwt yk Sðtík WËknhý Au. suLkkuWÃkfkh y{u fÞkhuÞ Lknª ¼q÷eþfeyu. yu{ ðýoÔÞwt níkwt. yðk[fçkLku÷e {rn÷kLkwt íkuLkk Ãkrík yLkuLkkLke çku çkk¤feyku MkkÚku r{÷Lk Úkíkkr[tíkkíkwh ÃkrhðkhsLkku{kt÷køkýeMk¼h ÿ~Þku MkòoíkkWÃkÂMÚkríkyku Ãký ¼kðrð¼kuh çkLkeøkÞk níkk.

økkuÄhk þnuhLkk hkÞýðkzeMkkuMkkÞxe çkk{hku÷e hkuz ¾kíku hnuíkk30 ð»keoÞ fi÷kþçkuLk søkËeþfw{kh

[kinký ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkwt MkxeoVefux÷uðkLkwt sýkðe 10 sqwLkLkk hkus ½hu

LkeféÞk níkk. íÞkhçkkË íkuyku ½huÃkhík Lknª Vhíkk ÃkrhðkhsLkkur[tíkkíkwh çkLke íkuLkk rÃkÞh y™u Mkøkk

MktçktÄeyku{kt ¼khu þkuľku¤ ykËheníke. íku{s økkuÄhk þnuh Ãkku÷eMk{Úkfu òý fhe níke. «íkeûkk yLkuÞwÂõík çku {kMkw{ çkk¤kykuLke {kíkkfi÷kþçkuLku çke.yu. xe.xeyuLk.Mke

MkwÄeLkku yÇÞkMk fhu÷ku nkuðkÚke íkuLkkufhe {u¤ððk {kLkrMkf yk½kíkyLkw¼ðíkk níkk. suÚke íku{Lkk Ãkríkyu{Lkkur[rfíMkf íkçkeçkLke Mk÷knMkkhðkh Ãký ÷eÄe níke. ÃkkuíkkLkk ½huík{k{ fk{fks Ãkqýo fhe íkçkeçkLkeMk÷kn {wsçkLke økku¤e ÷uðkLkwt xk¤efi÷kþçkuLk ½huÚke [k÷e LkeféÞk níkk.suÚke ÃkrhðkhsLkku ¼khu {w~fu÷e MkkÚkur[tíkkíkwh çkLke þkuÄe hÌkk níkk yuyhMkk{kt s ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMkLkuLkktËh¾k çkMk MxuLz{kt økw{Mkw{yðk[f ÃkrhÂMÚkrík{kt {rn÷k çkuMkehne nkuðkLke òý ÚkR níke. suÚke

ÃkkuMkR çke.yuLk. Mkøkh îkhk{rn÷kLke ÃkqAÃkhA fhðksíkkt íkuýeyu [qÃkfeËe Mkuðeníke. {kºk Ãkkýe ÃkeðkrMkðkÞ yðk[f ÃkrhÂMÚkrík{kt{¤u÷e {rn÷kLku Ãkku÷eMk îkhkøkkuÄhk Lkkhe fuLÿ ¾kíku Mkw«íkfhðk{kt ykðe níke. yðk[fyLku yk½kík{kt Mkhe Ãkzu÷e{rn÷kLkk ÃkrhðkhsLkkuLkkuÍzÃke MktÃkfo ÚkkÞ yuðk nuíkwMkhMktËuþ y¾çkkh îkhk{rn÷kLkk Vkuxk MkrníkçkwÄðkhu ynuðk÷ «rMkæÄfhðk{kt ykÔÞku níkku. AuÕ÷k

ºký rËðMkÚke r[tíkkíkwh y™u çkuçkkf¤kçkLke ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke MkÇÞ{rn÷kLke þkuľku¤{kt Ëh Ëh ¼xfehnu÷k ÃkrhðkhsLkkuyu ðnu÷e Mkðkhu

Lkkufhe Lknª {¤íkkt yk½kík{kt {rn÷k ½h Akuze [k÷e økR níke

[kh rË’Úke økq{ ÚkÞu÷e {rn÷kLkku ynuðk÷ «økx Úkíkkt s

LkktËh¾kÚke {¤e ykðu÷e {rn÷kLkkuyk¾hu Ãkrhðkh MkkÚku {u¤kÃk ÚkÞku

ËknkuË rsÕ÷k{kt yksÚke fLÞk fu¤ðýeyLku þk¤k «ðuþkuíMkðLke ÚkLkkhe Wsðýe

òtçkw½kuzk LkSf fkh ÍkzMkkÚku ¼xfkíkk 1Lkwt fYý {kuík

300 fhkuzLke økúkLx{ktÚke ÞkºkkÄk{ÃkkðkøkZ{kt rðfkMk fkÞkuo nkÚk Ähkþu

ÄkLkÃkwh íkk. Lkk fktxw økk{u ÃkÚÚkh{khe ÃkíLkeLke níÞk fhíkku Ãkrík

Vw÷Ãkwhk økk{u Vku{oLkk ðÄw Lkkýkt{køkíkk íkfhkh{kt ík÷ðkhÚke nw{÷ku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

ÄkLkÃkwh íkk. Lkk fktx[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk «kó rðøkík

yLkwMkkh økhçkkzk íkk÷wfkLkk ¾swheÞkøkk{u hnuíkku çkkËh¼kE sð÷k¼kEÃk÷kMk MkkÄkhý yÂMÚkh {øksLkku nkuEøkík íkk.11{eLkk hkus Mkðkhu yrøkÞkhðkøÞkLkk Mkw{khu íkuLke ÃkíLkeMkwf÷eçkuLkLku ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk fktxwøkk{Lkk støk÷Lke ¾eý{kt ÷E økÞkuníkku yLku íÞkt ÷E sE fkuE fkhýkuMkhÃkíLke Mkwf÷eçkuLkLku ÃkÚÚkhku {khe {kuíkLku½kx Wíkkhe ËE Ãkhík ½hu ykðe økÞkníkku. çku rËðMk çkkË økík íkk. 13{eLkkhkus hkºkeLkk ykXuf ðkøÞkLkk Mkw{khuMkwf÷eçkuLk Ãk÷kMkLke ÷kþ fktxw økk{Lkkstøk÷Lke ¾eý{ktÚke {¤e ykðe níke.

