srimadbhagavadgitarahasya marathi balgangadhartilak1924 text
TRANSCRIPT
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 1/405
3*
rfc^l
5TT55
*mi^
R5J5R
(
siqjr
gspr
(
^,o«o
q^ft
)
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 2/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 3/405
sqi^rrr.
ifd*
**r3r
sh»
?«rr%
<re*
^««t
arqpr,
wrt?ra
?«n^
^wfo*
sta,
I
rftcrrc^qia
sr^orcr:
sf^crc
srfa<rr?sT
k&
awfc.
a*N
*n
sii'ftnqrc
n?<jra*tfer
fere
tfrs-rararritfte ^<ji#ot^
*?m
fta-
$$
3ti^ a*rfcr,
1%
33^
^t^r
vvvnte
nm$& arrfc.
5<TST 3C?rqT5 STfSTl**
^I^f^?
*?255
*&tZ
tf^Tt
^TO
arts* $r*
*?rg
5rrfr.
<re§
tfr^trr
^5
sn^rafate
ftqrir%
vrw^Trar
w^flr
£m&n ^tw i|(r
frqT
|«t
=ai?;r
<n$.
rfsjirq
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 4/405
*for3r
3tjj$
srer
f^rrer
jmsfa
sro
^st 3s*ttwt
£ttt
T?t
ar^l
*msfa
«*ttr
«t ii?t
$icr'
5T5?
3ir^?r
srrsrlr
^rncrw; 5
^s3t?t
W«%i
(
)
mtt
*iW
isfa
f^i
srr^f.
>N$ct
sr-
*ira
#Erarr
srtesr
#*r%
ardtfta
arsmr;
w
w*ra?t?r
arr*^
<fr snt^f
f^sr
srnt
'I *
^r?ir
=$f$ri
wttat t?j3t
sth-
atnfy
^f^
T
sriq.
gnift
Sr§c?ft
arr|
*7,
€tqi
Hif*
wrfa*^
^rsffrr
Ferrer ?ira W^t £121% *dts
<Tf
*^. cTa^
^sra
<?*>*
wm
vrmnrcfa
ar
sw
in
%wr
srr\.
*ngiz
3*15**
#*HJ
wtfaff
5tt^;st
grn%?if
mfl^rer.
aw
#*
^
arr|cr
^*r 'SteMr
*ri<rf-
angi
iprflrcm
gra^r
mgt.
3«rrfr
$i£f
gri&
<nfr Hnriarc
3
wricrc^,
5
r%?u?rf
*wr
*^.
tfi^r
H*oi, sttr
?
g^r
ar^
*n<ri?rcfa
arroriqTari
wt£i
stth
%^r
atr^
js«t;
tot
sp^>ar
^ts^rt,
*r
fa$r«m:
vrmtai^r
sm&,
im&,
«nT5
arrfdr
m^sm
^sft^
^fo
^nvm
snoffer,
sraFft
ar>?
«n*rr*ir
swsr
qw*rr%
it
oth^t
arrf
3
*jr?*f^ ^itfsrrccr
*
ftat
%*~ir srs^Mr
shNtt
?rcr«t
*n<*f?nfa
aTtorn
arem
an?;
am'g[
$e5fr?T
*trt
wiorro
5^
tfft?fte
>£r$r*T
^qmn
ar>*
sr«rTr
3i?rr
3-t«ji»t sfte,
?rar
f«fe^r
eft
f
^iiT^it^
g«*as
5s*t^
amah
^rmsr
?T?«f
«r^
?W^
»J55
litmil»II^ «^><i(<J
aT^fT
%5TT^t5|
?T§;
5T^,
SRft
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 5/405
s^r«
wu^t
srm^jl*
fa^fa
arr|
;
g w.qf
arc
retrod
Jjp
#5
t «ir^
«^
wn
fi
fi*T.
ntfcqr.
src^
^eqr^ra'te
fWri^rr
f^
wfc.
sn$*
#*
we
s*r*
h
*n%m
3^*1%%^
m
wtTonJf
tfiitfte
$^5
quret
*^t ^if^r5trr?T
»J>S^?rr
aitqqi^^y
jt?5
sir
WwsT
3^3shff
57
fr^. wm «nr#«
#$i<5r?i;ff
rftfofa
*<£($r€r
3T>i?TtaT
*w*
srrqsqr
wsr^roi^r
rasvisf
$iff
$^%^^rt*r.3'?Tt*'JTr$
)
n
r
r.
*,n
;<*.*; i<:
*
q*
r. ar^ir
zvx%
qrr>^
<r*
»fi^
f
wtfcnr
*f
n?<nts*«T *u
q*?;q?hqr
q^gnqt
5>ufccT
«N&
*3UTiirr?T
$*$<T
ffrfl;
<T
3*T|5tt
wwk
*%<m
$Tq
-sTI^-
I
^qor
gn^jH
iffi
5T^^,
<qft
I
<£?#
vrn
Mifip;
qif|ir<f.
wraorjsnjw
tffeqre
*iiqmr
srsrra-
srqsqrgjz
?qfa
nf^i^lf
wrr?l7
JTnior
^5r%
-aufccr,
|
^*fr mw\
3^*
^.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 6/405
ft?135[ qiRstl'B
^
%57I
3tl|.
]
7*ra7$rF n
h^tvz
nfa.
**-?<*.
g^Rtff q?*?*r«rr
^raft^rr
susrt?.
^o-^».
sr^rrer
*«r
s?*^
li?^rfT8Fr.
r*-\*.
TifT
^ 'H
wh&i
i%qn?. ^-«s.
f^qrf^
ira$f^
vftwm
*
«fj?f?ri$f<n*S'
*ii$ajTrs
^701
^ti5t.
n-^}.
art?*^
a^n^c^r.
t«,
V«,.
<<?
^T'TJi
g^'sr
it¥
arftsn*.
is-rh.
s^'?^
^
k$,
**>.
ane«ii^n arr^5gr<Tsf( 3xu.
r*.
fltJmrrerfsroitJT
s^tk
W
<i^ W*
*'&
*^*
^kt
*N
#3.
\i-\c.
srravrefriw'f
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 7/405
*frai?reFaiT
ari^T
f^i
g^T.
«h,
«$.
$m
n
*ftnw g^R
jft$rsn%.
h»-»o.
sr^sTj^qr
iren^*
siWWi
fr-icrsrernji
^snft
\-<t.
q'wt
(«4«?iig
)
5r
^^m
ar^r
*rft
^tn
msj
snfcr
?r<Y
?&$
a#n*r ftfsaRt
st^st.
v-u.
sfiuiw#
wr$
^ffc
<rrf|$rer;
$rot *$$ ^loiT^r^ qz®
snir.
^o-^».
^ro^i^r
^na^rj
^r^mti «$to
gr
wi^fai'arT ^sra:^
^rasrr;
*m-^.
$Rft
3
aT^fRt
^^r
SJU^
^,
3T
R*WJT
ssr
$^t
g-ism^
gwsmtoT «n5t*?nioi^cB
pfi^
g^;
cr^to
ar^ns
s?^.
*$
«r5t
gffc
^>roi3r
swiw,
sita
wir
«nt
3ft
I|^t.
u-«i.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 8/405
j?3>^rm
mxh
^few
tit
JRTrsr
srrsorrrr
%m sr*i*r w*r
3FJT
?5^
srgWR
JTT^
*ft,
%S£T
^
^tTt?n§'l SJRrfr
*n%
3<fcr.
qsT^r
vm$i
t^TT^nrr.
<u-i^.
wT^ri^
^TjjWrf^
ft$<r
^ST.
1$-*V
$£,
^$£
n fe$ft
STOP'S
W^;
ar«ir
j^jt^
ft-.gi
$w.
IN
'# $sr
an/ft
<*n^r ^jtevrcrcr.
*«-^.
3*%$
(-3m
)
^
sji^r.
?r^ fr
*i*r.
»i
,
s*.
(*%-)
4tmz
ww
*ri%
i,
*?
^rrtf
srg
?t
$«qtrr
srs ?
arm
^ts
srer.
##
«|gr
sNrer;
<*
<5*f
%*os
$f^ri€r,
a^rang^
^tf^ift
^^r
w%*r,
siRrwg^.
i«, v*
set
<*#*
3
ifopjR*
afRft^
tm
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 9/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 10/405
1
^fw^T^SftrTT.
mfawrrej
s3r
wira
affair
q^sr^ww^
f^#i.
5*-^.
^*r^
^m
3 *mg«ni%^q
ft??r
qr<??.
30-^.
^ft&i
$t??t-
^TJT^crri
*snr
?^q
3T3?ttE;
qui
m^rgss
srnor
^jrr?
13S
pfq.
wtTTH^rarc
^^str.
*<*,
^o.
sr§r,
3T«qi?w,
=$4,
anRi
3Ti^r^?r, arBnjsr,
arrow
w^sj
s^
qspsr
q*fc>«rc
f
snf^i^
%ar,
3Tivrqg-
^
srr%^5
sfcqr
s^i^rr.
?*tt *nir.f
<%*<%
|wr.
^-<j.
«??^ti^
^
o
<^??i^
smfaqjta
«tr
gr
an# q>®.
?u-n.
ITI9T
WJn^cRTH
gr^JRJST.
sT^^T'Elf^
TT%
HRT
HSfH.
?«-1 ,.
srir^7%
f^g*nr,
f^rartiitfr
srsqTEiqr^
?jg-q?qi%
w
?rsqr-
i'*ff
?qra=s
&q.
R°-RR.
m
wmm^mfz
q^ws^rr
arsqfK
^
^qqiT^rq-^iui
«rrnr;
qrp^r g^lr^ hist*,
t«th
s<sj.
^u-^.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 11/405
*n*rc*r* abetter
smf
^j^t
^£1^
srsrare,
^ai^t
3?qi%
*
5t«t.
?ni
^^rf?
i^«5ptjt
sraq^
^rs^r.
11, 1^.
I
t
srWSsrai
3Trg?r.
i^-v*.
?t%^
spst^tH
mi>
m?i
sqm^r
$*•
<hr
^gr
1^-1^
^^
s4^
st^h
ar*r
srm^
3Tt|^t<t, wra*,
qiT^ ^
spqicrr^r^r
*ar.
30-^.
sbar
q3T*nnn^$Hr
^ji^it
^
w*m
?ra
qsa..
*5.
*n%
3r*?5W
q*»W
^.^t
ir^afriff
sgs.
3»,
3<j.
*r*r
«sf
l^riqVr
?^ ?rai^
sq^^r.
?tr^
^&-
^ITI^H
gj?I
I
BT^T.
*^-^.
T?R
J
ST{
HI(W
'fTR'SI.
f^TgiO
smsr
st^is
<^
nfo.
?,«.
aripra
?m
jwI
ssft
wqrefsr
sn^r.
1-^ arw-Tir
t?h^5[
^ifcqi
^
^tfi'^ii%
1^1%
t
sttioi-
*qr?r
qrqsu^T.
«-$.
%^Cr
f^^r
1
mn. ^iq;*^
ptirrsc
w^r,
s^fa %
«g
qw,
sruoT
q*q**
«gW>,
3<qr%
u-n
.
t
^m-
wo.
^rn^grsTi
^a
ft*i#iWi
355*305$
fsufyft^ ufa.
m,s*.
%
sitf
ii^fos^,,
sfma;
1
3;i*?r
?r
a£ <ww%
3rsr,
qui
spot*.
1-S.
I^Kqrqtcf sifters
qisrJnoT
3Trq$
^0
^<T
^TClflc-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 12/405
^ics
'
3th
srr>2«r *u
$rar*
i^ta
jt^ct
srrs^r ^rkis
h^tt
sta*
JIR< lI^T5J
ara^m jftrai
?« <*?
arc^r.
\M-«$.
3?giM
%^5
*n?n,
srarq*
arrf^r ^t%
«i*t
^t
^raft'ir*?^
irrfar.
vu-
M.
ft^q
q-fiot
ar*?q
vjTffnaCTST
3T5Tf*T.
31:
i4^qwr.
fNnn
n
font 51
3;
q
qtfwifa
^h
*h
wqrqss
3r|qrcr
Gq'
forcer
*xmw 3-q^sr.
v
iqiwnqMte
tf^qr
m**jjr ?ip^
srJjqmr
jw-
s^niqmqr
m
%r
ar»irKiii«it
Wg
?
^—j.
^ifl?r
'im
?,*>%
q<q
^r^=fKrq-r«5rr
^?t*r*,
wfat
^trliqf^irr
g^«
q
<*q%*
s^-^.
w+
ft<s*rq
*«>£<*
3q*Erqmqr
$*<»qiqs<?f sq^.
<*-}?.
wi-
qai%
stqf i%?r
i^u?
q^nqr^ srvqra,
arrq,
^qm
^irf?
3-qiq,
?
?rtat5[
^wtsun
sis-
^-i^.
«Pq;m^
gsqi^qi fl*j?fi%
sofa
g
jmqftsiq?q.
^o.
m
vrm^r
qra<nr>
%t^i^
»re
*nq?n?T
i
;
*.
$ni
q
sreraj
qiw
sqisqr.
wf%
art;*
j^oi^t
qt^w-
=vm.
?,
».
srsrsrqsTrq^rT
tfqftq^ra^r
*
ssiq^fq^r.
<%$.
^n^^qw^
»-n.J?iiiisq^TWr.
rrfi^
wt-
tvi».
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 13/405
sttcj^rt^
nm-wnT,
sm^u,
$jWtn
wm
>x%y$*
statist
m
tth^.
^swrnt ?rcsm%.
«%
^»
JT^fcr
??ff,
arem
arsift;
U-
arrmr 3T*Tf^
3
f^^ir,
3T?^
srerer
jtsuft?
ars^r
ft$T.
jftsTJT?.
\,%.
srrfr«i^fcir
q?*m si
facfi
arrfoT
ar^vjta
a^ra^t
*?rar.
h-<^.
g?<?,
T5i
<*
<m
m%
srnSTJTrargrc
5i«nft <rrc*rw.
%o-%\.
sir m$rre, Wra,
*r
§*rri
-=>tihjt
^sitt
^r
t^h^c
^rSr an%.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 14/405
t^i
«qt% sisrsr^
mm
arrgft
sfcrer**.
*-*
<>.
arrgfl
^r*t^
te^p
j*^
got^r.
5t?fr
sr^r
?rcn
g^r.
s,
$.
arrg*
m%*
nrer.
vs-'jo.
«roi
«jh%
3>*l
£i<m*re
%*$
mi
r.
i
5?
sphR
fafN'
«r^
&i*n%fis:
3?^
fT^r
$^r%
ar^r.
u,^.
sjWtSTr
sr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 15/405
*R*.
*<-%*.
l«l*
*fr*.
^II^TOT^ Blfev.
Vo
«4
WT
*T5
TIll^.
f
JJU
sm^
i)^*
g^r
^%ST
%&
1
^T,
3K=rr srcfcrrcr
^<r$5T-
$*-$$.
*?#
*h
sfif^
*t^r
srcr ^
?qrSr qr^fa.
»^,»*.
saWr* msfar
fta*
ar|iii^
33;
eet-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 16/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 17/405
**%*
**$*
*nfen
33*1*1:
i
m^r
3t*fa
$k 3*u
irai?
^i5rr
qi^r
q*qu
t#an
*T?rws[cir-
a^r
sreft
gfiirsft
aril
*r,
g^rewf
sqisr
^TTt<=2\$%
sri^n*
gs;
q?f»qi=5ft
gsSt
^sr
5TO51W
itt
s^r
dl
^ar,
arS
stto
^5Rr«ai^
atina^.
gs?t
<3*it ^rai^r
q$m
sthstt sntfNt
a^qejr
«i
^tt
s^rlr
sraft i%qsi%|g;;T,
^
?it^ s^nn^ra g^i^
«3>t$?t stiiCr sntfr
«i^^t
$^;t,
stts
ft^
Jl^
(*r.w. tftar.
^
).
tt
5^g^»rq?T cfr
gt
<pfa
*fi<*r q^qr^r
?ff 3TGTTT
^w-
t^zi^r
srin'qm qmi
naq ^T3T*%
W,
^5T
tftora^ss
sfte
*rsjqpT
stoit
s*rq
q$rte€i^
Irtt^
g<fa
s^t
^<rc
vrattsrarr
swig^;* ifi?n
*tin»qT*r
?p*ra
k^i
sn|.
sre
*qfa?t
gj?
«n-
RtWi
«rrq5?n
i%^rw,
h?r
sn
T%<sTtqq>r
l^rqi^siR
srcitsiqrer
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 18/405
qr
qiq>qj*i5r
—
1?re E
?5orr^r
—
(
1
)
«3»qr
f^nri^r
gwqwffa
«^
5iu^n *?i?qtr snfar
qf^qT
5%^
ggtf'r
q>iq
%$
?
[
$^$n*
*5>Jt3t
fl%TCt<^^qT
srafan^
*RM $q.
f^
?i5rr
m
%^t^m
nim
var^T
*em ^
*mfar flcrr,
*s<jjinqi;sr
$rcr
( f%qr
tr?r
)
ar8
*?
<qar<r.
$t
531%
qr
§rara
Sr
?rq
$#h
f%qr
gg,fa
»u?fte
<qfa
^gr^srr%
5153s
arsrr
§^$r q?
%qrq?
?qi%
t
snr
it«Hiq ^
tftf*
f^lr,
srefr
*rr*ara
$*n
an|
(w.
ht.
wt.
^.
)
t^i^i
qr q*rg#q qr Statist smgnc
i%m
jjnq^fa
3t«
*i«^^m%.
qi=q
%;?Riq?
<flnpran5fr
«?$-
qto
go5r
s«q*t
ft:8jf%q %^;^
iq^'foT
%§
s^fr
*«rr
srg«T,
aT^l^i
$i<#iff
qr §nrtq? fltsrnsri
sssrqT
sn^qr snt?r.
]
£*rq ?foif5rf-(^)
sn
qsff
qteqre
^?q
«^?
r^-T
(
%%
)
wis*
arrf 3i§
qrilsqrq*
gqfaq
*nu
(
^it
)
sn^i^rsrgos
sn^it
3T&
*nq<n $ftcn
^nm
*i,
qh«r.qreqi
t^qi^r
s*jj
q«iw
vftaMf
*fasqm qfeqii
tj^q
?fjr
sit^n^r
«^f ^*
^
1$
$lt
9T&
*w*mafcftss
ift^'sqr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 19/405
^^
g^S^T
cR
ftP^T
sfo^TT II
^
II
TjgsrRt
fa^ST
ffl^J
T^RSf:
II
W
II
3^rsff?wt3rsi
trsq-sr.
jt^tr:
11 ^ 11
gsn*r?g?sr
f%^fcr
^rr#T3rm
^fekra;
i
^tv?^t
src^nsr *ra
^
mivw
II
^
ii
g^t?r $t
^rj
|
s*j?
sr^^cr
ars^r.
]
( 3.
)
strict
3*ri
fr%?ri^
i%nq
^q-^
(fs^T)
*n*
fsrar
s*j£
?fWr
sn%
antft
qff
srartr
f
r
wi£
srt
if
r.
(
*
)
iter
^rr,
flsrog4*,
anfar
g^ra *fwi#iT«R# (ara)
gg
v
?r*
m^n\
*rfir?nr,
g^nrac.
#3vftei
arii^T
jrwb
%s*t.
(
$
(
3rftm?g
)
^
j(W«fi%
(
tHt
)
g^r,
I
«*N
*T5R*ft wlcr.
surer
*fr?*it
*s
otctt^t.
31^
itir&n
ti^ra
^owioilr
**ft,
5FT5R«ft,
f*m
aTi%?*fT
£ft TT^
3 fa 3?}t<mT^TT %%V
$t
^»1
qr
ans
ar«?n?t<r
$%$
arrfc.
^s%g?r
ftrgqi^^r
g^m
?rar
ft* H«|rr;,
frit
3qT
frfttftST
W*l\&\ ^tT$ l^^t
fbft.
WTO
JJS-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 20/405
sr^m^
g
Grftrer^r
<nfatra
raT^rem
•
aTMTrSTOTT
f^'fej ^m^rT^cT^ 3T II
*
II
|
tfta
3
arek
qHr
nwi figrari
<*ofa
arts
(jt.w.
s.
%*%
.r
)
:
g^W'3
q
a^^ar
?
^rir
qtarsq,
q
%t%<tpt
?r
q$
qi^q
;
f
RTT.
f
*ra?f
q
3rmr3rr
I
f
^fa
3Tf
jti%
'qqtfsft
i\%.
%*q
I
?t i%?q
^ri^r
^r
stq.
j
(«)
I
fgrsisrgT
arrai
arra^qr
snpr
qii%
qg*q w?
qi
h*m%
^
hit* ?qKf
^iir
/^i^Hi*i arrqsquq
sifrar.
af ^a^r
*qr
(<)
arrqtn
ariw
vRcjt
arifai
$>n
q
g^m^r
srq
vv<mm
?q,
arwqmr
afifrr
iq*<>T
(
pf^^i^r
?r«?
*rr*iq%r
<?$
)
q
frar-a
ato-
^i^i
re
(
*£u%rqr
),
(
«;)
afiftt
qn^iT
er*tf
q^s
3j*
wsqi
aiai'
snit ^iqiH
gqR
argq,
«q=q
«hht
qqii^qr
sreiwi
55301K
q
g^ro^q
qcfiur
anijsr.
(10)
qT
q*H^
arro^
*fi<wq
?5jr<n
%55%
ifcq
arqqiV
^orSt
arqRiffH
f*qi
arsis,
<rc
vftmq
*%%$
qft
5
«?q
qqts
not^
qftwq
i*qr
w*r*
arr|.
[
tt
^t«i?r
qqitf
3Tim arqqis
11 ^ra
arq
$fr
^qi-
3tqr% qrq*3r
**&%
arr|.
'
qqfa
'
qrar
srw^q
a*q
'
5^
arsr srssqigs
qt«qre
l?q
3*
arifar arm
5
*
a?3> (
arqVis
an|,
arar
arq
i%?q$
q>ft?n?r.
q<q
sr
srq
qfa*
mii.
\€t
siftmnfo
'^i^ist
arrq^r
«?qra
qoiV
t^far
q*
srtifa-
&«qr
ag*q W^iq^Hfr
*n3
ofrpr
jt#
%?q
£ft
q
jpTqi^t;
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 21/405
tr?qi3
sptr
$fm
srgm
^^ff^a^i^Tr atenj*
iMtfte ^?te
ssterai*^
^
ar^^r:
5frij*
q3$r
arnjcr
(
tfto.
M-s-s
);
^
srw
^fa^tor
smsus*
^ ^n^isi
^ft
|
go?*
%%•
ara^tgS
e^Nu
(
qft
)
$s*r
sR<*qRTR#
(3?r<r=uiq5r
)
arsu
sn^
-
.
qor
sig«6
«mrgi£f
q*titf
'Tim
awsqi^r
qqis
wsram
qw
ws^rmft
g«>
^gwbf^q^
unit
srqtT %^r
i^otst
''?qr
c<n
^roi^r
3*
qgoTi*
vim
?m*4
:
'
amr
qqia
?Ts?mr
sf4
$137;
3Trfat
'qq?a'
qi^qr
mit
3R
«i£i'
wi^
1
?
^m^
cTC
*5<TRT
g«?^r
'
q^TJH
' ^^r
s*h
jftsri, 3?n^
noral'
wsi
3?^
*tst
am
fiaY.
^i?*om$,
'q^.s'
qisff
sur.^nSr*;
jt^jh
srcw
wg
*5^
t^cft^i
?*u^T 5^t
st^r
arar
3t4
51m;
sttiot
«jsm*r
m^?T 2T«T«ii?iRir
ar^jjs^
*f
mfc^r
*Vfr
wot
jh^t
srcn^
srgi st*
star,
srsgs
^r*t?r
qw
^mt»f %mr
^vs% **mrQ&
^r
§mi
3T*N it
T%«Rioff
fe^%ff
arci?;
n ?tr-
{%§& srrfc.
^ffviT fw^f
anq^li?q
arq'ns
i*«n
arqj^
^ortr
wtfr
# *qqi%
fVfotff
f%^fr
wit
#r
a^isr
^rr^fj
sput
pfasT
vqi^I
|Icrr
3T9
?ll^ 3<fa
iq?f,
3552
|«if«Riii
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 22/405
^
^1.1
)
3T#
gtfit 3TI^.
qf^T^T
^'^T^T
Sw^ft
spggWT
r%r#
g^
msr^r
Trewtfr
^r
&$
?i%^r
star,
?*ti^t
?$nm£
TT
S^fl^^T
8BfflHll
^fiJTT^I^
m*WT
%^f
?T#T;
^
Jfoj^
^nm
plaRR
^f^tt
i5*ioff
(jt.
wr.
*ft.
i^.
ih-*o
;
<u.
«o
(
>n)
9th mftw%
ari?
#,
i%^'si^? 3tttoi
?m
wjtr
*n?t sW^t
^vni
?>?n
?|oj5
srihi
'sr^tft
%^>
qif?
$—
m
t«?
3Tf?%gr
«na«hn:
%<st%^i
n
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 23/405
*T?T
&n¥*T5^F<r
g-
^T^35^t3VT^
II
^
II
rTrT:
J^t%^%
JT^T
^^f
W<m I
W^:
*ire^3£h;
f^ft
3P#T
JT^ITrp II
*y
II
'Ti^TJT^
l^ftiB^Tt
\^%
SR3TT:
II
ftf
^sfr
JTfTW
vftJT^J^
f^T:
II
^
II
^Rcn^ira
-
Tim
^cfrg^t ^r^rf^ci
1
T^.'
*T?^n£l
^^JTfaPjWl
ll
to
II
^^
^isstott^i
fw^tef*
f^i^
?rm
*te
$$
H*r.
£\m f^iros (sRnrfa
tfto)
qt%
ftpTR'sft
fi>5r
*nfat
s^;*
(sfsrt^
*rerri?r
??ijjt)
«nwi
?t<jc ^fo^r.
(%\)
<m%i\zn3fo<s
shsT,
*rfr (hi^wi), totw, 3TR$
srifai
*fig*jr
fr
(?oiar^) ^o?hh
(is)
*fcrc <?te>
gsr
sfti
3tii3%5*tt
ifi3srr
mfa **?$%
^ J?
i^tRi^^)
%r
skr
^i%^.
(ih) §<fl%5r
*5<n3r
«ftf
«ot
*ri3r qrgiR*
(ihn^ sfrsr),
ar#ir^
^tt,
wt«*
*S5r
$)
fgfigw
gfafsRnnit ara'd^nm,
*$$
snfa
CTRar *rt% g^ta
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 24/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 25/405
rispr
m^
i
^5^ r^rh
gsrl^rc
«n^
i
sN^sFftjH^
^uiftfaWi
^strewn,
ii
*«
II
TrjpT iiat.
s*tt
j?oir^r-(^«)
|
**<T?igj
g^T^ri*
?fnar
wsiHiri?
^r
3-vn
%5?r
%*5r;
^
ffre
*?ut3r
$f^r
sr
?T5c[
fr-susr?
^t qr
*ttS,
n*i«T
snsn
«r^r
iffi
ns&um
srra^
^rra ?|njfr
ffls
f
^t%
*fa
«rr%
*jra^
itm
%&.
?rot
ftf$
?5<nir
$3$,
arrfar nsrsr
*%vfa
5T5^t^
i^^t
<ft#ftf|
sgcqftr
<??rm?TT
«T?<sft
wfc.
§tf*+
far
arrfar
gsiw+far
qr^ff
ffH-*Nr
?
^st+I^i
ar«if|
<r?-
^?
sftai
^»
^^
hi
f^t
*5<Ti
*«*fil
s*rrc^fo fifcr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 26/405
d^lM^P^^TcTf^f^:
ftfpTSU
forwsR;
iRTCf
3?rr£l
%h
gV
ijotI;
^
35T
*g t3t
ij5
f%^r
^rs
sm%
%r
<ft
arlrc,
9th
3t4
?te;
:a^cfi^.
w?crraT^s
<D<*i*i<-
site**
3TT%
cTT^T
f#iW
5T«^t^
3T
f^&sft %&ft
S^NtAR?
3T5T-
•TRPJofrTII'TRtrT
I^wj^qj
jpq
jjSTf
•rifHf
f?TO%
$?ri«rr
*F«£T
fmsrr
?<fl%3T
*5iiafg art
srif»ta$
sn%.
(
srt
^nv
^s^ffc
*?t
*s<jt$
fo*<n
m
^rs^TT^T fairer
ar*f
i^n
#-
«t^i
?52$
arrifc (sri.
^uv
s*
).
*rit¥i
*r<JT3rrf|[ ar*r
s^pst
(r^l)
vftwztmi'&u ?
air
wrHqi hjth
ari^r
(3$)
*sr&
an%
<#,
3ft 5W<3$
*k
(au<#*0
«r£te,
an%
5
3trt4,
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 27/405
37#T
3^
|
^rgsr
srfft
Sr
^jt^sj
mq%
11
^
11
*r
?r ^T'+«Ttw4^5qrg wmte
^
ft
tt^:
n
^o
ii
ftfariift
^ T^Tiftr flrqtftcTTf^r
%sni
I
»t
i>r%
i%3t*t
^tiT
^
g-
^3?t
^^if^r
^
i
JTiir,
ws,
5^,
ht^*
fas,
(*»)
arifoi
«ar*ft
w
*3tfV
$*$
wnfa
srr^r;
(
*r
itsmioT
) sro^
t
*rir
stit^
grew snfcw
aro
»nf^5TT^
irft^r
ar^T
(*«)
t?*t
*^5ft
*wb
$nwm
few
ar^JT
*?
oii^r-^?'Jir
$%.
wm%
^3^
(
^
)
^w^w
^r
^srwra
<n£*
(*<*)
<n%
fafa^
^rai?r,
w
ate $i*i
qsi,
srarj-r
o^r
viz ?
^rri^ifl *t^w
?pf
ii#;
*rw
?fi^r
*n£V
snfa
iti^jpt
3m5*ro«?#
sn$
sti|.
(*i)
atfofc&rai
(
usn sir
)
®qm
feqfra
Asrara,
stiiot
^srafar
g^fa
w^;i
&q *5<nif $5*u<n
(fi|5i
^)
f^sra
«u£i.
(^)
fl^ir,
I
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 28/405
jth^t: >grjn:
'fbrf: ^Trssr:
#3farc^:rr
II
X*
II
3t^t
tr^Frcr^rer
itrn fa
3
Jrste^r
11
v*
11
\%fr T
Mid<^4j^r:
*ri
sfrfcn
^rspn^
1
'TrT^ri«<*i^^i?gT|rrpncnrm%JT:
\%
11
**nti
f%
^
%sm
§^w
wm
mwi
11
^
11
*ftrr
?
(u)
3*rHirerr£f ?i^n^,
3-qtfrnt^ft
?
g^H>
$<si5T
er^t^c-
(
^s
)
^retf,
wtfte,
gwft,
sfrar
m*t, w$r,
*»r?ft
sn<t
Jr|5r
arif^T
?te£r,
(
vO
5
(
arrtfftei
)
jtr^w
«re£
snfca
aftffc
*ll£r;
JHT
T^Hf
1*tB
$3T13VT
?
(
3.*
)
swttf
sr
iltafar
m^t
3n«%
jpluit
frsr
ftarc
?
$
*rft
sn?rai*ft
mh
rfi
*tm
mfcuft
arr^
m TfT^
swmT.
(
}»
)
*5<Ji«r
3rcq&<3
sfaf
%
*itw
?msiT
sTrodfa wrcft
?fl«j
n*%.
$rc<Ji,
$
mvr^r
wsrcra
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 29/405
S^^w*^
%^
irq^f^r^nt'T
ii \*> ii
$3$&
irnn?qrf%
I^IW
HJTIcRT:
I
*m
?fe
i^
^c^Tir^mUivrsnF^cT
it
a©
11
[
arfirfr
irc^n*
wqrmWrs:
i
sn^Rtft«ra
*r£fr
wsr-
hii^t: ii
(
m%s^. ^.
i
$
)
'5°T3r
st*
anaiigrcr
an^r, f^?
^n^oTt^r,
?mfa
w
sra^
*Trc< na
snt^,
>^t
^r
Storm
srrfaT
«tro*t
f%gr
%Tci
?*<n
$w[?r
|
*{?r
srrairgft
ffcr.
*n
prta
^rr$
sr?
wtri, ?qm
?ifr
ttt
*nfr,
«t&
*C*ft
(
*3-
(
\c
)
<??f*TT?t
5%
to
^i^it
*rim
f^^nga.
siotht
qfa
arrfoT
fa?nfrf
m
qr?re;
srfr f^«?r
sriff,
(
\«>
)
?ru
£
srsTrfsir
(
gsfa
3^*r,
i?^
^
f^sro
5>°tr^
*
sr?T$r
sr«m?r:
jwfar
f^n? n'rarcf^n^'n
qi%sir
g
g*:
^^is^t
sworfer
arntff
$?sr
an|
ar
q?r.
^ tw^fil
to
$ri<jqTgas
pror arcqsrr
gsqon *asa: ^e^r ?rfr
w'^r
sw3
^bNti
?n^t
^jj*
§s
fig;
^--*
qft
sn^qiq: ^13.-^*1
*m%
%&$%
&n
mm**
*i<kcHt m
f&ei<rff
g%^
3>&?rr
arc*
&n
snn
waiff
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 30/405
3ft<5
*&%[
m*fa
m*fo
<?<fcNr?::
u
«l
11
3r*nsF%
snfcrspri:
$raspr1«
srraar:
h
v\
n
5^155
stwrrahjsr
^
ft^^r
« l
^
qYi^r
arvqrnfa
arfjTnar
nra^r
?n?74
^t«t
ii^^
#6i
^f
ra
^t^f.
*rntfV
gira
«?*^
Tiefcfrs
q
sro'rafas
^r^r
w%
gt&i
eta*
I T^n^rer*?
vet*®
W$$
3rasrrg3J
qr
^r
T^qr
ar^*,
arsn^sr
5%-
?i«t?r
ar& sran Sf^r
$ft
arils
§*j
^«r
t^r
st^i 5rqi?»i?r
sri^
arr|<r.
arar;
f^^Ttqi^
g^
wr
<p*r
arc?*
fi^ra
5
ar^
armi
*qs *^
«tt?t>.
J
(
»o
)
$^r*
Fi^fr
*?<f^
*RraT
$^*n5
*re fisrrcr,
amor
(
f^t
)
vm
5?5J *?<JT3*
«£
§^isr
ar*m=str
<i*rgr «r?rar;
(
m
)
I
qM«n
goT?fa;?
sihi.
(
«^
)
anm
gofg^
m^r
*|ot5t
?ft f^r<r$
3Trf5r
(
gl
)
$<5
qtir
i^ra^^sr
sirei^r
$ai,
f
f^R?T<mT^
fo*n
gsr
srr;*7Tg;3 wrr%
/totffr
is*
<n*?n?r.
(
h)
fsrcrrcrefaw
*u
gor&Rws
^<ri3r
5*1^
?rf*M
i
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 31/405
ifirrr, vrrcjfrn;
*r
£\*n-w*im
?.
i®
c
3i^
33m
I
awjrawmfafa
«ti%h
srar
*u;*t
^tr
ht£i-
«fi&r
^Trer-
=3*
aril
am qig^sr
tj^rs
fm.
«^i^t?jj^
srifar
sn^ta
t?t%
ffcfiw
^
??w^t
^^is^tt
Jrf.?wn^7r
arrofr
mft^r
arcfc.1
315^15*
si
\h*v,
sTrfor
ra^i?
trigone
gr|^r«
h^^i
(stf^wr)
^<n> Pf3^t5fr
(
^vffifc
)
q
3n=gft&&,
sr-SmaWr
^T't .stir
4\^f
3T'$
?
(
O
I
q,s
*
T
'
*
^ ^
^
***
•'
t
3^r
tff^T
sn$.
si>
?t^T
cfrq
bmv
sicfmoTi^
f
^
<pjatjoT
g^
^
(
3^w
)
svrr
?5T
[
<mrc *u
sr^i^
ari*?r
*u
fssmff
ar4
i%rr
am|
?jwt.
qui
**$* fa^iofi'
qoTifr
f^trs'n^'ft
«*Wft
fan
z-miifavii
n$
n'la^r
tank
t*wi
oifiuriT sfifosfif
arris,
^
isrgrds
ah>r*HT^
*5°i°t
snl, a street
j#
s^i^s
jn$f.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 32/405
?r*ra
$t?i farRns
sr»3r
sfte
*TGrff
3T9
arrire
*m
snf
5
fkm
'
>ilfi«JT
'
*T%
9TI^
HISl^S:
WTTcTC
3TU|f
^3?
3TTf.
]
jfiaT
qMitff
jr
sreprnJU
gs;fa
srioTfaf
tfr 3^5
^wr
&%
?
(>*)
jtsiwh
gw
* mTxm
m
$\i\
fwsrr
H1115
qte
^3rfi?
«ir
smra^
fl^rt
wri«n
itoh
nra^l
hut tfmrlr ^rm^r?.
ira^r qnf^r.
$rot
fgr^rr
i%?f^<nw
gs
«?f
<5rr
^nrrreraVlfiw
ti^ra
t*w
*ioffff
sisffjr.
^rwr
str*t
si<nrf# srerr
3^
jsotst *fi<;iT,
^idi
^
spjt
li^t
Trapfe* $^
?qt=5r
srrafrgf^
ypnm
?$ftfe*
jorinarw arrq%
$^3
$r^* ^snorft
wiJtsBf
ite^m,
j%gqtr^iTrir
^fn?
'tf«jq?ffr
«mi=q-r
gfa%*i§ 3tf*r-
^jf $^=t sraSjft mm
strut
f^rV^^rr
gnj^
$i
wsoit*
s**fo gs<*r
^t«r
^ra^sft
h
$^i%t. 1
«3<^f
arql^f
g^rrr
arr%,
3t£
asiori^r
goSfir
* $,
srar
^tt
*(*£*
Ell*%
3T(fc
(IT. W. *ft.
ST.
**
J$r.
V%
^o,
»*
).
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 33/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 34/405
<«
sfm^T^sflcTT-
«v
v
r«
cnjsn^
£tfl&[P
JT£*Tfen*
STRrT
I
wsvr
5(if?55i
(
?
o
)
(
n'a*
)
|
w?ar
(
vprciczt
)
^?f
t
*n
qricr^r^i *fn%
fisjiw wiw
srem
mi?
$t
mife
*n
5Ri5tcT
q^a
^r£
siff
wsrr wrnnsr
asi? iri^ir
sq^
«e<ta
w|?r.
^r^Hi^i *m
^mq:
am*aji^ a&5*u<n
I
?i<jtr
qr§T
ar^fi
snfci^r
w
5137. s^r* m<
sfrc gwHt
*ra$
&
*n
sinra
*s
guiaigr,
sws-p^
nmalsj
^rq^i*?
gwtf
3Tr%. wngi^
^oTciitT
4'u
5»ni^TT ^t?i$%
qtfi^
ar
^
1
q*r
)•
artsR^rc
sqr^r
%5qm? g*r«R%
S^r
SSH
sifT
srR^a
fasrr
uma
f^ra,
ar
3t;w«h%
fsft
arw-
^i=fr gi^ra^
^wsrwni
<5r$$5qi<nc8| smi^qi
%*fr
3^i5i#ci
aitq^r
355
gi^sim
sfacrnr.
qfssqr
?rmfa
ster
sm
*fa
3tj%
(
w.
\<k
qp
)
qui
*n
$pp
msi
srfi
n^Rter
sTQ^rr
aft
ciia&
cgfa
$«??ut
st/**
?ts
sr*i
nirfsrr
ffc^isg
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 35/405
§§
^^H?«reTira^
rwisn^fsar
wry
i
st^i^r
nimi $5* anai
««n$Tfti?i
^55^'
imr.
*w*
ariijsr
^£H gl
^
5^t
>if5iqi^»T
^rfqjTii^jr
qisqi^m
*m3aWf
§«m
3>^r
sr;|.
«i^
HinTa^
3^
strittc
$«
*?rt
i?)55
==w
<m%
wm^m
g
q;R*finrai^ srgi^R
*i|f
wias
^hs. a^i
aMh^jwiot qif?^
%{\{%
srrenr
*rc
sn%-
qmr a
wt
air|
<r
un
tfr
arn-^qiwr
$h
hits;
£r
cpt
5^3
=fra, ~<m
i*racr
^q^rQ^I-u argots
jihwr
vwm
sfos
eeOh
arr§«
sum
stri^f
*ngr ^ifrcTr«
*>iaii%
trun
H35
(
$m
)
3TlW
?lf|W
(
%W
),
STiRT
T^V
3TN
3T($
=6^?<T
5TI^t>r.
L
*rr
%\%x&
sum
Jre-qi^r
fiwt
*ii?^
1=311%
i\\%
%tf?r
air
it
$WR¥^r
*q^r
*ior ^tK
su?.
qui
shot
^rf^-ii^r
su$
$«r ^ *i
^Mtgrai^f
sT^fi ^r?r
^h
£i*T$nMr
5tt^?^
gfm
^r
%5fr
3Tif
;
5ii
for
fe'-wtff
*j*s?
sr si^Rr
t?r*ii
mm i%m
^
^ teii^
spiw
5m
3T«
*|2#r
wit
qoT
^$r
%m
$i^ia
t
gsai
'
*<Tr$
^ot
'
qr
^Nra
'
ik awn
m%z
wraoT
'
\%m
'
mm
?w
'
smi
^mq^
3t*t
^nu
*§uni
^Btfifar
srsum
?fi?r
ii$f.
mfi
<p«r*r
3
?
ff
n*i#r
srnRsqre
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 36/405
(
'R
)
tf*t
q?r %'r
jfr
(
<pi
)
$4f
^sg.^i
aw
** ^rtfta,
<t.3
I
*ra
(
ijfr
)
^sffl
sra
unfT,
^'foT
suqor
«g
^135
slur*
^stf
<j»i^,
^ga^i
^
w<T
«ri%cr
arg
ir
^ig^r
1^5 ??&.
fl^ioff
gsra
iw arnfcf
trgs^
nt%qi?i
srcj*
?qt^r
wr*
srsm
airar
a^i
sg
jri'sHr
^fara
35W
«ir?ni
iff
*5ur*r
t^
q?*^*
art?
3tw
3t|ct
fe^m
3^
n'lg'a^
(n't.
t.
«
;
$*
JTT5T
fia
arcrefr.
(
^ 15
)
ir
wragte
^rr=0
357
?fi?
tj
T
^
«rnfr*?r.
ift?fi
tfifa
wh
«rg
cim.
?|oj5
hi
«n5 ft«qi*R?rt
*#
1501^
$pi
«nf5r
w#
^foisr
¥P=r
m^rre
af^ssqf
vm\%
sj*m
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 37/405
fgRH
sroai<r
(#.
11-30
).
ng^
^otjt
%g<s
ts^tf
^r
g*g
^35
|s
BrrPoi
smsn
*?Hr
gggg
arrf.
gap
'
aft
STS^
<qi«
WIJ
q^tf
^T'efrT
?
c^l^fr
$?f?ff
«R 3*TTH
*&.
*rr€t ?iFs^r
If.
fr
<tt
*fi<?5
<sn??rr
-*Rci
n
nmlrfT
srejr
arrsr
sirglf
3?rf,
3?ri
ftf
r 3?
^w
g^fjfif
nfi
hi jtttt
qiatoir?
f
i%fo?r
sr.f,— ara
wi^ai-ar
^r
jjegH
snioraf
ijsr.
(
*rm.
%a.
<t.\t
);
3TTI0r
«T$
|f
Sj^f
cfU
SW^T
J?
^?T
|f
ftaj'sm^wsi
??r
FtTifr
*wt
wrens'
?n$
$fo't
3?te*
^.
«i?m,
|f
l*gr
'^rimr
«rr
£i*ifr
sgw
tir^rc
«wr
vtft
jj^i^
5fi$
^5t
%fq<m
511
aw
far<
?ra.
7«r
gr srfr
grt^oir
s^r
afr
ittH/T
|f
f^n
^fi^i
f
mfar
*r
ffjtf
ftat<r
wmisf <*jt3t sti*
5gJ3^:*slf%
twx
sirw
siNtis
511
«
%im
%%
*nff
W*
O
*
) I
f
tfigai
'
tfraiwi
\%v
*pa£:«
|«m>
$
I
w?ri%
??iil*^ir
pirate
q<?wi%
(fj%*ritff)«Vm
<m*r
s*r*
*
5I15T
3Tff
?T.
(
fiJH
)
H
3TR3T
?5°T^
l^Tltft
flrf.
|
WWI
(site
h
*ftm
) h
i«fH
**.
(
v^
)
wv*
t
^S
1
g«
*
eiwntf
tftawpisar
vpt$
^f^
«in«ft
fafo
^w
*^»
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 38/405
sth
«o5^
Jfiff,
cu
^tkt
q^r?Jg
^fjr^
ifcTr
hpititi^t
iimk
tfiakorifcj
r+gr
^t
:miv%
fir^i?
«c*r
jt^t
wtar
snwn^n
'•u
^?rar
'
jfiisr
^fvrRi%
*?i^t:
'
Jfoi^
wvh suit
T^i*f
jtisw 3TTcJr<r
f*ST ^«icTr?r
cTr
^il^r,
arm
stN>
w^fcr
w*
ifia^
<rion>
si
sTs^q-rf^ gi^x
q^m
&
»imr ?i?r
ar«r
5t«t
SfflfTl
fe?*fa
3T-J
^rig^trT;
^^
W*$
&fa\{(m
3TMJ-.
(
ifr. h.
\%-*\
)
s*i
'
gisr-^ET
' 5i«r
st^
skj*,
'
nmt-
nqdteitfi
^o&
frai^r.
qui
|
^gfr
^
5T<1
^urmor^caa
(
s.
*avs
)
si^
<**fr
sraren
?r
?rs^
3N^i
s^*
ff3n«r-
tfiqfa^fa ^itf
s^i^r
sri^qi^r
fcsqnre
msfeff
srtfftjf
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 39/405
ml^f
5^11%
?IH
5n|l
£
3ST3
5T(f
.
(
III.
R.W,
a.
5J«i
STffoT
(
\%
)
ST *T?i
(
319^
)
?T
3Ti|tf
iflH
^Tl^r,
^ i
STI?
(
a?l)
ii *i§i«
fm
5115 ,
'smt
' srrs
qr
*ni/Y '
(
s^
amor
a?^)
Jfora
SHU^TKWS
f?q
3TU
3Tfl 3PJ
qr
^ -?TcT fgwf$raf
3Tr|a.
( n>.?.
it.
^.i.
j^^i
?r
*m-5>v\
fsr).
^
^
f
?
^
* $&
HfSEl^l^li
3tW
551JJ
q^ff. J ?nT
#ffa
KW
SWJTT
HW
*rqpf>aq[.
Ȥ>i(^
^ w|
wg
M %fif
(
wi
)
wfor
-srqq;
t§«it^
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 40/405
s%
'^W-^Widtfl,
3TT?3
<^i^
Htnoj
3TTf
.
^ff
3
*nTisfiq
W^IW*
TrsmT'JT
ft?*
ir£r
^
g£
arrq^rq^
irrg
fit.
qor
|
srgm*
artfoT
s?$r«i-
m^iar
st^jt^ q^i?r
isR^^Tt
^ci
^x
7
^
&<=»
=i
n
w^t
$r*l-
?roi^t
*?<n%
51
?
fi
^amsfif
^ts
(tfr. ?. ar.
»
2.
jh* q?r). tt
^spfai®
'JTinar
ftsrlr
«ra: '
m
qft^qr
^i-
<rra
'
ftfTcT
W?:
'
ir=Cr
'
l%gt+3T4Tig:
' artf'f
q^
qr^r
<f
3TOq.
?5tri5l
3T«Ti$
3p[
S^fa
I%^r
3T*TT3r
J|OI^
HI5T
513
Hltf
oim
sqr sw
sim^us ^ra
it^t
f^r
sr
*
*?j^
arrs
?ir
sr^r
5>tb^
5Tim
^
^I'C'if
ftw 3tt|<t,
3T3i
srrqsqr jar
«sr^rqr-
jrirm
irran^Risff
*n
<?£^?
#^rgr
st^t {\<$i
3?r?
q>n
fr
<*4
«?55
Jfs|
,
sri^rcTioffTrr
m\.
mim
3T(7^
arrf^T
aq;
m
mq^Vfr
st^titjtiSN
3W?
arPcrf
vu^
£
^
f T
fe*W?i
sr-;^
|Q=qt TtwrcT
?f
o
'
» rvr =Tr
fHll
?T3:
'
qi?T
3T?
3TW3
ST^
«n?»T
wrrj^r
nr
q^qr
^ih
wr?
?)=g
^57
srqssr
qF?tr,
3T^
3*is
fit.
isrt't
'**nT.
vrrn?i
^t,
£i Vt'3'r
wi
ws
f
«fni'.?rBf
'
tfniai
'
^ri^f
'
fV*1
'
ff
q^
^H^f qr^^^i^'f
^t?r
m^*u
•
<
?ffr.
qoi
^e-jfiai^
^nai^
?-(iaHior
fr
/|^t%
3tfr
•#
5?^^
^ifii?fi,
nu
siifE
f*3r
? ^q
graia
q'smnt ng-
cqi^j
mix nwiz
i$wt<
hftm ^\\
3iq
3%
a^isqr
#fi?r
?;qs^
m%
m.
^^r
otic^h^si?
^f?
^'ngjficmum
&&
Jilftai
^0
«u/r,
q;+
M«.q
4 C*Y<
^M~-f
* if,
<H*» 3^^
5^
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 41/405
\%71t3mz>WW\W
jf
^f«r^3lTf
W
II
\
9
II
3TI*£if
q«J
f%^Tf
3Tr|.
3T^i;
^T
??c^
^
$tff*l
HI^IW
ffcr
ll^f,
*5°I5
g^5iw
w^qrgr
w*
mwnw
n$i-,
art/or
tthw-
<n*
^?if^
f*qr
g'sff
:^ti*^
fesr*
^tsfa
5
* <n3rJE>7f fliitfr
simais ^ ffjg;
?rr%.
ariai
Ha;
arrfoi
araa;
ifcw
sreWr^
(
1
»
) f
*?£
(
3HT
)
3Ta
f^cTfRSr
fim
ZVV&
w\
t
[
JTursqr
#$ta
3qi<sr
«a;
*p§
9Tii^
f
s^
s«V.
sti^t
^Tfaiai
ff'5i*
*?<jt^
3T(?m ?ng
facs
*i£fa
<*3aY 3T^
stjx5
srfa?r
^wr
arga.
^rerr
?ior
ami
a
ma^ra
—
(
\4
)
*? ,
STraartfV
a
3Tfa?T 3TSf 3TT ST^T^r
m^f
(
sr
«rr
)
?^r^rr
srrsr
fW>
| ^c
fear
^m
ara*a
*w§
*fftw
fi?T
st«
»f
2#
«rrc.
*5°J*
£
*rr*ar
<i
g$
?t
I.
[
fluhr,
atsruiBt
fWft?aia^5
*sr
a?
*ft
sw^rer
wrftai
£r
§f^
ffiii
z^i
g^
a
$r>am
ar^ara
^nafa-
%&
wi
fo%r
qsa.
*r
srv ana* arm^
s=t?
^ftarn
—
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 42/405
q
n;*
%T% W^lt
W*T W&
ScH^
s*fr
#(
?t
f%3n^r
sri*
sfrr
t ?
;
q^
u
t^
n
(
'i
1
)
(
^TcVu^r
JTW5
nNf
3r(?m
)
?i^
wuor^r
arrf
sm
w wfam,
fi^rr
eft
srrft^r wrm
sr#
sfr HtnKff,
mi
i)w-
snf*
*sfit
str
irrff.
(
>srut
)
?r
(
'oT'?qr
)
mf\z
m£i srrm
[
$rjt
im>rr
fr
1%- ?
?
??a:
sTBcrr
srq*
$k
fcs
srpfrat
^
)
%*rt
irfmi??rfa
bt^
flwnif?
*r«5rW
g£
mfa^
:
3N^r
(
JtTf.
*^.
^
)
atq
got*
3ff|.
»fi?taffc
(<n.H)
(
^o
)
jp
(
-^r?flrr
)
$tfi
arm
vu?r
fim
fl^f?„?.r|li
5rr^§
5
503^
'iris',
sti'ot
^run^r
s-t
sirsrf
rr<n%
mft^r
3ti?r
3ffiL(
^1
)
I
Wr
sr
strut
-in^itf.,
iVf,
st*
snfaf
ars^
arr?
f
37R
sf
5jf%»i
ar
p?
*(oth*
^gr
jtrtIrr
f $r<Tfflr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 43/405
%mfa
sftWtft
wi
fasw
srarft
^n%
^r-s^n%
n
H^:
^ITcT:
WgT^CSS
^JTicTiT
II
*
4
II
huti?
(
<rft
)
$m
?
OO
sgraswr
jpn^i
H3^
srif
?*#
zt^if
^<r
g«ft
^€f
JTfii ^Rcfr,
?^rsrffi5i
^ft
*?>
STfargr
ura*
smut
3tfr
stCk
eift
7g=?ir
n^r
?srtofcfi
r
r
*rn*?
qr^cfr.
q$
*rc
(
5Tr5?T
)
Hi^sr
fs^t
srtta *n< if^r
seta
&rer
scrfc
*ren Jim
gsr
qri^aqi^r
ssr^
^$t
sfra
?5?r
arrfc.
*n»t
^rsqr
^r?
far
^t^qor,
m^T ^
grmfi
qr
3w?ifa
*ft
^re
^nj
%^rr
arr^
cfN
mm
rniivr>\
mxk^i
*x\\.~\
(*\)
ii^r
?|ot^
aiRHiwr
irkarfte:
mim,
WsSL&Zk-Mimiu.
(
wmi
)
ftsr,
«|gr
*rc^r,
i^t,
3T^^
^ *mr?re
*?
o
f%f
ffoiRr,
aTi^T
*5&rer
*TiHfe
snor^m
srsreq arnoT
sri%$n$ ??o
37i^r
$Wrr*
fa^wCr
sqrfe
^iffi ,
ar«
?^ma. qt«t?sf
er
(wmi)
srtj
srorc^i
s^
f
srmj*
^t.^t
^frsp
^
psr
«fr*q
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 44/405
*•
sftasFrasftyn.
^IcT^T
ft
*J3T
^V?^
3F*T
JJrT^^r
^
I
^rr^t
st*3
su^Th.
wi^rr
arrenr
^rr9B
st
^T^rg^r
fi ^ T<n%
srrnrr
fa«r
hjtstcT -^smgS
gjpat 7771%
arnfra
Jnn
ii?ff.
sfuSt f«for
^f«T
m^r
st$
c^m^for
arg^sr
fftft
I
fl?rai?r
sn^i
sfi*
sf^ot
pii
sfacr
sfifr.
(^u)
wt
at
sjsn^r
w^r
^?j
>?J%?
sfli*,-
3Hfa
^r
n&t
??n^r
spit
(Vara
srrfc;
*?^
(
tt
)
3t<tR?i^
(
pir
srfi^ flwureiSr^
)
sir*
?*5t
g^r
sf%g-
^r|f.
[
mfe
i\*t
^i*ra sifta^'
3-771%
fo^t'c^sn^r ^riCr,
31T* 3Tl|
|
S^fa
51%^ 7TI?
§T.
3TRJU
ft<7 ART #
3TR?*T
JTIHJ
3«qq^iif
sff^
^iqj^
$nor qi^f,
^gi^
^mwmii
3rr3?q
»5 j«t ^n^
$#
g^>
m£f
*n#3
put
*?«jt3I
af$7»
?Ti^rraui5t
sw%
srtnsra
—
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 45/405
3Tt$
(
Tri55Tt
)
$r?
?
[
aTsqrE
qi
srs^rai^
st4
'
^ilt^far
tTi^t
*T
gioif*'
'
3TAT
3Tf£,
JJ35
qf.T
3T3qTE
^sqiqm^
^
sRJTiqjmH
*H
sqrB
?JI%
l%H10I
sigiH
$rq£r
^ot*5T
5JW'T¥1#
tfl
s^ItB
H€l^tf
5T:
wsq-
=fKT<r^
5«r
smr.
(
ift.
$.
<u),
qr
gi^q
Rj^grsn
args^T
qr
w*ia^r
31%^
auf.
gi^qfcqr
qr
n^cii^r
?q/5i3t
n?m???qi^qr
srasqr
q
srrs^qr
iw&trt
*^r
^f
err
q?r.
fhnrcqiQ
q^rsiWr
s^tk
i%mr
m
qiquior
|s?R(
%5|t tut
am
<ng<nr(i
ariif,
<r
wena:^
*u?rqct
srar
sqxs
^q^'irq^
'3T«n-<?'
?r
^^
qr^jq
^NTRcr^qr
m
r
mh (jt.
w.
ifr.
^.^)
sii^i
3t*j«t
si
3T^riWi^j?ia?n:
gvf«rr^*fq n?ir:
i
^ & <Tf
* ctqi ?q aq *r ql>^i
n
(
sfr. *.
u
)
^^r
'
ar#q
'
j&oisr
iCistis
£m
qr ^reirl?
b^^i
g%jst
?<rqin
II^t
sn|.
sfcq
q
q^r??r qr
^l-Cf
^wrsrHior ^ft?
vm
sr*
sqq
5W,
3Tlfoi
3TtfHr
STRc*.'
3T'f
«T«
fllfqSJ
cftffe
ITT
£l^r
qtS
%;§;
sh$,
<re
wrr
5rr*
^15^
sn$
qsi
*f?Hier
?
3TRR^q-
^qis^q
ar^(5i
i'sr
qra ^ttt
?rq
*tw
—
w
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 46/405
Tfmr,
sg^r
vmi
^iift
srTajqfai#
*u%
?iq\*
%m\
f
stisot
(
*'f
*
)
f*»u
*
a^
^f
ana^
»5 j?r q$si.
w
(
qur-
wfrr
lift.
«fti ara^rgss
^15^?
g«?55
<sr?
?n$
$fr?r
arsam.
qui
ww ate
arm
irgi
^4
ari%.
^siqf^^ra
(
$5.
^
»
)
^ra
(X°)
a^Hm
^rmicr
(
3w<jtht
)
Tn-fai^i
ui*5*
(
amw
(
tfjjnr
)
sr*
15-0
*i(JT:<jir5
»jfn«i?<?.
^rr* %vi\
.^7
^1=7
vrigr.
?im
'
sfr?
'
5fi*<* Ti#
*rot
^7
sfff
arrar'T«i?r
mz,
k%.
qv'5
^wis^t
4m
*W;^r
flif^ tr*
^rt?r
'
<riq
'
^151
afg
*u
*i nr
arjfwr
*fi5r
a?
m *ra'$*
^5
giq.
*rot
i*^i
*m<jr
«?T
£*
^rs^Hqr
Wi%
1*1^
?0T
a«J>r,
«*<RTRr
1*5(1
HR-
an*.
jr«p? »?ort
3T[?j?t
^
t?
iHr
«g5gq-
sto. Hf
ww
am*
arswgss
jrot
fi^i
jj^Bt
|
£r?f[
^55
<?itr
57
it?t
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 47/405
eqi^i
ii^t
snsqrer srfa ;>n$
$* qrai*#
$t£f fiif'r.
q?3
;
q?5%ff
f*gr
$WTcfR
$i<nr
hot
f«q
sbioti^st
$io?t
JTIU^
;
^5
rqii
gg^
m
q
wftgi
5TI5B
*i<jqii
sifr
«if
i
135?,
30 ^sr|?TR#
qH
$??
^nm
g?rj?
st^tt
fig;*
OT*fcqr
^?nu
wqiT
$i
JTisr
nigi,
qr qwft 5qi^r
fa*i<5
steHtfr.
$H<JT,
^f
5ffr 3TR?q 3T3OT
<W
3TI^qi%
*iqfli
%$q\W l«qr
JTI^T
^qi^JT
^?iqiH
\%
IN
$iq
^
^$
STSR 3TH5qTg<3
3T;?HI?qr
$?%
f*qr
*mq
^i^oir%fi3T
|«-qm
*mor, £f
$*$
^Ti^rrJTRior
<qr*
qm?^
?>;t.
*?<$* «sqrqr sfr$ **<h
aj(t
qi*q
?ii
f'r
no p;*h
^qrar
$i
«Hi3
qii
Tg*
*t$i
afr
??q<<5
$T?iq
^}q5i
5^
3U^.
qiOT^I
^VlRfqg?
£
qfa
3T»55
'ffrate
*§u
srmqra
f^qsi?
ai^
m\.
qmiS'r
srrat
q*m
?
#qqi^i
qiftsq aT^«q
TgJi
flC-qi^r
fiqr
flRSqi^T
^
vtt*
*^
w
ftT$^
sjsj,
?r*
<rei|<T
frot
f*qr hroi qr
^istfr
^€t
^rerarrfanm
§<sr
nrrsre
srr%gr
^
*rnqi^
fltnam
—
]
(\i) i%qjq
^9[«rm»*
qjr?5?f
m\V%
(
qr
Iw
)
%^im
rjsrr
qnq
sjrf'r.
*srot,
^Rifatf
g^iW
srf%qiOT Inw
st3
%m
[
swsral'sfr
§r sqqi%
giff
<fi^i
(ift.
v^?u.«»)
3T#
3T(f.
e?qm
i*qr
mm
mtiumm ^sr^rs^qi ^g^i-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 48/405
cRT: ^^TJf
^HT
^
Ifrm
TWrai^fa
II
33
II
STSffTW
=5TIftr
^IT%
^RW^rT
rT-S^rq
-
^
I
**n«nfi
5T31IH
3:3:
*«&r
¥tijt ssrrf arS
qr
3
g^is*
w$i%
5 15
(I?
5
)
wiar
3T3f5i
3T«
|
5^
5i(
<t?wr*
m$m
t
m
«W
STflOT
%lf?T
*lH1f«T
TITRf
SITS
*Wfte;
(|«)
^f*^
5Jo\-
<rc
(a?,)
g?fr ^T^f
i^'iM
m?r ?figfi5v
arn'or
^?im ^r^r
[
%?
9t^
«fff ni5U
3r^mq-^(ci
gftjfwar?
sima^
m\
(
jt.
w.
3\
»*.
r*
).
f^vr^i
^
m
fi^r
g^r
^rs?fl^5-
'
im
1
flfnjof,
3*r
5n^
h
3
f%
f
jfii%*i
11
ami
a?j
»<?f«
3rr|.
qoi
^i^TT
n?aV
51
^«i
sfre^fa
sriftra^f
sre^igss
n
T\m
mf% 3iR*$
xmim 3?3s<ngo5,
Hwfa^To
%a
Tugci§
^q
Orator
?ffli
ggsr
siaftHR'aT
<simr
^
fT^rT
$tfa
siaam.
iftasst
%mfk
S^
535
^55
^i^wSt
e^giggr
qm§
m\<s.
mi
jt^?t'
p-i^r
tjp*igf%
rjK'i
asm n mn<mf— 1
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 49/405
i%??T^?rq-
cror%$
rrm
-g^i
g
fwn^
11
>^
i»
^
^r
srr^fa
^m
t%?^t
m
w=?t&
*rsfai
cT^T^frTS
#%= T
^FT
^cfftsW'
II
*\S
II
(
***.
)
whj?r
H.
*rarft
T^^m
^
(
^
)
tti
T*«fr
wrsfcfigr,
snfoT
gq^uT<fi<?.
(
\$)
a#5i
pw tfiWi^ft
f«f^r
$^t
(3fim^f)
^i^rer
ar^rr
ar^^
*ii#
g#
sra «rte?tf^.
^faajri
srfa*
g:^f-
*i**
i
$i*t ?
(
*»
)
*&m
m
^nin snsfte,
anfor
i5f*gra
<rc
%*%**
*$,
grc
*<retf
smior
g*
9rot
| sft^
51*1
a*3
nft
$?*W
srrirar
«i
vrfr,
*n
sfii
arcm
3tt*
sm<n<r.
3*ga:
^*H
srerr*irr
srrsfr
an?.
]
jitr,
Wr
3?jt
Q\m
flarr
s«iw
wfcrr
sito*
srs-rfa
anajjr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 50/405
f^rr
grft
*rcrc
iw
^fV^r
in:i^r%
n
V*
11
[
arfo ^sr^
Hif*
n*$rr
iwira
nmT
w®\
frar
?tt
h^itst-
I
*t<Jrar%
tit
^ma
1
sufTf,
wk
wisatsfr
srf
tth
f$K
$^t
I
31^1^.
<r*nfa
%s?i
f>
?ri%
afr
ssr
gif*
si^ra
%5t
*f>
sj^ri
ir
srnta
ttr
$cf«r
are
Tt
JimH
?ra
smsTigas,
$i
qioi^r,
50
?i$vk
mijq^f^iH
fawn
5m m$
;
%
^rgs;
i
ar^^i^r
*j55
sTf^T
*t*m
?^rm,
?*&
t&%
?nfr
^i^j.
*?ajflr
(
^
)
mm
»? nw
drafts
urn
g^r
£r
§t%
??<nir ^nh
f*?rr
3w%
srtfhasft.
arret sm
i^m
g^
wma
^i*
(
*« 1
sti&atffc
)
£
<rwr
^ff**
<rffs?f.^ 3Kifr
?r
(
^n-
)
qrmafe
«p?t
^ft
$?fq^
mm
t**t
gsm
^rfrr,
n
*nn
s^irr
qreaw
*ftn,
|
st«J
*it ftwoft
tyfeg
5rej3T mm
if
o
«H»rai?ni
snfor
^.\
^r
^jHignFi
s^s 513.
?
ii'^i
xm
^aw
srq«T
?qHir
mm
stS
*5°i?n?r
(
*ft.
^.^
)
t€f afaqprtafte
^r$
%*gRr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 51/405
^STJTOFT
'*jH*I
^JPT^
W^[
VWltl
II
«o
II
«
g^
=si
*w
m
^rf
ii^r
3f*%
3?
trow*
**r
mnlaW
ZZUIl
wwmqfa
info
WW
^T^fST
3
3Rsp
5T^i^
RclROI
m%qier
arn£
*i«?s
w
«t?ra
inf.
*jl4ini^r
g^
gsi
*flNr *isr
fra
itrI ^
(if
)
fafrffc k?t
n?f- *
**nY% *ftti%
[
*n
fasi^ft
«ffg
H)ai?f
rktt ^tstr
worm
(?.
**i
)
^T^fW%
are*
^rear
*prar
gt
srfftfaft
$&<sr
artfc
(iff.
$.*»-v$
).
«4-jftflJntf?r
t?i>r
^flfa
1%%
faas'sft
ret,
snfa
s^jttjw
sr^fr
*r
<re?f
sris* am*
%*?
hi
%sff
w*i
jpni i%^i'<T
aimi
smrriff-]
( m
)
i
$#?m
sqctsra
*30i$r
^rWi^Wf ft
ire
$*-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 52/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 53/405
torfS&rc^si
w^wfaft
sri^r
»
u\
ll
o^^^TPTif^RT
51%:
^wi^t
^
&w
ll
ay
(
v^
)
|
Wr
(
^jfoisreH^
)
^tate
(
iJ^rn^T
)
wiwfai
piw
s
wwfisr
%m
?t|r
mCi
3T«
fiofn^
1.5
(3r) sft*
nif?
)
?«i#gr
(
g*:
)
^i-jt
5I0T
f
555
fa
3^
(
3r?qtet?*fr
)
tfm
?
^w
ins
51^,
-fr
^ni^r
qisis
ssmV^ 3>
*T
|^%
(^),
(
««
)
zfm
JTiqorifl^
??ji^
«*
^15%
5tiw,
vfin
3 %«4
Raq
*?onfr
51%
(
spsffa
)
Hwftre«r
im%
<s$r
i%*iufi
for*
[
^I9T
fg?ff
J-jfo
<fl^5
^
^^
3Tqs
mm
WcTWM
sn^F?
?%
ft ?pfts«n3f^K
sfts £r*t*
^r
fasr^ar
^8113^
SPIT if
STB, *fH 5tf'r
ST?
5TT?f,
3TH
JfROTI^
?
1?
ajsi^f
qauT
(^.
».*.
10)—
wSr
uas
w^r,
w>*
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 54/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 55/405
?fin§fa
«qi3[T
^oirff
$51
«tf
;*
^h
srrq^
fa^r
Trq^^sqr
q?sT§U*t
^ifqw
qrifST
f
^3
3Tl|;
arifoT
1R
3T*ft
ftf
£
^
fsrafnsm
|
sts?
^
STI5J
BTr%?r.
%%*;
*ifoteMte
e'r
$i*q
snrefr
snir
(
Wr
t.
2-
* *<>
*r
5^
q?r
)•
qor?qi%
3=3?-
^
*
^m
5T
feq*r
5%
ga:
HgsqT
3f«nqfa
an^r
art?
g*r
si
afKi?r
'
qm^m '
5t
^
BTtCT^r
^15
(
ifr.
<^.
*
*
sr
<^i^fiw
?rar.
$nt<JT
s^on^qi
ft?qW«;H
g£
fog'nm'irnsreKrr
hist
5*la
srcj*
<fra
*afi
fa^t^r
gm
m(
g£
sifta^
srr|
(
*ft.
is.
is
3
s*o,
ifr.
?.
9.
u«
3
1^
q?r).
ai?q^,
tfiirta-
^M?
^tn$w*R^
i%5uitcH^
$T*q
*w
gi^
33;*
^
§^-
f^i^qr
tzirgi
qrc
qf*
sr§rfaB
fi^rr
amwfts
ii« n*^^
sq^
i^r
an?
.
qoT
srinr^
£r
'Jth
^
?rf
$$
*^qa:
h%3
qif^sr.
gfi*?
w^iar
%^
?r«r
$»?i#
an
ft^r
%<?ft
art?
f$wr
^rfiqurr
<?i*irf^r
aii|
at
^jiW
355
a?
arfcftsr
wfa
f^i^f'74
w
^i*Q'n?i4 «Tsr?q
%^
qif^^H sr§
*rn#-
aMf
«rrq^ /ar%?r
^
3ttr
na
5%
sj^isqr
sr«n?ii^jn
sn^j
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 56/405
5f?iT^
^t
apff
^?qfsr
'tis
gisr^r
<^;gTR$i*m
srt|.
*$oj*
STI5
f^, -3T^f
?f3W
3Tl|
(
*m.
n.
3,. as).
jg?*fctT,
^fa
3T5*
sigsp
sRiiraisf q3T
mfe 'm
srcr
*?tfn;rw''?rtf
;
mmi
n
g^at %g«5
qgsq
hw*
^st
srfq^iwr
srjwt
snifr
sn?;
^
ate
3T«T
5^ifr5
^fl^trj^f
s^
%prr
^.
