gItaXyanðaeka>

i

. ` ïI prmaTmne nm>.

gItaXyanðaeka>

` pawaRy àitbaeixta< Égvta naray[en Svy<

Vyasen ¢iwta< pura[muinna mXye mhaÉartm!,

AÖEtam&tvi;R[I— ÉgvtIm! AòadzaXyaiynI—

AMb Tvam! AnusNdxaim ÉgvÌIte ÉvÖei;[Im! .

nmae=Stute Vyas ivzalbuÏe )…‘arivNdaytpÇneÇ,

yenTvya ÉarttElpU[R> àJvailtae }anmy> àdIp>.

àpÚpairjatay taeÇveÇEkpa[ye,

}anmuÔay k«:[ay gItam&tÊhe nm>.

vsudevsut< dev< k<sca[UrmdRnm!,

devkIprmanNd< k«:[< vNde jgÌ‚ém!.

ÉI:mÔae[tqa jyÔwjla gaNxarnIlaeTpla

zLy¢ahvtI k«pe[ vhnI k[eRn velak…la,

AñTwamivk[R"aermkra ÊyaeRxnavitRnI

saeÄI[aR olu pa{fvE r[ndI kEvtRk> kezv>.

ii

parazyRvc> sraejmml< gItawRgNxaeTkq<

nanaOyankkesr< hirkwa sMbaexnabaeixtm!,

laeke s¾n;qœpdErhrh> pepIyman< muda

ÉUyaÑartp»j< kilmlàXv<isn> ïeyse.

mUk< kraeit vacal< p¼‚< l'œ"yte igirm!,

yTk«pa tmh< vNde prmanNdmaxvm!.

zaNtakar< Éujgzyn< pd!mnaÉ< surez<

ivZvaxar< ggns†z< me"v[<R zuÉa¼m!,

lúmIkaNt< kmlnyn< yaeigùÏ!yangMy<

vNde iv:[u< ÉvÉyhr< svR laekEknawm!.

y< äüavé[eNÔéÔmét> StuNviNt idVyE> StvE>

vedE> sa¼pd³maepin;dE> gayiNt y< samga>,

XyanaviSwt tÌten mnsa pZyiNt y< yaeign> ySyaNt< n ivÊSsurasurg[a> devay tSmE nm>.

gItaXyanðaeka>

iii

naray[< nmSk«Ty nrÂEv nraeÄmm! ,

devI< srSvtI< Vyas< ttae jymudIryet! .

siCcdanNdêpay k«:[ayaiKlòkair[e ,

nmae vedaNtve*ay gurve buiÏsai][e.

svaeRpin;dae gav> daeGxa gaepalnNdn>,

pawaeR vTs> suxIÉaeR´a ÊGx< gItam&t< mht!.

gItazaSÇimd< pu{y< y> pQet! àyt> puman! ,

iv:[ae> pdmvaPnaeit Éyzaekaid vijRt>.

@k< zaSÇ< devkIpuÇgIt< @kae devae devkIpuÇ @v ,

@kae mNÇStSy namain yain kmaRPyek< tSy devSy seva.

. ` ïI k«:[ay prmaTmne nm>.

1. AjuRniv;adyaeg>.

1

. ` ïI prmaTmne nm>.

. Aw àwmae=Xyay>.

AjuRniv;adyaeg>

x&traò+ %vac -

xmR]eÇe k…é]eÇe smveta yuyuTsv>,

mamka> pa{fvaíEv ikmk…vRt sÃy. 1.

sÃy %vac -

†:qœva tu pa{fvanIk< VyUF< ÊyaeRxnStda,

AacayRmups¼My raja vcnmävIt!. 2.

pZyEta< pa{fupuÇa[am! AacayR mhtI — cmUm!,

VyUFa< Ô‚pdpuÇe[ tv iz:ye[ xImta. 3.

AÇ zUra mhe:vasa> ÉImajuRnsma yuix,

yuyuxanae ivraqí Ô‚pdí mharw>. 4.

x&òketuíeiktan> kaizrají vIyRvan!,

puéijTk…iNtÉaejí zEByí nrpu¼v>. 5.

. ïImÑgvÌIta.

2

yuxamNyuí iv³aNt> %ÄmaEjaí vIyRvan!,

saEÉÔae ÔaEpdeyaí svR @v mharwa>. 6.

ASmak< tu ivizòa ye taiÚbaex iÖjaeÄm,

nayka mm sENySy s<}aw¡ taNävIim te. 7.

ÉvaNÉI:mí k[Rí k«pí simitÃy>,

AñTwama ivk[Rí saEmdiÄStwEv c. 8.

ANye c bhv> zUra> mdweR Ty´jIivta>,

nanazôàhr[a> sveR yuÏivzarda>. 9.

ApyaRÝ< tdSmak< bl< ÉI:maiÉri]tm!,

pyaRÝ< iTvdmete;a< bl< ÉImaiÉri]tm!. 10.

Ayne;u c sveR;u ywaÉagmviSwta>,

ÉI:mmevaiÉr]Ntu ÉvNt> svR @v ih. 11.

tSy sÃnyNh;¡ k…év&Ï> iptamh>,

is<hnad< ivn*ae½E> zŒ< dXmaE àtapvan!. 12.

1. AjuRniv;adyaeg>.

3

tt> zŒaí ÉeyRí p[vankgaemuoa>,

shsEva_yhNyNt s zBdStumulae=Évt!. 13.

tt> ñetEhRyEyuR e mhit SyNdne iSwtaE,

maxv> pa{fvíEv idVyaE zŒaE àdXmtu>. 14.

paÂjNy< ù;Ikez> devdÄ< xnÃy>,

paE{f+<< dXmaE mhazŒ< ÉImkmaR v&kaedr>. 15.

AnNtivjy< raja k…NtIpuÇae yuixiór>,

nk…l> shdeví su"ae;mi[pu:pkaE. 16.

kaZyí prme:vas> izo{fI c mharw>,

x&ò*uçae ivraqí saTyikíapraijt>. 17.

Ô‚pdae ÔaEpdeyaí svRz> p&iwvIpte,

sEaÉÔí mhaba÷> zŒaNdXmu> p&wKp&wkœ. 18.

s "ae;ae xatRraò+a[a< ùdyain Vydaryt!,

nÉí p&iwvI — cEv tumulae Vynunadyn!. 19.

. ïImÑgvÌIta.

4

Aw VyviSwtaN†:qœva xatRraò+aNkipXvj>,

àv&Äe zôsMpate xnué*My pa{fv>. 20.

ù;Ikez< tda vaKym! #dmah mhIpte,

AjuRn %vac -

senyaeéÉyaemRXye rw< Swapy me=Cyut. 21.

yavdetaiÚrI]e=h< yaeÏ‚kamanviSwtan!,

kEmRya sh yaeÏVym! AiSmn! r[smu*me. 22.

yaeTSymananve]e=h< y @te=Ç smagta>,

xatRraò+SyÊbuRÏe> yuÏe iàyickI;Rv>. 23.

sÃy %vac -

@vmu´ae ù;Ikez> gufakezen Éart,

senyaeéÉyaemRXye SwapiyTva rwaeÄmm!. 24.

ÉI:mÔae[àmuot> sveR;a< c mhIi]tam!,

%vac pawR pZyEtan! smvetaNk…êinit. 25.

1. AjuRniv;adyaeg>.

5

tÇapZyiTSwtaNpawR> ipt¨nw iptamhan!,

AacayaRNmatulaNæat¨n! puÇaNpaEÇaNsoI —Stwa.26.

ñzuraNsuùdíEv senyaeéÉyaerip,

taNsmIúy s kaENtey> svaRNbNxUnviSwtan!. 27.

k«pya prya==ivò> iv;IdiÚdmävIt!,

AjuRn %vac -

†:qœvem< Svjn< k«:[ yuyuTsu< smupiSwtm!. 28.

sIdiNt mm gaÇai[ muo< c pirzu:yit,

vepwuí zrIre me raemh;Rí jayte. 29.

ga{fIv< ö<ste hStat! Tv‹Ev pirdýte,

n c z²aeMyvSwatu< æmtIv c me mn>. 30.

inimÄain c pZyaim ivprItain kezv,

n c ïeyae=nupZyaim hTva Svjnmahve. 31.

n ka'œ]e ivjy< k«:[ n c raJy< suoain c,

ik< nae raJyen gaeivNd ik< ÉaegEjIRivten va. 32.

. ïImÑgvÌIta.

6

ye;amweR kai'œ]t< n> raJy< Éaega> suoain c,

t #me=viSwta yuÏe àa[a<STy®va xnain c. 33.

AacayaR> iptr> puÇa> twEv c iptamha>,

matula> ñzura> paEÇa> Zyala> sMbiNxnStwa. 34.

@taÚ hNtuimCDaim ¹tae=ip mxusUdn,

Aip ÇElaeKyraJySy hetae> ik< nu mhIk«te. 35.

inhTy xatRraò+aÚ> ka àIit> Sya¾nadRn,

papmevaïyedSman! hTvEtanattaiyn>. 36.

tSmaÚahaR vy< hNtu< xatRraò+aNSvbaNxvan!,

Svjn< ih kw< hTva suion> Syam maxv. 37.

y*Pyete n pZyiNt laeÉaephtcets>,

k…l]yk«t< dae;< imÇÔaehe c patkm!. 38.

kw< n }eymSmaiÉ> papadSmaiÚvitRtum!,

k…l]yk«t< dae;< àpZyiÑjRnadRn. 39.

1. AjuRniv;adyaeg>.

7

k…l]ye à[ZyiNt k…lxmaR> snatna>,

xmeR nòe k…l< k«Tõm! AxmaeR=iÉÉvTyut. 40.

AxmaRiÉÉvaTk«:[ àÊ:yiNt k…liôy>,

ôI;u Êòasu va:[eRy jayte v[Rs»r>. 41.

s»rae nrkayEv k…l¹ana< k…lSy c,

ptiNt iptrae ýe;a< luÝip{faedki³ya>. 42.

dae;EretE> k…l¹ana< v[Rs»rkarkE>,

%Tsa*Nte jaitxmaR> k…lxmaRí zañta>. 43.

%TsÚk…lxmaR[a< mnu:ya[a< jnadRn,

nrke=inyt< vas> ÉvtITynuzuïum. 44.

Ahae bt mhTpap< ktu¡ Vyvista vym!,

yÔaJysuolaeÉen hNtu< Svjnmu*ta>. 45.

yid mamàtIkarm! Azô< zôpa[y>,

xatRraò+a r[e hNyu> tNme ]emtr< Évet!. 46.

. ïImÑgvÌIta.

8

sÃy %vac -

@vmu®va=juRn> s'œOye rwaepSw %paivzt!,

ivs&Jy szr< cap< zaeks<iv¶mans>. 47.