yk MktçktÄu økhçkkzk íkk÷wfkLkk¾swheÞk økk{Lkk {fLkk¼kEsð÷k¼kE Ãk÷kMku ÃkkuíkkLkk Mkøkk¼kEçkkËh¼kE sð÷k¼kE Ãk÷kMk rðYæÄÄkLkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo EÃkefkuf÷{ 302 {wsçk níÞkLkku økwLkku LkkUÄeykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.LkktËh¾kÚke {¤e

MktËuþ y¾çkkh ðkt[íkkLke MkkÚku síku{Lkk yík:fhý{kt ykþkLkwt rfhý«økxe WXâwt níkwt. y™u Lkkhe fuLÿ ¾kíkuËkuze økÞk níkk. çku {kMkw{ çkk¤kykuyLku søkËeþ¼kRLkwt fi÷kþçkuLk MkkÚkur{÷Lk ÚkÞwt níkwt. fi÷kþçkuLkLkk ¼kRîkhk ÃkkuíkkLke çknuLk {¤e ykðíkk[kuÄkh yktMkwyu hze Ãkzíkk ¼kðrð¼kuhá~Þku MkòoÞk níkk. Lkkhe fuLÿLkkRL[kso Mkw«exuLzux Mkw÷ku[LkkçkuLk òËðyLku [uh{uLk [trÿfkçkuLk þkn îkhk Ãký

MktËuþ y¾çkkhLkku ¾wçk yk¼kh{kLkðk{kt ykÔÞku níkku. fi÷kþçkuLkLkeyðk[f ÃkrhÂMÚkrík íku{Lkk ÃkrhðkhLkkr{÷Lk çkkË Ãký ÞÚkkðík hne níkeíkuykuyu {kºk ÃkkuíkkLku Lkkufhe Lknª {¤e nkuðkLkk s þçËku Wå[kÞkoníkk. òufu MktËuþ {kæÞ{ çkLke ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLk {rn÷kLke ¼k¤yÃkkðe nkuðkLkwt sýkðe fi÷kþçkuLkLkkÃkrhðkhsLkkuyu MktËuþLkku yk¼kh {kLke ykSðLk Éýe hnuþu yu{sýkÔÞwt níkwt.Vw÷Ãkwhk økk{u Vku{oLkk

{íkk¼kE zk{kuh çkeÞkhýLkwt Vku{oYrÃkÞk 110{kt ÷kÔÞk níkk yLkuÚkkðhk¼kE zk{kuhLku çkeÞkhýLkwt Vku{oykÃke çkeÞkhýLkk Vku{oLkk YrÃkÞk200 ÷eÄk níkk. suÚke Úkkðhk¼kEzk{kuh YÃkMkªøk {íkk¼kELkk ½huøkÞk níkk yLku íÞkt sE íku fu{ {kheÃkkMku çkeÞkhýLkk Vku{oLkk ðÄkhu ÃkiMkk÷eÄk? íku{ fnuíkk s YÃkMkªøk{íkk¼kE zk{kuh yufË{ W~fuhkÞkuníkku yLku íkuLkk ½h{ktÚke ík÷ðkh÷kðe Úkkðhk¼kE zk{kuhLkk {kÚkk{kts{ýe çkkswyu {khe {kÚkw÷kune÷wnký fhe økt¼eh EòÃknkU[kze níke. yk ð¾íku YÃkMkªøkzk{kuhLke ÃkíLke {tsw÷kçkuLkuÚkkðhk¼kE zk{kuhLku Ãkfze hkÏÞkníkk yLku y{khe s{eLk ykÃke ËuLknª íkku íkLku Sðíkku Lknª hk¾eyuíkuðe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃke níke.

yk MktçktÄu Vw÷Ãkwhk økk{LkkÚkkðhk¼kE {kLkk¼kE zk{kuhuÍk÷kuË Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk MktËçkuo EÃkefkuf÷{ 324, 504, 506 (2)114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 16 JUNE 201112 Ãkt[{nk÷-ËknkuË

íkkífkr÷f òuRyu Au.yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke {kxu (1)ykøkoLk/ økuMk ðuÕzh,VuçkúefuþLkLkk fk{ {kxu (2){efuLkef÷ yuLSLkeÞhVuçkúefuþLkLkk fk{ {kxu DME 2Úke 3 ð»koLkk yLkw¼ðe. (B.E.£uþ $Âø÷þ {ezeÞ{) (3)nuÕÃkh. MktÃkfo:- {uMkMko r{hktøkyuLS. fkwt. 116/1,SykRzeMke, Lk{oËkLkøkh,{eÃkfku [kh hMíkkLke ÃkkMku,¼Y[. VkuLk. (02642)247337, 9624023160

2011160664

òuRyu Au. ÷kuStøk yLkuxeVeLkLkk fk{ {kxu çknuLk(¼Y[) òuRyu Au. 24 f÷kfhnuðkLke s{ðkLke ÃkøkkhLkeMkøkðz MkkÚku. {ku-9375739899,9714705178

2011160657

òuRyu Au. fwheÞhLkk fk{ {kxu{kýMk ©e ríkYÃkrík fwheÞhMkŠðMk 128, ykþeðkoËþkuÃkªøk MkuLxh, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[. VkuLk- 244170

2011145725

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh fkuEÃký ËuþLkk, fkuEÃkýrðÍk {kxu, ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004 çkesu{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkkuÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk-9998144218

2011159116

y{uhefkLkk 10 ð»koLkk rðÍkfuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, ykuMxÙu÷eÞk2 ð»koLke ðfoÃkh{ex òuçk MkkÚkuÃkøkkh 100000 Úke 150000hnuðk s{ðkLkwt £e Ãku{uLxðfoykuzoh ykÔÞk ÃkAe 2ÃkkxeËkh þkuÃkªøk MkuLxh, Ãkkuh9537858242

