■ ze MxkVLkk f{eoykuLke rsÕ÷kLkky÷øk y÷øk {Úkfku Ãkh çkË÷e fhkE

■ ÃkeykE, ÃkeyuMkykE yLkuyuyuMkykE fkuLMxuçk÷ {¤e fw÷ 6 MkMÃkuLz

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 25økkuÄhk þnuh{ktÚke økktÄeLkøkh rðS÷LMk xe{ îkhk ÃktËh

ËeðMk yøkkW swøkkhÄk{ ÍzÃke ÃkkzðkLkk «fhý{kt MÚkkrLkfÃkku÷eMkLke fk{økehe Mkt˼uo zeykESyu þnuh yu zeðeÍLkÃke.ykE. ze. yu{. ÃkkhøkeLkuu Ãký MkMÃkuLz fhðkLkku nwf{fÞkuo Au. ðÄw{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu sýkÔÞw níkwt fu, zeMxkVLkk f{o[kheykuLku Ãký rsÕ÷kLkk y÷øk y÷øk Ãkku÷eMk{Úkfku{kt çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yøkkW yk «fhý{kt ÃkkuMkE Mkrník fw÷ Ãkkt[ Ãkku÷eMkf{eoykuLku Vhs {kufwVe Ãkh Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

økkuÄhk þnuhLkk çknkhÃkwhk rðMíkkh{kt swøkkhLkku yœku[÷kðíkk y{Lk WVuo [{LkLkk ½hu økE íkk. 10{eòLÞwykheyu økktÄeLkøkh zeS ðeS÷LMk xe{u yku®[íke huEz

fhe 10 swøkkheÞkykuLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. þnuh{kt çku ðkhðeS÷LMk xe{Lkk ËhkuzkLkkçkLkkðLkuu rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk yLkuhuLs ykES f[uhe îkhk MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke fk{økeheLkeøkt¼ehíkkÃkqðof LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke. ðeS÷LMk xe{LkkËhkuzk ÃkAe rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk îkhk [kufe Lktçkh 1 Lkk ÃkkuMkEyuyuMkykE yLku ºký fkuLMxuçk÷ Mkrník fw÷ Ãkkt[ Ãkku÷eMkf{eoykuLku Vhs {kufwVe Ãkh Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. çkeShuLs ykES f[uhe yuÃkeykEMkrník Mkðuo÷LMk MfkuzoLkk {¤e 10Ãkku÷eMk f{eo.ykuLkk rLkðuËLkku MkkÚkuELfðkÞhe fhðkLkku ykËuþfhðk{kt ykÔÞku níkku.

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk Mk[eLkçkkËþknu sýkÔÞw níkwt fu, økkuÄhkþnuh yu zeðeÍLkLkk Mkðuo÷LMkMõðkuzLkk Ãkku÷eMk f{eoykuLkersÕ÷kLkk rðrðÄ Ãkku÷eMk {Úkfku{ktçkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe Au.WÃkhktík yuf ÃkeyuMkykE {¤e Ãkkt[

C M Y K

C M Y K

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

{eík Ãkxu÷rÃkíkk :- [e{Lk¼kR{kíkk:- økeíkkçkuLkøkk{:- Mkk÷eÞkçkez

{nt{Ë hunkLkrÃkíkk :- ËkWË Mk÷e{{kíkk:- {w{íkkÍçkkLkwøkk{:- Mktíkhk{Ãkwh

sÞrËÃk Ãkh{khrÃkíkk :- {nuþ¼kR{kíkk:- LkeíkkçkuLkøkk{:- økkuuÄhk

yVÍ÷¾kLkrÃkíkk :- y{s˾kLk{kíkk:- yVhkusøkk{:- Ík÷kuË

yuþkçkuLk Ãkxu÷rÃkíkk :- ¼hík¼kR{kíkk:- {ÄwçkuLkøkk{:- ÚkkýkMkkð÷e

{eík zk{kuhrÃkíkk :- hksw¼kR{kíkk:- ÂM{íkkçkuLkøkk{:- Mkªøkðz

økwYðkh, íkk.26 - òLÞwykhe, 2012 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 12

