■ zÙkRðh yLku f÷eLkhLke[u fqËe síkkt çktLkuLkkuykçkkË çk[kð

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 20þnuhk {k{÷íkËkh f[uhe nkRðu

{køko W¼u÷k zBÃkhLku ÃkwhÃkkx ÍzÃkuÃkMkkh Úkíkk xÙu÷hu yzVux{kt ÷uíkk zBÃkh{k{÷íkËkh f[uheLkk fkuxLke rËðk÷íkkuze ðes Úkkt¼÷k MkkÚku yÚkzkÞwt níkwt.suLkkfkhýu {kuzehkºkeyu Lkøkh{kt çkuf÷kf MkwÄe ytÄkhÃkx AðkÞku níkku.rðr[ºk yfM{kík{kt xÙu÷hLkwt fuçkeLkyfM{kík Úkíkkt ðUík s Awxw Ãkze {køko ÃkhVUfkR økÞwt níkwt. òufu, LkMkeçkòuøkuzÙkRðh ÷eLkh fwËe síkk fkuR òLknkrLkÚkðk Ãkk{e LkÚke. Äzkfk¼uh ÚkÞu÷k

yfM{kíkLkk Ãkøk÷u {kuzehkºkeyuLkøkhsLkkuLkk xku¤k rLknk¤ðk yufºkÚkR økÞk níkk.

þnuhk Lkøkh{kt ÷wýkðkzk nkRðu{køko Ãkh ykðu÷e {k{÷íkËkh f[uheMkk{u zBÃkh Lktçkh Sxexe-7250Lkku[k÷f hkºkeLkk yrøkÞkh ðkøÞkLkkyhMkk{kt ÷½wþtfk {kxu hkuzLke MkkRz{ktzBÃkh Ãkkfo fhe Lke[u WíkÞkuo níkku. yuðu¤kyu økkuÄhk íkhVÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku

ykðíkk xÙu÷h Lkt. ykh.su.-23S.yu-17Lkk [k÷fu W¼u÷k zBÃkhLkuyzVuxu ÷uíkk zBÃkh f[uheLkk fBÃkkWLzðku÷Lke Ëeðk÷ íkkuze ðes Úkkt¼÷k MkkÚkuyÚkzkÞwt níkwt suLkk fkhýu Lkøkh{kt ðesÃkwhðXku ¾kuhðkÞ níkku. xÙu÷hLkwt yk¾uyk¾wt fuçkeLk Awxw Ãkze {køko Ãkh VUfkRøkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk [k÷f yLkuf÷eLkh çktLku Mk{Þ Mkw[fíkk ðkÃkhe fwËe

■ y½xeík {ktøkýeyku fhe Ëðk¾kLkwt çktÄfhkðe ËuðkLke Ä{feykÃkíkku níkku

nk÷ku÷, íkk.20nk÷ku÷Lke {rn÷k íkçkeçkLku yuf

xu÷eVkuLk hkur{Þku AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke{kuçkkR÷ íku{s Ëðk¾kLkkLkk ÷uLk÷kRLk

VkuLk Ãkh VkuLk fhe y½xeík{ktøkýeyku fhíkku níkku yLku òu

{ktøkýeyku LknªMktíkku»kkÞ íkkuËðk¾kLkwt çktÄfhkðe ËRþLkeÄ { f e y k uykÃkíkkt yk¾hu{rn÷k zkufxhunk÷ku÷ Ãkku÷eMk

{Úkfu hkur{Þku rðYæÄ VrhÞkË ykÃkíkktÃkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe su÷Lkk Mk¤eÞkÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku níkku.

çkLkkðLke «kó {krníke {wsçk nk÷ku÷

ËuMkkR V¤eÞk ¾kíku hnuíkk yLku çkMkMxuLzºk{ hMíkk ÃkkMku Ëðk¾kLkwt Ähkðíke {rn÷kzkufxhLku AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke íkuýeLkk{kuçkkR÷ íku{s Ëðk¾kLkkLkk ÷uLk÷kRLkVkuLk Ãkh yuf yòÛÞku {kuçkkR÷ hkur{ÞkuVkuLk fhe rçk¼íMk {ktøkýeykufhe nuhkLk- ÃkhuþkLk fhíkkuníkku. íku{s Ä{fe ykÃkesýkðu÷ fu íkwt {khe {ktøkýeykuLknª Mktíkku»kw íkku nwt íkkhkÃkrhðkhLku ¾ík{ fhe íkkY

C M Y K

C M Y K

økwYðkh, íkk.21 - sw÷kR, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 7

HAPPY BIRTHDAYÃk]Úkwhks hkXkuzrÃkíkk :- r[hkøk{kíkk:- y{e»kkøkk{:- økkuÄhk

þnuhk {k{÷íkËkh f[uhe ÃkkMku {køko Ãkh W¼u÷k zBÃkhLku xÙu÷h [k÷fu x¬h {khíkk fuçkeLk Awxw Ãkze sðk MkkÚku zBÃkhðes Úkkt¼÷k{kt ½wMke økÞwt níkwt. su íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : hksuþ òuþe)