2011161339

y{uhefkLkk 10 ð»koLkk rðÍk,fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, ykuMxÙur÷Þk2 ð»koLke ðfoÃkh{ex òuçk MkkÚkuÃkøkkh 100000 Úke 150000hnuðk s{ðkLkwt £e ¼ýíkhLkesYh LkÚke Ãku{uLx ðfoykuzohykÔÞk ÃkAe. 9998566067

2011161317

òuRyu Au. siLk xeVeLk MkŠðMkytf÷uïh huÕðu MxuþLk Mkk{u çkUff{o[kheLku 9824063019

2011159727

{kLLkk fku÷us økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MCA/ MBA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ íkkífk÷efyuz{eþLk/ LkkufheLke økuhtxe/nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ ºkesu{k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642- 658004,çkesu {k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkkuÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk-9998144218

2011159123

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS ELMxexÞwx 15rËðMk{kt, ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004, çkesu{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkkuÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk-9998144218

2011159137

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk/LkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxhyuLSLkeÞh çkLke yZe ÷k¾f{kyku nkzoðuh/ Mkku^xðuh/{Õxe{ezeÞk/ çkuÍef/xu÷e.ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004 çkesu{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkkuÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk-9998144218

2011159140

{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx 9,12, fku÷usÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþLk÷zeÃ÷ku{kt/ økð{uoLx ÞwLkeðŠMkxe,zeøkúe/ zeÃ÷ku{kt fhku/ VuþLk þku/Exibition/ ykuAe Ve nóuÚke /ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004, çkesu {k¤u,MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, htøkku÷eMxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku,[[ohkuz, økkuÄhk-9998144218

2011159128

{kÒkk yuh nkuMxuMk xÙuLkªøk/ 15rËðMk{kt/ nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ykuAe Ve/ òuçk ykMkeMxtMk/ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004 çkesu {k¤u, MkkhÚkefkuBÃk÷uûk, htøkku÷e MxwzeÞkuWÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, [[ohkuz,økkuÄhk- 9998144218

2011159120

Ãke.xe.Mke. ½huçkuXkt fhku LkuþLk÷Ãkºkk[kh MktMÚkkLk ÞwrLk. ¼kuÃkk÷Mkt[kr÷ík «kÞ{he xe[h Mkxeo,fku»ko (Ãke.xe.Mke. Mk{fûk)½huçkuXk yÇÞkMk fhe LkzeykËMkuLxh{kt Ãkheûkk ykÃkku. Äkuhý-12 ÃkkMk ÚkÞu÷kLku / ykuAk xfknkuÞ/ xÙkÞ÷ fhu÷ nkuÞ íkku Ãký«ðuþ {¤þu. {krníke Ãkrºkfk{kxu Ãkºk ÷¾ku. «kÚkr{f xÙu®Lkøkfku÷us, ÃkkuMx çkkuûk Lkt. 65,SÃkeyku LkzeykË- 387001rs.¾uzk 2011153318

Äku.12 [kh {kMk{kt fhkuyuMk.yuMk.Mke. ÃkkMk Äku.11ÃkkMk/LkkÃkkMk Äku.12 LkkÃkkMk,yÇÞkMk Akuze ËeÄu÷Lku«ðuþ.rðLkk {wÕÞu {krníkeÃkrºkfk {u¤ððk {kxu ÷¾kuÃkku.çkku.Lkt. 65, SÃkeykuLkzeÞkË rs.¾uzk.

2011153311

çke.yuz. ½huçkuXkt fhku rnLËeMkkrníÞ Mkt{u÷Lk Mkt[kr÷ík rþûkkrðþkhË (çke.yuz. Mk{fûk)ÃkheûkkLkk yÇÞkMk¢{ ½huçkuXktfhe LkzeykË MkuLxh{kt ÃkheûkkykÃkku çke.yu./ çke.fku{./çke.yuMk.Mke./ nku{ MkkÞLMk/çke.ykh.yuMk./ MktMf]íkþk†e/MkkrníÞ MkwÄkfh/ hk»xÙ¼k»kkhíLk/rnLËe Mkuðf/ Ãke.xe.Mke. ÃkkMk-yk Ãkife fkuEÃký yuf ÃkheûkkÃkkMk ÚkÞu÷Lku «ðuþ íkf, {krníkeÃkrºkfk {kxu Ãkºk ÷¾ku «kÚkr{fxÙuLkªøk fku÷us, ÃkkuMx çkkuûk Lkt.65, SÃkeyku LkzeykËrs.¾uzk. 2011153322

Lk‹Mkøk/ nuÕÚk MkuLkuxhe EMÃkufxh/ Ve{u÷ nuÕÚk ðfoh/{Õxe ÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfoh/ ÷kEðMxkuf ELMkÃkufxh/ {kLÞfku»ko÷½wík{ ÷kÞfkík 100 xfkLkkufhe, Mfku÷hþeÃk {¤þu.Mkhfkh{kLÞ fku»koLke íkk÷e{{Vík ykÃkðk{kt ykðu AuÃkkur÷xufrLkf þk¾k: hksÃkeÃk¤k:Ãknu÷ku {k¤, yu[.ze.yuV.Mke.çkUfLke çkksw{kt ËuzeÞkÃkkzk:[khhMíkk Mkfo÷, þktríkLkøkh.stçkwMkh: 17, VÍ÷ fkuBÃk÷uûk,Ãknu÷u {k¤, çkMkMxuLz ÃkkMku,¼Y[: yuV/9,3 òu{k¤,{e÷uLkeÞ{ fkuBÃk÷uûk, 5 çk¥keLkMkðkze: fkuxLkSLkLke çkksw{ktzku.ysÞ Ëðk¾kLkkLke Mkk{u,fðkx hkuz, ðk÷eÞk: økkÞºkefkuBÃk÷uûk, Lkð[uíkLk nkEMfq÷Mkk{u, [khhMíkk, Lkuºktøk:çkeòu{k¤, fwÃkk÷w fkuBÃk÷uûk[khhMíkk, z¼kuE: Vku{o LkSfLkeþk¾kyku{kt ¼hðk (yk þk¾kxwtf{kt ¾w÷þu), ͽzeÞk: Vku{oLkSfLke þk¾kyku{kt ¼hðk(yk þk¾k xwtf{kt ¾w÷þu)(nuÕÃk÷kELk:8000080883/5/6/7)