]
(«<•)
Trr?fa%
q-fHrr^r
ijr
%<
?ti^i
mam
fefefw
mn^si
[
tt #*i^tt qjfoarqusr^ Jmvr?
nrfr.
qor
WT&sr srs^t-
*T5r?9f?r
qpnftr*
1$
aril. <pt
& gs<0
*rcwft
f%^r
^ir-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 57/405
*%
q^
3T«iTi?r
*
Srm
*ns5
ST*?*
^'15,
^i^f
^i%
***
ftf^B
^jfi^r
?tt'{^r
STTtn ^ra^fr
wn
%f\*
^jt
%^ss
^tf-
msfisref
is?,
m
wm mqtwxm
^rsti%
si^mrcfr
*?r-
%%
h?#.
q-iTi
l^fr
ar
g-fsfr
fri^r
<g?^r
?n
srnra
$3^
«isir
g^Rr^R
f*wr
nfim
wnmvk
5%
fort
i%jW
3^5
fqisn^r
gR
sra^t
r%sO$i
4m
i<§*
7?t<jt
*
?
ar^r
*ran7
*ioftf|
f^ft^tTr
stfsrr l^ff
m£i.
R*<gsfRfRT?n<s
mm^r
srwrrcta
(
jt.
*?r. ^su. s.h.
*$
)
^
*?r?
?fi35Tf?rsf^i^
f^s^rsroiote
^r
ar'|;
srrfrr
u^iJFsrirr
5 it
^ $*? ^f%
m?
fa*r%w -RfR?
*?rrsr
Tiof)
massst
rafitfM
3*rr<rmor
srmsr
t$R
*u£f,
wsw*t
'
&
'
*m?r
wrti
g^
Wi
5
^
wms^ft
l^ta
HT£'m=3rit are
^52^
sn|
(*r.
w.
?rt.
^
*o.io).
^=5
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 58/405
m
<=h4^.^4
%r\
^
^IW
g^for 11
y^s
n
w»fi?tfNqT
€rii qi<m
fq qm
ftis^
sraat
fefsft^
%^i
«R<mwqi
m^t^m
g^urem
*gk
ftq.-amr
fqfihrar zzm
sn?. $33s
lf^5
s*$3
sws^
?r
zw*s
%3t
sra
luff;
qisft
^ra;
n«tra^
eft
ira^r
w|.
w
g^qi*
snqsft
^<jtt
^55
sniM
fcsfl
?q?tf
sir
^tfi
faa5ig*T i
??ra
tt$
ft
i%ir??r
«rig;
Wisrfs
w
?
q
ari|,
w
<fr
st^rt
mm
tsu^r
*n*i*
33m
qrai^i
Ti^fr
^ra
(»
.<*.)
r* ^ftrer
3^qr^T
suqr
%
«Sq^I
W3<-TTDfl
W§3[T
ffloS^T
3Tt5TW fgf|fl5Jr tra*
<srq
$?jqqi%-3rai
^i^ 3Tt5rr
3Tr|.
snta qcqi^r
mxi
sTa^ft
*5<n> i^fffi^r
spi'rfr
m?\
s€rsr * £t 3i$ msRi^r
sr?n<f5
•rrg^i
tfilfcfte
?sif?fi%
*qr**q *^jt
Ji^Jr,
3Tr*jf qr
^iqjrsu
^t 3TO ^
%55r 3TT%
3*1^
SR35
W
£r$
3115
^3
'^^P
^t^-
q(g
qT
3rqlit
I^RI
1%faq[
*Wq
qw
Jgojflf
^ujj,
fem
?rm\-
3^
flq
Sflfar
*Wq?T
ll ?T
«T«5?TI35S
5ff?qR
«$
^wqr^
3i^€r
^i£r
qr
«tsr^uq^
f*?^i*ai%%
sfs
^$q
*$ut[,
iftgq-
fi^
£t$t$h
qt
«i*icfi?y q^rqt
ar^qq
sfi^rt
iq*i3>«u
g=|H
swtftt
arama
-
;
q
sgr^qr
qf|«qT
=q*<nra
'
arai^' q
<£a=qT
gorier
'irai^'
I
^
3T«ti?3
traq
s^qre
'q.qtq/
|
q^
^•qisaq^i
^qin
qiqraiq\-
mqrqq
tfq<n
#^313%
qw
mzfa
qqi
qiqi^aWg
q^g
3t4:
hri^
i%5Tiq?r:
snuoreq
«q-
eia -^<JT3t fq£rd=qr
wqqiqif^
WTsntff
fsicTfi
g-qqtn
ffcft
i%q$i^ wsar
aasqfa
(
«qa:a<|pK{%
)
^R?r
fig;
(
«»
)
*4
*?iqi^a:m
g^rr
3Tr%*iT
sn?
:
q>?r
(
ftioror
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 59/405
him,
WTFcH:
^
TTTI-ST^W
3.
»H
stspSt.
%%<{
t^ter
iSrasi
^nj*
g-q^in
an*
i*aci*T
g£
gi5fr
S^ns
<ir^r
jjrm
513;
^.ar-arsi
ar?l
§gra.
qor
?n
ar^-
^
q^
amifrl
sqi<ff
^ITT^T
aTS5qTg35
3T1*$f
ft
aT*g*T
^
ar*r
^^lu^r
qi^f.
srin^r
st^t
^
ar$
seioilff
7?
3T«TT$rT
^TT^rfsi ^nis
am*
?*ri3
iri%Ti?T
argils
^r^r
gs?m
snf
,
3th
'i^m
wsta^i ?«:?
tin.
<rc*3
grsfi
gw*?
w-
mmf^
^i^t
arqgn
*g$i,
ars
?f25«nn
^r?Tr
5^1^
£t
$F[
=6% Jf^T,
aTjf|5im
Sl^ ?n^f
STH
*U3^T f%<^5
3ST$
if
argtrm
*i^ra
araam
3
ura
Wieta
H*ra
m§f.
8pi?<n
*%,
H?
tstjthtti^
$h
f
arrq$
^tt^ri'ti'?^
%3«r
anc
qr
??r,
$4
fii^r
s^
aifem
§3 *)$.
'fi^w
q?reft
?nft
^m
qri?ira
3T&
grs^is'Ti
ar^unta
w^isti
anq^
i%«r<r
*m ^s sifaa^
art?
(
smite #*i*ttte
^
rft.
$.<k
*«te
arw^r
#$r
q?r
);
ar,i%i
st^
ft<5?mqt
at£
ariat
g£te
^7f
fa
(
*?°I5
flif
ir
spni^
)
arg«
^
mssft aw
(
sisftqurr^t
f
5
(
s^fa
)
3^5
f.jiT
**<nr?T fits
^*T;
amor
spi
^
swTOfl
4
anus
^
h*>.
ar%sqi%
n fim
*4qim% *rar
?5^q
«ff?wm
g^r
0#r^
-fcfi
3ti$
w|.
f«^pr
| grc
^ot
1501%
*j}q)iii
C
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 60/405
gin
'Rte ar^rc
arrl
am
sr«nr
fli'to^.
t°t
$«rt
<5*5
Sfffer
^11^^
3TflS*TTJJ55
'
3*n^ fTTl
sri^
q^s
gr
s^r
^r
$#
*?>rc«TO 3ti%*i0
ate
q>^rei?c
arfa^rfr
iri^sT
anm
?r*r
%?%.
§pjj«t
#r
55
^ marei «s^i%
sriTr
g$rr
arftw?
w
a#
gs^r
^«ntfr
^h
i^^r
3^t>
sr?rf
,l
fi^l^Tr
JT^fa
^f5
*»?
3R0TRI
fi^S
Jff
T
3T*?r
c^^
ftsq^r
eiotRi
few
{&%[*$ siura^f aus.
(
*hW?g:
w-
i&
|g4^T
h
^nq^lrg;,
arm
g|=frr%
^m*?
51 a>
),
qor
^^
111$^
3TST
t%3J?cr
*lift
sfe<TT^
^
^T$te,
rfl cTlff *3?T
^C' f
«in <nw?ff
q^isu ??rs
qui
mwiiw
$nf
t ??<jqigi
3rr|
str^t,
$4
**
ar§
^^^iH^^i^rr
*rc
ar&
-fi?r
^r$f.
w
<R3?isir
ate
ircsqit
$$f
ste
a#
?fa
w.
pojJi
<s55,2jTr
«ifT
^sq*fT
3I^T
$3l
<TI7f^,
SW^f
3T*r%
^
f^g
*^f|
silf
sft-wift
*
g^E
??
s«g <*tfo ?m;
(
*ftn.
m,.
«,.
^« )-3TRi
*u
^wgr
ar£
w^.
arfor
fm
ar*r,
qj^r
t^sswr
*r
^nir
s*3-
^ref-i
ar^isqr
afrranqfa
g*:
w
km
aw*
(
»ft.
1
<s.
1
v-^
^
^
??^
si. h
?.
n
»
t
sr
?
^
7?f)-
^'^
^^^
(*&
)
5
^3jtt 3iihi%
siff
^
^4
fa^;
ft^r
fifeair
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 61/405
(
Jw-^Tfta'*
(
mn-)$m
t%
oraicr.
(
«
«,
)
«nm
55?^
(
w^qoii^r)
qflmqVi
I
sresw
(srrsr)
$tf
«kt^
$fas
fto.
(
*$ojfr
?ir
WIT
)
f^i^i
^'oi
srr.
^3^
*5<nit
f.5;i?^
^ott
33R $m
?*<ni}
^i3>
$qor
§jot^
gffa
riter
WiWxqr
qntf}%
ftcf.
(
^o
)
(
SUT
)
l^
3?f
5^
3T1<?r
<ft <tlT
3TI10I 3< T
^1
frfiqif^
qi
^lsfif
5T ^3
?5T3r,
J?^
^iri^r
stcjst
<*ng^
jftet^JRi^r
i%«-ir
meatier
(
%.
<^-$«
)
^
i^^=g?r
k%
3Ti*t ^
qjr.
qui
m^ mfaW
l
*wfq$ri
f
r%
wg
'
S^wi
a<fi§
3T«r *u
sstei^i
sw
1%?*?*
$#
q^iniH;
qoi
*t
src
*au
usi
^rot.
smfo
noTsr
«<5
s^rr
#t>taaiftra%5in
sjt-
l^^H
S^t^
^tJrfllSt
^
g«T
3KR 3f^«
^?r
«l«ti
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 62/405
v»$
Tfr
)
fegi?
I^i
msqrgsj,
*w
arfa$
^raf
$?fa
srr^f.
sqqgi'mq?
f
1%
qsm
il
it
iriwr
qn%ir,
I
3T
«
1
«n
^w
srtftcr#sr
ant
. no|?r '
mwf
1%
'
tt
srs^H'sr
feu
s^tohu-
w?
§/%;
wiot
^
^ranr
(
^wm*^
)
tt
^sfatffc
ste
gfo,
i*q[r
qin g^r
s?rnm
aw
a
smsnarei
hz$
w%,
wm
argsi^
m
$?isk
$w
sfrhht
5.%
far?,
qig?r,
«»t
^
1^
^ot
£1^
3r
'
51%
'
i%wr
'
Bgi^i
'
arq*
tw^
'
m«T
'
^oram
arsfr
qrn
sn^w i^^tt
sqriiqr
-^
art?,
v
sqr
#f.iai^
*fw:
$Ǥ$htT^
qr
q^i^r
TureioT
13^55
a™
<sr<t
arsm i^iwi
$*?§
qir:
afsicr.ofi^
aw
^fgiq;^r
srqcT
^^rr
arn£.
qor
'
^^T5J
5T5^f
HJUf^T
^tgi^r
W
$iff 5R1T
H*F* '*fl»T'
^T5?J^
5raim
muSte
q*ga
smsqrgar ?r
ar«l
ism
JTiftsi
3?r
«iflf
•
1%^^
'*%
sbI^t^'
srgr
w«i
ar?^
<?n*re
a^rai
'
$wg
«fiir:
arefr
T^aqi^j
sHotffc
*fiJ>r
«rs|.
a^rr
fltfft
ww>3^
^
*rft Isft
??orw
sq35Ri^r
^iq
*
sfai
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 63/405
3r?JT^raf^TQT >T:
T^
iT^c^reraq
1
^
II
^5
II
<n[T *FcTTTl%
R^
sfrrTS^q' SjT^q
1
g
-
II
H*
II
(
^
)
(
stop*
)
f
$vi
gTsft
g^T
3^
5fi%
»5<n^
^.
[
*£
urn
sri^fT
*i^r
^rsrera
H^r
a#
gi1<s.
wt
^t ntgfr
Mm
*uftra%$*?T
trgi^ft^^
srra^ms^n
su?,
^
g^te
*?rn
g^fi
sns
*i^-
sn^f.
*5°i5
3T^
st^t
$«*ii%
I
5m
sftf
1
f^Tn^
fta^j
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 64/405
R^cnfc
T%
srVTT^^T
fouled
ERTcT
f%*^
II
*i»
II
sften^ra
I
STtWWcJRT
<JS*
f^«PTIRRcT^l^r^
II
HH
||
SRTOTSPPKta: foraWijjPk-»<Id
H
H*
II
sn^srrerff
sr^s
h
Tim
sfi
?^*%
rcri
tit
snnim?
«rr$
srarr
<fcft^
ssr *p4*ft«ji^
*ri%
f%wr
si^r
f^»rr
?ri5ft srrar
f&raragr
sm
?f
or?T ?r sr
mil
s&i
$*?
srsir
swr sttcit
a*i-
3#T *fOII5 f-(
,J
l«)
|
%5TIT
smrfa*5T
I^fcTJT^
-
*J0II?ST
n^r
sim
).
*ta
|
iffcrR*^irsTT
*n?r?qr
sflRorfcr
(2.
}*«-V»S
)
srg
*^t
^rafw^
strfr,
t
tfn«reT
3^«|iJRi^3ff5fw«e^rtr^.]
§m
tfifea*
w
snqoT
snq^r
surra
sgs
^psjt-
;np^,
wrer
fomnsr
gunner.
(h$)
§:«ra 3*n«n
nii^r #r^
*ta
«inff,
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 65/405
ttwt^
*
i)cfe
gr^r
vm
sriM^n
II **» n
girt*
suff
**i# arafa
sntfF,
anfer sni%,
w
*
^
#
wn*
ft:«n
sri^,
arifoi
srarswr gwgvriw ssijst
str^
1%^
fw*f^f|
m$,
?ir<ft
51%
f*«re
sn*ft
(sunrerareT).
(h«)
*rww
zm$t
^fq-
arfa^r
^ricfr
gsft
f'n^
«rf%
(%«tt
m^r
(
^TJir^rr^t
).
(h^)
wTfiCr
5^1%
fe«rar
gz&,
afr
(fqhfi^)
?s
w*$
*M
*ft^
g^t
U ^
i^i ^r <qMi^
»ti€i
fr
^>$
gsms.
iffi
srttk
ti3^r
snqariq^T
f^rat^ %^i
«?>qra
9T?w4
5fam.
q«T
ra<nfta*ftu
srsn
tf
?ft^
gz5r
£r
*^s
sra^r sirttk-
^ *rsr fom
srtsft.
f^ramam
(ts)
wrgS
mw
ivs
w$,
zqnm
qnraior
3*3*^ ^re^nwr
*m
srifat
nirafo^
^f^f|
srrqtarr aissjta
?*rara,
?f^
gisirra
?*T>ntt*H<iT
f^?i?mf^
vipt
frets, siHr
q^*
ir
^l^rgr win**
wfc.
arrfor
si**
*$
St
*nnr strsnc
w**
«wwr,
wiwftiwi^
snH
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 66/405
qjofor
ant
(ifr.
5.
s
s,
i»
srrfoT
^.
%
t
»
q?r
).
srw,
mft
I
^r
*?oirfr
f^Ti?Rif^
smq
q^tht
sraq.q
?n3^
s?f«T
wrq^
^Rfq^R
STtfa
5T?lfR
*t^
5%Tl%3T?T% 3tW
HI^PT
ffa
amr iTt^^r
m3;rf?r
arrl,
| <$<$te
zfa%
qn^it. qr
>iter?r
w
qr
st^t^t nfr3|S
srg^qra
qorr*r
nte,
$f
$<>
*«
siw
st^
i
^jft,
srqtqirisff
qnfi^
^^?t%
fqqq
gw
atf fasten
*«
?mq
?ft
arr%^
?fiq
5>?q.
*nm
^
i%?=fo
*ft?n?r;
3Trftr
*iirR?irer
smr
awfer
q.$
#5%
sul
(
vrm.
1
1
.
<s.
*
o
).
qui
Wfl^Ji
*ra
ifrMi^f
qr
:$wqT
arar
srsi
*?5t
q^q*HT$f.
I 3;r<jt <pi=qr
^[urnsff
cfr
g55?r
qr£ir.
i%qrq
WlRHfa
•
TO
'
I
5T^
q*jq
«
?«%
'
?l
5T5^
3TI%
anfai
ifi^fl^
#^r^T
<pm
=^-
orff
?w
srtfr.
j^*
vrmqmai??
q
ift&iu?
#$
<^i?te
w^m
3^
srr^f.
frn9r^*r?i^fi*r
50
^qfts?
5W
sm
*t?
r,
i
?
f^
3T?J gste 3iq
#*i?r
anai
a?i%*
W2
$i*t
«in?ri?T
—
($0)
«j5R&r,
%q55
(
$fo[q^Tqrsf
)
qq?q 1*oTFqr
fa^RT^'
wf?r
qam.
(
«n
)
(
t5 l5
)ii^
?%*»*%
«q*m
$^q
g^
JfOTir
qrqg^B
q TOtTO*
?fi^ T
?fiq.
3Trq?5f
ifj&
qumM.
sqrsqf
^qm I UT^f *qnft
fi% l^q?
HRft
<
?Kun*qr€r
V
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 67/405
[
qr
»iM?r
»nqs^
artful
if^s?*^
*^t
^n^ri^?
*zm
arS
??2^
art?
?
vumw.
\%
mi
^t
wsn^r
arre^r
*n
ar4
%^t
arrf
?*ug^r 3*re fr^w.
j?^jt
\t£w>
g^rrmfe^T-
^i^RJTf
^^on^rr
p*nsr
^ttth
j^r
an*
^ ^
^rere
BTg^IflC
3*
$
o
^1T
s&t$T?T
%^I
Wff
.
BRRT,
3qi<3r
ft«RrT ?JJ
=fl^i(T^r
?*JT#
STT5ITmfR WTC'B
5f5
5ra3TR=3
*Tqi3R
%^
qiff jT,
arrfoT
|
srugi^
51^
a^fte
3* mO*^
fit,
^Rtt-
^tra
sqm
srcqMt
m\z,
m
mfa,
ar«r
*n
am
w^rer
strict
an*;
^
'
jjrqsn^
'
m
q^ft
*ri%nirni%
qrar
'
sp-
g-gr^
'
sn§
an?
(
n>.
<*.
^«
q?r
).
'
^r-
'
arsr
5ft
sts?
?v&
#^i?T
an^r arr|
?qi=gr
aw
'
?Tmi^
<tt T
fn^^rr
flwr
s^^t'
arm
anf. nmr
$.
t«
*?ra
'
3^
'
^t^mr
arsl
'
m^
»
v^n
an?,
q^
*n
srs^r
rfra^fra
*%
vi^a
-=*«r
Hi^f^i=arr sir
^'m
nig?r sffna^rr
arif f^n^r
awn
^t
wsmifir
sra
^|:%
5Trs?rqoi
sTi^*
3W<*TT*r
<n3*r
m>h*x
ij%w
arsr
an*
(*ft.
^.
J}?,
qft ).
arerr
fm'tn
aOrsr
snt-^t
jjs^sjtw*
'
i^rasg
'
f
ifsr
ar^i
wi^fr
sO arg*«n
afa
fo^T^sir
fir
sr
fire^
m
ar^rat^T
^
5*:
qHs^r
^
^i?is?ti
arsq-miw
sn%*
gun* an?,
fgwtfi^
nist
g^*
i%rss^r
?>qw
511
sato
^
sffnai?.
anat
feq^ten suff ni€r
$?fr 3?q?r
lift
^
«irf5
^
qr
jfi€m
gt
^tn^mif^
i%*it
^?qw
^ig;jr
a?^
?mg55
flg^i'gnr
?n?T
??ir ?ia>
f
W&T*
^iti^t
52*1
*?ft
$^f ?qi^t
m^
5^T5S
^t^trf
3<fa
«PHrligr
—
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 68/405
JTHt^Tf^nTSwTcT
II
\H
II
sreri^
stI^wrt
w
I
M4H^d*ft
gng
ffe:
M4cJW«d
II
*H
II
*m
?fjnr
*re*fr
sng^r
sm^.
^rr
^nnrr^
g%
sew
*fGT*r
r??
fsrr*T
srnr^Ti^r
qrf?st<r
ft
gwfr
s?q*r
?>&;
arffox
(
gr
$ro <£&
svnn*
are?ia>r
?n^T
150^
)
?qr
^mrqrff^
^rer
3*rf
?r^r-,
(
*
3,
)
^mrqwsr
sew?
*5o
3t,%^$
fmr,
s'tflTqi^r
wftwr,.
srrw
fra>.
(
%*
)
qor
3n«r^r
3n?m
*iot3t
sfaicRor
suren
gisqrer
ferT
JT??*r
3T5J$
U»JI^
cqi^nr
S^T
^fat
3IST
?Vt.
*H<n 3qi%
texr
sresr
5^%
pufc
cr^ra
far*
**?$.
*m
sftfsr famaar
fotrara^
fstamigCiH
smm
aroar
*
wot
5ft$
a#
^re
gok
ari$
? ^§mr
z(k%
qrTISr.
«i*or,
^%t>*r
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 69/405
flWWT
*n
i^nfr
Pi
^d ifa
*r^r:
t
it^t
$fm
srssra.
srer;
3*rra
i%xt
^rsr*not
sr^i^r
sriff
?qi%
gifa
?^t
femsr^ri^
^^t
snm
arfe^
s^tK
*rcai?r-]
($
\)
^r
3V* 3^
*?or^
^fm
jppr
^m^fB
ht^t
=n^t
*rr?Hr
sii$'
e^i^f
srrf?
cr
*T^f,
mw
wm
5Ttf?a
mfi
ot^tt
g^
afr
wurmot-i^r^
ffif
5*or
sfor
srat.
($*)
wg(
tw^nst
*ift$sff
(arasra)
wrurfN
3%
fw srreft
(smi^i^r).
%ft$
foraier
s*m
f}^»r
Ircitu
^facr
«ra^l
itotst
snwsgrnr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 70/405
^'TT
3TT3TT%
'^TTR
*U
HSTT
l^mT
T^T-
II
*<S
II
;
g^i%
TTfif 3T?rr
stsJ srr|
s*nfqr ^%*jftsif
%w$
%(f$
srsft-
(^^)
*t*f
^wrt
*fr
?m ^ f^ra*^
srnja
awar arrm
«4
murrom
§%
aift
wearer
3w
ir
^tisn^
ip^w
im
sua
3f^.
^r
BTifoT
^i=t 5T m rr^t^T
im
(fit.
iv.
i
*).
srsTR'i
ai^r
;
*r
T^t& snjH
?m£
?*irt
sn srw$t?,
a
sji^i^r ?ir
arsm;
arrfar argufy
^r=p
^fa ga^ swara
-^far
§m s^s-a^
gr?m^r
ab*$TT
^o
a
5jr?«n^r
q^r
area, arm
snl
arrs.
^r??<m4 ^rT
3^?
^i^t
$*f
g^s
wirst
a* s*R^
srm«r
^e
*R<r
arsrairr;
anm
^rI
g^rar ^
R**
m
stf
qiifeSr
it
^«m
H^c
ar?ra\
]
^osa sir^f,
snfir
swirm
?re
<rioft
sqriwm
i%*w
argt
35^
^t
S^rt
*ik rit
(?qi^?
snfor
T
nifaat) SR3T
WTO,
fTI^I^
(^rfi)
5Tn*?r
faosa.
r^i€t
f^t
*?<jn=an^r
(
$
?nf??r
ftsw
5T?T
)
HUlf.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 71/405
[
snfar
mssiVTiSTSt
$3f $%
^ar
stht **r j£w^t
vr4
ara^r
cnhir
suraf
c^tt^^tt
jRi^r
snfcr
t%st^;
qui
<ft
i%3[wfa
qrwr
cqri
jw
tj^i^r-
§jssr
*t
£rm,
fetfht
sir
SRmref
5Te#T
3#
?qi^T
JRI^r
W?T
5fT
soitri
wr^mtTW
^TlfcT ?I|7T
<ft
eft'
€*fa
STSHr;
^
fiiip J^l^r §*I|:'sCt€t
s*r*jr
&mn
sit^t sT^r
wsrrsl
an|
(
nf\<$
%fa
$«
^
«ft.
«.
ftsm'ta *ra
*br
aril
t
*TFrai?r
—
(
si^fRm
)
mn$i,
?
zm&i
*w?*
sr ar?'* * sniff
flri'si'ar
[
'
^fa
'
(
grmai
)
*rr
q^mr
^'nsromiVte sterol?
w§rr wra ft^f
^tst
adf
56Rai?r.
qm
ai
*rcta*
w.
m*
Jr^ff
§nm
qrf%9r.
ft*Rrag-isf
ftr§rr
wnsfr
&m
anlra-
€is%
ht^
sit^T.
3<?2
$v
*n
s$r$fcr
w^^j^cnsqra
ifsr
fa«rem^
gmiir
ar«
*qs
*?2^
anit
*5 jfT
'
^iih'
?|oi5»
'
snnaV
'
smi%
«^snr
sftaV
arsi^r aw
k&i
w\k.
'
f%:^f
'
^Tf
ion
3^
(
f^rag
1
)
s*»sr?
Rig *«r
qma
m«#t
*ni «f^m«n'ff
3[rwi}vn^n
scrota
3tt»t
ifa
k§
a^j*,
nlnniwii
^stisrr
jrewrei
fa«re%
gt^
sn^.
]
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 72/405
Q7*\
sH^ft \kwhi
TT^
hvi
WQ
Mjj^lM
I
5^
sfra^nwjimg
^rrft^g
sngftsrrai
«fin?n% ?tf^<m#r-
*fal^
GWPfaft 5TIJT
fjfcfrci
static:
II
*
||
(
»*
)
I
Wr
sri^fr
f**n%
(
iforam
?ft
)
fre.
#r
ins
35ft'
g^i
tt
focfi??^
?ig;r
^n^r
smT^wlai
?5<jt>
srfifa facg*
S*
%?
fk
stiff ?i
sria,^
fttrc
aril
.
?i
fatnr
3ft
«m-
snift
fodterr ^vz%
arg*w
^
?r*?rr
<nTr
^iqi^T
m\£;
^rw^T
>kt^i
5m
*n$i'.
wm
«ioT?qn^ «3<a?rgr
flf^r^sfr
snr
it
i%rt%
TO55,
a* wtshw
jrt?t
sra^qT
sfiH^jrmSir
it
fq^5=JT
fiot
25 rr
m^r
(
«fhn?s^r
2-
s^h
75r
). *5<jj«t
sniff
3jr^%
gofc
^ffcrrof
m
#si?r
'
3f?cr$i$sfqr
'=3fcr-
*l^f
g^f,
l^cTSrgi^T
?> 3W«IT
SPIRIT
*?T^
3#
g^fflT
ft^H*
(
si.
*.
i«.i;
sra.
*. iq
)
artfoT
ifr&rft
st
(
?fr.
««.
V-i
o
)
wior^r
w|.
*i*Rrare
$4
£
33-
arfo
spit
foa-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 73/405
«?*Tt?tff
^orwff
«nar
tf
8j
*<*a
%&
si*
<r* «raw
an*.
JT?<n*TO4i stthtt
?p;
argot
|
^v*
%^«s
ttf^s
>*w<ra
i*?,
a*
qiimiot
?ft*m%riMr
nrf^T
?£3i;r
wiinsl^ir
arqft^w
Jrtrfo3n5?uier
qftr-^uni
^ifo'in-sn^ff?'^
sftfjroT
?
ar#r
m^rr
#*r^t£re
awnn
ih?^
^u
arwiro
*ror*r
^t^r.
[
qi
a*«n*rt>r
arr?w
«n?T
Hfcsn
^5^r« wtn^
rr'br
arssTrg^
*ri3JT
^fw'min
§
ifa
t^S arr|-
T?'g
grasura^
jtit: arfo
few
3TH?n=r. ?iT?fte arrctfro
f*fr
srg^
^ki
i§<to ?qrJWT5i
?qr
arwirei^r
iff f^s sift.
«ft?rT??w
sr*r^
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 74/405
5°
sfw^'N&'idl.
? %$
^
fMljr^
3R
stftSg JTrgSTTI*.
II
^
II
^FnfiiR
nf^Rr
^Jratftw
^tRT^rri^
» \
n
^<5t
fr
i£6-g
3'%
f&fi
iffiT
s>q
sm
«pj«t,
3T5ir
tftfre
sqrgr
f
fir sw
?ri^r
?^r
5«Vm [
l^cra^ri^
&m
nmufy
sR'qra 3?i$.
5%^
srg
?
*H
Mft^r^
srr|
(
ift.
*.
*^
),
?rc
ftsoraJ^rtrinfiT
ji%
«w %^r
*?iT5r
3tt?£,
«ft
$#ar qri%ita, sril
?*ngS
j^^
wn
%<£N
qn%3TcT
sh?
*rn3ri^qr
^
g^te sr«nqk
m%qi^H
3R
g*?%
n?r
srnr,
ttt
f
%?rqf
*i^r
(
gi^qr
)
*tr
*r%
q>i
ptf
su
tfr?
qi35*n*TR#
gift
$fcr
w?i.
?nft
*qf3r
rfr sni
?|m3i
sfmngt^ uoit^-(^)
$
fn'sqtq
ar^m
*jcfi
(
hots sr«u-
qra
)
^rcqrnivr
hpj^tHt
arrioT
^qtni3
qt*qHf
g^ff ^rr
®t$i
$*
qsiHt
fasr
srr%
3w
tfi *riffcrer.
['iTT'=^
poisr
^FT=qr
arsqiqfa
3TOT
3W
STflff
%*5f
3K£T
<ft
^s 3rr%-. «ro7
^f^t a^qrofa
jt*w
?qNqftiiPFn5T
^R
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 75/405
ifim, warren;
^
aNT-sr^ro
\. w
i
*tp£t ^?r?
$4ftt*r
g^w l^r
3rr|. ^m
'
g*r
'
*f°
*?sfi
w
jr|f%
)
it ?ta
ft^r
wraw
^«ram%
^h^tt
arretf*
3?7«i
I^Tr
3ti|h
^
g<frr
aril
(
^T*r.
^s<>
^
3**
t?t
).
'
fasr
ar%T
*ri$r
fiios^i
m
urn srar sirer 3*4
srjp
ifrasnmar
st^tt
ftsr
^=g
sfa,
w
?ett
?)?fWf
**^t
ws^r,
^
^Fire
sot
ms£,
fsnT?
qtgT^
1%^
fel^M
ifm^f^^i^ii
ar^rs^r
S^i^t
%
%
sqr
a^orr%
(
g;.
v*i
)
3^
f^?r ^.
stfign^rr
msr
^
src*
sinff;
arrioi
$*n%
^rrcr
(aim)
#3*
?|ot^
£<*-
®tr^
ftri?
fJi35w
sra
^nfr
(h)
wivn
*ioft
??i^r
?rfr
(
spttffar
*if'r
) vl
^qrar^f
a?<JT*rc ^#te
%*5if?
*?i<r hi^I.
u?Jrfi%
[^^5rr
^i^i'^n
qi55?TT
^otrt
'%***$
'
grorlr
'
griii
'
a#
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 76/405
iifffifn^r
i&rm
?
srrer
wim
^*n^
i
^tt
£i%,
$i?<jt
^?J
?
srift^
*n*nr
sit?,
9TOi
^trrcranrtar
^^
arrl^r
m\z
wA
?rz$
im^
%
**&
arar^n^
|
*rinr-
srew
*#.
^jfi
Ti^^n^r
3wn
^miijft
rfr^r^r
wowm
Ira
fjgr
5^1
irniH rr^j;
*^ 5rwu<i^
f^n^r
iw*m
fem
$v
5i<ro^sr
sn$*rc
fr^s
srsrr
^<tt«t wrr
usurer,
n
srerr
wn^
ahre?*
t
*$m
%«*wri«re*n g^wfrerr
sna
fit.
q*i
srej*
&u%
mmrs^ti^T
^fi^r
stshotrt
(^.
*» »
)
(Mhw
$%>
snik
Jpjfo
%%
»f
orsr
*r?f «ir# wi*r
?r#
*Rfr
?nT<m?
?
ginjjfT
%<5$*nV^rr stth
s?« n*?
srlr
**N
*fti[;r
sn^,
aw
vispTcn
^^.
qit
5
^t
^ii^f
h^t
?«n%
i%f^
*f
»
ifr^r%
looser
*rst
a#
'^e^r
#*t?r
#fJig%
3Tq-T,
iH
#«ra
wj%
^n<»T
f^^
stt^.
«pff
^wnri^.
w^Ri
ittvm
<rftffc
^f
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 77/405
(
»ft.
x.
i
*r
v.
n
),
^nfrfir
^3^
^4?^
^a^pr
51^
ST^rT
HTlff.
»f«JJfT
S^^W
5****^% 3RT^T ?ta
iStfqq
shfc
srti^
$t*t
rift
3%
$ife?fr
qrf?
£r.
wfcqr
f^Bioflf
^raM
anq^r
ansniiE
?ti^t
£1=3
eft
51%
51^
ar*n
rfl^tr
i%^?<t
5irj*t, £r
gt
arro
is^iiff
fsrenn^
fiofor
arr%.
q n
qmtf?
^ fr
aror q«r
$fi5? %'r,
^
sif
#5wj
|
%m$t
?*wt
*^t
sqt
3T«tf
wi$r
farmer
sit
arm
msirsma-
fagr
smrcr
$4
*nsoT
sr^r
an?,
qor
*rr
^nj^wR
>fi^r
am
3tt?
arrfc
ir, ^^rmwffaw
*rt§r
m^j
wo,
q<*T
37 srrSr
sir
stfesqigS
f«o5?T
5T^r,
tft$rw£r
^
?qNqT
^n^ri;
^
m«5t<£r
qT%5t
*s
^jst
(1)
%5**q
*?om
q^^qm
«?«§,
(*)
$4
sif;
§ia$
wflfl
4mmi
*t
§z<r
fnfr,
artm
(\)
^^\^f
§or
?r
fafa[
faosiqiqiqr
sqrq
u«$,
arsTr
<fta uigt
fo^
sfcrm;
srrfrr
^qra
^fi^f
^rafa
*rif»T?i5qr
arfcr. qr
di*
nrgt
r%a; sfn^rnw?
arres^T arsqrqtcr
ircsqismm
'srsfasfifof^'
(*ft.
U.
v<{
q
«<i
q$r.)
sns
ft'qrsi q$f
h
hnsst
^w^
srw-
^ta
$rq
*^q
q$
s|q
^fr?r ?*roT
?re
*m
nt
q^>
mft
%?w
*T*£r.
*i?<rr
^ T
ihr
5rd
iri^rr# *rrvi«r
t«^,
?rtt
<p^^j=q
^?m
^st
^q^q^qigS^t^^^cwqi^
^}«nnH
arr??i%
#171
ii
*?of
^i^t q^t. 'n^f
*A$m
wimz,
n
?i^
^ra^^g^^nm?
wft
ft^Tq
q)iq^r
im^ ^tb
srci
I srrart
atngiw
—
it^
f%^T
^?r
?if^t,
mm
fa«qrgR
fmis ^tftra
??nrai<r.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 78/405
(«)
[qir
*rtrt ^«rt%
an$^r
$^t,
(^as)
$ff%qRi'
3**1*133
§^rt 3u
'
sfrnni^ '
str* 5R3f ?*n^t
qinrerr
I
ar^ir
fe^nr
3ti%.
[^jKhirt
Wtstt
gr%
srg
(
rfr.
'..
*%
)
sr*
$
stutw
srwrrqta
qtRra^qreraqT^f*
^rata^sps^
%d^
sir?,
w*
*f,W, ^il^M
S^ITRR
3TIOT
STI^Rl
g*T
*jRT
H^l^off
*Z$,
3Tlfr
ffa,
3TH IT ^tSita
*T2
*?2^
3Tlf.
5 <5T
59T
^
iVqa -$i%gnra
$q
i^>t
jri«j
^*t?<t
3T*r#r-qr
g^^i^r
3th
JTi%qrr^r
^r^rt
?<3t*fi
sf'^
ssrwsr
qior^i
nia^fte
rfm
sm
fit.
ft
$4qrn
?T?i3qr
w^irT
qiai%5qr
^jrvn
*rmfq§ri
?TO
araw
?Rt
^qTsminfasri
vm
*iff
argi
sr
^i^i^r
i%?re
^Rqmmnfq
sw
^gm.
qui
£t
*tfc
«ijr?rr%^
srw-
5i%
srr?
.
«rot
*Rqi*WRTiqgrt
^nViu
arr^te
qto#qr i%qr
WE
3Tr| s>T$
qr
W^TcH*
H5f
,
cR
<pT:
qfgsqr
^qtqt^qr
3TR*fi
q
^cRqff
*ts
^ff»tci%
arr^
(rfteR.
s.
$<>«
q
^oh
q?r
). *^friT qTsmtoT kg
srg^qrgS
arrai ar^iie
qi#s
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 79/405
3KK<U*ilfti ^
cr 5T srfe5
$3<ftA mi;
u <
h
[
' *ihfNi '
w
'
gg;t ' (3ifa
^)
*»r
T^fR
sw^st
*t
f%
wm-
et^t
g.w'-qi
£i<m*n
w^t^t^
^rcsn^aw
sr^
%% «ti^%,
t
;g*qi
^rum
snsn
arasqup
*rc
f^rci^
%$\*m
wre^m
fe$ro *?53
gnzcr m^f.
qui
ifra^i
gafi
|
sgim
ipt
srer-
wgS
fr
vni^w
^i*fr
$t
n
*?r€r
^
$?n?r
n^Tnar
^?fr
g«5f
3T$
STCfrfcl
ST*^
TTffc%
%f,
nW
^ T^
^35
^?h%^3TTI%
flH Hnft
(ift. «.
^
15T
).
WS
faw<n
^^ f
ia=S?l
sRj?
§?o5RT
i%fir?r
sfi
sfr
*sf
55ifT
%Jf
3n?<r,
sir
?mWr
«
qg
'
?tt
?ts^T?r
sefirrir^T
?te> (*r.
*tt.
srg.
v<j.
^;
«r
*n.
*.
?.
*<s$-^
1151
)
;
gnfot
^
«bW
*u*5niira
wfna^ff
3**j«t
tfte ft*ra
*5<n*r
%«%^
%£
qi
^rs^tsfr*
%5
f%^i%?r
w|?r.
^SEl'^
f
lk%^*
^I^^IIf
I%4^
HT?7,
-»Iff
1T^
TTlf
of.
ST^f;
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 80/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 81/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 82/405
qrat%
arsft
?rar
3?r
$7,
jfmra^i^T m^r^fa
qrjmtST
wr
Trr?
src|.
*r<jt qg-^rftrerT
5»w%
sqsjfn
=gi^rqqi%
sntffa.
f%q§iT
smi^n
qrcoT<ft«mr*J
if
^
sfsr^H
sr*r*r
3<si5r %&
an?;
arrior
gmi^r
gi%?i%
fifeqr
?ro$^
*qr -tfsfr
*mqarsr
?g
suit,
w
?***
H
q=fP5
qiiansfit
*ftfeat
%z *n£f
sum
srmi ?m
am
gfi^
^*tq*r
^tffcsr
3rr?.
'
q^-
'
5T^
%ga;
war
q^ri5??ii^
qT
fomfif
qrn^rJTqsrsitrT^wlq^NT
5
air sr^^ofr
qi^m
^jff
^fa
si%# ^f^r.
]
(50)
i^r
q^rs?
sraratqsr
^vr
sr§*\q
(<qfa)
T^itt^r
q>\
qi
(qg-r^r)
qtnm
gifr
f
r% qiqr.
sr
3^
^rwarg
?f
o
^3<r
n5?R?r
«j^
JRUTW
iVt.
(n)
qr
qsjrW
^?hfrg*5r
«w-
qar
?fwi3T
sjji% sefm 3ii;
(q)
lr
^q
(3551)
g^^t
swqqr
*?oi$
?a^i%
j$?m.
(qiiTiriot)
t^ttHt
«vric(qr
spfm
sWcT
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 83/405
(^m%)
q**r
wq
§rut^
^qm
ins
^t
*qr.
(3
s)
*r*or,
WR
sgs
fn^%
&
^t%s%
(«q)
wrn
tj**ter
%&&.
m%
f^£$
^qfa?
(q^r)
h
tat
^r
(%qss
*q<r:^)
srqwftmr ?u ^*t-
[
stu^t^
£r
*?fe ?fnar
t^'i^
^
'ste
fafllor
%s?uq?
vi
^f*i%
3?
yrRoifiqur
$3
fr|^
artfr
?qm
i^m
<re*?ft.
a*?i
fin?
sq ?rq
s^r
?ji^ *rnqr?ira
£32
%sqiq*
mm-
&
q
ig^q
qt
^isto
?tt$ram
qfo
$^t
qj$&*i%
?^m
wiib
gifna^,
str
flsivTRaMis;
jjr?rqofiq
-qifia
qtfa
3T^ ?qrqi=q ^fi^r
s&cm »fj^rf
q>?$rq
q
5ts?*^h
^3315
^Issrrsn?
(jt.
w. ?rt.
^so.^
^
^
qji
).
qrq^r
qfi%q?
*mTqa«re»%
a^
* ?ta
sn%<n?T
arif
,
?r
fag^
an%*
*ar
?i<ir.
q>q
»TUTq?ron1cr
q^refte fijw
»ip
mft«fr ara^qrg^
(jt.
w.
sri.
M*
*
U»
Tf')>
Tgw'^Rfi'
q«m?«qqqqgr
g^;
ei^q,
^t
5T<mq
f%qr
^ewq
q^rq
sqi<r
srg,
I
im
gt
qqreia
snw
snfe
(tf.
«.
*}-^).
qg
-
it.
'qi^qiq'Ht
sir
q>«
*m,
3*rfar giTrmiit
^f.^
>arT?<nqiq<q
fi^^m
iff
q$*q
foqi
qg^ss
q?«r
§*a*ta
^i^qnfc*t
1
ssrs
an^
(
ng.
i.<»
qsi).
i%qg
qr
gf
i%*n«n
Reels'
qfoT&sqT
sttesm? ^
*c?h*
f
H*
*q^q
sn*.
(
»ftgR.
sr.
1 1
qf
r
).
*5ojq
^sto>
?r
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 84/405
f
^taaus^ttPB $>*
wgwinff
gt
=£n^
^5t sj^c sni
srar
yjw^fl
st^rar
aran;
srifri
gr^
a?«J
gnat
3^7^
prater
sqe
(l
|)
3^
^«t
stqi%2
?iT53 «qr
wmiir
asm
??oir> 33-
^jf
?i
??q
qiqiqi*j«T
5^
5iara.
q?3
(
qg* t
sfcrt
%g«5
)
arrq-
sqiSTate
sr (sisr)
%afe5ua'
a qt<fi
^r*
tit
w$n»r
^frmsr.
^
snarq
^g^sn
wqrer
Jcq^rfV'-^ stW
\%m
?r*qr qi§
qtqoT
$fm
Hlfr,
«?^l^
*fl3TH
$N<U,
<fr
%q55
qiqt
HHUt^T,
q:
q=3?qi?J?WJTiq[
I
q^ErST*
^cJ?8<-rt«*r t%fiq^
n''
(
^.
i i
<s)-<jTi 3nq*q?*i?aHr (srer) i%3jfq<n
m
%q«5
qrq
«$pji *i*?u,
«rgr
$^r
w
ttq
v$®
<qt«
'
ar'jcr
'
ww
5m
?jq
^^r^r
^r
vtf&
(g^q)
ww
'RsrcT
(*g.
^.
*<jh)
t
?rra
stq*,
?N
are
f%is
^ tem
fa{f«i
si*r,
5T^
^ste arii^r
(«fr.
».
^1
q?r).
ana);
*^t^
$«f
*g<55
alas
aifss
3?jfi>r
WoFnrraKsf
faqi g*<qr
i3*fqT#gi<5iff
^*j«f
*mi3
gn<qqTq't>T
fi«rcn?r
?qHft
gig^m
$tft <?tji&,
i*qr
q^rar
sq
mix
*%
sm&gx
an?-,
qi^r arirn
qnlqsrt
srfeqj
^mr
sftara
—
(is)
sn'Si^ ^
3T5nqi^5
?mm;
arer
qsfrqiqtwq
&$&%-,
q*i*q
qgi
qiHqr
?r?ri; q qgref
3*fq
spsftqnrq
fi?r>.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 85/405
3ig^
^m<ni=qr
smr^f
5?tTtt gfoi^t
sn?
. 3grw$3J
srefirr
iq^r
3Tif?%
^fra
qre%
^
wn «^W^t
(im^
i*q?*
15111*15
q^i
^
i^mmi
sm
i
srenqrsj^
snrr
s?w
gff
snWr
wif
(5.
w.
?rt.
s<^.
11
q?r).
1n%tfi
sifti-
^m
(s.i)
£r
i^q?7?r
*n*iinj
wit
Ste*
<j?wwii7T<pr
u*m
sire
ret
1
g%
sswi%
gig,
-arfo,
qiorr
1
<j«-^r
3<w
fi^5T
gcClTIP?f
3? <?fa,
^^711^
3?5T 5
5T5TItTI^T g^t
^i^r,
ami
^?r
f^snr
5n|\ ai*rt£f
fqi^T^^^s?
jnonm^i'^t
$*n7'a<T
^tfn^#5^fr
iwq?r
w^it
s^fcr
1
Bf
g*i««iT
Jim
i
sr<a?
*rc
st^r
amiss
33;*
an
at
g#
3ifcrm
—
(?h) $j?t<t
^fqi%
sinqi^H
t^irt n^gitri^p
(
anif
srS
)
*iiar, anfur
I
a^r aiswit^
JfJi^r
wnnmiq«T
£1*11%
m%.
*I
1?
ggn?T s§rg
^fflt
i^fa aTfafes
srsa
(
am
siflsr
).
[
it
j$t$i<t
&w
ar
st^iit
aisr
'
g^ict '
arsi
n
$ftm
ar
aralst
t
am
^d
'a? 3Tif,
aft
sa*m
a§r agra
sn?
*n=gi
«w <are
«fis
^ma aisi. ^<jjh
»m
aiia£^
asi
(
ifr. iv.
5
)
ai
w^ra
'
as
T^mr
'
a$m
'
srcu
sir
a*4
an*
<ai^r
ajgg^r,
'
an
'
sis^i*
aaf?
stm^r
^Jjji
^t
a$i%
tfre
Jaai'sniT
any,
ft
Twigu^i'Hjmi^
5««J snirta
^tr
gi2^T.
i%wi«r
J?innwi^n
5Tti%qgm
|^
t?i^
ire^oi
^t?s,
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 86/405
arcrei
arg^
3m?«f
q^srrgsRn^T
(
srf.
*\*.\*
)-
?rg7R i^T 5iit
w snTwrtfwm
i?-ar§
Sr
siafa
an?,
3rr€tf?
sir
?5 jt1t
Hr^icr
ar*n ar?t
*5*n^
si*T$n
^tercff
^swiwrerr
feg<jn?JT$
n^T?Ti?fT
5»nMi5f
sir
*jt
$#
ftsqsr
*Ht,
5
T5WSTT
*ira<a?T
^
3TI55qr 5l3R<JTfa
^istrtt sima^
an|.
<tsN
tarHr
swr
*t3j
$^ti
?jfe
fnniii
%^t
a#
s^^jw-
(1
s)
«nsnrm
(smi^r
sn^w)
§55:
%%$ =5ps,
(*fin*r
^?r:^
%* ^arm%)
iVr
I
qwl
«t*t
|to.
[
sru^rfN
—
*»g<5*nW
J^-^tei^r
*rH<JTqm<Jrr4
t^w
^jt
ftwr
TTfgWnft
|i%
s?w
%^r
ar*j«T,
^iIsfh
^i^tto
(^
1
a)
g
fqrgfwg
^grer.-^r
ftg ?
?l« ira
(^5r«
<j)
fa^r
?Mfr
^r?tjrr«r€t
wr
frfi^fr
sr^r
ar^^^igS
|
*nsroi>
aprraw
l^r^
m
srofa
a<nr
^n^si%$
<?if?*f,
arn
irer^T
fa^ frt&
*firif
ifrnrajra
f&grr
^4^tnh^
$4$te
(3^3;)
»fcrrer-
inn
3rto^b
i^i^rr
g^rH
*$ $t*to 5&§
art$
$
sfiira^
(
Tfcn?.
ir.
11
?. *«-*«* t?i
).
q??g
arrcnisrfjfir
g*pn*r
q*H
jJtafr
ins
?>cr
arq*t
i
siqr tircretroirc
^ srl
m&t ftio5j$
ara«qrg%
eqi?iT
nr shirt
*to#ar
$£ *r rnfr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 87/405
*fan,
wrren;
?
tfm-wxtm
\.
»*
T xTl^T
e^^J^J
f ^WII^:
»
t<£
II
, %^r??fT
*mrc «fNt
spi^i?r
srsara.
imi€r'
?0w?
rfi^
3ttc
$w
^
srrcrr
5^1^
rita
^fa
snraicr
—
0»)
T?g
sir
jrg<ai
^55
srrwifcpar
?cr,
3ir?wtta^
<j?r,
arrTcn
arrows
5i*fW
srgg
snsrr
^tt^t (^?t:%
*S° ?)
*Mf
g&
jjffc
('js^r^
5rqf;3rr?n%
*
l&ai
(ariq^)
$<?5^*it
%tflr
[?»
^
is.
tt
sta #?Nr
£tara>ni*fr kh^
fVrofa
%srr
arasmgai m'vsn mvs vrr^rm
$m m
sum
mn$i. fair
#*
ffi^T
£?sr«f*nHg
,
?E
i?*
m?n arrsr.
<N>f
i»
^ i«
ww
f^fa
^sra
?iHr
sr»m
ar^r?
«^h
?«nqrcsr
«flar
i
arj-
*m
?6ife& a
'aw*.'
?r
wnsisre
^
sto* ?n^T 1
«>
sqr
#*ta
»^^
an?.
f%5m,
*raor,
g^ot,
f%*rf*r
fowr
?ft5i
f
o
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 88/405
v>»
sroTSTTWsacTT.
^n^TO
*Tcr<T
WTO
**$
4HUMK
I
T?g
*n^?
rifrmffrtfifater
gt
sr^ft
sftfe
ant
*&>
^nift
fa%
<tt
??5^n%
*g<r:^
t?jtoi«t
sfr fa^ta^n
f%gr
just
?fr
^tfr
gwsr
rgixirr
^ain
sntf
iri^r
arsar; ^ 3ng^
^rar
gprr
f#
5pt?
f
jJios^rgtn^
??m
i^r
(#5
i»),
€r<r<nff
nts %*ft
*ii
snior
a
k$r
^jq-
offset
^^
sre^fe
aroaia.
w?,
isrheiqsfinm
fqi^
«i?
$^r qif?-
<aa
ar*t
*3
<niw
a? ?steH*n srofi?
9ira
st?f
ars^f
*ml
(
#.
?
<
).
wt ?^ih $*j
^?i^
^sn^rr
? tfia^r
*n^r
a«t
sttR
artf
€r,
$4
%^r
gr
a %^
ft
$*$
m
$$t
mi^ite
m
*if
t
^ Rii^r
nfr
gsn arm?
$?tt35t
?
st
It
sn^ra: sns
5l^5T
t
3TIH^JS*T
f
ffi
%^H flT$a5T
?>
??oi5I
SfTl%.
JIT
3mt?T
$*f
^I'Jiigri'g
?j35i
s»ii;
nn at
grisft araf
ar
ar^ivfr
arsr.
*h
m
^$h
atsr
anm
^R^n^r
a
5E;ra:wtr
n£t
f^?mirT
£r
qj?
jfrer^
are^oi
snsa.
qor
jfiasr
f
shi
^fsoi
mzz
awa
tfuu
a#
gina
€i,
*$
3*rr
sr^fi
5$a
mii
?m
artfif
a
%srg
qif?3T.
q<n
*an*irff%;
3r?3ft
aisf
^n^re
anaT^
fa:^nl
*?orar
fn«Em
igfm
*?
?f
iBt
?ri$.
auto
%
rar
sq^
'
a*ma.
'
|
q^
*n?5«T
i
^
s*u
$TS6Ta
ar^isr
%^t
awi
^kst ?sT*?oti4
a^Tcr
^s
str
1
)
5r
*fngig;
^?t« ^PifV
%iw
y{%%
i«gt/| ^
^4^
mfam,
fr
csr^cr
55
^^
«m
^^rt
i%st
sn|.
«rrt,
^^r,
?fig^5T ^HB'sqraq^r
fa^
t
ftat
^5ra
«\sr
ft<B*w
?p2F
^ Rn^r
q^n^'g
5nw
nm^H
^%,
ar§
»flg^
»Frr5r
ant.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 89/405
3T^tKTT
OT^RWR^
1
T^nfftRT
I^T:
II
1^11
araifi«
am*
gt
stf^Rra^n
*m#m^u sgi?cn*»f?
(
^jre
».
f^cf^
wft**
srigra;
snfar
cqrq^f
qi?s^r
£tsr
ssstoftr
srisfr
g^qi^r
*sm:^r
^Hff
$§s*r
Tf
f?r
Tiff
^o
sfr
ft^T
ant
1
<fm
ifra^r
ar^^r
r%^r;?r
sps^
erns^r xt*\m\
srisft
g^rsr
sew
siteiqra
swam,
aw
urtti^h %&
art%
qoi
*}T fa^qr
arsprm
JsmsfN
sq^
£<?r
srif
at
fir^rn
q^
3n=tr
sqqz%
srr
^q^
l^r
?fr
^%z
ar^isfr
*?<3j«t
%5ir
sk?
*tt
€terem5fi
^sfoMte
'
h^itici:'
f
q^
i^^5B
qfsr
m^
wqr^hfi^
q^fq?
*f^*d*r,
srifar
ifi?fa
5i>«f5*it3T7^i5ff
g^qrMfc
wri%
«if5T
}.»,^;«.
S^5^.1i?<5.^-^;3TlfoT3fr.
T
JT.
112-
^V-^**
qfT )•
i%srr*r
sb«
s^rff
33Tg&
?fr £sre
%m
vim
(
?ft.
*.
^
) sn
safcfrrrrag
i%£N«r
*tt
^qiqfa
'sn^
srsrat
<qm
jT^t^
srqzgaroR^
$if
warn
3t«t
sw
^ifift
arret;?
j?3<*t
siimi?
H151.
nn
nmw*ft nis «^iot
?
*5wnr
i^gas
?qtq^i^r«
sitjh
i#
f
afgrraiofi^
I
ar4
jtih
vrftgrf ^?r
ttit>t
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 90/405
*I^5
<W
$fl?T
aigtr,
(
INT.
$.
3 .
1
<U.
V
)
3T«
3rtt
f^
''
n^r
$Wt% »ng
$*?r
*m
w
*
Isfr
<src
ai*^''
sns ?1^5. ?r
3
jrt *#?(
wf
,
are
f
s^qra
afiosfa
sre^
3$ src^
wy. (4t.
%
s\
uh.u^o).
^nsrifg'gra^
T«fr,
3TC
10RT
tfiffaf? ?T^
3T4
Slf?PTTO
aTH3t
(*ra;)
fc
Trsrr
^tefaf
snqrq^
*asr
ws
f^lH
$$
qiffc% -
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 91/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 92/405
qt^i5J '
qccnq
'
w
q^tf
at<q4
|
=3
3T*i5
ira^r
fa^qr
q$n=qr
srftqi^ro
war
?pwrer
fnsft
arr|
srii
*qg
?ra.
'
^«jt?
'
it
^fo
'
5J(5P
'
*n^r 9t4
*qrq^
31^5
*Nas
tf«jsw?ifa^
^1,
?r
*n*
3f*Ti^r H'inn
55115,
?n^r
um
*
£rg;
^<ri,
hjt?
?5°t^ ^nsir ?rm?r
wjt,
q iq<jr,
qi^s-r
fSN:
g^rar
??ot,
Tr
*m
nigral
^i$?m? sr^ta
srorasr
*r£r,
5?qi(^
ifigrgr
ifi?ri?5^qi^T
swRisqr
q^iricr
(
>j.
^
$-
3W$3
si
%3r
^
itojt
staara—
-]
ssqni? wa*-
wgrrcta
<?^isit
swiff
$«
gin:^
Ti^r g^r
srerq
q^qm
^iif, 3te
3
qms
sn^ro
?qr srrvgfrer
3i$
?in?r
«r«cfi^
sroum
^Mrasri
arS
mm^
sns'
(§.
1.
n.
«);
arifar
qi^r
swfaf
qjR 351*
jrwquftq
wfa%
an^r
wf
(*r.
*rr.
w. ^»i.
*h).
ws'fa
snar
sRhft
s^^ior-
3Ti%
st «n=5
#51^
wqi?cre
an?,
ajwfar
?t
^*5«ni»i*Tfr
pq
?50i^
»fl^l5
'
«t^
'
$$*M
im. «^
qr
?T^TW
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 93/405
(**)
£
qii'i
(
ar?t
T?r
^t,
)
*ni?
(
*s<jj^
)
fogsnifcr
(
n^T
)
Stfrffc
5^
(
^^
)
TT^f
;
&BCT
3TSTT?T
3Hfft VpSlfx
swte.
(
^s
)
tf'r stf
*r *^
<rc
*
^te 3*sra
*? n^
is
fhfisr,
[
Crisis
*?<*&
siri'g
$t£i
<rft *?rate
hs|,
$
^nsfcriSr
s^ci^r
3^i??iir^
ir
sstefa
fir*
^ns^r
fftftif
sis*^*
^nafess
snfc.
a?H
sjth srin
srcsiw
m&n%
srtf
*t£r ?#5i
s#
?c«^
er^f% «# *«
i%<mn
l^frH
s? 3nl
%5ii
3tt%
atfe
«mgr%i^T ^rt:^ir
*n
csr^r^r
'jpTqor
fas;
sm>.
rtfe^rg*r
m^i 51
sst??r
f^^sn
-
*
i%$«
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 94/405
<o
srrariprerafoiT
.
#«T^^T^J^T%
ft#pgTht
<HHN<«t,
II
W
II
j^mmwor 3ni#f
*r£
$r^
-si^l &f)?r
arHrtra, ?t
n\
$n
jnnfa
ifrer
5j?
anfc
(»fim*fw
**?<*
11.
g.
v*i
TO).
*m5TT^
^5,<r:
?m
$ftam
It
*?ffta$.
Sffiri
TTgi tfTJft
*T
(*
<0
fc
3*#n
(*f
njfr
)
3Jt«?mf
*#
?i%<m=*n
grrsft
g^it
(s^n^sr^sp)
$**% sto^
*n£&
sigruft
srte
3*nsmiot
afRjH
fiN 3*4
3$
s«>
*u
#*raff
§*••
srifJmsr
anfc.
«rcg
wst
sr^J ^rrasfar
wits
igi^
smr
sngf
.
*
<<
ssr
^tara-
^orSrer
sfaiirr
?i$iot
^si
«ti5r
arm
3t4
«nf.
it *n*re
€loft
sreft
^T^r
g^sHf, sfosir*
srfr
*3«r
sra^rr
aft
wmitf
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 95/405
a$?fni3T
*rro<jqre»R*q
ant-.
*jtot
g^r*
*3»j«t
*wn^3rcr
(
sm'oT
mm*?
^w
*rre
sin'i^
arcrcrra
)
whit
c»3t^
g#
sr^r^rpfii^r
cc^qqiT
^fcrm,
w
3^2
sujsb ^rrsft
g^q
arer
*?<jrar
amr
3*em gi^zqtm^qr
tftc'rOTt&Hram,
a*S
^ftff
t€ta
qs?t
s*N
w ft
3^qt^
^w
snftaicr
«ti^#
^or^r
a^rrsft
^tefar
f^^sfufr
5i«*rra
m
q«e ^na^'g
t*
rat.
ste
srerr
flam
?iifr, <^iqj ii^r ft^tfrtft
51
or
qi^ra
ffg$^
3T$
m%
arr|;
snfa?
<s*tefcqr
f^rar
arsrr
Jrefl
5i^
*?3t
•fU&v
gww
?f)iq sn^f.
*i°tt
^r
g^q
^ft
srisrr
sn*r sfre-
^a:
wsnfcr
jigf
^ f*m
f^^m
?nWr
w*$
ssfroinTO
JT?qStr
vrer
srt55«T \$l 3
?qr«qT*f;i
wnsram
an^oi
JRl^oi
^
Rrr% *jt
sTmcfiss
ws^ra
wm
arr|
amr ift«hr
fag;t^
fc^rr
an£
(*fcn*.
?.
«<>
q*i
).
q<3
rfigrar
ft
grfaqi**
Him
f
£ai
sTsioft <ssfoBWr
srsicft
?tf^
ariq^ff
**
*?nff
?l^n
?iWt
q^qii
^hqisroroT
*3f 3R*qi^
«m
snored,
aw
%?q*
eTwisit
*rr
#$i=3r
feqffa
st4
spfi?r
araara
sun
*sro »frar
^mvcn
ftrefgoqnsrrff
fem
sftefar
arsiafr
IfH
^ra^rsnTror
?q}x?n^sT
q»*r
^t
s&wmgnSfa
qfrr
Wt\€i
wfc
5Tfft
SwH
*$
*#
Tqra
ar?rr
sqfcqr
f^t^r
snfc;
q<n
if^r
«^t
srfJrmT w«r
irCr.
^«jt?
t
?rn(t
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 96/405
3PTT
5^3
^5rT
*frT JTr^T T *»*&
II
**
II
y$djfunj
*fgr?
hsjp%
ij<Ji**?ti
s^im^Rmqst
m
^ttr
ftrrt
w<3&
%3&
ztm
igziivmmfi
(
ifhrr?f^T
ST.
n.
i*
<r?r
) w.
^w#r?m
arrcnsgrnft
3^
I
mJTOioT
stetfa;
*$ $#
srrnsrr
m
?fr%
ststthi^ jr^tt
srtfr
*^
aft ^it^T
^rck
to*
5Bi<ncn *
3T5i qi^ wire*
xm
(*»)
Jr^rfi^n
(
«f^,
*3t
gr
?rar
*»r
)
gornft
a£
irant
*$
,(
1*
)
i*g
I
Jr?t*Tfr
a#rr
311
snfar
wf
*r
^N{t
3Trq<5«rrg5T
ft*
anss
I
?rcar
anomrru
(
^{?ft
3^*
),
gorfw ?r artqanTOfa
%os
-w^jt
arr$
ar«
tra^,
wrer
awwE
f
ra
m$f.
(
v*
)
srit-
^sisn
?rmfa
5nf«i
)
fasr*f^.
[
#s
*
5
ifcfte
arJiWra
argsrr^
3^
%<3T
anfc.
ir^fgr
(Sftisft
anfa
srmrr
ftusJT,
sirfa
f%«n
*wt
?t4
«tft
«t>^,
amur
$i# $ft?r
sri^f,
«n^r
i
3«rft
ari5st%# <fta
f^
fifcrr
;
srrsft
snw,
??n?rr
^hW
*f*r
srea
srrtff,
?o
anfisr
#*fa
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 97/405
§§
fr
ft
TTtTW?
ftr
j
4
4^
a
Pd
WRW
I
rftermwi^n
»
ktt
xrwrta
(s.
1
$
v-t
$«)
%^
*rik
^
<T5T«
*<:
«ir
*$mfa
301
?*ora
jfj^
jpifcr
*?<>
fe<*Twr
^trt
arm
ar$
iwbv
§mzt. ?f
ani
*ifi' i^Nrjiifr;
*wi,
ar«?r
tfj^
*
sropsqstfi^ ii=ar
ilrasr
I
*ri<s*PiTPsrTsnTi5T
ijss
sr$-
?fi^n
^
goriteihrgiJT
jlw.
qiriT^tsr5?fi^rr«?^^5To
*t€t*T noinu
¥^I«re
g<w g^rg *3^
5?
i%^rf?r
%5raT
an%
(»ft.
j*.
iv-^;
?
1*.^
75T
).
an**
ftt%
<Fts^r:
*
^rmfifln
wnfar
13$
arrfr.
^iWi arrfai arwuft
qtSr
«?*^
«4
%%
<tfr ?qta
msmtoT
grifCE^rr
jfrsr
S^
ara^T
(
jftair.
^.
\t,i
*
\^\
)
aril
«T35,
^ttot^
*n
s£
f%^rci^
*n*
*f^jf
ariai
arsT
g^r
«pft<rra
#
—
(*<>)
(
qrai§t
fr
ar^TT
)
myn
snTr
arvrmrsT^ft
«^
w'hrr
^rm
H°fa
arqui
«^t
arim
(
t^t^t
)
arrar
w
«w^
[
it
gqfonmn
St
?nn§
<rc
iras
*m
snfa
*
gro^
srcrat
;
*t»t
m% 5)%
H
arret afararer—
sj?r
*iam.
(**)
«rcg
$1^
t%*<5<t
*t$t *tt
ut^t
«m$reror
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 98/405
§§
g^r ^re^
^w*
M*^*i1«HMfa
i
Sfrft
*nf%
V&fa
fasTf:
fr
S^^fa
II
H
II
cHH*
«ttWWI^-dt
W
ifcrfa^
II
3«
II
it
^
9*fa
Hnffa,
3
^g-RBflJ^
Jgoiit
qt>
J£#
3Tflt«f
f¥T%
*5°J?
«»T5T.
[
ft*«ro
f§f^
sr*
sflf
?7>nn?T
JRtnoif^r
^«Vf»ra
sw**
^ra^ ^r
3T?^s*rfa*«iH
sfir
q>^?jfa
?riftra^f
wfl,
a*Nr^T
*fi?fcfre5
si^ptt'si
f^r sit 3
s<
sq^
i&.
*jm
safcfoift^q-
i
oii^m
qf?<jt*N*
?mwr^
jt^ctj^t ang^i^
*
mSNfanf
$fa«r-
«w
^
(
snqsrrqwr
)
z$tfi*m
mmm
3n<rr?r;
(an)
ft**?
**o&
srafr
wt
wmx
1
(yj)
i^m
arrloi
(
^erefff^
)
fo*r
irsfi
«n|cr.
qr
sfrfcnHH'n
ars^ta
arrqui
sirs
s^;
(
snot
)
&
[
iW?rens*rr
#5fcr
'
ft**
'
srs^r
'
g#
tfq*nr
'
*xm
w*t
n^f
'
wft
'
fo^rr
«
??
'
arm
3t4
snfc.
^i^rti
*fN
*r«nfnr
rfrBw
^
«rr>
;
q<*
i^t*
r*?n snnfft
{fit^tar ^r*rr-
f^e
ffa%
arcftacr
«i^ t
zr^of
^f?i
srn'r awl
^
stntf
wifc.
*WTr«f,
tf
«**
afa&r
*j*
afr*
fo
«ni
*?<*&
ftsrr
whito
*#
eft
m\i
q«^
;
Jfaj*
^
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 99/405
swfft snft*rra
*m qrgr
sr«rr
?f
t
vrnrat
*n*r
^kpt
?ffr
3q*ft»T
«^t
im,
?N
3T?n*n
g^qi% *<?*q
5m
sr*n
^fam
*nwt4 3Ti%.
wb%
?pr
^
^
:^
f
£i?£r t%$r? *sms
sttI^t,
qjs
|S=qm
3T* *T STlfr,
|ff
^V
RTT
W*tHI55
•
sWNa
'
*TT
T^ig^JT
3WS
f^
(
ifon*.
ST.
8,
?.
00
W
^
Tfl
).
ST?
tfi^
1501^
*j£Nqr
snira ^jrJiqm anqsm^r
sp&f<T
amr
jftgtfg
f%?q^t arrqoTta
*rSt
wit
q^r
(»fh
s^.^
qff
);
ti^t
?f
ojsf
^i5i?r
irfif.
am
l#r
^i?ft
5^
H
$sf
ftf?^
5^0^
%^35
<s$zq
Tfnjsr
$^«t
srfcqr qiqg'nnqT^T
«n%H
wa?#
sciofequroior
jf^reqr
ritet *t^
sti?
.
q?g
suai
sreft
ster
i>%
qH
^f|^,
5R^^
*ts*
w^m H
q>ftai
f^:«»T
i^fm
**£
$*f
wrf
am
sw
fe;?
?ti^,
<rtf
sptf
gsqiH
5?qif^ /fl^q^i ^
sW
*4
«5fr
arfa^
g^a
is?
*ro
?
>*£
?jdt5i
gragi^i%f?f
*$
^P
1
^
* fl*
^^
^
^
sjfa*
&*«>?
any. * |vn»is»nSr
(m*m
araai)
nvn
anS
*nft
fqfcr
*«qi i
srrf
j
(
qig
)
qrwi^r
vȣ
«q*?
*ta
snfH
1%zm
w
«tot
«t4r
w|j
*n§rv?# awi «rsl
^.
gm«
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 100/405
*<k
vftozpmtffai
.
m.
*%
)
orrarercMf srfrr
%sfr
aro^igas
srTajoi^rf^nf^
?tft
*5«noi
3T5fj«r
^5?
staff
*it 3*mF*fa g^srsRs
^5r
qr**r
sis?
^
wraara
«fnoT
srff
(
tfterR.
j.
^*
w
-tf^
<rfr
).
$g
?m
gnr
*fr *rm
i
fraf
$}
?fr
*ft?ri
i^nr
areft
5ft
q*
?prcr<fr
§11
srenrrer
3115
1%*^
«rat4t%
fi^
srrfc.
^rg^-
«g<an%
Is
^^51
a?*i
fsrarrer
>j^T
^ nriqf^rt
sresft
%<n-
*n^r
g^T
***N
aWis srewr
ar%,
5
*i<jfr$r
*i^
*Vte;
«?ii3n% ?fi«r
vinonri^m
5iiqra
tr^sr*^
fNq??
s
star
<awjmi«fa
5a?
*3&ff
3ra?«r
arr^a,
»?g£)
nie fafeNr?
sn|.
jF3 ja
pilaris
^
«5%^i
<pfteif^r,
—
?rn
a>
^^ nfere-
**i*j55
^ter?i
i*5»r
^fia
*5fii5i*r-*5>JT?r
a*r **ir *nsrr.
*ro
sranftsnff
gi
<*rfa
^isqr
«i^*r 3ti<tIj
$as?r*i?