. ` tTsidit ïImÑgvÌItasu %pin;Tsu äüiv*aya<

yaegzaôe ïIk«:[ajuRns<vade AjuRniv;adyaegae nam

àwmae=Xyay>.

2. sa'œOyyaeg>.

9

. ` ïI prmaTmne nm>.

. Aw iÖtIyae=Xyay>.

sa'œOyyaeg>

sÃy %vac -

t< twa k«pya==ivòm! AïupU[aRk…le][m!,

iv;IdNtimd< vaKym! %vac mxusUdn>. 1.

ïI Égvanuvac -

k…tSTva kZmlimd< iv;me smupiSwtm!,

AnayRjuòmSvGyRm! AkIitRkrmjuRn. 2.

¬EBy< ma Sm gm> pawR nEtÅvYyupp*te,

]uÔ< ùdydaEbRLy< Ty®vaeiÄó prNtp. 3.

AjuRn %vac -

kw< ÉI:mmh< s'œOye Ôae[< c mxusUdn,

#;uiÉ> àityaeTSyaim pUjahaRvirsUdn. 4.

. ïImÑgvÌIta.

10

guênhTva ih mhanuÉavan!

ïeyae Éae´…< ÉEúympIh laeke,

hTvawRkama<Stu guêinhEv

ÉuÃIy Éaegan! éixràidGxan!. 5.

n cEtiÖÒ> ktrÚae grIy>

yÖa jyem yid va nae jyeyu>,

yanev hTva n ijjIiv;am>

te=viSwta> àmuoe xatRraò+a>. 6.

kapR{ydae;aephtSvÉav>

p&CDaim Tva< xmRsMmUFceta>,

yCÀey> SyaiÚiít< äUih tNme

iz:ySte=h< zaix ma< Tva< àpÚm!. 7.

n ih àpZyaim mmapnu*at œ

yCDaekmuCDae;[imiNÔya[am!,

2. sa'œOyyaeg>.

11

AvaPy ÉUmavspÆm&Ï<

raJy< sura[amip caixpTym!. 8.

sÃy %vac -

@vmu®va ù;Ikez< gufakez> prNtp>,

n yaeTSy #it gaeivNdm! %®va tU:[I — bÉUv h. 9.

tmuvac ù;Ikez> àhsiÚv Éart,

senyaeéÉyaemRXye iv;IdNtimd< vc>. 10.

ïI Égvanuvac -

AzaeCyanNvzaecSTv< à}avada<í Éa;se,

gtasUngtasU<í nanuzaeciNt pi{fta>. 11.

n Tvevah< jatu nas< n Tv< neme jnaixpa>,

n cEv n Éiv:yam> sveR vymt> prm!. 12.

deihnae=iSmNywa dehe kaEmar< yaEvn< jra,

twa dehaNtràaiPt> xIrStÇ n muýit. 13.

. ïImÑgvÌIta.

12

maÇaSpzaRStu kaENtey zItae:[suoÊ>oda>,

Aagmapaiynae=inTya> ta<iStit]Sv Éart. 14.

y< ih n VywyNTyete pué;< pué;;RÉ,

smÊ>osuo< xIr< sae=m&tTvay kLpte. 15.

nastae iv*te Éav> naÉavae iv*te st>,

%Éyaerip †òae=Nt> TvnyaeStÅvdizRiÉ>. 16.

Aivnaiz tu tiÖiÏ yen svRimd< ttm!,

ivnazmVyySyaSy n kiíTktuRmhRit. 17.

ANtvNt #me deha> inTySyae´a> zrIir[>,

Anaiznae=àmeySy tSma*uXySv Éart. 18.

y @n< veiÄ hNtar< yíEn< mNyte htm!,

%ÉaE taE n ivjanIt> nay< hiNt n hNyte. 19.

n jayte ièyte va kdaict!

nay< ÉUTva Éivta va n ÉUy>,

2. sa'œOyyaeg>.

13

Ajae inTy> zañtae=y< pura[>

n hNyte hNymane zrIre. 20.

vedaivnaizn< inTy< y @nmjmVyym!,

kw< s pué;> pawR k< "atyit hiNt km!. 21.

vasa<is jI[aRin ywa ivhay

nvain g&Ÿait nrae=prai[,

twa zrIrai[ ivhay jI[aRin

ANyain s<yait nvain dehI. 22.

nEn< iDNdiNt zôai[ nEn< dhit pavk>,

n cEn< ¬edyNTyap> n zae;yit maét>. 23.

ACDe*ae=ymdaýae=ym! A¬e*ae=zae:y @v c,

inTy> svRgt> Swa[u> Aclae=y< snatn>. 24.

AVy´ae=ymicNTyae=ym! AivkayaeR=ymuCyte,

tSmadev< ividTvEn< nanuzaeictumhRis. 25.

. ïImÑgvÌIta.

14

Aw cEn< inTyjat< inTy< va mNyse m&tm!,

twa=ip Tv< mhabahae nEv< zaeictumhRis. 26.

jatSy ih Øuvae m&Tyu> Øuv< jNm m&tSy c,

tSmadpirhayeR=weR n Tv< zaeictumhRis. 27.

AVy´adIin ÉUtain Vy´mXyain Éart,

AVy´inxnaNyev tÇ ka pirdevna. 28.

AaíyRvTpZyit kiídenm!

AaíyRvÖdit twEv caNy>,

AaíyRv½EnmNy> z&[aeit

ïuTva=Pyen< ved n cEv kiít!. 29.

dehI inTymvXyae=y< dehe svRSy Éart,

tSmaTsvaRi[ ÉUtain n Tv< zaeictumhRis. 30.

SvxmRmip caveúy n ivkiMptumhRis,

xMyaRiÏ yuÏaCÀeyae=Nyt! ]iÇySy n iv*te. 31.

2. sa'œOyyaeg>.

15

y†CDya caeppÚ< SvgRÖarmpav&tm!,

suion> ]iÇya> pawR lÉNte yuÏmI†zm!. 32.

Aw ceÅvimm< xMy¡ s'œ¢am< n kir:yis,

tt> Svxm¡ kIit¡ c ihTva papmvaPSyis. 33.

AkIit¡ caip ÉUtain kwiy:yiNt te=Vyyam!,

sMÉaivtSy cakIitR> mr[aditirCyte. 34.

ÉyaÔ[aÊprt< m<SyNte Tva< mharwa>,

ye;a< c Tv< b÷mt> ÉUTva yaSyis la"vm!. 35.

AvaCyvada<í bøn! vid:yiNt tvaihta>,

inNdNtStv samWy¡ ttae Ê>otr< nu ikm!. 36.

htae va àaPSyis Svg¡ ijTva va Éaeúyse mhIm!,

tSmaÊiÄó kaENtey yuÏay k«tiníy>. 37.

suoÊ>oe sme k«Tva laÉalaÉaE jyajyaE,

ttae yuÏay yuJySv nEv< papmvaPSyis. 38.

. ïImÑgvÌIta.

16

@;a te=iÉihta sa'œOye buiÏyaeRge iTvma< z&[u,

buÏ(a yu´ae yya pawR kmRbNx< àhaSyis. 39.

nehaiɳmnazae=iSt àTyvayae n iv*te,

SvLpmPySy xmRSy Çayte mhtae Éyat!. 40.

VyvsayaiTmka buiÏ> @keh k…énNdn,

b÷zaoa ýnNtaí buÏyae=Vyvsaiynam!. 41.

yaimma< pui:pta< vac< àvdNTyivpiít>,

vedvadrta> pawR naNydStIit vaidn>. 42.

kamaTman> SvgRpra> jNmkmR)làdam!,

i³yaivze;b÷la< ÉaegEñyRgit< àit. 43.

ÉaegEñyRàs´ana< tya=pùtcetsam!,

VyvsayaiTmka buiÏ> smaxaE n ivxIyte. 44.

ÇEgu{yiv;ya veda> inôEgu{yae ÉvajuRn,

inÖRNÖae inTysÅvSw> inyaeRg]em AaTmvan!. 45.

2. sa'œOyyaeg>.

17

yavanwR %dpane svRt> sMPlutaedke,

tavaNsveR;u vede;u äaü[Sy ivjant>. 46.

kmR{yevaixkarSte ma )le;u kdacn,

ma kmR)lhetuÉUR> ma te s¼ae=STvkmRi[. 47.

yaegSw> k…é kmaRi[ s¼< Ty®va xnÃy,

isÏ(isÏ(ae> smae ÉUTva smTv< yaeg %Cyte. 48.

Ëre[ ývr< kmR buiÏyaegaÏnÃy,

buÏaE zr[miNvCD k«p[a> )lhetv>. 49.

buiÏyu´ae jhatIh %Ée suk«tÊ:k«te,

tSma*aegay yuJySv yaeg> kmRsu kaEzlm!. 50.

kmRj< buiÏyu´a ih )l< Ty®va mnIi;[>,

jNmbNxivinmuR´a> pd< gCDNTynamym!. 51.

yda te maehkill< buiÏVyRittir:yit,

tda gNta=is inveRd< ïaetVySy ïutSy c. 52.

. ïImÑgvÌIta.

18

ïuitivàitpÚa te yda SwaSyit iníla,

smaxavcla buiÏ> tda yaegmvaPSyis. 53.

AjuRn %vac -

iSwtà}Sy ka Éa;a smaixSwSy kezv,

iSwtxI> ik< àÉa;et ikmasIt ìjet ikm!. 54.

ïI Égvanuvac -

àjhait yda kaman! svaRNpawR mnaegtan!,

AaTmNyevaTmna tuò> iSwtà}StdaeCyte. 55.

Ê>oe:vnuiÖ¶mna> suoe;u ivgtSp&h>,

vItragÉy³aex> iSwtxImuRinéCyte. 56.

y> svRÇaniÉõeh> tÄTàaPy zuÉazuÉm!,

naiÉnNdit n Öeiò tSy à}a àitióta. 57.

yda s<hrte cay< kªmaeR=¼anIv svRz>,

#iNÔya[IiNÔyaweR_y> tSy à}a àitióta. 58.

2. sa'œOyyaeg>.

19

iv;ya ivinvtRNte inraharSy deihn>,

rsvj¡ rsae=PySy pr< †:qœva invtRte. 59.

yttae ýip kaENtey pué;Sy ivpiít>,

#iNÔyai[ àmawIin hriNt àsÉ< mn>. 60.

tain svaRi[ s<yMy yu´ AasIt mTpr>,

vze ih ySyeiNÔyai[ tSy à}a àitióta. 61.

Xyaytae iv;yaNpu<s> s¼Ste;Upjayte,

s¼aTsÃayte kam> kamaT³aexae=iÉjayte. 62.

³aexaÑvit sMmaeh> sMmaehaTSm&itivæm>,

Sm&itæ<zat! buiÏnaz> buiÏnazaTà[Zyit. 63.

ragÖe;ivyu´EStu iv;yainiNÔyEírn!,

AaTmvZyEivRxeyaTma àsadmixgCDit. 64.