2011153307

yuMk.yuMk.Mke. [kh {kMk{ktfhku Äku.7, Äku.8, Äku.9,yuMk.yuMk.Mke. LkkÃkkMk ÚkÞu÷LkuyuMk.yuMk.Mke. Mk{fûkÃkheûkk{kt «ðuþ rðLkk{qÕÞu{krníke Ãkrºkfk {u¤ððk {kxu÷¾ku. Ãkku.çkku. 65, SÃkeykuLkzeykË rs.¾uzk

2011153313

¾uzqíkku {kxu MÃku~Þ÷ swðkh,çkkshe, hsfku rðøkuhuLkw tðkZfk{, ®LkËk{ý, [kMk ðå[u¾uzký fhíkwt (fÃkkMk, fu¤{kt[÷kððk ÷kÞf yuf VwxLkehkuxheðuxh) ¾k{ýkLkkt økkuz{kxu WÃkÞkuøke {þeLk {¤þu.9898294349,9979893378

2011161145

çkúkLzuz ftÃkLkeLkk Lktçkhðk÷kfkuLxuõx ÷uLMk ftBÃk÷ex fexMkkÚku Võík Yk. 149 Mkwhík[~{k ½h, fíkkuÃkkuh çkòh,¼Y[ VkuLk- 252814

2011160648

Lku[h÷ fwËhíke Ãkkýe {kxufwËhíke Mkehk{ef çkku÷Úke çkLku÷yuLxe ykufox MkkEzykÕf÷kELk rVÕxh (EBÃkkuoxuz)(fkuheÞk)Lkwt ík{khk R.O{kt÷økkðe- yuMkezexe, yÃk[ku,ÃkuxLkk hkuøkku, fku÷Mxuhku÷zkÞkçkexeMk, fuLMkh, {kLkrMkfíkýkð suðk çkÄk hkuøkku {wrfík{u¤ðku (ðuÃkkhe ÃkwAÃkhAykðfkÞo) 9426762579,09001313927

2011160839

Online fk{ fhe ½hçkuXk3000, 5000 f{kyku yusLxykðfkÞo 9016507274/9173708192

2011161154

Võík 5500 Yk. 2 hkºke 3rËðMkLkwt nkur÷zu Ãkufus {u¤ðkuMkkÚku 9 ÷k¾Lkku 5 ð»koLkeÃkMkoLk÷ yufMkezuLx Ãkku÷eMkeMkkÚku 4 ð»ko {kxu 1 ÷k¾LkeÃkMkoLk÷ Ãkku÷eMke MLM ÷ezhELMÞkuhLMk yusLx {neLku25000Úke ðÄw f{kyku.9898727305,9173421072.www.barodaeshoppe.com 2011160256

yLkwMktÄkLkÃkkLk 9 Lkwt [k÷w

ËuðøkZçkkheÞk, íkk. 15ËuðøkZçkkheÞk íkk÷wfkLke ík{k{

Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt ykøkk{eíkk. 16-17-18 swLkLkk hkus Äku.1{kt«ðuþ {u¤ðíkk çkk¤fkuLku «kuíMkkrníkfhðk íkÚkk ðk÷eyku{kt rþûký «íÞuLkeòøk]íkíkk ÷kððk «ðuþ {nkuíMkðWsðLkkh Au. su{kt íkk÷wfkLke fw÷-218 þk¤kykuLku fw÷ 9 Yx{ktrð¼kSík fhe yrÄfkheøký íkÚkkÃkËkrÄfkheykuLkk nMíku 2263 fw{khíkÚkk 2277 fLÞk yu{ fw÷ 4540çkk¤fkuLku «ðuþ yÃkkþu.

ËuðøkZçkkheÞk íkk÷wfk{kt rþûký«íÞuLke òøk]íkíkk ÷kððk íkÚkkçkk¤fkuLku rþûký «íÞu «kuíMkkrníkfhðk ºký rËðMk «ðuþ {nkuíMkð fLÞkfu¤ðýe hÚkÞkºkkLkwt Mkw[kÁ ykÞkusLkfhu÷ Au. su{kt f÷ufxh ËknkuËÄkhkMkÇÞ Ëu.çkkheÞk íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkhe Ëu.çkkheÞk íkÚkk rsÕ÷k yLkuíkk÷wfkLkk yrÄfkheyku íkk÷wfkLkkík{k{ «k. þk¤kyku{kt sR økúk{÷kufkuíkÚkk ðk÷eøký{kt rþûkýLke òøk]íkíkk÷kðþu. ykøkk{e íkk. 16-17-18sqLkLkk hkus yk¾k økwshkík hkßÞ{kt«ðuþkuíMkð WsðkR hÌkku Au. suLkkykÞkusLkYÃku íkk÷wfkLkk ík{k{þk¤kykuLku 9 Yx{kt rð¼kSík fheíkk÷wfk «ðuþkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhu÷Au. yk fkÞo¢{ ¾kMk fLÞk fu¤ðýeWÃkh ¼kh {wfkÞku Au. su{kt çkk¤fkuLku Äku.1{kt «ðuþ ÚkkÞ íÞkhuMkhfkh íkhVÚke íkuLku Y. 1000Lkkrðãk÷û{e çkkuLz yuLkkÞík fhkÞ Au.fLÞk sÞkhu Äku.7 ÃkkMk fhu íÞkhu íkuLku2300 suðe {kíkçkh hf{ {¤u Au.suLkk ¼køkYÃku [k÷w ð»kuo Ëu.çkkheÞkíkk÷wfk{kt 2277 fLÞkykuLku yk çkkuLzyuLkkÞík Úkþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 15økkuÄhk hk{ Mkkøkh ík¤kð{ktÚke 55