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 20fk÷ku÷ Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu

y÷ðk økk{Lkk hnuýktf {fkLk{ktÚkeÃkkMk- Ãkh{ex rðLkkLkku 1,10,100Y. Lkku Ãkh«ktíkeÞ çkeÞh ËkYLkku sÚÚkkuÍzÃke ÃkkzÞku níkku. Ãkku÷eMkLke huEzòuE ¼køke Aqxu÷k sÚÚkku hk¾LkkhyLku sÚÚkku ðu[ký fhðk ÷kðLkkhçktLku Mkk{u «kuneçkeþLk yufx yLðÞufkÞoðkne nkÚk Ähe Ãkku÷eMkuÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

fk÷ku÷ ÃkkuMkE ðe. çke. Ãkxu÷Lku{tøk¤ðkhu y÷ðk økk{u hnuíkk

suíkk¼kE ÷ðkhLkk {fkLk{ktÃkh«ktíkeÞ çkeÞh ËkYLkku sÚÚkkuMktíkkzÞku nkuðkLke çkkík{e {¤e níke.suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku huEz fhíkk {q¤½ku½tçkkLkku yLku nk÷ y÷ðk ¾kíkuhnuíkku suíkk¼kE íkðkh Ãkku÷eMk òuE¼køke AqxÞku níkku. Ãkku÷eMku ík÷MÃkþeoíkÃkkMk fhíkk 96 çkeÞh yLku 504fðkxheÞkLke çkkux÷ku {¤e1,10,100 Y. Lkku {wÆk{k÷ {¤eykÔÞku níkku. suLku fçksu ÷eÄku níkku.Ãkku÷eMkLku yk sÚÚkku Ëu÷ku÷ økk{Lkk

■ þk¤kLkk rMkrLkÞhf÷kfuo rsÕ÷k f÷ufxh-rþûkýkrÄfkheLku÷ur¾ík VrhÞkË fhíkkt [f[kh

ËknkuË, íkk. 20Ík÷kuË íkk÷wfkLkk çke÷ðkýe ¾kíkuLke

ykrËðkMke {kæÞr{f þk¤kLkk yk[kÞoîkhk yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhe rLkÞ{rðYæÄ [k÷w yÇÞkMk¢{Lkk ÃkkXÞÃkwMíkfku íku{s ÃkheûkkLke sðkçkðne

{tz¤Lke {tswhe rðLkk s ÃkMíke{kt ðU[eøkuhherík yk[he LkkýktfeÞ økku÷{k÷fhkÞkLkk ykûkuÃk¼he ÷ur¾ík hsqykíkþk¤kLkk rMkrLkÞh f÷kfuo rsÕ÷kMk{kníkko ËknkuË rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe, ËknkuË íkíkk {tz¤Lkk«{w¾Lku fhe íkxMÚk íkÃkkMk nkÚk ÄhesYhe Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fhíkktËknkuË rsÕ÷kLkk rþûký yk÷{{kt¾¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

MkhfkhLkk rþûký rð¼køkLkk rLkÞ{{wsçk þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku ÃkwMíkfkuÃkwhk Ãkkzðk MktçktÄe hufzo þk¤k{kt

hk¾ðkLkwt nkuÞ Au. þk¤kLke su[esðMíkwyku çkeLkWÃkÞkuøke ÚkkÞ íkkuíkuLke LkkUÄ zuzMxkuf Ãkºkf{kt hk¾ðkLkenkuÞ Au. þiûkrýf MktMÚkkyku{kt ÷uðkíkeÃkheûkkykuLke sðkçkðneykuRLMÃkufþLk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkk[ðehk¾ðkLke nkuÞ Au. þk¤kLke fkuRÃký[esðMíkwLkk rLkfk÷ {kxu þk¤kMkt[k÷f {tz¤Lke Ãkqðo ÃkhðkLkøke ÷RxuLzh ÃkæÄríkÚke ðuÃkkheyku ÃkkMku¼kðÃkºkf {tøkkðe suLkku ¼kð ðÄkhunkuÞ íkuLku ðu[ký fhðkLke nkuÞ Au.

WÃkhkuõík rLkÞ{ku nkuðk Aíkkt Ík÷kuË

íkk÷wfkLkk çke÷ðkýe økk{u ykðu÷økwshkík ykrËðkMke rðfkMk Ãkrh»kË,ËknkuË îkhk Mkt[kr÷ík ykrËðkMke{kæÞr{f þk¤k{kt yk[kÞo íkhefu Vhsçkòðíkk fzw¼kR {÷k¼kRy{÷eÞkhu MkËh þk¤k{kt MkeLkeÞhf÷kfo íkhefu Vhs çkòðíkk ÷e{zeykrËðkMke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkrËLkuþ¼kR Mkku{k¼kR ÃkkhøkeLku økíkíkk.16-7-2011Lkk hkus Vhs Ãkhnòh níkk íku Ëhr{ÞkLk fkuBÃÞwxh fkuÃkeíkiÞkh fhðkLkwt fk{ fhðk {kxu ÷e{ze{kufÕÞk níkk MkËh þk¤kLkk yk[kÞuo

rLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke fhe þk¤kLkk{tz¤Lke Ãkqðo ÃkhðkLkøke ÷eÄk ðøkh sËknkuËLkk ÃkMíkeLkk ðuÃkkheLku çkku÷kðeþk¤k{kt ºký ð»koLkwt RLMÃkufþLk çkkfenkuðk Aíkkt MkhfkhLkk rLkÞ{Lke WÃkhðxsR Ãkxkðk¤kyku {khVíku ÃkuÃkhsðkçkðne ykþhu 300 rf÷kuøkúk{íkÚkk Äku.8Lkk [k÷w yÇÞkMk¢{LkkÃkkXâ ÃkwMíkfku ykþhu 300 rf÷kuøkúk{LkkLkk xuBÃkk{kt ¼hkðe ËR ðU[e ËeÄkLkkuykûkuÃk MkËh þk¤kLkk MkeLkeÞh f÷kfuofÞkuo Au. ÷e{zeÚke fkuBÃÞwxh fkuÃke