àsade svRÊ>oana< hainrSyaepjayte,

àsÚcetsae ýazu buiÏ> pyRvitóte. 65.

. ïImÑgvÌIta.

20

na=iSt buiÏryu´Sy n cayu´Sy Éavna,

n caÉavyt> zaiNt> AzaNtSy k…t> suom!. 66.

#iNÔya[a< ih crta< yNmnae=nuivxIyte,

tdSy hrit à}a< vayunaRvimvaMÉis. 67.

tSma*Sy mhabahae ing&hItain svRz>,

#iNÔya[IiNÔyaweR_y> tSy à}a àitióta. 68.

ya inza svRÉUtana< tSya< jagitR s<ymI,

ySya< ja¢it ÉUtain sa inza pZytae mune>. 69.

AapUyRma[mclàitó<

smuÔmap> àivziNt yÖt!,

tÖTkama y< àivziNt sveR

s zaiNtmaßaeit n kamkamI. 70.

ivhay kamaNy> svaRn! puma<írit inSSp&h>,

inmRmae inrh»ar> s zaiNtmixgCDit. 71.

2. sa'œOyyaeg>.

21

@;a äaüI iSwit> pawR nEna< àaPy ivmuýit,

iSwTvaSyamNtkale=ip äüinvaR[m&CDit. 72.

. ` tTsidit ïImÑgvÌItasu %pin;Tsu äüiv*aya<

yaegzaôe ïIk«:[ajuRns<vade sa'œOyyaegae nam

iÖtIyae=Xyay>.

. ïImÑgvÌIta.

22

. ` ïI prmaTmne nm>.

. Aw t&tIyae=Xyay>.

kmRyaeg>

AjuRn %vac -

JyaysI ceTkmR[Ste mta buiÏjRnadRn,

tiTk< kmRi[ "aere ma< inyaejyis kezv. 1.

Vyaimïe[ev vaKyen buiÏ< maehysIv me,

tdek< vd iniíTy yen ïeyae=hmaßuyam!. 2.

ïI Égvanuvac -

laeke=iSmiNÖivxa inóa pura àae´a mya=n",

}anyaegen sa'œOyana< kmRyaegen yaeignam!. 3.

n kmR[amnarMÉat! nE:kMy¡ pué;ae=îute,

n c sÛysnadev isiÏ< smixgCDit. 4.

n ih kiíT][mip jatu itóTykmRk«t!,

kayRte ývz> kmR svR> àk«itjEguR[E>. 5.

3. kmRyaeg>.

23

kmeRiNÔyai[ s<yMy y AaSte mnsa Smrn!,

#iNÔyawaRiNvmUFaTma imWyacar> s %Cyte. 6.

yiSTviNÔyai[ mnsa inyMyarÉte=juRn,

kmeRiNÔyE> kmRyaegm! As´> s iviz:yte. 7.

inyt< k…é kmR Tv< kmR Jyayae ýkmR[>,

zrIryaÇa=ip c te n àisÏ(edkmR[>. 8.

y}awaRTkmR[ae=NyÇ laekae=y< kmRbNxn>,

tdw¡ kmR kaENtey mu´s¼> smacr. 9.

shy}a> àja> s&:qœva puraevac àjapit>,

Anen àsiv:yXvm! @;vae=iSTvòkamxukœ. 10.

devaNÉavyta=nen te deva ÉavyNtu v>,

prSpr< ÉavyNt> ïey> prmvaPSyw. 11.

#òaNÉaegaiNh vae deva> daSyNte y}Éaivta>,

tEdRÄanàdayE_y> yae Éu“e Sten @v s>. 12.

. ïImÑgvÌIta.

24

y}izòaizn> sNt> muCyNte svRikiLb;E>,

ÉuÃte te Tv"< papa> ye pcNTyaTmkar[at!. 13.

AÚaÑviNt ÉUtain pjRNyadÚsMÉv>,

y}aÑvit pjRNy> y}> kmRsmuÑv>. 14.

kmR äüaeÑv< iviÏ äüa]rsmuÑvm!,

tSmaTsvRgt< äü inTy< y}e àitiótm!. 15.

@v< àvitRt< c³< nanuvtRytIh y>,

A"ayuiriNÔyaram> mae"< pawR s jIvit. 16.

ySTvaTmritrev Syat! AaTmt&Ýí manv>,

AaTmNyev c sNtuò> tSy kay¡ n iv*te. 17.

nEv tSy k«tenawR> nak«teneh kín,

n caSy svRÉUte;u kiídwRVypaïy>. 18.

tSmads´> stt< kay¡ kmR smacr,

As´ae ýacrNkmR prmaßaeit pUé;>. 19.

3. kmRyaeg>.

25

kmR[Ev ih s<isiÏm! AaiSwta jnkady>,

laeks'Ϣhmevaip sMpZyNktuRmhRis. 20.

y*dacrit ïeó> tÄdevetrae jn>,

s yTàma[< k…éte laekStdnuvtRte. 21.

n me pawaRiSt ktRVy< iÇ;u laeke;u ikÂn,

nanvaÝmvaÝVy< vtR @v c kmRi[. 22.

yid ýh< n vteRy jatu kmR{ytiNÔt>,

mm vTmaRnuvtRNte mnu:ya> pawR svRz>. 23.

%TsIdeyuirme laeka> n k…ya¡ kmR cedhm!,

s»rSy c ktaR Syam! %phNyaimma> àja>. 24.

s´a> kmR{yivÖa<s> ywa k…vRiNt Éart,

k…yaRiÖÖa<Stwa=s´> ickI;uRlaeRks'œ¢hm!. 25.

n buiÏÉed< jnyet! A}ana< kmRsi¼nam!,

jae;yeTsvRkmaRi[ ivÖaNyu´> smacrn!. 26.

. ïImÑgvÌIta.

26

àk«te> i³yma[ain gu[E> kmaRi[ svRz>,

Ah»arivmUFaTma ktaR=himit mNyte. 27.

tÅvivÄu mhabahae gu[kmRivÉagyae>,

gu[a gu[e;u vtRNte #it mTva n s¾te. 28.

àk«teguR[sMmUFa> s¾Nte gu[kmRsu,

tank«Tõivdae mNdan! k«TõivÚ ivcalyet!. 29.

miy svaRi[ kmaRi[ sÛySyaXyaTmcetsa,

inrazIinRmRmae ÉUTva yuXySv ivgtJvr>. 30.

ye me mtimd< inTym! AnuitóiNt manva>,

ïÏavNtae=nsUyNt> muCyNte te=ip kmRiÉ>. 31.

ye Tvetd_ysUyNt> nanuitóiNt me mtm!,

svR}anivmUFa<Stan! iviÏ nòancets>. 32.

s†z< ceòte SvSya> àk«te}aRnvanip,

àk«it< yaiNt ÉUtain in¢h> ik< kir:yit. 33.

3. kmRyaeg>.

27

#iNÔySyeiNÔySyaweR ragÖe;aE VyviSwtaE,

tyaenR vzmagCDet! taE ýSy pirpiNwnaE. 34.

ïeyaNSvxmaeR ivgu[> prxmaRTSvnuiótat!,

SvxmeR inxn< ïey> prxmaeR Éyavh>. 35.

AjuRn %vac -

Aw ken àyu´ae=y< pap< crit pUé;>,

AinCDÚip va:[eRy blaidv inyaeijt>. 36.

ïI Égvanuvac -

kam @; ³aex @;> rjaegu[smuÑv>,

mhaznae mhapaPma ivÏ(enimh vEir[m!. 37.

xUmenaiìyte viû> ywa==dzaeR mlen c,

ywaeLbenav&tae gÉR> twa tenedmav&tm!. 38.

Aav&t< }anmeten }ainnae inTyvEir[a,

kamêpe[ kaENtey Ê:pUre[anlen c. 39.

. ïImÑgvÌIta.

28

#iNÔyai[ mnae buiÏ> ASyaixóanmuCyte,

@tEivRmaehyTye;> }anmav&Ty deihnm!. 40.

tSmaÅvimiNÔya{yadaE inyMy Ért;RÉ,

paPman< àjih ýen< }aniv}annaznm!. 41.

#iNÔyai[ pra{ya÷> #iNÔye_y> pr< mn>,

mnsStu pra buiÏ> yae buÏe> prtStu s>. 42.

@v< buÏe> pr< budœXva s<St_yaTmanmaTmna,

jih zÇu< mhabahae kamêp< Êrasdm!. 43.

. ` tTsidit ïImÑgvÌItasu %pin;Tsu äüiv*aya<

yaegzaôe ïIk«:[ajuRns<vade kmRyaegae nam

t&tIyae=Xyay>.

4. }anyaeg>.

29

. ` ïI prmaTmne nm>.

. Aw ctuwaeR=Xyay>.

}anyaeg>

ïI Égvanuvac -

#m< ivvSvte yaeg< àae´vanhmVyym!,

ivvSvaNmnve àah mnuirúvakve=ävIt!. 1.

@v< prMpraàaÝm! #m< raj;Ryae ivÊ>,

s kaleneh mhta yaegae nò> prNtp. 2.

s @vay< mya te=* yaeg> àae´> puratn>,

É´ae=is me soa ceit rhSy< ýetÊÄmm!. 3.

AjuRn %vac -

Apr< Évtae jNm pr< jNm ivvSvt>,

kwmetiÖjanIya< TvmadaE àae´vainit. 4.

ïI Égvanuvac -

bøin me VytItain jNmain tv cajuRn,

. ïImÑgvÌIta.

30

taNyh< ved svaRi[ n Tv< veTw prNtp. 5.

Ajae=ip sÚVyyaTma ÉUtanamIñrae=ip sn!,

àk«it< Svamixóay sMÉvaMyaTmmayya. 6.

yda yda ih xmRSy GlainÉRvit Éart,

A_yuTwanmxmRSy tda==Tman< s&jaMyhm!. 7.

pirÇa[ay saxUna< ivnazay c Ê:k«tam!,

xmRs<SwapnawaRy sMÉvaim yuge yuge. 8.

jNm kmR c me idVym! @v< yae veiÄ tÅvt>,

Ty®va deh< punjRNm nEit mameit sae=juRn. 9.

vItragÉy³aexa> mNmya mamupaiïta>,

bhvae }antpsa pUta mÑavmagta>. 10.

ye ywa ma< àp*Nte ta<StwEv ÉjaMyhm!,

mm vTmaRnuvtRNte mnu:ya> pawR svRz>. 11.

4. }anyaeg>.

31

ka'œ]Nt> kmR[a< isiÏ< yjNt #h devta>,

i]à< ih manu;e laeke isiÏÉRvit kmRja. 12.

catuvR{y¡ mya s&ò< gu[kmRivÉagz>,

tSy ktaRrmip ma< ivÏ(ktaRrmVyym!. 13.

n ma< kmaRi[ ilMpiNt n me kmR)le Sp&ha,

#it ma< yae=iÉjanait kmRiÉnR s bXyte. 14.