*r>fa
%5r
•atn^
ai£f,
3»^r
q^^iH ?*fr wa^i
fc?5
qrffc^,
arm
?tt
#*Nt ww*i
sn?
. ^oraiffc
w
t*asrr
afr
?ro
$t«iar
*ttff
a# 311
«?^T
*isai
3> rr«rc^r
swat
(ifr.
v.»<s
Tft).
IT5
N^rrgS
srrw
f?i*ra
*3«r
sr)*Sir
fr
*£
i«^.
*rp*rr?afa
snsnjrwnsraar^
a
g^rvfrcsrrafeaar^ *tt
^stf »rwria
$=*
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 101/405
^rm^qor
£$&
^^tjtr^^
^r
11
3*.
ll
lo.^a)
?
ifrlraff
gt
()«.«»)
sn%$
arrj.
''
5/3^
*?n«nw
If
ffc
^i^t
m§T
«t&
^
^
sir
w*w
m(*\n%;,
?«*w
**§
*t
551% g
*g«r
arn^ft
l^r
^sraifl ^£2
f^rai
*t
ar^*
*5<jn^r—
(\$.)
?
snwfar
1501^
sfr^wrr
srrm
(*r<fr
i^tjjoirqf^i ^q'sr sn^rr
ater
arsnsfa
?r
*isr
ir<ft
arm
*r
*m
* *T
ifa
IT*
S15T
3T^
STO5T.
(?.<«)
S*ft
3TRT
f**T
gssft
3TPWT
33N
strict
ari^n^r
arsmr,
aw?
gi>%
n*r
srst
%f%^rr
sra^r,
wriwiSr
wft
%
sir 3H>5*r
2rf%%
arifc.
(*<*)
«wir%
nr%
*
<rraTiiru
a*fa*
ar^r
ww*t
<ar
it
fm^fr
ft?*
%0
sift
I
litar
^rri
#5*
211*$
artfr.
<stfrffc
fa
ita
m^f;
jot
sricn^f
9?rflsnnSt
at
srfawRre'sr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 102/405
fi%qrrrnr
*rt
ffe^nfasFnr
5
^
i
ttmv&fofewmti
ri*i
«r^r%wr
i
ifjtiw
sniff
irc
jR^wrcJirctfTH
u
«t
n
§§
fRrqrM
in^iTfftf^i;
it
*Ri
I
JFrcrcg
i*r
ffeir
%&-• i^r?§
*r
:
u
a*
«
grfe
srf
JTsmtT
wrm^i
s*ts^
n
lft
»
^i%
sfm^in^mg
3^<ng
st^sjw
*ftiran%
snfwntsr-
j
srs?r
armr-sra
sr
jpj«t
3R&
an?;
otto'*
*r
zrgwz
<* *
5|i2a
ari\.
*rhqr
ansrai^
^wiot
gsrspr
5f«T
sr^i^r
*r
$m
qr^rer
srg^r
(vn)
*tf°j*r,
5'f^rti
swr
s^ro*
*^i
fc
m<jrirrff
)
^f^r
q*
*giT5*
q«?te3#,
jf^qHqr q^t^
*Ri
qsfoj.%
cr>(arR»?r)
snfr.
(
»*)
^TJrwiot
fSftw
qsfos-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 103/405
ifiRTT,
»UMM<
5T 2ftaT-3T^TO
V.
**
.^e.
^<Hn^i ^f^
mzq'm
<rrf?3T<T,
g
swsra
5%qftiis %%
fez-
fsra
siif.
?%q^
smftjr 3T3f(^Rr w^t
s?4
$$ $\z
arsrr
st$
Hr^f
(tfran
-
.
it.
^
2.
m
tst).
^iifoT
q?iwng:°
5«ii\
**
wt
^sr«
^srqft^ia^r
ar^«T
wrre
3^rft-
<^Fjjr
^f%
^Rqte
w^
tfl$?r
%a<^s
arr|?r
t
*ftnr-
wu
q^isrR
awr
JT5UT
$*< i^
srcj«T
jhijt
?iixfr
sam^n
3nfa**ng?
i%
?n^r
Hgsrftgra
$RcT
sufar
strict
qiq^fa^r
*r
qi
^if^r
f^rer
srrV,
|
$nT$nT^nm?i%
?n?q*T
3T^«i.
mAT^
m^nr fern
ifimnwwiT
«?T5^t
jf*?<m%
shjr
(s.
Hl-n?
)
k&\
aril
<?r t?t. «3^n^r
;
$st
JTfrT flar,
sTifar
5Ttfn^rr?f^ng^
^fsprfsft*?
^<t
«i«rt^t
*$r
xwtar
r%«rra
iflaRf^i^qi
ssisqr
swnicr
(
i.
*««-
3<s*)
%^r
3T85«ngS,
q^^n^r
%^i%?^t
sum arsgfa^nff.
sfa
%%^t
arr|.
]
*rfa»r
swi^ttfisj
m$zfr*i
sit^i^i
i%*m
*T«nT
*rom
snssr.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 104/405
*r
sfnlr^:
JT^srr ^trrt
«re:
wrr 11 ^
II
[
$4
9F><JTi^r
5*?r
srrslf
^^
gr%
M<=«rw
^rr^ft
?nft
*4
sftsm^i^
*?<n ^-(
?
)
3^11
*5<nst
^tfi'fs
§fi<r
1
jiotrt
fom
i%pi<5rsnfa< r 1 foq
argr
5
r
(
*4-)it>r
(
writ
)
tfr
*?3
qra
sifter,
srffar
«i£t
(
snq^r
g*
^snf
qra
*riftfcrc?r.
(^)
arerr
q*q**»
$us
sn^r
f
r
(
*ftn
)
*Tsrq far
*n£i?r
W3Jr.
qor
^istei^ft
ate
q\n
I
sTjcnq^r
(
ar^n
)
11
w*f
ie *rrer.
(0
ate
*r
s*i<nr
itn
(
wkmmrt
),
t
(
si
***qt#re*
«tr
?f
w
*5<jjst
'
jff
airsT
3?sr
'
4
n
rerr
*ra
arrfa
hsjt
ants
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 105/405
w£\sfe
Sr
^r^r
^1%
<&•*£
itergrnr^
«
^
u
»rr
^jt
arg'sqsFmJii^TT
*n»fi<h>if
itn *s<jtIi
^&tt»t, wr1<*
arrV.
HrfMtsr
*rr
W
1
* sft
t^nr
nfa
?jhi>ra
*rif»i?r3rr
an%
mrtr
Ww
^ff
%^r
fcnr
m*f.
wfwrrwr^nhr
w*°fr-
TT^H
3
«H7S:
8*5**=
STSTO5: •
tn?
*JU
^n'sTI? ^ « $rT5n*TT0Traq'
II
i&m
W5T»ar&
ST
%
«#
^TlxW
I
in%ft
tTfcrfiHrg
*mrni%faw%T?r:
u
tt^s
just
srrsrr
st^jt,
?fN
wfig;
w
$
irar
g^r ^If
srS
sisiqrosT
srfrSrswsr
m*m
stcj*
(
jt.
vrr.
sri.
^.s,i
o
)
3t
*pam
ftrnm*
yt\&&i
3t|jit?t
*r
*ht
*ri
ftid&»i
srrfc
3T& 35i:
*5J#
3Tr£
(«r.
w.
*tt
xs*.
'*
)•
*Tar^r
»filfcT35T
sfii
*5<n^
^4*ft»T
wrafjsrJTia^r 3Tf|
*
^s
ftrr (*frmr.
1.
%-%%
).
fa^cTRHTI'RTar
tfiffa
wsft
^s^rr
q^m
*J^Nu
s&sr
%$^r
snfc.
qor
^rgr ^r«r
st*r
^tt
it
smisofte *nRrVf
?t4
<«q?T
qrffesft
*i«n%
*<re
i^ff
^
.
sngr^gn^
«?<**
stmt
smr.
wtfaff qf^n
*tct
arsuwfte
*miqoftq
wtj^it 7*q?%
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 106/405
M
Wi^Mifldi.
E
^Jr
srisqisrc,
gr^^ix^r
mz&u *i<ir$ are^^n murals
f^Tf
?nnFr
figjT
nfawrra
afraid
^
j^HiTtT'ji
3?
ii
*i<trt ^rrfqr
*n
*n*: a
ct
«j^
5j<rhm I
%<ngnni4r
ferenHiH st^jh
(
?t
\*4
)
i%*r,
*
,^r
^TrsEvrr-
wt4
<fr
3fr«?c»*ir
g^sr
j?ot%
%<$v%q
i%sr;
srriBi
?^i-
Trej^T
5
«#
5?l«p
fa
ir*??r
snsrr.
t
ttsct
i?si^rr
src
wot
*?
01%
(
f
r
aril
)
tpr:
^TTrq<m?t
*u$®.
?r
gif
snfar
'
*m fii
^fSiOT
3rr^, -sr&
vn^rqofrq
qjfig^
$*:
l^iTwn^
***&&
snrrer
gtft3%
sti?
(
«.
w.
^rt. ^»<:.
m-''.*
).
ti^t 3 u
S*a*N
w«r^
vrol^T
q?w
gftrOT
art?,
f^rrwnsjraww
g<fa
S&55
mii;
3t?t
%£*
ira.
ft
wttssw
jstsr
*fta
f**n
citato
?ro,
arrfai
w^rr
wqtnrer
yq^sr
%5*rral
fr
**it
*fi?rcHr
shot sir?
sir
?iif1f,
a*
«nnf?T5?i<nr>r
(
*wr.<c.
i*.h*a
)
*n
5*Nt
sirer
3T^i
ssCTgriTi^n
v,
5*rr
sjwrrafa
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 107/405
m£i-,
m\m
mm ?
«Tm
m ^ifrwm
ilraO ftsr
ril^rr
si'tfiWr
«fT«CT,
f 5?w
srrf&i^
i^crst
$*<qrni^N
fr
q?q*r
sTffc,^
^«=«n
Orfi^ft
i%5
£it
(
ifr. *.*<*
). q*g
*ri^r
ft^qoTrar
*m]m*(
'ftht^t
fi?r
3ts5qig&
(
tust*.
sr.
* «
s-
«^h q*r
)
vtn^if?
qi%*i»i
H ^
^rera^fe
gtofer
arr?
ari|
?it3
s*4U
^
«rr
aT«uqfa
q*w
^cTi^rr
*5<Ji5f
sf»rraw-
wgi *iw
^ii?ig5qi^^si ?qmr
t*%*$q
it
Htsqm
#^e?qr-
i«*t
s
sri $*qVt
q:r
qiqi3r
tf&fi^
t*gi
«msra^fl'i<fi^
*Aq im^
3<fa
awr
f^:^jqoiM
*q*rq
^Th
*5i qiiN
foai
q?«
fo%
fraw,
ar«
*qs
*?e§
arts
(
h«j. $.
^
);
n
wra^i
spflqin
n^fe
JTfH
i\m
&$ zvz i^-jr qt.
^i^-
*5*qi^qi
*
?
«Tr
rowan
ana?
(
?.
^»-*H
)
f^ff
arifcr.
a#n=«ft
*n nw^
«tim
w
art?
Cr—
ar#r
*5°ti^—
(v)
g^^c
si'Jr
ar<jfra>sTT
?
f^ren^i^F
<nfa
*^;i
jfife
qrawSt
qs*
*<i?r
arr<?f
an|
ar?r
ansn%-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 108/405
?ft<i»rcig*ra
|
<tf*t£
%?
^for * rt
%?«r
<rem
ii
h
ii
ST^
^WfallT
Sra^JWIcHWWI
u
%
II
snojfa
vim
(sr
*t^
wfc). (s)
?ft
(*t#)
^i^r
*nfr
*j
3r?*r-
ratftfr
a«j«T,
?i#
snares
*rft
«B*fiffc
«j??
*?o
j%^tt
<rr*r?r
sniff,
?r0
JTifTi^
st^sfoqi srtfif
srfai%<T
£13*,
tfi
3n<re*iT
^^t
e»T3j«i
upfifer
<nim
arfaf&r
?n^r
*soi*r sr^trqr^sr
^^TITI^T
I^JTIOI
^l «TT^T
T*ft«ff<rr%r sft
ft
3tl%T
Slfe
$1%
£re
atot
sTifoT
wdm
*r
?ir m^f mz:*
(Sr.s.i
o),
g?w
sft^r
(
%.u.<^
)
aft
3<fa
«n|. R$3Wr urarr
*i
wm-
<mr,
*u
*n^
^^t
*rar,
snM
«r^
sf%
xvt%
.ir^r
*h
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 109/405
;
**&
*5<JRT
$$ $« ^5q?T $11^
f^slr i
«PJ«T,
STIrri
?fr
3T&
(»)
t
WW
•'
^
5t
5»s$i
ywT'fr
'sift
fig^r
snwft
m-
srsr
wi3t%
§s*t
(as?
f)
?fr 3Tiq«n
^ai^r:^
3t??t
(
srerrrc
)
q'ar
sjra g^ifa^T
*roi^r 5*rfr.
smta
ar*ir*r,
srsftft,
^sqw
3
%^u£i
*T3J5
*n^r
g^
*r pi^fg^
<%i%
r^ui^,
arm
foliar
k§*m
aririsfr
g^wer
spurn
?if^
?qj^
sfsqw
«*t%
ant
trg;^
*m«n^
smren^r
fo^t%?j
snssN^srtfr
$*:
sfiz
*s-
qfer
snf
; w
IN
sbut
ariw^rt^r
gwsfrffc
3*11^1%
w
*r«m%-
<*rc
l& qiffcSt;
a#
'jjite'TT
snarmfci «T(ira3J
snfc
(
tft.
arrat
£
<rsr
sTis^«t
KTrsroiot
3r
3^1
nil ssftairr srter
worrfr ni%
/Jio5$T
a
?rtnrJi?T
—
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 110/405
ftstfTO
^U^T
3x31%
gTH 5llr.
STHRr,
<T^«RI%
%*T
5J-JT
?ttfcftf|
i?f
^are
£1?^; ? jqisrarrfft
sp^tsj
Iter
5 rn?r
sra-
511535
sren
^g^ra
3T&*
smgcsnat
sjnsmatfsr
\%rn
wit.
3-«TW ii
ft^
5Y1.
3Ti5rt
iresrr
^n^qr ttj^t^
*& 3
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 111/405
^McT:
^ITT
T%T%
*RFcT
ff
^rTr:
I
%£
ft
m^
^ far^&rRr ^arr
n
Kr
ii
st*rai?r.
(
<»*
)
(«rf«OTRn^
m\,
?re
%^as
)
^jfo^.'tfi
?^r
*?arrT
^rr*
(
&%f
)
*>b^
(
it
)
sg^pSr
5*fse?
sn$r
?rt,
[
^
fern*
$$
srasir
sr^mfcr
gr:
sn$
srifo
(
m.
*.
w?^
«ft^
st?rara.
*j
rreitf
sunsqr sstutt* *?<jrt
seat*
it
t^afarr
Tiff
5si»mm,
arm 51
#*rer
*ngri4
srr%
(
ifranv
ar
5T
stn
3133
^i^t
5^i^
q4sraiT
f%*«w
*rro<r
ps*
3t%?
^^^fenqsir
** ith
q^flw
«raaR
irat
ar8
i£i
m(h^i'
t
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 112/405
Isrhrarcr
—
(i
\)
( srtim,
$n%r,
%w
ar
^
tt
tor
)
5
srrc
^oft#
fer^T
Wiffc
an?,
srifar ar^crf
*$ nr
<n
^ qw<m?T
arsq^r
(tfpj)
jflfa iW:hi
sTsrerrgSs sr*<ta
£m
arm
a?$
arifc(<i??rT.
H.i»
^qr^f
gt
(m.
n
•*»)
ft*W*rroT?fT5
g<ift
ansa.
^Ir-
u^i^ir
jpift?T%
ft^qai
g^
^5?i«?rr
aT«n*»i?r
(i«.ai-««<)
%$
a*r£
i
<r?r.
amri
^t *t 5*Tf*r
aw
St
^n^nff
amis
^5i T %^ ?rmi^ n«r
«m<rT<r
—
(?»)
w^r
^flf'gr
&q
*5T3i
*tt>?t
5rm<r
*?$.
(^proi)
Wfft sjiW
wr%
srof
?^r
Hifr.
amr
srsft
£r
»i^r
snforeft
[
jtt$
3i?jt
w
wf
snfaurr #f
g^
^Tcft
art
i
sr sras*u
#*t?r stfts^
wiW*
'«wrV**r
<nerrc
«n #*ta*q§r-
«*ur
5^
wft.
* snfonJr
'
m
^rs^r
wjj-t
wnsmro errij^r-
*i^t
«^sr
artf «jt
fe^itfif
fawfsrcr
an*.
vm^t*rr wr^r
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 113/405
^
3$k
cT^TR^
qff
:
i<fcrc
^^
it
^
II
$*frar
*ivrr
3Jr*re
Tifr, tt^ sbrt ^
K^ren
%«t
*& *fcr
sr*
^Tij^^^cr
mfr
arm
<#?*
*rr*n«*
arr^.
*n
^r«Mte
(? h)
I
3H1J5
isjfcqr
^*sfte
ggg
<&*;€
*k
$$;
rrcin^
$cfWjfr
151^
%$$
*»hi
^
*? 1
;
<*i#ra
€ra
*i*r
#
stw
^t;
*5<ji«t
$ft
simi 'n^r
f^
5
*-
?rw
srraf
g^tw
^t
3t*« ?5<ji3t
$$?*ttjt
i%,
ft*$m
^fai
Spate
«m
q«?r
aiH^r;
(*f J5)
t
wfojtTR
qi<n«n^T
g*R
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 114/405
3*=fnr|nrsr
ste*
«TfTT
9>$<ft
TRH
II
l«
II
g
£
^^Trff
*r
fofiofr'
i^wi%cr ^rcrafo
awNsorar 3rt
Jtttff.
?Tijrf7
pfo #«fa
'
i%*4
'
??«^t
SRr^r
i%*m
>?$
St?
I^r
'
^iri'gr
*^T?r:
wm
'
ar&
JfnrancT
nf <fw*im
fHffo^r
sr?N3t
win
aR'Jii'fr
si^r *n£r, aren sneT^^arr
jprhrm
^r
'
a?$£
'
*?£5
wi#i5f
*ra
ftus^
asrrfc,
f
^rV*nsT5f
s*g?r
rer^*
*%
arrf
,
ar<T
g^^r
*st>
?
«t
sir
sstei^rfte
fffcUFT
f^sr
n|^.
]
•
(i»)
c$«r€r
*tt%
new
auif;
(*?^)
$*t
'pfji
$m
§r%
srriar
are*
(*3
?i
^?Bfr)
*yifo
*m
ft|
3><sr<w*r
qrrffst.
(%c)
«jfr% suit
ar*#
anf^i
aT5wr%
snfr
**r
s?n%
sntfsr
qt
?fr
5^
srir
wg^tcT
grsfr,
arrror
trfa
^te
im^r
^g^
*
«£ $$
sm^rm,
$4
arrfar
^ar
ni^n
%grar
vr^re
i
3 fa
%55
arrl'
*it?r
*r^5T
*ife3
anfc.
(ifr.
1^.
«-»;
33-*^;
*<j.*$-^)..
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 115/405
'
ar$£
'
q^i^r
3T«I srsRnoft* ar;^^r
*nnf?l
3Tr<JT<j*n*r <?5r-
*t#
'
i%**t
'
gr2<r aratr.
reu
re
ffwfcrsi% f^^r%i%*rf^
^p^,
7f
re a??rare.
mim,
^fiffef
1
arsfr sT^rem ^i5^rg3
tfrar
'
ar$i?
'
q^irer
^rrre
arifoi
'
f%$il
'
ssnsjr
uorre
?
ar&f
$&?n$
fi^.
unj5
qilsmn
$
'us
ssairre
$?%3?r
iifpr
tff*
»fi<re
3?n
wif&np
tgl^
m
srarar fegi? s^rr arrl£
sft ?f%
R»:*W
$$
^on=*JT
¥&fri U#
STfl , *Pire $if
^^OTr-iTT
tfr«rar*Ht
H5f
mj^t
^«
«Vsoii=nr
riHCTRwifreKii?
m\.
ifrexfr
5*t
si%
*#?rrWr
wfo
'
$«3J? raT
'
?n
arm
'
ar$4
*u
*mra $15^
9TRof
?r^
msf,
fem
*i<mf?r
sgwr
**ff^r
5&g**T
arq;?tT*re
^rfi,
argr sreire:
sns fi
re.
(*fh
v^;
•K.il).
wi
restor,
«raSr,
ra^reasiff nren
Tfi«fr
wO
simr-
?sre
g2?r Hiff.
anm
*^^i
?i^
?re
?r?*r
it??,
a*
ar*tf
*mm
§mreTi3
I
sr^re
^rire.
nre%
*n^r
ar<|
^?rc
srr%
¥f,
$4
*? Jnc
g^fr
faqr
a#
*
smsrei
w^
5
u*rr-
U*ni%
ir
TuniriT
sftqra sierra
rerer
re^R «5^r
$*'#
G$m
nx
sr*fr?g
srer.
^s*r
*?ot^3
sr*
*jt,
;=tt
irg^r
3n<r&r
srere
srrf
atq*ra
reissT
*&
xj*ra
^rr^f ^nre ^iti*^^
^t
fa
5
* ?
sti^to
#r
«g«Tt^i
^ $4 fotPra
«fi^s
'^^rra
zil% k&i
mfySt.
i
9bjJ
^Hi\
arrq^^i^r
^i«ra
w
?^i^
5jii3
^ar^fw
ar«if^
«4e?
5r
«mmi^
sn«7«
«n^
?ri
^
*h
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 116/405
i°*
sfo^Tsrsfarf.
arofo
srre.
3T*4
*5<t^
*4^*rm
srar
#n%?Rr
st£
srrfc
fg**T
s«5i
jfDTt
*4
T
s*3ri£
fo?N>3i **fa
*rW,
3tw
stfar
swat
:
?rra ft^T*<n
^
^Rgt
<5etc*i
*hj<jt,
f
a?*reff
§*r
ft$*,-3Tq*r
$4mqT*ss*jr
c*rt%
srg*
qr?aiw
srrqr-
sfoqr
ffoioff
g^t
(
*^f
ssfi
*T*hB*i%
)
$4
fi^,
amor
$&
s^ifl
It
^faTraese^T
fl$*n*TR#
*?<n*r
aran
?it,
£
stth
«ni^
^ot^
<s^i^rr
gif;*
fas^m g^iil
*r<>t
i?ar£
«^
u??ri^ramTiioT
^t
*tt«tc
suit
(^faiTs^
$r.
h
?.
«x><<-
11*5
ar.
i°
?.
*^*
q?r ).
^ 15
^r
HivRigr
3<r*»m ?^?r
*5<Ji5t
f^:HnfC^
^r
mvt
%%
§<*
tfigsrfliof
srerccr
**vfo
gift**
*r»t
srj«t
(iff.
i<£.<0,
nfftsrwitf ?N
aft
'
3T¥if
' titer,
wit ?«iri
3>&gr
'5113
$4fa<Tr$Jna&smi5T
«ta$?=r
ns&
mm.
^3^
St
*icf
*ftri?r
(anm
'
*nz\n
'
*n
<r^ta
sew**
wqraffc
sni$?r witrarei)
mis?
*rcte
ir*i^f
*5<ir^
'
wit**;
*«,'
flfcn
nrasrfrm
'sr^flf
'
^3T
%^si*
*?oij>
3rr*l
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 117/405
*fim.
*rr*F?n; *r ^hrr-3T«Tnr
«.
i
*\
_r^<L
STRTfr^I^TTUT
rrm^J
$fe#
sp*T:
II
nil
rrft
?t
fa^H,
arsif
ts^
(
*fr.
?<£.»). stsrarf
*?r<Tf
ttsih
spfif
fw«
?if^5ff.
fir
^w
Ti^ir
jRfhfif
*5
ot^
snfrsns
*sipr
wr'far
'
*n
i
«rr
qlO
sts?
srt^iara
>$\$
stow
sir£f.
?rcq^,
$i| «p(
stsjt
^
*???
whir ^w*?wrar^jr 5?srnpn3
JfOIK
^
^r*f€l
*Tr
Iflffl%
3T?T^T
f?R
T%*T
ITTfT^r
**ft-
thj.1
qrisgwr
cfra
g^gcT:
sr=p%
*f&rH
*sr
5%;
sttJ^t
*f<JT>
:£&*mT ^
«E3S
faoft
srit
*J2*?
«Trf.
(
3T2T.
1«.$1
)
wsft
wflN*
s«j5,
ar^Hii
5
flftas:
^afr<JT
3rj
3f$rta
Sft-
srinara
—
]
ai3ii<st
^rattfR
«w
?»*
srrasrr
qfer,
st3
^ta
s^^
3»<na
swaia.
<
[
sreft
^
*rw
?>3Ta
nm
**%
«ri&
steft
*rar aga
f.^grr
#$a
*$
^
gr^r
sunrraarar
$
ata^a
«ws
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 118/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 119/405
l(km
&?3
$f^rfiff sbw
$Cm
sr^rcrrgr
ari
i
g£
s
sir
sn^rata
(v,.
n)
g<fa wr?
^tw
sm^m***
%g«i
sttfre
$$
qr
q^far ?jf?r
srq
art?
.
iffi
$w Jsrcarra
^rcf,
q<n
(**)
Tr?^ 3t
qrs fr|gf
mi
515s,
(f^fwrf^)
3&ftTgq
Ate,
i%W,
wiiot
(^h?^i)
1%%
$Vr *rr
q
fiqt
wrc4H
mt-
t%*iofr
fi«TTf%rT
sri^r
amor
(%w5s)
wsrtff
^ j-r (at)
$*-
<]trt m\ 3$qi^
*q swjt
^n*r
*nlf
[w«t
fite^t
^ij^rn
($.*>)
*^w
%%^ *#
*fY*?m**T5f
S>m
iftsrsr?
fit,
mm
m\
mn qfasfr
^rfc
<rta *n
«tefa
sifter
art*.
?wr
^qrer
am
qfa
'
*tojt
'
q^
*r«r-
tqm sn?
.
iMdf
*qq?pr
UN
qwrr^q
nrfqmcr,
q
?qfcqr
tgiq
*qqgs
ms
qs^*
^orft
q>ir
stes 5l?r
qtff.
q<JT
ift^fr
tfl
«nrq?fr*«
*5<q*
tfisariq* srr*;
q
qr c^t*
^qnq?
<5*fifc
qvifi'q
fis
*$<$q
q^w *itf$
m^m^
§^iq
%«ira
'
*rcro
'
si
qrqt
*£o
*qqg^%
q
ftgf
wtssy
n^
5ft
sw
*52§
sufc.
gmfqr qr
areqiqi^ra
qgrq^orRqT sn%«n^ii?r
<?*
w*i 9 5r^
«rr|.
fgg-ijr
s^rara
sfrawi^
swif^
^ 3^
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 120/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 121/405
(*<•,)
fo&s
(?p§-)
sun
(
33rpfi«*r
^nff
)
^rrf^-
[
g^^rKiff
fws^qf
T^pire
^dni
^^h
%^-'
(
*ii^T
?*ri^r
«rg^«r
*n
^ to^r
arm**
ar*j«r
«
^9
*?3r*srtaig%
&«?r
i^ara.
ge'ten swim
sn^qi
tt
qsjfcr
3?r
fam^fr
T^i
Ttissta
t
ssrf
sir?,
wi'm,
^gi<fi3?
sn*
<?^i«i*m
%?ifra
sru
*t?^s
3135113^
fant^s
fC^
sir
s*m?rT
sffa
swat
Spr-
ite
%?»fi
gr§H%
IST*
£t<T
3K#,
3*3
§
*«
8*H
#*>TrT
^1
'rEi^r
9T35f^fr
*ftefa
?t
<?*^r
«fo
q^r gl
3frs*n
arsqrai-
afj
(lo.»^)
*?t
^*i^r
sr^a^f
stir
srnfc.
^rm^nH %%&
n%
aiifora,
srrai
ari%,
?ft
%&n\k
s^fa
srT8rn%*
ar«i %$*
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 122/405
STTaT^TSRTTTsfl
^1(%
frR^lft%
II
RS
II
0$)
f3>
*l*ft
STISlf^
(ST*, 313
*RTTI%)
flf^N
htjur
suffer
*rar
mnmafi
anfar
$r£i
^fa^T ^nrte
(^iiHtt)
st*^
inmim
$frr
spRHicr.
(*«)
gs>
*tff
5?t?
5/^qM *r
srroHf
«^
$3f
*?o
S?TT<TT*
^rUT%
5F33n%3
^I^TT
STRH^m^T
[^ta^pr srar*§ ^rarfai$
t^
qtfsr
#$ta m^
sn%a.
strt
arrTarr^
s^f
srt $^
^h
(V)
?i^T(%
ra<*q
*5«r^
spnruq
q^rsf
snMr
RifT
^st,
ft^t
arerrsng-
w$*
&*w-,
*roi*ft
^iffr
%g«5
srifsn^icr*
n$*
??iBr.
srrat
q^i^
zmt
iter
^r^s^r
*&<jt£
ifl^r
jrasufa
ffeim
wzgi
f^^t
jptc^t
(^*m;r)
sf
3t?ft
?r(^.
$r?<n ser^r^
m
nit-
\^m
^
arm
srrer
?m%
wfcr
§3*
l§
arc?
*5orai
5^,
p*~iT
sra»m<r
**raroi$i
*?r$u<i
^q
srrfar
frr»=q??i
iffi
*
am
«r<fa
gt
*%
sqT
^hr
srr|.
'qsr'
^rar
g-sqiw*
q?
51
jjarerr
3t«r
&%$&
fe^tft
a
sqrq$
*^;r
aq,
^qrer,
swrrar,
$n<mqw
qn>
*mq?qr?fhqr
qk
sra.n'sqr
*rrvnrHr
•q?r'
m
«?«t
h^rt*
smqsr
s«wqnft
gt
557*11
waqstf&re
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 123/405
«TOl3
3<fa
^T^
^WcIT
5I5JJT
sfcfol^,
^?,
«31W,
*Jg^T-
sriirrf
?w*
$^r
3?n?
3t%t g-R^tfff
m$>s-
%zrmz(
n?r
win
m\n
mftm®
sn|?r
elr
*wt^
vsn
^n^T
smitsr
** * *?
?pwm
?it^
srarfi
aro
f^j«r
^i.
i€r
sw-
ssiT
^s
?n%% srsfg
gfi^5 *ro*nnra srmigRn^
|
qfcftsr
*$n%
for
^rewlgBTT^i
wfti
*i ff
^ra^r *^
?fi?r
srercnw.
(
^
)
jn<unrwi
zrti
mw ftarft
$nor
w
stir
Tten
n?ft^r
ftth*
$^r,
ftSr*
jn<T^5r
aTircfa, a?
gsft
3t<trc|t*£5It
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 124/405
*i«
sforjfTRsfcn.
#?ici srmrasT arseTigS
sfta^r
*«w
*n
**
s*n
#*i-
^551
s^nr
»i«ji^
5I
^noiT^T
*$<n^ tr^rcr
gig
sofa
siim
^.s.i*;
^
sr^'f.
^tt.
*rr.
*-M-
tot),
sit
^
3rpt ii%
tra$ qn1%. qr sntf
argprra strcr
sf^T
^r^rr
«trera
inarm
ht^
3^^r^n 9r
ffa
%^r
??ot^ j-rj?
*m*r
marram
v?r$ gjumnrrar.
sit
sr
arqTT
^r
^t?t^rfc
fstfi*
snsn
§rn^
srw
tfrar grig
t%st*
*rfs^.
7«tff
5*tft
?t
snor
^
sr<rre
sfatf
tfT^Sflsff
TIgH,
vigc?T
9f'?or,
3T*i$
4-^ui
^sn^r
^
31^1
fl^T
3T&I2
W3
Sfta^l sfal^f $3
%**
t *TT^f 55ft-
?ti?t
*T5ft
5qtG
pat
(art
n
\.)
3^R
gr<rr?r mor?w*r?
i%^«r
mwmi
(sr«r
^.h),
^
smw
wt§
araw
srfata
sr£
f^pioff
TSOTTOr
q^^oTrrr grg
(a«
^.h)
srdr
it
^r^%
^rsar-
wi^rrar5r
smn^r
^
^hr.
i?g
sEi^f
fontff
«rtq-afit
^^r%
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 125/405
^smiy
widget
^T^r si^r *Fn<R^
i
*rta
5TTtnrf%
sri^f
ftTrai'a
3^
\%®i
ar^r
mfa
*n<T
sm^
fiTOrasjr
sr
ar<nH
n<n*r
^n^f
?rc«<nr*T
^ng
sjs
m®
m\
(sw
v^
*
*r*g. *-5 Tfr).
^*f
3?rr
gi^cr
fttf*
*i?ara
$rcm<tt
sHN
w$ 8ffiit<ni gw,
ig$%,
(\%)
(
ww
)
w^cr
3*rMT,
(
*
?
)
(
anfar
)
snj^
*i<jrt
*i^
%^h
^
tre
*5ra,
?n=gr
s<j*?m
ifru^
sm
eira*
ss^rrugr qfaarer. *n?
t
mm-
*rs
\V3fa
(
f^5[
?
m
)
^ifi;
*r»T
I
f^
mi
<rc?N5
$>£T
(
{kmiix
)
?
[
surer, ^
*#
3m
l^i^jfiTioi
ng^n%
*4&t m%
?r0
*t%
f^pr
OT,«hpww»
*5rr,
isrr
^rt
f%*r
tr^pfoj^^rf^
swisfr
w
1
*
fterra;
wt'm
jt*t
^^ra*r^mra
r
«f'^i%
*fwra$rl
Jl.fiRP^i
vn\*.
%
*?£
«rifaf
si^
nw*
sn^Tssra.
fyfr
<u1^r fom
*szsr
sforSr
sg'w
%%#
sir
***
|te
«u#
ft
*r*r, n
ti
<£$
^
«ir
#«ck
«tr%g^r
(»ft.
*.* A®
sto
<r?r
).
5TTm
f«?T
ftTJr
ar«r
arrl
*r,
jt?#*
l^»n^
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 126/405
g$
^r^H
^nt;
3Tii%
qrsmift
wfo
%%
*5<t^
*r***?r-
^T^WJ«n^nj;
(
fl^.
*^<5H
)-3tI%&
5*V<
3ff«T
3^5J
»ft?rR5^
?.
*«<j
t^t
).
wwr
3trtt
31&
Qmmz
€i,
sr
wr
aim??
i*WH
wx,5iDTfTT
fog^cf
<fhr
stfgr
sir $*nv®n
ST'foTrar
35riT35(
crfff^
tf?
%*?
£r<T *u£fa
(
ifrmT.
ff.
1^
1-
\i\
751
).
q^rtti^
5^rf5g%
fas;
tra
^rtf
'
I
w3
an^sr
wriw*
ar^r
wsfsre
sri|.
wltfsr
qigig
tre?r
sniff
*
?rajg
1 <r^r
*}oilr
^Jr#afr
Ti^r
^n^t
srTflf
t^rei^
n^r
m^ra
fa^*
5ptt% sq^fiT
=^31
3^
sji^f,
qr sroifas
cNsrrgrfe
mz
t^tar* sto&st
sffr^r
arrfc.
75f?rm?J,
jt?^*t#
3rrq« ?r
^^Nnsrr
shot
srr?rs'n4to'i5r
?^tff str^N
^t^faosoisTfJTJntff,
3TST<rrr%f?RT
*mi*rensr*R
sft
fa-
«i^r
stncrrcr
?rNr
*»r
<rw$
<?*
s^rsw
mh
arrf^r ift^ir
pn^qrrar
3P0<r.-
<rt
q^
^si^Ular
%z*£\$%
«T?rsR
^tsrr-
^n%
smrTer,
3T?fr
hwr
w^n^
m
j%*i nif
mm^
^^
«RTr
ssrrc^qr
wrrq*
«r
^w« «?«it^
i^r fra
?rl
^imsR^^r
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 127/405
<n*n
5*5*n*r
kn&
t&faq
j^ijh
I
' t^ ^wits
srcfo
»rg«r
**
r
-
]
(
^*
)
surm^r
srste
xr*R%
sir snn%
(^)
*fs(R
^155,
*
ari%
t£
^rtt
g*r
srasaigs;
|
sg
-
wr
w
^ma
«n^m?r
sift srnafa *rifn<#
wfc.
<tt
^it
3^
<sr>
srm
smr
sr
srawrfr
*»?ft
?><mT,
sreft
qp^rat.
^ofr
#51
^gr,
a? ?ft
gnrarer
—
(«)
$
«T??m
^Tffs
sirr^sjrt
^rsmi T^r
&g.
^roi
|
<n*f
h£
$r*r*^n «^
*e*rli
«rfa«R
^rcm
site
<**ra-
[
«
gR*^
'
ct
?15?
ifi&r
gift
$1*1$
srr&sr
arr|
(
*ft.^.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 128/405
^fta
$r
qrff.
*fjfr
q*«>£r^^;qi$
^r q»^H
3r3R
sn
i
^ri?5t
ar^q
«r?n
arr^on^
TCtNtr?)'
sni%
$^;t ^ tt
;
mnfa
iINt
htsrw
«
3TRqg
'
a*3
T5oram.
51
qsj-
?trst
I
*
3%sj«t
ar^*
^q»R s»^rr^rsfrt
qrer
<qi«Rr
ar*?^
ati
1
^
I
otorr.
^R^afte
I
sjra^
jn^mi^ts
g^q
3**35
m^rr
1
*
trc'TO'tatira
tta>,
^f«fr
*n§
n(i
$rwff q^'ffrre 5tit
?n$
j
qrff
*r.
gRi&fa
jftsrwrsf,
*r
nT#qt
sprit
iIi^rt
arifc.
crarfq
I
wli
qq>«R
strr
*r qr 3=sRrar
sjRra*
*«
sif*
j
wqqrelf
arer
ar**
su£r
f
nRR5$qi^qr
*
o sqr
q
n
sqr
q«-
j
mm
«r^r
qftqnR
*$
an*.
*qa:ar£t
«w>
?rfi ^rq>«jr-
?i4
*Rsq
?5 J«t
eft *e%
k<$K
qrif
^?r;
arifbr
rflf
*qr
ar*fr
j
?tri^
q
srqg^R
%^ff
stcrr
sir
arsf?
srhqr qrqgoqreft
I
qrer
q>sri*r
t
^merr
(gt
sste ^*
qfr)
st
or*?
tfsirq^
*1ar.
*mjr
qg-
*?t,
qui
%
SR-jjfe
ft^rnr
g^ft
5^
3^
tfrVqr
aqto
sq^T
snfc
.
]
(*»)
«trr
3*
»7,
?f
str
wfaqrai**,
swift
anm
?it^%
^uft
g^q
gsr
sqtfoRfte;
(|h)
Sr
sjr
qis
*n«qR*
I
qhRT
gq:
g<sr
qr
qqri*
jtV*
flurr?
srnfr, arrfor
sqt
^Rrsqr
ftiR q-sqRn;
*r *j?r g?qi
*R:ir
sr>,
arrf^r
jti
mtpn
srTt,
[
«q
*0
vnrofer
arrftr
«nq«r
«q
^wr
ar&
lr
?r4*Rr-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 129/405
srfa
3=?i%
q^wr:
*lifaj:
q
m&rw
I
snrnln «4*^ffti
srercnc^r
<t*it
ii
w
n
§§
*r
ft
^r
*rcsr
Tf^rwf i^rer
I
*rsw
*n*fev
jrfcsnwft
fetfr
II
M
w
arr|.
aiRJTr
snfor vttrt^
|
&$
jjastrr
t^t
srasTifra,
srtfiffc
sjrarr
<rhr3t
?rar,
an?w
(arm),
$3*
^
?r
*m-
gr^
?
r
i%fa*
3^
smffar
sr>.
srrotff
wimastioiRr wm-
^Kra sta-m
^iht
«3
^
^ncrafa
^
snTrra
^
^'^
?ft
*tw
*nn^<r
sh<jiri
aril
sttrs^
sw|.
(wn.
n.^.v^).
$^r
snfc
at
T?r.]
(
^$
)
sri
«n<fr ^iT$rr
*rft
arfa*
tit
wircr
srcrew a#
( *n
)
^R'ftfc'H
«4
tit
a a^sr
sntfte.
(}»)
^TTWft
T3^%?C
%^TI
3fl%
(SR)
BlS
«**
s^jt
<nfta>
mvm%
\
«t#it
(51)
^r^t
sn%
*nf
**??i
(3j*ng*
**r)
[
^unSr
w^rft *»t
tf?
stma^r.
and
|
grR ^or^i
STRRlf «tp?«t *ft
S
«Hrr
—
(
\t
)
grn*m# Tfor
*ir
^rit
^xsre
§;?ft
$ie[f
«n^f.
STR5TI ST*ff TT8 S^T &ft.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 130/405
m
*AJWi«i4ldi.
§§
^••i<H'^w**fi'j*i
yw^QsyyVw^
i
34Un«i'H
?r
^rnftiT
f^rvn%
^nri
11
a*
n
(»ft.
«.n
<rfr). ^r:^n
f^t^
amfJrefSTT
fa«*nr
«»Nt
^risrrfsr
*^r
%3t *r
grorafrar jjjst
liter
fi%n* T
jtttt
^rt.
(is)
1
5n«r
sft
sngrRrnj;
g^
fi%*refcro*
jp^r wire «n5fi«
t*niwi
c^rr^r
(-f|)
ftiasffj
arrfoi
ann
xn?r *n$
im^
^t^N
[
mmt,
39^
i
^r
«c
wrf%
sn^r
star?
<fra
wg^tffc
fow^
(iff.
i ^.
^x
t?t).
t?3
3?ri^r
*;ra:
ffi
^f snfa
(»©)
q«JT
3W3TI
*5RT:
^1*
HTff
Strfa
«T$T%
STI^f
3WT
SWI^R
3«d
anil.
[
^r*sn5fi%
^a:*
f%
snfa
st^t
fc
0&
nr*i
*riftRr&.
arrai
gin
^
^slu
qt%
^$
srqmn
3t«c£T
s£
(khi
xvm
re
«ri$ara
—
On)
I
vhrcr
(«*)
vtom
wwnt
wn^
**
writ
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 131/405
^m
?sfta5?«nr3fi<TTg
sqR<T?g
sj^irstrt
^nn?n%
sflf
tot^t-
**t«wt
jit%#,
snftrr
g-RrgS
3«n%
*rr
f^ra
w§,
«rw
sircwfT
g^ren
«$f snf^sRi
sugra.
(«^)
^w^
arrq^r
%Wva
st^rr
s?to wre^r
ft
*r?R
str^t
<rcarrfR
si^st
srf*,
(***•)
«ftnr5n 3nsr«r
**.
(srrfa)
|
w?m
(g^f
)
thi
Tfi
[
$5mn**ft<TR<^fcr
'
r%?n '
wfor
'
arr^^jr '
qft
$r*r^
st-
^
(fcl.
11;
I'irfR.
n.
?1
J.
V'®
**0,
«n^jtnn«f
ifra^ir
*rr
^r
w$t?r
wri
arrm
($pj|)
«rt%
2«hb gr^n
$ren&«T
?ri^n
*?o
g-R
w
*fw
qten sg* iR
^ff
srietr^
snaR
$rr
srraR
€f
Hrsn^r
srra^
$ ?ra
^r?^,
srtm
?r^
vram
srr%.
*fjR «?^
«s4
sr*
i#
^r
sr
*ff*rfcrr
?r-
srs^r
'
*itfm
'
srara
^ sr*r
Sto
*re*
<rei,
|
jirrs
^i
st-
*
1- *vi
n*% ^mfe&
snfc.
5Tr«r
sjifti
?Jr Tter
st
fessT-
«k^
^itnhn
iwf^Rr:
v
<t<cr
gt
(
*fr.
ui
)
%ft
STtften
wtfcr
g*r:
sifter
snfc.
}
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 132/405
«?Ntt
sNr^fcfhs
srrswfs^nstfrT
srt^r^r
^f^rt
sreqrc
*mx
*£n$
«
grqtJT
'
^^cfr
arm
ar4
3tt\
t
35$ri?r
Sm$
<rrf?*r;
n
?fte
[
nivm
wnnmm
ifcraFam
a«rra*mffa
sfaMy
#
sfar
^wrrer
tf*w
w\
?fH
st^t%
g^ni5
srweTm
jt^j«t
r%3
*<re
str qr
sreinrafer
wai'm^ff
fi&
sit*,
^re
s
stf
**ti3
T*fa*n*r
i^«t
(*.\\)
^mfa
m
«#
*$
*tcr
$mra
(«.*»)*
5«mq «rarr^^rt
^isth^t
w*
sr
fc&
(«.»|), ?re
gg-qrsrstwrr-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 133/405
^PTRg *f^«tw
icwS^flnfr
f^%^r>
n
^
u
?rra
v*$
arc
$
g^
?N
*?ot
^t/w^t
v*rew
*k
(*.\y
)
3«t
«fq«r,
*?<>J5
^
^^srrnr^T
ausnr
$^sr
g^rer
ss
(
*>m
)
ami
^g«n
aoarrorsrr
sqtffr? ?rt
fc^r
?
ift^^r *r
srwte
*# 3tt*
anfc
j#,
st
*fcr*r
fi
fT3nr jttst
ftasfewrreftaf
^rsRjjTfm
*sf,
ft^r
^hpf«nft sgwrSt
raw
arqsfn
an%
(«.«?) ni
nnrcTfc
arcfr
3J3BT i%*m
tf,
sfotn
arrfa
ster
ar&
^?£r win
*rr sn^ra
ftft?r
auf?r, a? wfor*
arrqsqr
^pft-
stow
f^
mn
q?*^r wk
str wtw
«r*<t
$r<»r£r
?
w
s»#n% JRra
<fN
#ct
^st
ijfr
fo$-m
srwrrore
anitfi*
sift
(
smswior sm
for
flm
ngft
arraiffc 3?:
£r
ar$
fHrfafr %\
—
*nn
(
3P»fti
sp*?
wfcr
?fi'«Ti^r
wi^ra
)
rrro
ar^r
5
inert; aft
*ir
^tfqN.f
«? «#*
i
ire
wi§
^fa*
jrtrt
t
<?*^
ftfaj?r-
qot
?iai
^tnr.
(*)
srtonsi^
florra-sjlHsqra
ar
?n«nn
§
Ststf
(
WTtf
ft^T
fast
)
TH&TOK
f°
*?>$
JTTR
*^T
%an^
arr^H; qwr
(
n<n$
ritsrewr
<r>£r
«n^n^
ih«iH
ara%
<nfr
fasti anit
[
*rtte
irw sr
«^t
##
fa:si^r
*
*qs
snfcr.
q$s*n
^r«t?fi55
'lw' *tssi*t
«mwongr
srffo
jrrt,
arfa*
Min$,
ami
st4 st^h
^
mnfefte
?rn^Hi*n^«r?^E n «r^-
sn^m
JrwrH 5
'
*ifntni f^j%^-^4tni^r
wras^fr
ft$rq
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 134/405
««iW9 %^r qiffcSr, *n
^m
»rnfr?r
^g
sissqrgS
*tt
ym-
*ta
srwrsrcMr
f%^iiu
<pz
sffsram
$^rffc
Sisff
fawre
sstJrt
*N$t
*
fafa ^
'
(*ft«rarr
iiqr
>mu#
ft$rq)
qr
q^r
vraaH? sjfqtursfi
at^hn^ws
im%
qfoas
*gm
fc^
anir,
*T»nhrt^T
wv
arftqrq
<trt
jts£,
amr
mr
*n^i
atf?
3CT *m^?ri%
*m
3«m
<TT
3T^JTI5rr
qr <?>?>%*?
h^w
§rs
arS
3ttt
smqata
^af
q?r snslr
*erq
?
q<n
?r^
*
^sfrsr^
anifr
a?8
pi^T
#sr*qr
qtssqr mmm ^rtf»t-
ssqmr
3&
'
3
'
sr^
'
qiT
'
f
q^
wr^r
'
<nft:
'
§rnif
qr
^srunfiq^if
$3f
ersiqrsqr
m»ftq$rt 3$
^?iqi^r
q$rg
arfa*
qqTCcT
(srq)
ftq,
3T<I *qr
3T«ff
WTqgrit
fa:^'*
i^vjnr
anfc,
?qr
e^
«ivri^«rt
g-Rqitftat^f
sff
ft*$w
sif *?raqi^t
nta
qjt
fa^ra^qmfc
^ftRfrrfw
^rcqiif
arrire-
orrer
«Bg«q
*?<jjq
^t^Si^f
qiffcSrcr
|^r
wcr
*rqqma
mu
an? ar§
qjq
i%g[
f)^.
tftar
^.«
qfa
57^
ar$
q*?$rw
an^
«
ri%^h'
l=g
q^ a^ffc
srr|,
q
?qi<«*r
gafte
J$t*irr
**<jt$
»ft?n
*.*
qtcT
aT*jr?q$rf
ot
«re
ar^r%
$q:
*qs
s&s?
snfctr.
anai
$
*sft
&n\
*f,
aqfitathur
ffc&$
fl«ioff
(f.
».
«.^^
)
gr^ft
s^q
^r«q<iir,
glrqoir
at%^
if
litcri
f^r«err
jturt
ft«?f
arerara
arS
^n?r
arr%.
qui
jrrtiTT*
f
r
q;*^
^rt^T
arr%,
£
*m
ir^lf, arS
^qRq^mff
*rzd§
irff
ji^t
%q^
^^5
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 135/405
t%££t
ft:
»m?nlt
^
^n?srg^fr
u
^
i\
STTWTtTTt <[«nsrre5T:
Md^lH
5fT
'jferTT:
I
:
^fil^tfi
it
^n^ffli'l
jfrgrsr^
^e|
sra nHi^t
t^itot
«mfif.
|
tot
otHtit
9
w?tt*t
|
^t
*tpt
stft
?n#^r
atr^rsr^ arrfcrr,
'
grO »f
o
jtistcstt
^rfi%
t^s
^tj
srcrgiffc,
spti^tt
«?r^f
t-
TT^rr
fHrc
$t?3T
STT^rTTCTf
iV^UT
f^T*
$3
?(i
<T **
TOT,
?i g
wT«ir
srfa*
a?rer
tINt
ks
jto
aw
»fKi%
sro
*m
anfc.
3Ti*$ ^ift%5rr
st
^t4 *fi?ndte
*npte ;ftaranta
;«i^t
JRjif
^rinf
«&nn
jtt<n
stflrar
arr|. tot
mn^m
*?$
fc
si«l
h*os crs^r;
*r nrgRf
wi^it
ststiwh
jre? ifa
(
fatnrer: 2-
^0^1-^0^)
zn^m
^rot'i^
«r%*?re
t>|=g«T
%^
argsiwS
$%
mm hptjt ^rrm
srsgficr
^nff.
; ^fiT^ii
srfas JT^t^r
wn
^toraT
*n^r ft<fa
*itswt5t
sift-
?re«inre
si^^^TcT
sta&ta
$
^*ta
*rm
srft f*rer
i^«%
?nft
at^a:
?r
^hr
Hifm
sri
srrat
1%?;
*^s*r
^naftata
—
(0
5h
(ssn^rffc)
5*
$??<r
Hr^f
snior
(
^rsfigr
)
%^t
%$m
Huff,
<rr
jj^t
(^) «?s«tft
i2teras*nsfr
aroroTm;
$t*ot,
|
jtst
«Hf>3#n
(g^s'sni^)
lining*
g^
s^nsn
at srarereta
(
*-
JitemH^
)
TOTTT^Sf
3^B flat.
(«)
«hsT
($4sFms)3nfar3rm
($*Ntu)
I
ft*
srrfca
sr8
qjft site
*jor*mr;
<?fta
a$
**
ora
=n^r%.
sptcrrarife
«?*
m»f
att*i5«rr
a^
srreftsTre
^ft^r
ire*
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 136/405
fossa.
(<)3*u (»tor-)
**iRf
«t§7
(jrofM*
srte)
TNcrra,
%*j*
*fi*ft
??
oi%
^qiTfiffr
screna.
sro§7
arrfor
?m
f
(
^nr
JTt>t snfTT
*WHi
)
«?*^»
srr^r
I
sqft
71(5%
?7i?N
(
#
?r?7
)
3Ti55i%$
*5&n77i%.
(5)
?ten«
strer
m\
t
itsrsnsV
ar
^tYitt-
#ri5i
^nfa
*w%f^5i
sis
fi5t
jpte
5t«r. sft
gfa
^jRmgrt;
fTT^rr
<7rer
jr^ri'tr
sm%
stats
^ffT
wur
m??.
tfrfW
**rr
fiWar
71% *ti7^
pI^tt
st
«
371
«r«iT7T-
<ti*I5
i»
sqr
3T«rr7r7«i?r
%lr#
sufc.
s«n
7,7^
gtim
an?
#r,
jfiafcSTr
^fiar
*i$'
<r*
1*1*71355
31711^
jpi^r7Nj7
^j^^r
srils^r
7t ^frr umicfte
Sr?
$715
^nufjr
jm^ar
^
^la ««5t
7V7
qsf;
artfoT
jjtfe
*re gi%^i^
57:37:
ariWr
sirfc
(
n r.
$.*
7
n.
1,
*
7 ?7r7ii35
2tf»r
t*t
).
7.*
?rW
=5
7*7 ^
7:
737ft *t
737f?r
fi7
«t*
n;
*U.
«
)
awwrwfia
syra
jwr
wftlr
rf^r
sn
?rf7i€r
fo%
sir %57i^ft3c
$m
n\fi,
wm
vtfirofo
s&7
*(tar
sra-
crier
aft
tff
gi7ijhs
arasTrgS
swtt%
*fi77i^
?*i?r
7tff
(
7>
*.
*
);
Jin
£rc
W?
f7*f7?T&
srrfc?r,
ar$
77 Jusrfa-
Tier
$17 ssfte
?
*;&
$tfhr
77$
*w&
&t
?rr
srrsrTffc
f^ts^nr
wW
softer
7rtff
3t£ srrcii
Hii^rer—
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 137/405
§§
^tlTlTRt
f^^Trin
fa
fad
kU
I
0(3
fo?
: I
^Ttiffr^^
^'^
st%
zitzk
ii
«,
ii
(
\j
)
^r
(
«4-
)
^ng^
stisjt,
3?n%
3fa:¥*or
fr^
T
3*ti^t
anmr
srrsjr,
<ft
(
*tk
iw
)
*far swrriffc
(
*nhm
*m$™m\iz*
)
atf^r
srs^r.
(
«
)
qtarg^jr
^3rtf«n
g^i%
tfr
*6r$1fa
$ft?r
Hrpf
3i&
wcm&i
(
anfor
)
Tiffdhrr,
wot^w
sftrriTr,
(*>)
*n$mm,
fan**
*fcriir,
^rfirr,
snqsnisiT
fowik
stqf s&r 3ir?w artfr
<ff%
&j«t
(
wrmi
).
[
?rz%
^N
^r*
m^H
tt$tj
mm
3^15
^qfa
srrft?&s?f
*?5i j^r^r,
§3t fi^rraT,
wqi
fi^fatft
jrroi*r^rr,
Tjrof
t
«#:
Wit
3TRT
STT|7;
rtt
«
jft
'
#
STJ
*T?I^;
Q&&
*5°li*
st^t T ?f^
srtqor
fta*
*i£r
gri^z
*m
^
?T*<r
tt$?t,
^
STR^TI'sqr
mwiTtT **
HffiT,
3T8T
3T$
3Tr|.
STRRT,
3^
gT*
aFW
ftw
**tft
I
$<sfte
*jN.
im
gfwrrgiTrjfr
sjijft
gs*
*$
^fi%cft
sr
wWMlr si^rt
it
3<?
TTI>5 r *\?
?
w
^#
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 138/405
$tftor:
^
5#J5?r
*t<t
?^r^^u5?^g^
nun
*sf
«hr$
fta
**nj*wgS
s*rai%
^raft
f^ar
*ra
i
mats?
g^j
(
1
o
)
^tr%
sufr
ar<M
*^ i
wf«frEr%j%^
*ft
<&k sftsfr
9U^r
(
1
1
)
fl*
*wrci*fi
(
tf
=6$^ a*5ft
sr
j*Rfr%
* Sram
$335
)
5T#*Tfl',
(
%355
)
J? ff*r
(
^55
)
sj^ft
STtm %355
?I%-
arr??r.
'
%g%:
'
I
ra?fT<n
Jjss'ra
5f0
'
yz$'-
'
tt
sifop,
*m%$
sm^
Iwas
*Rfa*
wtaefft $jf
^^ aft
^wfa
u.
»^
<T?r
). 3Tf?(?
jfsnsr
*fonr
sfr
$3f fratar <ft
«j*?m
#^it%
ftara
*
jr
sn^*^*
^=r€r
ff^qr
srfraft^
raw
ano«*rm&
3W5*n suH
£«r
^rf?r
«5f»m jn*f,
f
r
s?4
srrerrsmm
srrai
%^
?f??rrrT—
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 139/405
s^jt
*w* Cl i
T&
<or£t
r^«£t
II
K*.
II
§§
t
sJrjNif
*
^fllfui
^t^w
^[3rrar
jhj:
i
^
^r^j^rtn ^«R^g
shi^
n
i«
ii
ST^RT^
STR
^R
gUI^I 3R^:
II
\*
II
5i5|
)
sfcror
s^r, f^Bpr
Ig
q
i
q,
(
g^
)
*&
5i*fan m
i*.
^o
^
u.
hi
<r*r
).
qfa
sra,
^ta
*r
srnpgagrr,
?fre,
iffifa
?g^
srfai^f
igj
5ft
ft*r
v^rSr
q
ws
re
fa
.
smt
(i
«)
sg
**
t$ «nwrr
i^^r
q^ii?
store
apfer,
srr€f
<*$,
(
ffcwr
sifar sn?r
iWfr
)
$*fawtft
Jateffc
f%w«n
srtl<r
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 140/405
§
§
8l«H
3
tT^TR
^fTT
JniWTTTrTR:
I
^WlSrfl«MIM
SHFlSPrfcT
drM<l<
II
H
U
5fl«ira*
3T3TT«n%
litl^H
<T3%
3T??<y<4iy3S
(
J£o
HT^
)
JTT<jfr
[
*u
$h
s$wra%
*?
*
Jjo5%
«tei5n<§rp#
3t*i«t
(
*ft?Tr*
2-
m,
n^
tit,
^tnifcTT
«?t
anwrt=Ti^^T
smsTigS
f
s^
snffr
^it
qgg<8
(
jti^t
st4
$$*
st^j?%
*
srrcwr
^rtfta
wfttrrw.
tw
%^T'?ft
vu^n
T^tei
srtg^r
it
3[tft-
$ffr
jjos
t£ij fJrgnr
<??£>** sr^
at
«h?*?parr
amwromw
e^rrftT
gr
3T*af
srrfc,
arrfoi
s#
«<£<*
jttt^
(
*?oi5*
Tftfft)
srft,
«r«
qTfon?r (*ftcTT?.
^.
*$«
).
wjit^t
wgiTra
«tt
nt^t
sr^rsngoS
saw
<stt£i<t.
tt
thrift
*|e?i?|?^i^r
?t
srrai «tTm?r
—
(i
%)
tt
s^rETf
*j<t:%
$
srg-r*
gr^ft
to
frr%
?tptt
«jqkm5i
?m3
^r
<rcm*fcT?w iwfa?T
s^t
$&
(
i
»
)
mm
an iwfo^f?re
stM
gf%
?iTc?r,
%^r
ssii
srcntw
in® *
aiins *r
<r?<reraoi
$n$,
rit%
<n<r
strict
fosn? gara
a
jhj
[
quroiBr
3Tti «n?R
s»Hfn^TT$4*TiNn*qT
(sr'in^T'arr
goh,
(fen*-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 141/405
W%
ft
SHT sTfT
cRmf^foi
%
fcKTT:
II
H
II
snsro,
mq,
s^ft,
?«N
$srr
awfor
gtetsr,
it ^ra'i^n srtff
smir
3T*m
(n)
qTsmior
suit
*r
3i*qra*«ra i%i*
?n§
^ iNsqr-
?^tJ *5<ir$
JROII^)
WT2
H
TflHT
^?5^«
15lf%aTcT,
*H<q
W&
i
)%#*
*
*TO
a*rfc,
*?<J|T
(
WTJPP%
)
|
55*
(
%ftf'f*
)
sfw*n
snft
£*m
?5or^
qsjsqfaqrg
5^1^
*rre%
aware.
ijasrRft
'
(3T*.*m)-«kI
3qfa*3tfcjjr
i
gof?T anfc,
arm
»ftg^r stfasnq
snfc
f
q? te
#*>
i
ct
i *
snef
s*re
^
aT^rrcftqfaismiis
qr*?mrr
sjr^i^raWif
s^qraqr
sr$
&ifa$t
srft.
qir
jjss
aqfaq^rer
iqVr*
£5$
qtffcssr
gt?
qr
STftq^qr
$nrfi
^re
ft^iq^r
snfc
(
gt.
<mh.
%
q*r
).
*)5i3jM
fn^m?
ft
sr^m
f»rq?iq<ftta
jt^t
?i?r srasirgoi
qisre
sftqipg^re^qr
st$
*5<JTfrra
(
rfteiT.
q. *«
?.
*<4<*
q*r).
fre
3TEqrcqfqSrq>
q*i*tBr
fhr
q
fa^f&farNwtf
sqi
qiiransrafsff
ft
stqw
m?
ste
^5^
#r
softer
sr^qiqiH
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 142/405
*T SSPfru^xhlrJU
^^JT^T^m^3^
kl
u
qr
fl;
^*rshn
*frit ^'spfrro
r&
^
i
STTfJ^cT: srHpT
T
%$
^T>T
fSf:
II
H
II
WTR^t^i^
%»T 13
^xT»:
^
^sft TO
1
1
^
II
(*<>)
fa
?5oisf
^g
^3
sns
mm
3T«mr
str^i
sits;
h^,
snfoi sifts
sna
iti§j
3re?ri
fW|
ste
n%.
(*wmm)
sm
5
^
$&i
$*»T,
*
^r
At?
<rra<r iifr,
ate
sr?r§fiT
srm%
si*ff
fwr
mm
(*sorrrcm
).
(*^)
*tsi
q^raf'an
(sfe-
^Mt
tfoiran
)
««ftnfa
jjoiai
ftWnnftnfa
srfo
jht
3rr««
HT^f
,
c^i^sr
(
=9
)
am^re^
$
( w«r
)
g^
arrfc
^
sfcft.
(
s*
)
(
srTsr
t^toN'tt
)
^TrnrgS^
;j?<rer
Utork
*r
^?rn
w«
arri%
w
sfcr srasirgS
^
g
m%?
wvn
sta;
?rt%
stffr
srfiirr
g^i |
|^^n
vs
$m
srifr.
(
*0
^rfrT
gs< TT?jft
(
^wfrmin^
)
sTi
sm*i
fVr,
ata
5^5
snfa
?n^
(
^r?i
)
1#
g^
fhr.
[
nT^rr
pj=JTT
3T«ircfa
3pi£.
,
i
g^i
tfifsreft
Tiffed
ftwr
snfc.
»fi?n
vi*
*ri<r
g^:<stg
«
arrmnqrrfim:
'
I
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 143/405
U^tvn
*T
dlrtiH
:
*Hr*[df^d ^?TT:
II
*H
II
MIUIIMMI
SWT
?Tc*T
?Tren*
4d<^l
fo^
II
Hv»
II
?f
2§
3R|«r
'
Jii^r
'
^Tsg^^sflf
'
gi^r
'
?rs^
snssi
arrir
s
'
5^
*ft<m*r
*?
<mt
*n=# wrrcrrff
*rfa^
arrsft
srif. g^iifa
c*?m
sr
*ftm wflgC^ <ft
stem
iN
g^Tnt^
^nt
^sro tta.
ntm
*.
si ndm
sfta
tit.
]
sra:?pft
*5<n^
aw:«ROTk
g*jft
mm,
mt sfcRferar arm*
irf.
^rnsrr,
arifox
h$H
3*ti^t
(
?t
)
sfs.-srero fttonsrr,
3t
(
*4-
*rr»ft
srsr^T
ffaf
wisrra
snrfSwita
*|ot$
s^rfa
fa^r «r««n^r
jfts*
ms
fi^r.
(
^
)
3*rr
sh^MI-
fSff^
§z^
*5<r£
s#
arrcRsfatfi
^
snarsisraTW
srSr
^
*ii%
will *Tft?r:
*f
<n%
snftsrc
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 144/405
arifat
3T«nH
sm
$^r,
(
rc
)
jfrft
hi *
51%
Tti
3*n% shm*
%^
;
»n
for
^gr, «rq
^
sEi^
fr
3*?rat
ga^ff.
sr
^qrwiTor
rrft
qoi
1
^msroiTt'icfte
g^rti
sr|
stS
£tw?pmi
^
15070*
snfc
% j?ra
arm^sr
*<t
*rc)w*
hiit'.
s«u*t w
s&fw
^r
37^
itiit1?t
snfccr
a^
araSr,
w
agsqrgtlr
|
sjor
s^ra-
mnfsr
^iix.Tl5f;
stnff
^9 sntf.
q*r
^r
stwti^t
arrt*ft
^ji^r
7*53
smta
stc^^t
»i^r
37«gm
^ ?*j§
snf,
^55,
s#
rasffra:
?t#
(
tfrar. ?.
3.
*»<»
q?r).
3T#;
sfoHl
*T757
VJJU,
3Tim
37<T*TT 5jm=5T
SOT,
3T3T
3TT
*tf
?*TT JPS7
(
*nsmi*7
)
3T\55i%^
sro*>
sniSft
qrwaV.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 145/405
snr/iNn^fcr
^tn-fn^
q&tfqtiT-sn^rrqtfsi
%fif>wq
^
ars^i
qfrqr
^n|t?ft« «»n*rain
qhrr
5
^
qfaqt
ar^mr
*mi?r *ns5T.
^^ts«rm:
[jfapr
sn^
$>qi?r
^nrretfta
^=qr
*invsj£
stfsn
nssft
aft
^raan?i^
r»1H ^r*ft
g^qiSr
^fiTrtffc
$£f
%#
qiffc&r,
qoi
cff iw
*te
*ifcr
fr j«T
q^sisn
«tf
sr
;mi3£ft
**r$r,
qi^n^
**iq*n
^araicr,
snfa
qpfepqroimffttfrT
?r
sn^s
Srawr
R*rc
>%^c
snsr.
a*nfq
qgarft
*4*nni3
iti^i^jt
m<t
s?
arc*
*Pi«raHf
sr^iis sifta^
*nfc.
*t
^q^sr
$*r
spiqra
^ta
srsriw
^5*i*tt
*?5t
sr^r
?*t?f;
qjjj
j?i*ra*r arefcu^qr
q«i-
<ei^t
$&«;?qrcr
srrfar
sfom
it
*$hfra
srt%$
^in^rr
w»t
^tam
t
s»nF,
«n
^r
surhft
siq*r
Isnft
«5iwiqq?riffc
*^r
^rcrRnsft,
snfor
s3
T
stf&riffc
€i*
h:*to
s^ffi
%sqi*
stftftqiT^r
jft^r
«Ber
xng
5i<r>
^sn^
sn%qT^r
%i.
stnrt
«$*Ht»nsTffc
arg^r
srroonfl
sft
ft
fq;«n
fi^rr
ststrb
wt%
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 146/405
u*
%fl*ra
4
radian.
*rn$
q^isrr
stiff
sew
*?<wtt
g^
smanwEjr, *J(
tfismm'
i*fc
(
^
)»
fsn#
^pffan
ar«nqm
^
$rt%qi«[T%%
arrt
?^t^t^
(1)
^ rwst
artsnr
it
ajfcri
(ima q>^w%
jth ?t
[
wrrfte
srwrnrftr
''
i4
mm
-ar
*fni
^
(
m.
h
),
wir
''
*>rrcrYfoi
«?srra
*nff
(
«m
),
f%^T
§r«r:
sr
fSrw-
gpircft
(
m
),
arft
w
5T2^
srrt srraT*
?r
srg^t^
arg«r
gl
srsTT^rr
srwinrfer
(
?«.*
)
«?*%
fgTqfar
arqtfsr*
qjft-
gfar
f
1^
aw
g*:
sjfnfor
ant.
^f
warafcr
snifter
tkjjjt
«rcr*imTi\
srt%
55T»mj?r;
q<JT
sir
«?sr$nsnft
snsrr nrtgtr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 147/405
jt
u#Rrer^FJ5qt
*Mt *rai%
<*r»jr
n
\
n
qf
*2r,
*§
«5W?0^
sre&
sn|
(
wf
. *.
*h
j.
).
q^qr
j
*n
wm^ra
qflsqr
w^tar siNr
fc^ir
stcjh
?*rw wrarri%
I
Sift
fiorot
^
5BT,
i%?i%
w
ftfwF?
5m
|
*tjf
o^r
&m-
w^r
^sft
*s$.
^rwipO^T
i*m
q>^i#rar
?qi»r
*?ot
$i=g
«sRT
ssfih?
si*r
fljqra
w^lfa
srrf,
ari% r^srr
si s?te<n
^r
«isr
i%^<r *n$f.
*f
njfr
raw fiqr
«*5qi^r
?*?ht
*^t
$<Nq=p4 $*oTm*re^T^qrsfr
gjJ^
qift^.
fr
in?r€rrfa^i?H
^fforcNir fa^T-tfTjp* ftrer
3?*j«i w^i
w\$
jrmisfi
*fcu
(
%.
\-i^-\-iv>
)
*ts ?^?r
^fe%
3Tff
^
q?r.
*a?r
«wn?r
^sm
sir
*«
*farrar ^rt?r,
^
^rItt*
*f<JiSrfa?T5rc*fcr K^r^rr
*ft§;*
*ff
9Rff wsrii^ff
?qtw,
^
^tonrr
3 srinara
—
(3)
sit
(w-)
*ftm^3
513;
sftgat ?*n
g^rm $4
|
(STO ^)
$T*«JT
»fir^ ST***
*$2$
3HT^; STTfal
<ThT
3^
«finn?*
^oi%
cpt
?nif}
$n<?t
?s<Jisr
?*tst
(gt)
sur
t
(«*n3)
^ht
[
m
ww^n
3raW
£ter*T?Hf
sr*
%^;t
si*sn
sn%.
fiiqre?
im*
$fo
wn
tfS Cr
*fte
*nita
jn«t snfc.
q<n
4
*
*ftni^s tfisriw*
Jira^
sm
$
wnr
5I3. ii^i
sr4
5Tff
'
UOlSr 5WifT
«
3T<T?Tflr
'
*T
3qi5IT ift'T
f^^
W&T
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 148/405
1V»
*fw^l«U&dl.
it
*Fqrei§
arq
*?<>
i^rvnr
arrfc.
q<q
fr
arsq
^rfsnfT-
foss
arranp^i
?k;
mrt *$.
wn (
<»
)
*4q»^rer
ansrq
*
*cf*at '
qs&qapjir
sRUTtTT
'
q^q'g
^i qtat *soisf trtorrc?