ðŠ»kÞ {køko {fkLk ¾kíkk{kt ©{Sðeíkhefu Vhs çkòðíkk ÃkwY»kLkku {]íkËunhnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {¤e ykðíkk[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ík¤kð{kt{]íkËun òuðk {¤íkk Mkðkhu ÷kufxku¤k½xLkk MÚk¤u yufºk ÚkR økÞk níkk. þnuhÃkku÷eMku {]íkËun çknkh fkZe íkÃkkMkfhíkkt zkÞheLkk ykÄkhu íku økkuÄhkíkk÷wfkLkk ¾swhe MkktÃkk økk{Lkku nkuðkLkwtsýkÞ ykðíkk Ãkku÷eMku òý fhe níke.økkuÄhk þnuh yu rzrðÍ™ Ãkku÷eMkLku

þnuhLkk hk{ Mkkøkh ík¤kð{kt yskÛÞkÃkwY»kLkku {]íkËun nkuðkLke òý ÚkR níke.suLkk ykÄkhu yu yuMk ykR WËu®MknMkrník MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe {]íkËunLkuÃkkýe{ktÚke çknkh fkZâk çkkË íkuLke«kÚkr{f íkÃkkMk fhíkkt ¾eMMkk{ktÚkezkÞhe {¤e ykðe níke. su{ktÚke MktÃkfo Lktçkhku {u¤ðe fkuLxuffhíkk {]íkf {køko {fkLk ¾kíkk{kt©{Sðe íkhefu Vhs çkòðk {tøk¤®Mknðk½k¼kR Ãkxu÷ - 55 ð»ko hnu, MkktÃkk¾sqhe íkk. økkuÄhkLkku nkuðkLkwt sýkÞykÔÞwt níkwt.

ftshe økk{uÚke 17 nòhLkku ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 15

nk÷ku÷Lkk ftshe økk{u Ëhçkkh økZ M{þkLk ÃkkMku fkuíkh{ktÃkh «kríkÞ ËkYLkku sÚÚkku Mktíkkzâku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhunk÷ku÷ Ãkku÷eMku huRz fhe 16800 /- Y. Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃkeÃkkzâku níkku. òufu huRz Ëhr{ÞkLk çkwx÷uøkh Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤e ykÃke Lkkþe Awxâku níkku. Ãkku÷eMku «kuçkeçkeþLk «ríkçktÄf Äkhk yLðÞu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Äheçkwx÷uøkhLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

nk÷ku÷ Ãkku÷eMkLku ftshe ËhçkkhøkZ Vr¤Þk{kt hnuíkk

rð¢{®Mkn ¼wÃkík®Mkn Ãkh{khu ðøkh ÃkkMk Ãkhr{xu M{þkLkÃkkMku fkuíkh{kt Ãkh «ktríkÞ ËkYLkku sÚÚkku Mktíkkzâku nkuðkLkeçkkík{e {¤e níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku huRz fhíkkt Ë{ýçkðkðxLkk 84 LktøkLkku Ãkh «ktríkÞ ËkYLkku sÚÚkku 16800Lke ®f{íkLkku Ãkku÷eMkLku {¤e ykÔÞku níkku. òufu Ãkku÷eMkLkwtykøk{Lk rLknk¤e çkwx÷uøkh ¼køke Awxâku níkku. ÃkkuMkR.ze.yu™. [wzkMk{kyu «kurnçkeþLk yuõx yLðÞu ¼køke Awxu÷kçkwx÷uøkhLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

■ Mkuðk¼kðe íkçkeçku økktXLkk ¾[uoRLsufþLk yÃkkðe Sð çk[kÔÞku

■ økkuÄhk rMkrð÷{kt sYhe ËðkykusLknª {¤íkkt ËËeoykuLku {kuxk ¾[o !

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk.15økkuÄhk huÕðu ykuðh çkúes Ãkh çku ¼kLk nk÷ík{kt MkkÞf÷

MkkÚku {køkoLke MkkRz{kt Ãkzu÷e rfþkuheLku {kÞ økkuÄhk zkuxfku{Lkk «ýuíkk zku. øksuLÿ çkk{ýeÞk yuf {rn÷k yLkuMkk{kSf fkÞofh Síkw ¾zkÞíkkyu Ëðk¾kLku ÃknkU[kze{kLkðíkkLkwt WËknhý ÃkwY ÃkkzÞwt níkwt. økkuÄhk þnuhLkk{kfuoxªøk Þkzo rðMíkkh{kt hnuíke 18 ð»keoÞ rfþkuhe {kLkMkesøkrËþ¼kR çkkheÞk íkuLkk rÃkíkkLku MkkÞf÷ ÷R {kuçkkR÷VkuLk ykÃkðk sR hne níke. yu ðu¤kyu y[kLkf huÕðu ykuðhçkúes ÃkkMku íkuLke ïkMkkuïkMkLke r¢Þk ðÄe sðk MkkÚku {køkoLkeMkkRz{kt Ãkh fkR níke {kUZk{ktÚke Veý Lkef¤íke nk÷ík{ktçku¼kLk yðMÚkk{kt Ãkzu÷e rfþkuheLku Mkkhðkh {kxu ¾MkuzðkLkefkuRyu ®n{ík Ëk¾ðe Lknkuíke. ík{k{ hknËkheyku {kºkrLknk¤e síkk òuðkÞk níkk. yuðk{kt rðï V÷f ÃkhøkkuÄhkLke LkðhkºkeLku Sðtík fhíkk {kÞ økkuÄhk zkux fku{Lkkzku. øksuLÿ çkk{ýeÞk ÃkMkkh Úkíkk íkuykuLke Lksh Ãkzíkkt W¼k

hne íkuykuyu108 Lku fku÷ fÞkuoníkku. Ãkhtíkw 108Ãknku[íkk ðkh÷køke níke. suÚkeíkuykuyu {køko ÃkhÃkMkkh Úkíke{rn÷kLke MknkÞ{u¤ðe heûkk{kt