@v< }aTva k«t< kmR pUvERrip mumu]uiÉ>,

k…é kmERv tSmaÅv< pUvER> pUvRtr< k«tm!. 15.

ik< kmR ikmkmeRit kvyae=PyÇ maeihta>,

tÄe kmR àvúyaim yJ}aTva maeúyse=zuÉat!. 16.

kmR[ae ýip baeÏVy< baeÏVy< c ivkmR[>,

AkmR[í baeÏVy< ghna kmR[ae git>. 17.

kmR{ykmR y> pZyet! AkmRi[ c kmR y>,

s buiÏmaNmnu:ye;u s yu´> k«TõkmRk«t!. 18.

. ïImÑgvÌIta.

32

ySy sveR smarMÉa> kams»LpvijRta>,

}anai¶dGxkmaR[< tma÷> pi{ft< buxa>. 19.

Ty®va kmR)las¼< inTyt&Ýae inraïy>,

kmR{yiÉàv&Äae=ip nEv ikiÂTkraeit s>. 20.

inrazIyRticÄaTma Ty´svRpir¢h>,

zarIr< kevl< kmR k…vRÚaßaeit ikiLb;m!. 21.

y†CDalaÉsNtuò> ÖNÖatItae ivmTsr>,

sm> isÏavisÏaE c k«Tvaip n inbXyte. 22.

gts¼Sy mu´Sy }anaviSwtcets>,

y}ayacrt> kmR sm¢< àivlIyte. 23.

äüapR[< äü hiv> äüa¶aE äü[a ÷tm!,

äüEv ten gNtVy< äükmRsmaixna. 24.

dEvmevapre y}< yaeign> pyuRpaste,

äüa¶avpre y}< y}enEvaepjuþit. 25.

4. }anyaeg>.

33

ïaeÇadInIiNÔya{yNye s<ymai¶;u juþit,

zBdadIiNv;yanNye #iNÔyai¶;u juþit. 26.

svaR[IiNÔykmaRi[ àa[kmaRi[ capre,

AaTms<ymyaega¶aE juþit }andIipte. 27.

ÔVyy}aStpaey}a> yaegy}aStwa=pre,

SvaXyay}any}aí yty> s<iztìta>. 28.

Apane juþit àa[< àa[e=pan< twapre,

àa[apangtI édœXva àa[ayampray[a>. 29.

Apre inytahara> àa[aNàa[e;u juþit,

sveR=Pyete y}ivd> y}]iptkLm;a>. 30.

y}izòam&tÉuj> yaiNt äü snatnm!,

nay< laekae=STyy}Sy k…tae=Ny> k…ésÄm. 31.

@v< b÷ivxa y}a> ivtta äü[ae muoe,

kmRjaiNviÏ taNsvaRn! @v< }aTva ivmaeúyse. 32.

. ïImÑgvÌIta.

34

ïeyaNÔVymya*}at! }any}> prNtp,

sv¡ kmaRiol< pawR }ane pirsmaPyte. 33.

tiÖiÏ ài[paten piràîen sevya,

%pdeúyiNt te }an< }ainnStÅvdizRn>. 34.

yJ}aTva n punmaeRhm! @v< yaSyis pa{fv,

yen ÉUtaNyze;e[ ÔúySyaTmNywae miy. 35.

Aip cedis pape_y> sveR_y> papk«Äm>,

sv¡ }anPlvenEv v&ijn< sNtir:yis. 36.

ywExa<is simÏae=i¶> ÉSmsaTk…éte=juRn,

}anai¶> svRkmaRi[ ÉSmsaTk…éte twa. 37.

n ih }anen s†z< pivÇimh iv*te,

tTSvy< yaegs<isÏ> kalenaTmin ivNdit. 38.

ïÏavan! lÉte }an< tTpr> s<yteiNÔy>,

}an< lBXva pra< zaiNtm! Aicre[aixgCDit. 39.

4. }anyaeg>.

35

A}íaïÎxaní s<zyaTma ivnZyit,

nay< laekae=iSt n pr> n suo< s<zyaTmn>. 40.

yaegsÛyStkmaR[< }ansiÁDÚs<zym!,

AaTmvNt< n kmaRi[ inb×iNt xnÃy. 41.

tSmad}ansMÉUt< ùTSw< }anaisnaTmn>,

iDÅvEn< s<zy< yaegm! AaitóaeiÄó Éart. 42.

. ` tTsidit ïImÑgvÌItasu %pin;Tsu äüiv*aya<

yaegzaôe ïIk«:[ajuRns<vade }anyaegae nam

ctuwaeR=Xyay>.

. ïImÑgvÌIta.

36

. ` ïI prmaTmne nm>.

. Aw pÂmae=Xyay>.

kmRsÛyasyaeg>

AjuRn %vac -

sÛyas< kmR[a< k«:[ punyaeRg< c z<sis,

yCÀey @tyaerek< tNme äUih suiniítm!. 1.

ïI Égvanuvac -

sÛyas> kmRyaegí in> ïeyskravuÉaE,

tyaeStu kmRsÛyasat! kmRyaegae iviz:yte. 2.

}ey> s inTysÛyasI yae n Öeiò n ka'œ]it,

inÖRNÖae ih mhabahae suo< bNxaTàmuCyte. 3.

sa'œOyyaegaE p&wGbala> àvdiNt n pi{fta>,

@kmPyaiSwt> sMykœ %ÉyaeivRNdte )lm!. 4.

yTsa'œOyE> àaPyte Swan< t*aegErip gMyte,

@k< sa'œOy< c yaeg< c y> pZyit s pZyit. 5.

5. kmRsÛyasyaeg>.

37

sÛyasStu mhabahae Ê>omaÝumyaegt>,

yaegyu´ae muinäRü nicre[aixgCDit. 6.

yaegyu´ae ivzuÏaTma ivijtaTma ijteiNÔy>,

svRÉUtaTmÉUtaTma k…vRÚip n ilPyte. 7.

nEv ikiÂTkraemIit yu´ae mNyet tÅvivt!,

pZyNz&{vn! Sp&ziún! AîNgCDn! Svpn! ñsn!. 8.

àlpn! ivs&jn! g&Ÿn! %iNm;iÚim;Úip,

#iNÔya[IiNÔyaweR;u vtRNt #it xaryn!. 9.

äü{yaxay kmaRi[ s¼< Ty®va kraeit y>,

ilPyte n s papen pÒpÇimvaMÉsa. 10.

kayen mnsa buÏ(a kevlEiriNÔyErip,

yaeign> kmR k…vRiNt s¼< Ty®va==TmzuÏye. 11.

yu´> kmR)l< Ty®va zaiNtmaßaeit nEiókIm!,

Ayu´> kamkare[ )le s´ae inbXyte. 12.

. ïImÑgvÌIta.

38

svRkmaRi[ mnsa sÛySyaSte suo< vzI,

nvÖare pure dehI nEv k…vRÚ karyn!. 13.

n kt&RTv< n kmaRi[ laekSy s&jit àÉu>,

n kmR)ls<yaeg< SvÉavStu àvtRte. 14.

nadÄe kSyicTpap< n cEv suk«t< ivÉu>,

A}anenav&t< }an< ten muýiNt jNtv>. 15.

}anen tu td}an< ye;a< naiztmaTmn>,

te;amaidTyvJ}an< àkazyit tTprm!. 16.

tÓ‚ÏyStdaTman> tiÚóaStTpray[a>,

gCDNTypunrav&iÄ< }aninxURtkLm;a>. 17.

iv*aivnysMpÚe äaü[e giv hiStin,

zuin cEv ñpake c pi{fta> smdizRn>. 18.

#hEv tEijRt> sgR> ye;a< saMye iSwt< mn>,

indaeR;< ih sm< äü tSmat! äüi[ te iSwta>. 19.

5. kmRsÛyasyaeg>.

39

n àù:yeiTày< àaPy naeiÖjeTàaPy caiàym!,

iSwrbuiÏrsMmUF> äüivt! äüi[ iSwt>. 20.

baýSpzeR:vs´aTma ivNdTyaTmin yt! suom!,

s äüyaegyu´aTma suom]ymîute. 21.

ye ih s<SpzRja Éaega> Ê>oyaeny @v te,

Aa*NtvNt> kaENtey n te;u rmte bux>. 22.

z²aetIhEv y> saeFu< àakœ zrIrivmae][at!,

kam³aexaeÑv< veg< s yu´> s suoI nr>. 23.

yae=Nt> suoae=Ntraram> twa=NtJyaeRitrev y>,

s yaegI äüinvaR[< äüÉUtae=ixgCDit. 24.

lÉNte äüinvaR[m! \;y> ]I[kLm;a>,

iDÚÖExa ytaTman> svRÉUtihte rta>. 25.

kam³aexivyu´ana< ytIna< ytcetsam!,

AiÉtae äüinvaR[< vtRte ividtaTmnam!. 26.

. ïImÑgvÌIta.

40

SpzaRn! k«Tva bihbaRýan! c]uíEvaNtre æuvae>,

àa[apanaE smaE k«Tva nasa_yNtrcair[aE. 27.

yteiNÔymnaebuiÏ> muinmaeR]pray[>,

ivgteCDaÉy³aex> y> sda mu´ @v s>. 28.

Éae´ar< y}tpsa< svRlaekmheñrm!,

suùd< svRÉUtana< }aTva ma< zaiNtm&CDit. 29.

. ` tTsidit ïImÑgvÌItasu %pin;Tsu

äüiv*aya< yaegzaôe ïIk«:[ajuRns<vade

kmRsÛyasyaegae nam pÂmae=Xyay>.

6. AaTms<ymyaeg>.

41

. ` ïI prmaTmne nm>.

. Aw ;óae=Xyay>.

AaTms<ymyaeg>

ïI Égvanuvac -

Anaiït> kmR)l< kay¡ kmR kraeit y>,

s sÛyasI c yaegI c n inri¶nR cai³y>. 1.

y< sÛyasimit àa÷> yaeg< t< iviÏ pa{fv,

n ýsÛySts»Lp> yaegI Évit kín. 2.

Aaéé]aemuRneyaeRg< kmR kar[muCyte,

yaegaêFSy tSyEv zm> kar[muCyte. 3.

yda ih neiNÔyaweR;u n kmRSvnu;¾te,

svRs»LpsÛyasI yaegaêFStdaeCyte. 4.

%ÏredaTmna==Tman< naTmanmvsadyet!,

AaTmEv ýaTmnae bNxu> AaTmEv irpuraTmn>. 5.

. ïImÑgvÌIta.

42

bNxuraTma==TmnStSy yenaTmEvaTmna ijt>,

AnaTmnStu zÇuTve vteRtaTmEv zÇuvt!. 6.

ijtaTmn> àzaNtSy prmaTma smaiht>,

zItae:[suoÊ>oe;u twa manapmanyae>. 7.