økkuÄhk, íkk. 25økkuÄhk, þnuhk yLku {kuhðk

íkk÷wfkyku{kt çkLku÷k ºký {køkoyfM{kík{kt ºký f{¼køkeykuLkkyfk¤u {]íÞw rLkÃksÞk Au. Ãkku÷eMku {køkoyfM{kík {kuík yLðÞu fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh þnuhkíkk÷wfkLkk LkktËhðk økk{Lkk {nuþ¼kE[tÿ®Mkn çkkheÞk 23 òLÞwykheLkkhkus ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ Ssu 17

yuçke 3148 ÷E økkuÄhk íkk÷wfkLkkykuhðkzkÚke ðk½SÃkwh síkk {køko ÃkhÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk yu ðu¤k Äkuçke(Ãkw) økk{ ÃkkMku çkkEf M÷eÃk ÚkE síkkt{køko Ãkh ÃkxfkÞu÷k {nuþ¼kELkuøkt¼eh Eòyku Úkíkkt Mkkhðkh {kxu¾MkuzkÞk níkk. sÞkt íku{Lkwt fYý {]íÞwrLkÃksÞw níkwt. çkLkkð Mkt˼uo økkuÄhkíkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu [tÿ®Mknçkkheykyu òý fhe Au.

zªxðkMkLkkík¤kð{ktÚkerfþkuheLkku{]íkËun {éÞku økkuÄhk, íkk. 25

fzkýk íkk÷wfkLkkkuzetxðkMk økk{Lkkík¤kð{ktÚke 15 ð»keoÞrfþkuheLkku {]íkËun {¤eykðíkk [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. òu fu ykrfþkuheLke yku¤¾ AíkeLknª Úkíkkt Ãkku÷eMk Ãký{qtÍðý{kt {wfkÞ Au.ík¤kð{kt ôÄe nk÷ík{ktrfþkuheLkku {]íkËun íkhíkkunkuðkLke òý Úkíkkt sfwíkwn÷ðþ ÷kufxku¤kyufºk ÚkE økÞk níkk.çkLkkð Mkt˼uo zªxðkMkÃkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk

■ xuBÃkku [k÷f Ãk÷kÞLk :yLÞ yuf EòøkúMíkLkuMkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞku

÷e{¾uzk, íkk. 25÷e{¾uzk LkSf ÃkkÕ÷e økk{Lkk

hk»xÙeÞ Äkuhe {køko Ãkh yksu ðnu÷e

ÃkhkuZu ÃkwhÍzÃku ntfkhe ykðu÷kfk¤{w¾e ykEMkh xuBÃkkLkk [k÷fu{kuxh MkkÞf÷Lku yzVux{kt ÷uíkkøk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. suLkkÃkøk÷u økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k çkkEf ÃkhMkðkh ºký Ãkife çku rÃkíkk- ÃkwºkLkwt ½xLkkMÚk¤ Ãkh s f{f{kxe¼Þwo {kuíkrLkÃksíkk rðMíkkh{kt yhuhkxe «Mkhesðk Ãkk{e níke. sÞkhu ykEMkh MÚk¤

Ãkh Akuze [k÷f ¼køke AqxÞku níkku.«kó rðøkíkku {wsçk ÷e{¾uzk

íkk÷wfkLkk fwL÷e økk{Lkk rLkþk¤V¤eÞk{kt hnuíkk híkLk®Mkn ¼e{®Mkn[kinký Mkwhík ¾kíku fkuLxÙkfxLkku ÄtÄkufhíkku nkuE yksu çkwÄðkhLke ðnu÷eMkðkh{kt ÃkeÃk÷kuËÚke {swhku ÷ELkuxÙuLk{kt Mkwhík sðkLkku níkku. suÚke íkuLkku

økkuÄhk{kt swøkkhÄk{ ÍzÃkkíkkt zeykESLkku MkÃkkxku

Ãkku÷eMk ELMÃkufxhLku Ãký MkMÃkuLzfhkíkkt Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¾¤¼¤kx

økkuÄhk- þnuhk- {kuhðk íkk÷wfk{ktºký yfM{kíkku{kt ºkýLkkt {kuík ÃkkÕ÷e ÃkkMku xuBÃkkuLke yzVuxu çkkEf