^iq,
<p3f
h
a^orm (
ari%q
)
mi
qtifr
i*|,
ar«t
it
ar«n-
qtxqr
qifcqre
#*fa
^r?
vmqmSfT
siifn^
3Tif ,
ar
t%sr=qr
^r^t?r
qlnnes
gww
wrer sro
awqre,
fifegr
^*f «ft«-
oqre
*t»twr
atrdte sir uraSi
«$k
stsqi^q
star,
snfer
mati^ng?
qiir^R
*S
*^
t^rr
3re
store
hrIS
<jtfr
Jfcr
qig*fa
*I»lWatJRTM
fa^TOf^
SJ3
*«
%q55
^<fs§
Tfi^T
$fKT
*n|ts
qrifSr,
arer
ifm?r
ar^s
f&siofi
*qs
sq^
fcsr
3T|{»fr. ^
<ij;}.»'w
\<K;
«•
'K-*');^.
tt-IX; 1*.
IS;
^.
H5,
H»; 3T?T>T ?f[?T T.
ST.
11
*
13
q*T
).
(
*)
§Stt
w
art
%r, '
^tjt
'
^r
srs^rgr
'
jejti^t
srar
'
s
r sra
apr^r
ansrr
?
' 5tjt
'
fr
srs^
Mna;#?ta
^ tam^r
ari^r
are^r
(
»ft.
10.
«
;
?
<j.
«^
)
fi^
n
JT^r?tcft^
^tr^T
ar$
'
jtij^t
^rti%
'
arer
anfc.
*m
qi=ar
sjtefcr '
vm^
srift
'
arer
8t4
*t
*mar*
qrer ? £r
are^
^r
*?
i
mTi^i
iftiMte
q«fir^w«qra
'
qW-
^3*q a
war
' qfa'te
'
a*qq
'
?n 3??*
siqqremr
sWw
'
*ftm*3Fr
'
qnfTr t strRrai,
'
mz
*gsr*i%Tfr
q$
sm^T
<F&qq>lfaT:
^TJT:
(<J*q
JfJRT ^I^H^qT
SOT? *
3TSR
)
3TST
are
$3T
anij
qui
ut
ars^rff
m«5
^r?r'.
asreor
^W^qre
?t-
on^qr
sqr
^qi%
sidIh
qr ^t*i^n
^rfvfr?r #.^ w^ ?q?^r
,
5F
qj
?5>jt^
3r«*re
3?r
in^qr^
^m
tl«if^
?i?r
ft
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 149/405
*fan,
^ini-cr
^
^rT-3Tv?iwr
%.
\v*
*.
H
1
^
'
s*W
'
*n
q^iS'r
« ^<n:
i$ar
'
?r
«w
&rf
$h
srnff;
?r?<Jrg^
ar?TT st^^t
^ni«t
^i^r
w
f
tfrnrwan'
$*i'f#g
srrcrr
$t*ot
f
m
wm
ifta^r
«^?
grq^TW args-
^T
jfte
3t4
^r?i5J.
(x)
frstskfar
am
w^
m^Ti^f
fasr>
anfar
|
m
m
a*
'
imnesrar
?m
$t?ot
jJt
'
it
gi^jf^r^
'
w<jt
'
*t
?is^
arn'fN
i^st*
q^fV.
'
wr ' ?i
^^
^5*ffa
Hrq$r
arifc.
'
^nm
'
*?s$
*5<JT3t
pqrerr
*?<n*r sna*
*5oti^,5r
i
sjsRT
?u$t.
?roi
jfr^ri^
stispt
gT^r
3Tf?
SW
l^.
3TT
3U7
?
g7«Hn?fi§
'
SBROT
'
*30Tir
W*n
gifrr
3rasrrg&
tm&i ^rstt%
swl^r
mv*vnW <jsfN
sn^
am&. «n
snr
$
'
%wx
'
s^ni
-
? #^rawmT«r
£to3>nm
qr
sisn^
?Bttfcr
*mr*iH$iTO
Sri* ^ri %n
nrff.
qui
?*iNt
*r
ar*t
«if5T
^t
i%gr?
sre;
src^
*?<n>
iwwi^
a*?
*ft-
gtsrT
<j?foft<fte
'
$tf
'
f
q^
sifawrarciWft
*rf3i
^qrsifer
^t;
arrfSr
wt
?fr»n^<ii<*i ^tr^
Trfl^r
JT«5srr
?rfr ^r^RJTf-
^pr^
^4
f2?r
T^^qigS;
(
ift.
^,
?»-i^
q?r
)
i
^«nne
'sto'^
wssr^Rii
'vivn*
*?ir^
^ra^
5>t
aw
«i4
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 150/405
-3f§
i
wfte
strata 3^*
aril',
wn^ife
?i^
st4
fas:
5raf.
*t?<jt
wfa
wfrTr^i
wv
*fam\w
* ^f%at
tto
im?n-
*
*rht
'
*c<n^
jrtH
5Rnrarsrr
(
tit.
h.
i
3. ),
^(\v^
fim
^^c»
t^wn
c^rsf
?ftf
%^i^
7ii?3?r,
are
*7t
*ss$
3mfr.
snfli
m
3T«
*m
w|
%f,
3T55$R3Treriei
m\&i w*ti*nm&*
#$fa ?rrq%
ar?j«T,
1^1
trig
'
*4
'
f
'
srwi
'
$551
^rot
fit
?r
siito*^?,
^srzqstfr
'
?tr
'
|
'
$Hii
'
&ix
wr
S3555
«4
srwf
Jenm 1
iim,
SIR
1
*
SEfllt
^Rui
qjja
;
*$am
qtm^*
sffrwr
«£.
*h
mm
*i*z
*%*£{
s^nw
t
zfem
^rfcT i%rTf%
*tfa
sraar.
sthrt >%$isrc«f?r
$« geara
war
m
#$rer
*tt^i4 iq«T,
'
*4
'
snfa
'
stit
nv&n-
arc* *fVa% «m5r
arr$
(
nlarci^
jwn
11
s. *^,
^Si
Tfr).
^JiVi^nH
3rere *^
^nl^ff
qn%^r
ai«
*fr?rer
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 151/405
§§
TgHreEWTJ-SrffW
Hlt
H
H*45
<Hl^qj
3T
R
+Nair*^
3%*TrJNr
fty.lr*M
:
II
H
II
httIs*
§8 $t*f
<rfr
^51^
ifraWte
w^^T'g
pnsir
#$rgr
a'wircm
3t4
^i^ot
^i^
^s|.
?ftgi
f^if
g^asta |«ffa
aim
—
(v)
$rut,
%s?i $jpu«ji
(^^nf^)
fe<arai%
zrfi
ar
?«i^
si^r
st^^tE
f
igr
in??,
'=*rfai
aw
H^sqi^r
h
^
*rw-
if^qr
f^m^r
(stist^;
sjrfarr
sjsfc)
«w«w
*i^ai %«5t
[
?
r
^i«
wuiswr
f*^|5n
i^tt
*fa
stefarif
sn^r
«ti%
r^Nr
spiwi
gi%
«if*
?Ti?cT
i^tti^
ft«=?rjr
$flf
5* **Tref
ar«i
ifi^
arfairm
*qs
51
ah '
#ffs<?rar
'
H'WR?
'
fc
?t^
w?
^^^t i$tera
aril5%
si^r
%%
mtei *n
M*r
strfc
cfH
sfxtt
^hi^^t
$rr
«rq«» f>^rcu
wfr
**r
«r<trt
g^re
*sRT
ft**m
wfm
Otor wrom'irer
t«5 $>ft
fr
nte
*****
ugwn^qr
tn^fcfte
sir|,
*=ra:
fig;*
irqw seCte
?r
?nsr
(S)
(fljpri^)
wqor
$13;:*
arrwr
3«rR
vnsr.
artqit
strait
^^t:5ir
(*tfift)
'?r*t^.
wr
(sr^s q«pt
)
wr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 152/405
§§
T^rmrJR:
ST5#cT^
qTfllrJTf
*Wlfe
I
^^1^15^5:^5
cT«TT
*THI«JUM^t
:
II
^ II
om
str^r
spm:^
qg
(grom
J^qq^otRT^f^qT srrqGrq
arrq^r
?T^
(??s^r
srr^).
(5)
*wn
sTfrurq sriqsqisrr
f$tfq>$ #r
srrqsqr
*qq:^T
#5
ftefr;
qor
^r
sriqsqnsr
srios^tfr
qnp
?rt%
qt
*qq:-
<q
^smjoT
q*
<5fcft.
[qr
^iq
#*fq
3rr?JT*qiqsqr%
^otst
^^Ifr
*qrq
mfi
arrqsq
g^R
srrqoi^
q^q
ta^r
qrff^,
q
q$fq ft<fr%
q^rrc ^isft
q#
faqr
3iq
^^h
3rr?J?t
5
5rfq
q>?3f ^t
sqixqr
9ji^qr
^qraffa'qr Wig
3Tr%,
|
?rcq
qfqqifq^
arr%-
(
n??n*.
si.
m.
*»*-*»<*,
q?r
).
f
qfq
wqfcr
=qm$
arcrraf
*?«Jjq
t^i
3T?qqiq
*5<JTit
STT?«Tr sqq^iq
faq
%55T
l?clt
q
arrfor
gq:
sqf^^^
*fq^
arre^rr snq^r
snr
*s$i
nunqr
^
«PF,
^ ff
flaiqlf
qfoTsr
srrfc;
q
£q
rRq
5T:
%\-\*
*imn\$
«n%
3Tr|.
s*?qfq
'
arrwr
'
qr
*rs^i%
(
*
)
srt-
*r?«r,
(
3
)
arrqoi
*qq:,
arrfcr
(
^
)
arar^ot
f&n
w^r,
sra
%?&
sw
srs^qrgS
swqr
?r
^
qr
q
3?i5i
#wjjt
snfo
q<ai
sn^r
wl.
afTirrt
wmi
aisqfq srrfoi^qi^
siq
qisr
fasjqlr «tnqm
—
(
9
)
sqft
srrq^r
srnw
n<t$
a%:^m
mfo^
q
sqrei
?nr>q
qrn
$rr#
<qrer
'
q**wrt '
tfr^twr,
^q^iiq
snfo
wqi-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 153/405
3RfiqH <
iHltU|
%&&
fei%3ftpp
I
'ctarar
qwRfl^qt r%^i
qtfrsr^^qt
*ro?r
srcnfT. q*-
sthjh
srag-
^^e:
h^^b:
$n?%gat:
i
frc^r
3
t%r^b: qrwT?#?3^r^TJ
n
^
srre^r
arg^r
im^
&m
§ra^
stjt^t
stftriarer
sftarwr
ar&
sprrara;
wm
m
jpriqt^T
un^fr
ga$r
^nsft
intt
rfa
<rnmm
*i<ft
sfft
sofa
snf
(w.
*cr.
?rt.
v.»,
^s
). a^r
sne*
*^ T
^sj.
fftHcr
ar|?r
*m
Jn%qr^5i
^^
^^
i%%gr-
|rr fifem
§3;
tare
tffts?
jtiit
snf
sri
sqre
uom
an^
^
'
qrmwrr
'
?
q«
q?
*
&h
'
q?
'
srrfor
'
arr^r
'
srefr <?frr
q^
*w
'
q*
'
t
'
swifta:'
m*k
r%*rrfalra<JT
smaraia
1
?t
arsi
%e snfc;
qig
m
s^orra^si^tfasstoiiiErcsrrqssiT
(<«)
sqrar aTt5in
^nft
arrfoT
fgrajMtf
Jijutst
fefavsr
^top*
55
urer,
3*n%
auqsfi
ifj^
i%*5?f,
m
*g2*qr
*$<jt^
jjjjto
sna^r
qhre>T
am%
jtt^
^ns
st
$i%
grctN
m^^rin^r,
«rtt
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 154/405
1««
sfarjFTCjfcrr.
n^T^t
'7cTr%fTRwr
fr
<Kikw
%rc:
II
^o
II
vtiq
n
?jw*
qhTT
sr^ff
srnbT
ai^qr
q feNrr
strife
3«n^
[
§5^;
H*i§
s^
2
3wnn^ %*®t
*
£i§m
jt^
**<m?i
*3£>,
^i«if
im^
^ta q$r
sn&
3T«?ri
spioni^
w* m%z
*
5I%oiI?T;
H«t^
j^uisr
gftrft
q8trt%
«K
fl%0TI^T,
snfoT
5f
srof^r
?rta
3?twt,
^t?r %t$1 **ft
q|r
t^,
^^ri^m^'
ar^«
g^;
^nmrer
»5 jir
(ift.
^.
%,%-,
s.
u;
gr
*\.
**.
*W-)
i
t
s$rqM
sri*i5
fr
$tf*ffiT
fq^
$^;r
§r*qra
awr*
ug^i
l^^r
srrl-,
?*n?rc£r
g?i=*n%
<rters&%
qfiiqixft
jpiunsjre
jspR
^Tff,
srSfe
srrfrra^.
3rr?rf
*r
spj^qta fasc
ftarw
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 155/405
sfeaorRiT
g^rc
3Tr«j$
srar
srrgwr
qraas;
*finta
sn^s^iir
mtr
m^t
ar*» sn^f.
$jfo i»Tfa
gwwft
srwfT^;
&rr^r
wirer
btoh
*|^
«mNre
qui
*n
3T«riqT3 ^ifer
arr|;
gr
»?*rs?r-
it%
sw
srrj^
<rr?N^
qtma^r h
srreftrat
f%
?jw $^t
wlr
fafe;
faas?^,
ar«
it*
ars^WEtrr
Srerfr
wraerfsff
sift-
ed
arrfc.
(
rfiarrc.
sr.
«|o
<j.
v»v-*^
q^r
)
—
(11)
snw
^4,
ciw
^*ti$ *ra tj
WW
?ii^ n%
^
'rtm^r
arming
$*rm.
(*
^)
sti
»|iT3
tit,
«>*>
^ jtpt
£t
mt
*5<n*J
stff «?55
*ifa faessj
wn r $^;t
f^it
shgisr f^ri$%*j
•
inrfarc h
«i^rt
strTSTT
s»w«n
st^p?*
jtjtc
If-r,
(m)
vficfr
i
sartor, sn^
aftr:*?^,
a^&nr qi^r
*r
srai^ mi{*
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 156/405
i«*
$ftu<#j|«isOdi.
rfrT
ft«tium<Jli
»Tc^?inT^rSa;%
II
I'M
I
^farafi
arf^Rf
f5st
srifc.
^qtara
sjf^n^
ftmj
W3n?*rcft
§r^
3Tiir •
thus*
ss*nn
frarer fNra&Rr
in£f
f
3-grs
*Hfr.
s*N m*n*m
spr «fHnwn«ra
wre^rerr
arm
?u
gofsn^r
t?j
smff
I
srrtt ar^iTTcr srsff
srif»ra3
srrfc.
wm
srra
4tmvm-
(?^)
^rsraTor g^r snwr
qfrnvroi
=gn^
5i%^r^
r*
sm£
*n^n ^^<rra
««t
sri?t
^ifO
suffer
m^r
fi?£.
irat
sn^f.
free
srcw sr$t
wsrfa
f
r
srvnsr
wsr
q
q
are
m fawz
9irt
(
#*
1°
*<te &pt
T5r
).
*ttstoiBt
iftm-
*«rrcc
*frcr
srgat
'
*rfem
' w
«
wreronr
'
f>,
snt
?gz$
T^t
?*
gfo
fafe^rr
m>*n
sta.
*n
^TCsfft
jtt
<=n*«ricr
ari%
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 157/405
#
«?$rnwT
3tjr
sron%
qrSwcr^qr
*^qi%
gre
st«rarre^
5rrfq#
qrffcSr,
w
TOnrer
w&*
?f
*flT
sprats itxi,
*&$
k
3^
I^T
ffa,
3T^
JTfta^
grim
3fl%;
q
51=5
3T$
g?
=n,
}o
q
3T*qTqi%
aratfta
«»«qr
3$fr*uT 5T:
arrest
anfc.
qT3'ijn%
fa^iotf
ftsr
5T???rt
%qas
^r^rircnir
qtn
snrr
<rre&»T
s^hft
fcsft ^
srrcoj,
jm<n
snrc
qsn^or glT>
<?tetqr
^ir
^orrff
^<n??nf^
JTrsrmnfa
?s
qrCf.
war
51:
qr
^inf^^r^
w^r
(9
$)
aricPfTq
^noit^iR
f*qr
gssHrspitT q
*m\m$,
^m
wfo
sfrqr^g
f%qr
stur-jt
«^m=qw
(st)
qta,
t
arfqr
fa<§r
*fa
qisf.
(^»)
sqrqr
srrfi^ir?
m<K$,
W^m
i^n^
arrT&r
sptq-
q wnvn
qftiita
snsrr
(?f)
qtn
f:^?rrH*
?m^
=prq?
fttr.
[
qr
s^ra
'
qi^r
' sror^
qr<nn?r qinrsft
>%qr
q
'
q^
im3r uto*
%?n^t
i%wr qftfoti
am
stq
a*T|<r;
q
gtf?
qjs^JT
fe$ <rfjf
qta
*f<r^
qrasre* q>n
sTsrre
arsJ
gn|.
?raifq
fo^tf
m
arsqqfcr
qrcnra
qiTra
*q#q
srftqra
snfc
ara
?i?T
hi^'.
*£#m
t%?
*;§* ^i
|
arTgsqfcns?
t»r
*^«t
aw*
wsr
*mptfii?r h<^t
arqsqrg^
qmsras
qfm^
t
^q
arti
ar§
<#
*<re
«tffm%
arqq,
qr ssrasfcfisr
wit
qt*q
arr^T
qr ^rsqtjfiff ?cit
*i
1
wr%f ?t
qmT*qrR
*?r.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 158/405
nw
fret tauNdr
?to%
^tw
*E*jcrr
i
*Ttf*T3Y
^rlfclrf^r
=J3T#if
«TtiUn«M
:
II
1
Ml
WW
|
ZWS
fl%\
3TRTT «fl«Tl^ *ftl
3<fa
^^T
*?TC
*TOlfa
fro,
anfor
*>o??mff 3r?tfmf^t
jf^r
*fi<r «nf1f,
^jt
ar
grc
irrar
srd
*?<nm?r.
(u)
ft^ifa
gmfr
£i§&3sr
f^r
*f<n£
f^wn^rr sw ^i^fr faai«5
?fr3t tfH
^<rm
i%^r
stN^t
snq^r
[*n
^iltfoww
*Tfwrcm?r
(stffcr.
\oo
^i,^v)
''^rr^r
wfafar
ng^r 3TRr ' grK
'
wr
q«&m
fi?fr
?rft
$wu% jpt
?*rsr
fig
ares'
ar%
csfa
ari^
sulfa.
grutfr
^ **n$
sfi%
?r
*5tqH^ra1^
s^ar
a? irfa^
su?
;
^
rft?ta
*?e
stiot
*jrf1t
<itf
^^r sr^ima
1
^
\<&
n
$.*
vm ^ra
snanm^
^
gi
f
s£r$
eft cgfa JT^ta
tf5
stfta**
sTifcg.
stn sro^
5T5^i%
^r*
3f4ff
»ft3?r
3ti%
wf?r.
3?rf?orr4,
<*.
^
^ qj^r ^ti%
ar^r
ai4
artf.
fi^f^r
sun
^ts^i%
3T$^
3TTf
3T& *5UT< Tra
?*TT SU
«JT^THT«l?r
^f*ta
«W3
tfRfr
«nf
3W
*f2$
HO
^1^5.
ST«t;
\%
S7f
#sfer
stft-
ra^iw^
«tngm
—
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 159/405
TT%I^Trft
T
5:%?T
g^aWTfa
fosTTSSIcr
II
^
It
^t f^r«r^»T
^HTsq'i
^(TTTsRrgtror^crar n
^
ll
(*°)
iinrgBiHi^
f^fhj
513:1
i%tt
sit
fepmfif nroror
lit,
arrfat
5&
suvn
gn^ii^r
<nf
i
a*i?*qfcn
*srgs stai
T5i#
r
(^1)
*ra
(fcias)
ffg;qwr i
5/ifafiT
a*»rm
ar§
ir
arehr
git
ilDIT
?9?5Tf
9T«JW1
ST5?fr;
aiuoi
3»^ IT
(<?^f)
femiSTf
*?0T3> ctrirqHfj;*
%5ft%
3o5tT
1 $1f,
(**)
l^t 3ft
ftlft
OT9
srt^r
Jfoi^
?*n$$ri
gflTr
fltronjrtf
^f*r
?ir*r
arr%$
irci
it$f,
aritor
$m
foifmssi
*5i*i i%jfrr% *?is
g:i
a*s$
atf
^
(snssi)
g«j«T
3135^51*^
1t?pf,
(*|)
<1l*Jr
r^l^lT
*reTf<? *JT
t%1T»T
?5<nsY
'
irn
' ir liir^fr
£*ii%
wreraui;
arrfat
ft
'
itor
' wi 4>2i^
i
[
£
'at?
^5t*
ro^i
$«ei
irei
arr|.
'
wsst
'
(#)
it
**
sqi ^i^r^qr
am3faiT
^
«
?rlrimtJr
'jjfteir
?fri
#5i?fte
itfi afss arifc
;
arrfai
^rfi
^n?
fa^i
«
switfr'ir
ufa
3?
fc$ a*rfc.
irefsra
irn?i?im
irii»Trf.%ri;r.re:
iin
?m^
f^rTfinr
ftjte
a#
Sr
irni^
51^01 f^r
any,
a?*rc3i ^
•
«1T
#w»r
arr*tfl%
5T5^ srtf^.
ir
i%TT3rF%r?r€t
*sr»
^r=9r
stot^t
ff
i?rti*ir
ill,
1
?qi^n
'
it>r
'
^
^1^'
3 ¥
,
«t$
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 160/405
§§
^5TST«IT^FW:fqftcSHTceJT
*T*tTO<TcT:
I
JPT^fsT^^m
f%ft*rw
^T*TcTcT:
II
R*
II
^:
SFfewHg^err
^fd^Td^n
i
nth
^
fa»ricT
?T5T#5r^iT^«n^
i
ddWdi fa^d^lrH^T
TO
*^
IHt
II
•
^n
' ir 5T5^ra srrai
^sfrr
®qm
gsrj? f^s
au£.
ft*r$ t
snjwnx.
*<*;
t.
*r.
are. ar^iftrrr
n.
<*<*
).
?wfa
Trains
tot
ste
3T?r&
«#
Sjfr
^o
o^r
^ gt
*<«
«*tt
#?m
*<re
sr.
^
S-H°
Tf')'
sww
f>am
^rnorrfir
i%rrr£t
gt
ST^iqttJH
goW
SKJ*
rfN
WT
«TI%*
SSTCcT
^
*pr*?
^
STtnnnj
—
sji^t
fosresnn
3^?T,3ntfrrs£
ifynx^i
nii^
^}?i$f
«f ftsui
«^sr,
(s^)%«if^
i^m
5^?^
*n
s
<r
£«r
sni,
«n/5i
*rc
srcwn^T
fs^crfif
re«r*
*^h *foraifc
t^Nrr *rara
^
^
*^.
(s$)
(
swf
#*%
f^rer
i^m
**m
arem
)
^rs
gr
wm* *ni
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 161/405
TT>TT,
*Tr5TT?3T
^
^fttJT-ST^rFT
%.
%
«»
^*
sT^^f^^c?T#
^sTO^
II
**
H
fii^«T
f^r^^i
src?
*g^
sfnte
f^r^fT ft*^
f*i?i^r
*^«t
^
iiftwft
(«re.
1.^.3
)
^it#
^tr
?m.
?«n^
*?r%
?*t£ret
3ii^
T
tat
3tt*t
mr*ft
T^umiot
sitjtt *r?o5 **wr^
v
^t
*rei*ft
swift sif*r
ifi^f.
*ww5r
tftmvronif
*tt
i%t*
%%
§m^
^ t^j
mssi
<*n%
3rr?rt
*cfcr
*mht?t
—
sn^TT
(
*4- )
timm 3tot git
sns
fit.
(*<j)
lumioi^^m
npnq«T
JTI5T
fionsqi
sisre
ggrer
g^tf
3-qvin
^ir.
j*^
sttnasrr
stflsiig^
trt'si^
'fmreT
»pne
«><n;n
*roifa
5?if«i
*rcrefor
g^
stht
^
%H^r
<rf
^1%^?.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 162/405
1««
%fl«£4|«l4)<ll.
forhn
sir
?prrar qrrsmm
ars^aTreqnrc
srm ^
sft
aneifr-
qjards grcq^r
£Nr
f?r%
arrat
g H
?raira
—
(*
«*)
sirm auan
(
msmtoi
)
^nigri;
5n<sr
wft
sfe
(
srifH
)
ara
?*n^r f^q;
smra.
(
^o
)
jfi
(
treiNr?
wrraw
)
^
is$t#
(
srr|
)
am
5ft
qsrat,
wm in^rr srtfr
wl
antfr
3m^t sfe
*ns?t,
^n^r
tfr
stff
ar?^
*nfif.
arrfor
mft?
*i^r
^fr
[*rr
^ta
^fotq^r
qft$
gonr
'
arr?m
'
*t
sts^
srr^ji
snc£«r «m
»f
o
«T%cs*rr
$3^
ari%.
qoi
^si=5rr
ar«J
«$*^
anfr
(*ft?TIT.
ST.
IU'
«*»-V*o
q§T).
^T
STinf^fqdB^
wtsjr
*r
qahftt it
^rjWrV qT^T
fhr.
=*<*
«tt
w*^ qffc&
3t4t
*fterr
qj?^rt
*rg?^fi?r
(
ng.
n-«u
)
JTfwrcate
(srt.
* <«.
*i *r
*s<:.
^),
<r
3Trf^^raTf(W
l.loj
^t.
%
)
arr?s
ant.
risrg?tt
*Tw*jjna?qwr
ipar
«£
3r«n?wn%
«r
*jfqftTr%
jjss
?f«r,
arg
ntcTRf^n^tiT
?i
^rr
sr¥?<JTfa
an*^f
*rfo<nr
^rafa^
arr%
(
<j.
\<*
^
q?r
),
$jpri>n*
fsra;
*rrerr
<r#
I
^rr^r
argsqi&ftir
ar
$s>2
art?
;
w
*5 i«t
qrimra
^r
«tniqr?r
ff^qr
srwrnnqrqsr
jp^ra
^^
ant]
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 163/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 164/405
«^R«JTt
t
<T3*nfor
#sreyr^Tf^i$r ft«wq;ii
\\v
#sra
fit
TFr.
^ir
snrn%
<M<A«Kis^
i
(
*»
)
*rc»»r
f
^anr
«rc
|
=#g<?,
^feif
st%b ^ w *i°nr
safawnw *for
wfc.
sn^sroioir
*5*T3t
wr=*jT€r
rite
sfa< rr-
smro
*rrar
fro*
<R$r w^?r
srara
<|*«t
%*i.
^form
*rr
f^raunSf
j^t ?rr
sis^r
tt
fs^iofr
«&fttt
arwat
3$
flrft.
TI33TST 5TTJTttn^
BOT\ft$
3H|1
<£fr
^Tl
3Tt3J
aH5R5
«t^ji
^g=?iT 3T«rrgfcr
*m«c
*?>n
wsiz
(
*.
v<s
)-
«4*mrrer wT^ri'fN
s^tt
%ft
arr%-.
areV;
sr^rsft
*HTm
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 165/405
ats^fcr
?n$r
?*n^[
(
?t
stwti
i%^<t
)
*fin
srrsr fifi
^fsor
ar^
W3T
H?T
STIf;
q<n
ai?J:^OT
<iTsm?r
airajjr
sr*r?5T
*#H
Jtesro
g'THTPT
(
fT
*ff»T
)
STIff
5l5i srfq-
srrfc.
srerc
ftra:
£»t.
'
sr«iTS
'
*5T*r
«toi?fif?
nts
3*:
<jh:
$?ot,
fttf**
^Sr
?ni iira
^n-aw
*fmpar
^n
^f (
ire
ar«n-
ari?.
Tft^r
$
sf<?
«tt%
st^t
arfajrrcffc
?ri^
srrfc;
<m
*m
*5ir?n
^r
*t£r
(»fcrrc.
|.
^R5
T5'
)•
itfrfts*
*^r
swife
535T**r
stfi
n$rm*i ?m
sts^
anfa
mv
ftxft 5^-
aw£r,
<r# *m?
arrat
fsft
sref*
?r$r
is
%)',
5T?fa*wr3T-
gn: 3^«w
5T*jftf^
^
iwr
«rf;JT
T(W*rrar.
^ra^
*rtt swpt-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 166/405
swear
qtrsrfaf^:
*r
m%
f^or
n^sfcr
u
^\»
il
sTsrfcrst
m.m$\
f%^t
st§tjt:
Tfa
'i
V
u
r^^T:
^ra**rrer
»rn
*
siTT^rer
II
3*
II
ar#r
*5<nisrr-(
^«
)
%
^wir
«T37
w? to
^^frr
*?
(
JT^fa^wmtgS
)
<j*i?rr
swt
f%=n
htoh
sta
*u$f,
15° ?
sri%
*pt
(
sn^f^T
*«-
)
qrTTTqrr^T
=gf^ ?n^,
<ft
-?7faT/l»%
T
qisrai
$)<n??Tr
n<fter
mi$t
?
(
^<s
)
?
nf
w*>
*im
?r? TT^rer jtt^t
^tt
?
(
^
)
I
f>rr
?
wot
*t a?nr
g*£ta
ft;$re
f?
i^^T
qif^
;
*n
q^m^
%?«*
**«tw
g»ft-
^^
%F**
*
,,T
^
faoSTIT
Iff'f-
srfr
s?mi^
ar4
ara^r
aft
3T5Trcif%
S^ss^i
wgr Ji*ftn
fia
3T«5«ng^
3»
s^n
^refcfte
'
arqra
'
*n
sis^rgr
ar*i
'«
are<T
*i<n*r
argw sranr f%m
mm
*mm
arm
5}^.
sre^a^r
sre:
aT§
Sr
*52^
srrfc
**n^r
ar*?%
srmat
«fl^r£m%
5ft,
artff
?*ft^f $h <b$
snfc.
7*3
qr
a?4-
«iz
ng^uH
$wi3
*^f^
«i«t 15^ i«55?r
sntff,
wtt
s«t
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 167/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 168/405
^
5|?J?
% (t)
3l4l
jfta
^>T
ft^T.
(»?.)
«rtrT
*5<inT
3T5U
SPSlt
sn& ?rr%^iT
5j?«m i^nta^t
eft
i%s**r
wi&i
sn$r
stat;
anfar
t
fs^r
?ft
?m§5
*j*i:
*?
o
srfa^
(mn)
1%%
faarf^i^T
swiT
$?^r.
(
v«
)
j^qlNqr
?qrs?rr
<m
3T«Tt5TR=5
s^t
*i<Ji3i *?<r:
%*<$\
^ra^fr
?rfr <ft (<?n
fasftet)
afi^T
*n?fr.
sqr^n
(
%h-
)
qtm^
fsrarwr
*?
om
gn
351^
arefr
aat?sii^ grsnn
wfcn
$rl<ri
qiqiqisj*
^^
sT^rar
(
*4-
)
*n»fr
ares
sronm*
fai% ti^t
ar%r
<?tw
*ra?«r
qNar
[
tt
j^Npih
qta,
*ftnsre
*r
mnr
£
^s%
s«qm,
s4*n-
fuqiq-r
we
w^t
^
*4*rrft
*rr
smite giq?l5%
srr%^.
^r»i
*m?n^
ar«
*ri*raicT
€r,
Tt^m'
sm
sr^^f
?m%w
gg;
g^iifr
siHta
sii^iqTW
g^f?r
wsft.
*fiihr
*f
ft^iT
q«JT
amr
ifafft
§
$4
^ciirT
^^
INr
*n
scuta
rt$
a*
gs^rr
*tot-
wtf
3nw
mm
%%
fass^rcr ^trItcc
wwi^i stai
ww^
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 169/405
»Tlf^ «I^T
**f
'
3T8T
3rrit
^I?OT
fT
*sf
^tgrffcgr
aT*£*
^t-
^?
w^r
t^^ra <ff
^fto
3TCT?n<T;
anm
1^
§rn%
«t
^i^qr
l=ft
ar^mm sre^
*?<jt$
stts^srfr
eta.
^ofrffc
gri^r
?rfr
spot
G$
$W
$I*T
f^jN
*ft<T
Sf&ti;
q<H
m
5PH^
5I?T5Rft
T%tT-
5
shroff
^asq
^srsr
1*
^
q?*. 1
^Ts^nTi^t
ftam?r:
q? srinfan^sfo
11
srsJ
^n
rani
a*r£
t
^5#j
qrf?*r;
<?*
^351
m
§stt
?mq€t??^
(
ftgsr).
sirs^sTiricr
f^proiigr
^rt^rr
sct£
wit
?qtq-
sfosi
(m^or)
cffr
stis
srSf
-ar*t
g-qftq^te,
^
JT^rwwt-
3i?goR
an|
(^55.
^.^^
;
aTij?r^
i«
;
w.
*rr.
5TT.
^*
^}*^-l).
^S^Rlte
«BTWT $JtWt
^SIOT
331*
3T&*
#*
**r
^r?Hii?t'l
wsrara
«in<JU=qr
spifami^r
s^
si?t
anfat
jt»t
jit
fte$rq
^rfqinri
*rti
?rO
5t«tjt
an^njr
qret
5T?T?
'
*WS7Tt*m
§TR$?T:
'
Tr
sqrqrsf
ffa
^^Tl^OT
5qT
ngsqi^r
*tt
JjrnT?r
<jt
gt
anfrar
^^h
jpiti^tt^
itf
fo%
tlT5 JS[5Ttt ^Wtm^giH
?>qi€f^5r
m&
aff
t^frs
?rr
srs^rsnqsftei ^rrefr
am
ir
«s
sqr
#*ier
gTi»1<#
arr|
?qT%
?tt?<t4
|%
srq.
mvn w&
fowm
$«qtq^;<fr
^*ri
ate
anfc;
artfa
<j*^t
*t
*tt
^rei^qr
ateta
*rtq^
j*
1
^ w
*&tt
«n#
<u
55«qr
«m
%«5t5TT
%sft
?rtt
^
f^%
fossr
?i5?[.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 170/405
wtfftwnarrfa^T
^t«ft
downsh
ift
vrwr^r
u
«$
11
j
jrm^i
qsrtes^qT
srura
qfa*qn§#*r
*srt
*rtff
.
^wen^ta
fi
{$(t\
mm*
3rs=WRr
ftrareft
ar*f
sf^^r
?vih
«>;
qr
?n*m:
Tfj?rt
srifrffr
I
q*5
q
gtf
l^s
d
Nqr
ijfcNfWH'*
faasrls
aw^
qif|%,
|
ft*rcm
q>mr:
t^.
srsif;
wfcftnra
*ftl8
sti'^ji.
f&rf
ir
f%wrcu
^ife,
amr
frrft*
H^
$5*wi*t-
ve
ar^
%rro
?*rrsra
aretfta
*fr8fnn%f%
ft.-#i
jra
am-
5*ng&
*m*t^ strai ar^rra
ars
m*mm
£r—
(«$)
<rq*ft
^r^fq^i
(
*ti-
)
*n»ft
?*3,
^rat
g^t^hl
*t
#$T?r aq*# *?<n^ 3H<mm
ui^t g-qtwi^
^raff^r
*r
trat'ft
i%=rr
ssqRirfi^
sTraTw
far?
faosfwrrt
^i$
arm
ar$
ar^T
smiwRnffc
ir STs^r
ar£
?
r^
an%. ^rrsfV
*?<jt$
ar«ira<sr
^nraifcr ?rn?qisfT°
(*ir.
\.\.
)
*mr
wflr£$
^ri^t
im^
ai^wraiSr
spat
wter
t%%
mssRiiR
gi^rfts
&i* ?i?r.
g?H
spfli
sm^
»fr.
^.«^-»»
anioi
<*.
30.
3<i
*fa
*rr
?ftw
qsiiw
sk^sput aTfqartqsqr
wmliN
t«i%
fasseSr
aw
*ws
mini,
qm
jrfirrr
amrt
ars
8T*T<r arrfc
*f
,
crq^^t
*TT,
^45 ftmfo*
«IT, l**»T
^RI*1S
*qi, TT
JR^fiqaETT
««l-
*fo¥r-aw'rat
^A^tn
%i
twlffe-ta
art?,
anfa
3^
fa^t??
1$
aw??$a-jt ^4
are©
(
ift.
^.<s
) arrfoi
«'
$*i#Ti?Tr$$ri
*;fa>u
fl$rqo
(
*ft.
^.*
).
j^ntf
^r*m
gn^ter
an%
(*ftwrojw
srwrnq.
v*,^
q*r).
fifafm cpr^^
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 171/405
'WW'**
*rift
'
*rrn**T
ips* *3f
*>?
'
(»fr,
^.»«5;
nfar?.
?.
<<<s
),
%<n
«'
?TinT^r
sttsjt
*¥*
^5
(
«.«
).
arorr
^qrimifi
ar^rrs
st^t
k&r
ans, sr^
^tV^(^)
*ft»ft
£r''
arer
3*0
*<re
st^t
any
. anfa
^q?ftir
*»r$n?r3t
'
a^w^=^^i
'
I
<nc
ft*«ra:
$^?r.
vn
sten*r»rofftr
2ter-
*rcfa
?r
faster
*tmmw
?
^^
•
g-ufr
'
qr
q^rer snfr
^r*
arar fifti
ar4
Isst
arrfc.
qot
?r
ar*l
finias
sia^nSh?
armorer
it**.
*w
stsorrcT
^i«min
rftm
$*ft
sjrsrSr
swr
rfi^r
a**}
*rr
foerercfa
n$r
anfc.
5>u<n
3ng&
3riw ssr^r-
nm
niorer
*$.
arrfar qrswijft'
' $*kWr
fe%«jrr
'
(
ift.
h
*
}
qreiffc
ar«r
wrWi
mflsrr
art?,
im «n^t
^jor
iq'grc 'fiHR?-
w^u
11 «*n
si^?otth
(
q.
v«
^ft)
%?rr
are^^S
*rr
^
gpT^rr
ari*£f
f^sw
srafa^f
$q
sn^ ^at
^ftn
sriff
*aNtn
f
i^
nuf
jfrgjrwm
?nifa
&b
iw
rjtfz
anu^n
j#
ftflgr?
art?
augf
*wq>wrfrnf
STorar
<n*H;rer*riw
israr
^*rat
if
gs'te
#$fcr«tnam
—
(
s»
)
?r«irfa
sw
(
$£-
)
*ri«roisqfs
at
jtisit
fecrnr'
a#:^or
fag;
sn^r
^Bf«Tirfr
atrsrar.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 172/405
%fo sfta*rn3sfl<ng
sqftqcg
inrfasiTOi
q**TCn%
^fi^soTi^r-
[
sB^nfcrft
*?^^n
ffwsT^rr^
m
q^nsr
^«rtrr
war
T3$qui« aT
?fr
*ftift
wrasraw far
*>?ft
srS
nr
#$ri
<rr?q4
snfc.
xk^m
^jt*nntq$rn?
*rfo
«rg
ar«r
atf
sn#f.
«pt?<jt
?5
srci^r
srwjrairr
«Tt^iq~^r*f ^qvSKWT
hv
jim ?T^r 8rj«t
*rf%
m
s
utSV
{5ri3.
»ft?Nr
fairer
q^^TT
sr^n'w
st^jt
snng^ioiRr
q$r
i^f^tt
tot^t
^*TcT5n^f,
5>aR
^ti|
(win.
i.<vi
*
w
i*.i*.hs)»
^
wngcn^m
qfl^qi
n
sisr^t
***Ktffc
3*:
??2$
srrfc.
*n*nra$i?faT
*rt$t
%3«s
vr^nrc^
ara^igS
srcrrfMWf
qfffc%
sr§
5rr§
Hi$f
smr
smi^m
$
3*101
f^fq$
»%,
?ra^
mir.
qiT
snorter
*ficr%
?mqsr
?r
|
q?isrci%
awfc,
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 173/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 174/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 175/405
«i*«Mi3rs
^^F^^t^'mwi^T^
it
*
ii
ifa
uriHt
*fto?rrff 5Ri«fr«mhr
arm*
wfttrrer.
a«rrft
|
srl
ftq^r
«*jqro*TT rH*jT
stm^i^r
<rtewin
srft, ^a?r h«$,
t
55^rier
$ft$
<rrff
gr.
^
jfftx?n ti^ti
srpf a*«n*ira
*£,
sto
*&ras
f%*nn
^farm
w
?re*?r:
*st> **\z.
^sjswRft
qt^grt
1
1^?^
fa«»*r
mfor
snw
snfcr,
<r<g %
*$<&(
jt^h
wl*Tt-
nr^fif
aw
3^55
siri fl^*
#^
ari%,
*
arr§fr
«frm«tw*rr
i«nnjre^on?r
(
^.
u^-vv*
)
sn%<nf^
sri^.
arn«r
^
5TOs>
3*n
Jreft
w«twt
ftsfiSr
1^
g ftimm
gin
$%&
t
$«.
[
qf|s*n
3?r*ra
wsn^
3Ti?rcr
$^t
are
?ts?e
srrfc^
wrfa-
%i«r«fa
gtfte
g75r>^TT sififtre
anfc.
*g<nr
ip^t
**fr,
£
***
*i?t
(
»ffcrR.
Jr.
?
«
?•
«^
TO
).
*n #ott3
1*^
a*
*T?af?r
?a?*f*
'
??in»TOrfa?f:
'
(
iff. h.i
1
),
'
ww
'
(
tfr.
u.^»?n.^.),^
sre?
*w^»Ti55t
arg^$j«r
an%%
ants,
?r?*rrg&
<T?$w*r
art?n
*^t
sit *ft»T
nt?n
«n=^i^im
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 176/405
*tfT
snw
T5RT
*rff.
firgriH
'n^r
sr*?
argwmf.
arw* i*Nt
irimrsinssrc
arm
foefo
vfanx.
q<n
^r
atfta^nroior
qr-
Jrsn^rai^
?r«rrs^r
(
^r
)
snftr s^rfe^T
(
ik*p*
)
^N
S*f
:
pft
*W
snon^n^
1%©*
??trT *i£f
I
5T3*?
;yqra«rcp^rT
srraft
ire&& 3ti|?t.
3t? i ftii%^ra ^^^t
sji^tt
wift
sh...
anuria
faster
*raftr
Sr
«?«
«tt§*5t ^ff'q%^
«S
jjir^
few*
w^^wri
m*T*t
?im$*
?fiiW?a^
(gtf.
$.<).«
)-3«usrmaT
srw
^*r
w
^ftr^^
rc*ftreiaff
5rm^
wn
^<nr}
few fi<r pft
qi^ **ra
inff-s^ft
sn3t
qfl3
%5fr an|;
anfa
gs%ifa^raf£
(
g.
*.
v
^
)
*i$R?g
«nsft
m^i?r
srifoi
ik^in
*ref<r
-*5n%
gri
sn$
urs*
^ht
srf
g^
wm
fa^m
sf#
iro^
qi
gjnfa
pft
aEHfi
snoiigqi^
fairs
^a
«ntf,
$ ?<*
air
smiaigr
*gmfi
«^
a*^
IHr wi^qSn^
qht
*?#
wfc,
<m%<ta §«(t
srcg
5nii3
iinl,
sns
3r
*fat
%^i??ii^ a**
3=9
^f?
arftfo
arifc
ar^Sr
f^gn ^t;
m$i
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 177/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 178/405
H°i*»
3ts sr^fa
snfa
«%?r g^i
srcfr
g4
*j&#
ofi*
^cHf
;
ri#
«P£T,
*n
^*
g?^rri^
$k
et
i^iSr
t^to
snsr,
*n>
Him
t
|<r
^r
^s^ngS,
^r*
Twa*t^ri
n^fcr
^
g^
*rr
^t
r%*jr%
?n^r ?ri<r
sssi^rer
ft
$hb
<TT*nfT3f
anfar
sfa
©nra
g^r
#
srs
<tt*t#^
fe*$i
w?
a«f
#ro
fre
sw*
^
aw
irc^
arrs
(»ft.
iv
*$
gf
%\^n
si«iqtH
%9tt
snfc.
«rr#
vffcsft
5i*sr$r%.
tf*
^gw
h^t
«r?i«ti^jt
ar«?a[r%^T#f
fs^n<n^r
*&
itfv
fan'm
f
w,
swT
*fteNr
l^i^i^r
anfc
(
*f>.
<*.
1
©
qp
),
wqrfa
a$%
»ft?ta
5ifr *g?m mi^sft
aitf
<rft
tftessn^rfcr
*n*ft
s^uffa
stctb
w«to?
(
»ft.
».
n«
)
afru<n^5T
gir
jpftevftl
wr*\\
»filta w«r
stt|.
(»ffcu?
sr.
«,
3.
*«©-
<T5i
).
$i?i%
*r
g^^
ftr^r
q^
q^w?«
a^
m\z
ar8
?n^i
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 179/405
srorar:
u4^ j^: &
<rM
^5
11
<s
11
W?
<rm
**£*
^,
?
^t $3^
^
*ra
$f
^tai
*raft
?if|-
*'
»J3S
m%
fo?ft
TT^T
f^^TT
S^lsft ?f
S^f
<Kf
tt srrawre
^m^mrfa
'
srffo-f^fa
'
srefi
^w
snfc.
m
srra
»f
m-i^frf%
w
^s
irfna
faarq-
snm «fis^
ren^
Hurt
* $
Tfi%^
?ft«r
312^
JTlfr.
$H<JT
g$
|%
?R
i£E
^^
?rr% m?r f%$rr
f
r
$r^
^njtfgssT
srra
^r^f.
*i<j|fr
era
srf>fa-
(
Wihtt.
%.
i<jo
).
surer, shstH'r *9ragr
a?>fa
tfiSH
sb^t
I
;s$rra
%\W
<nfipr.
tfmsmim
g^^ta^s whiti^'*
«roi5*ra:
?3
qi*pnr%?l7: ^fasft
fawi
^tRoft
||
<nofr
3
fow^JT
wrtoT
sp*<m#
s«*ft
fi
(s4)
y?q?r
sram
-
swgiircsrrfc
(gs.
*.i.v>%-
*
I**.
«r«.
*.«).
5rn=?r
*nff-
?fi^n{f
»ft?n^s^i
jt*?<h
<:
q^r.
^«^t, arnr,
A> ^^#
rft^i
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 180/405
sftenf
^^j
<roasnreJT
cnn%nj
u
s
n
smH^dft
^i%5
^wr-si%T wzcbn
n
\\
11
^
Ira
CTfo*R
strt ^srarernrara ^
i
ant
«w
^?i«tt
sstercr
mftms*;
ansi it ?mm $ g<n 3n??r
trffc
»fi^
anfc,
am
Gi*T5
%
«^
q^rsf
^t-^itrr
w> nnR&
afta^ an|gr aw
i
m
*$a§
an|,
wi^N
*q £T«Mni
$fcrra
—
a? $3f?reCT
u<ro
*?>n5r
a5°$nr
jft,
an^isrra
5is^
tft,
anfa
g$
g^tffa^
<fo«qff
jfi
aril.
(<*)
anfor
^asfi^r
i5«Toff g'Rufa
iwa
cTT^Ttfl^i
aq
ift
ant-
<>)
k
W
«£
H?^*
«*mT
«fi5i
*ft
a#
5W?'.|J9iw^^r*N'r3t%rfi^^sqif 35jf?
tfV
an$.
(11)
*w
(^i?TT))
anfar
*tn
*s<jt3t
ftqqt«i%(
tf
$?#
)
g*u
*^;h
as^i^
5?l*t% «ra n't
an?
;
anfar
|
*r^g«rgt
wWi
1^^
t
snonu
«mr
^fett
zref $raf*
m
ant,
(
1 ^
)
arrfai
gr
sitf'
sm%* ^
sr
*tsTf
?i*ra i%3T
mw
wn
wi$t
q?i*i
anfc?r, % «4
m$qm-
qi^s»
siQ
*msr.
q«Ji
^
«i^k
anfci.
tfi
^jHqra
smflf.
[
h
msqfa
an*?r
ifi
wrarra
mii
^n^
an
arcre
fate
anfc.
qffcssr
**m$ StCR
ar4
arsn
anfc
%f
stf
q^r*i
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 181/405
qwwrigq
thw 3T*jq-
jprqraisqT
^qrqffifi
m
q^rtfrtfrsr
nqtri
^tri
«n<j5T
q#^%ff
m^
q?^*
an?
ar&
*rcni§r
qrifii;
arrioT
fig
snlgt *'
aq *m 1ft
qsferft
w^
?rf*^r
srrf
(
ift.
1
o
,
«^
) qr
s?r$ra
qfSresr
«nf
.
qui
qr
arqV
»t^3jf«nff
3r4n?ifi
:
qiqqr%rr
3T3?fr.^r
*r
qft,
lirgotrwre
srmcfte
^ir^T?gr sifr
Ji^qi^r
fW i
sr&%
f^raf,
afr ?r
*Rt?q
wfqt
fag&r
sq^Tiei
*p<r
w ;
arrfar
fr
gsm
atf
JRfcr
^' J?
Ifl'pl
*
=q
^jaw
(
<*.
«
q
^)
??qrfq.
qiSwrw
3K5riq>$
sTrGHt
s&q'nq
srriw
(rfi.
n.iv-i$). q^w^f
sqi%
qiqffm src
*t$
smrgqff
sTfe*
arrf,
a*
*jft
q?d*r*-
*3^q
afiois^qra
qT
wfa*
suiRqiff
q#*%
J»%
qiff
§r
t
s*re
fit;
q
?ft^
skJ
wn\
*qgq5r
qfaqi^q sftwra—
(n)
(*ro,
?5T
q
ctr
qT)
a?q
jptkjts mqiqf
fr»
q^r-
*r?sft'
»rtff<T
*t3^
$
*?q
3R,
qreqr
qsto^r
(swfcj,
^§°»)
^
jft
9T«qq
(qrwO
?qi
*«n, wfta
fif>.
qifl,
3TRW
grRqq
q
fq?q
3t^q
SH5JT
^q
Wfffa qiTORT,
3WT
#?Trq*»'*Nn^
*fi?rr*s*qrsqr
<*
«n
sr**<Jrt?r
fa^sa f^rrarrf
?N
sit^r
fair's
q?l55
>sr*fci
gtffassr
«rri.
rfftn
».
*«
q
ifcire.
xr.
^
s-
x^*-^«^qfi.
]
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 182/405
jttwtc^tt
^TT^t
^T^mf^nn:
II
1^ n
§§
T-rgrsNn
*^
m
*rt:
g^fcRi
j|p
i
(is)
g<nr«?q>
areft
?r
niffr
%?j
m^n
§^rc
srr%.
*%yg(
|qnnsTit?r
aw
«TKta%
arr|
#,
wrat^ it<5rt
fa^q
strc^r
3
qfrats
^
*ft
^?qw %%#
*n*n
arrfc.
sw
*-phqi
gortift
?fr
^tb
suf, srct
3
tra^TOta
-am
ant-
;
#«
*50Tr%r
(
^tt-
**<*. «»
)
?fi^
fa^TfcT
arrat
Wf
stfit-
<rar
wfr.
*n?n fiord $rq
*n%
ft^qor
tfrat?^
mwi
\ ?
1
o
*»ta
i&
«ff%
^
qf
r.
]
(im)
*n*pfr
3qt% ^rcr
*e
3#,
^
^r
ar
5*
$*fif
stow
«iT^n
l^r?r
q^r
flsiT
wr q<r snilfar.
qi3m?r
£
stiftnli.
sncri
arS
h
^<ju*
iw^
qrtJwrar
?Ri
srre^i
^tt^t
*n%
%im\ $
^t* ?ni
^ofar
w?ara
—
00
1
»nw
ar#n
=gr? $r^r?%
g wr
ssi*
JTisfr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 183/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 184/405
*f*te
srg*,
i^Jr^i^ gr*
qr
it arsn
53*
«n% **&tr
(fo$Ttg)
^'^
5%^
*W5l&
TII^RT;
*R<JT
*ltt
^Tf
srarr
T^ipr
*q%,
f
^tot
fa^ig^grwrs'r*
urrRstlf.
?rotfa
I
*dt
*rfa
s«<jh>
arossigS s^hr
3^rc
§nt^
^tasir
Bini? 5rr<Jrr>, st§
3R§
sn?
(
w*.
\e
).
<r<n
Ti^«nffc
*&
Umi fi)o55iwn#
fare's
^S
«ntff (
»fi.
^.
*»-i<^
),
^ srisfl'
g^r
ft«f
nr
5
^rH
sft
*n%
^rcti?t
(
>rm.
?
.
».
i
o
)
?fi
«^ir<r
f^*r€r
*n%
m^
Stb
^im
t^
arritri
qrsgS
w%«ftn
^%
tfaim
%&
3?r%
(wrn.
X
-^-i*;
*
«ftm?.
sr.
13.
2.
«»<«
Tfr.
).
'
q;*w%: '
*r
'
w%\?: '
arsfr
*fif
i«
*nx
w
f?*tf H?Cf.
WT
JTfWRclTcT
^r
wfe
^ fa
^1*£
aT8?Tf
s^m
wit
snn
*jfKr
t&
ffc
$ wa^
i
%
=g
i%ewTT
vrki:
^srcrr
$
t nm:
i
^nrrcffcr
«4 *ffcft <r&
f?rr
*r
*?te
si
*ftm
*t#f
?n(t
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 185/405
£ £ fjftnraresrrcr
sr^n
farcr
*srar
n Ro
n
«WrT
xT
rRT: SRTOTyJT*N
f%%mf?5
<n *.
II
^
II
^13; (
*5°
aiiRl
)
&b
31$ *52§
3n|.
artftt
5^
s^bj;
mi%*re»
^nfj^Rrat
#***,
«£ ^jjrt^
snff
*ft <*m *ft#
*$«jf
fl^rr grg^*
*%mr<x -sreft
'
m?j^
'
^isfc
suon-
fi*re
sg?qi%
%<sft
wfc
(5TT.
^*i.
no
).
srcft;
s£
fesroft 5tr
H*^
i^wr
aril
a?
ft?fcreis*jT
^raHt
sfa
*t
^qrrcpn
.
«fctm,
snfar
aren
grrcrata
^^ mm
faoi<l «rr5 srrai
ins*
ga^t
( f3Kfa<n»<iT
)
^m^n
«r3m7
5srna
3T?ram.
(
*
i
)
5ft
sfr
*ttk
&(t
w
^qi^fr
??oi%
^##
«r%^
?<n;rer
*#;
tfWir
srrCr wft
?ft
st$t
*Tr
$m
?r?#.
(
**
)
«t»t
wr
sr^St
g^E
ffeamr,
3t fir
^ra^
?i*h
*?<t£
strict
$#;
(^^)T
n
i(TT)
«i5<Tfj%
stefar
ih^mk
£
<e^ irctfs
stow
(jft$rwn#
5T*ra$
fceorfr srsfc
)•
^cr^
w*pt
**<m>
^t«%
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 186/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 187/405
qc? % q^irr*
^r
3T«^fj
$
i^^ji a^f^rwwrsrwoT
^to
«T5?m
^q
* arrfarai
ststte
am
wssr stsr $n%3rr
wforra.
(
*W^M
)
ST52
(
f^«cl
)
*Tfr.
tft
313
1
3FRTT
^Tlt
I
^
[*fm
??ui5l
3TS^
^^qrstfit
s^b^w^twr
W*Ntgi%
(*ft.
S.
S;
».
*<t;
<*.
® TO)-
%H^
Ml*?fr
flHTT
3«T *FJI?mr,
f
liar,
srcrcr,
s^
itfz
*nf*n>
f=Nt
arfoq
^
m^w
'srcr
t**T
'
*?r*n
'
^rs^r
sulfite i*wt
f^55^m 5ri%
srsrr 3t4
*i^r
fo?S*
5fr*
Ct
?rror
*£\&
si**,
qr*i
j
ffusn**sfta
ftw
srrfc,
a#
m%qT^5T
$
fara.
jti^^t
^^qi^T
«ftarc***nw
<*
«n
jt«r-
cttt?t
*tRrw
fe^i
W
3T«5«ngS
q*l
*wfa
sitst
*f
,
urar
^T*amffc
wt
wfc.
*t?<jt, wit
it
5ffr *%*rt?T
sew
*fhr
swsqrgoB
nmr
#
3*%? <?w*m^fa
'sftsr
Jforrsfr
swft.
ft
*?i«w arsa:
wi
*t (Jt«qr
^3T5
*m
at
sn?[
a^>
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 188/405
#
^NW||(u|
g
1
^TTTR
JIT
rJ^F?
T
5FSR
II
^
I
arcfai
?u
^isrtffa
3?n
smr^Tim^
*tt*h
arsq^
tw^
»i*r
wh^tt
sirat
& Jrr*n,-*m ra^rr ai^fts
3rt%
s^ott fsfewr
pft
$T$f
*?
orr- anjrciit
'
^?qr?r
sn^cft
f^g;
<reg
amr
•
wircr
'
ar^r
^
qr^vTtif^
Wf/T
ft*ra ant,
arm arf?r
Ir^i'mswiwg
ifta^rff
fo<$m
an?,
?
wffo
#*tw^h 3*re
*ft.
<S*sff
'31^'
J^^T
'J|^'
f'l
T^
m^T^ni
Stiff
5PR H
f^^RT
TTfi.
«r?rer
Arm
am
ng^
«fp
T?fcw*
&&
*ta.
it
*tt
wi^h
g^«T
n«*ngat
sftp arfo
Orator
tt^
^mn
arsmrer
ar«t rfft^r
aiom
artf.
ff^i?iq€tqfi»^m
(«?.
V
1
«.1o
)
fin,
*5<to n^rf^
q^t
'* £
g^im
*rar
wq^r
*m>
<ror
m
a?^i;fi
HTEt>n?j«T
^afar just
toi^t firft,
*tt^t
*r^ifa
jftgr
ftssw
m?1f,
ar§
§r^
aii|.
ju3<T
jj^jt
arfo
^srar«ft
$T**nwrit
wimm
w*mi\%
f
^or
snij
anat «tt m'i^r
O^)^,
^ ra *r
*rft«r
(stsft ?n%#,
aremnfir
*
tiontf
)
«£
*#
i<»iSr
snoft
»flr
snfarat;
qor
fr
a*#n
n&i
*Wtffc
snoto
*i$.
(*»)
«srctrr
$
*n^n
(^mt)
%*m
**
ifr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 189/405
*nftHj?rTfa ?i
jtt
snfrrcir
^
*T
fag:
I
STOpW^sfa
^
xrf rT
f%lJ
Th^d<H
:
II
\°
jt% sftj^Tra^faTg
3q/«i<qr?§
srsiftsiraT
sfinsrw
whgwii^r-
*n
gifa
wit
<rnm
arwarra.
(
*
<«
) <t<t
stt
g^wrl
^t«ti
<n<r
src%
( t
5^f
J'sfrf?)
i%\*m
wist^t
§£*
s^mr
ftar%
wisfr
*ft%
*Rdlcf.
«HI3i(<f
—
(*<*)
*r
(^tstoft)
mirr
snsw
$^
spmnmt^r
^&r*r
(*?£)
3T«n?*r
snfoi
«£ «b?t
(15013
5t*t ^srrfararer.
(
^o
)
snfa
srr^^r,
3T&%*
3
snfaqg'
^H^ists
(jfoi^r
|
^
«*N
srffc
wt
sr*ft
)
h5tt
3f
snforara
^
^tfrtt
(
wsssigS
)
morcwff
[
«rv«nw,
sti%^,
arfolfc
^
srfaTW
f
°t^
$to
*n^
fos*
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 190/405
1»*
sftH-g'Rsflcfl.
<n^«r?i%
*$
^r
snl&
srasqrcrftsr
%qs5
afcrerar^
5
^m
fioT
^m
ti^i
5
w^tt
#5itfte
'
^?fte '
qr t^tr
*qe
fii
(nr.
*.
»*
7?r).
wi^^rr^i
pte
3T«w<t
kh^i
j$nek
%^3ft
srt|
a#
**
z$
aft
'gi&s
]
qNqr
tf^itfte
^iffa^raqm
^far^T
srcnrr
sT«rrcr
*mrs
iti^st.
srej*, a^r,
ar«Ttw,
$*$,
arf^^jT,
arftt?r
arrfor
arftq^
arfc
%
wntfte
sr«jnn^qr
fait
m§vw^?i§
fefkz
m*
«tr»ta&
?qfar
ar«r
«rq?
eqfate a«q
?w
*n%
sr*m
feqw
snfc.
qig
$
faq^T
«<??
^IS^i^T 1^35 WTJ^TT
^£*
*5<JT$
aT*«fa
^%5 tftfft
stst
snfc.
iiir
^jii^r
«r#f*flig^^
h€Ntt $?qhfr
i*s<T*r
arfo. &*
arto
fltffaf
stfta
arcmrer.
*faft
ar§
*5iT?rr?r
¥f,
gfi-
$f,
ififc'u
^qsqi
ar«n*FT «rflre«mmiot
$
*nf
sm
q^rqr^r
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 191/405
$r
aqpv
ftnuroir
ft
*tf
s^rw
i
*tf
?r
snita;
?re
srit¥? snfofa
sitoft
?rft
«%?nr
3^<r
i%m
%emx
?m
^raii
arm**
snroa *§?
ir%ir.
g^if
*<ju*I,
^4
*u
31*
$w
^fte
ar?J5
?fta
3Trci
5*t.
s
5W«it
qr^rf%
?5<n5t
arS
arrfc
$7,
jr^«
q^T«i%
?«rr
7?i«iff5
fw?r
ar^fr
^nir
*tm
*fm
sw*r
a*8
5t4t ?qra
^35
*t«V
a#
RSfn
^7
*fpix *mwmi*£t
%$n
?ti%
stm
3>€m
sr^t
i<a
?tr
*^
»j^ra§
^ *sf<
^^;«t
?ta.
sn?JTTi|- ft?nwOT
ar^p
3^
&&m
*xt\n
aw
^
ateii^
«?r
§
5W ^g«^T
nrmn*
are^f*
arifr;
qui
st^awfr
m
q$rta^
atg^r
au^ura,
aiRre^r,
arfa^
n
^-xtm*
srsff
*m
srrfcr.
'
sttvt
'
51
zmft
^ta^ifc
sts^qr
wi
aro^f
*?aiir
«
a*tft
f^,
'
'
aft<**ra?,
'
'
on
*ra?fc#,
'
Vim
'
tm§
st*ft
an3on>,'aTBraTaifi^r.qTaisffJTHT5r
answer
§t*l$
ar^«
^gi%
stS't
aremift mg
?to.
*r*nw
3W
arw«r
a?4
i
1
*^ *rrcm
«g<
f^iofr
«n|
ar«
sfaws*
*^ ft
W«
«iHr aiif
.
qot
fr
ar4
fti;i'5T<T^T^r
an|.
*gar%
^*
^^
i*^
r
wg^qTcrtt
stii*
am?r
aTl|?T
aWT
^r
<Jjfo$r
Slil
5i|IR5TI
f^T
5^t?HJtII1«^
aTT'^-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 192/405
1»<
^rfj^n'srsfRTT.
m%?0
g-
t%
stTCTrf^l^
i%5^^
ii
i
ii
^i
5
^
v
i%<pf?r
5*fa*sr
an?
.
wi?
i^rcfn^r
3t«5i
fcgnr
w*-
*n*r aratr
^3ft
s??te q^isn^
§a=n
^^7 i%wr
sriww
i%f?r? OT
3*1^
snI
jmfjrara;
m\k
5mm4
Ji^s^sfi
w&rnn
?ts3[i^
arfoircr
^Tf*<JT
^3^T
*1S
%%
3Tt|
*T.
vn.
3TT.
^1
};
3
3W.
«t
q?t
).
*tf
wrcasrc
5i«
imcntT
tff,
jjgtan^r
ii^siir
fa^xR
an^^jg:
arfa^;
w
?^«n^*i^r
(
m^^naro
)
Sr
?^jt
nwm
?r^
I^OTj, JT^I^
TOST,
3<TW?ft JJ3H<T%, ^loft^
STIST,
Slsqfcft
^,
«*Tg,
«*r#
^,
nfcmqft
11%;
snfa
53^
^rer
5^,
3^
^sm<r.
strft^raffc
aqri^wft
siir^^Ti€r
*ff
a?fii
^r#
ar$?r
<qfcf fl*
I
uramtr
srrfoi
^
{%*t
stwsi
|
3n%tg<T
r
jrefta
fta,
sTff
?iz$
sit£
(si.
^.
u.
*»
).
3»«Trw
f
arft^fr
?lira
?9nfi[
?i%^
^
snoi
?»t$€r
%?
^
m
srwi^rr
^^nr
«^^f
^inftj
«^
^
?rig:
ii
^^%^
gg^r
ar^imr
'eesrT,
wfar
«[«^r
?«n
i^t^i^
sii?r,
^4
^
stupid
«n
^n
km
*nf%kmx&n
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 193/405
arfaw:
WTO
^35T ^ tsfel?Jrig^T
I
v.»,u).
«Rter,
arfa^sm, src^^r,
wnm
$°
«r^
sn^fr*
5Ei55pm£r grea
an&s ariijcr,
arrfor
<re£
,
ST*w^<ii
3 iT
m
f5r?i%?t»ir
*5<ht$St
'snTr *ta?ft
am?
^mft55
3 ?
*nr
?t spars
^|H
fon%35r
ar*j5
suir
*?rfa, s?4
^ima,
srWtfJ s'nijf *qpr
srbrr
?r
wnraifc
wiht
iasfgoiiTT
^xt
<r?w*n
aw?
ar§
fi^R^^>qfsi^Rf ^ns^+qnr
ztj&s
srrwfr
«Ti«ta%
arrfc
(f
.
}.
v
)
3<T^^r^r
fra
fd^r^
3?
renfffri^n
at?ra wrf^«iorra
^ftvftrsr
'<**&
(
w.
g.
v
*.
u-*o
),
^^r
smNnfoff
arguiif
|
?rT5,
sps«iMf
st^rt
ar*u
sfrgrrw
5^5
wn?m
arrfc
ar§
fo?£
^j
arr*.
qre
i%^is?i(^n
ar^pfaiSf
cr^cai^n
??ta,
&k
^afar
(
sr^r^r
),
s*4
igf?r
(
atfta^r,
wl
^cTRr
(
arfa^cr
),
«lr
^mn,
arrfa
??#
^^.'
^s?*t
5*31?^
hrr*
f%5T
fafa*
st*tt%
ari^
*silt ntfr,
art
*r?nn^aTrat
aqfnrcT
snra
ari^a. sicRT
ar»rw^ir ar%c arfe*T?ni\
§r
5^
*ms<rpfr
3^ift&,
^fa^r
ar#u*T
s*Hn
aru
snonwireir
^sr
$3?t ?ft
sf«w
a«fr faraft
if—]
ar#r jfitrst
—
(1)
I
jpstarm
^sifriniT)i^i^?aTwn?K
*£onr
spnr
?
**?
**<n3r
wr
?
arfa»j?i
^^Tt^r
*s<w**n%
?
an
for
sri^W
ssrresr
*r*Rrra?
(*)
arivragr
spw vnrar
?
arrfar
«ti
^?i?r
I
5R3^sfr
$m
(
ari^fc
)
an|
?
snfa
tfJpiftHf
«rw*
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 194/405
ar«n*jfci
3Trfr?T;
qor
arrar
ari^
simftsi
art^s
*ior
fT
sjsfrT sw
km
arrl
f^airta
£t%$ §m*r
ssfo
^tW^t
arS
«nffcr
$ ns
ars^r
q^oTR
ti#.]
sffonran^
W m&
(\)
(saftgt) irw
ar$
3fr
argrc fmfa
stfff*
*rrcr
h
<rnrrr> ?r?f
i
sr^T,
(
<*
)
Jtffo
g^jar
^r:^r srr
jjos
w*
(^r-*ng)
vms
ar^n?*
ar8
m>mra.
(
si^sr^nii^
)
^wi^
(
^t^rr
)
73T*rhft
s?<n%
^<ni?r
*ft
fem
smnr
Qr%s?n<Ti?
?*ni inr
3>£.
(
*
)
(
srtw sn^r
hI
^^
)
sr.fbr
(
ir
Tptfar
)
sft
gsi wm
s^w
arr^im
s>
srf^T-
|^cf
:
(
3*nsn
)
grBsRTir
(
?*it3t
sir
i^rar srfaqfa
*|orcHw
m
)
tfN.
fr
tf*T=*fcr
w
*rr
^p^r
srif
(
sri^i;
)
«rr£.
arsro^
f^mnr
arrfc.
srte*r
sn^ira
a*«i^
ir$?iW|
*
srsfnc
a#
?foraT?r
(
*ft.
i^.\\
).
<m
3<i*wii
snr qr ar«i^
?r
ar^rr
srftfMrffc
wrss^
arrfc
(ire
arwmifcfrcr
«r*
*o
sr
jt^i%
fsNr
snr
atsr
^>{ft
ar*r
£$
sream.
*r $*rcr
?ȣ
*^
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 195/405
'^^f
' 'arsrc'
5Ts?ip:
'
iw
'
t
T%tr^oi
1*133
Brfn^t
sqn?qr
l^^l
artfc
(
ufal*.
ST.
<*
1.
3<U
W
*m
TfT ).
'
*9*Tnr
'
*TT
^ T«fi(f «r?r*?i%
«
gsfR
*i^q
'
arsr
sn^f
^51
«nt
«ntn$«
g^i?r
??q
*m
£
q^srsn^r
IWi
(
f%srn
)
ita
ar?r
***$
3Tf^
(
»fr.
?. %.
*^\
)
}
sr
fasn
sns^i'srr
ahr
ar?l
^5
^??r
qiifsi. jsrair
»foi>
qgf^i55
$fa^sm
awr
ar$
^ qi^
»fi?ii^qi^u
^frsqr
n*imx
(
s-
sm
)
si%*?H
%%
stt%
§r
qsr.
'
m
'
§nnir
q^isfaisrra
vuwsqttH*R
i^ttfr
w^q *ta;
arrfar *rq^te3%
$ wqn.
Qr*
%
srp
wroisrara.
'
g^r
'
m
?rs?m
sfq'ta^
<pq,
qitfqnDr
t^rtr
«rnsqT *mqaWt
^
{\$t
w(i.