}aniv}ant&ÝaTma kªqSwae ivijteiNÔy>,

yu´ #TyuCyte yaegI smlaeòaZmkaÂn>. 8.

suùiNmÇayuRdasIn-mXySwÖe:ybNxu;u,

saxu:vip c pape;u smbuiÏivRiz:yte. 9.

yaegI yuÃIt sttm! AaTman< rhis iSwt>,

@kakI yticÄaTma inrazIrpir¢h>. 10.

zucaE deze àitóaPy iSwrmasnmaTmn>,

naTyuiCÀt< naitnIc< cElaijnk…zaeÄrm!. 11.

tÇEka¢< mn> k«Tva yticÄeiNÔyi³y>,

%pivZyasne yuÁJyat! yaegmaTmivzuÏye. 12.

6. AaTms<ymyaeg>.

43

sm< kayizrae¢Iv< xaryÚcl< iSwr>,

sMàeúy naiska¢< Sv< idzíanvlaekyn!. 13.

àzaNtaTma ivgtÉI> äücairìte iSwt>,

mn> s<yMy mi½Ä> yu´ AasIt mTpr>. 14.

yuÃÚev< sda==Tman< yaegI inytmans>,

zaiNt< invaR[prma< mTs<SwamixgCDit. 15.

naTyîtStu yaegae=iSt n cEkaNtmnît>,

n cait SvßzIlSy ja¢tae nEv cajuRn. 16.

yu´aharivharSy yu´ceòSy kmRsu,

yu´SvßavbaexSy yaegae Évit Ê>oha. 17.

yda ivinyt< icÄ< AaTmNyevavitóte,

inSSp&h> svRkame_y> yu´ #TyuCyte tda. 18.

ywa dIpae invatSw> ne¼te saepma Sm&ta,

yaeignae yticÄSy yuÃtae yaegmaTmn>. 19.

. ïImÑgvÌIta.

44

yÇaeprmte icÄ< inéÏ< yaegsevya,

yÇ cEvaTmna==Tman< pZyÚaTmin tu:yit. 20.

suomaTyiNtk< yÄt œ buiÏ¢aýmtIiNÔym!,

veiÄ yÇ n cEvay< iSwtílit tÅvt>. 21.

y< lBXva capr< laÉ< mNyte naixk< tt>,

yiSmiNSwtae n Ê>oen gué[aip ivcaLyte. 22.

t< iv*at! Ê>os<yaeg-ivyaeg< yaegsiÁ}tm!,

s iníyen yae´Vy> yaegae=inivR{[cetsa. 23.

s»LpàÉvan! kaman! Ty®va svaRnze;t>,

mnsEveiNÔy¢am< ivinyMy smNtt>. 24.

znE> znEéprmet! buÏ(a x&itg&hItya,

AaTms<Sw< mn> k«Tva n ikiÂdip icNtyet!. 25.

ytae ytae inírit mníÂlmiSwrm!,

ttSttae inyMyEtt! AaTmNyev vz< nyet!. 26.

6. AaTms<ymyaeg>.

45

àzaNtmns< ýen< yaeign< suomuÄmm!,

%pEit zaNtrjs< äüÉUtmkLm;m!. 27.

yuÃÚev< sda==Tman< yaegI ivgtkLm;>,

suoen äüs<Spz¡ ATyNt< suomîute. 28.

svRÉUtSwmaTman< svRÉUtain caTmin,

$]te yaegyu´aTma svRÇ smdzRn>. 29.

yae ma< pZyit svRÇ sv¡ c miy pZyit,

tSyah< n à[Zyaim s c me n à[Zyit. 30.

svRÉUtiSwt< yae ma< ÉjTyekTvmaiSwt>,

svRwa vtRmanae=ip s yaegI miy vtRte. 31.

AaTmaEpMyen svRÇ sm< pZyit yae=juRn,

suo< va yid va Ê>o< s yaegI prmae mt>. 32.

AjuRn %vac -

yae=y< yaegSTvya àae´> saMyen mxusUdn,

@tSyah< n pZyaim cÂlTvat! iSwit< iSwram!. 33.

. ïImÑgvÌIta.

46

cÂl< ih mn> k«:[ àmaiw blvÎFm! ,

tSyah< in¢h< mNye vayaeirv suÊ:krm!. 34.

ïI Égvanuvac -

As<zy< mhabahae mnae ÊinR¢h< clm!,

A_yasen tu kaENtey vEraGye[ c g&ýte. 35.

As<ytaTmna yaeg> Ê:àap #it me mit>,

vZyaTmna tu ytta zKyae=vaÝumupayt>. 36.

AjuRn %vac -

Ayit> ïÏyaepet> yaega½iltmans>,

AàaPy yaegs<isiÏ< ka< git< k«:[ gCDit. 37.

ki½ÚaeÉyivæò> iDÚaæimv nZyit,

Aàitóae mhabahae ivmUFae äü[> piw. 38.

@tNme s<zy< k«:[ DeÄumhRSyze;t>,

TvdNy> s<zySyaSy DeÄa n ýupp*te. 39.

6. AaTms<ymyaeg>.

47

ïI Égvanuvac -

pawR nEveh namuÇ ivnazStSy iv*te,

n ih kLya[k«Tkiít! ÊgRit< tat gCDit. 40.

àaPy pu{yk«ta< laekan! %i;Tva zañtI> sma>,

zucIna< ïImta< gehe yaegæòae=iÉjayte. 41.

Awva yaeignamev k…le Évit xImtam!,

@tiÏ ÊlRÉtr< laeke jNm ydI†zm!. 42.

tÇ t< buiÏs<yaeg< lÉte paEvRdeihkm!,

ytte c ttae ÉUy> s<isÏaE k…énNdn. 43.

pUvaR_yasen tenEv iÿyte ývzae=ip s>,

ij}asurip yaegSy zBdäüaitvtRte. 44.

àyÆa*tmanStu yaegI s<zuÏikiLb;>,

AnekjNms<isÏ> ttae yait pra< gitm!. 45.

. ïImÑgvÌIta.

48

tpiSv_yae=ixkae yaegI }ain_yae=ip mtae=ixk>,

kimR_yíaixkae yaegI tSma*aegI ÉvajuRn. 46.

yaeignamip sveR;a< mÌtenaNtraTmna,

ïÏavaNÉjte yae ma< s me yu´tmae mt>. 47.

. ` tTsidit ïImÑgvÌItasu %pin;Tsu äüiv*aya<

yaegzaôe ïIk«:[ajuRns<vade AaTms<ymyaegae nam

;óae=Xyay>.

7. }aniv}anyaeg>.

49

. ` ïI prmaTmne nm>.

. Aw sÝmae=Xyay>.

}aniv}anyaeg>

ïI Égvanuvac -

mYyas´mna> pawR yaeg< yuÃNmdaïy>,

As<zy< sm¢< ma< ywa }aSyis tCD&[u. 1.

}an< te=h< siv}anm! #d< vúyaMyze;t>,

yJ}aTva neh ÉUyae=Nyt! }atVymviz:yte. 2.

mnu:ya[a< shöe;u kií*tit isÏye,

yttamip isÏana< kiíNma< veiÄ tÅvt>. 3.

ÉUimrapae=nlae vayu> o< mnae buiÏrev c,

Ah»ar #tIy< me iÉÚa àk«itròxa. 4.

ApreyimtSTvNya< àk«it< iviÏ me pram!,

jIvÉUta< mhabahae yyed< xayRte jgt!. 5.

. ïImÑgvÌIta.

50

@t*aenIin ÉUtain svaR[ITyupxary,

Ah< k«TõSy jgt> àÉv> àlyStwa. 6.

mÄ> prtr< naNyt! ikiÂdiSt xnÃy,

miy svRimd< àaet< sUÇe mi[g[a #v. 7.

rsae=hmPsu kaENtey àÉa=iSm zizsUyRyae>,

à[v> svRvede;u zBd> oe paEé;< n&;u. 8.

pu{yae gNx> p&iwVya< c tejíaiSm ivÉavsaE,

jIvn< svRÉUte;u tpíaiSm tpiSv;u. 9.

bIj< ma< svRÉUtana< iviÏ pawR snatnm!,

buiÏbuRiÏmtamiSm tejStejiSvnamhm!. 10.

bl< blvta< cah< kamragivvijRtm!,

xmaRivéÏae ÉUte;u kamae=iSm Ért;RÉ. 11.

ye cEv saiÅvka Éava> rajsaStamsaí ye,

mÄ @veit taiNviÏ n Tvh< te;u te miy. 12.

7. }aniv}anyaeg>.

51

iÇiÉguR[myEÉaRvE> @iÉ> svRimd< jgt!,

maeiht< naiÉjanait mame_y> prmVyym!. 13.

dEvI ýe;a gu[myI mm maya ÊrTyya,

mamev ye àp*Nte mayameta< triNt te. 14.

n ma< Ê:k«itnae mUFa> àp*Nte nraxma>,

mayya=pùt}ana> Aasur< Éavmaiïta>. 15.

ctuivRxa ÉjNte ma< jna> suk«itnae=juRn,

AataeR ij}asurwaRwIR }anI c Ért;RÉ. 16.

te;a< }anI inTyyu´> @kÉi´ivRiz:yte,

iàyae ih }ainnae=TywRm! Ah< s c mm iày>. 17.

%dara> svR @vEte }anI TvaTmEv me mtm!,

AaiSwt> s ih yu´aTma mamevanuÄma< gitm!. 18.

bøna< jNmnamNte }anvaNma< àp*te,

vasudev> svRimit s mhaTma suÊlRÉ>. 19.

. ïImÑgvÌIta.

52

kamEStEStEùRt}ana> àp*Nte=Nydevta>,

t< t< inymmaSway àk«Tya inyta> Svya. 20.

yae yae ya< ya< tnu< É´> ïÏyaicRtuimCDit,

tSy tSyacla< ïÏa< tamev ivdxaMyhm!. 21.

s tya ïÏya yu´> tSyaraxnmIhte,

lÉte c tt> kaman! myEv ivihtaiNh tan!. 22.

ANtvÄu )l< te;a< tÑvTyLpmexsam!,

devaNdevyjae yaiNt mÑ´a yaiNt mamip. 23.

AVy´< Vyi´mapÚ< mNyNte mambuÏy>,

pr< ÉavmjanNt> mmaVyymnuÄmm!. 24.

nah< àkaz> svRSy yaegmayasmav&t>,

mUFae=y< naiÉjanait laekae mamjmVyym!. 25.

vedah< smtItain vtRmanain cajuRn,

Éiv:yai[ c ÉUtain ma< tu ved n kín. 26.

7. }aniv}anyaeg>.