Síkw¼kR ¾zkÞíkk Mkrník çktLku sýkt rfþkuheLku rMkrð÷{kt÷kÔÞk níkk. sÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu R{hsLMkeWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk RLsufþLk WÃk÷çÄ Lkne nkuðkLkwt sýkðeçknkh Mxkuh{ktÚke ÷kððk sýkÔÞwt níkwt. òu fu øksuLÿ¼kRíkçkeçk nkuðkLkk Lkkíku RLsufþLk ÷kðe rfþkuheLku MkkhðkhyÃkkðe níke. Ãkhtíkw rMkrð÷Lkk huZeÞk¤ ðneðxLkk Ãkøk÷uyk{ ykË{eLke þwt ÃkrhÂMÚkrík nþu? yu Ãk{ yuf rð[khðksuðe çkkçkík Au. {urzf÷ Mxkuh rð¼køk{kt Ãký ykRLsufþLkkuLke WÃk÷çÄe rðþu ÃkqAíkkt yæÄhíkk÷ sðkçkkuykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu økkuÄhk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktfux÷kf íkçkeçkkuLkk y¼kðu ËËeoykuLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷LkkuMknkhku {u¤ððku Ãkzu Au. yuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký R{hsLMkeMkkhðkhLkk Xufkýk LkÚke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 15økwshkík hkßÞLkk f]r»k {nkuíMkð-

2011Lke WsðýeLke MkkÚku MkkÚkuÃkþwÃkk÷LkLke «ð]r¥kLku ðuøk {¤u íkunuíkwÚke økwshkíkLkk f]r»k yLku Mknfkhrð¼køk {khVíku økwshkíkLkk Ëhufíkk÷wfkyku{kt ðkRçkúLx ÃkþwÃkk÷Lkrþrçkhku ÞkuSLku ËwÄ WíÃkkËfkuLkuÃkþwÃkk÷LkLke yãíkLk {krníkeykÃkðkLkku «ÞkMk þY fhðk{ktykÔÞku Au su yLkwMkkh ÃkþwÃkk÷Lk¾kíkwt økwshkík hkßÞ, ÃkþwÃkk÷Lkþk¾k rsÕ÷k Ãkt[kÞík, Ãkt[{nk÷yLku Ãkt[{nk÷ zuheLkk MknÞkuøkÚkeíkk÷wfk fûkkyu rþrçkhku ÞkuS 950÷k¼kÚkeoykuLku ykËþo ÃkþwÃkk÷LkLke{krníke ÃkþwÃkk÷LkLkk íks¿kkuLke xe{îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke.

íkk÷wfk fûkkykuLke ðkRçkúLxÃkþwÃkk÷Lk rþrçkhku Ãkqýo ÚkÞk çkkË

rsÕ÷k fûkkLke ðkRçkúLx ÃkþwÃkk÷Lkrþrçkh Ãkt[{nk÷ zuhe ¾kíku zuheLkk[uh{uLk yLku þnuhkLkk ÄkhkMkÇÞsuXk¼kR ¼hðkzLkk yæÞûk MÚkkLkuÞkuòR su{kt 950Úke ðÄwÃkþwÃkk÷fkuyu ¼køk ÷eÄku. rþrçkhLkkWËT½kxLk Mk{khkun{kt yæÞûkuÃkþwÃkk÷fkuLku ËwÄLkku ÔÞðMkkÞyÃkLkkððk WÃkh ¼kh {qõÞku íkÚkkíkuykuyu sýkÔÞwt fu ËwÄLkk ÔÞðMkkÞ{ktðÄw LkVku {u¤ððk {kxu yknkh ÃkæÄríkíkÚkk {kðsík s WÃkÞkuøke Au. ðÄw{ktíkuykuyu sýkÔÞwt fu ËwÄLkk ÔÞðMkkÞLkwt¼rð»Þ Ws¤wt Au fkhý fu yksu400Úke ðÄw ËwÄLkku ¼kð {¤ðku yuyuf yiríknkrMkf ½xLkk Au.¼rð»Þ{kt ËwÄ WíÃkkËfkuLku 450ÚkeðÄw ¼kð {¤ðkLke Mkt¼kðLkkLku Ãkýíkuykuyu Ëkunhkðe níke.

rþrçkh{kt íks¿kkuLke xe{ íkhefu

ðuxhLkhe fku÷usLkk økkÞLkufku÷kuSrð¼køkLkk ðzk zku. yu{.xe. Ãkt[k÷íkÚkk ÷kRð Mxkuf «kuzfþLk yuLz{uLkus{uLx rð¼køkLkk ðzk zku.yuMk.ðe. þkn íkÚkk çkkÞVLkk«ríkrLkrÄ økeheþ¼kR çkuhkyuÃkþwÃkk÷Lk yLku Ãkþw {kðsík ytøkuLkeíkfLkefe {køkoËþoLk ÃkþwÃkk÷fkuLku ÃkwYtÃkkzâwt íkÚkk ËwÄ Mkt½Lkk {uLkuStøkrzhufxh Mkwhuþ¼kR Ãkxu÷ íkÚkkrLkÞk{f {tz¤Lkk MkÇÞ Ãký WÃkÂMÚkíkhne ËwÄ WíÃkkËfkuLku ËwÄLkkÔÞðMkkÞLkk Mkt[k÷LkLkwt {køkoËþoLkykÃÞwt níkwt. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk{kxu LkkÞçk ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f zku.Ãke.yuMk. zk{kuh íkÚkk ËwÄ Mkt½LkkMkeLkeÞh {uLkush zku. ykh.ze.