Ãkh síkk rÃkíkk- ÃkwºkLkkt fYý {kuík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

C M Y K

C M Y K

Ãkt[{nk÷ - ËknkuË SANDESH : VADODARA THURSDAY, 26 JANUARY 2012 9

ËknkuË, íkk. 25÷e{¾uzk Ãkku÷eMku yksu Mkðkhu

ÃkkýeÞk økk{u rðËuþe ËkYLke nuhkVuheytøkuLke ÷e{¾uzk Ãkku÷eMkLku {¤u÷çkkík{eLkk ykÄkhu ÷e{¾uzk Ãkku÷eMkurVÕ{e Zçku ÃkeAku fhe SS 6 yuçke4766 LktçkhLke zeykEE EÂLzfk økkzeÃkkýeÞk økk{u hkuz ÃkhÚke ÍzÃke ÃkkzeËknkuË íkk÷wfkLkk h¤eÞkíke økk{LkkyLke÷ MkktMkeLke yxf fhe níke. sÞkhuøkkuËe hkuz ËknkuËLkku Mkku{k MkktMke

økkze{ktÚke Wíkhe LkkMke økÞku níkku.Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷e EÂLzfk økkzeLkeík÷kMke ÷E økkze{ktÚke fw÷ çkkux÷ Lktøk1320 ÍzÃke Ãkkze Wfík ËkYLkenuhkVuhe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ Y.2,50,000 Lke ®f{íkLke EÂLzfkøkkze {¤e fw÷ Y. 3,29,000 Lkku{wÆk{k÷ fçksu ÷E h¤eÞkíke økk{LkkyLke÷ MkktMke íkÚkk ËknkuË økkuËe hkuzLkkMkku{k MkktMke rðYæÄ «kuneLkku økwLkku LkkUÄeykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ELMÃkufxhLkuÃkku÷eMk f{eoykuLke fk{økehe

Mkt˼uo íku{Lku Vhs {kufwVeLkku nwf{fhðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkhu Ãkku÷eMk ELMÃkufxh Mkrník ík{k{ Mkk{uzeykESLku rhÃkkuxo fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ík{k{ çkkçkíkku yLku MÚkkrLkfÃkku÷eMkLke fk{økeheLku æÞkLk{kt ÷E zeykES fûkkyuÚke þnuh yu zeðeÍLkÃkeykE ze. yu{. ÃkkhøkeLku Ãký Vhs {kufwVeLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au.zeS ðeS÷LMkLke swøkkhÄk{ ÃkhLke huEz Mkt˼o{kt ÃkeykE, ÃkeyuMkykEyLku yuyuMkykE fkuLMxuçk÷ {¤e fw÷ 6 Lkku ¼kuøk ÷uðkíkkt Ãkku÷eMk çkuzk{kt¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.økkuÄhk- þnuhk- {kuhðk

çkeò çkLkkð{kt ¾kLkÃkwh íkk÷wfkLkk fkLkuMkh økk{Lkku SíkuLÿ nehk¼kEÃkxu÷ ÃkkuíkkLkwt xÙufxh Ssu 17 xeMke 79 ÷E 24 òLÞwykheLkk hkus þnuhkíkk÷wfkLkk nkUMku÷kð økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. Ãkwh ÍzÃkuÃkMkkhÚkíkkt xÙufxh{kt ¾kLkÃkwhLkk çkk{hkuzkLkk 25 ð»keoÞ ©{Sðe yh®ð˼økðkLk¼kE çkuXu÷ku níkku. su y[kLkf Ãkze síkkt íkuLku økt¼eh EòykuÃknkU[íkk fYý {]íÞw rLkÃksÞw níkwt.