LkkufheLkk çknkLkuLkkýkt ¾t¾uhíke

{rn÷k rh{kLz Ãkhnk÷ku÷, íkk. 20

økktÄeLkøkhLkk zuÃÞwxe f÷ufxhLkkuMðktøk h[e Lkkufhe ðktå[wfku ÃkkMkuÚkeMkhfkhe Lkkufhe yÃkkððkLkk çknkLkknuX¤ ÃkkËhk íkk÷wfkLkk z¼kMkkøkk{Lke ¼kðLkk ¼èu nk÷ku÷íkk÷wfkLkk çkkMfk ¾kíku ºký yLkuftsheLkk [kh ÔÞrfíkykuLku LkkufheyÃkkððkLkk çknkLkk nuX¤ 2.90÷k¾ ÷E LkkufheLkk çkLkkðxe ykuzohku

yktçk÷e økk{uÃkeX{kt íkeh {khíkkt

yufLku EòËknkuË, íkk. 20

økhçkkzk íkk÷wfkLkk yktçk÷eøkk{u çkLkðk ÃkkBÞku níkku. su{ktyktçk÷e økk{Lkku {LkS fk¤eÞkðnkuLkeÞk íkuLkk ¼køkLkes{eLk{kt {fkE ykuhíkku níkku. íkuð¾íku íku Mkðuo Lktçkh 220 ðk¤es{eLk{kt fnuðk síkk íkuLkkøkk{Lkk híkLkk ¼whfk

çke÷ðkýe ¾kíkuLke ykËeðkMke {kæÞr{f þk¤k{kt yk[kÞuo [k÷w yÇÞkMk¢{Lkk

ÃkkXâ ÃkwMíkfku yLku sðkçkðneyku ðu[e {khe!

y÷ðk økk{uÚke 1.10 ÷k¾LkkurçkÞh ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku nk÷ku÷{kt {rn÷k íkçkeçkLku VkuLk

Ãkh ÃkhuþkLk fhíkku hkur{Þku ÍzÃkkÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

þnuhk{kt xÙu÷h MkkÚku ¼xfkÞu÷k zBÃkhu{k{÷íkËkh f[uheLke Ëeðk÷ íkkuze Lkk¾e

ÃkkXâ ÃkwMíkfku yLku fhkððkLkwt fk{ Ãkwhwt fhe MkËh

þk¤kLkk MkeLkeÞh f÷kfo Ãkhík þk¤k{ktykðíkk íkuykuLku nfefíkLke òý Úkíkktíkuykuyu yk[kÞoLku yk Mkt˼uo ÃkqAíkkíkuykuyu ÃkuÃkh ÃkMíke 6 YrÃkÞk«ríkrf÷kuLkk ¼kðu íkÚkk ÃkkXâ ÃkwMíkfkurf÷kuLkk 5 YrÃkÞkLkk ¼kðu ÃkMíke{ktðU[e nkuðkLkwt sýkðíkk MkeLkeÞh f÷kfuoÃkMíke ðU[kíke ÷R sLkkh ËknkuËLkk íkuðuÃkkheyku MktÃkfo fhe ík{k{ fhíkkíkuykuyu ÃkuÃkh Yk. 8Lkk «ríkrf÷ku íkÚkkÃkkXâ ÃkwMíkfku «ríkrf÷ku YrÃkÞk 7Lkk¼kðu ðu[kíkk ÷eÄu÷ nkuðkLkwt sýkðíkk

þk¤kLkk yk[kÞo îkhk ykuAku ¼kðËþkoðe íku{Lku yøkkW ðuÃkkhe MkkÚkuLk¬e fÞko {wsçk ðÄkhu ¼kð ÷RLkkýktfeÞ økku÷{k÷ fÞkoLkku ykûkuÃkfhðk{kt ykÔÞku Au.

MkËh þk¤kLkk MkeLkeÞh f÷kforËLkuþ¼kR ÃkkhøkeÞk íku{Lke ÷u¾eíkhsqykík{kt yu Ãký sýkÔÞwt Au fu, MkËhþk¤kLkk yk[kÞuo þk¤k{ktrðãkÚkeoykuLku ÃkwMíkfku Ãkwhk ÃkkzðkMktçktÄe fkuR hufzo hkÏÞwt LkÚke yLku zuzMxkuf Ãkºkf Ãký rLk¼kðu÷ LkÚke. yk{ík{k{ nfefíkku òýíkk nkuðk Aíkktòýe òuRLku LkkýktfeÞ ÷k¼{u¤ððkLkk ykþÞÚke rLkÞ{ rðYæÄLkwtf]íÞ þk¤kLkk MkeLkeÞh f÷kfoLkeøkuhnkshe{kt fÞkoLkku ykûkuÃk fhðk{ktykÔÞku Au. þk¤kLkk Mknf{o[kheyku