53

#CDaÖe;smuTwen ÖNÖmaehen Éart,

svRÉUtain sMmaeh< sgeR yaiNt prNtp. 27.

ye;a< TvNtgt< pap< jnana< pu{ykmR[am!,

te ÖNÖmaehinmuR´a> ÉjNte ma< †Fìta>. 28.

jramr[mae]ay mamaiïTy ytiNt ye,

te äü tiÖÊ> k«Tõm! AXyaTm< kmR caiolm!.29.

saixÉUtaixdEv< ma< saixy}< c ye ivÊ>,

àya[kale=ip c ma< te ivÊyuR´cets>. 30.

. ` tTsidit ïImÑgvÌItasu %pin;Tsu äüiv*aya<

yaegzaôe ïIk«:[ajuRns<vade }aniv}anyaegae nam

sÝmae=Xyay>.

. ïImÑgvÌIta.

54

. ` ïIprmaTmne nm>.

. Aw Aòmae=Xyay>.

A]rpräüyaeg>

AjuRn %vac -

ik< tÓ+ü ikmXyaTm< ik< kmR pué;aeÄm,

AixÉUt< c ik< àae´m! AixdEv< ikmuCyte. 1.

Aixy}> kw< kae=Ç dehe=iSmNmxusUdn ,

àya[kale c kw< }eyae=is inytaTmiÉ>. 2.

ïIÉgvanuvac

A]r< äü prm< SvÉavae=XyaTmmuCyte,

ÉUtÉavaeÑvkr> ivsgR> kmRsiÁ}t>. 3.

AixÉUt< ]rae Éav> pué;íaixdEvtm!,

Aixy}ae=hmevaÇ dehe dehÉ&ta< vr. 4.

ANtkale c mamev SmrNmu®va klevrm!,

y> àyait s mÑav< yait naSTyÇ s<zy>. 5.

8. A]rpräüyaeg>.

55

y< y< vaip SmrNÉav< TyjTyNte klevrm!,

t< tmevEit kaENtey sda tÑavÉaivt>. 6.

tSmaTsveR;u kale;u mamnuSmr yuXy c,

mYyipRtmnaebuiÏ> mamevE:ySys<zym!. 7.

A_yasyaegyu´en cetsa naNygaimna,

prm< pué;< idVy< yait pawaRnuicNtyn!. 8.

kiv< pura[mnuzaistarm!

A[aer[Iya<smnuSmre*>,

svRSy xatarmicNTyêpm!

AaidTyv[¡ tms> prStat!. 9.

àya[kale mnsa=clen

É®ya yu´ae yaegblen cEv,

æuvaemRXye àa[maveZy sMykœ

s t< pr< pué;mupEit idVym!. 10.

. ïImÑgvÌIta.

56

yd]r< vedivdae vdiNt

ivziNt y*tyae vItraga>,

yidCDNtae äücy¡ criNt

tÄe pd< s'œ¢he[ àvúye. 11.

svRÖarai[ s<yMy mnae ùid inéXy c,

mUXNyaRxayaTmn> àa[m! AaiSwtae yaegxar[am!.12.

AaeimTyeka]r< äü VyahrNmamnuSmrn!,

y> àyait TyjNdeh< s yait prma< gitm!. 13.

AnNyceta> stt< yae ma< Smrit inTyz>,

tSyah< sulÉ> pawR inTyyu´Sy yaeign>. 14.

mamupeTy punjRNm Ê>oalymzañtm!,

naßuviNt mhaTman> s<isiÏ< prma< gta>. 15.

AaäüÉuvna‘aeka> punravitRnae=juRn,

mamupeTy tu kaENtey punjRNm n iv*te. 16.

8. A]rpräüyaeg>.

57

shöyugpyRNtm! AhyRÓ+ü[ae ivÊ>,

raiÇ< yugshöaNta< te=haeraÇivdae jna>. 17.

AVy´a™´y> svaR> àÉvNTyhragme,

raÈyagme àlIyNte tÇEvaVy´sÁ}ke. 18.

ÉUt¢am> s @vay< ÉUTva ÉUTva àlIyte,

raÈyagme=vz> pawR àÉvTyhragme. 19.

prStSmaÄu Éavae=Ny> AVy´ae=Vy´aTsnatn>,

y> s sveR;u ÉUte;u nZyTsu n ivnZyit. 20.

AVy´ae=]r #Tyu´> tma÷> prma< gitm!,

y< àaPy n invtRNte tÏam prm< mm. 21.

pué;> s pr> pawR É®ya l_ySTvnNyya,

ySyaNt> Swain ÉUtain yen svRimd< ttm!. 22.

yÇ kale Tvnav&iÄm! Aav&iÄ< cEv yaeign>,

àyata yaiNt t< kal< vúyaim Ért;RÉ. 23.

. ïImÑgvÌIta.

58

Ai¶JyaeRitrh> zu¬> ;{masa %Äray[m!,

tÇ àyata gCDiNt äü äüivdae jna>. 24.

xUmae raiÇStwa k«:[> ;{masa di][aynm!,

tÇ caNÔms< Jyaeit> yaegI àaPy invtRte. 25.

zu¬k«:[e gtI ýete jgt> zañte mte,

@kya yaTynav&iÄm! ANyya==vtRte pun>. 26.

nEte s&tI pawR jann! yaegI muýit kín,

tSmaTsveR;u kale;u yaegyu´ae ÉvajuRn. 27.

vede;u y}e;u tpSsu cEv

dane;u yt! pu{y)l< àidòm!,

ATyeit tTsvRimd< ividTva

yaegI pr< SwanmupEit ca*m!. 28.

. ` tTsidit ïImÑgvÌItasu %pin;Tsu äüiv*aya<

yaegzaôe ïIk«:[ajuRns<vade A]rpräüyaegae nam

Aòmae=Xyay>.

9. rajiv*arajguýyaeg>.

59

. ` ïI prmaTmne nm>.

. Aw nvmae=Xyay>.

rajiv*arajguýyaeg>

ïI Égvanuvac -

#d< tu te guýtm< àvúyaMynsUyve,

}an< iv}ansiht< yJ}aTva maeúyse=zuÉat!. 1.

rajiv*a rajguý< pivÇimdmuÄmm!,

àTy]avgm< xMy¡ susuo< ktuRmVyym!. 2.

AïÎxana> pué;a> xmRSyaSy prNtp,

AàaPy ma< invtRNte m&Tyus<sarvTmRin. 3.

mya ttimd< sv¡ jgdVy´mUitRna,

mTSwain svRÉUtain n cah< te:vviSwt>. 4.

n c mTSwain ÉUtain pZy me yaegmEñrm!,

ÉUtÉ&Ú c ÉUtSw> mmaTma ÉUtÉavn>. 5.

. ïImÑgvÌIta.

60

ywa==kaziSwtae inTy< vayu> svRÇgae mhan!,

twa svaRi[ ÉUtain mTSwanITyupxary. 6.

svRÉUtain kaENtey àk«it< yaiNt maimkam! ,

kLp]ye punStain kLpadaE ivs&jaMyhm!. 7.

àk«it< Svamvò_y ivs&jaim pun> pun>,

ÉUt¢amimm< k«Tõm! Avz< àk«tevRzat!. 8.

n c ma< tain kmaRi[ inb×iNt xnÃy,

%dasInvdasInm! As´< te;u kmRsu. 9.

myaXy]e[ àk«it> sUyte scracrm!,

hetuna=nen kaENtey jgiÖpirvtRte. 10.

AvjaniNt ma< mUFa> manu;I— tnumaiïtm!,

pr< ÉavmjanNt> mm ÉUtmheñrm!. 11.

mae"aza mae"kmaR[> mae"}ana ivcets>,

ra]sImasurI — cEv àk«it< maeihnI — iïta>. 12.

9. rajiv*arajguýyaeg>.

61

mhaTmanStu ma< pawR dEvI— àk«itmaiïta>,

ÉjNTynNymns> }aTva ÉUtaidmVyym!. 13.

stt< kItRyNtae ma< ytNtí †Fìta>,

nmSyNtí ma< É®ya inTyyu´a %paste. 14.

}any}en caPyNye yjNtae mamupaste,

@kTven p&w®ven b÷xa ivñtaemuom!. 15.

Ah< ³turh< y}> SvxahmhmaE;xm!,

mÙae=hmhmevaJym! Ahmi¶rh< ÷tm!. 16.

ipta=hmSy jgt> mata xata iptamh>,

ve*< pivÇmae»ar> \Ksam yjurev c. 17.

gitÉRtaR àÉu> sa]I invas> zr[< suùt!,

àÉv> àly> Swan< inxan< bIjmVyym!. 18.

tpaMyhmh< v;¡ ing&ŸaMyuTs&jaim c,

Am&t< cEv m&Tyuí sds½ahmjuRn. 19.

. ïImÑgvÌIta.

62

ÇEiv*a ma< saempa> pUtpapa>

y}Eir:qœva SvgRit< àawRyNte,

te pu{ymasa* sureNÔlaekm!

AîiNt idVyaiNdiv devÉaegan!. 20.

te t< Éu®va SvgRlaek< ivzal<

]I[e pu{ye mTyRlaek< ivziNt,

@v< ÇyIxmRmnuàpÚa>

gtagt< kamkama lÉNte. 21.

AnNyaiíNtyNtae ma< ye jna> pyuRpaste,

te;a< inTyaiÉyu´ana< yaeg]em< vhaMyhm!. 22.

ye=PyNydevta É´a> yjNte ïÏyaiNvta>,

te=ip mamev kaENtey yjNTyivixpUvRkm!. 23.

Ah< ih svRy}ana< Éae´a c àÉurev c,

n tu mamiÉjaniNt tÅvenatZCyviNt te. 24.

9. rajiv*arajguýyaeg>.

63

yaiNt devìta devan! ipt¨n! yaiNt ipt&ìta>,

ÉUtain yaiNt ÉUteJya> yaiNt m*aijnae=ip mam!.25.

pÇ< pu:p< )l< taey< yae me É®ya àyCDit,

tdh< É®yupùtm! Aîaim àytaTmn>. 26.

yTkraei; ydîais y¾uhaei; ddais yt!,

yÄpSyis kaENtey tTk…é:v mdpR[m!. 27.

zuÉazuÉ)lErev< maeúyse kmRbNxnE>,

sÛyasyaegyu´aTma ivmu´ae mamupE:yis. 28.

smae=h< svRÉUte;u n me Öe:yae=iSt n iày>,

ye ÉjiNt tu ma< É®ya miy te te;u caPyhm!.29.

Aip ceTsuÊracar> Éjte mamnNyÉakœ,

saxurev s mNtVy> sMyGVyvistae ih s>. 30.

i]à< Évit xmaRTma zñCDaiNt< ingCDit,

kaENtey àitjanIih n me É´> à[Zyit. 31.

. ïImÑgvÌIta.