Ãkxu÷, zku.Ãke.yuLk. ¼k÷kuzeÞk íkÚkk yrÄfkheykuyu ¼khu snu{íkWXkðe níke.

yktçk÷eÞk økk{u¾k¾hkLkk Íkz ÃkhÚkeÃkzíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

ËknkuË, íkk. 15÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk yktçk÷eÞk

økk{u hnuíkk ¼khík¼kE {tøk¤k¼kEçkkheÞk økEfk÷u çkÃkkuhu çkkh ðkøÞkLkkMkw{khu Ëu. çkkheÞk íkk÷wfkLkk ÃkeÃk÷kuË{kíkkLkk ðz økk{u ¾k¾hkLkk Íkz Ãkh[ZÞk níkk íku Ëhr{ÞkLk y[kLkfÃkxfkíkk {kÚkk{kt, nkÚku, Ãkøku íkÚkkþhehu økt¼eh Eòyku Úkíkkt íkuLkuMkkhðkh yÚkuo 108 {kuçkkE÷ ðkLk{khVíku Ëu. çkkheÞk Mkhfkhe Ëðk¾kLku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt EòLkeøkt¼ehíkkLku ÷ELku ÃkeÃk÷kuË MkkhðkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu íkuLku økkuÄhkrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt heVh fhðk{ktykÔÞku níkku. sÞkt xqtfe MkkhðkhçkkËíkuLkwt {kuík rLkÃksÞw níkwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk økkuÄhk, íkk.15¾uzqíkLke s{eLk økkuÄhk íkk÷wfkLkk

{kuxe fktxze økk{Lke ðu[ký ÚkÞk çkkËÃkwLk: yk s{eLk ðu[ký ytøkuLke fk[eLkkUÄ Ãkkzðk{kt ykðe nkuðk Mkrníkíkfhkhe yÃke÷ Ãký íkkífkr÷f [÷kðeËR Mktíkku»kfkhf fk{økehe Lknefhðk{kt ykðe nkuðkLke rsÕ÷kf÷ufxhLku hsqykík ¾uzqík îkhk fhðk{ktykðe Au. íku{s LÞkÞ {u¤ððk {kxu¾uzqík îkhk f÷ufxh f[uhe çknkhyk{hýktík yLkþLk WÃkðkMk þYfhðk{kt ykðíkk [f[kh {[e sðkÃkk{e Au. òu fu yk Mkt˼uo {k{÷íkËkhyuLk.fu. {wAkhu xu÷eVkurLkf ðkík[eík{ktðu[ký ÷uLkkh MkkÚku hSMxkh ËMíkkðusÚkÞku nkuðkÚke LkkUÄ {tswh fhðk{kt ykðeníke. íÞkh çkkË íku{Lke íkfhkhe yÃke÷Ãký ºký MkwLkkðýe{kt rLkÞ{kuLkwMkkh[÷kððk{kt ykðe Au. fkÞËkLkeòuøkðkR {wsçk fkÞoðkne fhðk{ktykðe Au. íku{ Aíkkt íku{Lku yMktíkku»knkuÞ íkku yÃke÷{kt LÞkÞ {kxu sR þfuAu yu{ sýkÔÞwt níkwt.

økkuÄhk íkk÷wfkLkk {kuxe fktxze økk{uhnuíkk ¾uzqík ¼hík®Mkn hkW÷SLkeøkkuXzk økk{u ykðu÷e s{eLk 2004Lkkð»ko ËhBÞkLk ðu[ký fhðk{kt ykðeníke. yk s{eLk ÃkwLk: 2010 {ktðu[ký Úkíkkt økkuÄhk {k{÷íkËkh îkhkfk[e LkkUË {tswh fhðk{kt ykðe níke.su ytøku ¾uzqík ¼hík¼kRyu LkkUÄLkk{tswh fhðk hsqykík fhe níke. íku{Aíkkt Ãkøk÷kt Lknª ¼hðk{kt ykðíkkíkfhkhe fuMk ytøkuLke yÃke÷ fhðk{ktykðe níke. suLkku fuMk Ãký ºký {wÆík{kt[÷kðe Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.suÚke {k{÷íkËkhu ÃkkuíkkLke MkkÚku{Lk{kLke [÷kðe ÞkuøÞ Mktíkku»kfkhffk{økeh Lkne fhe nkuðkLke rsÕ÷kÃkku÷eMkðzk yLku rsÕ÷k f÷ufxhLku¼hík¼kR hkW÷Syu hsqykík fheníke. su{kt ÃkkuíkkLku LÞkÞ Lknª {¤u íÞktMkwÄe 14 sqLk {tøk¤ðkhÚke yk{hýktíkyLkþLk WÃkðkMkLke þYykík fhðk{ktykðe Au suLku yÛýk nòhuLkk Mk{Úkofkuîkhk Ãký xufku yLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au.

■ økwVkyku{kt Mk[ðkÞu÷ey{qÕÞ ykrËðkMker[ºkkð÷eyku Lkü Ãkk{e

òtçkw½kuzk, íkk. 15òtçkw½kuzkÚke ÃktËhuf rf÷ku{exh Ëwh

ykðu÷ ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk hkÞÃkwh økk{{ktðzkuËhk rsÕ÷kLke ¾ký- ¾Lkesþk¾kyu økk{Lkkt yufMkku EXÞkMke MkðuoLktçkh Ãkife{ktÚke [kh nufxhrðMíkkhLke ðeMk ð»ko {kxu økúuLkkExfkZðk {kxuLke fðkuhe÷eÍ ºkýuf ð»koÃknu÷k çku nòh ykXLkk AuÕ÷k{rnLkkyku{kt ykÃke Ëuíkk yLku yk [khnufxh s{eLk su r[¥kk fu r[ºkk zwtøkheíkhefu yku¤¾kÞ Au. íku{ktÚke nk÷{ktç÷kMxªøk fheLku su fk{økehe ÚkE hneAu íkuLkkÚke yk ÷øk¼øk çku nòhLkeðMíke Ähkðíkkt økk{{kt yk¢kuþÔÞkÃku÷ Au. Ãkhtíkw yk økk{Lke{kuxk¼køkLke ðMíkeLku nðu yk «MLku þwtfhðwt íkuLke {qtÍðý W¼e ÚkE Au. òufkuE yk «&™u ftEf çkku÷u Au íkkuÄkfÄ{fe ykÃke su÷{kt Ãkwhkðe ËuðkLkeÄ{feyku fðkuhe ÷eÍLkk ðneðxËkhkuíkhVÚke økk{ ÷kufkuLku {¤u Au.

yk Mk{økú «&™ Vfík Lku Vfíkfðkuhe ÷eÍLkku s LkÚke Ãkhtíkw íkuLkkÚkeðÄw yk «&™u su r[¥kk zwtøkhe{kt nk÷

ç÷kMxªøk ÚkE hÌkw Xu íku r[¥kk zwtøkhe{ktnòhku ð»ko swLke íÞktLke økwVkykuçk¾ku÷ku{kt ykrËðkMkeykuLke r[ºk÷eÄeyku yLku rðrðÄ r[ºkku Ãkýykðu÷k Au. su{ktÚke yk fðkuhe÷eÍ{k÷efu fux÷ef økwVkyku íkku íkkuze Lkkt¾eAu Ãkhtíkw nsw fux÷ef çk[u÷e Au.