çkLkkð ytøku ¼økðkLk¼kE {k÷eðkzu þnuhk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe u.{kuhðk (n) Lkk {kíkheÞk ðuz økk{Lkk yrïLk [tÿ®Mkn çkkheÞk 16òLÞwykheyu ÃkkuíkkLke çkkEf Ssu 17 yu yuV 6055 ÷E {kuhðk økk{uhkuzLke MkkEz{kt W¼k níkk yu ðu¤kyu {køko ÃkhÚke ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh ÚkíkkyòÛÞk çkkEf Mkðkhu yzVuxu ÷uíkk yrïLkLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt økkuÄhkÚkeðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË ¾MkuzkÞku níkku. sÞkt íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kuík rLkÃksÞw níkwt.ÃkkÕ÷e ÃkkMku xuBÃkkLke

¼ºkeòu ¼qÃkuLÿ ¼qÃkuLÿ [kinký íkÚkk íkuLkku Ãkwºk MktsÞ híkLk®Mkn [kink{{kuxh çkkEf Ãkh íkuLkk rÃkíkk híkLk®Mkn ¼e{®Mkn [kinkýLku ÷ELku ðnu÷eMkðkh{kt ÃkeÃk÷kuË hu÷ðu MxuþLk Ãkh Akuzðk sE hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLkhMíkk{kt ÷e{¾uzk LkSf ÃkkÕ÷e økk{ ÃkkMku Mkk{uÚke {kíku÷k MkktZLke {kVfntfkhe ykðíkk ykEMkh xuBÃkkLkk [k÷fu íkuykuLke {kuxh MkkÞf÷Lku òuþ ¼uhx¬h {khe níke. suLku ÷ELku Vwxçkku÷Lke su{ Vtøkku¤kÞu÷k rÃkíkk híkLk®Mkn[kinký íkÚkk Ãkwºk MktsÞ híkLk®Mkn [kinkýLkwt {kÚkk{kt, þhehu Sð÷uýEòyku Úkíkkt ½xLkk MÚk¤ Ãkh s f{f{kxe¼Þwo {kuík ÚkÞw níkwt.

yksu ðnu÷e Mkðkh{kt yufLkk yuf Ãkwºk MkkÚku rÃkíkkLkwt Ãký {kuík ÚkíkktÃkrhðkh ÃkhLkku yk¼ íkqxe ÃkzÞw níkwt. EòøkúMík ¼qÃkuLÿLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuoËknkuËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku Au.yk çkLkkð Mkt˼uo {]íkfLkkrÃkíkhkE ¼kE ¼kðMkªøk [kinkýu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu ÷e{¾uzkÃkku÷eMku ykEMkh [k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.zªxðkMkLkk ík¤kð{ktÚke

Ähe yòýe rfþkuheLke yku¤¾ Aíke fhðkLkku «ÞkMk nkÚk ÄÞkuo Au.¼q¾hk f÷hLkk Mðuxh yLku fk¤k Ãktòçke zÙuMk ykuZýe MkkÚku {¤e ykðu÷k

rfþkuhe ytøkuLke òýfkhe «kó ÚkkÞ íkku zªxðkMk Ãkku÷eMk {ÚkfLkku MktÃkfo fhðkÃkkuMkE çke. xe. fxkhkyu sýkÔÞw Au.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 12 Lkwt [k÷w

ËknkuË, íkk. 25hkuxhe f÷çk ËknkuË íkÚkk y÷{ÒkkLk

[uhexuçk÷ xÙMxLkk MkkisLÞÚke ykEzku÷økúwÃk îkhk Mð. þB{efÃkwh íkÚkk Mð.ËuðkLktËLku ©æÄktsr÷ yÃkoý fhðk {kxuykðíkefk÷u íkk.26{eLkk hkus hkºkeLkkMkkzk ykX ðkøÞu ËknkuË Lkøkh Ãkkr÷fkxkWLk nku÷ ¾kíku Mktøkeík MktæÞkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. MktøkeíkMktæÞk{kt ËknkuËLkk f÷kfkhku Mkwhuþ¼kE

Mkktð÷eÞk (ytÄ), hksuþ Mkku÷tfe, ð»kkofuð÷kýe íkÚkk ðzkuËhkLkk ©æÄk MkkuLkeËuþ ¼rfíkLkk íku{s yLÞ økeíkkuLkkuhMkÚkk¤ ÃkehMkþu. sÞkhu íku økeíkkuLkwtMktøkeík y{ËkðkËLkk ytÄ f÷kfkhkuÃkehMkþu. Mktøkeík MktæÞk{kt {wÏÞ {nu{kLkíkhefu ËknkuË Lkøkh Ãkkr÷fk «{w¾©e{íke Mktíkku»kçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk yríkrÚkrðþu»k íkhefu ËknkuË þnuh ¼ksÃk{nk{tºke LkhuLÿ [kinký WÃkÂMÚkík hnuþu.