64

ma< ih pawR VypaiïTy ye=ip Syu> papyaeny>,

iôyae vEZyaStwa zUÔa> te=ip yaiNt pra< gitm!.32.

ik< punäaRü[a> pu{ya> É´a raj;RyStwa,

AinTymsuo< laekm! #m< àaPy ÉjSv mam!. 33.

mNmna Év mÑ´> m*ajI ma< nmSk…é,

mamevE:yis yu®vEvm! AaTman< mTpray[>. 34.

. ` tTsidit ïImÑgvÌItasu %pin;Tsu äüiv*aya<

yaegzaôe ïIk«:[ajuRns<vade rajiv*arajguýyaegae nam

nvmae=Xyay>.

10. ivÉUityaeg>.

65

. ` ïI prmaTmne nm> .

. Aw dzmae=Xyay>.

ivÉUityaeg>

ïI Égvanuvac -

ÉUy @v mhabahae z&[u me prm< vc>,

yÄe=h< àIyma[ay vúyaim ihtkaMyya. 1.

n me ivÊ> surg[a> àÉv< n mh;Ry>,

AhmaidihR devana< mh;IR[a< c svRz>. 2.

yae mamjmnaid< c veiÄ laekmheñrm!,

As<mUF> s mTyeR;u svRpapE> àmuCyte. 3.

buiÏ}aRnmsMmaeh> ]ma sTy< dm> zm>,

suo< Ê>o< Évae=Éav> Éy< caÉymev c. 4.

Aih<sa smta tuiò> tpae dan< yzae=yz>,

ÉviNt Éava ÉUtana< mÄ @v p&wiGvxa>. 5.

. ïImÑgvÌIta.

66

mh;Ry> sÝ pUveR cTvarae mnvStwa,

mÑava mansa jata> ye;a< laek #ma> àja>. 6.

@ta< ivÉUit< yaeg< c mm yae veiÄ tÅvt>,

sae=ivkMpen yaegen yuJyte naÇ s<zy>. 7.

Ah< svRSy àÉv> mÄ> sv¡ àvtRte,

#it mTva ÉjNte ma< buxa ÉavsmiNvta>. 8.

mi½Äa mÌtàa[a> baexyNt> prSprm!,

kwyNtí ma< inTy< tu:yiNt c rmiNt c. 9.

te;a< sttyu´ana< Éjta< àIitpUvRkm!,

ddaim buiÏyaeg< t< yen mamupyaiNt te. 10.

te;amevanukMpawRm! Ahm}anj< tm>,

nazyaMyaTmÉavSw> }andIpen ÉaSvta. 11.

AjuRn %vac -

pr< äü pr< xam pivÇ< prm< Évan!,

10. ivÉUityaeg>.

67

pué;< zañt< idVym! Aaiddevmj< ivÉum!. 12.

Aa÷STvam&;y> sveR devi;RnaRrdStwa,

Aistae devlae Vyas> Svy< cEv ävIi; me. 13.

svRmet†t< mNye yNma< vdis kezv,

n ih te ÉgvNVyi´< ivÊdeRva n danva>. 14.

SvymevaTmna==Tman< veTw Tv< pué;aeÄm,

ÉUtÉavn ÉUtez devdev jgTpte. 15.

v´…mhRSyze;e[ idVya ýaTmivÉUty>,

yaiÉivRÉUitiÉlaeRkan! #ma<STv< VyaPy itóis. 16.

kw< iv*amh< yaeign! Tva< sda piricNtyn!,

ke;u ke;u c Éave;u icNTyae=is ÉgvNmya. 17.

ivStre[aTmnae yaeg< ivÉUit< c jnadRn,

ÉUy> kwy t&iÝihR z&{vtae naiSt me=m&tm!. 18.

. ïImÑgvÌIta.

68

ïI Égvanuvac -

hNt te kwiy:yaim idVya ýaTmivÉUty>,

àaxaNyt> k…éïeó naSTyNtae ivStrSy me. 19.

AhmaTma gufakez svRÉUtazyiSwt>,

Ahmaidí mXy< c ÉUtanamNt @v c. 20.

AaidTyanamh< iv:[u> Jyaeit;a< rivr<zuman!,

mrIicmRétamiSm n]Ça[amh< zzI. 21.

vedana< samvedae=iSm devanamiSm vasv>,

#iNÔya[a< mníaiSm ÉUtanamiSm cetna. 22.

éÔa[a< z»ríaiSm ivÄezae y]r]sam!,

vsUna< pavkíaiSm meé> izoir[amhm!. 23.

puraexsa< c muOy< ma< iviÏ pawR b&hSpitm!,

senanInamh< SkNd> srsamiSm sagr>. 24.

10. ivÉUityaeg>.

69

mh;IR[a< É&gurh< igramSMyekm]rm!,

y}ana< jpy}ae=iSm Swavra[a< ihmaly>. 25.

AñTw> svRv&]a[a< dev;IR[a< c nard>,

gNxvaR[a< icÇrw> isÏana< kiplae muin>. 26.

%½E> ïvsmñana< iviÏ mamm&taeÑvm!,

@eravt< gjeNÔa[a< nra[a< c nraixpm!. 27.

Aayuxanamh< v¿< xenUnamiSm kamxukœ,

àjníaiSm kNdpR> spaR[amiSm vasuik>. 28.

AnNtíaiSm nagana< vé[ae yadsamhm!,

ipt¨[amyRma caiSm ym> s<ymtamhm!. 29.

à’adíaiSm dETyana< kal> klytamhm!,

m&ga[a< c m&geNÔae=h< vEnteyí pi][am!. 30.

pvn> pvtamiSm ram> zôÉ&tamhm!,

H;a[a< mkríaiSm öaetsamiSm jaûvI. 31.

. ïImÑgvÌIta.

70

sgaR[amaidrNtí mXy< cEvahmjuRn,

AXyaTmiv*a iv*ana< vad> àvdtamhm!. 32.

A]ra[amkarae=iSm ÖNÖ> samaiskSy c,

Ahmeva]y> kal> xata=h< ivñtaemuo>. 33.

m&Tyu> svRhríahm! %Ñví Éiv:ytam!,

kIitR> ïIvaR‹ narI[a< Sm&itmeRxa x&it> ]ma. 34.

b&hTsam twa saça< gayÇI DNdsamhm!,

masana< magRzI;aeR=hm! \tUna< k…sumakr>. 35.

*Ut< DlytamiSm tejStejiSvnamhm!,

jyae=iSm Vyvsayae=iSm sÅv< sÅvvtamhm!.36.

v&:[Ina< vasudevae=iSm pa{fvana< xnÃy>,

munInamPyh< Vyas> kvInamuzna kiv>. 37.

d{fae dmytamiSm nIitriSm ijgI;tam!,

maEn< cEvaiSm guýana< }an< }anvtamhm!. 38.

10. ivÉUityaeg>.

71

y½aip svRÉUtana< bIj< tdhmjuRn,

n tdiSt ivna yTSyat! mya ÉUt< cracrm!. 39.

naNtae=iSt mm idVyana< ivÉUtIna< prNtp,

@; tUÎezt> àae´> ivÉUteivRStrae mya. 40.

y*iÖÉUitmTsÅv< ïImËijRtmev va,

tÄdevavgCD Tv< mm tejae=MzsMÉvm!. 41.

Awva b÷nEten ik< }aten tvajuRn,

ivò_yahimd< k«Tõm! @ka<zen iSwtae jgt!. 42.

. ` tTsidit ïImÑgvÌItasu %pin;Tsu äüiv*aya<

yaegzaôe ïIk«:[ajuRns<vade ivÉUityaegae nam

dzmae=Xyay>.

. ïImÑgvÌIta.

72

. ` ïI prmaTmne nm>.

. Aw @kadzae=Xyay>

ivñêpsNdzRnyaeg>

AjuRn %vac -

mdnu¢hay prm< guýmXyaTms<i}tm!,

yÅvyae´< vcSten maehae=y< ivgtae mm. 1.

ÉvaPyyaE ih ÉUtana< ïutaE ivStrzae mya,

TvÄ> kmlpÇa] mahaTMymip caVyym!. 2.

@vmet*wa==Tw Tvm! AaTman< prmeñr,

ÔòuimCDaim te êpm! @eñr< pué;aeÄm. 3.

mNyse yid tCDKy< mya Ôòuimit àÉae,

yaegeñr ttae me Tv< dzRyaTmanmVyym!. 4.

ïI Égvanuvac -

pZy me pawR êpai[ ztzae=w shöz>,

nanaivxain idVyain nanav[aRk«tIin c. 5.

11. ivñêpsNdzRnyaeg>.

73

pZyaidTyaNvsUÜuÔan! AiñnaE métStwa,

bøNy†òpUvaRi[ pZyaíyaRi[ Éart. 6.

#hEkSw< jgTk«Tõ< pZya* scracrm!,

mm dehe gufakez y½aNyt œ ÔòuimCDis. 7.

n tu ma< zKyse Ôòum! AnenEv Svc]u;a,

idVy< ddaim te c]u> pZy me yaegmEñrm!. 8.

sÃy %vac -

@vmu®va ttae rajn! mhayaegeñrae hir>,

dzRyamas pawaRy prm< êpmEñrm!. 9.

Anekv±nynm! AnekaÑ‚tdzRnm!,

AnekidVyaÉr[< idVyanekae*tayuxm!. 10.

idVymaLya<brxr< idVygNxanulepnm!,

svaRíyRmy< devm! AnNt< ivñtaemuom!. 11.

. ïImÑgvÌIta.

74

idiv sUyRshöSy Éve*ugpÊiTwta,

yid Éa> s†zI sa Syat! ÉasStSy mhaTmn>. 12.

tÇEkSw< jgTk«Tõ< àivÉ´mnekxa,

ApZyÎevdevSy zrIre pa{fvStda. 13.

tt> s ivSmyaivò> ùòraema xnÃy>,

à[My izrsa dev< k«taÃilrÉa;t. 14.

AjuRn %vac -

pZyaim deva<Stv dev dehe

sva¡Stwa ÉUtivze;s'œ"an!,

äüa[mIz< kmlasnSwm!

\;I—í svaRnurga<í idVyan!. 15.

Anekbaødrv±neÇ<

pZyaim Tva svRtae=nNtêpm!,

naNt< n mXy< n punStvaid<

pZyaim ivñeñr ivñêp. 16.

11. ivñêpsNdzRnyaeg>.

75

ikrIiqn< gidn< ci³[< c

tejaeraiz< svRtae dIiÝmNtm!,

pZyaim Tva< ÊinRrIúy< smNtat!

dIÝanlakR*uitmàmeym!. 17.

Tvm]r< prm< veidtVy<

TvmSy ivñSy pr< inxanm!,

TvmVyy> zañtxmRgaeÝa

snatnSTv< pué;ae mtae me. 18.

AnaidmXyaNtmnNtvIyRm!

AnNtba÷< zizsUyRneÇm!,

pZyaim Tva< dIÝ÷tazv±<

Svtejsa ivñimd< tpNtm!. 19.