MkkÚku Ãký fkÞ{ {ík¼uËku hÌkk fhu Au.suÚke WÃkhkuõík ík{k{ çkkçkíkkuLku ¾wçksøkt¼eh økýe MkËh þk¤kLkk yk[kÞorðYæÄ íkkífk÷ef heíku Vhs «íÞLkeçkuËhfkhe yLku rLk»fk¤S íku{sLkkýktfeÞ økkuxk¤k çkË÷ fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðk Lk{ú yhs fhíkktrsÕ÷kLkk rþûký yk÷{{kt ¼qftÃke¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.LkkufheLkk çknkLku

ykÃkíkk íkuLkwt Ãkkuík «fkþÞw níkwt. ¼kuøkçkLku÷kyku{ktÚke ykMkeV¾kLkÞkMkeLk¾kLk ÃkXkýu nk÷ku÷ Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË ykÃkíkk ðzkuËhk Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkÞu÷e ¼kðLkk ¼èLku xÙkLMkVhðkuhLxÚke nk÷ku÷ ÷kðe Lkk{Ëkh fkuxo{kthsq fhe rhLkkLzLke {ktøkýe fhkíkk fkuxuo¼kðLkk ¼èLke 21-7-11 MkwÄeLkk

rh{kLz {tswh fÞko Au.y÷ðk økk{uÚke

rð¢{ WVuo rðfku fuþhe®Mkn hkXkuzuðuÃkkh fhðk {tøkkðe WíkkÞkuo nkuðkLkerðøkíkku MkktÃkze níke. suÚke WÃkhkufíkçktLku EMk{kuLku Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fhe «kuneçkeþLk yufx yLðÞufkÞoðkne nkÚk Ähe ÄhÃkfzLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.nk÷ku÷{kt {rn÷k

Ëðk¾kLkwt çktÄ fhkðe ËRþ.ÃkríkLku fnuíkkt Mkkur{ÞkuLku Mkçkfþe¾ðkzðk Axfwt økkuXðe økíkMkktsu {kuçkkR÷ Ãkh {rn÷k zkufxhuðkík fhe hkur{ÞkuLku çkMk MxuLzLkSf çkku÷kðíkk hkur{Þku ykðeÃknkU[íkk íkuLku {uÚkeÃkkf [¾kze

Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhkÞkuníkku. Ãkku÷eMkLkeÃkqAÃkhA{kt íkuLku ÃkkuíkkLkw t Lkk{ LkðeLkLkkLkk¼kR «òÃkrík hnu.

yk{úÃkk÷e MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkkunkuðkLkwt sýkÔÞtwt níkwt.yktçk÷e økk{u

ðnkuLkeÞkyu ÃkeX{kt íkeh {khe Eòfhe níke. sÞkhu h{uþ fk¤eÞkðnkuLkeÞk, ÃkwLkeÞk ¼whfk ðnkuLkeÞkíkÚkk økkuÃkk÷ ¼whfk ðnkuLkeÞkyuLkÃkkLkku {kh {khe Eò fhe níke.

yk MktçktÄu yktçk÷e økk{Lkk {LkSfk¤eÞk ðnkuLkeÞkyu økhçkkzk Ãkku÷eMk

MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykMkt˼uo EÃkefku f÷{ 324, 323,504, 114 {wsçk økwLkku LkkUÄeykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.þnuhk{kt xÙu÷h MkkÚku

síkk òLknkrLk x¤e níke.Äzkfk¼uh ÚkÞu÷k yfM{kík MkkÚkuðesÃkwhðXku ¾kuxfkíkk LkøkhsLkkufwíkwn÷ ðþ çkLkkðLke òý Úkíkk sðesftÃkLkeLkk f{o[kheykuyu

{kuzehkºkeyu çku f÷kf çkkË ðesÃkwhðXkuÞÚkkðík fÞkuo níkku. þnuhk yLku÷wýkðkzk Mkrník økkuÄhk{kt nkRðu{køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkrðþk¤fkÞ xÙu÷hku AkMkðkhuÃkÕxe ¾kR sðk fu ËwfkLkku{kt½wMke sðkLkk çkLkkðku çkLkíkk hnuAu. òufu, ykðk çkLkkðkuMkËTLkMkeçku {kuzehkºkuyu çkLkíkknkuðkÚke nkuLkkhíkku x¤e hne Au.Ãkhtíkw rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãký

hknËkheyku Mkrník ËwfkLkËkhku Mkíkík¼ÞLke ykuÚkkh ðå[u s Mk{Þ ÃkMkkhfhíkk nkuÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 21 JULY 201112 Ãkt[{nk÷-ËknkuË

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

ðhMkkËLke yk Éíkw{kt ¾uíkhu ¾uíkhu ¾uzqíkku MkðkhÚke s ÃknkU[e síkk nkuÞ Au. suyku çkÃkkuh Úkíkk íku{Lkk ÷t[ yðh{kt MknfwxwtçkíkuykuLku ¼kusLk ÷uíkk ÷uíkk ÄkMkeyk zkRrLktøk xuçk÷ WÃkh íku Ãký ®sËøkeLkku yuf Õnkðku Au. Mkw¾Ëw:¾Lkku íku{Lkku MkkÚke yLku fkixwBçkefMkÇÞ s økýkÞ íkuðku íku{Lkku fqíkhku Ãký yk ¾uzqík fwxwtçk ÃkkMku çkuMke íkuLkk ÷t[ Mk{ÞLke hkn swyu Au. (íkMkðeh : rfþkuh òLke)