*n*i,
nw*¥*
* ** t%8
S
n
^
<gq«qr
sroreta
afa^i?
3<*irc
ar?|H
*ft*i
sir
*^Hi
srg
g
HWi aril
ar§
3*;
g^il
fliftas
arifc
(#.
<t. *«;^.
n%;
arifai
w.
**r.
sit.
^«o
q?r
).
a?«nsmi^$Hr
zruraiot
&-<$%
grftcpsqig? sraaf
'
au^q^
'
(
*mm
fjiraur
)
sfN
tfr
qr
^?fcr
ari^,
nm%
ngsq^iff
^
srfa^q-
^
arfaq^/|
*ft^i
Wf
a?8
«$rqi%
*?
e#
wfr.
sm
h£t*
^ta
Oj^raT
anwi
(^q)
wn^r
&
miiim
wi^r
s#
»?oTgm.
q<JT
l^i*^nm'W8T
t
«h
Wiwr
snqsr
^f
sr^
arslr
?r€r awls
«**^
srifwr
arti
arS
wpft
s?(l^
ant
(*ftm^.
it. ».
?. ^
^\ ).
f\<*
ra^i'er
'
arj^f
#g
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 196/405
$355
ari^gro
i%*Tarraft?ra^
grl^sri^r
ar«nwnr%
^vtf-
sfifft ^Hrr
w*«r f^3r%cr
an%.
*?oj?
ij*a^
aM
ar*n
*tcft
f^rrar
«?^t?t^t
<^t,
<r?r4nrat%
g^rr
*rm
fom
nromw
arr?Jr
*w,
sr^r
«n,
^
**rr
f%*r
fjrcfSroasqT
«3«*rt%
^*
«tt,
srsbr
' tfta
'
*f>t^
«£*^ qtfjwartJr
an*.
f%wwt%
am
stow
arr?
*%
'
arr^*
'
ssreTm
m
i%*ioff
^^sr
wn*
i^r
arfa-
q^r^f
sqr^xrr
gmHHT
vfct
arr^^r^T
q*TtTi%
^tw
arr^ssr
an*, qor
3rr*fi?r
?r
ar«r srcttr?
wtz<t
srrff. *t?<ji
tfgfcnar
qs|,
<r*
s«?ft<r?fa
* t^a^Rr
(
\
\.
*;
t.
g.
v
^.
=*•
)
ft
fe«ro
§&
an^r
sn%
%^
ar^r^jfnf^
^^>?m*r*^
sum
ari^qT^rff
xk^x
%^rr
ar^*,
*rinr
<^i
<twwt arrf
ar«r
i%?i?ar
*srr 3rr£.
<«N
rfi^fcr
arfa^?w^
<jsr}
wr?
arssm-
555
*$
mv^x
?>z\
*mn
fgrt
r%3
an*
,
a?3
ww
*Tgi%$
?ta
Sf
siff
art?
t
at^
a*
TT3T§i,
?rc
affair*
c*n^f
a#
sr^rclf
gi2«nn^T
wt& m\.
q?§
am
fsw^,
arisqr
SHjnft
®wi
mif*
3<rr
If
*ȣ
m*
an*
^ar fg^isrr
%5jt
arr^,
^
?T8irtrT
arim#
*5«irt
wk
^onfra
fan
?fr?r
ir^lf,
er?fi}
sifew-r, arrqf^ftr,
sranwr, aT/^Tg
,
)
ari%^
iwrii
sr*nr ^qrr^^n^if
gtfr
aw«
w[
%?s
?riV
I
jn^rr^
^r
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 197/405
$ q
mfa
^PJJI*
r7T3Tr^
^7%^^
I
<fte
n&t
sriif,
snm
a*?n$ioft
m q$ s^irtf
wearer
«st art35*fr<rrsr srsrr
*ff
ar^rniT
trer^r
jp»
?nr3
3*3?
srinara
—
(<*)
srrfai sir
sr?r«rafi
nm**
*mm *s???r
If
*?if«£t
?ft
mil
9*fa
aninfa
^s
*rtf*cft,
?tt
<?(v%
(
w^jsjt
)
s>
(
&
)
T13;*
<fr«ft.
s^nor
^r3
*nn^
sr^fir
*i<m^f
tttojr^t
fi« n^r
sjvre
3tt%.
J»T«l€t
?T5T«rT
#*fa,
3FfW
3(
WITct 3T«^
^
**<»l
i
5TS?fffc'
wi
n
znmw
viwft
ara^ar
fas;
km aril
(
jfrat*.
Jr.
1
o
%.
^<sm
).
fi
i%5)??f
^ teifrsT
*5°t^ srafi^i
q^'
aT
rgr
W3<m>
qrd^T^
ii^m
n
\wzt§ wvn
$* tt\
^msrr
^'=5-
«n*ft
3&l:
&T
H^fa
(3T.
^.
IS.
1 )
—
3 T:irR|5t
^TT
Ssfaff
ng^n'^T
sfijj
n<n^
<&55T
sraat
f^rsRw
jisti^* &wsi nft
snfcr
(
u%t. *.
jo;
fc>g.
«,
$
),
<n'§
tfter
smrf
«rft
stow
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 198/405
JFTNd
'Wr^l^*ft^fe|
wf<-y
^^ra*^
II
»
II
T*«
3^r
%*r srfr
TT«JT5i%rnr^
n
<s
ti
5i5Rnr
*Tm*?r ?fra wwt
sift
*ra*T
5*15?.
?5ij«
srw?on^r
i5>n%
«#
3tt5<s<t*tt
rrn^ra «n*
$*5i
5^*
sn?
(
k.
%
(
*. 1
.
i*
),
*n
f^^i?ai5ri
srga^r
wwq;
st^tst
^
(
^tt|
«^r?\r
)
*sn^
^g^r tfNsfte,
*im
asm Jntff.
(<s)
|
•qrstf
f%Tr
prffot
hi*
h
^m
srviCTtfi^?
snsi^ft
fen
^t
A«i
t?*?3w3
«n«r
$#a
arel*
*s<Ji*r
wire
gww
[
*MT9sf'<fa
xm* «>fST
%^3s
«i%^
Jifaqm
srrfc
sr^i
*sn^[
fasn*?r
w|,
5
al^
*n$
Sfjft
)*%*
*
*,
snrSr
gg;
*?
11
?i5^t«ft
«i^
l^rr
snfc.
9T^r;
sfcreisff
^fte
%*r
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 199/405
f^w^nnrf^^^^^^tF.s^sqfcTf^^iitoH
svwjfcnTirWT:
sfnnJTi%m
^Tn^n^nn
M
\R
II
(A)
^
*s<n5r
g^,
gtm*,
?Ti^T, wj^spt
^n*2T,
^5^
vrrar *?&i3r
arr^t?
f&ir
Wr,
3Ti%*i^^q,
3
srewiq^ft-
jjji
forc
*^h
sum uiit
^i^
g^qt^fl^
Wis
if*
*fte
<ft
(*3**r) ?ii^
f^sq
q?JTSW$irr
ai^
qi^at.
(n)
^%^
srgrc
*5<jRn?r,
^torero stan
*mr
sqia sresr
sfi^ftr,
«nfin 3^n^
3«5T
a§rqnr
Htn^f.
(^ *)
h<
(if^T^O)
5H*^
H«wi
s^*
snfaT
iwgr
f^qra
wnsr
$^r,
arrq^r
sn<n
H^*nr
<H3^r
*«n-
wi
$$?r
sir
^s
«*§«t
m$t
m\&i
3ra*
ni%
\kzfo.
3*
§*&§
art*,
i^t
^Tf
ra*i^r
aritatfisn^
f
r
q^
w
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 200/405
^^^1%
JTfRJTR:
^T%f%
<TOrt TcTT:
II
^
II
3TTsT^^5Rrwr^T:
JJTO^fiWtS^r;
I
*ngter
g
«&&r
5^
?
jt
t
f^?r^
11
t^
u
3TT$
(
$5.
*. 1H
).
55tefa<^Tcr
?Hr
^
Wit
1
3*3
£1%
(
*m.
^ T?r
).
?r«nfqr
'
ar$K
'
51
»
3n%THffr
argr,
form 5Tfn%
STClte
*3«Jjsr
3U%J^^ f^'f•
wfc
aw
siarai
^3T
(
3%
*
1
^r
^r*
Tf
r
).
qrflref
1
3 *m
w^^n
wrfcrcfcr
'
aw
'
«r
'
q^
'
|
^ft
sm1%
1?%
^is^g
an#
*ifta%
3TJ$<T.
TT
3}m33
5fi
StW
>TI%
T%35g r%i^ 3T<ri
3TT^cl
(is)
I
imf
swrmwrc
s??r^?'
sft
jRT$ft<?reT:
wi
*fcr>
m
ft?*g^
(*4-)
«ft*irrer
?ft
*s<tir
v*r>
sr#
gsmr
tf?fft *)%.
(1^)
*?srr
iJ3^T fassisqnre
rc*Tfaf§[
i.^st h?i-
PBTW
5
:3»T%
W
*t
SWr^rT
«m
3Tsf?R
JTT?T
CRT
JTltff.
(
\\
)
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 201/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 202/405
^s?TRir
sr^k^
cra^fo^TRH^
nun
^rnrnr:
*t
^^
^t
^t^t
srefci%
i
am gffisJT
arr|
(
ft^c.
?«.<<
).
srfRfgrr^n fywi*^
srffrr
srgr 5fi5i
stater
am su|,
st^Itk
»?
<n^
i^srn
**$;
71*3*1
«?tk
?jt%
%Ht
%i&
*n*r
«$
f^rar
^
sRTi^r
«i®-
win^r
*is*
tff
*ftarnjwi*<tr
arts*?
irat*<JTRT
(
s-
^°
)
«^
sqrK
(v%ih) faflrm
starer
arrf&r
*nr
g^
sfn^r
*f<»iir
sire
isita
sr^^ra
^
iraam.
(
%<k
)
^rt^r
afc
fr
sg^iq
tt^,
srrfor
|
Wr
f^^H
g^
g^r
50
(gsr:)
^n^rr.
[w?H
g«»<*flfaf
M9i
ETgreteTS
mft
ins
snsrr
ml
ffc
^^
urn
«n?
m
arrat
«t«ram
—
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 203/405
vw&isqn:
id|TbW44if:
tn^if
nftn^
i
^
sri^r
*
r^%
<ngm
^it
jtjt
n
^t
11
(*o)
qui
qr
q?
HffitiJ^qT
arsq^Ktqsfte^r
^«?T SHira*
sqr ^qfKi^rr
'
ar$r*
'
ar$
(-if)
Jfiim^,
eft
5
*
q**r
jfm^ *?$s
ffccir
«r#?^
m% *5
zsft
arrfo
(q)
sqisn sngjq
qi'^t
arsgri
fa^T
(
5T?ww
)
qn
*n£f
(
arS
)
just
qpro^r*
(£r)
Ihr
*Nr.
(*^
I
qw?
sqrsqr ark
(
sqr
)
^
stt^t
*r
sqft
f
*&
iWrf?$
fiwr
sqn'qra
an?
?r>
q?
** n$
kg
g^r
a^q^Trifrq^
srcq
$?.
[
sfttf
q
«?fq??T
35T5 l5l^5t
«J«P
qiqq
3ttf
,
Wf
fatt
is
q
i
#5Bt#r5J
'
wow,
'
st
srs<?
q«ro
siiRi^qr
ir$<fTsr,
*5<JT3r
s
c
zm
^mbMst sr«qrK
^?qra
arg^q
qrf*rar
ar^q
?fre
3
srfr$qt*qr
q^cfiq^^qr
qpr§ira%
'snfa'srr
arr*.
mfcim
£*r=qr
arsq^rcrq
'ara?*
'
<*&%
*c°rarer
aril
*i
«qr
sstefa
*?a$
wfc;
<r*N
a^qrat^qi
anjtfi'i'fc
srsrt
srir
q?*r
aw
srfa
arrfc.
grtct,
'
a?5*ro '
qi
sis^mmwfa
*
**m
'
stsstj-
=51%
tftlta
??* q*nf
sqqin
I^st
arrfc.
sr'nsqi^ft
qffoq
arsq^K
q
3T83T
an%
wk
Jftfr.
snt
sir
^
qifrefr
m$i
sflffc
^r
5jt^t«t *i?r
ii£t
*r>
q*irwr
f%qr
sruft
**m
q
arsq^K
anfc.
q^Ti^qr
areqrqfa
^qi^qs^oT
?Tm?niT
?ft
m
? arafr? qtq^*5^r
arr^
ar^
^
g«qsf
srr|
?qi?fi5i
'srsirr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 204/405
sror<n
*n#?r
£
srar
^«pn%
srerfo
n
**
II
<r»r
srqrm
*rsaT%
srsr
a^rf^t
3rt:
u
*«
ii
(m
w.%\-\*
<Tft).
arcq4,
'af^re'
^
'
srainf
'
iff
^#
m&t
(ifare.
2
i<u w
*<«
Tfr
).
*m
wfar
*x*m
shir
q^i«3«3T
qjsjm^t
*3^i
iftar??
^l^ir
<<.
*it
re^urra
*tb
%^
aril
a
<rir.
'
^sjt* *r$r '
*5<n*»
3?ti
wff
qfatfr sr^rai
*rg«sr
g^sw^n
awwtqjr
§zm
?ii§ gofa
sn§.
srrai
fl^i^T
3*rfai
3riifi%
Jfotli q^?r
i%?m
ssma
iifr,
snftr
(**)
«nm
(^r)
^M
sm
$i^f
j&
ar^rat
<rc?r (tt
3n£t
ww
i
a
)
*w
*n£rar, snfa
(*?n
^i#
«% arscri
«rew
Sam, 3t
*ra
f
mzmi
i^t
Hmst.
(*«)
srfo,
3«J»fa
»soi^
3*iosr,
%«,
^resqjsr,
sto
worrit
«*t
«f$3,
*rfcr
fc&^
srir^t
^ te
J>5^i-
srr
jwst
qNarer
(qi?r 3t?r
mtffa
).
(^)
(«n%)
^r,
?w,
*rcN
fpsoTqarr, 3%oira«n$
?t?t
*ri%$,
**ftr
(iifcw)
(snl-)
«ftift
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 205/405
^%g
*t%5 ?tt:^
g^r
^ng
^^q^
jtt%3(.»
^c».
(*
S)
INTOM 3pra
5
f
TOT
*f
0151 51«t5m*T
*
3te*T?»n»
[
«n
spn
*i#w
^rot*
(
gi?
)
sr
vimm
(
i>wt
),
f$m
^fr*?
ari%
faster* *i<nsr
sraft
71^1^
nr ^i?#
wnfa
g^-
#sr^i
^3
sra^igS
'
3TI5T
'
ir
fis^i#
g5W|i%
«»ta
wwx
*ttii4
wz
*cjp
%%$.
ari^ri
*ir
31*
umfdte
<m
(*»)
$
<n*fi
it
^Ih
^%
*$oft
urn
(a^wrr:)
3n<mm?
T
snwif?
(*4-)
*n»ft
tfrs
<ji*rt
*T5f;
*5«i5
fr
w$pn
t*^* *
s^ta*^,
i3rmt#,
<t<rm^
«ni% ^iim«5
$
gi^^
srifaaS
snfc
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 206/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 207/405
TftcTI.
Him^K
^
3faT-3TWFT
^.
1
**
•\
^4?fi»Ti^
3Tr^?oi
%?<jn-Tr
g^m
<rcJr
,
a?i^
<j?t g-i«r
tfg;*
jmr^r
5rir%
fi*r
g^r^ir
ssft
stth
5^
|
^nsrft'Jn-
srgr*
wfat
sto^te
iprr3
^^7
wifaasJ,
snfar
araw^fffc
^
^3^7
HHfa-
^t^-jt
?st%
»|«jj»t
qtg^5J
^inm
*r?nfa
st^t
a£
9PT? iii«ir
sra€f
*su
$*>#
*T%fi?
ft**rT
ararata erfa
%^.
7*3
siajrc
swr^r gM
srofo
srr*f
$1501,
snfai
?qtaf|
^rwrfa
Tri%3r
3T« ^255
Tfutlr
^rms«f
3?t*m
?r
«w
a^
^riarr
stpt-
<jir
fr
srr^tJT
552frm
wjjt
ml
^t*m
$w$^ T
T?ii
j
a^i% sgrisr
§^*r?^
^eirismHl
vMrai^snai afamsr ira^ 5^%^
spuria
3Tf»Cf
^
«rr|.
11
wiira
<rc*pim%
*g^7
£rwKr
gr
sq^K
Jgcrt^f
K?crs^ <f.&i\u.
3T9cT;
SUM
?TT
SItK
WS«n3hr
TS,
3fr,
3t^t
gr
srt
«tt
=517
«t«^r^ra
i3^?r
fa^qir
%%
arrfr.
3Tf*fa33*TT
^tSfiatg'liTI'gi'g
<?* W«T
31 ^
f
)%5RcTt
$WT
H>;
%35I
3tl|.
]
gfri^#
nu
«{«
i%?T(^«i1?r
^w,
3r
strfaj^A
qr7i7tg«r
gm
tflr.
*. ix
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 208/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 209/405
W*&
*
^?wJT
WTTcITl
^frTWHT:
II H
II
(») wf
srrosTT
st^te
s^qm
I
^4
wi
i%mft^
i*m
(^)
srifbr jji^tt
si^fr
??3r
^rf? srrf'm
<t?t (55ft
ft)
snsfr
t^fi
*w»?f
f*wr
tftnarae*?
^r 3?q?r
*? nnr
ww
wm ^r
(
sra^r
sr«rrat^r
#*
1 * rfm
fr?r,
snioi
ifi^rHs
i&
5T*fJT
% ?.
h<»^,
*°^ *r ^05
751
).
qijmm ^?r;^i
*s^-
arrat
ani^'nqi^j'T
»i*k
*?fe
ssfr ?ra *
sit<t^t s^^ft
sftoreft
sri
<j<ft
(
*ft.
».«-<u; <£.ns-^o
)
«ms^r
q
wswrc
anan-
qfcr
3
qok
%&
arr^
<N
«Ti^t
R*r*
jts*it3*th
smgr^S/i:
srar
*rft
Issrr,
?mt
arsq^
«»tb
aH<wrrai
?r
*ftn
f%wr gi%
*^oi^
niir
sta,
I
Tfim ».^
sust
#$3
****qi«n
*nirarr
jwmfa
(
?.
^«
—
^»
)
JTi^qt^T %$
art^.
*r ' *fm
'
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 210/405
§§
^Hrw-nft *id^ sifn%
?rn%
wtftarat
1
«e«Wt
s^T^TTf^T
*^i|i
ft^nfuic*^
it
»
>J5WIWftw
lic^JT^T
H*d«kll^
H «
II
^^ftJTqJ^rcffW^Tb
%$
^R^
II ^
II
to^w
*ft?w
(
m.
%6.
»^
)
ara *|oierr?r.
*u *ftn«m-
«ji«fr
srni^t
«T3T«i5
^Tr
^rrssSr
S
srraf
sin<rra
—
wfo ssqtitfi
(
»? n>f
sn^i^qr
i^toi^tt
arrctff)
jflre
suit
g^:
fanW
q»ftar.
(
<i
)
sft srnresr
garter
ft#r
>*??;*
(
mi
)
sfcfi^n
gi^tcT
Jj5ir%
w^^i 55^
^^
(arqlqr
sai^qr
?qi^r
(<^)
(qm)
t
**imm
(
^r
*$%
ftjum
$*<Kn^n
)
$tfia
wsti
sr^gi^r f^^sar^r
(**qi*r) vniv
m^i
'S^nr ^^^
stfira^
(<s.<u)
urn
tw'sjt
s&w^u
«fftatriora
wot
«rci-
%mw
V4
«ra? sifter ^i|.
w$ta jricrqi^ffor
£1
%$
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 211/405
*ftsrcnr
irtacjtfoft
Jriwrr
fa%crer:
1
W*fteTl*T
k?
sr^r%
wi^ff
frm:
ti
\r
ii
amsrrgss
'^B'a
faN«f
sramsCTT
sfrer
«?$
i^ioTr
3?
*rter
^r=ni fesiofr
^tfjta^r
arri?.
^ftsm
^t=etcT
'
smffTfa^r
'
i%^«Wr ^Tt%^ff
sn|.
<?&t
'sun'Cr smr«te
^t^f
arr|'
*?<J&
'sqxcri
ars^
arifoi
g*:
5*5^1%
z?m
iter
arg^'
iftgri 'fairft^tt'
q^i^r
$i£r
ai^r
ar«j
srat
a«t
awcfcr
^ij?t
iifr,
^
sitetwcufcrffc
*fs$
*nfr.
**»;*
jt^wt
araisr
arr|
*<r
7?r
—
(n)
«4
^jjtrsrr
?frcr
^«?
ar«
3r
*n£
q?R
^r^r
^
*
*Tfl3j5
)
sramfttiRT.
0*)
siH*n
mm
s^gswgs
*z,^pt
arisr,
wrwr
k*m
aretfr.
[
arrgtf
gw^
\
^t *n&. art-si
%ft
m
vnm%
tpft*
00
7<3
Vft
xrftO^r
armg
s^t
Tii^lr
jtstw
I
Tim
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 212/405
^JR^^cTST
*f
V{^rm
l%^^xTrT
^tTTO^
II
»s
II
qw^rc
isre^R
^l^n
ii%5^ftg^^ii
i^
it
rst
nm^.
sVcsra: *ntr ssrer
*83«i
^
^jt vfi
a
s^*
*TT?ft
m*rct
^i<s£rara.
(i«)
g^g
^
fto&ts
sr^srap* ^t
*ft
S
s%s
g'JR
arr£
?*rmr
r*hj?
g%
*fi«n«?i
snsqrafa
%^r
a^grw
refe
fasRor arsT am
artfc
^
i^t
st/tr^t
anfc.
(ift.
».**
stf^
£>?
q?r).
qoi
<rciwrc$ ^r%
tcnkmfy-
Si^isi
ar^$
jt$t?3
^i
5i?%;
?f
9ng&
gr^iw^r
R*R?isir
sr$fi
sfi;j
^r*?im.
q*g
?t^q?
s»#
mstmrn
aR$ ar«^
<rfr
*H«n
«[*i%
ai?q4
ari|.
'<?srr,' ^sresnV 3d*
q^-
*r*R,
farsRRi^rerlmf?
srsr^R
srO
arahfa arr|?r
.-nft
*rr
s^w
sn=Ef?sT
ari^r
ai$
sgs
£r.
q?*r«?ra
*n
jgtefcr
ir
^f^
g
2*j*fr
sriftas?
sn^* armf sn^
f^^w
*^i
?«i-
f?^ra
«^b«t
^om
rtf|
?ri*raR-]
(1
s)
^g
J|<n3r
$m
^^
*ft,
^^
j?ot^
^n^
*5r
«r,
^w?
*5<jrit «n^tcr
farcm
arqar
%&§•
stw
*ft,
afnre
WW SWrft-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 213/405
Z& ^^jil^K
^
*TW
*qf^
3
II
<N9
II
»rfa*f?r?
5rg:
^rr^fr
Otersr:
^T^:«ir
gc
^
i
3T*R:
srew
^SJR
FTOH tfofflSTOH.
It
\C
II
wgk In*
^r^sr
*r?*ran;JT^T
u
1^11
<rm
&)
ri?r
jfr,
<jq-
?fr,
arijr
*ft,
srifa (arjftr jn%l^ir)
arrf
r%
'
qg-
'
STssfrgr
sw
33
sqrqr^
crew
^isrr,
tr^a^r, ar&fo-
m*r
sn^r
(*fr. v.
^-^o),
srrwoT
'
^3
'
srs^r^r
3r&
qts?r ?r^r
^rff.
sftawfa
arafoii^
sqr
q^jg
*r
sr*^
^
?roi5fr%,
sm
*riww«ri?i
»?2^ «rif
;
n are
aw
w?£F
m
i&si
srrfc. qjirr
smr
Sr?
* k&i
<r
*
3>g
'
*
«
^sr
'
£
si*?:
(i»)w
smai^r ft=rr,
*iar,
«ti?tt
(
srw*
),
forms
(
arrar )
jft, ^
^m
qi§sr
ftsr $
«erf
r $r*r
arr|
§
anftt
£*5i?»
*»#?,
am^
* *#<?ffc
»ft» (i*
4
)
(
*«?*
)
nt%,
(
«*faf
>
in«re,
sg,
si$ft,
ft^is, 5tii,
*w,
3?<n%,
sre«r,
fon%,
firetsrsnfoi
srsqq
«fi5tifc jft. (i<*)
tfVgjii
qrftfff,
?fi
<ng;«
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 214/405
«fr^:r
5?^
srrV-
«W;
qigw
threat
*
3
n^?ot
mqsr
«?^
%tt
atffemssrr
£t;$
q?^^^
sfrer
s^rat
|
^$rfa
5i%§
qifirst.
?r^
arfasnq
«*th
au^i <5<6
(
*ft.
».
<t
*
)
sifts* jrsm
g
crrfjsr
m^r
?ra
q^i*?
tfH
3<q*r
$fotr
stS
*mwMr
*52#
STIf
;
S
g^
1
»
5JfT
3T«rqfa
g«JBT«n%*CT*Tl^
£8fa
5#H
qtf|§
*?ot^
^
sqT
^t?i^I5f
*?^
snior
3T8^ qr
?ffcri
q|^
w
5%
(tf.
*».
*$-*<«)
>?*^t am
ar*
*ft?ta
%^n% an|.
qig «^
*5&T5t
srforeft
snfor
ara^
*?or*r
^ii^nr
ftgr =ii?t^i
sr&
3r
giwq
ar«i
srrlci
(
tfh
*.
15
)
*3*
<g#s
5nfg?5T
an?,
*flgr
•
?m.
'
?&%
qiswis
^trfq^
w
m
nfw
sra^
*?oi^
swt
5i?
sn|
(
ift?n?:.
Jr.
^
?.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 215/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 216/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 217/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 218/405
^crrf^r
mfc(
*£^*tt
*nf%
*r?nf^r.sfa
jti^ii
s
h
ii
'%.
fore,
5^,
srir.m,
sriini,
mf
sctre^T
Si^rr
^<nre
qqf-
^jm.^^is)
*tRk
g^r
^*
^rm^r
ncfte
nim
?ta,
ftm
HiSi
iws^
*re
sfira
swat,
*nireawtffaHf
*pr
%*t-
sff
Hz
5^irT
«r*ri^
^ waft
aril
-
sist;
^iui^nf?
t^^t
sqrasu
%^fr
?rfr
3t
*m?n?T
qm&, *r
faster sret
>au
snfc
aff §gm
«?*xr
s
^-r
rf
%n*w*$s tiiqt\Hi wis
gz^r
sng;*
(\\)
wfk
£r?r ^<nr>
^ta, fq?rei%
?ra
^artf
fq?r?ta,
(
fsrefireiswrr
)
»jm€r
jar
^orr>
(
?*n
?«tt
)
*&w,
anftr
insr
D&rehr,
«?^
<rcft'**
srft
slsr
vre^r
arrfc <nft
snmi$%
qj?5J
3*n^?n
witot
vrmTireioT
**fhn*<r
^^a%
faora
araa.
<wiq
q>^
i^nS
$mffc
^*m
sfta
h^t
qtftiH: jtffcft
wfr
$
qjjflf «tfita§
snfc
(»ft.
».
*«-M)
3
ft*recif
*htt
stir.
5?
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 219/405
i
awl
***3
m\
srMte
awni
SN
*Nr.
*irarwfcrtV-
t/*r^
i^war
faqqt
q>
^
*nfa
f¥srsarar^
'*
^r
5^
3^r 3*tt *rrgrr*qr fesmfif
ftfas
fttfr
ar
far
«nm-
g^<rat qrer
qrsmt
-arS
*fZ5s
3KJ.T
(sri.v^O
*
q*n
q??rqra<r rf^f wqft
sreff
gft
arrf
(
nr.
<j.
$.
wtfss
2t<t
t?t.
)
hither
*?wt5t
«r*$
^rit^f
^qrwrr
^CTFqrg
«gt«t
<e*s
faosi
|
qr?«7f
^{ irer
srtfa^qpr*
%Q
z
w -^< iid
*r*igfm=^f
sr^jwrqrsi vn% ^ontfare
*§rO
>Tnar?sni%
ftlr.
«j?qm
$ft£r
553
*
qr^gi
%aras
<qrsqr
^rqi^s^
cfe
t^T
wri^r
w%^r
f^fter*
*fi?r
3rgfrr?r
I
«i%*rmWi^
*5rq»3
art*
flinam
—
#
irerr
«r^r^
arW
$r?<fr, ?qr qq?ffiJT
*jora
fSfq<n%rf
gw^r
[
mwWt
f%
sre
(
n't. *.»<*
)
sw
$
^afmra'te
grf*
sr
i«i
^.
«»
.-***,
Tir
).
qr«q**iVr g?T?qix?ir
qiirM n<s
sr&sr
an? (wu. 10
s.
<£?.*).
q^r^sq
i*?rr
atfifcq
<j*$o5 f^qr
$fo
amfi
|i
»fie
a4u?
q
gra<?r ug^qi^
m*m\-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 220/405
§§
ixwftfo
^i
^ \
{h
^£ifa
T?rfg^
i
^TTTPn^f
^t%?T
dr$^c<
TI^qtJTR;
||*»
II
5*n«ft%
5T«>,
ST
U^
*n*fHT
HWoT $35*TT
jthi%*
^r-
^fiftfe
WT^T^
«3? £
TcTTcT
3T&
5n^lfcT
*f2^
3?r|. ^T
w^i^r
g*^r;
i3n^«^mr ^.
itfjrig^
imnqsn
vn%-
^sthjt?
?? ^i smrn
st^h
»a2T2iqrs
<j«*55
55mRfr.
qii
jnjmrcara
^iSreft 3nfc.
3r«>;
srrai
vrng^
ariq^ff
^f
3*?t
3qisrrnot
*ft?r>
*%
%vm*
sr^it^r
st^st *^h ^i<nq«T
9PTO
<S55
5^
*T 9inHI?f—
$ ^h
seftsta,
& a<r
Eeficfta,
a (w%) m&i
srqV
$fi<r
sr.^)
SRETT
reft
WISqiH
($$
S^Tfc)
spHI^if
U^U^^T
3?f
^>=R
wjfanjH
31ft
§2$t
p^s,
w
(
sifter
)
s^tst
$*<rcn*T
^ir
5T
*ftn
sift
g^wr
*f<n^
i£?isar:9R0T
snfa
3^
sWsr
^5^
gmsff
stTSfT^r
f
«ns^jf arsre
£\
ft;
snfa
srcn
ss^
fc
$*
^f*
w?^i%
wis.
s?nqoi
gru
?iV
(
»ft.
«.*«)
|
jyre-
*rjt%
rrerg strtt
i»
«n#5fa
*T€)«nqfT*rTq$mwatf3t?»$
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 221/405
§S
CTfc£
*h$k§ *
TT
l^ufer 5T
far
I
3Tf|
(
»fta 7.
sr.
\
\
'j.
*^s,
sr
\j^o
q^r).
sft wtffa
ssrtfa
ri*r^
(
>f>.
^.
^o
)
at?qr
foptof?
sra ^wfor
s«rm
sb^t
-^,
sr$
3#ti<3r
fta^'ar
3T«Trefcr gifar#
arr%;
aiffai
qjgoin
st«mrra
stst^
si*fr
$£f
arqor set?;*
«*ui%?r
$3f
*n\. rffowror
51^
?j(?r s^rs
573
arq«r
(
rfr.
i<c.s
)
iw-
nm
?5<ji%
^jj's^i^rr
s>^
*
(
&m?
)
s4 $sf
^orrtr
g^ra
srs
fT«f. srerr
#?ft*
«n
w'rgr^r srf?t^$
HT*fa
f
^
wp
a*
g*:
*r
*<*
sst
#5pfa
mfaz%
arr|.
*Tnraag?r-
sqifr
^rr sr^«f
(vrm.
».n<>.^.
),
gf *rng^TRf%
?ar%
?Jf
^iTiqotiqV
wsfif
arc*
<?*T^*'*rr?r
*?fa$r»ni
a?*
srfrra&sn^.
(*rm.
11.*.
^$
*
n.n.1*
Tfr
).
ar«V;
(
^ )
tfr «#
^jHTJfT
sww
wf
. jj<?r
(
stjjuj
^
)
fc*
*fui5r
srr
rear,
srrfat
(
args
)
faq
*%
ora
srrsrtm
^rff
.
?it
%
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 222/405
*T3Rr
srif
, <r?
rft w|g
smu^r qiff>. sum
?qi*qr
f^rer
ftaiq
=5rin^r
^rrli^r
arg^T.
( 3.
1
)
<?>
srq$T
^flfow
fhfr
n
(
*sfifs
)
*ra
qi^r
*H?f.
fagrs^r
^r*T=gr
aw
swararqcsr
hist.
*mqT^
q,q£^
sinaier
€r
stojt
q^r^r
flrg^q
pj^fr
are^f
atf
q^t
?qrar
ir%
prarqft
q?w^Tr*%
^ss^l
*5<T5r <qr%
fi«j?r 35
«ioi^%
f
**$
ftfr
sreq
Hi? : ;
srrm
w
?f>
5c5f5S
W??OT 513;*
rafe
qis?ff
*
qr
i«Ch
w**n
qiqf^r
«r%T
5pr
*^
S^f. crater,
?et?i5iti
ar<;qT*rfa(
$.*«
)
««^n
^iipiqi^t
gg^ft
f^r
?rr#
?r#
=sr
?trr
wfar^iTqwot
3t<rt
fra^r *<pt
?T5^sr§rrq^f5%
^rim
ar*rr fa^tstf
$*sr an?,
^
strai
vrrfcrrmWr
^1^$^;*
^nq-
(\?)
fi?i,
g
qwl
ni^r arr?rq
%^j?
i%qr,
q?q
sr
3S£,
f*^r
(
afeqan?-)
*
qM^i*
argare
%
^sfte
qwnft
qisrarar.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 223/405
(ipg)
<£rafr
^
an$w
**
^
n^r
vm.
[\*
«rr
sstefa
<
<TnwfV
arm
an
sts^ ans?
at
*w*hr
?t
wr-
srnff,
st§
fatfe €t*wtWf
*?2#
an?.
[?*rfaur
*m
wnfar
f^^5%
arrfca. q<r
arm^t
*m
*t
ar*S
iftvt smff. qrrT*iifSr
^.
*N»,
3H
ii
3nta<3
i^5
^tht
*n$r
sn&
fi «n« *fr
$i<t wwfli^w
^rar gftm
f
a^ it
j
*?2#
arif
(wo. i.s.v*).
*m*f
i?ra%
^rti^
w*
«iiwf«n5
*TfI3
«Tj3pfl3af%
3TI^
an|a(^. *(T. 3TV.
1^.^1,^=4).
3TT-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 224/405
fa
«ftJT^rrasfl?ng
g^rmi^
5r§r/arerr*?f
smwlr
tfr$ron#r-
sftwraig^R
I
^35
or^
?rf
i^ntT
^rg
*r q^
sp-n
I
*Wi=*
$^
i
5i%ai
sra'fa
<?%^
«?(% ^orr?r
wigsntffar
si>
tr
tram* wt*
mi\
m#r
*fm$fa*s
&raratair
fa
nfat??Fi
Jr.
n
%.
*\%-*\*
jt^t
%5n
arrfc <fr
q*r.
srcir
ir«n^r
%x vk
oniyx
wm?j®
vtifam
\\
&u
^j^rr
(l»)
wifsr
fosrofr
«*
&r, unprr
w
$>, ?n£
*t3R13pt
%i,
arrfa
w<?sf
*m**r*
*?•
*tjwuSt
*??w*m
^re*
arrq^n
*ri*r
jjreftrasisr
*|oi si
s^ra
St^ra
tI^w.
?pfrcr
*n^r
srrfc.
srf
?fHr
<rcrm
\%m
im^wm*
%%q
qfe
srftw
wfar
<rmi?*?re
$w
a>
raw,
arerr
qfr
srwnwsnww
f^T^T
WI55T
«Tf
ff^il
'«TI%W'
^
T5f
||
«TT
^fa
W^y
srrf
,
w
'
*%m
'
m <r*ft
*t
riaRtrr
g^i^^t
5
na
arfa*
an*
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 225/405
mfamWhre?
ari%.
*s^
ttstst
f%m
irwrmi
*
sis?
i
'nfont
'
«<?r
vrsi,
wf
qr si*$t
*re
&r,
fl<3T hjki>tt
*?,
'
arart
««m-
eT^wft
55fTff{%
33? n
sqr ar«n?nxur
«r%r
hh^t
w\.
?t3ni ^
urrfte
srorafcr
sifna^r
witfte
«r<fR
m
s«« n«»fa
#
^r^w^r, s^m^rr
JTwnreH
<T?fc
,
ff*i
an
~#%s
wm
w^
f%m
f^jjfii
«rfc*
*<fa
wfc;
^
fc
$pr
snwrSi
sr^r^r
^7
«rft' n
,
tr
1*51
sr#n« insft,
H*l?
T^fa
11
wrr
srorafcr
stannic,
**<Jr&-(s)
I
m*m&
(*nf
*n
*n«rm*)
H3«
ttarsin
gsrr
gfn
ffcn4
sft
3*r*
(<?«)
t^jt
*?re tf
airat
«in*,
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 226/405
3T«*js:
sr jt<%
?r^t:
sng^ft
11
*
»
§§
5l%*tlw*W«ig:
§WT
^rtf
3[JT:
5W
I
¥T^l%
^ri^TT
^TTHT
JTrT
«*?
^«J^ns
II
^
II
3r
$*>.
(*)
Jnsft
3?qi%
^itsm
n<»tfar
anfor
jr*<ff«rrf5
*&z n\$j
*t?<n
^t%
snfar
»if
^t
s$
jrau
tfre
anf^mn
(sn|).
(^)
tfY
(2i*jwjifgt
m%)
3reHi
*ti5ct
$**
«rj«t
assr
5ust *
«nf^
siitff
aw sir
srrfarm,
cfi^
ng«qfa>^ jfnp%r%?r
fiara al
qiqr-
[
^*r*nfif
i^F
*rn*i^ ftsr
q*nu
«n|,
^r
m*gi *n%,
*r
fa
1
^
sff^^i^ir
5»i«fi«r
^in?r
«n$OT
sni
(tfiar7.
jr.
*??vr
?sr
ti%
wsn^
ft^w
jpRcircT
—
(»)
3%,
^w, ararif,
qnr,
sw,
<?jt,
*m,
§<?,
§:*sr,
v*
(35^),
ar«rnr
(ira),
cute
nn
sni%
si*ro,
(h)
an'gsr,
*mar,
gig
(sai<r),
a<r,
^ut,
w,
srcsr
^iTf
si^
siul
['«m'
»rr
srs^i
am
'anrW,
'iWa'
ftqr
'fi%'ar?rr
aw*,
«te«rensrra '1^1% srtw'
^
'snfift*
w*'
«rai
aitar
5»^
%gsr
arrfc. ste^nai
g^
ar^ft
^
fi%
$t
afBfai
<?«
few
fn*ftr am^ig®,
fonsnfara
qgq^f^si^
fttf5m&
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 227/405
jrim
*mm
mzi
^rf
£r*r
?m:
xnrc
11
%
n
srasn
f&n
*rrw
iN
*i*<t
fro
srS
«t^
*5»ror
srrl
(rffcn-
t.
$r.
i<«<5j
<*
si.
*r.
«o-^
«t?t);
?r a^
*rtw
*r§a«
arfte
^N
^rsta
*f&fe
an|?r.
Tfg
Jif% w
g^r
«rfcqr% q^t«1r
^mw^'fr
<?«
ft?r
?rff
st?r
nre^fT
?rafcr
sfiforsroiSir
?mw* *HT?r
f?fe
farfim
^««ti€t
$^t
3?<rer
flgw
g%
stSt
c$t sro^
^to f
rlr
am?
^t?6tNt
ftwer
aros'rrgss
s^Mte
wmrsra
«4
<r^r*l
fc
q*5rsn%
nrasr
*rrw
ant^r
sr8
ir^srr^rfcrff
*fTcr
sr?r?n<r
(^gfte
5S?*
«tit).
h«t,
^ih,
i^
$?rrf^
^Ts^isfr
wfare*
i^t%
*mr?r
*ro3rwn%.
ar^tj
*r*nrr^
arroreft
«m?rra
#
(
?
)
*rr?r
*Tff$,
<jjff%
^r?,
srSra
wg,
sqi^nqT^
(*n)
3t*r-
*r«r
ft
srsn
?rreft,
3r
irriNr
nwi
*son>
nwft
Er«?<JT
%^s
*jrarcfer.
jf^r
5i »<£r*
^rfc
t^i^mi^R
zto^iTmvft
g**55<sr
«tr3?
sn%.
fotm:
'
i#%
'
(
<$
)
«ufar
'
^1?
'
(
xisn?:
)
*rr
i^rar
suw
^nrcqr
T^hff srar^n^r
wi
i%<^r
srfofaf
31*5
sr«u %5n
arr|.
sisr
^ft
sn?jg:
arrtH;
<tot
sng^wr^r
<r,*r
*5?Rr tov
n'iwk
(»farR. j.
no
urfr)
*rq«r
?*rr
sm«
nfsfotro
3R3, 5* *
swOt
foi^m®
smsrcr
(
«fchFr
i. »j
fe«$.
*»n
s
«<**.
•.
ift
).
**y&
'
T$fo
'
I
«ni
*r?
^
f^wt
«65^ i
f#^r
**>
Wrt
*?«rafr«»T
q^Nn
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 228/405
\\*
$rta<£4i«iiftcrT.
%<5T
sn?
.
t
sa^rT^
^jgn?^
**<>
^3,
*w,
fesregi^,
gwflf,
fosrr,
sri^tomr
w
s»f|<nj
|
sra
?><t.
q?g
srm^rr i#
?t
3{4
S?W Jtttff. W*T
fiT^T,
*f0^r
%3^<T
3TOWT
sqr
3^*,
5B5
3n/3r
arf^?^
srtfr *r?i*n??n^n s?ni?rr're'fcr
HWitfr-
irftqro
%55t
ait|
(
n'mi*.
s.
^
Tsr
).
?rerfa
^$ «?gi
flgw^ta
a§rfc %
$?t
urngg*
gi*orar
snfcs.
(
wg. i.^«,
^ )i
sr
*itf
«nft
3T*^7
sgwn%
wraara
f^^ft sn|
(
*.
ur,
srg.
*<*
).
q^s
«i?r
j»ifa
^i<n%
i,i^S^
«w»t
anqs^iw
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 229/405
ariat
'
i?1%
^
'
I
flj^r
f%$rq<JT
mg«T
gfi
ar«j
fow^fsff
ssifWr
aufc
sir
fearqcf Rgr%$
5*rf)
^
qi£.
«?*^T
***<*?
^^t
srriir
m
^g^f%
gq^T
«g
arcj*
mfcr
srmHi<ri%
^frt
q«
anf?r.
<;^ ir
sraHf
itif
*n*mq,
*qrcffaq,
artenfr,.
aiw,
tqa,
^i§jq anfoT
Wq<r
areff
a?* *
*ttr
*qrqgqrt\
wg
ar«
*forarcr
(
«g.
1.
$r
^ *»
)
qil«r
rit
«g
si^r
ftfr
w?r^r
?5ot3%«^?t
^t^9Ti%.
?r
riq^r
*fom
m^
&
«m
wg
^ iiT
(
win.
<j.
1
}.
»
)
?qta
Riqfor
«g
artfr
*^r
an?;
*qHt
*iq srqffir,
?srcTrqf<jr,
srsrsrqioT ^jfgisrfifr,
^-
*ri*m,
^rerafor
5
^wgfoT
artf'r
arrfgr
(
fawj.
^.
*;
www
<s.
n
tfHsr.
i.
»
)•
*rg
qTsroitf
q?q*1f
«m
mz
zmm
^|DT?mfV
**H?fteJ
'
«Jjfr%
'
?50ta qi5%
'
=31*
'^
*tlrRr
*r
i%n%3
3T«fa
*n^
$i£i
^h<jt sinrri «fcr
siisf.
Rrqftft
q^
q«£f
<nt*sr
wg
^1^
grte
^r
*5<Ji k
^air-,5i§r-,*nS-,
*
^areftfr
t
«?*i^
^t#
3*q^
sn^
arsir
5ft sfuts^iirnr
(
«.
1
)
«*U
a*i*
?TI^1
f
II? Hl^fSr
wg^
iftrk
fW^RT
snjH
ar§
i%?q*iir
^mot art?,
qui
qiq*
3[ru
ar^r
are^F
%?Tt
#,
Riscftr
ng
£
r£
g£
*i<m*
arg^iugss
gqi^qiqr-
qrar
it
stotnsq
tft
sm ?n#
t
^r*T5r^«
5^^
?rrq«»
*rtfr
s?Tsrffi
wg5
^'
^^ ^ inflf.
^mqctT
«
«pt%
«^r
?
anf^i «t8
*fs^ fn^
1?iT% 'nrr
4iw?t
fp
irw
«i5r g
»q-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 230/405
»
)
f
^
3
3Tf
5Rfa
5T?r.
qOT
*Tf
3W?«R
3THT
30^7 ^ft
#,
t
^'ft
^ *mfa
&3i£n% nf»«5?t
sn&r
<tft
<t «4
*****
H'qitfr sj^r
snrrfi%
$*fam
*ft|?
jtst^i
?qfcqnR
*mtgraf
i\m
(«nn
v
n»
r%«aj.
?.»)
arel^
swi^r
«n
^temv^
?r jtstt
?n#
-^ri <£t* ?wr:
sjsn:-
$ 3m
11
^r?
^qtn ft<*gt?
<sn£<rs?r
«nfif.
fafre
fc
^t^
'sr?
fi?r
aw
proii^
srfr *roR sti%
gfi
*n*m?r
TTnq<jft
»?o
•mints
v-nfcr
*ir
<#teRT
*hs, *jw
*
swgsira *u
*n^
(
w.
*rr
^«o.^».^<:
)
mm %
=ciV
smretfr
*rrrr
vft^
•
151%
*r*
'
«ior
?
arm^rr
sra tt
srsn^
3tt*
inrtTofar
t«fe^r
twists
varavem
sn^sqi*^^
f^% tti^.
^t?oi,
*nn
s^nrta
»fra<r simqro
srr|
^
«rw^n
n%
faf^^
arrfc.
wat
*n*ra3*r«fa
*jsspq^ft^
«ioT^r
srsi^r
agscpH
ft?ft
|
qi|
»t^T«r
ar& sti^^st
fc^s
%*¥,
*rfN?nr\
*mr
«R«tf%*»r
«j0
wrg^r
(
wmi
),
swfo
(
sfi*
),
pg«r(
«*
),
arifar
arft-
5^
(
«tc«t*
)
*n
^rrc
*jf$
^qsr
*rr%S5rr
sfwr,
^
<?iiW?
Grtrta $n%
ar§
*ts§
sn|
(
*r.
wr.
*ri.
^.w-'Bo
w
%•-
3T$
wa^riwhfl5s
ij»?
q«rm
^cr
anfc;
wftt
pr^
«tc?
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 231/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 232/405
*
1
<
sfaT^PTOjftcTf
irf^Trn
*Ts[tW(<JTT
^f^PI'rr:
T^TO^
I
g^B
ftanSr
jisst
«5i<t
sr^rn^r.
(A)
w%m
fs«rofr
i%tt
ssif5,
*
sfrra,
(?ifa^)
Sr?»ft
sags
^
toot°t
ar?rara.
(?
o)
mimm
2t*
jft
nm
fa*
<fterfte
arei
(
*w*
)
fgfar
qta
wNr
^
«rg#
*fOTir
3T?r:*?<nnr t%^r $5T*€r
^R^fiqra'
(
?qr«ii
*Rfo
[
^Rssrr
arwiram
R?R?tsqr
^msntte
?i^t
t^sfte
qrir-
JTrifcr errn%5?rr
w^rCr
sw^ffe;
^ldg^i^
^roffcqrsw^r
arh%^r
sntfr
ars
3r
i^f
(
*f>.
^.
««
)
3*R
sn&
srtfc
wreff
*i%mn
itg'i55
sr
m^i^ *tori**$
arrfc grosser
?5<na
$&-
i^n^sif^rswa}
f
$<j?w
sriw^i^s^ig^
ma fKi
arS »*<t-
ai?r.
w
awm
aft
q^^w:^;
*?*r
wfaiunfa
fr
v&
fW
5%
<TTftsn*r 3qi^r
sn^
ilitfr
rotfr
^>
st$
ito
fcr
areft
(*ft.
». *»
«r
nTaiT.
xr.
i*
s.
**h
«t*t).
^urwBr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 233/405
'fan,
WMfrdi
ST
sfaT-STWq'
»<».
m
^Jctvttsr
*jjfor
%s^r
^raTq^
n
*h
ii
3T#f
??OIT55T-(
<
i
?)
g*fN
<Tm 5TH,
?*B
WI1
W
WT
71^
3*3
(3rr?f);
f^«T
^
ws^s
jj^t,
wt^ar, snr?m,
sgfag
w&
*r3r-
3?nfr
st$
(i
gjffer
srf
^fa, aire
$*flt
*rc<?,
9n%?r,
^S3J
wfar
sJirerffr *5 rara;
3Tii%
**<r:
g*£tf«r
«^r IN si»mt. (i«)
£
%5T^T
3*^r
wsjt
st
if
atari
^
sir
*ft-
w?r
wft#r.
**vm>
I
gu^r
«rfa *S Or
3*%
»jos
^rfai
nTftcr
snfr snfa
%«risu
JiitiH
iifr.
(
ih
)
$
s<l >ji s*w
5Ron=«n *j&rrr ^m
suipt^
g*£f
|
g^Nm
*i
3:^
arrqor
anqsqissr
snfaafj
00
'I'S?
giMT
3?rr f^«T
fa^jfa
arilcT,
sm
t^jjfhft
fc
sni
isfa
**Tirr
g*£r *r/|^r srrst, wr
anquR
ussr
(
$rr
«^st
)
\*ftm
star.
(
*
*
)
f
qtfii\
u^t
gn%
i%r*
*for
swat
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 234/405
^rt
^^
rjfafg
*j**£t
*m%r
^r^?ni,
n
i
«
u
sn^^cr
f^5
m^t^t
fa-w<*<4
Sr
n
i^
it
*»7
<pi^
>^<h
wjI ?
(
a jt^
srrm ).(i«)|
snnfsir
srrqsft
fa*jftr *
«Tt*t
gsr:
n^r
fawreft
flinr;
*rc<t,
wjS3*«r
(
|
g*r%
|
to^w
wt
i^f
(
»ft
».
^
)
f%®i snc #r
«*f
r.
*rn^i^qr
\
hz®
wfc
^
5J^ri?r
tt%#
Tiff
It.
*i?«n,
q*^
wtv*
*t4
fl^ioff 3Tl$
I
WoS^OT
artful
wtaftTOT
faffsRlSTT
fevtfh
sfivrrnn^
**<mlr—
(n)
*T; a?
war
sst
mw^T
f^«r
ft*j%
sn|
?t
nriWf
f
f*wst
gw
g*w
35s?
sfrrah
wvn
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 235/405
sri^Mwi
f^sfssnchtf
iRK^jth:
i
^Cli^l^*>dl«ftn
«T^1i«ll*l£
?T?ft
II
^1
II
^rt
sw^sfor
%*<hinfer
wreni:
i
tl^iwif
OTrenft*
^5»R(»T%T %cRT
II
**
II
*
argifr&r
(
am.
«}
si
«»
)
<n:faniw
^<n%
oti
sn%.
fe*rofi'
argsr^ %&srr ^rg-^sf
^gt.
^ro^n?*},
wn^STi'm'sir
arS
d«te
(
nrn.
n.
u.
*-«
)
anttfr
*?ssr
anfr.
]
(s*o)
q%
*jafa?T
airtfi'
argon*
aTRV,
|
g«r%3Tr
1
*ft;
3Tifrl
(
«$
)
w-irsn
anf\,
w«T
sr
arcrffc *ft.
(
*1
)
(
*W
)
anf^sri-
JT^rifa 3R^?t%
jfr
art; ''gram
=#^
*fr.
(**)
*ft
g^tl*f
aufo?
«rit;
^$*i
i$
.artth
arifa
^tsr^m^
tpt
ant;
*|afait sttff
%?pu
*f«iT3r
sn<m<f
sisf^i^
*ft
arr«.
[
k%\§*i
sro^
*Tr,
1501^
gm^
5^,
aw
*rr
ftf
itff
^
g<fa
arr|,
cTf^'a
W5T¥TR?it?r aTgsrra^foil
(
ivt.
}?»)
am^a
*i?r*r
q^Ti
sms^iTq;
sr&
152$
an|.
th
stg-
if&a
'
^*h:
sR3<3p*To'
(
are.
as
$
)
are
a%r?isre
«l
^m
^9T
i^i
ar«w
tfiggf^
i^fi
(*fi.«.
<s
)
h<W
wl^tl
3i3 «ifira§>'
an$.
h<H *?\m
\. %9
qm
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 236/405
f^s
ar^r snrcsir
sm^fi? atfte
srr%.
£r
q??=qtf<*d«ft
ft*nSfr
ift<mta
a&srcisfre
'
3$«r
'
I
Tfa
arq^r
*r
ssfter
*rm-
an?
(
gt.
% i.
*
).
^uriafe
«rr
nvwm
&k
k^fa
wg
*m
*n«^re?n
sn(te f*rcft'na*n
f^rreM
«?$trmar
*)&
5r*ft.
^i?ot
sreir?
^i^r
aft
?*ri?fte
w*
jjss
3?nHrJ3?re
iraw
anfca.
q<n jtavrrar
«ge
*
?>ai
Hur^isrr
»fta?r
if
f&eMi ^ jjwi^i
^
aufc ?*rta
stiff afr
*$•
shot
sra%
TiffcSi
a#
f«?^*ii
»fiiot
wfc.
^^qia^ta
Hrc^rer
3rn
smri?q
??3§
w|
aft
«^
smw^rer
ssftr
arfjfa
fiT
(*3.
*•**«)
ar3
f^$
anfc.
sn^r street
ssr
orei*?
%m#
jftai
«3^ir
i-ti^
argieft
ar§
qsti
*3*rc
1%
«ir|i
anfor
5
«r
«r9
*?°ra> «r,
rf?Nr
*tf
f^§
aroft.
<rig
^r*T
«w%?
riV
n^
sqqi%
*sra-
<n?nt?
awn^rr
*a ?at
ssta
stroma
n*r. >r%jjmfar
<rc*>i-
TWiofte
\roia
^
sgtiotg
stn><?T»rs Wtad
(
w.
«rt.
srt.
j
v>M
\
)
a*«
sm
*ft
*nraisri%
spiff
%^
ar^
^fisn
wk
snir
—
3r=«r *ua star
(
sri.
^». *«;
anfa
*«*•
»«
n
o
TfT
)
—
arm
f
n'
vna^cg
jt4t*i
ip:
% ror
ar,|.
*l<jf^
sm^Tssr
arf^JB
mfsr
f^i
ars^ira
^ta-
*tfif
art«pj
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 237/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 238/405
nsreW
i^nrc? :
fagmi
sjftrat
gfa:
11
^
it
(* *)
^ f$TW*#
ar%R«l
*?<T1I
JqtJcB,
5T
t?rffjj«$
511?^;
Soft msrisren
s%:s»9rcr
*ft
ari%
3ii
snoi.
na^frst
n*ra<*>
*
wg««?RT
?T3n.
(*<:)
a?rg\*m
g^
tft;
»n$*i«r
fiq^
tfisnifr-
arifoi
srm?in^
^?arru
*w tft aril;
srq'ffqfr
siigfo
»fr
ar;?.
(*<*)
arm swrmsSi'
3r*<r
*ft
w\;
m^tf
*?oi^
srsswror
wrer
nm
*fr;
wfoT
filter
arlw
jft
sir?;
f^r^»r
$^1=^3
*ro
wr.
*v-^
Tf
r
)
qor
*m
3
h t
qT«r«R^r
*r^
$t*i
?
R.'ajcT
aticii
sH'ste^
3T;|?r.
?r«nfqr tt
ftsmli
*t>t ^
qin
*ti
sis^relf
«q
m
wm*?
^«rW
$n
fwsr
*Ht% i^wi%cT
sufccr
*5z3
sr^f
tmrfsrwr^ra
«V
q*
5iw?n%
?r
s»m
srn*
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 239/405
igwti
t
'3?refc£
l*reta«r
ii%wrn^
m
^o
n
ST^^T^nT:
3tf£t
VTRTT35
ft»4d)JJ4si:
II
^
II
Wif
ars*?r
*r
^rg€i
fir
qf^qri^
f^ff arr£?r;
srrfar
^^^fr
snts
smr
«wrc*ft
tft
arrf
j
(^)
|
a*#u
w*%Jti3r?n
«nf^
[
fltit
^sin
jgteta
«^cth
^'earr
mfy,
*r«r
s
afar
jft
3T§
stfria^,
n
arret
^
^?i^r
s£Hr
aam\
*i«r
*r
afar
jjiott)
5^-,
(ftSj^rgfcnf^)
staenr
%vs
tfW;
«*faftg<M
*?<ji%
ifr.
*.
is
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 240/405
mmw
m*i*ir$s&F%i\
^rgwTwrc:
ii
v*
ii
'srfr
*i<^fr
g#
3remi*r
vrrar
*5o&
snfcr
tfV.
(*»)
srrfbr
w-
f%r«riwr
sfirf^, sft
artier
entfr,
^fa, for,
sfft
^
^w
?fr.
t?r.
*»t»?*7
3i»irr
an/or
$rw *tt
$*
fft^sj
«tt^i^tt
qfa
^
5«=tt
iN
(
3#,
«r^r,
fo^rr,
^rajr
*
?u%
)
fa^sf
<?*r
gm^Rr
a#
usnrrcarta
(anf^.
m>*?»i*
)
sofr
an|.
]
(
^
)
^»^
«w
*ST^
m^«n^i
%f^$
*rft?ri?r
[
Jn1«ire«^
fnnsftaisrr
$
sr«nr
**ipt
^§
aril ^
?re$T58
*Hr
Hi^n^
nuisTr
srcmTr
^rifafht
uffcHT
qfs^rr *^»r
jft^osn^f
^ifgrz $i#t
*f»i5
fta
(*.
ut.
3T5.
105
5*
io<*
}
T^nr
ar§
*m
arejw,
gmi3[
Jf§rem<n*r
sfcs
t
Jrercfa ficfr
jrfcqi^rffe
ji-
kgear
ant*
srcmr,
^m<? ra^rR
aur^f
arr-
n?*u
<
autre*
'
srara
£^r
«ii5
sft
<T?
r.
ft^rcvrarera
at
%%
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 241/405
d^i^wags
?^r
jut
&rfiS5T*wsn^ ti
«»
«
5Tt^
S^t^t)
fajpr
Jft
arrc;
(' ^rtf
g$<*Hrr)
fas?*
tf 3T#;.
v^f
jpt; gjf $ftffc
s*m
*ft;
*$wi
gjsr^
apftr;
(*0
5ii*nr
?ijT
5»nfr.
(*o)
I
WITT
m**?
ffar
ft^afar
aira
*r*T.
[miwioT
srg^r
ugn
ft^l
sri*
war
*rr wnrer
S'TBjr?
^Relief
—
(*l)
5U
3H ^3%*3,
SRflft,
f**T
R<n«
*tff
3rK
9Tffc
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 242/405
^f?r
sfrasrotfaig
sqft'rcf
ssifgwjf
qmsnir
sfi$«»ng*-
*rom
fr
ar#rT
y^r
&
vmw m^f
*ro
«Risr*n%
?
(
qte^ra
*wmt
«f,
)
jft
arrq^n
<^t(-^) ami*
I
*re
spt s^rifff
•?if|#
art*.
are^,
?i
*3
Bi^nftqfa^iaQ
(at.
v
?*. \
)
a*rerc
arrfc.
;on*3i
a^ft
('J
*«*
^
**v)
l^i
an|
at
Tfr.
wim^
anqsTT <*«r^
anr^
%
sm
sr
sqr^T
*nt^
3T??ar
ar
*n^TT-
q$rt
wearer
^*
qfym
sparer
srfai; arss*
qrfi^
*
<£isr qi^T fff^nr
sn<sr,
srcsri
g^<*
stb
artt-arg
*qs^?
^t^qr
^Errstf&iSJ
fg^iWtn
ifcn<ai
^smr
3T«n*r
smsr
uisr.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 243/405
<?f>r?5i>s«*Fn i
?t?^it^
^g-^m
drtt^
fanrfi
1
*m
ii
*
n
<rwsr*i^
fc
fkvwt
Tf
fmi
1
*
a#it*T
^sgr
iIsct
sn^r
swr-
arifr
?
go?*
53$
«*h snfc
*f, tfia^qi
3ttjt
*roira vrft
«t?*t
gir
nte
jj*$7
sifter
m% mw jft?
irtftar
srrar.
(*)
gqfr
9rn#
f
3i#
gok
$$
?psrr
roft
gn^
%s#
**sst
|
S^fhrm jft
(
JR58J
)
qi^
%fes3
r.
(«)
fc
srtf»
a^n jwtc^
^t
iff
T*itf
?rf
q
s?r|
s*8
3*
g?f
is
raa
3T&35,
a*
$
qftwtr
t
3**f
«nq%
wqq
*?^t
q^r
^<rc
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 244/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 245/405
^f?m^^i%r
q^Tprctffa
*rrc?r
ii
«
ii
?|^
WT<%$
T^TO miMl^l
*w
^
jpt^sr iwi'O^lii^
ii
»
ii
(*)
5
Tfr,
(m?i)
snf^r,
(arrs)
gg,
(srwr)
^r,
(^h)
srfa-
3TTJ%*T
3TWTT
WI^JT,
S^TT
*n»ff
3*15
gg,
7H5TT
^\\r
sr-
se?t
^,
sttfar
qiefrmn^r
vt^fi
^i*
5rr%^if
rtt,
st*t
fa-
'
ot
sm*
3ti%
(sri.
^W~^).
T?3
5=5
nqgr
fas?%rr
3Tl£
3T§
%ra iii'r (jt.
w.
3-.
t*
<r?t). 3tt%t,
gg,
^?f,
srfa-
;
*0$
rh
srrfot
jtssft
*n
t*m
sf^
«i^5
stirr
arn%*r
§
:
srfar,
r^°t
I
*?3T
<*
sr^Rif
mi
I
^
arm
^fcrr ^13-
jsnresjgninJi
is.
«.
3.
^
<?*t.]
(*)
t
ssi&rrr
srrn
^ <5*3
*n§&
srl
=a?r*r.
nn
^ffcr
qtf^T
^
0)
1*3
3**n
*n*
x€\%
H55i a n§;
5T*<Jn*
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 246/405
^«rcta?r ^r*pfa
fassrcfig^
in
%
ii
*$
*n:
^rctft
*n
^rr^ra^cTFr wsrjw
ii n
it
SPT^^^* '
^T^t^T
TTS^T^T
II
H
•'
sen
*r
f%^nru^2t
c^mr
^snr;
i
*?<n*r
Rv^q
^nafo$.
(^o)
?n^T
'pnar
wt
fo^qi^r ar^«
f^«T
s*7
f g%
«n?oi
*%^r
^iar.
(h)
sinsfsrra-
<?* sstr
^Mr
ir*rr
a?
«?*3»t
3551, ?r?
$r
wr
ncKurron ^urfisn^ft
&%
?&
sm
trisr
w%
wV
ar&
araii^r
sNrt
set^
73$.
(1
«)
*m
sir«rq??f
*re*
flaw sn^n arni^T
ftnfa
3 $*
*n1$
}
snfar
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 247/405
STiTTT
%*^TT
^
*dMRi-WIMd
II
1*
II
5rfgr
*
n«r
*
g«rereri3[
Thrift
fej%*=R;
fearer
huh
sr^irofafRcFfi^t
d
d <a
14
^%^i^sn^
1
q^'TTfa
^ir
fi^d^n^M
^rsr^n
f^sgf^
cre^n^it
*rer
%m
ari^r.
(
\%
)
arfe
grf
,
3^5
ssfc,
si**
mi
w
srfo
%^
srairi^r,
srwsaft
3*51*3^
*ft
^rff*% qsrefr;
qur
fr
f%%-
wftfl^qr
g^^r
*r
am,
m
*«*,
r*gt
*t
arifV? wsr
(#ftff)
f^sra
sn|r.
(
1
»
)
i%fte,
n^r
w
*n»>
wjt
$?<rr>,
^f?r^
srvrr
<Kto$%,
^mgsf,
TOrofcr,
ar^^srmoT
l^ww,
^sqfsff
«TfT«nsffc
srerf
jt
srrfar
amir*
(
*n%%
)
srd
jjqfre
wssr
i%«t/?tet
i^«rer
anfi.
(
u
)
3*sfN
arc^i
%*
<*m
(
sr^r
gjtffa
*rr
far«r%
$raz%
srrsn?,
5?i'i^r
srs?re
**j«t
*tura vrefa
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 248/405
S^^TT* ^
^JS
1
rfei
^TfT^qr
ST3*lfa#
JT§Tc*T3;
II
*°
II
srrft
%
?gr
u^srr
f«rcrf?rr
%per^ririi:
snir^rqlr
'jGrfNr
i
ilg^ifd^^
€rt%
?srr
%%T<rnshr
3r3
11
**
11
fifewr
afcr
t^5 3 fi^[ sr4?T
wr|,
=5f
<?
g£
£
s^ra
s
v
o&
arifar
tester
arm
?
3Ti%
ate,
srsr sfJWfom^ gifl^
arcT^r
<tm%
«n «#
stm^r
giq#?T
srrfT
art
ift <r?rafr.
(^o)
$not stpsist
^
?cgfr
^rr^wtfiiSJ
^ (
srlr
)
sfa?
srrm
«4
/^5Tr
jj^r
<?*sn3
%sfa«irsff (
tfitfft
)
urasoT
s^i^r
an*.
(
=n
)
I
ifr,
^i%
I
nr
<jir%
st*fr
si^t
%$n
srr^cr,
(
^
)
*isr
*rir*r
?
m
tfif
*
srrtffa
3TT??r;
(
sttTctt
)
&ih,
*=rfcr
'
sw
*i«j«r
3^55
jtsh^t
salsrpfi
JTfft ^
r%?
m%
hot
gt?%
*aari
$tf?r
arrln
(
**)
(
<r<H
)
^
1
anfyw,
^g
mm
Sr
sn«i*m
^,
ft&^r,
(<$*$)
sifwft
firr?
*r
*r^sv°i
*
^n<n
*5<n*r fta',
srrfar
»tei£,
*i$r,
ti^th
*
fa?
*ri%
*&
«$5
raf^JTcT
ste*
?rn^<n^
7fr<r
3n??r.
3T«M<ra far*
n?it
95fan<c,
*f
j*
row
'
ww
'
ar3
*igr
an|
(^3-
*• **».
)
ii^r
fcnra
*Ntw^,
3nT 5fiTr,
*/$*?,
wwqr, ff^ffig;,
siis^r
arifai
§51155^,
«r&
srra
1051?% »mr
Jig^fffcr
(vnH'O
mih&s
wk%.
anf^qii^
^??tt
lf^« srrfcr.
^t
^w
^
<«[r.
%
5^r« t^t-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 249/405
vrf<r
*
%rf*r
sw
^
f¥*ft
ii
*y
ii
^zw^ir
=sr
gr
jprrfa
r^r
srresR«?eT%flTi*r
i
fairer
(
?..
<k.
*.
)
3Tf5
<rg 3T«r ^-,
*rci
anf^-«r
smfa
«i3^t%,
ar^
sifi,
sr3<5
flmrt,
arte
irait,
a*q«
s^re
*ftf?t
3R<nr
fri^t
ar|.
(**)
sn^rar^r
sng;*
f*re%^,
%5reeft,
aft*
*>n%,
snrsr
<*s<3&,
arnot
j^^rr
n
q^t$r
si<s<ri3T
g^>
gsssr
*
*nfeiffc
rnsMr
smft
(v*)
snfa
^^tsff
fo$'«ss
*
jrasranarejn
anftcn^
5^
(
(I
)
&5
<*£*%
«5Jf
i%n
saser
*i£ra,
wfa
craiTOft
maw
mft
(
sw mm *n\
).
fc
*in-
fawn $^r
tow
551
(^)
5
q;T)
3*^1
irota*
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 250/405
T«n
srft^
nH<?m
tcptt
f^^rf^r
JrranT
^n-jn§&*n:
i
*rtte
htwt
f^rf%
^rerrenrrfa
grfsnfar
^nj^rr:
mil
srrn^r
jnjwnfo
g^?? gi?r
'fa^rai,
(i«)
§»r«n
fours
*
$h7
^t?rm^
friTfi
sifiraf 3<rei
ftra%
*nrfa ^?t
srrfcr.
jftasrr
gm^r
%^r
srr|?r.
(^o)
?
ftcotr
an^m^t^
«
^rt
w<)5qr
srrsar^
jpftSY
tn%* zrtfra
3*5*
i%wr
^iz7?t «rr*
i
w
g**ren
*»rc*rT
«f^fr
srers
sjr
g»fr
snf^s^
<$i<n
t
irroi-
<nn^
w«*r
s^asr
wt.
wn
3*^
fr
^oft
*rar
(
^ifre
)
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 251/405
JT^I^r
fa^nt
i^Hte
i%Wrnri^ *n=r
^s^^n^H;
n
^
u
3^rer
*r<rn%
^r
wrftin
it
3*
n
CT33T
*
$155
'
sn^;
«nfoi
%^
®i$Ht
ssr
«;vqi5
ft^i^
anfc.
W155&
fc
s#
»il?
irtffo
fjorr?
(
*?<jth-
)
3n??r;
(n)
?re»Ti^*i
g^,
*tct
foosw,
wfoi
^u \%%* s*£?
^ism^T
sq-tfrn
^.
$i
?jrt
i^N
mf?£&
snt^r.
(
*f«j«f
arraf
)
|
»«^?n^
(
sr^rr
)
<tftf?rrn ?rr
m?
(
5%
)
it
(\«)
fiT
^
*fi<;»T
^
sjq^
snfoi
wit
ms#
t«ih
^
&%f$z
si^sr
<i
i^t^uitt
w^h.
[
mxm
TsUm^fo
sf.f
<ai
i%^i^
*1%
?t^
wri loSf
''
*155q«lfl^
H^T
S#
8J3T
5IT ^
(IT.
W.
3T.