økkuÄhk, íkk.25økkuÄhk y{ËkðkË nkRðu Ãkh

ykðu÷k Mke{÷k økuhus ÃkkMku [kuhe fuA¤fÃkxÚke {u¤ðu÷e VkuhÔne÷ xwÔne÷h ðknLkku{kt WÃkÞkuøk ÷uðkíkkLkðk xkÞhkuLkk fw÷ 96000 Yk.Lke®f{ík 49 xkÞhku økkuÄhk ÷wÌkk{nkuÕ÷kLkk RMk{Lke yuMk.yku.S.þk¾kyu ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku÷eMkuxkÞhkuLkku sÚÚkku fçsu ÷R ðÄw íkÃkkMkyLku ÃkqAÃkhA {kxu he{kLz{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.yuMk.yku.S. þk¾k Ãkt[{nk÷LkkÃke.ykR. yu{.ðe. rffkýeyuMxkVLku MkkÚku hk¾e {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu økkuÄhk þnuhLkk y{ËkðkËhkuz ¾kíku ykðu÷k Mke{÷k økuhus

ÃkkMku ¾wÕ÷k rðMíkkh{kt AkÃkku {kÞkuoníkku. ËhBÞkLk çkkík{e {wsçk MÚk¤Ãkh Vkuh Ône÷ ðknLkLkk 27, xwÔne÷hLkk 22 Lkðk xkÞhku òuðk{éÞk níkk. Ãkku÷eMku xkÞhLkk sÚÚkkMkkÚku MÚk÷ Ãkh W¼u÷k økwÌkk{nkuÕ÷kLkk VkYf RM{kR÷ ÃkuÚkkLkeÃkqAÃkhA fhe xkÞhkuLkk çke÷ ytøkuLke{ktøkýe fhíkk íkuýu hsq Lkne fhíkktÃkku÷eMku íkuLke yxfkÞík fhe níke.[kuhe fu A¤fÃkxÚke xkÞhkuLkku sÚÚkku{u¤ÔÞku nkuðkLke ykþtfkyuyuMk.yku.S. Ãkku÷eMku VkYfLke 41(1) ze {wsçk ÄhÃkfz fhe fw÷ 49xkÞhku ®f{ík 96000 Yk.Lkk {wÆk{k÷ fçsu ÷R ðÄw íkÃkkMkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

÷wýkðkzk, íkk. 25økkÞºke Ãkrhðkh ÷wýkðkzk îkhk

økkÞºke «¿kkÃkeXLke «ký «ríkck{nkuíMkð rLkr{¥ku Ãkt[ fwtze {nkÞ¿k,þku¼kÞkºkk rðøkuhuLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLkfhðk{kt ÔÞwt Au. ÷wýkðkzk økkÞºkeÃkrhðkh îkhk økkÞºke «¿kkÃkeLke «ký

«rík»Xk {nkuíMkð rLkr{¥ku ÃkqßÞøkwYËuð ðtËLkeÞ {kíkk, ¼økðíke Ëuðeþ{ko íkÚkk økkÞºke {kíkkLkkykþeðkoËÚke þku¼kÞkºkk íkÚkk Ãkt[fwtze økkÞºke {nkÞ¿k íku{s rðrðÄÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÷wýkðkzk ¾kíku íkk.26 Úke 28 MkwÄe hk¾u÷ Au.

økkuÄhk{kt [kuheLkk {LkkíkkxkÞh MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

÷wýkðkzk økkÞºke Ãkrhðkhîkhk «ký «rík»Xk {nkuíMkð

ÃkkrýÞk økk{ ÃkkMku fkh{kt ÷Esðkíkku 80 nòhLkku ËkY ÍzÃkkÞku

ËknkuË xkWLk nku÷{kt yksu Mktøkeík MktæÞk