«k.÷e. ftÃkLkeLku Þwðf- ÞwðíkeykuòuRyu Au. økúkBÞ rðMíkkhLkkt÷kufkuLku «Úk{ ÃkMktËøke. {rnLkuMkkYt f{kðku. «{kuþLk çkkuLkMkhnuðk yLku s{ðkLke W¥k{MkwrðÄk. íkkífkr÷f fkuLxuf-9377017144

2011191357

÷uzeÍ òuEyu Au ¼Y[ ykurVMk {kxu fkuBÃÞwxh xu÷eòýfkh íku{s ytøkúuS òýfkhíkkífk÷ef òuEyu Au. fkuLxufx :fw{kh ftLxÙfþLk. {ku. Lkt.9374215081

2011195477

òuEyu Au fwheÞhLkk fk{ {kxu{kýMk ©e ríkYÃkrík fwheÞhMkŠðMk 1h8, ykþeoðkËþkuÃkªøk MkuLxh, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ VkuLk-h44170

2011195489

òuEyu Au yufkWLxLx :yLkw¼ðe ÷urzÍ fkuBÃÞwxhòýfkhLku «Úk{ ÃkMktËøkeMktÃkfo: Mkus÷ MkuÕMkyu.çke.Mke.[kufze,S.yuLk.yuV.Mke. Mkk{u,¼Y[. {ku. Lkt. 98984Ãk1Ãk0h 2011195492

Vkuxku Mxwzeyku {kxu VkuxkuøkúkVh,Mðíktºk heíku Vkuxku Mxwzeyku[÷kðe þfu íkuðk VkuxkuþkuÃkLkkòýfkh VkuxkuøkúkVh íkkífk÷efòuEyu Au ykf»kof ÃkøkkhÃkkuÃÞw÷h Vkuxku Mxwzeyku, fkuxohkuz, ËknkuË ({ku)9327699957

2011190835

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh fkuE Ãký Ëuþ/ fkuE ÃkýrðÍk ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642-658004

2011194858Invest 50 Lakhs InRunning Business AndGET Garanteed FullFamily Migration toCanada In 3 MonthsFlat! No Ielts, NoHassels, ConsultingFees after Visa 9227121314 2011195497

søkËtçkk sÞkurík»k (¼Y[{kt)101% økuhtxeÚke íkkçkzíkkuzrLkfk÷ Mk{MÞk Au íkku Mk{kÄkLkAu. rðþu»k yLkw¼ðe, MÚkkÞe÷øLk MkøkkE{kt Yfkðx ðuÃkkhð]ÂæÄ, ÷ð «kuç÷u{, Ãkrík-ÃkÂíLkMkkuíkLkLkku ºkkMk, yuf íkhVe «u{,«u{eðþ, «u{efkðþ, çkøkzu÷MktçktÄ, fkuELkwt fhu÷w {u÷eðMíkw,fkðíkY, LkkÃkkfe þºkwLkkþ,AwxkAuzk, rðËuþ{kt fkuEÃký«kuç÷u{Lkwt rLkðkhý, (rnLËw -{wÂM÷{ fkuEÃký Ä{oLke ÔÞrfík-{¤ku) huÕðu MxuþLkLke çkksw{kt,øk¤Lkk¤k, Äku¤efqE, nwhyuÃkkxo{uLx, 99h49680hh,{kuçkkE÷ WÃkh Mk{kÄkLk({w÷kfkík ¾kLkøke hnuþu.)

2011195487

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS ELMxexÞwx ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642,658004 2011194851

{kÒkk fku÷us BBA/ BCA/MBA/ MCA/ ykuAk xfk/yuz{eþLk [k÷w Au/ ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004

2011194849

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,12 fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk/yuLSLkeÞh çkLke Lkkufhe{u¤ðku/ nkzoðuh/ Mkku^xðuh/çkuÍef/ xu÷e ºkesu {k¤, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004

2011194856

ºký Y{ hMkkuzkLkwt (WÃkh- Lke[u){fkLk økeíkkfwts MkkuMkkÞxe,¼ku÷kð, xkWLkþeÃk ÃkkMku(Ã÷kux 1716, çkktÄfk{1500 [ku.Vwx)9427845226

2011192482

Ad posting (parttime) work. Work fromhome and Earnunlimited by onlinework, Contact : 2/3Dharam Nagar,Bholav, Bharuch (M)9428722335

2011195495

LkMkeOøk yuz{eþLk GNM35% fkuEÃký «ðkn45000/- B.Sc. 45%70000/- hnuðk s{ðk MkkÚku9727076197

2011195853

Change of Sur NameI Have Change My OldSurname FromMUSTAK AHMEDYAKUB PATEL ToMUSTAK AHMEDYAKUB SHETH & IWill Be Known As NewSurname WhichPlease Note. At- Post-Pariej, Tal. Dist.Bharuch