^».^
)-
&
a
$n%sr
$icjqu>
5115^
^i^ct-sth ^
sfi^wrm
3«?it
sis^fSr
«ii?R#
m^Ri
?r
ucn^r
^arar
sfif
wiiit 3nq59T
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 252/405
**«
S3R 331
s
*
|
tfvjsr snq^r
«5*?f*ffa
ita
st$«t
swi
*m<*Tm
'Stk
mAm
(Usrar «s
515*
S^i
*t<r?r $iq?r
fia
srisfa
swwn
$^t
ftf^sn
(
air
)
sht
%**m
(
501- )
*7^n^
str$,
3
(mm
)
«ig^5
srsa,
*tgw
g^fcsr fas*
(
^rCr
)
i^sita
qs5»r
warn,
anfot
fsrar.
5^
$55
gjsterer
*ros*rc
Metier,
t
(
st4
)*ft«rs
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 253/405
?T^T
TJI^s^g
Wg^T^cN:
3*T«T Vghsfo
rffr
sniper
II
*<<
II
^ofjf
srr%.
'
arsprt
'
srear
ift&r
svff
ir$afta
?r*
«tfr
7?-
srsrra
^rf^^T
awafr.
nrar
«>.
iv,
iv
13;
w
?^.
1$
^tfe
a?*r
T?r.
]
tow
(I)
few
1k*mft$
f%*r
«nft%
a*i$.
(\%)
313,
w,
arrf^.
vo*
)i
»p^
11
irfi*<nftt*iera
jrerrqfo
ar#
*$ot-
^Rr(^ri. \*°.\\
).
*ng3
JniT<Tm
^rs^r
^Tif^
jtstn
ift
argi
*rofr
ar^
$ft?n?r.
W
sr*rr* %
5
??
h%
tjssrofr
*m*mi$3>
5rsTTcr,%
^ui^
n®*?
$t
ar»j
srfa$
inn
f^«a>.
i%*iq
arp^
fr
Jifi'ssif^taT
vm\
*5<n3r
s#Ht
1731*1?
1
(
W3rr )
arastrrg^ gt
'
$nfoms
'
(
tmsfisr
)
I
Ttfi
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 254/405
3T3TRcn
JT^JTR
<T%t
W
JWI^IcHufol
STlfa
II
*1 II
(*<>)
g??fer
35*
*n**n
mm
w€fwr*i* *urcw,
mS&
witfi
|
sparer
3*sfar «ra*trc
arSr.
3*%
€t% 3r;ra
9
g?i^r
tosfit
«rg^
st^st
trim
3*
<re<r
3T?re«ng$;
§*sfa
•
«lr
'
srtft.
[
31*
«m**rc,
ii5ft?n»jjr «ro*«i?
?
%&%
«rcfcwn%
s$-
sr^jm
<5»<Rn^r
r*gr
^ra^rafa
?ft 3ft
stsf g«^r
«j|^
arwr
%^i
srite
mi^fr
arcqtn
u?rf
^tri
s?rsft sis
3*51
stjw
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 255/405
d44iir«ui«i
Mftimq
met
srcn^
^w^^iiti^H,
i
ft*fa
5^^r
«rersr
w®gi
for:
ftuiHiig^
^
^5^
it
»*n
<Ri£f *gw
n
wnJ
«nft
gw^
•
aww
sjr
'
w&
wO?
*t*^5
«w«mt
«b^;i
*ft
m«bn
*tfa
«nt.
fan
*<nsraraf
w«re<n
3*1%,
fiNr
*rarr
3?mrm3fr
wre^T
«vrr%
(mw
snrr
«i?m
),
w-
Jira
fc
far
fil<ji3
jcrifr
giff,
faqm
*frlt
girw
faj
aft
*ft
[
fi^:
farronflfc
qr
<u*qN
'
fire
3?^
sinswrofr
wreqr far
ftresr
'
'
«r?rr
ftwh>
«nl
*ftwra. «m
srwsqT
*nfr
?ft
«rNrc
inff.
CRT ftlTTT^r
nHf
fainm+ar^fo
fT
<IM+Mlfrcr*
1l«[lk
TT
S$r*ta
^I^H
«n^T5ST
*tT$.
WI%
far: famn^rai
ft
fa*ft
xim
h wnrai
sqfcr
jrr-
frt
*fa*
srerei
eta.
'
g^,
'
(3TW),frwm
(*t*fj:)
*jt
^Nf
-dM^HKn*
tot?*
i{PR[wirTfiT
a^Jwdft
'
farer
'
(
fimrb
)
«r&
tort «n[
<*«$
ere
arte* srt»i%
fn$ <*«$.
q<*
'
fa<r*q
nfofitarffar '
in
«««n3
srnmta
«rr
ftwoff
*m$qtffc$r.
'fare*'
«r3
<req>T
s#»ft
t
*ntf
*tT?r
« famn:
'
arS mmurfais;
qw?r
4\Us*to
q*
«Bi<rifr,
«rrf^r
3
w^iiresr
55T^«n?T
*m(¥
sruj*
«**'* *?
ar«ns?r
w^r
*
far:
farnn:
'-far
grnr^iT
far tftfi-wft
faatf,
«r
faffc
%^i*r
5?i^[,
^5:,
filwi«n:
#
<^t
q^
wqirmt?r
h^f
irorSr
«qfl^t?r
to4?t
q^g^m
i%B«5rciaf
*mff
«r
fc
f*qi
wt ^
•ft.
^H
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 256/405
<»< g
far
y
ra
rs
forr.
; q^jH:
span^ff « #
«nsnfr;
STrfa
^cTfir
SsreiZT TTST
?<TffTST
3
suit
*h»
3H: src«nr
fr#T
ar
starta.
ppsn
tsflf
*fi3r
ftoro
+«T^t% «T#
SSTTWrfiflTT
5?
*T
SJH35
^
TTT^^f
cT* STlft-
«rt?r
%^
<*£r simtt
&5
'
ftrnrcr
'
ft gg»t1
$&
t^m
»?$^r
I
srr^i
**ra>,
*
wlffr
fatri
trgrcrar snfr. bpit^t
itfNr
st?}
I
SIT
f$*T<jff
ggiftSTrcWS
3TT&
W
|3N3lfc
^*3S^f
3T«#r.
qs>
stt&tct £ria
srw^nsrHTom
*n
#ssr5T
aro
%^r
sn%.]
(«h)
»p4f
sr
«nftdi
qr|pT
srssr
*$
irrerr
snfr
«r
httst
*ntr sth
«nfo5
*ri%
3rr£.
fc
snrftormr
t^r
raw
«fr
•rrfa
t
:fcr
«rrq$
t
«^ft«J
sr;$<T
^isrff.
(«$)
ffcfte
«r
*i?r
w^r
*<«ift,
f
i?rt?r ^5R
%<rc&,
«j$tjwiui-«i
»fr
gsfiw irj
tr%aT;
(
s^
)
t
a*
s**tp
fanjjl
?sn^
^^fsi
wift
JTSfZ
«fT
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 257/405
iftn
Tt
WRIT
<*
£tar-3T«nqr
11.
*
»
%
5^cT«ft:
jfanT*r:
%**&
<T^
*T
^ifa^
STI^
T
II
*S,
It
^r¥f
Tpgira
firstfr
51
fq
Mi^r.
(v<^)
jt#
stgi
£
m* t?;<t
fi^
ra>t. tfft
wffT
t^T
£gs
ffin^
31:
?N
f.mfr
fsrsT
*i,
<fatT«n
sre^rcrtfte
#*
^-^
w
ih,
*rtt
f?r
<j«*
*FT^
«r«i
sr^rO
im'ft
srrfc.
t^
srfcr »mNr
«$s i^w
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 258/405
^T%rf^JI
#^9T:
?l%cn:
ST^ft
TTcT:
II HI II
^wi
sn^rer
^q^r
f«t^
3JtM*f%T:
11
h*
ii
STg
ST
5
^
?t^t
si^
sr
<rc?ni
11
h*
h
j
iw«n
wtfta
%%# anfr,
w
wngiz
flint
3*53
m^n
«r-
«i*ft
jr
fa*rk
sift*
*<z*z
5%.
jfantf^
TftrcTErow
«rt«T
*fon5TT
(hi)
t
wn^n g*ii
I
$i*t
«r
»?3«t-
m$r
«rrfr.
**gr
«flw
aranm.
(h*)
isft
sot
<nffc$«
at
kqftT,
m%,
V^r
ft*r
T^pftffc
(*toft)
hot
t*i5t
*rer Htfr. (h«)
%*3i
sra^wfljfa
fc
sr&rr
*?nmi3r
j?w
stto
fiSt, shot
qp5J,
snfa
fc
qiam
«upn
srft a?*ft
srasT
**fy
*rer
srrfc.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 259/405
fat*:
w^j^g
*r:
*r
»nSrf?r
qfesi
n
sh
ii
jfr
sfrRirnwiftrrg 3^7/^g
a^rfturat
*ff»ren5>
srferoTr&j-
#*ta
3*:
arresr
«r^T wrr'sr
^rcrr
»ft?rnt^«croT ^«»r
iswita
(s.
*vi-«*«
)
3Tt»|f
fcsr
srrt
<****?• sura*
worm,
«wru*i<T ?
ot^ri^t
srrfasr*
*jat%
stff
rotfa
arsrr
*>
jtoft
*ro
*ff
$
ri^Brr
•'
HOT
Sta*
qiNrlfr.
[
rtfirfrinrf^ft,***
srofctffc
*rl*4
q*tft*ft
sprite
*?m
(
*?
«t*
u
<t*t
),
*i<nst <ft
*8 5ir?efN«n
fqfcr
Jrhsr^
inifiwn «ns
*ta
sir*
i<r,
awr
*#ss
#*rar
anJ
snfc}
snfto
*3
*v>w*
*rt«mrcr
snfc
srS
*n*^r
**r*
ftra:
fft.
'
fstrfPr
*
*l<»r>r
««n*wrift*rijrotfi[
frfo*
are?
*x§
m ft*i<tf
faw%»
*$
urimrff wis,
*n^ n»hr,
*3
m^i
w**ufa>
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 260/405
^ ^TOqjrcfleqrff
%qf
%
^
wfarUJ
C
II
*
II
:j
Tf'WT'stn
ajiTi*srT sr*<uiid
(s°
vw*5
)
sfirw? firm
%^r
srasmgas
^ mm
w ?s#<r
sntt
].
*ri«n
«wr^Mi^
faw^q^&rim
srtai^T
awrar ararnr
ip*l<r
C3TC
au3«»tw
STSfTT, «rf^^q- ^
3T«TOi
?nn%
WS7
*&km
sq^sr
%^i. «rrat
*n*tr
srafr st^ttst^
*r??fr
*V,
*fom
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 261/405
?t
STT-prfcr JTT^ *d
hjdH&
=Cms II
»
II
s^TrfTi
fe
»rr%^
^
fa
regret
ll
h
ii
(
«.?^
f
*«;<s.|i)
stftcnsr,
^
grsf%rn^
g^**(<5.«)
srfc
«tfticr§.
?nft
it
^hpff#
«T5
writ
jftorm ?
*n
jwrt
s*j*bt-
ircm
i »Rr
*n%
smr
are
snfc*
q<n
£r
w%
fttfsntio&n
srfo
g-qrerHr
ar^ir
sr4
q^ fo*r§rar
**J5
*tts7
wr*
srcrfa
<eiorcrrY
5tr
**<rr3r
*ft*fr
fte.
(
3,
)
qur
§r
arftf^
w&
ww
ym-
fort
f
*fori¥,
arsq^,
a^Ttfr,
arf%w amor
^*r
T^ura «*Nr»t
fW?ff
3W«JII<,
?*W$ % fa^T
SHOT
ST8jTTT^T
*ftr&
STgn^t
WH-
«w
(»)
s£
iffi
arfrrear
«&t
smifa;
ftemd
*r%rr?r,
£
«$
^jiMt
ffcrta
n*&%
(
sit*
^^r
)
ussro
%aw
if^rrar;
(<a)
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 262/405
wfa*
T«?m5r.
«t?t»t,
(
wtk
$f>*T#
wgsqm
)
srssratas^r
wrft
«et^
ftrac
stefh
(s)
toi
3r ?ii#r sufif <a$
otNtt
)fc im
qrw
*ft
«n
*pgw qqn
wmfr
i«i
xzw
iRta
srast.
(*)
(
w%*
)
wnprm
snff
*pt
fcr,
*n*«n
sr«ff
gr%
fort
*r
*fjr*
*rn*nr«J
t^r
*ft»ft
*t
ftra^ar jpw
fcn
3wr
ft«=*<r
fovr
%$
wfc
qui
t
*ft
sra#
sfl
wtroltarcreHr
wrfr
*&*
tfsr**
arlfr
qfa*n
#*ta
^rt^if
hf
*
*mr
m
*fr
jwttSt
stttpj^th
si^srw
st%t
3q$?r
%^sr
wfc.
^grrcfar,
sw-
aH
^
sj^rrorr
Jrem??*
w
few
srrfc.
*tf%OTmWr ggrera
wiramgS
*$
wrt*#
wrtf
3*51%
*ata
»rr^f.
«^lk sfrra'f
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 263/405
mfo4
«
+><*rm *T
rTcP
^
4dlc4HMl H
1
1
H
*ffajrni
Fi?i
<r#
wta *3
*
*?rf%<ri
3ta
(^<h
its*
*rr*i
«5*mn?r
«ri^r
|
w%inflrai«ff
naffer
Start; * «n^
inffa
<rc
<w*nwi%
f5*nflf
?ff
*|tiret
wHf
*r$
snfor
ww€,
smr
*rrar
*re
*x§
srrfc.
arrfoi
3ft
*ri%*n^
3^
jHBTrtf *n%
si^^m
ttto
arw
«i«rt
iford
^
srt*i«r
w-
(<k)
**mi
(
*iTsrmtf
)
*ni
m
srer
^rjtt
$r*tf
for
fonr
&tff
gw
?hr
«Rte
<rc
|
vi^am
afwrrni^Tr
t
f
g
i
tq
ifr 3*:-
3*:
jrm
*^h nr£r
m%
»^i
§*m*$t
zfy
*m.
(1
o)
sr*«ro
aR« traffc
^aminl
smtfte
3?
*r^$
*p»rir
jT*jrr«wr$
(
wrote
*ltfJlW&5f|'
g
,
Pf-«'ns»-'«TirT-1iH« lf^
)
VR
**fcf 3TT;
*H$
(
^f
)
wl
%5*n«Hfc
ifai%
<n*tfte.
(1
%)
qoi
if
%-tf
^tmraffc
*t
i.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 264/405
^Hlr*>fl^^
W^HM^lPd<«id<^
II
1*
II
werr
3Tr«r«r
*^5r *mtWT
*$<>
f^f^
1%^
srtwfcr
*ft«T?n
*npi?TC
(srefr)**^
$wMt
irararr vim
*r.
(^)
*npn,
«fRiqairi wtq^Jiw
??nn
(
«rs
),
artfar
(
*n
^jfqj^iT
),
wn-
'nqpr
gf
swta
sni%
(mg)
*fe3r.
flfoftn
fasstow
srwnw,
5P«nramf^*^8rcrc *n*re
afrit
grwtor ar^*mgrar?i?cft
snlrc
**<n^
?*
sen
$*fer
*tf-
'R^«rmii »*<n^
fs>«5pm
$4*frm%
srgrar
3101$
ant.
i%<bbtw
wt^tnii
|
fcssr
$m*i
wffi§
srr*
^
sup.
?rc ijfr
f^a-«rT
(
v
i
),
qtewir
(
<v
*
)
sr
*T5i«ir
(
\.
*\
)
3t«n*ri<r
*ro
^,
^o»,
^oH
1?T
).
<JOt
iftorwftf*
3«rt^T
'CTJT^TT
fa*
SIT*
*qfar
#
nis
iki&
q^.
??
^
stfsff
*nfte
#$t%
*
flrcnrc:
1 *
wn
#f>t?fte
qtf%
ar4
^^n»jfi^r spt?*
%^i
an?,
fos^s
««^
fifem
*4<fi?reqmt^V
sr
Jretar
ar^^i^icJT*
*w*
q>«os
^mwft,
*ra
suWf
**2$
anfc.
wi^rowft
qraass^mnffcira
a*wmRi«T$ri
wHsswht
arte*
ziih&mt
«qar
ir?f.
srifa
awm
srfa;iiT:fiijTTix i*mrw
xre^Sra^sr
vrrfr a.T$V arS- acic
aA
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 265/405
*5<ron?te
«TiHi^^rt
smir
wSrq^ri
qa?w*qpm^
Vb?*
*rr«T
ffcr
*nfr.
inq^
a,
w*
f$*T
w%
***
^
«$r^fqi£T f*rer
**<qir
»ft terte
w%3 5K
^4'ft'TOir^ni
5#r
*fto
s?
^t;
*
sng^
wt
wrccreraT
€i«t*i^
vim
'P.
*5«jfT
5#
iftN?
sqr
sq^s*
a^T aufrsr
eqt?r
*tf-
•wawfni^r step* sr^gri^rcff* 5*fq$
srrfc
.
qui
arra^r *m
^t
\«
*hr.
JfrBcT
ft<*em $4i>u^
srf^Ti^i
«trfc
«#
wr$
*%m$i
jit
^weqi
3T«»?5^5
*ttfN
sts^jt
?*
rt
srrtff.
*#
«tfsf
^n^sn
iTff,
fSr^m
q>»f
isrs
qiff*r,
arS
*s
zU
*f*r$
*^T?r:
*£mm
q*?&rrcT
^rrsmrfr, f%gr
g^ft
j»1?qMr
*8?w
q*<*rra:r
qms^qtn,
am*
*?$
q$
sif*
^<m?T *fa;»ntf,
fc
*mmi3T
w$
^sqrqr
wis
ara^q
srmrrrft
flrafE
wrwrsfac
«qi^r,
«R°qT*r ^qtq
q»rq
q/*3i=q sept
at
va
f%^r*
**rar.
fc
»qrq
fa
arriN-^qisr, ^it,
q
sqm.
qtff
qhonsrr
tow
q*q?r
srsm
m
wft
9^
f$qT
vsti^t
qi3€r
qUoraiffc vim
*q>*mqr.
I
^qr«T3Ti^>»qi^
qs^^qjiri^
g^*r
arrfca
am
nrar
srt»ra anfc.
voi
I15
it
gre%,
?tt
irg^qft
^'ftnrsqr
wsRornq*
5^w g^qra
q*rq>
**ot$
*n$
arfti
*
sqr
^fcpfa
strJrasy
wf
anm
qr
i%qsioft
^r^fV
q^
w
^&
qsf , sqi^rr
srwmsr
fta
nifi
z
vrsfv-qr«r%
*ta
Trtff,
?ft
^qm
Hft
q*n
'gtt'jfqoir?
?
*tatf
qn?qin
gsfiqsrr
<ps*r
*imrn
ft?*}«
?>q
a*8
faqq.t'ff
s*fq&
arrfc.
qur
sm
fq^r*
%^r
?w
qi
arr^rqt?r
«et#
ar4
nut
3T§ i^^r
^sr
^
sqr
^REter
q^Vfe^w
n
'
t»-
^?r
'
«?
aft ??2^
st(#.
^
*r»ra?rt5ff
sriSreRsqr
^^qimw
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 266/405
j
smro
«n«nr
*^r,
as:
?fT&
w^i<re
*®r%
if
^
*^*
flrac
*^sr
wrrarr-'ft
arrfc.
artfoi
areir «c$ fcsn- *font
*tfta
ft«*nr war
«m£f.
infavsnS
^^qr^orsr
s»*fc
(
rft.v
*•
)
ir^pr 'areta
yid<Hiinw<ft
ar$r?
ft«£ta&
artful
wSr,
if
Hjft*arr
a^Tt^jjT
«HJri%
*nfc
wgi
ae&flnreT «rtw«r
?wot
•forif
wn
wift%
sn^
ar$
mm
%%
|^j
?q?
jmifer
fa/%
8pjsft»«n%
<tft$
fn^f
^few
wft
aril;
anfoi
t
*n*w
wrrfor
i
*
w
«tarer
*mu»iffc
ere
«nfc.
^ro^frfcrar
«i«fc
a?
•'
sn«n^aj}
wnmr
**
o
str
Atorr *rfa;
s?fb,
*t
w^qtjrt
*cmm
«r8
*rtfai$
anfc
(g4»ft.
«•
»»
).
wtar,
sb^-
«rfcc
jtth
*i&
fa^
*<fa *^*r
§rq£f
«n jnpn^r^r
*ro
jtstt
to
fto
^^
«t§
«m?n^ ^i?mi—
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 267/405
%g^t
*grara
'foff sairw
ssfaagm
i
&MUt$+i4fe^Tft
*:
*T
5*
$T
ft**
II
X*
II
«t^t:
yRA^r
s^reMt
T^ar«i:
i
^Hterrft^nift
$t
jr^k:
**
$r
far:
u i^ h
5jniy*wR<^iHf)[
srfrfwr^:
^r
$r
fst*T» m»
h
^fidt^l^^
:^
WV
<i<
l
fo||3icU
II 1« II
*w>jw,
?rera
fn^,
s'sn^t
*w^
sf^
*r snpert
?preff,
sinw
§w
*
j.-w
*m
ot#,
*
aft
ajurar^,
(i»)
*np
<Bgt,
«TOT 3ft
*TOT
(*4-)
«fNfr
WE
<ft
W5ST
far
fta. (in)
a«n«T
3?w
*<Ji<a«
f«fe«n
urt^
«nffa
srrf&r
stofarft:
aft
iziwi
infr,
w«ta
*$,
ifa, *rar * f^n[
^srtqTqjsr
ait
wfon
?fN
jtcst
dm
fta.
(i
ftrtfrsir,
gfo%,
^sr
*ioT5r
almnfrU
ft*R
w«4f^
wrt
«n£t,
strftt
a*n^
(
^i**m»**i%
)
wt
*nr*r
*fof$r
safrn £rfa&,
srsn
aft
wot
*tce
£r urn dm
fta.
(i»)
alt (ajwraffc)
wf^
jtp^t
snft,
%*i
vd&
sntff,
sft*
a^fhi
»n#
«r
aTsrffc
tfar
iifr,
wrc
(wfrS)
g*r
*
s*^*r
(«r*j)
tftfei,
arm aft
«fawR
gps^
at
mm dm
ffa.
(i<s)
*if
scrfa
Rear,
arcfri
wr
srrfoT
«tqm,
tfra
snfa
ar«n,
g^
gqri^T
j:ajr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 268/405
fi
3*n^r
sjnifrg,
t
sqrai
(^rraff)
srcwfc
ht£V,
(i<*)
3*usrr
wr3^ rigs,
^tiot
3ot%
farr
$m
3tcj«t
^ 3rft%<r
*f
<ni*
3ur%
U&1
far
tfar.
(«g.
$.*^
qcr).
?
eii^r
smsr^
'
w*
Hfl<m?r
' wm
*xt\.
sufa
$3?^
ift&r
'?*rWrqftiri$:'
(».
*i,
i**rr
'ftfe^&cr
'
(k.m)
s?«uf^
§r
st*?
srrl^r
?*rfa^f
st^t
<r^st
ftft-
*bwt3t
verier
sn^t^r
fyem
*i^
stft
it
«?jjrar?T»??n-
nre
<rjt
«re
IN
*fi<ta
irftqisi
aril,
a***
a^iawffa
ftanswi 15^^
srjst
^iw
wv^tt
'i^
^fitefaftfte
*t«ct-
I
%gre5
H«nsqr
**§
««Trsratr?rasS'7r
srfr
*f%iafa ara%
Jwnft
^sirr H^rra *i?r
1^5
f>^5
wren
^rsrtr,
*w
$tfN
«tf
H^er, war )fik
$nr*r m^tsar
wf
, I
«i7r
srfo
«tei «tf?ra^
ar& (ift.
h.x n
$.1,*
t?t).
**<jj«t
'arM^f'
«n
q^rerr
a***
sr^r
*ns3i
arm
si
&n
iMtfte
sftqmisrr
armr
*
$gf<Jn=JTT
juwh*
'fsUisro'
tr
fosrw
f^^
ar^
Hh
$.1 ffcr
snnrsrg:
sjfa;^
ar^r
?«n^
arsfi
^5?
w&&
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 269/405
r%>i%
srqf
3?n^n *rcra
fir=?ra
g<H
Ti^lslf
?rrfr
srar
3T«I
sra>.
as^ g^
iu«n
#*to 'srai**T<rffc*n«ft'
arar
sit
st^
snfc
^t^rr
swf?
'*?Hr
*w
ft^r ^rn
^i^uri
sr«r
h
*ftai
sin*
cratw
i»^t5nm<f|*T
?^i^f
?p*t
sj-rr
^«r
*rr
(nr.
s.n)
it ^r*refr «hrt4«
sto^
wwt
srr**?
*?.
*$t
^?<jti?t siare $?rt
ssiirefr,
\
tfr. i^.s
srrGr
?«.
«<
*r u<*.
it
#*ra^^
i%^
?r1r.
*tw5t,
^^Riif,
*m-
jprg^ra ONt smt^rr
?h*
strict
s*n%
fa^r
>ra%% 3J*t%
?m«5r
sTung*
gt
5:1
?m,
*?<jr
m
glr
nttm
r^rer
to-
f?
si.^1
?^r
»fra^ «rot
arrit
^TTiof
wnt^t
fra
tfar-
%&ii%
51^
i%Rflrgi^n
3<faR
*R
smrrrn.
&=*
^
*raM
«Ttffa
nm<rra
sn^
sc^
^si
^
w$.
*hv>i
^qn^r
i^m
$
rt«t
i?t
ftR$
am
?r>
s^TRfk
qra
1%^
3^
tm^n
«t$*t
^rr^rar:
msr
ftoirff
*T?r
*w
%3ta
Tiig^RT, amr
*n*jft3R=5r
ifm^
§*rctffc
risk*
^ph
an|;
aufar
*t
i*r-
«tt «^ #re ^srta h
*rai
'
strIs
'
5ts?t'3ti%
%Tnjnfr*PB
tit^^
tf&r
ni%qi?T
sir^
ar«
?5>n5t
srtf^rc
qr^t.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 270/405
jft
«ftn5rTra?T?rrg
3r<rft«T?g
srofiroroi
*fnror%
«ft$wn#r-
[
*r%wii ^nft
3^?
a^fcr 5rs
sril
ir
q;eff
^nfa
ariss
anfc
(
ift.
^.y«;».i<j
)
<ur
gofcnsfr
9T3h^t
wwrfrff
stphittst
3^ fJW ^m
Tli
**o
q^T
*TIR^E
f^J^
*H
35t$fcT
cjok
$&
wfc.
«m
nir.
<*..*«>
m #5fa
wra^r*
ash
«3r
«n%,
«ig«P
for
^
srgs
t^
*rnff
sr*t
wtirara. %rrcffcc
p
R*ta
«nfc
swt
*»t*t
tfah
tji
v&
gtrfsr
«pjoTiqra%%
f%«n
$
ssrfcc
sttfti^
*f
mst
fr
fofa
**rt
Httff. ifterm^erroT
«rten
«m^i^
w%*fr*i
ifcn^r
msn^rr
sr«rr*T
wn?
*n«5T.
[
arftif^ gr
st*^
q^rinre
(
f€#
)
flfcm
$^?r
sr%
iton^ ata
m\%
§55*1
f'cft^
ftas^r
*m
iw
si«rnifcr
r§*c
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 271/405
^i^T?r%^T5fig?i^T^
jr&ift
mn
w
^Tf*rr,
fifar
$r* snfo
snr^r,
qhrrf?
ft^rrc
^tt^t
<?urar.
?r^
stt
sr$?ftqTq; r
«l
sq^
<njw
reifior
sinter
«i&
artf srwrs^a.
«5j§
<rfr
sr^eftxin
^r
jpngofc
5t
fo<rrc
srat i
a?rar
skit
?i«t
f
stm<re?rr##3»
^rrsj-
f^WlHli
ft^TT
J?T
5l?T
STT^T.
*f>R
fftTSTT
3J«qT«?(eT
JT?m
^T-
its
#?*
st
tlcwir 3-<t«?i?
&sr
srr?.
mim
<rfm
vmmzft
fr
^arar
tq,*
wihrfa^ri
sir
^Rrf^g-Rr^r
ft^qunsi
qwzv
sprite g^rrer srfsft
wfor
%im
ir
<rc«n<fr>r
i*fr
arr|.
jfraTOST
sr.
%v
?.
«<*»-«
v*
7*r.
tfret^rr
f%fi$
sre^fer
ir
%?isqr
a?v;?n?n^r
arrc'tff
3rg«r
a-sn^r—
jrjrar
5^
%*
$#
snrwfo
^
1
>p^%ifl^-3TiH ?ra
ifri
^
%?r=r
n
srsrr
^
f^w
ara^r;
?r
?irer
ar«r
arf*
sprm,
»r^r
u^r%,
3^,
^.
$r?T9,
sjr«r
1
%$
*cn^
^n
?r
snupnn^r
^sgr
srr|
t
i^ojq
^j
f
?r
elm
smi
«n%.
q<n
srsrsra? fe^R tfi&r
**?r arr^r
If*
555.
sqig&sidftafrfT
w*
$m
wwijpr
jpfr
\\&i 3tf|
srQ
*i'
f^pr
*m.
£hsw*5i
#*
sTf%&mi*r<rra;
ig^ h
t^s
nifafo
#*Ht
«^nf^ srasfqqri
<?*
srfas
?>£.
**ojsi
3rr*$%
$r
$=faj
sr%S
W3j«r
5ri«w«njrat'»r
ir
srsqrirer
srr?*?
%55r
3T<|.
]
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 272/405
»fjt5
anfc.
$
(
st#?
)
^r
srriorar
?«usr
srsr^
arft
m^
*5ur^
ir
sirerrcfte
^ra
ij^r
former.
(^)«w
^nrnrwr
f
*n*m
^ra;?
[
qf?5*n
w^rt
'
$ra
'
^
'
Ira^r
'
?u
^N
$rs^i%
anl
fq€t
?N
srirrff,
arg
§rw3r
^^t
^tm^ arft.
<j
$-m
j?i^
au^
atgr
ar«|
fr^r.
*wn,
$re
f%=cr
sr&f
3?rr <HfR5i-
ijcri^i
^f%
?ff
sr^tfrqrcjJT
sn&#
ar*j*
T^f?r
t?w^iti^i^
^fas
ra^m
arrlr
, f
srasqT
*
an^r
aTvqiqfa ^foii
arr|
(».
«;<:.
*-,<*.
<j
<rcf
).
srsr
f*arr
3tt^
ar^rr
tMi^
<Hwmjjii^
?r^
snn'an
«jrr^3T
?
l^fr;
arrfoi
srsrgr
*fii^g
q^^
sftq.
^t*rarr
<?$
win
*R<r>
(
*trarT.
<j.
<w-hj$
q?r.
),
aTtfor
5t^
arfasrm
wqta
3tioj5
j^tt
#*i%
ar%?
srsr
^
§ra^
qi%
§
^tr
H=g
r#
§tji>
ififonm grr*
|
wt*ft
an^
w\.
35rt5fi
ai|?T
^r?<r
^^
^r^-
?^T?rr
|m?
git
ifl^r
*jNt
arfl^w^ qt gr^n^r
^rai^r
^tct
Jirfi
ar^
m%qi^ T
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 273/405
*r
=sr
qt
?TrsnTfar«r
ctwwt^t
^
sj<g
ii
*
ii
**R
^int;
^
%sfc
f%sfa
'
*n%
'
(
jtjt
)
m
q^rw
srsf
t
'
3R
'
ii
3T5?mif
Jf
<srRd
'
jt#
'
*$ara
wir^
srrfc
*n
^Ts^rcff
^if5
*rit
i
=jr
^
*fr
^r ^utsr*
3T?rr
sr4
Verier,
qur
|
ar4
wra
?r«&r
551*0^
errsr
^wnrr
sTRffr
(
srfaiR
)
tfte
anfr,
fifcwr
ftsf ?f
srptt'r, 3«j
stisrtt
3T«ri?nT:?ir
a*R#ar
^«T
3TCR
SRS^Traffc
'
3tf«T
ft
Wttfhr
qrr
ir^fcr
(
».
<t
),
3th
srimsra
3rr*. ariftr
3?
*n
3t«irr>5s
#«
3R
*f
*i
^Ril*
a#^ ^»R
«fr|.
«i«r; smri
srasrew-
igRrc
£rs
^
^Wf
%^r
sn%
§
mwxm
—
(\)
§re
*?<Ji*r
*r,
3
^snmOTre
an?
,
srr%
R^t?
$t-
orgr, wm (rr%)
^^nqT^-T
^r
fit;
stott
tr
t^ots*
$rtjt
^>ji W
?*rretr
h*tr
ser,
I
tfr
«%qi^
gtngfr
$^.
(»)
sgar
reft,
rr*t
s^R'r, jw-5
t^
(^te)
«R^Rlf
artfa
(
wtarcr-
^t)
tg 51^35
^
Rt%3
l&5*rt
srsr^ritfRs
q^Riffc
f
?cqt>
f
r
r<r
m|<sr
aw?.
[
*n
#*ta
sru^
^rs^r^
sr*3?rCf
t^^re
s% arr|w
(mar?.
g.
^»-M»
q?r).
sqR^ si
<^
^^fcarr
»** Ifa
q^;
3T%*
^qfa
t^RT fasr
SBTsff
I%5t
*«I^'f
3 jr
«Jwm*T»
r^rt^
*<§w
frr%
^
r^r
i<^r??rV^
?r «T|R*r
R?r%?rs?Tr
STR^fcR
^{vi&
3?r%?r.
?qrgS
^^Rq?j
^tf
^
f%?^«
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 274/405
f^si
%$'•
ipr
5
;
^
^yw^d«ii
^t%: i
«^Tr%^
^WT^FT
^+K+i4l^dW
n
^
II
arn^r.
* ?it?r
^qft^hfi^r g<|
fa<ro
ste*
sr^$
faq-TisHmsr
Tforsir
^nforconf^
tg
^i^^ff
ti?TqoT
r%^
%$r
srrfc.
W^
sqfttr^raiss
*^t
streams
^faqwtet
^ffff
5i^
q3?3
ar«irafcfi^
t%s=*it
Ti^i^r
Ti^r
h
*raicr
sbn^t
^
*<«:
J
pit
n^i^r
3Ksf?<recT §ra^rar
m^r? %^r
arr|.
w
arsj
cfa
;
?r f^nt
3Ti^
** i«t
?«?t^r
'
?TrfiT*gt
'
*$or3T
^mfa
>%wt
fe'gTt
*ioflf
*c *il
%^t
snfc ^
siftrai;
3rr?rt
Ira
grn^r
*rar
^
si»rara
—
(<a)
(^wtiT^
tjta
*^)
W5i#,
a#*re, <jr%
(
SfT^),
scrfa
ars^K
(sr?r%),
as=g ^*r (s^ir)
^^
sr
«pe
(*rc),
anf&i
(
Ti^
)
?i^ri%
iH
(
st*?,
*<rer, ^<t,
?s,
to
I
sjr
)
i^ra,
(*)
^r,
if?,
*pr,
§:^,
ssrrer,
%<Rr
»ft^
jnonf^Hr
3*ro
stnTiT,
awr&T
sr%
**ure
%£,
qi (
g^f^ir
)
sg^nns
sr3$rc
^»
«TS
*52§
snfc.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 275/405
sn|?T.
tt
^ntm
g^rter^ fl^n^r
smi^rer
*fcr
sr^-^rgS
^st,
5it
xmksi stetr.
ggNr
agr^r
*5&r£
stjj$
?r
Innfst
^=^r
«?il
HT5*r
t
^(^witth
wi^r ioiti
a>;rra %5?r
arr^.
'
%a^r
*tt
^rs^i^r^
fe?*t*3T
'
%^?t
'
arm ar4
5)31.
qoj
qf^
w??f
%HTr
ifoi^ 5is
^$fo
srr<mf^*i%
§r
sqrqi*
arq«T 3rei?r £r
^it
sgrgis Scqsr
fi%
?fr
Ri^i%
focjr
%g^
atiJrasj «n$.
'
fi%
'*rr
sts^
sqt^r
ift&rs
35
(
%c.
\\)
f'r
^?%
w^t
?W?r
^§?rq
arm
arrfc.
srnsr inffcfr
f^sft
W%
m Tf
I.
'
8^3
'
?fI3T
'
7*fc>*?
'
|
q*UT
^1^15
sjcr*
'
gr?r
'
Tfurif
*pr*r
m^r
^r?TT
%^t. srrai
grsr
ssrrer
gi?T
wt^
sfohr
se^t
mn<ffir;w
^
Iwi^^^t
'Ri'n^
arif.
K&$r
few
i%H rra
»%Ti9i
f|«cii?r;
w
^i^n%«0^«i
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 276/405
fa®
^
?mT%Tff^T^nllTTfTT3
ii
*
it
*n%
*rR?*PTtim
*rfrf>^?rfiT^Tftofr
i
w*
i&,
?
*n^N *^7
g^te
#?i^r
wtfri
arrif,
*re<u^
t«N
31?
«TT
*WP[,
9TTT&T
515JT,
^,
5fl[T,
«nfa W
^:^
(
|
SCI*?
arfts
srr^r
sn%
a# %tff
i^rrrgr
^Hnr'sft
fi%
swot,
(10)
ftgs*
f%m
«?«rer
sntff
?5m,
wat?*
srcfar
^srer
t
stre-
?5t,
(n)
sr^nw^nr
$m
snfc
sreft
ff%
ftfr,
sr ?rr^mi^T
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 277/405
^r^nt
squr^ ^sjm
ar^isqr
ar*:qT?ri<r
(
i«.
*«
)
/^
arr£
qm ^ra^Hai^M *5<n*r
3*?J*
3*9*
n»€>'
am^qr
srei^qr
a*r-
|?r
am
%ajos
f^R
sn'nofr
ct^itt a*?|
tfrsrernsra for%ri
ar«^r
qTif^r,
^r^if
i
^tih
argl
\%m *m ?fa,
amr
areqr-
rWSTTOmr
fs3 I?<T
9flf.
»50J5
^R
*sora
f^ter
arg«
*roffa[
fwr^
<rfi<s
qH
#*ra
«ti'ir?t^#r
$w
nor
j*g<Hn%
arnra
s€ra
qf
3fm^
*c°Tjt
?n^r
^r
J^ri
areft
^ri%
«?n^rT
3?*te
prater
%^r
arr|-
(
jfianr. ar.
<<
s.
*«•*
^
sn^fr
ars
3r
^ Rt%
<*?
ziqw
(%$
au^
wrsnesr
&m-
srnnfcr
Wrh
arfafo
arr|
am ^i^qi^r
f%^&i3'r
sr?*?
^9T ant.
q<n
$
»r
^t
5t^j«t
^rar
ar£
*e*3r
g^t?
*n£f
f
an*|f
«j^N *rifh?&
artf
(*fr.
<^.?<^
<rtfa
stq
^
Hrit.
1-
*<*<>
q*i).
'^r'
*pi$r
sett
q^^f^r
srr
fs^ioff
m'gr*
lls^r
an%;
n
^
gr^
*$&t*i
^w^ig^r,
sre^rc
f&*n
^t^for
«nnr
sirft.
^tw,
jfra^r^
vrfracri^r
ar^ap
fs^ioff ^rtO
s^-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 278/405
^JTrWRr^^tra
-
f^i
=srn%%
^
ct^
n
ih
ii
,
<n%
^rficT ^?s
sr
f
rat
rfm
spfr
3^t?Ttk
3^r>r
^t^jt?
i«J
gforor
^usrerffc
%ir
aus (*ft.
^.
*
1-5^5
v.
*«).
5T?*fa
fSi ^
sng^
sr^nt
5im% 3^rsr?TT
%3«s $&st
*5oj«t
^s^rb*
s<t$.:*<*
?
?<*.<*.
n
<Tfr.
|
^rHT%
3js?<jt
%\$;
angf
%*n^r
^g^cr
^iiTrTigr
—
(jprr)
snrat.
(a)
arjnfc,
(*Nfc?rr)
q<jfr$53J
isr§i(|m).
w^r
'
wt'
ifoicr
itfm
arifar
'
are^'fl
w^
hi^'?t.
(n)
«Trfc.
(?*)
(
?<rra
)
st#
^f^rr^r
goiter
www tfurru
st^jst
**rrar
sffarcN
%{%%
«n$f;
i
(
«a^Ti^ff
)
arcm;
*5<Ji5i
fa*5n
snjsrffc Bsrr%
vjirn
*prft;
snfor
ft^nr
srejjffe
ipTRT
g'Ttftn
^orft
an|.
(m)
(?f)*rt
^rHir
srfar
^
«n%?%
arrf;
are?
»rr|
^
*jffc
srrfc;
*js^
3ra<«*nga5 3
srftshr
wfr,
arriSr
55
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 279/405
st^f? sraos
3rr£.
(h)
^
(
cTT'^r:
)
'
sn^WrR
'
*fira
ar^
^HT^ (-^
)
SOTTRffc
(
^
)
3T*| T,
«#H^n
f
^ifa
*N
3TI^-
[
ari%q
q-
ar^-f
iT^srir
sqrar
smg-
fegrr
T?ffRjrr
sraf?
*faT3i?T
(iff.
?^.^
),
wr^
<tfte
goto, 3rr5«?r
ar^refcfte
3i^r? crgri^i gufjnjronJT
(
»fr.
<5,<*.n
),
griftT^Mr
snvarft
$&§
snr.
wi^r
foorr
£m
(
%.
^.
is
)
arriGi
*r£
£1%-
qtxijr
guiHr
*ns
fiorft
gmfa *r?T%iftu%rr
I
5^
#*m
st^r^t:
^rr^RT'Tft'^fa
(
k.
\.
?«
),
srim
f?
arg^rif
sraas
$
^
t^TT^T
(\)
?
gss
(
^.
1.
*
)
sqft-
«*3T3?T
w^H
^n<T.
<T*N
%srr%
^jt
?
3Ts?
I5^R I-
^g?ra$r
(v)
auto
$
sqfe
ni^if
*r
i
st^%
*5orai
^r
^r^f
t
grft?r
sf^rtfte
sfre^rtftat.
«rr
^T^Twia
ir
sRwrsraro?
rtkts
(5r.
io.^<*)
arg^ss*
srfe.
'a^'
w
'
«t^'
ir
^*
st^t^u
srsjfar
ft^r?
rftarc^T
sr.
<*
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 280/405
§*
%fo
%5r rrsrr
^tr
%*r
=3^7
srmsrcr:
i
fte
#$<t
$Wr
art*
?ft
T^r.
»fraT
<*.<k
qfcr
'
*»<*'
anfat
'
ar^
' rft^j
ari^
ar§
*52^
stsr
anm
<5ff
5T?r
«
sr;
*
11*7
grrfoi
«
ar^'t?
mH
sm
m^?
ami
%5TWTT#
m£t.
<m
ft
farlt^
greg<r.
w
«rnff.
$tc<jt
'
sq^;
'
(m)
snfa
3#
«f
qT«a?H?1
TT
^5fq3t*3%
ITT^
^TOT
asigfa 3Tf£,
5t
fa^fcr
nigral
<*€r
'*
^a^w
=ar
*fcr*«rr
(
»ft.
«*.m
).
«rr
stflrasr
snfc.
arefr,
R$Jt
Ef§r
*5TreT
anranr
ar
S inmr
a^fs
snTtsntfte
*«t,
fiaiT
§
'
feviw,
'
§10
inn^n?^
f^*t$
aft
Jjssm
3tr*ttk
t?o
q*=g
$£,
afh>
$raHr
f^^T^
»franr**'n
,
sir
<*
w
sr^orig-
(?.
roh
th-r
gt)
&st am-
wrra?
3T^5
si
'
fi
'
51^
3T«fr,
3t°i^ ^uricfte
mm
srtra^ire
sf
q^^
mm
^ wt,
ir
arsft
3rfti^T?j«r ar^s
Iot
arra^rr an*,
g^tswpl
^W5
*Rm
T
5?
itfo
qsSTra
s^tCt.
q?r
(|.
^.v.is; a.s.is;
«.*.«).
(sp^m
mRtn^Tifqsp
TTT«rr
s
r
wit
g
ifa
arR^TtKarrif
Tsmtt:
sf^r
^1^5
«w,
ft
af|?r
t%?m^ »fi?ict sn%<rm
arrf
ai$
^srs
t^^jh Sr^.
'
arfcjrrK
RWrftg
'
§tnt^
itit?grr^ir
fewft
«£S«r
q?i5t
f
srtf%ra> ^Rt^r
&wt $**,
**Q
»ft?rt
<u.*o
qra
1.
^n,
^n
«ttm
$r.
$ 1.
^o
1
%\%
)
?ftqriT.]
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 281/405
(i^)
*mnrrof
%?r,
<r*H
sth ^
^r«r
im3
?h
$
[
srsqrw
f**rr
w;?r??rerrerr'an
anvnlf.
ariTnq&r
§r?r jgrre
^
i?*r
^t'gi
fk^n
kw,
%€\
'^tt'
^m^r §nr^
fINr
T?sru
srim
'
g-R
f
sftt
^ra
tfiftfp?^
§nr§rwH,
srar
aro
arH^rrg^
q?-
Srw^rr
sir
^ Rra
?
^ite^ta fa^m
0%.
arifoi
3«n
anf?
^^raij
f%^iT
^Sra
qwswi
sjrc
fi«r
<qr
ar«ft
wn%
TvTsTfc
=Ri$Hr
ar*r%
qTi^ir
f
gt
srtarfcr
sn*r
fnr
;
5
<fhi
fa^t??r
1*
sir
#5fa
stfrra35T ant-
^^i??Rn^t#i5
§ra§r-
sgriVsrn
3ra
saq^r.
q<r
srpfiqi^'g
qfawifiN;
srfom §r»
^qsr
sn%
swsqrgS,
snfar
si^r
sqrerr
'g^'
*§ftcrrer
vn&i zc&fiwnmfa
'sriw'
f
fk
sresqnp;,
§T5r#^-
srf
% f
gst
fr
«fNi
?r^r
tfraisruir
*fa^r
fljirfa
1^5
q;*re
q?Jr
)
a-fi^f
fr
qsfts *
srs <?>*
^iq
3rr|?r
arft
srrersqrr
3T«tt-
inr srifntr^
sn|
(«.u,^).
qrg
sHteqfaqT
tai^W3t7
nr?rreiT-
^t?#
t
srffr
<?**?i
q?*r>5qr^,
«n
$n>frr *r
g^r
*rtw
q?^q?9^%
mom*
w*
n?t?r
^rjtsq
*r£f.
f&rgsiT
§rt-
=srr^
(n?<n?;
Jr. »
q*r).
*?ojsr
^srr
£ss
sqft'*-
^fc«n
sn*n?
$
^^^rrH
*?tf>'raS
?N ^re
arrat
^N^Nir
qftwqcr,
q^r
mm\%
|?r
^
^*ri?af,
ap%g^qf%$*
ir
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 282/405
^^cir^l^
tg:
n*Piw^
i
gw
^t^rt
^i^i^:
%^^
ii
*°
II
(n)
sr^fir
w
g^q
£f
^isgrfe
ar^if?
a*§
stosi.
raw
^
5 n
fc
*r3r srftfrqrcjir
3^3r?j
ar&
mm.
^j^*T
^
^>jff
snfcr,
3^ft
srffa
Tnto?rqi*j*
s?q5r
snl^t, ara<^
^ri^^u^f
ardor
^gra^f?
jtt^t
am
sm^Rrra
(tfr.
».
\
$
).
q<r
s$m
q^iumqr^ %*${
H*n^r %
sinai
^
55^^153,
^
<p<r
(
sifa
)
5T
qr$»wgre
am
(lfr.^M.\»)
arrfai
sr.
i«?.
h^-3^
tm
%®t arts
ar
qfi.
]
(*°)
$pJ
*?<ji5c
^f,
^ «nm
?5<ji%
%ffi,
*?Mr
$<i?gre
q$rar
?i?oi
3u£
arS *5orara-
;
srriaT
(
q>?tr
T^r?
)
g^:^mr
TO
sprang
g^q
(
§m^r
)
*r*<JT
ant
^H
12$
wfc.
[
it $5ts
re
'<5i3r5*<n'
tt »^#
'*T*hET<en'
swu^
qre
an^;
^
Isfi sttiti^
?T5^i?^
Ms
a?gr
«?*iqT?j«T
<??
aren
*i&6rvnJCTi$fr
^?q?r
figr*
sir
5*ttk
*jfe
sff^tqi^T
11^
ar^T
c^j^i aw
fi^r
51%
a?4
$151
tfrfw
w-
awfq
§Rr$ra^firgr?re %^T^t s?qi%
jrega
swsf.
3th
jr^qi^T
«
si^ot
'
5T
qryg
3ft
arr%5
ssrer
%re>.
srfowarm
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 283/405
5fTR«T
*l
I
<H
jTu^I^^T^TSFJT^
II
^
II
(*i) ^rui
staffer
g^r
3rr%r%?r
sn^r
150731
s^cft^n
gorf-
51
^t
3-<m)*T
%#r
;
srifoT
(srf
tfte*n)
5011^ aram g^rissr ^=srr-
[
Hft% ^
g^?
^Htt
T^qrcriw^ g
5^i%
t
**°fa «i^t-
g^r^T ^I?8ft
<TW?W
*5<JT3m
3TH
sui*
efisT
3
k^tt
liW^tr*
*u€r gft
<?*5im?rr
i\&.
]
(**) (
*r 3ft
H^tfi^Tr
grNr ) sq^er
*s<n^
51^55
*qji
qfmra,
3Tf
fl*?^
^otrt,
wfi
*s<>t^
(
H^cftx^r
gorier
)
m
wi^-
dtrt,
arrioT
strata
^rrcr
?tisr
ir
^fia'i^
q^g^,
jt|«t
arrf^r
qwwr
sk*
*5<n^,
(<u)
g^q
(
f%goT
)
sTifar
sr$t%
(•=*
*m
[g^
*£»
tfttdte
<n»nfj?T «r&
^
«n
#*ra
3Nfa5qm
siwtnifTJrotoT
gw^t
1 g^refa??
? 3T*|?«r
H
srrai
*i?*rar
fte^.
are*
*5°t5t
^r??n%
snf
sta
areft
^t^Rfi®
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 284/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 285/405
%^%^r^5^iTlTn%T%
VFtrT^T
II
*%.
II
(^H^c^Qd^-d
t:
Tartar
*r
trwar
«'
*»
i<
JT
f^T^?qr(?H?rir*TR
rT^t
nfcT
<W
if^H
H<
II
w%
*?5j
(
?ft. *
^
),
st£
wfl^mi^
fSrefnrra
7rr«l
it
#t
stem
«fm?r%
arrtcr.
^oreqrff
nrntn
its?
<t#
a*%*
&S
awr
sn
qjr1f
i%g;m
ifor
ans
<n
115%
*nfacr
?t?r sn$f.
TiiRnat
mv§ «f|t ^ri^ra?
^?
feq*n^r
sun^m
gsfo w^trT grqw*
I^rr
aran
?qi?rfe
^rfas?
siw^r
t^lfsreff
s»T3
qralr#
an|.
]
(^
$)
I
*mr«Tsr
^«n^T
re^r
^nn
sn ^roftf%
srcj
fnnW
sren,
?fi
sra
w
srsngr
nfcqr
w«fHnqi^n
t'^ t
«jt«trt
Jar
(*»)
?r£
^tt%
^T«Tr
SRfrre
*rs
oxin,
^
sir
^r
nr£
r# sn^f
n#
snnn
nrer
era
m£f,
an?jr q*n»<m<?sr
snin
qrfs^
wr^
(
#
<m
)
sfisHgrlr
^aTrar^ra.
(
*<«
)
^
«**
*n*fn^
ws^r
ant
£
sn^f
(
«Tr
3^
)
anqoT
arrq^ra srra
^fra
iif
f,
*?<n3r
anqoT
$taw=3
^msir
ntnlw
^mai,
nr
fmgaj
3tTk
ncfi?T
qNrfr.
[
^
s?rr
#$fa
gfrnciw
qrn>a?ra &$m
mn
nr.
*-^o
*im
anw
arcjn
^ri^r
^rni
jfteiT^n^r
sjgsqi
sr«*oTfa
%^r
an*,
(tftare.
1
r?h
<*
*v*
q^i)
<ra<a
an?m
51
«rr-
qsrr
4$
? ah*
anq<sr
513
a#
St
nm (<fr.
s.
v»)
srtft-
?r&
<fte
««J
\i
sqr
ssteta 51:
an^rr
anit.
*A,
^»
^ ^<
*n
w^tar
«#
^ii%
st^t
wqff^q
*n^r^
qrwr5j
crq«r
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 286/405
*»*
«H«-64|ci4Ml.
q: T^TfcT <HT
kHMm
rgfoc
*T
T^^fcT
II
*«
II
crrr
n^
g
-
fcne?nt
sr^r
wr?jh
<t^t
ii
*« 11
§§
5iTflrTf^rc^^%JJor^i^lrqJ[:*^l^nwff^^T••
i
3rtkp3t.sfa frl^T t
^^t%
t
fe*&
ii
*i
ii
SH
-
#^t
cT*IT ^cW SlcRrerofcr
*TTT?T
II
U
H
mi§
(*£k
m?)
attest^
*?<>ngqt%.
(^o)
^tz\
«3
^jara?^
S»i??f
foi^r jtrrw
«£5>srft
(
/^^tfrer
),
3m%
m
(q*?^r-)
<nqsre
(Ǥ
)
fa^tT
(
HT^r
sn|
)
ara
i%£
^irr^s
&s?i
srgr
i
[snwr
ftjIK
srfosi ^
3Tt%«r
$?rr
1
srisi
srinma
—
tffTffc
t
^&n
*t#r
*»tfta
st#,
^
?*n^r
(
5etoT?«nf%
$*fkr
^<t
*foi3T
3*
srnra
Hr$.
(^)
3JrTsrHi&i
arnsm
^Tffat
*t#
swi
wsf*T
3Ta57r3
?*n^r (sRrrerffc) &?
®m&
sn^t,
?*u$mt<5t 3Tf?m
tffa
h3s
*?i?r
ar*$5
?^i^?r
(*5n-
=5Tf^ )
$fT
**m?i
stt^t.
(\\)
jhttstoiot
<s$zr
^
|
«$
sm
sren%<r
«i^ft,
?*mrm5f
$
wist
&m
«*
^Tisrr
*W*
wftim
jwffor
?<ta
swat.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 287/405
^frr
%ftJT^ngr#rn§
^n%%-g
5rti%trt
«fm?n#
sfi^in§sT-
s^
^rersfa^ilramtfpft
tut
^j^ns^nr:
n
13
u
^Ts^r^
3t4
3rr»Cf
siis'rernaf^r
i%a;i?cniTOm
%^r
arrfc. tfrsj
?n$
j?oi^
?irwi
«grR
ara^sV
srfjfcr
ga^r,
i^urer
R=gra
wrafr
5R>,
t
*<t*
<ft
g^mse
srmrerai^r
*?
51^,
3T«rr
st^t^t
1%^.1-a
sir?.
»5 i5
*r*
^
jfrair
m
&$
sT^rem
mfo«*qr
ir^d'i^i^
anfca
aril
spit
Jrmqr^
^ter
3t*rtr
(
«F?«r*i-
R^i
$*
anfoi
*trarc**«r jt.
»
q.
i<^
q*i
)•
ti
^Nqfagp-
??n^r
aigs^H^
'
sr^cfi^x
ws?
'
£
w^
tt jgr*ra
srrss
an|rr
T«w?T«rcr
*r
st$r
^rfanTrej-r
Wq;
wnws
*mtn^r
sriwrrsTr jfia-r
*t<it
arerrffc
str STs^rar
sr*}
^ifg^ra.
awtf;
?i a?5i^^f^«
9w*#
wamxt
(
*fr.
1 *.
*«
),
?nr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 288/405
3»8
Ivr^MI
?pW Hi
TTT
T%Mjt£T
IcTT*
II
1
II
^tiwt
ar«n*r
«ma
^n^rr.
greg^
g^itfte
swm
org
snaqr^
^5.
qm jr$tft^
f
$^r
$%
iri^vt
gfg,
f^qa:
«5n^
?jf%,
«tfr s?w
si3r
sitf *tt
^rnihi
f^^qoi
sparer.
%^55
*Ti5r^l
g^i'srra
ft^R
k^r
m
v
few
•TORT
9T«5qi3^
Jlftfl^T
?pT¥t?f
?
fat^r
ajwrfl
,
aw*rffc
arasir
spaireta
3r
^infagrf single
jpwre
%5ft ?H
gpT-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 289/405
ft
frRwtrrf^i sre
5
Fn^rm*rar:
i
^VTW:
^^TFTt <T3T
*T^T%
VTRcT
II
*
II
crr^rf
sT^r
JTW^r^t
^nsr^:
farn
11
« u
iSTFirm
I
w*R
arjjfr^T
sr
*T5pijafte*rr
i*RTs*rr
3T«rRi?r%
an^
an?.
]
sftwJRR,
mni^
—
(i)
stiGrcft
g*: wrr^
^rem
^r
*it»Rt,
^
smoreTR
sr
g*fRr
qr ssteicR
<t<jt
r«f^
jti^t
sn^t
ari|.
(*)
*u
^TRrar
wsr
^*
wi^rsff
<?$^<Rr
<n^%,
*jgh*jr
^qirraw^fffc *t;jr smsfa
srrfar
jr^«r^(^?ffc
sqw
qpra
^tjCR;
(
H
^
3PJT*re<TRrg«r
arrsRR grE
srr.
).
sir
sijaR^r
^rah
arrm
Uf
1%
?
»tt$N
*^<t
w\
sih
shut
sri^R
shRT^
ffer
*t£*
2r?s7R*
*r?*,
tsr
<r
ctjt
ti
jr^af^TT
#r
grigS
qsMte
HRTRar
site
<t^t4
^
RBtlOT
fRR
?TT%
3<?RTCITOrefif
R*fa
*
StrfaRT
R^qof
$1?3R
—
jft
R^r
re*iofr
nvr
Ir^t;
jrt
wi(*r
*r
^t
<reg?r
*rs
wt'irT
fc
£mm
*S3;
sr^r £r $tr
skj^
tft
fia^Ri
fan ant.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 290/405
§§
^Tr5T
^jT'^rflr
ffcT
girt:
M^ktyVRT:
I
cn%5r5jnfrr prefer
^^^*t?r
^fs^
11
»
t»
(^)
I
*??isrtr
?f
rfiqr^-r
^q*
srra^
*Tx=r,
?3T
%
*W
t
*pr
tft?r
TfwiFqr
srsqqror
*5&i3r
ftrWw?
arr?«im
^fcr
m«qrar 3rq«T
<jrorr
^
srwfaB
f'r
sriqr*j«r
s?w
ffara
«t&
*R3r.
j
*faqr
at
sn^rer
**
wRn^qr
(
Jp|i%^q
)
wuh
<jot
$
Jim
^s}^
<pi^
m^m
^rt
ii^T
^f»ff fo#
*&%
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 291/405
fTR
^T
cT^T
ft^n&pt
SR^rar^pT
IM
1
II
T^ne^TR
m?*k
f%i%
*rccr?*i
u
^R
il
W^TcHR
STR^tT
I%1%
^5T^JT
II
U
»
^sft
ares?
afr
^rn% sbtjt
9R»Rjrar
irftrT fiot
?r
vm
ssirar
Jfffe STR^r
Tlfl^.
*fTHT3?N
rWl^
faf*
*5>JTa
snir
*7^,
^S*
(T.
W.
3TSJ.
\\),
?JTh«Tf ST^fcq
*J1T3T
T«T?N^r
aT(?rqi^
sin*
srsriJlrc ?js*rar^
h^ 73m
^i^ig',
am
*52^
ansi
st«t*t
m*i*
4ciT ?n%$,
ttss ^
*rm?T
^vrrgrHr
9Tt5TT
HTTfW^
*5<JTT^ra
);
^.
Tm^Vtwk
WZ
W
<NT
tNt
7T3I5T
aie^).
(n)
Tr
^5TH
*rlr
jrcta
(
?%Ttw
)
asm
*fn>
ftfo
^T5T
3loft 3TCW
|tW
%5J
T
W^T
STT^T
3Tf£ 3#
«JT^.
(l
R)
%
*Rcr«rsr
T^rgnr ?»T^r
ifor* <£r*r,
sBrfr*%
srfr%
5
wNr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 292/405
*3TRT
Sl^
TrcTT
^WR^
STFTcT
I
^i
sreffcrecnr
fo
^q^s
srTT<r
n
ih
ii
^rcgrir^nrPTa-
^tr
*srgt
^rvr q^ gr
i
SWT^TT^t
rW^f WreatSfRftcT
^
II
1»
II
3;^
JT^»r%
3t7TOT
JT^
TcTEFcr
*TJT*TT:
I
rfj^jpT
3i^r
»foi3i
afaR,
$if'r $%
stV
am
^ijor,
sror?
m%
ftas&
*t
s?fn?rn=r
—
(s»)a?^iMi^
a
-
**'
frrsfr srcrai
urnr mw
Tnretr
?r
sngf
ffcim.
(i^)
?3fm<m3
m**T
srsm
»r<jt <n^r
?r
^w?r
3TOtE
?n^5Tt?r
(
^Tia
)
si?*
^ar;
arrfor
atfmuifa iter
arc
wif^f*, <tt *T5m ^wi^
<K5J
^
:^,
arrfoi
m*m **n^
k^
3T^rt
*ta,
shI
srtfc.
(i»)
Sr^rTrq*
irrsr,
arc
?3ipprrqr^;T
%*55
^te
sjw shfr.
?TjfiipnrTT^ T
arm^
gr
jfts^
^5
arc
wrfi*
ar?w
?>H.
(i«s)
srfors
5^^
hr^t
§m^ ^mn? ssteis snara
-
.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 293/405
w*iq
jt^'w
innsr
wg^^f
?j??rr?T
sum
*i^^jpifrfra am*?
[
miw
Jrs
z
^
tinte
?
S'tsbt
vvnm
ar*T5?ugS
c^t^st
arS
ateT$TT?^cn£ gpfa
arr|
(
ater.
«*
)
gra^t
i<*
^r
^*
argnras'te
fWr^rafe
3t$rst:
arr^i
au£
(
it. vrr.
ar*.
?fr^r
sft
^%<s*
ar^
amsiHrS
tw
swtW*
ffcfa:
<srtf
*te
mfr.
?
r
t*jt
g$Tr*ir f**rr
w^r srnsr
st< jm
s^w
srfr^n; f^*r?fr
^ig;*,
Bjrrsrenq
1
5Tf
aTr
wraV
?c
#r
(
5^
)•
ft*i55f
5
gut
fii^
Tiufsi
aim
?ri»sihu
m^;r?w
arr|.
«n^r^
mm?
i%goxra?m^^r
ara
imsR;
g
ft
fcntfi six
3,
*3r
arifbi
<T*n5rsr
aTss^wS t%gr
snmsTci:
wiRf*
sr«if<rg
?tjtt%5T
*f*«jRTT
ara^r
s^rotta arte
(i-iv*)
sift??*
arrf.
3*nfa
STf5i%
HT
S^
|
STSqif
VcT
*fl&?T
*TT5= »
SIR5 Tri#,
T?5nr
an
^
J^H
01
^
^
r
^^
<
rcnpf^ra fuiiww,
rfrg
am
arret g^te
^
*tgT
^®r
arrf
—
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 294/405
^JT^^n^f^rKiiJjcnT^g^
»
*<>
it
3^
33i^
I
arar
fro
jftsTRr
argflg-
irar.
[
%?r?ara
3qi37T sRiqr
srorara
sirerg
«re*
i%uonwre
»5^rwr^(ifV
*
»*;
i«.
<^).
f^prrar<TT%
$
sreqRJT^fTi^rt-
cfte 5J8fiT
$<$*
3rr€r
ari%«
nrn??fr
$^;?r
tfqrgr
a^rsr
%^f
£rar
(
^*
).
^5^.
srrai'1
^
f^tftcfr *f
—
?piN^T
<T^r*s
arar
(
Jfmr^vr^r
)
?
car
(
t%TOrtfterer
arrgnr
$w
anf^T
m
m
ata
gorixsn
»r^r$li jp«t
srrair
?
(
f
uzsi
mm). sftwrai^
*fTr%-(^)
I
qi^rr
sr«i^r,
uift
snfa
t?t5
(
*?ui^ argsR^
s?w,
^
gr ?ro
*n *j<nf5ff
*$
f%*rr >*>#
)
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 295/405
ht$t
^frar
afr
sifar
srr
If*
*tf<T
nrfr,
srrf&T
sna
*
^rr<£r
<rft
c«rM
STT^PT^rr
SfffT
Trfr;
(*^) (
-Wr*r?55
)
5Tt
3^I«faT-
«r^t
*Tfjrw,
(
H?ar,
*s»
<r
nn
% )
jvjt
sgisn
=3Tofj
51*5
^f^icT;
niT
(arrqiT^)
a&w
q5*fa
filter <?g£^
nrgi
^T
HUT
?^IHT,
5^?T ^rii'l
*SOT5?
I%*rT
<rr<m
mfr;
(*s)
st
suqsft
?gr%
f*i
^srrerr
storm-,
n^r
Wi3
grU;
(<h) ^isst
sr^r
(
^.«v*. »*
)
?c
srr*is«rr
ar^rql^
vrfoRR
gs<*
(
1
v
?r?^ f*wr fcr-^t
re^iofr %*<?
W5?r. ur^r
wfrs
3T«rrqtrr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 296/405
esprit
fk
srf^i^rnjcT^TT^Pi^T
g
i
^TJ^cr^qr
g viff^sr
^3^^h%^w
g
ii
*»
it
?ft
sfra^«re5?targ
sqfSfa^
srsr&srqT *ftn5n%
?tf$
ojirf
t-
swam
t
3^
$$
awrfa
writ
ftspqr,
^^«tt,
qHsqr
^SfK
i*m
i=T5UTr?Ti?T
*r^
^trqinjun'fa'te w\z
If
^^rr?f
qi'tr
*J ^^
nz?
ari?s
arsr
$s<jrr
^qramtfWte zter«er*
ariT^i^
m^w
tfrasr
5ri%qi?r
w%
arS
got*
$??a ars?rra.
sfirc?R
sri%qr3FT
£3r
srr?
.
srwr
sr^sn^qr
$m ssriCr
7f$
q*?te%
w3nT
srsnrm^r
zm ^*
ifrqrg
*m*r
fiat.
1
*nm%
*sfr
ms
*r?^
sr^fr
^r*i
?n #*r^r
^ qi^r
^vrgr
wfc,
(^»)
*ROT,
#xr
3**J<T
^
ST^^T
sTfTf^,
^Tr^T^T
STJjft
1
q^ii^ *s<n*i
qrm^tfhqT
ar?q?r
g<sri3
st%^
^tr
snl.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 297/405
wrsrw
arr^
a*nfqr
q*ipa?
q*
wi%
<?3i
^^
%5«ii^r
sn^nr-
«snsf%
jfHNr
*r<ncm%
arm? hi^T
( tfr.
i
^.
^s
s
*^
Tfr
).
*Ti%m*r ?r
gsfvr
3ta«?w
*mi?r
stih
aw
ifraa *%z$
wfc
#;
?r«nr<T
??TC
*tt*T
?ino'
5f?r
ar&
»ft?for
^isr%
152$
ht£t.
m&T
*rfa>
ft^r
^r
aariwr
*fi»ra
m%Tra
asnfc,
£f
*jt
^jt
wt
sisi^mi^r
arfam^Wt
wnr§R
*fRta?
^r^WJ
arr|?r.
t?h^?i^
^r
insure?
tftfrcrate *m
^rs?m?i*i
«wrat
f*wr
«0i%
«re f^
an?.
]
«3T^i?03>
jpm^KHwfrn
^rUrsir
^^Rr
arsqm
*mi$
mm-
Sf^3^ff^r«
atffcrar,
^
rt^rsqra
sr$<?te7r
rftT
gorier
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 298/405
m^ft
Rnm
*?<Jnr
$tt
w
?fr
asstfr
«qi^r
^tt€t
*n%
ft^a:*
%5J,
5
??ar
mtfph
srhsm^
ift*rft?r
an?
m,
?t«n fa*jr%
sir
<t?hwi^
fR^pi
*n
s^
^
%%^ snfc.
TW^^n^r
*TT
gof^T^Clsl
3U%q^,
arvqiH,
srm%3rgr
5-
*T^
sj
snira
$ra^ff.<fNi
snf
1
1?fo
*rtfJra$
an%.
arraf
TW'ffnSN
f^rota %%^zrr
srtfa'n
t^i=^i%
f%^r
<t?h^?i^tt
^ro^m**
tftsr
$ro
I
stojt «nj«T
H;=rc
tww^t
«4
*=rwcr
Its
art
3r
sfirwraiq;
*?ott$-(
i
)
jts
(
^
)
arc,
ai
srren
(
arfo
)
«reff
arcjjr
(
srt
)
arsqi
*%u\§
$*ftfij
Hi5i
*t
Tiajoircr
sj^tfa
*ST^
ar? £t ssNf
qTJ», ar$
stt
arcnsif
$rrii
g^ $rc<n?r,
at
(
ajar
)
35n%
snforer
ar
5^
(
*jtct
)
g^Ttr
fw).
[
^fi^
gni^
srnf
^
**.
S3s?rci$rra
anf.
«sr
f%anr
J??I5IrT
STOSmra.
T<5
nf^^i
?f
Wf
f%cT
ar*5
ra>^I%cT
h*j«t
ssrc
*?«n3T
stsmgt
f^gmf? ^
^n fcair
c^ *$&
swt
aw
aril, qiwaj
5iis«r,
'*
ir^frar
m^arc n
k%\*€\
wre-
;
m*q\ jtiw
tow
am *5<JraT?r,
n
argrfraar
qra^f
'
mi-
I$r
^
sr^rei
'
(
snmnq
)
st«
f
2§
3U%
(
?r.
*n.
ar^.
}h
si
«»
<r?
r
).
«?*
fjsftT
wr5rrqr»|ii
sqrsrHiar
jtisi
niR^r^r
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 299/405
^q
-^zzf
f
g-
ftsnl^r
arrit
Ct
**qTr i%wi
^<t*
%fye
vnft-
<nr
H5|
<rc
far
sti^t
«rafai^
aris^r
$$-,
^
sr^ta
gfrfti
w^t
mm
'
fh's^
'
i^srr
'
5m^|$r
'
artfr
nit
anifcr.
5E»%^T?r
(
i.
*«.
»
)
^oirE^T
^i%if
<$*
f$r
«rqJT
wrr
^afrr^^rr
f%?aii%
jjcs
q^
(
3;^
)
3T^
&cfe
i%?ctt
ar^
*ar#
(fir^Ni:)
<r?R?fra
ar«
g^vr
srr%;
anm
i%<gqf5iHwm
^w
fgn
'
«tfha3f
arrfjr.