{kuxe çkus sqÚk økúwÃk økúk{ Ãkt[kÞík{ktfw÷ Ãkkt[ økk{ ðktfe, ¼kýÃkwhe,{kuxeçkus, LkkLkeçkus yLku hkÞÃkwhykðu÷k Au. Ãkt[kÞíku yk íkuLke{k÷efeLke s{eLk Mkðuo Lkt. 188{ktÚkesu [kh nufxh s{eLk çkÕfu ÃkÚÚkhLkeMk{økú zwtøkhe yk ÷eÍ nkuÕzhLku fÞkhufuðe heíku fkuLku ÃkqAeLku ykÃke íkuLkefkuEs {krníke økúkBÞsLkku ÃkkMku LkÚke.yk økk{Lkk ºký Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuWÃkhLke Ãkt[kÞíkLke çkkuze{kt Au íkuykuÃký yk «&™u yòý Au íku{LkøkeLk¼kE økku®ð˼kE hkXðk Ãkt[k.MkÇÞ sýkðu Au. yk Mk{økú «&™{ktVfík çku- [kh yk fðku÷eÍLkkðneðxËkh MkkÚku òuzkÞu÷k MÚkkrÃkíkneík Ähkðíkk íkíðku rMkðkÞLkk {kuxk¼køkLkk økúkBÞsLkku yk fðkuhe÷eÍLkefk{økeheÚke Lkkhks Au.

hkÞÃkwh økk{ Mkw¾e LkËeLke s{ýkfktXkLke LknuhÚke çku ¼køk{kt ðnU[kEAu. {kuxk ¼køkLke yk økk{LkeÃkt[kuíkuh yuf fk hkXðkykuLke Au sÞkhuðeMk- Ãkå[eMk xfk LkkÞf ÷kufkuLke Au.yk økk{Lke ÷øk¼øk [k÷eMk- Ãk[kMk

xfk ðMíke fkÞ{ {swheyu òÞ Au.yk r[¥kk zwtøkhe{kt su MÚk¤kuyu÷eÍykÃkðk{kt ykðe Au íkuLke LkSf{kt sfuLkk÷ V¤eÞk{kt Ãk[eMkuf Ãkkfk{fkLkku ykðu÷k Au. sÞkhu yuf íkhVðkMkwËuð yk©{ þk¤k Ãký ykðu÷eAu. íkksuíkh{kt fhu÷ ç÷kMxªøkÚkenu{Mkªøk LkkLkeyk¼kE hkXðkLkk{fkLk WÃkh íkÚkk yLÞ yufLkk {fkLkWÃkh ÃkÚÚkhku Ãkzíkkt yk «&™ Mk¤økuLkk yux÷k {kxu íkuykuLku ðneðxËkhíkhVÚke ð¤íkh [wfððk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw nu{Mkªøk yk Ãk&™Úke çkuY¢kuÄeík Au. fkhý fu íkuLkk ½hLke ÃkkMkuykðu÷ {nk{nuLkíku Wøkkzu÷ ð]ûkkuðøkuhu fkÃkðkLke Ëwh fhðkLke Lkkuçkíkykðíkk íkuLku rðhkuÄ fhíkk nk÷ íkufk{økehe yxfe Au.

Mkw¾e fuLkk÷Lke Mkk{u ykðu÷«kÚkr{f þk¤kLkk fBÃkkWLz{kt Ãkýyk ç÷kMxªøkÚke ÃkÚÚkhku WzeLku Ãkzíkktçkk¤fku {kxu íÞkt òu¾{ W¼w ÚkÞwnkuðkLkwt økúkBÞsLkkuyu YçkY{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt. fkuB«uþh{þeLkkuLke fkÞ{Lkk ½kU½kxÚke Ãkýçkk¤fku íkÚkk hkÞÃkwh yk©{þk¤kðk¤k yLku MÚk¤u øk{u íÞkhu÷kufkuLku òý fÞko rðLkk fhðk{kt ykðuAu. Ãkrhýk{u Úkíke ¼køkËkuz{kt Ãkýfux÷kfLku ðkøÞkLkwt økúk{sLkkuyusýkÔÞwt níkwt. suÚke Mkki yk fkøkeheþeLkkhks Au.

Ãktt[{nk÷ zuhe ¾kíku rsÕ÷k fûkkLkeðkRçkúLx ÃkþwÃkk÷Lk {uøkk rþrçkh ÞkuòR

f]r»k {nkuíMkð-2011 ytíkøkoík Ãkt[{nk÷ zuhe ¾kíku rsÕ÷kfûkkLkeðkRçkúLx ÃkþwÃkk÷Lk {uøkk rþrçkh ÞkuòR níke. su íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLkÚkkÞ Au. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

hkÞÃkwhLkk r[ºkk zwtøkheLke s{eLk{kt

ç÷kMxªøk fhe økúuLkkEx ÃkÚÚkhfkZðkLke fk{økeheÚke yk¢kuþ

{kuxefktxze økk{Lkk ¾uzqík îkhkøkkuÄhk{kt yk{hýktík yLkþLk þY

økkuÄhk hk{ Mkkøkh ík¤kð{ktÚkeykÄuzLkku {]íkËun {¤íkkt [f[kh

ËuðøkZçkkrhÞk íkk÷wfk{ktyksÚke þk¤k «ðuþkuíMkð

økkuÄhk{kt rÃkíkkLku {kuçkkR÷ ykÃkðk síkerfþkuhe çku¼kLk ÚkR Z¤e Ãkzíkkt ËkuzÄk{