2011195474

■ Mkuðk¼kðe {rn÷kyuÃkkuíkkLkk {fkLkLkku yufykuhzku çkk¤fkuLkk¼ýíkh {kxu ykÃÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) òtçkw½kuzk, íkk. 20Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rsÕ÷k

rþûký Mkr{ríkLkku ðneðx ÃkkA¤fux÷kf ð»kkuoÚke ¾kzu økÞkLkwt Mkt¼¤kÞAu. Ãkhtíkw sðkçkËkh yrÄfkheyku yLku÷køkíkk ð¤økíkk ÃkËkrÄfkheyku ykrð»kÞu fk{{kt s hnu Au. nk÷ku÷ ÃkøkkhfuLÿLkk ðneðx Lke[u ykðu÷ xªçkeÃkt[kÞíkLkk økk{ {ktzðe{kt yufÚke AÄkuhýLke þk¤k Au yLku fw÷ ºký rþûkfkuAu. sÞkhu rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk÷øk¼øk [k÷eMkufLke s Au. ºký ºký

rþûkfku yLku A ÄkuhýLke þk¤k ðå[uþk¤kLkku ykuhzku Vfík yuf s Au. suLkkÃkrhýk{u yuf Mkuðk¼kðe çknuLk÷e÷kçkuLk hk{®Mkn hkXkuzu ÃkkuíkkLkk½hLkku yuf ykuhzku Ãkkuíku Ëw:¾ ðuXeLkuÃký çkk¤fkuLkk ¼ýíkh {kxu ykÃÞku Au.«ðuþkuíMkð Mk{Þu hkßÞ{ktÚkeykEyuyu[ yÄe©eyku ÃkÄkÞko MkkÚkuzÍLkçktÄ yrÄfkheyku- ÃkËkrÄfkheykufkÞofhku Ãký íÞkt ykðe ÃknkUåÞk Ãkhtíkwyk «&™u Mkki þwMkók s ¼kuøkðu Au. çkurþûkfku níkk Ãkhtíkw çku ð»koÚke þk¤kLkkykuhzk Au fu fu{? íku rð[kÞko ðøkh ðÄwyuf rþrûkfkçkuLkLke íÞkt çkË÷e Úkíkkt ykçkÄk{kt ¼ýkðíkk nþu fu fÞkt çkuMkíkkWXíkk nþu. íku rsÕ÷kLkk yrÄfkheykurð[khe íkkífkr÷f yk þk¤kLku çku Lkðkykuhzk ykÃku íku EåALkeÞ Au.

÷wýkðkzkLke ykËþorðãk÷Þ{kt þk¤k

Ãkt[kÞíkLke [qtxýe MktÃkÒk÷wýkðkzk, íkk. 20

ykËþo rðãk÷Þ ÷wýkðkzk ¾kíkuþiûkrýf Mkºk ð»ko 2011-12 ytíkøkoíkþk¤k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe MktÃkÒk ÚkR su Ãkife«kÚkr{f rð¼køk{kt S.yuMk. íkhefu[ktøk÷kýe n»ko (Äku.5-y) yLkuyu÷.ykh. íkhefu Ãkxu÷ MLkunkçkuLk fu.(Äku.7-çk) {kæÞr{f rð¼køk{ktS.yuMk. íkhefu Ãktzâk ntMkhks fu.(Äku.10-y) yLku Wå[íkh {kæÞr{frð¼køk{kt S.yuMk. íkhefu çkkhkuxrMkæÄkÚko sÞkhu {kæÞr{f rð¼køk{kt Ãkxu÷rËþkçkuLk (Äku. 10-y) yLku Wå[íkh{kæÞr{f rð¼køk{kt Ãkxu÷ ði¼ðeyu÷.ykh. íkhefu rçkLknheV ònuh ÚkÞkníkk. yk MkkÚku Äku.4Úke 12{kt {kurLkxh,«ríkrLkrÄLke [qtxýe Ãký MktÃkÒk ÚkR Äku-1Úke 3{kt {kurLkxh, «ríkrLkrÄLkwt rMk÷ufþLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ËknkuË, íkk. 20Ík÷kuË íkk÷wfkLkk ËkíkøkZ økk{Lkk

yuíkh®Mkøk n{k zk{kuh íkÚkk íkuLkku ¼kEfþw¼kE økík Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøÞkLkkMkw{khu n¤ku ÷E ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt{fkE n¤ðk økÞk níkk. íku ð¾íkuíku{Lkk økk{Lkk zk{kuh fwxwtçkLkk {nuLÿ{zeÞk, fk¤w Mkçkw, [e{Lk Úkkðhk íkÚkkçkeSÞk Úkkðhk nkÚk{kt ÷kfzeyku ÷EíÞkt ykÔÞk níkk yLku økk¤ku çkku÷e yk¾uíkh y{kY Au yLku ík{ku fu{{fkEyk n¤ku Aku? íku{ fnuíkkyuíkh®Mkøk íkuykuLku økk¤ku çkku÷ðkLke LkkÃkkze níke. suÚke WÃkhkufík [khu sýkyufË{ W~fuhkÞk níkk yLku {nuLÿ{zeÞkyu Í{wçkuLk fzðk¼kELku zkçkknkÚku zktøk {khe nkÚk ¼køke LkktÏÞkuníkku íkÚkk s{ýk nkÚkLkk fktzk Ãkh,

Ãkøk{kt, MkkÚk¤{kt, çkhzk{kt ÷kfzeLkku{kh {khe Eò fhe níke. fk¤w Mkçkwyu÷e÷kçkuLkLku çkhzk{kt, nkÚku, Ãkøku íkÚkkMkkÚk¤{kt ÷kfzeyku {khe Eò fheníke. [e{Lk Úkkðhkyu Aqèk ÃkÚÚkhku{khe nw{k¼kE zk{kuhLku Ãkux íkÚkkçkhzkLkk ¼køku Eò fhe níke. sÞkhu çkeSÞk Úkkðhkyu Mkw{eçkuLkLkuçktLku Ãkøku ÃkkA¤Lkk ¼køku MkkÚk¤{ktíkÚkk çkhzk{kt ÷kfzeyku {khe Eòykufhe níke.