*w
arrM
fqar
sqr
gq<sm
f$rr
mr$\
*n*fr
^15
tq^qsr
arq«T
^ra*
«fln
gqft
q$fr
Tfrara
w,.
%.
Wx-
\*
),
^«tt
^n
fq^q^grr
(
tqqssrer
)
arrg
^arm
(
*r^.
jr
)
iisriarara
(
w. ^.
<^s.
i^
)
ar
^f?
sna;
ars^
ar«j4-
%^ta
^h^t
srwsrfg- i%g=qr *ci»iVf*m
(^or^t^m)
arr|
art
St
ajtf* arr|
(
awt.
<v
«.
v»
^
is.
*<*.
s
)
?tf|
?n=g
f^rrer
arg^^i
arr|gr
%ia\
anjr i* srr
T^sraiqirr
fq;j-
«noT«w^5lf
t^^reiajjT
*s fi3W
*n
srsrta
ar«rr%
(
$\&n%
)
^;q
vtrot
5p^JT
nm
^
gs
^ssr
*?ojf
qr
^^rr^r
ara<*r
$
ntar
qs§
ar^fr
%f%#r
(
^.
*.
\\.
\
)
snimta
ara?*r
^
srs^rsft
sg?qi%
x^t
an|
(
«r. w.
arg.
^
<T?r
);
^
f%?&$
%#CT»t%
ai«if *ra
an|
#
f^qioncfr^
sfi^
?i€i?r
sj^Ht
?iii
^^r^if
sw
)
\
*fa
sub
Wife
awt^.
'
ar
'
J^otit
ni^f,
*
v
'
*$mii
zn\
anfoi «
e«i
'
»foi> fevrw,
ft
ariv:qTf?*T*
f»l#K
Kim^T
«f«q%?ft
an£.
TW^qRJT^
fli^i
^^q
ftsntflr
i«iErr
^f
^Ih
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 300/405
3TOSJ
Jf^T^J^ddlFT
^flft^sftfjT
irf^T^ir%
II
*
II
qrazrrft srcreqnj^
?*nsrr
a
t
uq4d
n
T2$<m>
*x&
*pr?ri
$rfc*
m-,
qr
i
r
sfe k%
amfar
Ti^f,
?
'
w&w
'
5rft3i
'
stffffc
3TP5T
s*t*t
sr?r
srifr
' *u
feSrqoTra^r
*qs
? it.
fqqa>
m
fsmr^
artfw
arwsi
*5<jt?t
sra«T
sSrqnrq^fcr
($-i)-
^nW
3t*j«t sirqi^p
f^Err^r^T
*ai^%qr
^t#r
*s<Jtar
Trg«q-
?qr
f^TxJn 3T^*
5tt^t
jsotst
smrar
qfjntr «ri^r
$s^r
3T??5^r5f^
mz
%® arrf.
q*g
^rem ^rersqr qr*5qn%
ht^t
m\3't
mz$
am
srssqrgas
st
g&it%§r
?%%$:
arsrrsrr,
fqqas
H5?
,
amr
fsft
*$qsHT?
sn^ta vnfjfcrig?
arre^T
*r?q.
^to
srwssf
$r
stii^tt^
arifoT
?qifrar
ctrw
?$r: -«nTta
g<fa
snjst
(
ntfassqsr. «.
».
^s
).
j?i% %t
^qw
sreq^reft
sn^^
q?^^r
(
?«tt
sROT^i^rri?
Jfi^r
h
qrgpmsqr
ar<r«£T
)
8?sq*r
amr
m&
j^mtai^qr
*?o
wzfsjrr^qr
wft^
qrTfc^r
sr$
w?r*rrcm<r
srofc
w|(
it.
*tt.
qn.
i^<jai
).
?ngN art^qYq-
foq^ra
srsq^
qRw^rqi^r
arqresq
s^q
*ht
$3
ftrfiut
*i?f
m%
(si. $.i*.i
).
w
j
sra?rqi%qsfcns
i%*f$rri
^^
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 301/405
3tt£
(
*r.
$.$
).
tjt
fi
f^r
sfrjim
f
5ft
vvz
mftvm
srrtff;
a*rm
5s^rf^?rhT
(
^
)
*utt
f$rw
<frc
q$ft
(sfaiau
^
TWcm
) 5W3%
srq;^
i?$
fqqss
jfunf
fqq«5r^
«rS
^i^r
9#
m't^ra^g
gof*
trcr^s
wfc.
fqqos
anm
35
*risi-
*mrer, q^iHrsqr
srtq^
scto
sti^ sht
*5<jt$
^
iftsr
falsi,
?rs
f^grr
sftf
sr ^r^
*u T%?^t
$5<rt
srrsfR
smi^R
w?rr:
artfr
i%<*j3r
f$nc*r*
#r
s*it
%S
^sr
(
it.
w.
«=n%
*rr*r
3Tit?r,
^ i%op5*jRmt?r
src
w^t
<*s
(
?*«?ra
)
anftr
arsnsr
snifr
<fR R*t<zf
ml
i^^sefr
w|?t,
a*
*
aw*
5T^R
*fra>n£ fqqos
(
art^T
3T*R
qj
qs\
)
51=5
**$
ifcrai
<m?3T,
*r
Jj^gr
srstfir
<n=g srr|.
sj^tfa *&[$
k%
$i 3qr#
tr
^if^Hi^r
^it%
sts^r
3^=sprfaor ?r
«ng
m^«T
(
s'r.
?.*.?.
qfr
)
f^n^r
^faoiFqr
qRrefr
$51% sr*q
wfoRfc
3n?;
smot
I
*rgr
goR
%fa[?
w^jrmof
ars^irg^
|
sjjr
l^f^wofc ^ti^s;
sirat
ire
f$rra
^r^n ip$ft *5<n$
snm-
(?)
^^rB[
(^ftf)
'ytMf
T ts&j*r
anm
sqrqi^
(5is^
^n^rr
srnsir
^n^
^uf&i
g?f|
im^'n
arrifa;
artf^T
at%?
^?if^
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 302/405
3T»cr??J^T
ufa^^W^UHMT
^&{ I%t^T
II
3.
II
|
g^ngi
i%-gon?i7^
u^m
snq^r
q?n?r
wtf
^wsft
*5<jt£
|
5R 5?ti?
^ft?r
<m
^qsr
§i^;?T
3imr
snrtefsr
*5??r
s^rir
i
*n%
nmr??^?n^i
<4
sqr
scoria
-
(<j.
?»^
)
giW?
ft^qur
;
%i
sn?.
qVg
ac^rentWi^qr
ssr
nr^icf
*qa>
^m^ q?«
,
a?T-
;
^^
q^
3T5T sra^mS
T%yjirrJ?*e
sr^fhtT
f
1
tow
^^^
:
f
§r h
»Ti]%m
'
g^^ss
'
mas^qra
m
w^n
?te
amr
t^r-
;
^fesqi %f^^
'
swstot
'
f^ri^T
f%jprf-rf
qra^qr
ft?l55
*q^<T
g/DT^
3T?J=T,
?4-f^qT?sri%^^r
^UTtfe
Slfa
3T%*
=?n%
f«Bwr
arirrst
8fn%
30?*
tt^
*rr
^jt ^reta
ifrs
^rici^s^fV
ant.
*ft§rsrr?fr
i}<mm
fommv 3 ^*%?>
%qtr*m
m
vm-
mm
*i$t g^t?r w^t
|f^
se^t
srr^f.
^ nn
qr
srn^s^ios
f
srcgT
5ii5T «^T ?»^tt
f
ss^ff srsoifi sn^^x^ afi^^qrw
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 303/405
<rfo
srra
1
55^
snrii
mv
srjfrr:
sr^rr
gtnrfr
II
a
n
^q^
ftrr
?n^f; f**T
afs,
anf^
arrfa
au<*t*wifi£ fao5?r
*ntff.
arc*ra *?jte
Jt&^r
sreiiNr
ft
aw*
(
f
$r
)
arnraiT^T
rass
g?wifiH
wf
*
sifw,
(«)
shr?
(
^rl^mt^r ^f )
s?t<pt
srff%
sra[
Ji®
swat
gji: mm\
^?r
sn^fa,
?r
9?rn
?ft*j«r
^i?r*.
[
^^Hr
risr*
*f
oth
Hrn^7rfir« sir
am*
ir
^4
ar^nf^
arr^,
artt&r
^i^r
^r«r
^3r
j^dtSt
?*rra?3r
au^g
1% sft^H
^Rot
*w^r: It
ar?nt^
^
ar«re
air*;
^mr^
(%l^fr
nlmr-
?bw
arsnr\
au>
5r
fa^if?T3
i%h=it >,5r*fa
'*<?n$
^^7
f^rr
ani^ara
5*r»m
irff *rr
srs^Wf
s^tk
%^r
ar;^;
*r <pr
an%;
<=r*N
g'Tisw
^ftgrfar
sft
vtt^it
jr«»rer
ar?i&
hjto-
=gi^
ar«<ri
JRta
»nw
£r<JT#r
ar«r%r
*rrer
^tht
=ara«^r
#$ra
smt
<r&^ ^ni
3^1
srqV' arm
sir
qis
mwm-
«ri?r
ifc&w
ari|
wfer
«Swnrei» sran^ff
t?*^*
'jrotr'
ar^
i%«n<T^
ar^qnja;
$
r
ar$
^r^r
^rncrr;
3 ?qr?r
<$fa'
str^
*st£t
g?r
t?
ar«^rfri
«mi
^frnl.
^t
arsgoi
wpsnfi
^h Htfr
s
*«im
?h^<i
sei^f%,
(gr)
3qiqr^;<T
gar
«•
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 304/405
f^kffmt
f^cr^rTr^Ki sr^nciqrftrJCT
frft^vnnt
i
si^t
s?qi%
srr^ft
rarrarg
<are;;r qlkr*
arm ar£
$ffai
?%$
qui
«
ITT^' ?T
^13
ft?*
3II?(T%Tfr
3T«5ir3%
'W^j;'
3W
??n%
fa«r*fr
tjsfas^fr ^7
3}$ ^*kt
sn^'r.
'arq&i,'
£
qr-
^q^re
sq
awj«i
a
5*»ra*oTre-ar
srg^
?Ht. snq:
ire
q>r*-
orrerer
st
qrs
srteTwsqfct ^fteff^r
nrfr;
*r ?N
^te srr%.
^i^Tqrftq^f-^
$if'r
w^t?r
'srqsi'
m
q^rer
'^1%'
t%*rq
aTsrra
sm* sqqin
%Wr
wf
(si.
<j.iim).
'qq^'
|%qr-
q?
sfwg^fr
3W§ afr ^w^rcfr *?<jt>
^
r
g-q|sT
95^1=^1
an?ri
qrroioT mnsqft
$rq
q»^
mass
%
srium?
—
(<0
wit
*r tf?
qiCr
Sr
fe^er, arra%?hr
3*ri3r
firfW
arrfr;
3ran?ffgr^%
fo^pjff 5r
itfjfi f**i?, St
f^sm
arrftr
?pi
5:^9*
sfeiqrej-T
grr;
5Tt%ij
ants,
%
3 is
g^q
?«?t
at«m
**Rrer
sns*
qNsrs.
($)
sm
*t^
arsm
<rcs
q?r
*nfRr,
(aw)
s
*ufr
qw
joth
*ta.
a:
*r
g£,
*r
^,
sr
arfaf|
sm-
fircr
*tfa
^refif.
[«rifef
«p?r
^*
wrwt
(<t-i«),
g«f> (*.*. j»)ar
«5 (*.\*\)
n\
fc(t
3-qr^ra anw
srrfr.
*$,
%
f&rr
aft
I
«£ htow*qr st^rs
ims,
arrfoi
q^sr^
*n
«l
jtot-
faoitfr,
qwuTH
jwnffcr
^'qw
<pp*n
$farr#ffc ajcferr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 305/405
§§
JtW&I
3f^T%
sfasjrT:
^HcFT
I
*n$,
$
3 ^
T%a;
fi«.
^fte
^r^ter
'q**r **jr'
*n
STo^r^r
s*ra^r
g^oirfT
sffartr surfer
w
^ti^t
sfrrrjre
gftar^
*^t
*TT ^tH
iftgra
5T»»*T
SOT* SEftcTUT
—
(«)
JUSTIN
*Hl?M
3T5T 5fcr3Jf$f
(
^fl^WcT
)
ifa
5T3PF
sr^sffa
awrrft
*?;n*i?
w?r
*?<jr>r
«* f
qN
(^«t)
?%*
^
(arrq*m$%)
sfi^H %tr.
(
qr^ra
i%»Rnftr
**%
**<nara
)•
(*)
(51)
irni^i
*f°r^
sffsrrsr
*nft
(^)
sriht
sriF
£rcfr,
arrfar
3^
at
(^)
sfffrthiji
ft^
wtfr,
fctf
(
ihn«n
s«qrf^
)
snwnqr^T ^ng
si^rr
*re,
?r§ft
?r
(*fa)
***te
(;tt
5
qfa
^f^)
^fnw
sta*
3ira>,
(<*>)
fR,
5i5s, srsrr
^
srfa arrfor
5jra%,
aiN
*nr, *t%
siqf 5i5r
^
5T
($m) forcfar
*qr-
[
hi
<fta
^twtM
qffc^ra
q^f?
Ofe^T
t%i
srft?
jprSr
$PT
I
Wt^r
#
I
f%JRR??
S*JS5
t?TH
ftrc$
*%,
VfcFT
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 306/405
^'atS^cTTtiTHT
^T
T^Sc^cW:
IM
1
II
*rt?
«ra
sngr
^rrfoi
cqnr
?ff^r
f^qra'rqtfm
vm
£ra
it
<fta
i^refre
^ofa
3Tif
.
st^wmnwioi
f
g^sr
^rfr?
«?i^
<r^rr-
«mwi
ft^r
3T&
if
2^
aril.
jfraRf^JTse^oi
<s
$. <u«-i<:»
qft.
?«N
n^qfaq^ra
(
\.
?
o
)
g*tr
sri*
arsu
<tsii%
arn
gofa
anfc.
^t^;5T
*re
gqfa
?'t%q
qT^Ri
^h
wikfa
^t«OII=^T
f^qi
rTT^t^T
«Hf
I?
q*T
3TWSRT
31^,
«T§
*5>mt
shirt,
sftanm
q^'smqTq'fr
^oft
^gi
*iwt ^?q?r
5m
sj^t
qTfl^rai
HT
''
«HIrnT
3T5T
3TT?
(
*ft.
*. *s q*T
),
fT
I%«r??T ^PH^fal?
'
ft?1
'
wfoT
'
3T5T
'
qi ^ fa
q^rST sq_
qm
*^=q
stftra^
snfc
(
%.
*?.
*.
v
1 »
g v^
)
<r
jfiMte
Ira-apr^i^n*
srsra^fttT
^a^r srrl
ara
St
fftisqr
siwnqf?T
ij2%
sn?
(
iv
v
)
?qi^
qft &ft*yn ^ii
(
»fr.
?.
q#.
2-
H^>
M*
tst
)•
'srt'
st^t^t
3T*r
'
3re$i3n'%T<T,
w
sm^nqqrqr,
aif
jt
$n%£srr
'
stct
'
*sf , Ǥ ift<n?^qi*qT
sigsqi
q^mni
(%.
*%\)
%m\h%;
a*r?.
sw?
\wjt **<*,
stft?
*rt|rq
snot
<c
^q*?m
^5t tt
gtT
i%«n
qiiroitfr
^iss«qT
3T3HT
—
(?o)
ST^th^T
fa^ST
3H«JIRI«
3WTT
^TOTTUS
l%qT
fiCl
^Tq^^
q?tiir>
5J1*
(?qr?r)
5ft55t%^i?r.
(1?)
^^
sr^^r
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 307/405
g^n* ^ran
win
*z\$i
^jc^r
^sncJrcr:
im
•»
wtt>
*r
«rtifr
%
arrqlr
serf
f^«i?r
ar^^Tr
*n
arrwrm
a*rs5r%-
ara <tjt
s^rat ariwr
jfiia
fi%
«^f
er
*r£f
arer
\<m
^*
st^cjt
ariw^
i\%
a*3
*tpj«t ster^r
3r?$i?cfm
n*i*
^
%$.
ariwr
*n%
*?mt ??t<t«it
areqiarm
gfoferrsrjnot
(
v>-<s-h
<tst
)
^3i g^m
arifar
arjfrri arr?
t
m?ra
&st
ar«
?toh.
(i
*)
?rcN
q^^tn^
jt^t
gp^sr
tfi^
(
sir
)
*ri
arrcsm <T3Tr*
^uir
?Rcff
arrfa
^?
sttstotSt
st^rjt*,
a%mT
^
gsr
arr|
sn=girw5t
STfflT^lffc
3TfT^, 3Ttf
t^irT
5FJ?* 3TqsT,
^ffaf>
'
W**T<fifaF
TTin
'
3# ??3§ ant. ar*nfqr i^rqrei^srm^?
TO
^?
%m
3?^
jf
z§
anfc.
^
5f5*J?T
ar?T$<ngas
f
r ?pi
?*n%
stiff
ar^i
cmgaj
st^t^^t
m%
im
a^fr
^rc^fe
so?*
an|?r.
]
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 308/405
art
l^arR^r
vgm
srifaRr
^?*t
itSrt:
1
qro
^rfoT
^Trf^r
f^^src
ss^
nun
^tt
^
arqr*
«rnff jth
sfeRnrr
(
*%?,
3m,
&%r
w
to
ar§
)
^r?
sT*r?%
3T5r
«t^ t
^fHr.
(*<*)
<i«H
mUw
%%m?t
iff
vfe-
fifr ®q*t
^ft, ^rH
g
srcfe*
*?orff
^t^t^t,
£f
^if^rqr^r^
4jfar<r
sum
sir
^fal
$
<$rsr
WJir-^r^
a
ifta.
gr^ctraf
$<tf
ft^fcl^*
shram
—
(1
*)
m
stem
'm'
arrfor
•
3t$rc'
\
$a
5^
arrt<r. $r*
?f
<n3r
sri
(
iiwfo)
*jii
srrftr
f
i^r
^^^^
Tr
tf£
^fan jjareff
(fJttf?)
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 309/405
aT^oift
»
(
ir^fa^q
~<*&m
Hf
*)
btto
arsrc
ar&
f
rarer.
(*
»)
q?§
??r?r.
^
^it
|^jt
%^if^Rr
vp(Wr
z>
(frsmre
)
ql«ro
(q^q)
ant
?m
srsfr
^t*5qw?«t3
wiot
^^i;atflr^ff
s^tttjt
[
sftasrsqi
#$fcr
'srt'
arnVsrsT*'
|
^sr
sr^
»^tK
?
^^TtE
-fifar
s*?^
wis
mm
ar^fK
sr^r%-qr
«(ta
sri^sn^Rfte
s^tk
q^m
?r
«r4
^rs
m\.
qm
si^r^
'
^
hwt
q^ft
gft$
3T^T7TsTfr
a???r
3TST
5??J«T
*?t<$qHt
aT$T*
srf>r%
3THr
3?$
3Ti%,
s
^^ricr
5^$
Tif%§T;
? fi
msrar ^q*r
5^
T«r
irnj-
TST
'
3*8^
*5<JT3t
^5**1
(
q^rft
)
'
3T?fr
sq<<?qr
*ftoI(5*Tr
#sra
g^w
133ft
ant
(tfrarwpr
j.
i<u-*oi
),
*t:*tct,
sq^
*?fe
sr
3T5??tk
jrfT%
srr^TT
q^r*^
ststcsT^t
(tfr.
<4.*o
-^
srfte wjr€r
jt*t
q?r
) j
snfor
'
m
'
(
s
^e ^st
) *
<
sra^
'
(
ar$
r%
)
qi^iq^te^r
j^tW
5
^i
?
^
srega:
«£5^
3rr|?r.
qis?^
qwiwr
arS
*5<Ji?n?r smor
?ra
tnsjtcin
sriftfa
%5f^qtflr
grs $hst
3T&
%^isqi
strata mft-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 310/405
51%
«ftjT5n^?TTg
g-qft^g
wnfoa
wi
*fomr#r
sft^son^*-
«^r| g^Nffqtw
5TITT
«T^R[<ftsw»I«|: II
Ta
II
am
fifc?
w%-
sgN
arft^fjT,
3tt%^?
^snf^wfra
f*^r
l«n
rqqssfefiisrfir
?n<j
f
*
cr*r
3T«%
sirrra^
art?,
srnfcfte
t
%f*T
^Tin
sfiosfa®
3TTI0T
ST#r*J3f
?*
aTTW
(
»ft.
5.3<0 Cf
aflame sm^^r
JT^rtaf
?r}q&r
*r*m
^ii^^r
(
^.
^.
s.i.iv,
tfr.
-m)>
?ft
*jf*ftir
art^ftcT
srsraHr
q^'srwfc
*^t
itefr
?r
m
griffin swrn^r
3T<1k
ft**'
anih *lr
t
wm
*^«5 trcw^^TjjiH
jfi^r msjn
^15?
am
nw-,
q<n.
qft'^T
5n&?qr
ft«?r»T
f^r<
sni
swift*
*w
*tt^',
^
ai
*fm
snsran*
wt$r *srr r%«sm,
f
;?rerfa<KiraiiiNr
?nr-
nwmrstn
arrctft*
*?zsi
«nfc.
amr
;
srrat
?
snfa$?nSr
*r*r
q>^
faoKr
^1
sNidid
—
(n)
*mro?6f
jft
g^Thm
ij?
wtf
* Ti^at
sft
srrfarat,
?ft
«^st
fifWriT
s#*n^^iT
$
*rrc?rr
ussier
*rer?fr
(V)
£
ftwrrq-
«TR?rr
a?3r
?
*j?rr<# »pr
?ro
m
mft%%.
%
wnj?
Srhs^
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 311/405
^r«f
*nrmr?ak
9Pi;te
arr^r
ijnff.
^franr.
Tit
1,
^an^rans
g^^TTW^rT
iterar
q^rcrar
w?m
smis
^rar.
*
T?g
*w?r
srwrfqfa
(
1.
n
)
vqtsft
Jt^
*u^
srs^
^
Snj
*^<t
sft«5)ff?r
lifter
ari
$
*m^ri?f(
g&
^fara
ftwr
%&
arrf
?*n^
^^7
^tniJTi«r€f
m
ar^rnrrH
g*3irr %sft arrfc;
arrfot
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 312/405
^TT
^%tci^c^
TfT^
~£|<WTT^
II
*
II
%*P
^TOT
*<^fcT: ?TR7I^rtT
TTfajTTftcrT
I
*TSrf%
^T^
t^mf^M<W
*TF<T
II
^
II
g^rr, ^i^w,
^jt,
gg,
*wtc?u*t ?foT%
^rorimTai arrant,
37,
srcosqtJTT,
(*)
an^^rr,
«?*r,
i?to sraot,
srm ?5>jRt
;s*?<K35?*Tm,
snfor,
sro^ifg
*s
nt*r
g?
?fe
§^r
3r^Rf%
srsfrr,
sir
^cit%
*5^r3r
R$m titr
?jjot,
(O
?T;m%?rr,
a-w, sfa,
gfa^r-
[
\$i
st#p*
I
«s3fie
?pT
a*r
fa
^?
i5*u
sr^raw
srifn-
3?r
%^r
wit
s*fn?r
goiN^r
qrqfra'r^
sr^c
srs^r^r
3T«J
<rr^T
sT«Tig
1
$\
1%
snp;3r
^jt, ?tt,
*tsi
sr
«?i*r
*ri3
?rfa-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 313/405
§§
^r
^<7fcfcmR«r
sftn*:
tt^tost
=*
i
;
^ere
>%fa
an?.
<t£t ^mni
smr, ^ft,
arn£srr,
s?r,
arrcfo,
sraa
^nft
Tarsfta
arsr
grri'arr
sqtqsptxf?
sunisT
%^r aarcj^j.
u
«)
I
?jp n^n
ra^Ttum
(
m.
%
\^
)
wr,*riT<rT,
^jt,
wrmk,
$mr,
I
J5T1T, i%t%$n,
sr^^^TT,
sw,
«nq,
arr^cii
(
^rs^qKn^r
'
?m>,
a**?
if2$
arr?j
g
%y^
ni
srs^iw
sm^iuf
T^n
an?<T.
«?$r
^crrfff^
ar^n
tfm*
ar^pfar
tra&tr
$*ot
|
qift-
?*rr$
?m
?ter;
^
*f3rp
gorr€r
artfi-
Wr $#; sunsrrs
<?t-
jprHr
sir
sjj^i
s?iroa<sr
an|
^t^i
tg
<?arersr
snf
*f
|wt
^Trfi^r
*mv5r$
w^t
ww
*$
$$<Hr
qi^rj
arrfai
3>if'r
5>t«J q*r
3is?ra
gj^r
am<sr
<tt
c^i^r
jurist
g«=«n
s^r^r
a*«|
amir
nrm v.
in
gr
s* *rr
s$r$hHu
anw ^wit-
<t*
%w
an?,
f^m
w
vj^t
*ri^rr
s*rr?°*rr
^?
»rnsn*ri3'ra
3B?is^r
ar«n«ri<r
%-^5^r
arrl^r
?^r
tit
(?<s,a
w
n).
t[3?r
I
m^\r
5Bioi9ir
gorr^T
sflrrasr
sra>
3
*mjT
armi
^z
<T$r
%5qw
(
ar?r
?>aRr
).
[
srsnmtr ?rn%qlr
ar.
h*
w
^
it?r itt^f
*t?7
^^r%
gpfa
a^jH
ai%fT?i
g^T^r
^urr«
*?
tni^ 3f|
«Ti»la%
sri^.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 314/405
§§
t^r
^rTr^m^rw
ft#arr*n§€r
fl crr
i
3F&
'
¥R
'
f
^Cr
HTrfrt
&qm
srr?
f
sqrs
?rff.
shirt
arre^r
^oir-?rr
.
^r
n^m
&mtm%
mmm
g<fcr
tfliJiats.
arRT
sngtf
g^qtli
i%?ctrr
3<*R
«i%tr
—
(\)
ir
5?r$R ^w
srsr*3 uroft
3-?>T5r
?ra
3th?tt?t;
(
?*
)
*fa
airfor
<i^r
* &• (V#) |<r
(srspRii)
^cfrr
R*crr*R
*rtfiR#.
(
arraf
)
|
«rrafr
J
arrg*
(
$r5r?r%
)
sr^R
tfr
«tum
«?$.
[
Ijffcsr sr^qffR
<s4«m«rm $§
;?rr
anfaT
srr^ft
arf^rr
*?ft
ar?m,
am?
f^%r?T5r^r,
sr^tk
<r
fojjurrdR
^forrsrr
*£oraR,
n
sjr
jfoiir
55i?r,
^jqif^eHj,
artm
ir
a?>;irr«n^qT
<rffc5*ir ?{r
wmz
\$i
sr<rra3
^
w*r
arr|
?N
%r
sr$cfte*ir
5^ii
gutJT
aTsrsmgS,
V
grurif
st>jr
r^utr
^U
sttr-
(<*.n
«r
J'?).
W5sr
arrf.
t<h
erote
stor
srst
ar^qnflS
?N
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 315/405
(«)
sTft%
?^i^
^r^r
3*ft,
snfar
fo|fo
*S isr
sera
*#
st^,
f
sn§* 3r$ta
*asw
hs3;
wfat
gi%#w,
f**r
sn^*
awn*,
sr-qmwH?
f
71
^
«?«6$tewnj?rffc
h
m$®,
(ararq^r)
[*n
w^i^t
«$
3tf<
*;t2
snl
aft
siTcfte i^tar
sro ^T5-
osra
*prra
«<t*r?
aire,
arm^t
t&
n^z
i%*r
wfW
sp?«t
qr
5b#
STuare
ami^n
^;tae3r%
fo?r?ar
nr^^s ^orp^n
*t?t
(
I-
*•
^-
$
)—3iN?
*
ra
^
aTa
^
r
'
^ ^
^
w
*
awr
(fr.
*. h)
<Fi
siigfi
^*
5
^
^ ^
**°^
r
^
Hw
snfr,
anm
w
arofa
5
*
sr-srirte
*5°i^
^irra*
Jrfasr
sr«n
^q'rK
«nw
sift
irswiSt
arrgft
^»$ta
*T*m
hs$,
<t#
*rftu-
HtsM's
st^r
t'sr?
tfita
w
*^
***&
**
r ^ n^
^ ^r
ant.
T^
^^
(
* **$*
)
^
^*
q?
^^
S^
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 316/405
*°*
^r?
sum
t^^
1
wfcr
Tr#'rr srir
*5z§
aufc. srnr^T
*j«s
(§.
^.i),
r
*^T
^fa
*
5^ $
^
*?*&
l^n'
w'i?
*m
?3T ^
?Tff
^I cft«T
grNqr 3T?«n?qT?TSrft
*£oq^q*
fo«T-
otih
??|-
sim
7?t*» 3c<ni ?u% ant^r,
?r Hte^ratcfte
ws^-
5TT
*^S
%«ff
a* S?*T
Sr£fct
T^TOiqUJ*
JTO serai *nm Tr
stm^r
sufr
nft
*J55
srit
aw
*rmrgr
^r*t^.
»? J5
arigtf
?t# ^rih
3c<rer 5Tf^% arrf^r
arg
*f
<s
3>tf
<r
HT#ar.
sim^m
^g'afarH
T*^i
^
?Tfl3|cr
snsjnq?
w^
sntfi^
srer*r
arrfrr,
sthrr
<[?t*t
$hff
grqraro
srr^f,
a#
$§
3trariiN
Jn*r
*refr.
arrf^r
sra
ar«r
''
T%««T5$mt3#
—
^mr^On ?ti^t
gmr
«m
55
ar?mr7
?
—
*n
srs^ff qr
#?ra ar^frs,
^
g#r^
^Stafclfrft,
qfthsr arrf.
fo?*te
£r$ra>R
ar<m<TT«*jar
^fls^q
nvmr
mrniTt^n
*
?rr%^
ar&
pff
^Ufff^gft
fawiT sttsj
arnfc,
arm are sjrflrara;
arrf^t
f%^«
*rresr
q^jj
arq^qft
arar
f^s^Ji
fins
*^ i
'st«n^n;'
**ir$ro
^ft-g^ w
f^rq«j«i
I
smr
5rr%
ar^«T ?^t5tt
#3#9i
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 317/405
*w
51^
I5
gn|,
pi*
^t
srot
Hifr,
srtt
qra
q«[HT
3t4
^rafa
arsons.
t>ji ?r
^R^r
s?55
*rr£if,
arrfoi
«
stqrai
q?**
'
Tr=^T
*?*trj
'
sm<re
'
f
r|^,
??>^
'
3tt?*tt
'
arm
hot?
<R
st-'R^R^^I
5r
JHTOHTSTar
3RR5T
<TTf^3T
3R*
f^T
^T;
srrfar
*m
'
>R*<R*r*j?r
'
it
^ts^
^i'j^Trerra
'
?prrqR^i
ar&
jfont
55inlr
(
TfraR5**r
2.
i v*
s
\\\
q^r).
'ars^n^i'
1
^ ' T^^q?'
|
frsgt
srs^
HRW«te 3rj«t
sr^snsrra'te gorMr
3T^?q
?req£t
g^T ^R^risrr
t
^sjr
^
Sra
srama
(
w.
«ti. ?rt
\w,
m.
*r.
\\
n
%\
q^r ).
TfitPRte
*n«i*rrwirar
SItj
<*£
^cfter^r
^nrrafe
^g
^ft^iqiw*
otett
srcqsr
£m\*(
f
^reftwira
arsrr^^
^jamt
50-',
(airfig
mfo^
srrfRir
*retV
qt^
^t)
Tgrqrgsr
ffe,
f€rqRj«T
arsr
gr
3rarTiq«T
ST3TT
5J?q5T
tt^-fT
*fl?r8 3rer JgN;
t%^ST
3Tr|
tfh
^.iv;
ng.
^.
»<*
qfi).
qui
ftf?R>T
^qi%^t#i5r
?nrc
qtq^ri
arf^^
sn=€t^
w
s«u7«
arasmgos
*Nr
srRfr
w*
srtkjir}
tt&
3JT^.
aw?7
»ft?Hfte
'«SHRWHhjyT'
*tt
q^T^
3T?l^«^t-
irj#
*ra
wtfiRr%
?qrgr
*n
^i+Mt
^&rre?
$m qRotw
*rs<fr It
3trit
strictis.
^fte
#*nr
mii
'smogs'
sr«
^
5?i*
^t
*§
arrsRto
5RTraff
^rg
«i> Trar
g^w
sfa
sraRmr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 318/405
5T^
WU
^cT:
^4h^
^TTO^T
I
(%
o) (arrfai)
^fN
g?r
h
fton^r *mrar
j^jist
i^rerTtftit-
anfar
IN
w
^
sr^
arifr
t%**n%
wnmft, (i*)
?t«€r
amn-
q^rhrmt
strain
3*555
aWsNi
«?i*n€r
?
fa
giastfta
ara<n<r.
if^T;
$
vr*
(iT5T3raa5)
«nfc,
srifai
3*:
tf|
*n%
5^;
7
( i)
srqrtfm
mw,
*ft
w?,
^rarr^r sttiot
g#,
(?^)*ft
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 319/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 320/405
3TR^rrcffjr: >^cr^t
vm to
tht^
u
**
1
ST
T%T%JTsn5Ttt%
7f
^#
H
TO
11%^
II
^
II
51%
J9fa?[Ti<*f?rarg
sTiSrag
sr§rr%?nqr *?irren%r
sfr^Jrri'r
#t&ct
*n cfrT
<rjft§[Ri<|«T
gs^r
*fjt%
wgcq-
stpt^
s^hr
^s^nr
Nt
arra^n
^
^r*nfr,
*r
5ra*
3-tW
defter
fNcfr.
[
<ffa 5TT« ^
grr? gzsfif
J?^ia
ssft
l%55r^t
Tiff
%,
I
s^rs
3Ti%
w
m
^ropqr
sws* arr^Tft
gzmn ^ «ir%-
a§
*rtff.
spffcrr
srrsrr
*Ti»t
sew
s>
arrcft
^m<mr
—
mm %f^
ftrsscT *r£r,
srrf&i
«ttjt
urnfe
qr?r
(^v)
?r*iffij,
*t5ft«T^wT^T?«rat^f
?fn^r
^^st
£pj\% <?
*x%hw
£t<Ji^
m^r
ftifa
^w^rrH
g^T stpst swim
jrrfas tii%^;
^
^rr^rhr
^nr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 321/405
'
Ttrorft
^
o
3r?T%5mw^ft
^T^r
3i3J*igt
5^5
tftar
tt?t%^
TTE^r s^fcfrer
^mpaqr^wnqfa
^rt^rgtr niosi^t
wiw
3TSqTO HfT^TSTT.
t%
sum
?m^r
ssjs
sittpst
*rt
$?>*ir>
5^
*ta, ir%
mtwror
got*
^rswwr,
JTjpmr^m^i'
ar£
Jr^
=ef
5tei?r
stst
jtst
«?sr
??rrar
Jr^foerirra-srs
Hrasrrg
snarmfcr
sn§
srr|
(».
*
o).
qrr^
^^r
nfetm 3-q<n%
3^
srii^r
susft
srr^f.
*?<jj5t ^gp«jr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 322/405
^TcTf^^TT
*Hr*J
ST§[r VT^rfrT
*TT?;<T
I
«racni^^'T
3W
*i(
q^p;:
sr
q^
g
-
:
m
ii
r^fa
^i|[Jr
ir ^sht
^fcrra,
?qHfr ftrer
Tfi^
(
jri^
)
fazfa
[
Jt^n
ar^rqr%
-^m
^TrerfcfteJ
f¥*r nfcwr
hiji
<Tia&
wN*ra
^srxsr
^m
fr
?rr^r%fa
erf;*
^iw3
*r^f
^tnrnr
(
tfh
v
=u
)•
<*<*
arar jp^r
ftsr
*5°^
sw*n
3TiR
i%fa
miliar arm
ar^mr sr^r
arr£.
wsrrer
^
*mW
aml^i
i%«$r*
wrr *rr
*?<>
arrgft
?ir*ff?5i
sr
srar
is|.
?wifa
srsmgm*
sri^r
%»Hi
<*j$fc
*rr
aT^rcta
gi%?i
an%?r.
]
3W$;
wrfec* 5r
Tragr
anm
huts.
(
3^ft
)
<ft
«fc.
(^)
«rlr
^^t€t
sr?r
I
vrr?m
^t^r sftor
flTarisrmft
*5<^
irffcr-
^vrreHmm
srsr
arsr?^.
h^st ?
r
%t?;r^
ariir.
sqi^r
;*n
rs^ioff
«r^r
(
ate?^
),
?3wn
5
'r
<r>
(
5j;m
awm
).
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 323/405
^rFijfrTOTfsrFq-
q-^?^
mum
*t*X'<
II
8
it
3TI55r
3T<|sr
(*5.
<*•
»),
^?I?cT^r^qi 3Ttewr<S7TcTf£
'stesN?'
s.
*.
i* ).
«r?r5T,
ffi^Tr
<i5f*raf^
'
^«rig
'
aufar
fas^r
cet^ot,
^*nw
'f'JiJr st^Rt
sr
ff^a'iqi^^
gf
f%
^
**cr *s?t
3Rfr
%t^i
cT^ar h>
?i<fr
£
ae*
^t^r
*n%
*?<nr>
^ra
(
*fr. ».
^
o.
^
^;
i.
*^)
?
??n%
mg^JT
3Ti?f r ntm?f
^t^tt
^rsm
a^^wrrar
%^
^a\
(
nhrr.
>j.
s^o-u^
<*%i
)
3?n#
srsft
=|f%
?ig
?qic*r
<5^,
arrf&i
iff
ft%
ftfi
i*^t h
sift
jf-
(?.
?»«-^«<<)
%^r
srrir
^
Tfl.
^^i
st^i^
$i
gr
*&
$sr
ffarer
«?jrN
q^m arif
.
*$oj^
srffl^mt^swTGT
%T3j
g?r
m
^th
gutter
g=^ 3rr>,
?ar
a?«lr
«r^%f|
JT-j^Tir^'ricr
^f
«tnm?r
—
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 324/405
^9°
sfanSTT^TcTT.
%
?fhr
5r?
fretRT
gr
srrfrr suit
^^<rf?
aifiicreJ.
arrai
STrerr-
w?
*r«rr
frsssrmS
wTTTraor
^
^ifa?
Ureter
srn
^wt^tt
i srioarcr.
|
®~m
mfas T^er
I
znz «n|.
qui
?*rrsr
g#
rmro
araffc
;?mm
^rer
Ti£f;
wn
?ri€f
?*f
^rrerrfts^
arflsff
'
aOm $*<«n$%
?ri€r srffri
ww$ % srfi%
?5r7goTT^r
vtit
anfc.
arrioi
^t^
3i4
gsfo
51*
#$fa
^ri^sr
sir?.
]
(<*) q?g
§r
site
<?*t
?
3t?'$r
qfrfr
g^
£m&,
$m
[si^ixqr
srw^r
3tr
%v$i. flg^^i^r
sr^r
s^n^rr
?gr«n
si$i%*5rHigig&
«if^,
tras
f$gr
<tth«
arq;
51&S;
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 325/405
f
§
3TT?Tt^^ftr ^r^r
fc^rat
W3T%
fa*T:
i
wfa
^i?gicr
—
(»)
3*mi
sr^^r^r
srra^on^r
answer's
rtfa
spst* fi^mr.
snm
cf>^
ir*iT
q^,
ere
^
str
^Ht
f
m.
tarter
?t
^?
(\)
tism
5^i^t
m
?>n*
sir?
rc
555
*f^if
fg^z,
arfaz,
^sttcj,
sifrr
¥«wt,
^ror^nfirT,
w,
<?fw*»
snm
t:^,
sfw
^
[
s*f
m?r
$5
TfaT^r
irmz
arrfar fa^ *sar*r
^
srar
ar*
ar^-T,
^uwiwr
«^s
%sts
sum
fa=>
$f
<*
Ote i%^k
ar3
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 326/405
i^JT
SWcT (5^*12.
55J3T.
3T.
1°
T?r).
*£
3
I%tK
m%^
TO^tCr
an?.
]
(l
o)
3111?? 5W T
3TI551TR
3T5T
355
fta*
n%§
»50T3T
[
^rfrsr*
JT^^TTgr
*rn%re;,
^
trasr
flrg^rsT
*r:*?r, 3m*
srrfR
u^
*5°t^ srFNrs
srn^i*
frg^rgr
|T%f?
?cgs^
fa^iar
*?s^
ari|.
(s'r.
».
*s.
O-
WT
f
**,
51%
I
sr^gi^
f%$rt
3W5mg«5
«stm
srrfosB
3TS5TW
otstoiot
qrgjroro 1^1%%
€11
**%
^J
?raTcr.
a
single.
]
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 327/405
*
^STT^^vq-SH
Irsr
^^7
<TT
TS^
II
^
II
fTT.
(l*)
TOT
<fii?r€r
^3T
Sf«T
fi'Wr
^W^
?5°T^
^TT?5f-
OO
STi^fa «t|[^
3rer«<r<W5Tww,
risrfai^f,
?r%w
*
^tt
arrfoT
«t^t
to^t
(%%^r) 3r
^gr
<mw
rrr*r^?
*s<Jrerra.
[
3TT5T?
^
T3T
qfTftm
^Trail'
*r*
T*T?
3Tn^T.
T<T
3TW
|
i%^Ntti? sr3r*r
si^,
*3i
?f
<tjt *u
gariiff
5>uti=tt
%fo«ri^
g>fcr
%% 3ir|.
tTT
1501^1
3T*oqte
sr.g^T
Tiaras
sfmi^
5TtT?
^ST^St
3TST
5T§
l%3
3T«T
-3TT
flsroif
fqrai%?f
mjH
^sinr-
f^
*w,
^tst*ot
fe^T
^Tg^inisrwoi
ssrrir
^
*asr-3^r-
I
f?on«J
snwsr
3^,
t^qra
s^rqut
^o-i
^ ?^r3
<jq^
;
?tt 3T«t su
'?iq'
^rs^i^r
sqrT*
3?4
w^
(%®i 3ti|;
(trg.
n.^s)
«ft
s
er
tfi^Tt
»it#^
#*tcr
srfafo
wfc.
]
(iv)
^,
m^roT,
g*
er
t%(^, *rii
j^nr,
gfe^qarr,
«?55qoTr,
srgi^
*r
srri'sn
tra
srrtf*
*s>JT3r
^rrr^
<tt
*§oiai?r.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 328/405
*1*
Wfo^Mifldl.
^q^^ffsTT*T§4>:
^rfr^ tr^st^t
ii
*vs
it
<ro
*%
i^icT.
(<»
$)
nq
sreg
1
wot,
staar,
flii
*5°
g^isrnm
|i%
sthot,
*R>ftjT£
mm
?&
*ng*rr
*rte
flrro
ere
'sarener.
flt^T
3^
g^R«Ww/ff^
I
fspi
=5
5TT*pt
^TT^^4:
*HRR:
*HT,
f
T
SRIcR *IJT 5T1-3TR
i
JT=J%
cT^H
3Tff
r^m
ST^ -
SJ5
auter
stS
f?sra.
erotiq
3Tma**T
^
q«*r^
3tEt
wrai
(?wt.
^.lu
q?r).
^fa*,
gift^,
jfisnai ^r
1%?^
sncr-
1^1
erei%
3:1:
ir
vr?
?fener %
sw
—
*s)
S
^ftTf%
$T5Hi
ere TJ^T^t
3tt$TgjT *
St^JT
^E
(i<«)
anfar
^re^r
sr?$i?,
wm
f%*r
<j3»r
s?rsft
if ^
arsrar ?*na
$ 37 ^cfTrT
cTSff
«n
^
?
3Tr?*R 37TH
3W
*£o
5TTORT
?13RT
*fs^
sn|.
(i\)
k&n
myrfh
sw*&m>\
qfet ^^ii?;
flfor
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 329/405
(*
»)
^r
**ot
«rrq§;
^ffs^r
aus
arsrr
g^jsr,
(
*?r«r
)
ws,
W5i
w
qi^r
(
qfai
ik^n
)
ir|t
aniSTW
sr<r*rc
t ^wPTra
i
^m
^tr
^
sui?*?
*?z^
an|.
(r))
vi%
(
%^qr
)
3<t*t-
*rer
tfrg^r
*pr,
fogr
gl
*ffr
^^r^r arrm
£f«T
stszr
&
^r
t^T?T
?r ?ra*r
*?3$ arrf.
(**)
aw*q ssj^f,
artsr^f
Ofcwr
q
§<?r
qi^i
%?%^i#
goT^
gsi?$
3T«TT?ri3
h%
air?
(
ifr.?<j.
R^sr
grg^T
^?
at/for^
*m?<i5
w3
Ir^r?^
=r suttitc*
r^re?
^Rar?r.
^r^ui,
qfre
q$V
rI^*r*
stwr:^
arsft
^r
SfajTrerr
s?*m
an?
*r,
$*r
*m%$
ar^r,
?i3ra
ar??r
f%^i
3TOH
ar«t,
5$Toraff
SEW
^3&
ctf) H «?hlR^ 5
^IWC
mfa
| 3R
#
<rc,
arg^
$4
*m?f
«
srrfor
args
ctstst
51
«?
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 330/405
^1^3
afr
$rq
??Tr^
?
ift^
qr
arr^qri^r arg
3tT*
srr§
*',
*nf?q$, Trsr^,
grmg:
|
spjti'%
St?
qttmrsrr
atf*
anfH
s#
Tiff, srn
*$<n^ <prq
|
^qr
^sricr
*rifh*re5
arr^
?qicr^
wtt?*
?j>rf
q
*??$i
qhrr swrqjff
fi?fr,
ar
augS
#
^i
^m?H?gmi%
^rr^q n*\z,
arfr
ftfefWi'?
fas; 513
(
*fcn?.
?.
3*3,
qgr
).
qpr^qr
*qwq^
«f^i^r
Sr
ssrq
^rr=T
ur^r
?n^
arr|
^
siq
a*
33;
«^
qr <fiq
srs^qr
ft^ra uf*m
%m
3?f|.
v*r
«£f
sT^Rsrsi
3T^5
wrar
3-qftq^i
wi%^isqr
sr^i?
3t4
*^5T
an|
(sm.
^;
^5. ^-iv-i*;
%.
^.«;
arr.
<\.<\-,
v*£.<k.\
}
\i;
jnf^q.
i-n
).
artful
I
mfu$t^<it sr^rq
*qr
arm
smrsm
srrtw itH
?«n
arm
srq
foqfar
%<£?
su'w
pair.
'?rg.=t'
*|-o
sot??
?rngq
T5?r^5i
W^
p^stjt
f^M
Tj^rrsrjr
^if;^
%%3r
*mrqs
^4,
arrm
'
jr^
'
s^otSt
m&rii
sri^rr
ar?re?r
<rfr
w^umroT
%&%
5^
cpjj-,
argr
qr
«^5<CT^r
3t«t
siar.
sTrfar
qr
srqiwJf
ft*tm
f^in
i^sqT
srnxq^ ^wtar^
^z$
?rc
srrsrrjrmaT
%&$qr
*r?$J?rqrf?
q*-
q^rsqr
smi?q q
wiwTfq
ri^qfa
*wq?T
%m. *$ jq
#
**f
9Ti3?r
sfa
f
Jforofr
a?
5*s.
'
cici,
' arrfar «
gg;
'
qr
^q
^nr^fm
'
3T^fi;
'
f^ars
qr|z
3>w
r%f
c
*rfj*^.
qat
^
g-vrq
^r€i%
*iir
sr^qrgas
eqrgr
tf^qfcr
wrrq^T
fi<r
qr$f,
3T&
Srqzsqr
^srer
^$fi%S
srr%-.
¥rqqr^*s<JT3ra
—
(^)q{5Tirrqr
'SmcH^'
srar cfr* sr^ric
(^ti^rt
)
ft%
^ferr snar.
qr (
-^
)
ft^rft
i^r
5TT§n(
t^
q
q^r
ftnfur
%%$
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 331/405
^H %?TTsr
M^:
fo*r%
*fr$ra»r%fin
II
^
II
*i%
rnrf^r
^ft
^r
f^jft:
^ri^t
sft^r
i
*>& Irar
<r?«ffa
*^Wftr4tocr
11
*•
ll
t
7?q^r
spn^
snta
^h
lifa
(
tf>.
\.%°
)
sriihgi
siffc.
q<n
|
el
3?rr
T^urqiqsr
fSnrfoi
^re,
?qr
T^Erin^
*q^«r
£°<n«^
*rr rfto
sr^fa
an*.
*s<jr
S»a?H^
?t #*«>?
s^qra'te <=fta
q^R
?4qf»TCEqr
vm
ft^r ^f^ia-
—
3§i^itr sfccHf
q^,
^ijt,
?tt,
arim
^a*
^ti^ite
«eif $5flT
'
S»
srcrr
s«inr
$?*jr mjTr
fia
3t<r?trt.
(t^)
'^'
qr sis^r
=R*$rmf
^te
$??s
arsmra.
(*&)
5Ti%?ar
srrfar
wg?? §m$
^in-
&q<nr
*ir
arm
'^t?^'
?r
sis?
qtBrer
sirtr;
srrioi
|
TrnV
<rcfo
sniper
u>ji^
^rin*qr
stfwfe
'^'
?r
?ts?
<?sraoqicT qcfir.
(*«)
13 ,
37
3TTI0T
^R
qi^TT
iswrff
ft*rf%
flo
ft«R
WW sigft
qrtflfi£
'^'
3T^ §T<JI?rr3;
9[
qMr*n<fr
3r $4
$*icrqr^t
mt
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 332/405
5%
sita^irasftrrg
^qft^g
ngfemm
sftarenslr w^toii^
,
TT%SlH.
nfcTRf^T?.
*n<Tfr.
Wi$t
?lf|$
'3T«^'
^n^ft
[rrifT^,
srgrc^qT^r
^te^
<ar
^tri^g-
srasq
^ner?
ftns^w
f^i^,
f^tr
%W55
^?s?t
5TJJ5, ^tssTT
«rRi=pe
sEflfar
srrfa
5rrar$mr9i
^^f^^r,
%^n srerer
$??tar
f&m
mwfa
stouNt
£rar.
snfa
sr^r^mfT^rr^ t
?ejt
3tw
sn§
(
ti?.
*. i
o),
gr
^
^11^%
^m snfr,
3
#fsr
sn
3*3
wwi
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 333/405
??tt
smif
'stars'
?
r
5T3ifa%rg
«wt«t
srgnH^T
Tt
iH^r
wgrrsrafe
«*^ra?n%vnn
Hterar
srcrrrer
wire
ams
$ri5fr»
[ai^rer
srsire
f
r
*rir
irTarensrrgr
sto^t*
$re.
it^
afrarr&r «re
^ti nrfit?#
ii#
*n
i&wfr
sitesiricT
1^5
re^r$;r
^
(w^r
*rrf?aT?ii57
*irt?.
sr.
i« 7?r).
^roflrfcrarai*
msr
5 ^
3^
*ftff
^st
tfte
*Tre**mT cret?
snl^r
sr^iirer
anq^
«£re
<e?rein3
srfrr
**>reT?ii€f
*fmr 3-q%%sft
ant,
£
TjIw
arwrwrsref
*rc
arrfc.
p?
rerf^
^ig^
^
%5?r
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 334/405
^isft
^''Mt
*€terft%l5
fur
sf*R%
srr3^q^n>nT%
wm
^^r^TT
*fm
(
*ftn
);
3Tifor
|
cfrffl
ma
srft
jft^rsi^ ars^
?r#
«w
?ira *wNr
sn^«B swc* arar sr^jr
flr^i-ec
%<?>r
(
iff.
\a
).
Wf
wfa*mfcr
51%
&v
wxmn-,
fi%
i%tt
<*
*m
ara<?ft
150131
S^Ht
5f ^I
3WH
5JT5T;
$ff
*stoiTSIT
g^
JUff
^
$UJlif
crfi
<?fo*roiro $tf
9r5t
sres
arr|;
%t%
^in^r
arsrsr
?fui3i
gisrw
3
^jtW t^to ^
5nf'ii
arrm
^'Nf
gfifrre
cti^t
qT<3rs*n
3»«rwr4?r
arts. ^Ir^rnrer^a^
wro'ft
g^i^
ft
hwtt
*tft
um
weft,
srrioT
fr
^ff«nu
^i^efta
aram
31^
3t%?
*rrsr
$*rr
m5S3>, ?t
irj^rr i%<t*t
£r*f.
Cf
tfflST
<Hm
s4*?m
arrafta
are<rN
wpsrt^
gw $£
?rt,
=*
i
^m
««faft,
I
sifiTH55 arri?. q-^f
^rfrr^hr
=r
arrester sw^ii
st^rm
sift
«rs
3tt%,
?rft
q-^^y
<?$
arr?
£t
f^t
5^
*i
tst
®tra»r*fN
sqraTr
srot
JT3T$ugni?r sr^^gr
?mta
g^«
fr
ar$
jraaqrr
siwiraiTrcj*
cnrT^TF
sr«irqr<?&T
^ti^t
art?
.
^?tt
snmr
§r
3?«r ^ra%^5T
i^^r
^*\zm
ar^rqis
«tfJi?i^i;
^
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 335/405
^i^f
*$% btitt
^att
sirsm^r
<row
bpctt
*r#r
*rr
sarcr^Rf^r
«fa*?R
f^rt*
^*
^Rparg-MH^trit
5*
%% arrf .
?r?iifa
<%*-
I&BT<jff
<j,
^4
*T,
3TW^
3t#Tm
^ST
3RJST, t^'srHt
W^K
jfife unfa
stW
arm
t&3^<t
*3ti
aril',
^-rjj^?
<r HirKsr«n»r
:wHrni%
tntwot
sinrTm ikkm fnsTPR, ?«?ra
W^r
3ra-
'
<1^?$iWtT
*TR<JT *^ST
«?*TT?ft
fT,'
ST$
aT^l^f
gtlfasr
*t|t.
<TOlfa
m
*Tini?T
^T»TJTrT(
*rg<:?T
'
l??«T«?qT^
'
(
»ft.
M.
O
arcrcfr,
3T&
**£$
3rr|.
T^t
^jWrsrir^fr
tf«rm
^si
«£
sbhW
%55t ?rfr
^nihsT<^
am
s?*«n$
<r?ar
it
$*T«ita»n»i7?f
srrfc
^i
nrfr,
HR57r?r
'
«?ittr
w
'
^
5T T '
*n
^ ta
$T5?i%
igT*T
3THT SlIfJtt^T 3TIHT TW
attfc.
rff<Trc$W
£.
^\»«-*«<»
<TfT.]
3T#T
JfWTIOT
(<*)
$
JT^I^rfT
f-tf^f
HWTWfcfi'S
rTW,
['
^tw
'
«r
'?*mr'
it
5ts^t% fcers
?$TS[r«Htiff
i^lr
aw
fsfar wfcfiss
5t^
r>srrf
«rr?n€f
yr srar fc&ssr srnfr.
^tffarffc
%TT«9«I
'
#5$T
'
3T9T
3Tq5T
#
HIS
aT^T^T
WtflW
«J5f?ff
wft
m£f.
trig
«r»T=n^
?b*t
«i<5««im
«is^
«f*ra
«t^«t *w«?t,
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 336/405
«^r
(
nr.
h
n
)
*nr
**^
rtfuro^
st<fr
'«?qrc?'
's^st
arqoi
$u
am
?tHt
wrai
arr^
(
vi°;^.e
)
;
gnfor
sq-
ft<r?i?r igf%
arc
'
* wfor
*
uzm tft*
fqrftnfc
snjacw-
«R$:'
(%.
I.
*;
)
WIHUT.
(
n.
O
-
H**
^FflNr
m$<tt:
uraqr^sr
khsm
=grc
arrtrmq^
spmTiT^q
w«nwarwrw
vr
^rf^Rrt
fe=Tr
^lUTcqr
afr
Wiq
??it
sts^Hh
sqqln
*fr?r
Tf>l«T
?qrH ?r
nsr
l^rft^r
snf
.
Tfigrri^?^
jt^?oi
5*$^
(
1.
^u-^*«
)
ifcr
m^
sre^arc
fel^*
aur?
a
q*r.
]
»?oi%
w^nff
qrer
5if
r<n
^t*
s^irm
ar&
cw*r<nvr;
(5)
^k
*w^u
qj^Nr
?qm
^or
ii^r
qf%a
<Trn
sift
*foram.
[
jpiftftnirmisr
&nm
3
eqr*?
^rr^r
*$orrqqre
^ qr
#*ra
*<re
*rifrr?re srf%.
qor
«*qraJTmTq
2ter«rcra
? »m
JTtu H55T5irgS ?«rtsfr
qr
$r$i€f
q^^
sfisram
%*ft
arrfc.
^ia
-
$rqjre
'
n?q
'
p
^rsf
sn^fi
wr.
*5njiT
jftm<?«i%
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 337/405
§§
sir?*
^i<T*ri^r§r
%$
xrg
JT^tf^or:
i
f$Rr
aw*
%4i
^it
?>*£?
^f
stenft
argr
*nrafaNr
3-q-
^?t
arrf
ar&
tt
atereura
ww
a?r|.
<rig
SF«rm»mtfafo
%Wr
srr%-,
ars
xn%<n^H ^tgr
<sf*m
arrfc. ?<r$
$7$
<rfr
*n
#stot
%q-w
sr^fa
^rsn
sterat,
3>sf
*fnjr
*%,
art
^
§T2$
arr|
(
55
«?P?r
sste if
r
)
??rrar
^rufcr
swar
Jrasir-
wiwm^
^f?r
arfatrrq-
*3f
wteif
r
awr*
arr?
,
amr
arris^r
arr|
H'TTfltf^
sisr^rfa*
sr^r*
Tf #*ret
ar«|
3iz
?srn<T
ar&5
qaf
stfna^
arnj- ^rti^
argfrnfa
^rferar
<tt%5t;
frr«,
^1?*
*
ftfa<?,
fr
wf^wR
*u
fe^Toff
arivrfa
5uf'r,
I
irsjiT
^sirr?T
St%§
iri^r.
^ihfmwifcr
sr $?ti%
'
agr**
'
*5«n3r
^rerr
vre*
*^f, ariftt
'fasiro'
*$uT3f
f&mt
^i;i
%&fr,
ar&
^i?r=g
m\
sstfa
arggrTfj;
*
ug^Jjafcf
?*rfo
ar^-
35*
'STfTf'
5EJT *
'ftf*'
^Bflr
ar#
?u3
fi&$i
arr^tj
(sqg.
?*.<j<j
ar
<:<*.
<tst). $w
ftw
ar^ra,
*fwfrr*
ar£r?r,
aw**
ar^irr,
«if%*
ar«icT,
wn%*
ar^ttf,
Jimft?^
arffirT,
amr
arrfai
«
fsfs^iBr, '
?rr
$*
m&$$i
£mzn
wti
ma
ssizrer
arr-
551^
qif^ra.
*\\m,
*m
*f
»
R^r^rr
ar«9r
fflfe^i
h^tSt,
m
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 338/405
*W*R?WM *
*
^#%
*pft
III
II
gtrg, wr
'resist'
r
^4
%$
a*
*t«t
sn$;
arrfar
err
(
f«7T
inj^n
qftw^swrot
srfxT
g-
Rf
tt
)
ar?r
^N
S*^
f^f^cT
^t^h
an?
|
*sf(;
tot
^erfi?
t^rehjr
*r^fr
'
smr
gpTT^r
^rnrfr
(
»ft.
*.*
).
Jf^
ssmrra
gfwf|
<0m>>raW
?T3?rg ??UT. «T?RT,
S^
*H
ST
sfrfecITll
'
«?3fm
'
^
'
JflTT
jjirm
'
*5<jt$
'
sir
*«f
w^iTfr
sn «€ra
KOTfrer^rrn
' ir
^ r-r
wtj^i
m
ssteKT
r%*n
arr&r.
wJt
&vm ( i*gr
«t^r
)
gr
«fm
I
mra: «?*^
anttr,
arw
^farmfr
'
«- irtfr
'
m
5Ts^i^r(»ft
h.v-S
*
$.n,}
<ict),
?
53
mg
arwrmn*
4
psutfr
'
srs^raff
(
»ft. i<s.n
)
ar*tf| tpsswiot
%Wr
arsj;*,
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 339/405
T#I ^R
cPTSR
THRTR
Tr^tf^nq;
II
1 II
T^FfHcT
*T
Tr&
f%f^T
JTcT^rf
ff^
II
*
II
;
5r?*nRwr»f
?
fawrcne
iH*TW*fl;s
*jt?^^sit
^ipuq
r^TTlT
^
5T5T
313
f«'^
I? JM
3n?.
(«)
<W
f
^?rT^T
f^mrsi^
nmr
ftofa
$r*r
#f
k*-
?e
*r
s
agister gfte
shftc^i
«Tin^^
*fi|.
(V)
q%,
^nr,
<r<r
arriSt^R
li^r
?*im $#
*^
;
m
(**r) i^
Tn1^?r.
g^,
<s;pf
<r
<tt,
£f
w^n
<js<*t«
(-%
)
rr^
*5&iic
raT^jf^tre
arrts.
(?)
*pj£T
tfr
(i^TJttf^
)
(3Tq«T
N)
3tW
3TI^.
?rsr
i^f
ar%*
irai
^i/far^
PTrar ?r
g-qrcrfH
ant'.
s?l
«jI
^fagrj;
ar^cjf
??Tt3T
sta
t
#*m»m»ffsra&
*r<r
jft?m
^*rar
^rfi
(ur
i
<:.«<£
?
*<k
v%i).
sffrgri
^
**i*q'
?rfrai
«sqm
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 340/405
a*
?ff
frl
st*^
arsssngS
(dr.
^.
«?-««),
ufanfy ««Tr$r
^?i?r
3T§
arrai
srrs
ifa-, ? afa %%
a*
qjr^
g^sr
(}.
?
^fe
s^a
fl n^if^
ran m£*.
fe%\
mik
$w
?
ifhcir
^ti
spsri^ ^tt? ari
%w
€1,
qg^wf^
**
^aif^
t^-
sn^JTv 5p?r
j?^
srreite
5ifr «tfna$
am^,
air
q^
$?dt
^r*
^Sr,
37
*T^
?o
JT15T
$3^
5fq
(
»Tf.
i
».
s
i
, s
*
g ^
o
<T£T
),
sr^rr
ft^ur
g^rlr
^rawnm
fra $$
war
3ra
arf'ra
ar«
arf'r.
31^
^f*HJT?m ^renWrnof
^gft
t^sw
gpw
asfi
^nrei^r
a^a^
*r^rarf^
^*lf<p;r
%&mi ?
arrm%
*ftf
* %^f
<Tife*ra.
w*r,
at
^m^
'tisr'
i^ir
fa=agr<s[-
*r*
f*gr w<T^t?5f%
grsrVrrff 3rr|a.
*jasfa
<?ai^fa-
f'r g^t
5Tsr 3t
<i5^
ar^a
mm
3t«t
^ac
Or<:$rJT
*mn-
nm
£'r
*r??rarf?
^S
g^i
ar*rr
arr^.
3T5rr
fraia
Ksrisn
Wf
a
f*^r
*Ti%sg>7r
%?U5
vw>aum§tf)%
£'r
^r %#
*?0i3t
^g'lf
?£?zms<t
^f^
?rg;a
^nrN«rr
flsrirr^ K^r^r
ge%^
ar^qjgSi
f'r
$|f
jfisEnrrtfteiT??
arcs
ii
^at ?rir
nrgt^r
ai2
irss
^mar;
a
^irfasraTa
^msfrnsTrerar
5i=a
am
?^r
fafoar i%^r?ar
arr|
( a?ar.
*.«h
sR'te
arw4f
frq
gfr)
jfwra?R[
$«m»7
arrfot
ara?fte
srjhht
fii?^r
k^
iftar-
*5*ii?r
( j. ={<jv-^R;
a
2.
}v*-^3«)
arr%«
?qrg
*^;a
^nsia^
ar^TigS,
m
ik^r€( $*r sirea
^ra'r Jtffia
arch
ar^r;
ar^ar^r srsng^*
&m$
?
?^m
«ri^«?i
smi^r
^jt-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 341/405
*r
%?m
ttjt^
<?tft
^
^tittj^
aft^
ii
<
*5<>
9Tit
sp?5t
(^Torwnr) «ft«r
srrjT.
*rrfi%
*%^r
t^rer
?*rra
surer
*?z^r
arrf.
(<s)
srmi^r
$2
ftrfr^
Tr *fim$,
*£
o
^:^r-
w$
^gsrr^aref,
m
sw
wtfr^
<tt
t*rrar
rom ?ihr
fta*
9?rm%
(*f i«T
St)
^
0)
wsr mssmr?
*Tfr. (V)
?
3t#tt
(^^rtfrsmfnT)
fsta?r
*?<T3T
^s%j$ $m
T?<n*r
$&*
§1^=3
3r
'fster'
$it
ster
aro
t%^$
^Ftaia
3t
g?N* iifi.
'ftsra
f
^
$«
?w'
(
Tfr.
^.<j)
*tt
iswitf
ntatr
<r?rar
*n
aro
arr|
aiTf
ir^rfr
sfa^r
grnpr,
jftm*T*Hr qftwir %«t
ig$r%^
rfr.
vnifef
ari^r
arq*
<*
s^r
#sbt<t
'
*sm
'
^
'
i%*ra
'
£
?T3?
<^^r
an#>
arr|?T.
*wwsmi3i
urn
^i%^
*(otrif|
*$
^
wferlT
*hr
3>»T
$&?T
Tfoj*
^St
(rft.
|.n
tTfl) *JT«U
srm
i%^r
Q*qm
f
ifcr
an?
,
a*«
$;
it
3rv-*n*n%
a«?tff
5-
s=«tt
^stera
sfmas
?Tr^=g
f
?Tfl^
an^.
^n fl9R
H«m?
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 342/405
§§
srftnzftre msr
g-
nrfosr
^jW
<k^
i
*f°l5
?«?m
srgq^
IrrT
mix,
<fr
?rc*5fte
f
r%w^
gr
£snri%-
f|<r
f^rjTr
*fo
«;i(rar
^auwgr
(*n)
$t*ot
sm^r tsoj*
^
an*
mi^r
safer
fa:$pr
?ttit
?*5t
?rra ^'r.
*5<jjsr
3ari^
(
*Sf
*
?rif%m
)
Stk
*4wN,r
?qm
i^r
ar^ra
(
^w
)
wtfr
fnsr
?qi^r
?si^r
$*tN?
JBioicfrq
^
^^
^r^
snffa srcl
snm
swrara
—
Tr$rom
Wf
cf?iT sr*i^
^,
frying?
ar^nr
*s<jth
^r^Nr
?*im
t
*?an=qr
g^r^r fJro5^.
qm
sir
^grcfr
ioth
s^ish
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 343/405
§§
*j%<ni«f
mr^rtt
*?rrc«3TTft
f^ta
*r
i
m*&
^ri?r
sfNf7n%
i%g;^
*nt5nfar^
nun
srfagnr rTsn
%m ^w
sr
^t'i^r^i
jn? k^iijT^fm^FfnT
sniper
**:-.
i
^W
^rr
fa^<T
*n
^Icr
<r*t %*nn
ii
ik
ii
«p?
%^r
arr?
.
wlr W^t
^tts
*sfN
tfrercr
?s
Hitff
K^i?t^t
c^rri
erotic
g^re
rfftiniM
^*r
i^err
ftcJmsqmt
'
5*Hr
(
ifr.
h.
3.
).
^r
fmn
*s
T3T
im?5f
te
i^isi^r
amrci.
3T?*ns^Nr
fq-in.
?ra
foliar
?£
3R *tth
srrai
snoreft
(t\)
f
nf;gr?r
e4
w
^
q'^ wmteu
fas?.
?aicr
air
<mr *r°t sifta^
aii|fT
<fi *ft
(
g^r
)
sinm
h*.
(
1«
)
arfagrsr
(
5r;m
),
a«i^
<5cn,
i^Rfoisqr
5t?t?%
jptct
?i>j 5i%%
i*^r j^rft
w^
tf
3r
***
amnrcu-JTn
^ ?«ti^t
(\%)w
s(*w$t
(^ft) f&tfir
3T«mt,
ffe
«*£3
**T5Trg&
jfn^Rrg
$?tf
stt*
^
3
f'^r
ra^w
^jfdter
^it'r*
«5kt
sn^f
(
3T&
*%z®
tn%Sr
).
(*»)
3?n55r '
jfr
$ftat '
?t
*ttsptt
nntff,
^
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 344/405
sm'rV
(
?t.
wr.
sir.
\w.
<s«
)
ar^^:
error
stsr
3* ti?i5r
ars
arrire
*m
suit
^T^r€r
arr^rr irg^iH
^
*re,
t^u
*ft
arg?
$Vfa
fi
3Tf'*r?|i§
Tf^rm
*t^>
?r
fog^a
ijff
>
3.3^
)
rfra
^
*mt w>&
•ztzvqm
n^
51
?*S ^ 8BHOI
5nff
siH
?ffq5T
t?
*5vr
aril
(
ntoR.
ar.
s 3
<??
r).
*T«j<:*r *rr
5im?r3THrgrfsrm,
sT^^^arsrmHroi
smi^r
ar^s s^tti*
%?«r
Hn^jr
sra?^i%
^
^jt
c*ri^r
tom
aTifa
srnraro
%m
sTtqT?
f%^r
%gr
*u
sr?jH*rr
nriir^
^
$i*ir
srf
h
zu«fe
won
OT1xqt=5r
JT^msrf
areiSS^
^f-T
^ffi*,
«ff,
Tf^H,
^tT,
W
*rrfm
ar^r
?iM<
^gf^arr
Tif^r^
jrgiq-
jt?j?5t
<$tf?r
^ro^f.
qui
sriq^ifr
Jr^eiiff
aiffsr
ftarr
irra^^
3Taoii>
^>
3fQi%
tth^
^lr
are
»?oicrRr;
^
*r«r
srfsr
^i^ii
^
qHt
*i?<jt
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 345/405
ift^ft
au^^r
ar^
w<rffif
3^05
arrq^T
srismssm
am*
arrqiTtH
irr?
rcTi% *nr
th^w,
a*
jfr
arg$
^fa
^ Ifi
arfairrsT
^or,
f*srr wn^r
$h %
qvs
arg*^
s^
ar^fV
qreror
&tf\,
t
jj&qorra
^^tot
iin,
am
3-sre
1%^
*Hf
(Wfar*.
?.
^s
f
3.*^
q?r ).
<mrfa
ssrr^r
q^rerr
gj^r ?tr
mz<$
H
5^
^?r^
3Tsrf%?r
5;
tot
5jt^^t
*v%i.
*r?fT
^r<*
f
?Tg
ar<r#f,
=6*n?r snf'r.
?*?nfM
sftsi
g^
sr^
Tiff
H
3T3
??irqH:^
sti^t
fiir,
^
htts?^
g^ f
^qr
wg^qi^
sw^r*
**fcrr
^?r
Tr?r,
ar&
(
^ifr.
^.
1
^
q^sfr,
3
a.
3
$
<*
1
a
<t$t
).
qur
itessrr^
nmtT^Ti^r
grRtsqr sT^oiTa'
(
2.
^$«s-^n»*
j
<$
fk?^
3^*
sq/ssm
^ti^st
^qra
^
?qm qT ^To^fcqr
ar«ji%
$3f
w^ox
^r
^r^r
?qm
hs|,
arg
f^ra;
%55rr^?, zmkw
ginf-
^ti^
5r^t^r sfi-
fr^R
jg^Tr^r
ar«qiqFT
g^:
%55r rffa
arraf
(^-s)
^r^,
%q,
^
wr
ar^ft
gtsT
sr^r?^
gs4^r^sjr,
arrfar
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 346/405
*?%
wl
^
«a'r
si«r
tf*
sranvstr
^4«JTf
srr%.
(i«;),
?nr,
$4
^fijiR*
^si^nifr
?qn?r
jrr
ftsiq-
^Rr
s^rar-
*f<jj«r
*?r
flMra? farwra
'
^fl^f^rt
'
if
o
$4
$*<nrr€r
iroq
xiRoir
srgr
*50Tcn?T;
^ eft
Wf
ftrsftsn ^r,
^r
<*
grmr
itwiSi
?{r
spsh^i srs^r.
3^t?*Tr4
jr*q$r
jts*
wni^
w<sr
srg^
$*r*tt$
(
%s
),
3
n
sTfffrr
#c?r
$$<$
(
^rrsr
),
3Ttf
fWf
(
^TrTT
),
W&W
WHR
5?3R
aTSTrft
#
3>4%iRr
w$t. jrt^
mswiof
Rar^
^rt^rarc
eft ^vtk
(
*?fr
)
w€t,
^w *n>
*rrajr
(
**<jt
)
ftrafsr
srcJT^r
*z%
(
w
)
rrer*
*u*fr.
?r
?4«R5- irr^r. its*
|
$w?ra
^4
arrl
<m
cir*r?
*ji%%^[
err
srgf?
*5crerR.
arar;
?4^;rr
sr
srs? itrhtc
fiwr
3Tcr:5E?iricfr^
1%^
sfr**
a*^
*s4w2T?
it ^rs?i*r
rts
JTRfa*
fefcw
rfrate^n ^r?r
f%?rr
^tiR^r strr,
$
^R^*
l^*R
3rf^.
«|HTHHI5
^Rl^f
in
Rgr*
?E*R*Tmr
*?<j&
'
^>^r
'
<r
«
otc
'
fir
fc=fr <nffcK
<rrr>5R.
%#
gr^r,
|rcr
arrf^t
gretr
(
qm%
)
^H'r scswiree^
s^ar
ijfr
ct?i«u
st«rr
(
t^.u
)
^irn^r
arrfcr.
cwrfa
r%*n^<fr
^rt#
^sm
jfti
ft^tS
swssrig^
m ??«fRsf
^r
arrr%
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 347/405
^(t[ *T%
^TS
cT5^Tf5T
T%fe
^ST^II
R%
II
3TcTr^4^57 ^ ^TTW^B^fCcT^
II
V<
II
?r
araro
*tt^t fo^f ?rf5
arr|,
ars sir
^rijt
^s^
gf
snfa*
3Tr??r
awr
^si^^to
3*r
2trr
5i<ff
t
w*
*nm ;raa.,(*%)
snfarai
335
*rr*3ra
3r
sTST^risr
i
<rms
*?£$
ari?.
[
ft?i?ro<5 ir
^rorCr 3j$t5t
w*
sqrqs srr^?r.
arrT^ff
srR*r
=3?%
»furH s:fe
3rft$
smq$
stsr
arriSTr
nrafcrar am*
3utt
^ffirte
^r$ rtrtiSj
tf free
srerrr
$T*m arawlr.
£
strict
I
ariose
*ft^
$
fR
1?t
*
^rfcr*
?rr#.
w?hfT,
'
fe^ra
arrt*TrB '
P&rr
•
srpnsricr
^«^
'
arfes^ot
£
^Rii
^
558ft
*r,
«rrioi
msroiot 3?
ii;m?cr
fite*
ii
smra
uris*
iisi,
*
*«tr
afrasr%%
3r
g^,
arrfor
*p«rh
h
^fgw^^ira
t
^f
tr*
«T5«rm (*[.«.*. H^-sftqr
srirra
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 348/405
1
«ft
^noirwrn^
It
fh*
3T^ (ffV.
i^.
?^)
^rra^
^isn^t
;
7TJTigj% 5T$T;
^RUT,
H^^
^$
frreTnr?
^CT^H^T ^UT-
;
T% *T?T
ji
ST^OTST^
??T<T
Hlff
(
^ftrTrT.
'J.
=U°
7?r
).
<£#•
j
*^jt
^^r^ft
^rvn^V
^t i% rr
$51)
=gi3J?%
qiir
sfifjRfs^n^n
;
srersm
ar^^fa
wt?<t>jt
i§
art^
(s.
*i**rs*^)
^ <t*t.
|'a
mm*
^th
irera
ft^Hs
*£otit
^=wrsrra*
?qrgr ^fr
qfiMm
sreSr
?tn%
nfa,
%f(
s<TTfr%
goi^tji^
'f^f,
tfter-
«*n
stwnm%
aTTTvTf arrS
st^t
irrroirr
scrota
(
n.*~n
)
arm
srerr^r
^^^ram^
'^re'
|
to
f^i
art*,
^r^sr
'?m'
tt
?l^f%
(i)
^retwarr
TfT5ff^5
T%^r
ijrar,
arrf^r
/^%$
^rsrr^
cssjai
l^^iqfci
srfr
wrsfmaE
i%*n?jre
i%«S
a?r
c^ra^ st^t
^Nift
^iwgrrar?
fi<m=*n
Tfrjimrgr
stjtt-
;
wst
%z
w^, I
ni<Tr?sw5?n
st^^n
sr^orreqr
ar^r?
(
q.
:
W
w
**$)
wz
%§
9Tf|.
artfr; ^fsri%
^
«ifft?i%. srraf
(*\)
'H^mjfi'tft
?^r
st
vRiinrr
g^r, tfifa fiter
£r
(*rrt)
st
&%t, 3Tr?Ti%i%?/ttT
(s^ra'tsroior)
ist^RT
»fJi5r
j>jt-
&^
1
$4
sftar ^
($4)
wffcrs
*p&
bti|.
(^«)
qor
srrr
*S<jt3t
,
k^i$t€t
^r w*<m*i f*^r
src^rcpfrarr
Op**)
S
5
*
5
*
5
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 349/405
§§
tfdT^TCWcr
^
^TMim^
qfr
II
*H
II
%^fa^T%Wfrrc:
Wr
^rrfr^r^:
^5^
11
^
»
gt 5r^
vm,
<?N<?
if
o
3tp#
«ru«^r
f%?fr,
arrioi
(f*ri?r) ^i?i
wh
njsrr
sris?
%^r
JTi^'r,
*tm
f^n*
n *>Rrri
wsfa
i
*if
srr^rw^
srra, 5*irer
J=rwsr
^ rara.
>
[
*rr
?fr^
jr$r?^7r
cp'flk
sr£
sr^R^r sorter srt^st
srar.
I
*frerR?^i^?n
1
1
s^r
n«f<nirr
%%
arr?
t
q?r.
tfc
^>
««•
j
fcffc
jhr
(
tfr.
*.?
$
**te
£r<r
t?t
).
strr^f
f?<
§rg
stht
:§r%^
Tf%5T
(ifrm?.
st.
1*
i-
\<*\
<t?t
).
a*H ssn^rr
ge#r jpriT
^nrgrjjgr
gnr*
wm srrcrarefaRf?
t
<t£i<tt
;
*rfe
^
w%
argrfs
ar«i
wt
*m
j
-rrar
?rr|r,
f
*^
sir
^rirr
;
**^t
m^
5>#.
*r?oi
arj^vr
3
m®
*
75
rat
%%3r
sp»f
<rrosr
fiif,
srrfa*
*sf,
arft *h
s?n
#?ra
ftfkcr
**2%
srrfc
;
(
ifraT?.
?.
^»<^
q-fi
).
srtrri
ira
frenswnni ??^% Sr
Sr^
i
$i<rur ^
sr»mra-]
wJ
1^13;
fr^r t
fi^f
(^>5>
%of(
) 5ft (wri)
wsfra;
(?r«ni^r)
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 350/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 351/405
#sr
iff^r
^
iT%f%
^r%:
or
qm
^rrfrsr^fr
«
**
u-
srsrtf v^q-fJrfcr
*rr jftct
crirgrffrr
i
(*<*)
t
sRsrstr
«rr%;
arifori
<gr?i
qtqfe
g<mijS
fioir>
*fST^
tr^i^
JTte
$^l
^THOT, STflOT
R^€r
J515T
^T^ff
rffg
56^:
i
^r«m,
^t*
*?<ir^
^i<n^ ^e«r
^{ ?r?r
=Efr*?i
arrroi
^Jotaf
awW
(
3T5i4
),
vgiar
^srm,
srrfor
<smG
fira
n*r,
s»V
^ *fr$r
«5Trer
arif
,
£
*t
wfel
3Tfor?Jl
<fr
(
fr%
)
%
<Wr
gnm £t*t.
(^*)
3?T[
f
?r%
^fr
cr
st-jjt,
r*tr
^r^r
amor 3T?i4
qhrr
*ror£
fiWr
gr?r
sntfr,
?fr
gi%
£
Wf
*13W sit.
(*=*)
3?
i§r%
<roi*
stugr
«n5r
*^5T
^&,
«fl
5
tit
I
TrWi
amw
51
«r.
[
11%%
qrsrmot
fawn
%^w
H??iff%*f
r% ifoj*
**<hr<
t^ar
f?T55
h^t i%^r
mm*
fapfera
swftsr
str
r
f?r»T^f,
f3[f%
«^
sr&.
srrat
vj#|
5t5[ singer
—
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 352/405
m,
xrrcrr
^
tfifSr
*n%
s*rrqrr,
(
^^^tsrnT^T)
*fmnfr ^r^fasi
*irara,
?ft
^r%
t
Wr
*rrff^
fta.
(^«)
£
argsrr
*?n
f
<fft
(^H)
3 ?r
^rf|5T
Jlf
«T
T|?
ff^flT
#T,
wr, 5ft?,
f^n?
arrfar
[
'
^1%
'
*n
?T5?r^r
aw
%«r
arm an*;
qui
sTUifoe
%^
sT^orra
a?§
3rr>.
iVtt
^w
£
^nr
g
ffi
anl.
q?'g
g
;
«ft»?r
f^n5r?T
l*5r
?r#
rfr
?rqff fe*^r
qrf^Sr.
Mofqi^r
Trswor
*snK<i<jrr
arrorot
fr
jtwri
qtf *te.
'STfT
^'%
dm
wr-
I
fa$
&?
f
r
3<n
j?5t
arrfar
g
f^
?rf ^tsrNiu
?nf
i^r*
^qsr
1
f*3r
ar&
*?^ arrfc.
qui
arsqfa^rr?*
?ro
55I
ft?£
jt
•arra-
mi=:?n
%t^
*m,
srrot
<*
^fg-S
?n%
sqrqrr
^rsrfgr *
<rii^rrr,
1
anfoi
^
spil
'
*fm
'
«w sts^h
eifaasJ
an*,
ar^ '
^>n
'
;
^r
www
^ra
'
q^rn
f%^
'
arm
ar4
cb^ji
^r«r wncr
I
Jfi^if.
iraiff
Mr^fr
^rr^rr
ar^,
apflfq^;qrn^T
?rYn arm
^f<n?
frfnafar 'Tt^r^
atf^RE
?fr^6T'
?r
goi
sqriroioi
u^r^
mf^rasr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 353/405
ffift^r
Trffa.
fo*ri ?i3fR
^fi-r
<K^r*rsfi
srsr?^
srS
hurt
m^qfCr
c^n
$
3^f'
urafa*
1%-Tf
anfc,
strfa
<ft
:
*r<r f*^r
^t|j
f
5*rV<n<r
3*rr
srmssr
iff
iw
smfcrm f
*tw
*h
arif
i
Trf^%
Tir^.
#r
at.Bi sttsr
|^rrf^
^mi-
?mr
—
(\\)
snm
I
^ccr«rsr
g«T%F|
sri*
tfr
srsi?
«mal
^*
?Vr,
(^*)
i 3TR*ff f^^fHR#
7 i
<rfcmw
wj<jg<:*T
*r ?^i?jt.
fas
f
^ r^r
jhhkw^t ftaft
(
JfiiSr
airfare
)
u«
mftf
5
hj§
snrfc.
(
**
)
?f^
*
3ri%
i§** ffan
ri'itapn^
ftatf
<
*f«Ji%
3jhvjwi%*
),
§
stoat
snj?mm$ * qfiwrir ftrercrrc^
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 354/405
(arcra),
^
g^
tfsm
*?2§
arr%.
(^)
arriSr
Isiiwf
\
stgt
%5sr
arr%.
itg
'am*'
*? n*r
'strq-oi'
smr st«i
irs*
?im
;
q^rgr
'amrsft
§%'
^grf?
sw
^fari
*t£<3.
*nor
wf?f
(
%.
\^
)
3T?icT g<s?
%3a5
'^f^-ar^r' <* 'skui^i'
stsrt w&
:
?f3§
arrf
.
Tig
*wffc
st**
%^r
<r0
<rr??4
q*^
si%.
#
<r
|
Or^r g<st
^•'frTw'rm^ h^t
%3q5
^i%jrrir srn[
3*3r
3tfr
J
55Tim irar
fHr?
^^r
ifm^
^r%
srtcflftre
?ir$*Tr%ft3T
5
;
^<re
in*
(if .
%.
r
?
, m
).
'
5%
'
if
?%*r
a*8
srrfr
#,
^
;
cr*r
wr^
rargur
sr^aW
q«rr-*?ra>%
qficir,
sr
%*Fm
vk$
|
*^fr
q*sr§ir^rf|
rqr^r
trs
£ra
3T$cTt
*f
oj*
^%*rraJi-
|
SR
t%gorr?JT¥
nf
^^r
<rat= ri<J5
ifa
* £*
afcpjjs
^
* '*-
J
?ft
irmr
£13;*
^w
w
awa
1
g^rgr
frg^m argtrgr
^cfr>
h
sqr
srewtar
(<j.
'm-i®
)
%^sr
%&\$t q?r. sricrr
p
f%f^rvr
$r^
Tr urns
*rc^r
arr^
«r^
efHrf^s:
tfriaiw—
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 355/405
*ffi
Tifr
#
^ ir^Nir
m
fin
3uttqig«r
g^E no
gsli%
snfc.
^r
g^
qi% 5r?
^wii,
^ <?*^
smrir^
sr^tffair
»TO*T^ft
tr%*r
<5?r
3??«r
trar
«rr^r
fo?t
srtff^
steTtgi
ffifT
ir
*&
n*rcta
smr^
ir*T?
stb
gr
w
^^
m%7RjH
%%.
qr
grfais
JT*i?irrsqff
sft
?rs
i^«ir% nlrsrre rfrfft
fajprrcfiar-
q$
^a^
§ioT3i =gsr*n
*r?
*rr£r,
t
^r*^
jftarc^T^r
mn*m
ar??r;
smfcn^
sr^rfi^r lrf^5qt%
%
<&[*
m§>.
artm
?n
arr%.
^f^miTffi^
3*tm
??r^
srr<r§
'ft^a
1
'
sitst
$jt%%
*4
>«n3
~<xf&
(
u.*-*,,*^;
q
3
S
.
&
q?r
).
qui
f
*k
*wk
'fors'
ft<fa
^i^unrioT
^?rar,
st«
112^ snfc
(
ifr. 1^.
54U
).
qui
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 356/405
TK^rqTcFT^
^TflT
^i£*TTfa
^mT^T^
1
1
»*
1
gfra?
sr^s
^ofi=€f
^TfiTiTrSt
f%sr?r
?rr%^f
^cfo^itf?
mm
m*rara
—
]
(«i)t
T^Tr
Err^roi,
$n%*r,
#3*
^
^?
tHt
*lfr,
anstf.
(«^)
?m,
^h,
37,
gr^^TToir,
srrfo,
Wanjurr (arr^),
^sfsfr?rT,
g^rijT
Tsrre*
?r 3*5t,
^i^
arrf^i (ir^)
s^r
^rer-
ftor,
|
$n%*n% ^*n^3i??r
«4
fta.
(an)
,%fa
*f
o
trcft,
*nt^
»5 t*t
jlrtft
«TTQ5« TRr
^r,
arrftr
^rmsT
*jo
s^rTir,
|
^pir
^f
Hrw5T?i
*$
sta.
arrfoi
mN
fl^rr
<$m
f
^re
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 357/405
4:M*4irT rTJTWrs^
I%T%
f^RT
TTR^J
II «*
II
;
ir
sqqi%
»M?tsj
3T<jir
srr|
sm
J*r£r.
JTSWT?<rra =r:T<rat<r
JTjpgmig*
*
fpisqre-H^ra'
(arc.
i<:o
<*
*n),
?rrf^i-
ivn
)
£ra
noivr^€r
^q>rt%
sfi^rTrr
<k?$m
sti^h
^&*
smiSr^
feikv
«qw*
sr^ffi^qr
iw^fa
^ri^
an^cT
ir
q;*fa
mmrr^
srr?;
srrf&r
*itfr
^T
sRr?
f
3qr ^rg^^-
«w«r%
s?f%^
5ii%
ar
sq;remf|
ufjai^n
noT^rxji
qfcnrcr
;
?t«r,
3t<i
%$
*%.
srrm
£H
^w srsteft
r«51JT
f$ft
**»
ardor
qrswm
*rg<ai
grnsrr *§onr
mr*<*
foi%
faos^r,
faf%
fasso^rra
^hV
^iortt*
arggrc sp?w?n=fr
si^t
qifr,
ari?
m-
Tigr?r
—
(xV) aTrqarrq^qr
(^*rr^5T;« T
jprrsreioT
sriff
511^5^')
^>
*ifa
sir
s^q
fog
?3
?5ri5ir
(
qiTr^)
q?*?
fsfe; snst
5
1?^.
arc-
i^n
oti?t
<r?q? ?iff5Tr%
fafe;
*^fr faaSfV
^ %$.
(a$)
.sqixqrqi^j*
?rlr
^rr€r
iff
1%
in# gr
sqiir
f
xi
*m
fesErrftir
fap^r
sqrfq^
arr|,
wn=§r
q^rr
aTrq«qT*T
(^fwrsmtot)
ms
irr-
5S5?it $rifa1f
(
%g«5
gr«m^
am*
ssqiiff
355
)
%gfr
Jfotsr
n$-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 358/405
t§
grant
*3trfir
rag**
T^srtr^rgfecn^
i
*t?it
w;%
=£f?ra
sr^PTirfa ?r ra^
i
f^H
%^r
Jfora
^
f^r^r^gr^^i
ifft^n^
<^5r?r*%
*sm*-
srsa srasTigls ht
*rfii
^i>55. ctO
arm
3<£f
jrg^iJT
F<ro*i
^r^r
%$&
|gfT
var«
<?c*?r3r
(»ft.
v
\^),
Ci^\
sif'r
snw
sifira^r e^r^^T^ srjjrwii
arrarr
*rinmH—
?N
3rfa$ «t*t*«?
an?;
srrq^
?w*fr^re^
^Ir
JTOT^wsrg.
tita
(sTOTcrfir) tt7
sn«ra
sirfr.
(««)
Sr
$4
stsst
*s<n3r
n*n-
(^np)wi^.
*tw
3^
3JrrJwn oT
fter*
smwrfi
*re
an-
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 359/405
ft««rir
f^r%
gm&
imsr
(^swan)
h^hr
«nw
%«$*3-
»4i%i^
mssiqr??
$rf
^>nn^V
sn?*
^tft
(*f>.
v*)-
IWV
*§i^C
$3Tist
irorilr,
^^
qfo
snift
rfh
\.*
*nfi^
£rq?r
^«?r
an?
<fr
q'gr.
«?m*Tm*ffate
^rai^r sfe
%?os
fl.^ri^
arg^r, an/or
wreaMr
j?i$t
^
^r$smf
^r
^sMfi£
*nrefN
arg^r,
t
^§ri<r 2i3#
*?<n*r
^r
<tt3T^
*r??*r
stssi
TMrsTttior^
forefr,
^itfr,
3^*fr,
garR,
^r*
r,
f
*tr
f**rgm
mw%3>q $?TTHT
5*TIV*
^Tl'Ctl^
3f^f
3Trsf.
3Trm
$3f
afasiT
%?r3i «l§r
wai
Hi|r,
sta *$2§
*5<Tr*t
Tr
^r^t*
3nq3rrq%
ir3*
«RR5ff
qw
fsfcr
:rr£fa; tjt
rfr?r€r
sfe
<refr
«f
fear
fiff.
^r?rr?5i'
^frrTT
3th *?tn5*r
*r,
anqssrr
arfa^Rrq-iTTol
sna
?rrWr
yrsrj
si^*, gq^rar
var^r
'qirnsr
Jfif
eft
%#;
^mot
*fuq-
*sfc.
vj^r
«r>n?Tri| ifcrar
«*fr
?*riar
sister
aRifr
aft
*rte
aiq^oTR^. ^i^itiif
sirifoTisfr
ft$f%*^f
ikfa
^ft
srnSar
(
3«.»^
),
^rai%
'
$r*rrm^
s^^t^r $*&
«*nf?rra
'?r
<?*
utaRrai
«i^i
^nrTr
lie
g*rg
£k
(
J?.
«r.
^^r.
*°%
).
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 360/405
§§ t§t%
urtr wit
mi
rr«rrnf%
fasfta
sr i
^rs^f^F^T^r^c^r
^JT^
S^S
3
II
Mil
q<n fR^rsrer
f'r
$w
«if
* ^t
skits? vrrfr. «toi^n%
?r?
:
oirn
set
£r^rr %
«jt
<?^t wt^
if^T
Tf5i#
^ fetfhl
«^t
vj^r
am*
$4
*ftm
?*ti
s^fw
im^t
*T?nrm smrcflrcg-'Tr
^gr^'^f
arrt
(
tfr.
*.
m
).
3?rr^ *pt
5n*cr
a?* *
s^ft
?rlr-
*jjn*rr«fa qfi
arrarSir^
?fi
^ih am? snai^r
smTifr
arat
*?«u3fte
snu<JTT^r$r
f%wr
3jj
$rr%TT^T$ra
*fo
sr
*fr§rr^r
Tcafr
<ffa ftssm
p[R
angarf?^
*t
^ ircta
1
ftra^
ar$
*<* s«rr
$£r$rar
*ts
*?z#
arr|.
*rr»m?r ^rfrcfte $
*rr
t?**t
sr.
^
^-
v^vs
q^r
).
arai arro^r Epnifa
m<rc
tfitsTrara
are* *?r^r
$gr
ffossr mi
W*
sfarra
—
(ho)
(
*n5T*rtfr
)
i%%
jnsr
srr^w
(
?m
s^^rer)
sgrfr^
h^to*
*^i,
?rsg^f%
(
^(^in%
)
far<rc
Htf
^,
arrf&i
sfiftr
z
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 361/405
f%f^q-
fajfa:
^rr?#r
srgrjjqrrcr
^stcT n
m
ii
srsn^;
swart?*
*
yHms
?r
^hri%
i
*TO:
*T^«£
t^C%
JT^fk
^flcT
<mqMI
HS
II
«r^n
Jrrd*nTR(f^
trraFrorifo
<rt^:
i
rTcft
ITT
cT^cIf
m&{
f%5T=f
a^KTCSt
II M
II
JTrff^I^snjfff%
SJT^cT
q^TS^^II
^
II
tqi^jrK
*
w^,
(*^) (
siN
)
w?'*r,
^55,
^qr, eeIit,
sfto
^
stow
^sf
?
Vr.
(>^«)
sriTJjtT
?Ti<sr
??<n*r Jra?n%Tr
figw
g>
*5tr?ft
sustsn
vrtf?r
«mff,
**
^^ti^t
itffc
«tf*
^rr^T;
strfa
?rgff^jjff
fw
ijtt
w$\
<uh
*ttfV
srrg
$^?r
%ar. (h<V)
vntf^f
*ft &rer
^
*ioi
dTif qra
?qi3T[
an?^
^r
f i,
artm
qrsmifi
wfa
nn&ra an?™
^*
stir
$ef
*5m sfar
3thst^
jjtw
argnf
r*t sruia
<*
wre
win
wrrat
stih
sft.
g^ri
5T5$',
|
srsrta
£r%§
qrffcsr.
arrctfN
^
gr s<* «rr
#^trr
I
sofa
3Tfw%
*f
%z
$2f
vmm% srrfc
ar&
*52&
sr^
%f€t
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 362/405
^icisqr
aT«n*ricfiss
w%fTtT'h5rr
*rfata
«rr%cr.
(i
*.*»);
aTrfrr
f%j%TK
nur^
forsc
(
»r^r?tT
)
^iT^f
*f
t*r
t
5T^
l€f
fir.
1^0
^r*t?r
ar<|?r.
?w)«n?i
susr
^Wfr
#
ar^^r
f^ar^fr
srrroT
WH^rsrjrrrtfi
sns
ftatfr
sr^^i
ft«Tcfr,
«=rs5
*Trci*T5Sg»7r,
i^g
arg^rgS,
5T
^aft
awr^i^
jrriir?fi^
3Tr%?r
ar«
«nTJt< ua
sr^rtf
sulfate
afersms
srgre ?u^t
anit
T<g
?r mn
«srer
sts'i
5
ijfr
ar^e ^ssi
swn<r§
arrit
gmi^nit
arar
«Vtw
=qrr ^rat
am ?^st,
3T5r?qiirif^
$sf
5&t*«t
argta,
fa'*
arsritf
grr
%fkrfrE
arsta,
€\
%m
sir
sew-
jtwioH ij^iw
^rf^
^?frrft^
^
«n<ft
%«fr
qi%*rer
ar$
m
z{vzi\m%
arnrw
jhSti^*
*is
anfai
h?tc ^rnhfr^
$jt,
agar,
*m
$$
armt%
wffc?r
513;*
%5?rr^
?m<rsr
<r**mr%
qjnr
13R
^fT
sbjttjehr
fqi^g
ar^
qprsrraf f&fr
jfi$rrer
snsft
iim,
Jrrsrmtff
5
«t
arg^r*
^tnrew
h^V, t*^t
qpjtarn-
r%% sns srara,
arm
ifrarisn^rar
$sr«?
mitoreyr.
arr?rt
ft^
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 363/405
5T%
?
ITng«Tn%^r:
JTfWrT: STcffi-
*R
II
«*»
II
3T«T
^JT^TO^T
tftafc
feropn%
II
^
II
ftttfo o4d<UI«r#r
CT^T%^?^t
JTOfcprfa'
II
^
II
|
<r
%*
OT^r
ar*
wisher
rewfi
f
f%
h ir%m
«6*J
^«im
1
5%
f%9TT
*w<rfi%
3t?it
arr?
.
St*?*
aw
srf>
awrafff
fori%<r
j
^
<*ft
arqoT
s^sr
*?r
srs^sfi
airfare* 3T*j«t
aN
am
unt
;
[
h^
ssr
^51^1%
ar»t?
ars^Rigr
sir
qftarw siftn^T
mm\
;
wai
sji^r
%<$mi
spftsra
—
gw
ft^r
$$2
«rr|.
srfjRr
*?°
*wg
%<$i
ir $?mrsr
fsrara.
(?o)
I
<£f%*r
wre^r
ssrerg* ?*
spirt*
^
srnj^rgsi
ifr$r*
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 364/405
crfcr
5RTir
Trso;
sHhri^
vrrrar
i
3
<t^
^j%?f
Hfps
?fa
<rcggr
(150
jr$cfN*rr
^rvftn
)
eras*
g^r
wif
writer.
(*i)
I
arfsn
$w
s#
^aHm
f^ifa
TTf*
srgjT^R
<mr
5jn%
3
f%?*i**TR
gsrr
arcs
ft^.
(sO
t.
swift
jpra^
gu
ar&
s
g-t*
gsrc
iff
ai?fc&.
*rrar
ipt
fa^rc
*e^t
g^Tt
^dfi
^t?5
w
3R.
[
gtfte ^tsra
s&jttr^i^
St
its
<r?5r
*rifn?P5
arr%
<q-mr
Tfr.
strict ?
r
^re:
sjO
?^m?T
arte ?rfr
*mi^*n
1501%
jj$-
St
?5iznT5»t surrf^
^rerqrsjsr
^re?r
arr£
ot^t
3Tr?Hn=* r
setfr
treti,
?3irfr iftgr,
5Tnm
^istw
arq^
srfarr
5?rrqRi%
Tf>JrrCTf? anqurnrr
*T3?r
ar?mr?r,
i*^f
su
sqTqrncrernai
«t^f
*nn
arr<mt?r q*iwr
^rn^r,
sn$f
*pjj5T
^n^ar
sinff.
ar?rr
ir^f
WW
pr,
arnr^
§%
ftsfo
If*,
strior
gw ^ §:«r
*mr-
51
^taban
^rt^t
j?s«irgr
ws
aCTfc.
^
anrsir sr?.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 365/405
jft^^TT
^55on^?
3irtmr,
%«t
fts?
arsis' srrff
(*ft ^.
^3.
)
arit
wn^rnff
faassre
ars^mta
*maci%
an?
•
ww
%osf
wro
znti
arww
It.
f
r
.
^rq^r^
tfsrsTrer
f$*rr
sftfrf-
srrer sn^cr *t?r
*riij
x
sra>?r
siifr.
aoanwsg-gr *r
four
ptssi.
trrg
srfessqr
srffRr
a?)
^i^i^
akr
fiT.
**oj«r
si
1
*
Hifto'sr
ar%
. srnra
it
$t£r
st^?r
=an?i
arr^r
^
Trw^rr
arrcrJiw
Trf?5r
<m
<%^
§x
ari%.
*re?r
3T?^r?ji%
*fif?r
*friT
?r*r.
$3
s*n
%jtai?r
g?<u
^«
k$® Sr
«r
ar#
*UT^at^t
*£2§
s*f*
^ftj
<toi
^fgr
ara
<s^
*jfi^
ari|-.
?rv*ft
5TJTTH
5^
arqTTW*
5
131
3T*?T
^T^T.
§T^
| 3PT
?£
(
w«ff
*«£
)
fj.
sl^ i *£ 'wtfte
IN *i*5r
sr
shitot
f
i|^;
amor
sren
iRfnr^r
iwru^t^ff ar^ur
prr
m?r
srr^TJrr
g?ir
*rrarT$
arrfc.
arar
;
^r*tf$rr
tfrfo
»rat55ra
fa$r<?
jts?^
f^
(^«)
war
gsrra^
jpr
wi^fr ar^?<r
^«
nte
^:
»ft
«t»T#
^«.
i
wjfi
ar?ro arr^nfcrr arr^r
^ j-r
gf
<jt
%n=5t
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 366/405
3H*
srt
r^f
sNbifawJt
wterfq^siftr
*n
sj^n
it
M
ii
s'V
»t>s
3^r
smnrrc arif.
($ <,)
sm^r si*fr
*th
if,
wur
«tB
fr,
jnsijr
qgre
set,
aTffoT
j^r
sfai
$*.
(
§rn^r
)
4
W'^
;
[
%gss
gumiifiVte
zteisEWsr
?i
*n%q*
sqw?
»ft3
gre?r
*n*f.
*g
<tt
vrif
it ?t5*ra^
ar^nf^r
*mr^5T
$^
**?
^
3tvi4,
$?r
^
3T^?r,
«r?r
^
wr
ff
«#
znpr
^s^r
<qi%
q55?*i%
T?sr?T 3Ti55^,
ami
^r
ssiqfai^m
3-q^3T
sn£
(
$s.
*.is
)
?<qn?ff
?r
#?
?rorem$
3T jH it?r fafoT
siti^t
sr<jt
^i<nn?T
surra*?
an?
, 3th ^
*?
<n<rra.
*srqft*r-
(
?ri.
^.so;^.**
).
qot
^ i^t fe$i<jfr
^jJ
snior
3i*4
srcfr
sjhswiSt
*ts
q%
sntfs,
&&
*fti?r
nrsra,
iftB^r
ftjyn
%5ir
«rff
,
* *sft
an?
(
TfraT «.^».
)?mifqr
sq^rqisrer
ig^u
^
sre
siflirf
ifia^r i%5i
?
er arasqigss
\n.\
),
gr
wrai*
$t?$tot
q*r srers^u
sT'rE
^qtsi'g
3^1?
^i^
5
^
srasqwp,
ft
grq«5iT
wrf n^
arif
,
aw
3Ttw%
*mw%
*m
srri?. aml^
ftjfoi
gru
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 367/405
*TT%
TT(%
T*T
fTcSTT
JTITT%^^rq
,
^T:
II
*<s
II
;
5?*tt%
<r?Rwrsn5i^
5r
sr?te
wra
sn^rics*
wffuass
airier
?N-
;
qafar (ot.
V^«
)
w
arj'ftlra'
(arsr.
s^)
*rr i^rar^r
*r«?
j
^^r
arc^r
arr|
$sr
nrz
jfr^rirqhjr
glr
5Ts?fW
t#^
*^r
;
aril.
i<jt
ars^r
*mfe*tr
*TrcT5(?T
n qsm
*'
ir^r
q/s^rsrr
:
nT&fra
Ti<T7ra «tfl'ra
^l^*i
ft^ieir^ stiSt
arcs
(
:fi<rnr.
;
f^R
^w^flrsrmoi
sri?T
$n§r#
^w ^frar
sir, §iar>
^^rCr
i
ftfflTT
*VT
WHCW
ar%*
*T#WtI
3Tf^W^
^
3Tl^f.
5TI?T^
;
^H'fm
3TW
HORTtW; 3
«N
*&
tftaTwlt
W?
£rq.
3»f?lt
*TT
($*)
t
(
3§f
)
^^
HIT Sfr
^'
^^
r
^
*
$* *'*
%*®\
mi?,
?r?H
^at jthft
m^t sftaV
?*n<?jr
<i*^f£
*rii
^r£r.
($<s)
51T
|
q^HT
3U
WSiTT
VTTfit^T
^atfte,
?1lWr
*TI? U
5W
crw w%
stan g>
v&rz ^sh
<fi^
*rfa «?T«r
^r?i
.
(^
^)
ariror
Fumiqsri
*n$
^ii^t
fafT
^aiRi
q%
^3^5
f«?r
^.>jfi%
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 368/405
^THTfR'
cra^te
^TTWrcT
TT JlfrT:
II
«»
II
^r^TTsret^:
JFrTlZ^t
SRSPT
II
»*
u
f^cTT-Sflu
«TcT^f
:
^tr^t grew
era
II
»^
II
fticsuirr
stuff,
arrftr
?rr
*jjff?r
c^ri^^r^^rr
ir^r
urea
1
awrem
^m?
sinara—
(«o)
acrnxqr
^ hrfan
*rr
^Rg^rajri ^ar
^oft
si«iqsr
^flgi
SIR
^R'tfjisf
JTI^ft
iWI
%5ir$TR'i
ft^S,
3T&
ift
SW3T.
{»i)
asN
£r«*
si
^rflm
*t%*
iff
air #nft
|
$$55
rift's
[
qtJrmof
3-^r^r
sms
sarer. arrai
*r
y$
ar^?n*T
sfis
^Bcs^rr «f
*tnff |
t?
losnwrir
wtcr
wra
ar8
fw^rffcrR
4
—
(**)
I
<n«ir
il
^m
f%WR
^iar
it
?
(
awm
)
gfjr
ar^R^f
*n*
f
*si*rar
arret
sm^f
srg
^rsr if
?
ar^i
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 369/405
^KW^*rni^j<T
dJT?%w^
ii
*«
ii
^a^r^tf^pws
to*
i
5Ts??Tr
i
7i§r
*t^,
<rc
<TH=*n
sj^to
(
*.»
)
mw «nf
i
f&n
scrs* iTsm
wri^r sE5Scr;ir$fa
?ri5t
w?
(
>*4£j|s-
arrai
wrssr
*jjfcr
fir^r
srnr
3-*te
#*r^r
*«os
«t«J
arrfc.
sra^i^r
gs[ra
JTfrT
«* J*rr*rref Tffai
g-q^r^r^
^^t srmhrrn
*5°Ift
i^
5R 3rit«ffac $
aT«5TfgS
(iff.
*.14;
*.^;
«'
3^
*ftgr
srwra
stetr.
ar«ft;
wl^currf
TO^r^
w<m;
stri
frail
wrer ^rq«?R
«f^r
—
«
^rq
*?
oRSf-(
«s)
*ng*n5i
sifTW
*mfa
s£
*mm
sarafan
^^JTiTg^
1
<t?*t
sir
*pt3r
t rrr srifai.
^jWrn
srairrat
qWfa*
sftfsr
^a:
«i»ra
3i?rai
Jrsrr
^mrs
faaiwr.
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 370/405
^isi^t
*i>vs€i
y
I
arritfH
siiita^
suit sfffwihfi
sff
'*ftaf'
'^tn'
(
*n«r*ftn
)
^
?52^
sits- (*ft.
$.3.3,
)
;
^im
ariai
Tfiiir
$ifom
gi^
ni^T^
smira
feiq
stt?^
sets
5ht3ui%
3ii555n
sue-
<rig
4rit^
m
matter
•
qm '
sis^r
sm
^ijpr
&(m*
suit
^T *|0I5T
^m^
5FJT
SRiqnfr
gi%,
^15155,
Ireft
ztm
*nw?q
aru an*,
w
ar«fr
^f^qT
a-rrqsft
snn
qr*?R
»fo
^i^t^r ^rfarar
sis
*?<n?n?r.
qor
$4
^nqi^r
*qr
m g^ir
^ra
sis
^iirat
f
qrg
^
<rc
qw'ff* *j?5i?r
s^tr
amai
at
3*u g^R
^a:
^m
s^te
^t^q
^n,
at
51%
i%^i
*flu
mfa Srs
im
sth
^orrt
3>ma.
i tia ^tt^i^
'
^rfr
*ftir
'
(*fr.
S;
?i.«)
(
ift.
vs.
*i
).
fi
sf^h%$
i*wt
3TEri2?r
qVn
sqi^r
mv^i
amm
^rsftxqr
gfwr sprir
frarer
sras
CfT-
qrw'a*
Tr
qtaHr
i%gr
jtt^t
srfaqicr
sti%,
^oj*
?qr?r
*fi*te*
»?wt^
^tnrgT
^gnfi
t'^nr
q«&
arr|.
*rin
*vn$
qiarasr
*ftn
51
sur
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 371/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 372/405
itei^fcfte
Jri§re?'*ns'?t*r
iki^r
ststt^i
snariq-
*m??r
siisrr.
?n^i
gri^Vf
gmmsqismm
'
*t«t
5pui^i
B^m' *rer aril,
*5or*r
arqoi
%5«tih
war
fassar,
sra
m
ar^nqfcr
srr%<TT^r
sis^rgS, qi<jir
flig^??Traqin
s
qhr
f^S
srrfc
.
]
er%
3«3$reff
h^^
3w£
ffa*<r
11
&
r\m^mT*wm§
ii
^nn-rr: 3i%*3T%siRg
n
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 373/405
ififfcfte
#FHt
T$l
^FSK**?:
3T°
*$(°
J°
^o
*3
*<>$
5???^*T^t
HT§I
<
n
U>\
5T
ar*tw
^ft
^jmfa
*
*8
*8
ar^R
srn
i?«r
<5
*
1<:o
3T$T*r<nTW*lffsRff
1
o
*3
*^
3TIJT3-umTf
:
|J^:
<J
^8
l^o
3T^3%frS3nT3Il fro
^
*8
<><
arsflfqr
*rers*rerwr
s
*
%*
3Tg-»r?r?5ma
8
So
m
sraw^
^
m$m
t
^
io
awraTf
<r^
tt
»
n
1«1
aran^T
?«
^5'=
S
•u
S^s
3T5T
3JU
U%«^IOT
1
8
*
3W
k*
JTJtKTS'T
^
*$
<\
arq
f^rT
wnvrrg
i s
s 1*%
3T?T
%**IJW
W%
R
«
l«
3TO
^
fitelSIl^
5*
*s
\°
am=iT
«ftftsnJra
s
8*
m
3W*T
3f
%I*T 1
o
«^
*\c
WJ
&wfaw*Z&V
1
*o
<:
SWT^WrKtsfa
1* 11
**<*
3TCS#
gfatTTsftjm
8^
^8*
w&i
^«ptit
i*
n
**iv
awr
^4fafa
*u
i
<j
^
^«
arsreifairw^oT
i
81
is
«uaf|«$
jt^hi:
1 A
^
^<*
srfegM
^sir^'f
•><:
18
^*«t
3Tv:qi?«g-fHf^o
?^
n *^
atvjqisq^
=3t
?r
f
ff 1
<i
^»
^tf
BTJfwr^wi:
qm
*
18
i«£$
a?t5it%^n%goto
h
31
^^
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 374/405
iTRSi^g
lim
^
<U
1^
\\i
sr-pNm
arnro
i»
1^
^13
*$?•%
%i
ftnt
i<*
v.
^h
«M^?sHSR*3;
11
1o
^
'#*%
=g
srfs:
sj^r
1
<\
^
M*q
<^jthrci
:
h
s
>
^
*
*
°
»n?
*T^fr
spit
« a
r*
^tt> fa*mt?w:
«
\°
no
'*
qw
3^7r%
1
t
o
<a
-tfqrM
ggi%
srrot
»
31
v*
-flfq
^r>r
Ttqrvtr:
s
^$
n^
-^jramrstrffoa
is
13,
^u>>s
-*<»^T*ii%fa4^i
1*
11
3,1*
Wngvriq
3
<K^
i<s
1*
^
artfr
^
sit
gwo
\\
3$ \\^
*rgrfareri'
:
<T....ii
?rT5^:
<U
5u%«%
xr
vjrg
1
3
ars^'r^ft
^jfffi^f
=*
3TSJTtR
5*tlrKRn5T
a
snm^rfeilH
wi i«
am^lT
get
^tT
1
5**1^31%:
Sri*
1
<i
3f5fr%^wata:
1
3.
srs^JTffras
It
1
5
5^fO
<JO
^<*
W*
11
\
*»
V*%
=
<J
\\$
11
<\%u
*S
Va
la
3$
IS
W
^•s
\t
«K
%6i
31
S«^
^
*^
3s
1>S^
'A
^10
11
R1
*
1S«
3-S
^1^
3$
5?^V
*\
^«U
\
^^^
C
^^
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 375/405
ar*m*gfiri%gr
n
9
»
ar£$rc *ra
^<t
is
?<*
3
o<
4
arprrmr
jjsr&tT
<)<> ^o
**i
arc
Wh*i
^n
's
w
<<u
3T?I?
SnhSTHT
«.
R*
R°\
aril
*m
*???? <*
s
«^
1^
ar^sCTsr^raa
«
s
°
n
5
sir
arriwg«rf^tr:*(To <*$
1U»^o^
aUl%*nHm?llfwj:?o
«n
^%
arrg:
3Tar335tfi«nu
arrf<r
^Rsrara
5,
aTrwrnrsfH^r:
h
arrgFSl'^:
*re 1
o
?3T? srg^ercT
1
<:
&
<3 «
JJIRjt
s.
^t<
1
1°
*£
^tt
<i
^<n
*
13*
^
<S^S
I
5
?
*o«
^s
11
*0
=^<A
®
^n
n
?n
^»
^®\j
$ =U°
}o
*<^
u
^1o
*iG
^5
^0
*«^
®3
3.^
n
^otf
?
1<U
\9
^^^
n
3^®
*
^®^
X*
a
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 376/405
^1?
%f§<l:
*T>T.'
^
IS,
1R*s
I
1<i
\\ ^9
3rW:
S^^r?iT: ih
1®
=m
n *
IS
^ftrnta'g^ufcr
1}
s
^<*
^=^j??r
zi*
11
va
\\*
«??r?ff5fri^
^fa
»
s
i
^
tr?am
fj=gf5rx3ifJr
i
\^,
i
*
^i?tk
g
ffflifor
1<:
s
^H
?ra^
11
«l
*?.*
^g**r
f
q?%5T
i
s, i
^
qsmasmitsr
ef
<ii
*
rrs,
q;#
*gi%«rr
ign
s
3,*
1
1
*
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 377/405
qm^sfMi?n«i^r^
^
3,^
qm
*
»*
h«
i$4<n3
f|
«faf<
3,
3
°
»
ssuM^rftra*^
^
«*
«3,
srafs^rfor
^t?t
3.
$
$3
*4*m'.
?[(fr&t
%
»
s
3
1
o
f?mr?
<«
<*
kh
«em
t*
^ivr
t*
\
3,»
«»
^un?flrrJT:
*snfar 5*
V3,
35
«TW
...
...\c
R
\\1
si^rsfw
^fossrq-
n
3.3
*3.«
fjfaofos-ireifSRjr
<u
su
3s*
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 378/405
TT«J
*
I
^
IT
??m^
...
% 3.0
n
«rraif^r
5nj3T©
ih
U
^3.
goTT^rnsRftatsn^is
r«
*t°
%rrar
sr&BRffdt
%c
h«
^*<s
3T
W$
*
^»
*•
3*fh%<wrfocTo
13
i»
3$^
altera
*w
fcwr
$
?5?
mi
a%Tafo??>3T«T
ivj
^
^«
ww
$
«$
*V4
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 379/405
\s
^^l^TT^TT:
3To
?&\o
<jlo
<rn*qsw?
g$
<*,
\%
i<^»,
<rarw
^ijt
m%
i*
\\
\\°
\\
\* \°%
11
88
^81
3.
81
i<
asmwfg
*ei%g
<s
»
i*8
?rw?«xe:
*?<r<r
3.
n
»
awTn?9nrriw=T 8
8=*
n»
?rem?ir5r?g?if^
i»
38
^i»
a^uramsf
*rar
*jj
i
}®
i*
g^r
stjh^
r$
1
i
*
»
mifi%i%r:^rr^<i^
is.
^
<rn%
^Ifo
$rewr
s
$
i
h^
$%
g^^i
wrefrss
*i
*°1
am flrrag^mt
i«
<a\zi
imwi^k
i«
ntfr^
*^^
i
$
1?
1
mim t?»t
go
i
%
»
^8<J
11
35<i
1°
*1<S
la
^
3o
1o8
*1
3.°$
8^ 8
i«
*U
^
<?*ft
^TfsfaflWUI
^
8
'
S.S,
^rwrerffa
^ ^
1 1
xh
*
*H
^rasqfafrr
i^r
*»
^o
^^8
%%
^s?*w i?
h
n*
f^sawsm^^
11
11
h*
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 380/405
?f
r
5
qtswisfisR
1
z$i
m^t
^<t
i
i
itf?sftsfw«wr
II
^
eninifas'Trftr^ 11
^rt
s^rcmraftR
i
o
^ibj
=3
vfrtff
^
i
ft
?&mi
^ro
i
%
^rJ^fosFT:
1
^
O To
4
^affWCWfl
3To
3^1
°v
8<*.
«»
«7nrcT?m%
q^qrrln
3
*s
^«o
*
*
«fTOrRWif5«:
r
5*
^^
^
*S«
?T
i*
^H
_
«•
•
«^
qr
^5T
H
5pqnot
^
IS
H-A
n
5«
«
•
*
^wormm?*?^
^
8
51
U
^
t
*s%
f^srq
f^r
i
^^
11
*°
^
»\
H^a^n^-prg
<u
5S
*^J
^
1o®
Hg^snm^rrrfto,
^
11H
ts
15<s
•
^s *
rv
*
'g w
mre
wror
», °,
1%\
^
^oo
* rv
v
T
^crrj^T:
53TOT
R ^
1^
**
IS
^
stpis
faq%
st
^
^0
'<c
;>o
RV*
_
rs rs
.
T
?T^
jr^STT
1
•*
4»
^81
5$
s^a
*.
»>j>
h
a^WTcr *jqr
1^
*
^»,o
R*
1o<<
U
^
<5
^^1
JT
e^gnf
srrrj
jji*t
^
S^
R*
**
v •
«
lo
H
^®
1
^00
T
KT^qicJPT
STI^
4
^o
\\e
*
3f%V<?
3T^
3.
*$
<Io
w:##rN
11
RV
R^h
1 1
j«T:3<^n^
sb
1
«o
*8o
^
»°»o it
^t
*«nor
i%<f
i% » 18
<<«
^
<:«
nm^foft^r:
»
1^
1^<:
>^
3
5T
fc
TT«ft?cT
?o
3,
S^
*«i
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 381/405
T f|
^
3Tfq
1
<5
n
\R*
VT
ft
5Tr^TH£5T
8
\C
\\\
isfttsfr&rfaTmRr
8
ri
108
%n
weft <?r4
str^
<
*»
i<<<\
*ti
vsifa
wrfBr
^
^
*«,
7
<T%<n?%
wf
ran?r ?<j
1^
^s,
T^c^JTra
*Ti#rssq><s
30
u«
<TT
W
q?
v^rff
)o
J^
^^
q**rq:
q^qri*r
^«
s
*w
qfoiw* si^t
8
C
<K\
qer*:
q^Tirfor
?o
^
3^
q?qwqr4wM
n
^
330
q^qifa^itenr^n
ih
^3.
qH3T'*i?q?$qt 1
i«*
»
fqmfos'r^q
11
83.
rv<>
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 382/405
K°
S^f:
srf>RT**rrfs
t3.
=n
^
537:
w??: <tt*i
<*
**
t<*«,
3«re«Ng^*ri
t»
^»
r^u
jsr^tn
%
m^\M
t
*
*
h
\\\
vtf&i
*m*mv*q <k
<t
t<^
UfJfW
^
Wfa
t3.
*«*
^»*
sr3T5ri% ^r ^roi^
*
a'a
ao
src^rei<mm*g;
%
s'a
fA«
snnoi^i^
jrot
<s
to
t
<j<a
ST^TI^U ^ <A
<*
t*3.
JRTISrTJTTO
SPT
$
R« t*«
qsinmrn
tw*t<t*u:
5
is
tat
*mi^
^i^wt
*
s-a
<a*
JT5fT^rT?JT^Ilt'H
o ^o
SR*A
si<£
q^arfliw »
ti
t$$
sn^q^fcra^rarr
'a
^
t^*
^te
trt
srewm^i
»
to
t$i
|i%g=?Rr
sifren*
^
<ao
«»
it^s
*galbr
t*
*<*
^«
S^rrag^qrg^.-t.J
«At
^
I5*hw
<ror
*mri
to
^
^$
sr^mr
)%
sn%STs£
t«
*«
***
srfJ'TWT
^mm
<a
So
t^v
STlTiqV
STfT
sur:
u
^«
to^
m?iwra*n%5ri
v
vt
^s
»T^?TT?^?T^[qr?T¥ T:ttH»
*V»
*rf
qr
ffmf^srr
t<«
ah ^a»
*gn«r4T
if
w=trti
t
r
sm
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 383/405
w
w^gn5iT
<wt
ii i
*'.<<
wijjfo
5^jt
<:
m
%*%
jj^nsomfrvfi
^
»«
i«.
}iv
*mi
kfaimk
r
i*
?<:
#si% ^
l
^
»R
x«o
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 384/405
t*
3rT:
Jt^mwfii^f
?<
s$
3.S3,
qafeqjwsrfe:
'', \c
13,°
^rarafwfr
fast
<%,
5
i«iH
*rei3[mi%$re:
3,
si^ht:
n
*<:
^3.$
. .
^
...
11
giro
snvr
^
^i^wii^
... is,
3.^ *^
111 vnm^
^r
v
^T'
T»
3.»
nn
^
3.«o
^
3.*°,
n
1«'-*,
V<
«^
IS
^3,
3.0
^»^
IS
<VA
<U
1W
IS
\V»i
^<5
-n
V
m
** m
^
»^
V<
**
*R
1o^
*1
»<c
»«)
^»
\*
n«
*
1^3,
3*
33,<
*1
J,3,»
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 385/405
\\
*rcn
*<r4
wi
Hii
i
c
3
'-
x
3
«
3TT*T
§
3
<
iv«.
T:^n^ir^m§^J3«T
1
\
?.
s
ice
T5f?rc^i%Tt ^ttt
^
vs
a
3,
^ft'^fg-^ri'Jr
*R*rr
3,
<•>
$v
Pi
tH
^/.
^
T?T
srrffjffr
*rr*r
<u
<t
»
3
*
<>
^^
s^
*?*rr?*rr: «
<»<
i<>3
W^rsr^rgsfr
«
31
ill
q^W?$lf<JTrSMI^
X
*••
5§
^rcnjm it?tto
i
»
h
3.
3
R
TT
1
$<*> <^
^Trnwrsfararr^re*
**
x/
3*
^5
^»*
g^igiTRgr**^
5
3**
3«x
t-%51
*rrr<-m
w-s
r
» v^
3
$ $
Sir
g
vrWnj?r
smm'ot
3^
5
^*<i
3r
rsrsrwrSr^T
n
3
v<?
^
^37VU^^?r
x
V-
^
5l
S^q^STVPST <*,
»3
',<>x
% ir
wstfi;^
ft?q^
x
3,
t\
if
srr^fefanc^^n®
1
x°»
Wfl^ *ifgRr
nr
333
3
*
Star
<W?ru<T
ir<i
»
*«j
3»H
sr
i%
WT^Jir
wnrr ,
^3
3»«:
qWjrsr
farsj^w
a
«
3
<
}
qiTi&maxni'n v
x^
^3^
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 386/405
\*
1%
...
^
*
$•
11
^1
*u
^i <r«j
g^nl^^-n
io
n
^J<*
«ft:
»
s^
1»1
g^ran^t
^
cwnoin
*»
R»
***
qrs«? ^im^r
gtia[4nisijr^on:
^ 9
^
H^
sfiTE:
5
^.
1*',
wratfa
nfoifft
^
^
^<4
r
I33iriire*mq%
<a
•\c
«R»
*3TSm»It§^
*s
10
^\JVS
rar^fism^sra
t
\\
*n
?3«i% 93 j
'T<gr
?s
1M
3<ss
fgf^W.^^t
^TCjrsft
9
<:
H^
^»»
?3ir
TFm^sB
i%i%
9
a
*»$
i%t^r
mtHwa^t
^
^
^
**fis-?*T^j
*rfo
»
c
H«
m^f^wrmRt,
k
*«
m
*ni^i%g*t*g
3
$*
,j
i«
f^^Vncinw
^n
%° 1£
^»
?rrfr
^J ^^
v>
^vs
*.X$
I5$T5f
=5WI?T:
?rsRt^rE^?T
srH
... s
»•» <\*
^TO?^
i<i
»<i
V^
^rcm^jsrsn
a
1o
%$
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 387/405
w
sfof
...
1<>
\9
RR*
^3f>S%T
...
<*o
**
3^1
^pRrf
to?
nar
%jk
'.
\\
%%.*
8TO:
*fl Tl%Tm
3
?mr?HS r73r
an
*r
1
a
^3T
<Jo
^
a<4
W
m
*»
}88
^
<^
1*
5^0
XI
loi
.
',<o
3vs
1°
3
^0
^
<io
SI
5V
C
r-',
c
is
1<*.<c
5
Vi'<
^
\\1
j
\s
\^<
f
J
'.v»$
°>
5^e
3
3,0£
^
<:^
\\
O®
<U
\*\
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 388/405
^
?w wmmmrz
$
33,
3
s
3
wr<?3«r%?rara
33,
r<:
»»3
*m:
w'^i«^
^n*
3*
*-^
*?y
*pacra
wraf:.
«u
^« ^.3
spin:
qnoTTT^
<T<Tt3.
*.?,
^s
wlwTlWJ
*f<' AT
$
3 3 1/^
«Mw^g
%*ii
3«
^o
^
g^T
^r?
fH?
1H
3H
**v
*?if/^HJom?T?f
33.
3*
*\x
*twz
%fi
4m?
3<S sc
^ss
«r3fi%
vm
nrarm
3
^
31
^pmr^fe*
^TrRf
$
31
3
VH
g^win?
^<r
33
<<*
•',8V
flffonn^Tisfiifo
5.
<<
3vo
?T*?r^*iW
s
»^ 3»
wgg: ??<m *mfr
3^
3*
^
Qfe*Wf<fr
ipnsrns?.
H
8
3R3
Rqwr^g
^r
w«ir
3 hu
h<»
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 389/405
X*
*&i%\4W.
3?o
7^Tc
£
^?r
?r
^n\k^i{if
?
o 3<<
^o
5irrsnrirr^n%wh
*»
^
ftf&rr ?i?T
m^
1
^
<i
ST
farsr
+f^m
wrcm
«.
V
5o<
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 390/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 391/405
1<*
FT.
1-
3TT.
-J^.
itfe*
3
»
^5^rr%^
sn^gr^w
«
?
a
Si?t
srft^r
H«4
HT
H
5
1
^
TU^TT
3T«ri?TRn55
f^N^i-o^n
^sr^rr
3TjpF;*rfrT*cno5
siy<.
3^- 1-
3Tf.
5J^-
rr 5f
s.
^
STfllBt
^^ROTnr
V9
*
^^q-r^oTfl
t^t
£
T
%
rl^w€f
2fTT^
<J
3«
Wt8?5T^
«ansr
1
?
<*r?**n^
TMdI?T ^
1
^wsrangr
^
*
n*
^iwiftte
Wld*
JTTT'^riT%
1
15
sm^T^riJ%
War
f&^q* ^
*
3.
^ji^iii^r^^
5^
1o
3
fjcWT^
%*nsr
1o
1
3.
^f^r^sr
cT*isfif
?o
«*h
^riv
*** $
?o
IS
n^cMi^
lo
?VS
Ttf^renrg^E
1«
*$
mmw
19
%*>
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 392/405
*o
sfFT-
I-
ah.
IPC-
^p®few%&
11
*8-*H
^rerfgpnn*^*
WTrWnRJTr
1*
n
?(&r£tm*mT
$ra3N^rflr*n*T*ft»n
^
*o
$nr§nr^f*mnqT«
STCT^T
ft^<T
n
* arw^r
cr#
ft^T
sr^Rfr
n
Jo
sr^cfr
?r
5^^
n
<R
g$^i
?rf5^r^r
^
n
IS
^T^TM
firsrvsr
i«
*
flrfgrvr
*&ro§-
is
*S
*^*Ulf
sremffijsrgr^sT
j^
«
^R*rfT%5RTT?H
ft:*TSr
is
<i
ftirin
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 393/405
3F£T5j-
1
(
l
)
«ft?r^«T^r^cfr^
w^m
gf^T^-
SP^JFT
t
3T?PC.
^r.
3Tf.
3«.
ggw*r:
1
i
3
33
?
«'
:
S^'^[
3
s
*
1^3;
w^
V
<:
1
*n*m;
?i
<K
H*
1
*r
H^fs^^T
<n
^\s
*
flgffchj^
wtrr:
11
**
*
1*
*U«i:
jtstopi; IS
1
^fsrsrr^
vTTfore:
IS.
s
*
vnforej:
«#H£fa
*vs
ivj
*
^3^ti%
faerc<frfEr
R^
?<i
3
fsT^sffor
g^rssWr
M
^
3
5^t^5rr
*rr^
*rr
^•8
**
1
T^S^I
vgj
*H
V^
<*
^'
JT? ^T%
*s
V.
*
jrST?qr«
5R>H«r
^
s»
3
|H5rr«I
^Wc^
ss
»V9
R
*WfS*:5r
*to**r:
*^
«£
1
«niR«f:
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 394/405
11
sr^pc-
q.
«.
w-
%
PT
Jpftfaofr:
a*
11
1
Jpftfw:
11
1*
1
9RTFT
a<^
V,
*
WcT^T
1%:
1Y
51 *
31%:
1
wtViot
S*
*
?
*jfoWfcr
5?
a
\
i|«3;*^
3^*15^
$1 x
1
gws«?t
*T^T%
51
a
*
n^/ir
?^pt*tiwt
SI
i
1
e^niRig
3qi«ir
^8
<i
1
*4
3*n?rr
H^-'oir:
$v c
5
irerfor:
$$j?Vt.-
Va
c
*
^B$oj:
^srcnn^
««
X<
*
*rew»rid
cT?Rl?^
<:«
vi
1
awiw
T??W
*>v
^
*
«nf?f<I
Wflfegm
«.*
5
?
WHISHT
<T?5TCT:
u
1
H
trr^gr:
gisnq
ioo
1>s
1
W^S*
moiqR
?o<*
=*<*
1 sridisqm
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 395/405
^
9W
2-
no
sjt^tut
n*
1ke&
1*8
swret^
18$
?J<JW^T
<m
i*«rfir
^o
%^
I***
*Tf^3
n*
i?rv?*ir
u*
f^T?T:
Ivsl
^^T:
S.SH
fitcrrmr:
UK
5*nfiT:
?<£<5
*<%
R
^
s
<*
1
13
1
*) i
*\
1
*8
}
*
1
*Y
1
n
\
1<J
1
3^'
T%f*fq*rfa
'ftsgr:
iRT*mr:
sfitNHTf:
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 396/405
*s
1
sparry
i
o
<*?j*n^fs
R<\*
* *
9
1
***
STOST **<
1
1*
3T*T
WT
t3tT:
\\t
t
*
F3tT:
3»*Ic?M
R\ \
u 1
3fTr^^r
^?rar
U*
1»
1
jr^ct
?rai**i
\\*
n
i
a^p***
fa^STf^:
\
V
s
^
»
Wf
ST^rT:
graB
*\v
w
1
3JT%B
*ft
\\u
**
1
W»t^«T ?}*
*»
^
s^Rtcjt
C«tf#2ST
*\e
^
J
fqfr$5r
J%^«^r:
*\<
*$
*
faster:
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 397/405
^
3TT-
1*
t#
R^\
1
\s
4
1%
^rfra'
R<H
srasrw
i
\
\3
<l
mfo
*T3=|r*T
**\
15
H
cT3^r*T
36*01
W
*•
1
^I?<n
srfnfcsr
^\»v»
TV
1
srfi%^
5*^51
^<s$
^
3
STO5J
4#
W
n 1
aw
*J?rsft
*<^
^
1 ^Jrllfa
ST0TT1R
*<V*
18
*
srmniR
I^r
^5
^0
*
f»»
3<^
*0*
11
1
1
Zi
4
^OV»
3T«IR
1»
1
4
*£*&*
Wt^
^o«J
1
*
«T^
3THT
^'
^
1
3RI:
35
%1»
*1H
3H
3
3
1
f5
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 398/405
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 399/405
**
54
y<.
<ljsHfc3r
\
JT3T«|5T
\
nte
\
grci%
V
sr*TOr*n«Tr^
n
3-jq^r
ih
e^TOmiW
^^
s»3fhn%
?<j
qra?^%^r
r
i<i
*5<nn^r is
^rr
su*^r
*«,
3Tgr?rr =n
*mg3T
^<
*=*
sn^i^r
-<*
ar^iTT
\«
sn?^i*r ^.
VA
w<*<< H'A
^rr^rgfr
^S
srut
^v>
*i5 ^n
\*
^rt%$;
*<
^
*<:
Sff*
*°
3Tt-
c
IS
y
a
n
c
c
IS
srgrvfr
c
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 400/405
*<
sjspr-
^r.
3*T«
5F5»
3rqf^5i4(5^jr)^o
H
3iqft*T$
iflSI'SIT
(3*n)
3
«1tB
M
?
sqf«
<r
(*t.
wr.^sfr.
^.
Om
1*
(w.
*n.*#.
r.$
)
STOI^
5«T?^0I
^
*«*
awf^|«PPFRor
'gitjou^j
m
^
^Tjj^n^
arri^T
*i
1
an?*?
ju* ^
^
*%
wtr^r
Tiasgr
*$
^
iiosr^r
***T
*<.
1
wr
^^T^n^TT
So ,
*ft*n*T
fN?
do
v»
r^5R
si^nr
^f*
So
c
*r«it
«?^»
mk
«*
w
arc
sft^itj«r
SS
\\
%i*iqj
afi^n'Ji
S*
1\
snsRnor
^n^wi
*3
*°
circa**
ii?'i?i=3w
*3
*\
5Ti£f?r-3T$
Isv
JV*«»
§3^T
7#
*rn*Ri4:
*y
R°
*nwPT&
tf^RT
vx
*\
?t«><imi
3W
»s
n
smr
f^^TOT
*<•
^
fa+rufi
^is^Tr
vw
^
'msreqr
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 401/405
**.
srg^.
I-
*.
arsreuigS
v<;
*>
^w=sn
Yd
S
wnf^a
V 1
^I^ot
V
»
WW**
M
H
swr
'AX
'A
URRT
<A3
VJ
foUrTST^
^3
\>
sra^sre
^
<c
t?T
A*
C
t%T*r*Trawr
<A*
\
afta
AS
W
g^:^T^T
*j\j
\
SF3;*
\k*W
<^
*i\-\\
Wi<*»si°ni^ H«i
1^
ST3
$0
M
1501%
3TWIT-
$0
1H
^i?*
w
Jiftira
<i*
«
^igiqi^IT
^
^
%«R
^
c
*?orar s»?^t
^
\
*1^
\*
c
^TO??fI%
*k*
%0
^smsresr
$<*
y\
5tcfr
\i<
\s
f^TO
ST£*
sir
«ftnft*r
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 402/405
\°
3Rf£.
1-
^tr.
g^-
5tr^T5fr
C 3a
sstefal
3RTT <iH
*
arm
?rr
<£-*
^>s
3Wt
srafa
<$
1°
WR
*4^in
<£«
R
*4mnr
ww
<S^
?
^*w
wn
<IS
1H
wn
c^i?t
%S5
<U
$
*9S
*5<>T(<s
M
n
*5UTresr
fqrg^ff
<<»
*
^ig^H
^
8Blf ikttw
loo
3°
*ff
fgr^JTT
**m%**T,-
£*<*&•
i
o
o
^0
**rf ^4fa*flr
««r*r*
sr^rot
1°*
A
«r?rfj
Ifia
1o»
So
31'^
3r?^i
qg
,
^rr...3T^gr
*?n5f
111
<£-*>
3{^er *5°Ttf
*m
m
u
^1^
STRH
n»
11
?ihm
«rafc3*ni?
m
1*
^re>3mrfs[
^nnjrK
irh
1
*frafrK
amjmsnetf
**v>
IS
ariw^qr
gi^f
1S»
<s
fn^r
affgrpgrKTOw
1*V9
<u
w^gtEr^^r
siirr%^Rt
....
sTfrr^rqi
qirren^
«fifwriii
13°
1
«n^rottg^
3I>
n«
1*
arr?
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 403/405
o
3*2[£§;.
T.
3TT.
spT-
qai^w^
I^Y
?<
T4ii^*rr^T
?srr«rr
1V^
1<*
?gHr
STiq^ST
us
S<s
arro^
^^R^JI^T^f
*»«^
$
^^ic^i?
isr
<?«RT5I
iv*
To
q^m
«?^rsr
i«« S
1
tr;$m
ST?T
i««
*<)
3T*t
^tn
IS?
n
^«JTT
rn^sr «\J\S
5
IH^l^
HISTTrT
1
Vvs
S
cTTSITcT
^TTI??T
1S<s>
^
sn^
3Tt?n?T*Tl^
I'M
ivs
3TS*U<*?T^I
*nq;r
1^3
*S
marc
Tfioif
«»M
^o
?5i<m*
3TU^
^
HC
arrfgr
sm
?H^
\
sT«r
«BJT'fT»Tr%
1<^
<\*
^jf^nr^
1%%
?^
T?
ftnk
*5 j5
1<V» ^
*5°l?r
si
?^<i
8
^
*
1H<
v>
f
^^•s(
M*
\s
^^»i
spn^rrr
'<^
^
sr§igri»r
n'nwresi
n^
n
wnim
5^3.
*
^<ro=*ir
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 404/405
**
3T?JS[.
*
3TT.
?PC-
$m*™
*M
n
3ftgreg^q r
jjijta
aMdl^
1S^
?v
-sTmoT^
*W
U8
*
*15^
mwH(
1<^
i»
ST'sqN'r
*W
IV*
ss
+1^
qw^{t
IV*
^
TfJr'ffcr
srif«tn#
1$<£
lu
fltffcr^
am^m
?r
jRfi*
%
» c
1^
ar(T%?5r^
JTcTr*
sn«nrmte
>»<*,
H
3T«qT?m?r
zi&
1<$
»
3T%g
srfi^t*i?r
«K<s
*<-*
sT5T5H*^I«
<r&g
ai«irii^j
^<JS.
n
cTW^
*U
STsqTqfxqt
*5<jrari?r
1<^
i?
jgorar?
anq^r
5Vl
n
srrwr
q^rm
^«*
%*
q^arRr
*m
^11
<i
*? T
S«V s
epT^OT
qtWJRT
^1«
\
qCTI^Ritf
^R
'
31^1=31
R1H
*°-^3 =^r?
'
qr
5ts^Ri
WfJfl?
SIS
<\
*M<:$nH
ft^jfar
R^°
\
ra^fcf
5T
SX1
*
^
q>n
^* 1R
*rw
an^iT
S*H
SV
sw?
*S<ji%
**<*
<<
*JT^
8/20/2019 SrimadBhagavadGitaRahasya Marathi BalGangadharTilak1924 Text
http://slidepdf.com/reader/full/srimadbhagavadgitarahasya-marathi-balgangadhartilak1924-text 405/405
5U
3\Q<
•
2-
3Tt.
spc
*
**»
H
*ft
&
^
&er
*U
11
^
^r
&sr
* N
\\*
1
*T3^
7?rT
*\<
S
wtar
3Rft
R«i
=* 3RIT
*Tfi*
fSrasn^T
*«*
IS
nf^f^cT^fVcrr
t^t-
ss*
1
^
3^
grn^qnt
**S
1*
<i«ihs*it^
£< %
^*
1^ frrfcr
^7
*M»
ic
^re
T^f^q^
RH\
31
g^ftw^
tf^r
§nr
3<U
*S
f*?*n ^
§nr
3T^W5
*<U
*
an^w^E
?rmr?*rcfar
3»»
5
«STWT5
:
*?*fa*n
N
r,rv
3«1
c
^BroTcftnr
tJ^R^fa
^»«
\
3 qi%W^tcT
3 qi%^i^tff
Svs<ji
\
^?qT%€er^i%
ori^r
3v»<*
\-i
jpni^qr
sn^spr^rl^r*
*t\
Sis
^^^srfgrgr^r^r