yk MktçktÄu ËkíkøkZ økk{Lkkyuíkh®Mkøk nw{k¼kE zk{kuhu ÷e{zeÃkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku yk Mkt˼uo EÃkefku f÷{ 325,337, 323, 504, 506 (2)114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkw¾Mkh, íkk. 20Ík÷kuË íkk÷wfkLkk Mktsu÷e ¾kíku

yu{.S.ðe.Mke.yu÷ íkÚkk økúk{Ãkt[kÞíkLkk {LkMðe ðneðxÚke MÚkkrLkf÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe hÌkk Au. suçkkçkíku ÷køkíkk ð¤økíkk íktºkkuLkuyLkufðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt æÞkLkykÃkðk{kt ykðu÷ Lknª nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

«kó òýfkhe {wsçk Ík÷kuËíkk÷wfkLkk Mktsu÷e ¾kíku rðãwíkrLkøk{Lkku ðneðx ¾kzu sR hÌkku AusuÚke ÷ktçkk Mk{ÞÚke rðs«ðkn {kxuMÚkkrLkf ÷kufkuLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{u÷Au. su çkkçkíku Ík÷kuË ¾kíkuLkksðkçkËkhkuLku yLkufðkh hsqykíkku Ãký

fhðk{kt ykðu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤uAu. Ãkhtíkw íku «íÞLku æÞkLk ykÃkðk{ktykðu÷ LkÚke. økk{{kt ykðu÷ çkuÚke ºkýzeÃkeyku îkhk rðs«ðkn ykÃkðk{ktykðu Au. su y{wf rðMíkkh{kt ÷kRx[k÷w nkuÞ íÞkhu çkeò rðMíkkhLkk ÷kufkuytÄkhk W÷u[íkk nkuÞ Au.yu{SðeMkeyu÷ îkhk {wfðk{kt ykðu÷nuÕÃkh MÚkkrLkf nkuðk Aíkkt íku Ík÷ku˾kíku hnu Au yLku økk{{kt ykÃkðk{ktykðíkk rðs«ðknLkk VkuÕx {kxu òýfÞko çkkË f÷kfku fu rËðMkku Lkef¤esðk Aíkkt MÚkkrLkf ÷kufkuLkku «§ n÷ÚkR þfíkku LkÚke. sÞkhu nk÷ ðhMkkËeðkˤku [Zíkk rðs¤e yk÷kuÃk ÚkRsíke nkuðkLke Ãký MkwhuLÿ®Mkn Mkku÷tfe

îkhk òýðk {¤u Au.çkeS çkksw nk÷ [ku{kMkkLkk ðhMkkËe

ÃkkýeLkk «kht¼u økk{{kt fkËð fe[zÚkeøktËfe ¾ËçkËíke òÞ Au yLku suLkk÷eÄu {k¾e {åAhkuLkku WÃkÿð Ãký ðÄesðk Ãkk{u÷ Au. suLkku rLkfk÷ fheËðkLkku Atxfkð fhðku Ãký sYhe AuLknet íkku {åAhsLÞ hkuøkkuÚke ykðLkkhMk{Þ{kt ÷kufku ½hu½hu {ktËøkeLkk ¾kx÷uÃkezkíkk òuðk {¤u yLku rsÕ÷kLkk íktºkkuËkuzÄk{{kt ÷køke òÞ íku Ãknu÷kt íkuLkwtrLkhkfhý Ãký ykð~Þf Au.

yk{ Mktsu÷e økk{ rðs¤eLkk «§uyLku øktËfeLkk fkhýu ÃkhuþkLk ÚkR hÌkkAu íÞkhu ÷køkíkk ð¤økíkk íktºkkuyu æÞkLkykÃkðwt ykð~Þf sýkÞ Au.

çkkuh¾uzk økk{u ytøkík yËkðíku çku ¼kEykuLkk{fkLk Mk¤økkÔÞk

ËknkuË íkk÷wfkLkk çkkuh¾uzk økk{u Akufhe çkkçkíkLke yËkðík hk¾e økk{Lkk Asux÷k EMk{kuyu çku ¼kEykuLkk ÃkkMk ÃkkMkuLkk ½h Mk¤økkðe ËE LkwfMkkLkÃknkU[kzÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh çkkuh¾uzk økk{Lkk hMkw÷LkkÚkeÞk zk{kuh, yuíkeÞk LkkÚkeÞk zk{kuh, LkY nwhMkªøk zk{kuh, ne{[tËòuíkeÞk zk{kuh, {uMkw ¼whfk zk{kuh íkÚkk fezeÞk ¼whfk zk{kuhu økík ðnu÷eÃkhkuZu Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf MktÃk fhe Akufhe çkkçkíkLke yËkðík hk¾eíku{Lkk økk{Lkk LkhMkªøk çk[w zk{kuh yLku íkuLkk ¼kELkk ÃkkMkÃkkMku ykðu÷ {fkLkMk¤økkðe Ëuíkk ½h{kt hk¾u÷ ½hð¾he MkhMkk{kLk, yLkks Ãkkýe íkÚkk çkeS[es ðMíkwyku çk¤e síkkt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞw níkwt. yk MktçktÄu çkkuh¾uzk økk{Lkk{tøk¤eçkuLk LkhMkªøk zk{kuhu ËknkuË íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku yk Mkt˼uo EÃkefku f÷{ 143, 436, 504 {wsçk økwLkku LkkUÄeykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.ËuðÄk økk{u çk¤ËLku Ãkkýe ÃkeðzkððkLkeíkfhkh{kt fwnkzeÚke nw{÷ku

økhçkkzk íkk÷wfkLkk ËuðÄk økk{u ËunÄk fwxwtçkLkk yLkMkªøk hkSÞk, fLkeÞkhkSÞk, ËeLkw hkSËk Úkíkk Lksw hkSÞkyu íku{Lkk økk{Lkk y{hMkªøk çkeSÞkËunÄk íkÚkk fksw ËunÄkLke MkkÚku nuLzÃktÃk Ãkh çk¤ËLku Ãkkýe Ãkeðzkððk ÷kððkçkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe fkswLku {kÚkk{kt fwnkze {khe {kÚkw ÷kune÷wnký fhe íkÚkkzkçkk ÃkktMk¤k Ãkh ÷kfze {khe ÃkktMk¤k £uf[h fhe økt¼eh Eò fhe íku{sy{hMkªøk ËunÄkLku ÷kfze íkÚkk økzËkÃkkxwLkku {kh {khe Eòyku fhe níke. ykMktçktÄu ËuðÄk økk{Lkk y{hMkªøk çkeSÞk ËunÄkyu økhçkkzk Ãkku÷eMk MxuþLkuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo EÃkefku f÷{ 325, 324, 504, 114{wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.nk÷ku÷{kt yòÛÞk ðknLkLke x¬huEòøkúMíkLkwt {kuík

nk÷ku÷ SykEzeMke ºký hMíkk ÃkkMku økík hkºku LkðLkk Mkw{khu fkuE yòÛÞkðknLkLke x¬hu çkiswËkMk þtfh÷k÷ ðihkøkLku økt¼eh Eòyku Úkíkk íku{ýu MkkhðkhyÚkuo {kuze hkºku ðzkuËhk MkÞkS nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk yksu ðnu÷e Mkðkhu íku{Lkwt {kuík Úkíkk Ãkku÷eMku yòÛÞk ðknLk [k÷frðYæÄ yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e{krníke {wsçk nk÷ku÷- økkuÄhk hkuz Ãkh ykðu÷ fk÷efk {kíkkLkk {trËh LkSfhnuíke yLku SykEzeMke ¾kíku ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk çkiswËkMk þtfh÷k÷ðihkøke SykEzeMke ºký hMíkk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk. sÞkt fkuE yòÛÞkðknLku íku{Lku yzVuxu ÷uíkk økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kçkiswËkMkLku «Úk{ nk÷ku÷Lke huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷kðe «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃkeðzkuËhk MkÞkS nkuÂMÃkx÷ ¾kíku heVh fhkÞk níkk. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkçkiswËkMkLkwt ðnu÷e Mkðkhu {kuík Úkíkkt Ãkku÷eMku yòÛÞk ðknLk [k÷f rðYæÄçkiswËkMkLkk ¼kE LkðeLkfw{kh ðihkøkeLke VrhÞkË ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¢kR{ zkÞhe

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkeÃkrhýeíkk økw{ Úkíkkt VrhÞkË

VíkuÃkwhk : VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk ÍkçkÃkqðoøkk{Lke Ãkhýeíkk 17 sw÷kELkk hkusMkw¾Mkh{ktÚke økw{ ÚkÞkLkwt òýðk {¤uAu. «kó {krníke yLkwMkkh VíkuÃkwhkíkk÷wfkLkk Íkçk ÃkqðoLkk {wfuþ¼kEþktrík¼kE {AkhLke ÃkíLke ðLkeíkkçkuLk(W.ð. 25) íkk. 17 sw÷kELkk hkusíku{Lkk rÃkÞh {kuxkLkeðkÚke MkkMkheÍkçkÃkqðo økk{u sðk Lkef¤e Mkw¾Mkhøkk{{kt ykðu÷. Mkw¾Mkh{kt ykÔÞkçkkË íkuyku økw{ Úkíkkt íku{Lkk Ãkrík MkrníkMktçktÄeykuyu ík{k{ søÞkyu íkÃkkMkfhðk Aíkkt {¤e ykðu÷e LkÚke fu íku{LkkufkuE Ãk¥kku {éÞku LkÚke. yk çkkçkíkuÃkhýeíkkLkk Ãkrík {wfuþ¼kEyu Mkw¾MkhÃkku÷eMk MxuþLk{kt ÷u¾eík hsqykíkfhíkk økw{MkwËk ðLkeíkkçkuLkLke þkuľku¤[k÷w fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ËkíkøkZ økk{u {fkE n¤ðkLkeíkfhkh{kt ËtÃkíke Ãkh nw{÷ku

Mktsu÷e{kt ðes¤e íkÚkk øktËfeLkk«§u MÚkkrLkf ÷kufkuLke hsqykíkku

{ktzðe økk{u Äkuhý 1 Úke 6 Lkkðøkkuo {kxu Vfík yuf s ykuhzku!