*avap&iwVyaeirdmNtr< ih

VyaÝ< TvyEken idzí svaR>,

†:qœvaÑ‚t< êpimd< tvae¢<

laekÇy< àVyiwt< mhaTmn!. 20.

. ïImÑgvÌIta.

76

AmI ih Tva surs'œ"a ivziNt

keicÑIta> àaÃlyae g&[iNt,

SvStITyu®va mhi;RisÏs'œ"a>

StuviNt Tva< StuitiÉ> pu:klaiÉ>. 21.

éÔaidTya vsvae ye c saXya>

ivñe=iñnaE métíae:mpaí,

gNxvRy]asurisÏs'œ"a>

vI]Nte Tva< iviSmtaíEv sveR. 22.

êp< mhÄe b÷v±neÇ<

mhabahae b÷baøépadm!,

bødr< b÷d<ò+akral<

†:qœva laeka> àVyiwtaStwa=hm!. 23.

nÉ> Sp&z< dIÝmnekv[¡

VyaÄann< dIÝivzalneÇm!,

†:qœva ih Tva< àVyiwtaNtraTma

x&it< n ivNdaim zm< c iv:[ae. 24.

11. ivñêpsNdzRnyaeg>.

77

d<ò+akralain c te muoain

†:qœvEv kalanlsiÚÉain,

idzae n jane n lÉe c zmR

àsId devez jgiÚvas. 25.

AmI c Tva< x&traò+Sy puÇa>

sveR shEvavinpals'œ"E>,

ÉI:mae Ôae[> sUtpuÇStwa=saE

shaSmdIyErip yaexmuOyE>. 26.

v±ai[ te Tvrma[a ivziNt

d<ò+akralain Éyankain,

keiciÖl¶a dznaNtre;u

sN†ZyNte cUi[RtEéÄma¼E>. 27.

ywa ndIna< bhvae=Mbuvega>

smuÔmevaiÉmuoa ÔviNt

twa tvamI nrlaekvIra>

ivziNt v±a{yiÉivJvliNt. 28.

. ïImÑgvÌIta.

78

ywa àdIÝ< Jvln< pt¼a>

ivziNt nazay sm&Ïvega>,

twEv nazay ivziNt laeka>

tvaip v±ai[ sm&Ïvega>. 29.

leilýse ¢sman> smNtat!

laekaNsm¢aNvdnEJvRliÑ>,

tejaeiÉrapUyR jgTsm¢<

ÉasStvae¢a> àtpiNt iv:[ae. 30.

AaOyaih me kae Évanu¢êp>

nmae=Stu te devvr àsId,

iv}atuimCDaim ÉvNtma*<

n ih àjanaim tv àv&iÄm!. 31.

ïI Égvanuvac -

kalae=iSm laek]yk«Tàv&Ï>

laekaNsmahtuRimh àv&Ä>,

11. ivñêpsNdzRnyaeg>.

79

\te=ip Tva n Éiv:yiNt sveR

ye=viSwta> àTynIke;u yaexa>. 32.

tSmaÅvmuiÄó yzae lÉSv

ijTva zÇUn! Éu'œúv raJy< sm&Ïm!,

myEvEte inhta> pUvRmev

inimÄmaÇ< Év sVysaicn!. 33.

Ôae[< c ÉI:m< c jyÔw< c

k[¡ twa=Nyanip yaexvIran!,

mya hta<STv< jih ma Vyiwóa>

yuXySv jetais r[e spÆan!. 34.

sÃy %vac -

@tCÀ‚Tva vcn< kezvSy

k«taÃilveRpman> ikrIqI,

nmSk«Tva ÉUy @vah k«:[<

sgÌd< ÉItÉIt> à[My. 35.

. ïImÑgvÌIta.

80

AjuRn %vac -

Swane ù;Ikez tv àkITyaR

jgTàù:yTynurJyte c,

r]a<is ÉItain idzae ÔviNt

sveR nmSyiNt c isÏs'œ"a>. 36.

kSma½ te n nmerNmhaTmn!

grIyse äü[ae=PyaidkÇeR,

AnNt devez jgiÚvas

Tvm]r< sdsÄTpr< yt!. 37.

Tvmaiddev> pué;> pura[>

TvmSy ivñSy pr< inxanm!,

veÄa=is ve*< c pr< c xam

Tvya tt< ivñmnNtêp. 38.

vayuyRmae=i¶vRé[> zza»>

àjapitSTv< àiptamhí,

11. ivñêpsNdzRnyaeg>.

81

nmae nmSte=Stu shök«Tv>

puní ÉUyae=ip nmae nmSte. 39.

nm> purStadw p&ótSte

nmae=Stu te svRt @v svR,

AnNtvIyaRimtiv³mSTv<

sv¡ smaßaei; ttae=is svR>. 40.

soeit mTva àsÉ< yÊ <

he k«:[ he yadv he soeit,

Ajanta mihman< tved<

mya àmadaTà[yen va=ip. 41.

y½aphasawRmsTk«tae=is

ivharzYyasnÉaejne;u,

@kae=wvaPyCyut tTsm]<

tT]amye Tvamhmàmeym!. 42.

. ïImÑgvÌIta.

82

ipta=is laekSy cracrSy

TvmSy pUJyí guégRrIyan!,

n TvTsmae=STy_yixk> k…tae=Ny>

laekÇye=PyàitmàÉav. 43.

tSmaTà[My ài[xay kay<

àsadye TvamhmIzmIf(m!,

iptev puÇSy soev sOyu>

iày> iàyayahRis dev saeFum!. 44.

A†òpUv¡ ùi;tae=iSm †:qœva

Éyen c àVyiwt< mnae me,

tdev me dzRy dev êp<

àsId devez jgiÚvas. 45.

ikrIiqn< gidn< c³hStm!

#CDaim Tva< Ôòumh< twEv,

tenEv êpe[ ctuÉuRjen

shöbahae Év ivñmUteR. 46.

11. ivñêpsNdzRnyaeg>.

83

ïI Égvanuvac -

mya àsÚen tvajuRned<

êp< pr< dizRtmaTmyaegat!,

tejaemy< ivñmnNtma*<

yNme TvdNyen n †òpUvRm!. 47.

n vedy}aXyynEnR danE>

n c i³yaiÉnR tpaeiÉé¢E>,

@v<êp> zKy Ah< n&laeke

Ôòu< TvdNyen k…éàvIr. 48.

ma te Vywa ma c ivmUFÉav>

†:qœva êp< "aermI†'œmmedm!,

VypetÉI> àItmna> punSTv<

tdev me êpimd< àpZy. 49.

sÃy %vac -

#TyjuRn< vasudevStwae®va

Svk< êp< dzRyamas ÉUy>,

. ïImÑgvÌIta.

84

Aañasyamas c ÉItmen<

ÉUTva pun> saEMyvpumRhaTma. 50.

AjuRn %vac -

†:qœved< manu;< êp< tv saEMy< jnadRn,

#danImiSm s<v&Ä> sceta> àk«it< gt>. 51.

ïI Égvanuvac -

suÊdRzRimd< êp< †òvanis yNmm,

deva APySy êpSy inTy< dzRnkai'œ][>. 52.

nah< vedEnR tpsa n danen n ceJyya,

zKy @v<ivxae Ôòu< †òvanis ma< ywa. 53.

ɮya TvnNyya zKy> Ahmev<ivxae=juRn,

}atu< Ôòu< c tÅven àveòu< c prNtp. 54.

mTkmRk«NmTprm> mÑ´> s¼vijRt>,

invERr> svRÉUte;u y> s mameit pa{fv. 55.

11. ivñêpsNdzRnyaeg>.

85

. ` tTsidit ïImÑgvÌItasu %pin;Tsu äüiv*aya<

yaegzaôe ïIk«:[ajuRns<vade ivñêpsNdzRnyaegae nam

@kadzae=Xyay>.

. ïImÑgvÌIta.

86

. ` ïI prmaTmne nm>.

. Aw Öadzae=Xyay>.

Éi´yaeg>

AjuRn %vac -

@v< sttyu´a ye É´aSTva< pyuRpaste,

ye caPy]rmVy´< te;a< ke yaegivÄma>. 1.

ïI Égvanuvac -

mYyaveZy mnae ye ma< inTyyu´a %paste,

ïÏya pryaepeta> te me yu´tma mta>. 2.

ye Tv]rmindeRZym! AVy´< pyuRpaste,

svRÇgmicNTy< c kªqSwmcl< Øuvm!. 3.

siÚyMyeiNÔy¢am< svRÇ smbuÏy>,

te àaßuviNt mamev svRÉUtihte rta>. 4.

¬ezae=ixktrSte;am! AVy´as´cetsam!,

AVy´a ih gitÊR>o< dehviÑrvaPyte. 5.

12. Éi´yaeg>.

87

ye tu svaRi[ kmaRi[ miy sÛySy mTpra>,

AnNyenEv yaegen ma< XyayNt %paste. 6.

te;amh< smuÏtaR m&Tyus<sarsagrat!,

Évaim nicraTpawR mYyaveiztcetsam!. 7.

mYyev mn AaxTSv miy buiÏ< invezy,

invis:yis mYyev At ^Xv¡ n s<zy>. 8.

Aw icÄ< smaxatu< n z²aei; miy iSwrm!,

A_yasyaegen tt> maimCDaÝu< xnÃy. 9.

A_yase=PysmwaeR=is mTkmRprmae Év,

mdwRmip kmaRi[ k…vRiNsiÏmvaPSyis. 10.

AwEtdPyz´ae=is ktu¡ m*aegmaiït>,

svRkmR)lTyag< tt> k…é ytaTmvan!. 11.

ïeyae ih }anm_yasat! }anaÏ(an< iviz:yte,

XyanaTkmR)lTyag> TyagaCDaiNtrnNtrm!. 12.

. ïImÑgvÌIta.

88

AÖeòa svRÉUtana< mEÇ> ké[ @v c,

inmRmae inrh»ar> smÊ>osuo> ]mI. 13.

sNtuò> stt< yaegI ytaTma †Finíy>,

mYyipRtmnaebuiÏ> yae mÑ´> s me iày>. 14.

ySmaÚaeiÖjte laek> laekaÚaeiÖjte c y>,

h;aRm;RÉyaeÖegE> mu´ae y> s c me iày>. 15.

Anpe]> zuicdR]> %dasInae gtVyw>,

svaRrMÉpirTyagI yae mÑ´> s me iày>. 16.

yae n ù:yit n Öeiò n zaecit n ka'œ]it,

zuÉazuÉpirTyagI Éi´maNy> s me iày>. 17.

sm> zÇaE c imÇe c twa manapmanyae>,

zItae:[suoÊ>oe;u sm> s¼ivvijRt>. 18.

tuLyinNdaStuitmaERnI sNtuòae yen kenict!,

Ainket> iSwrmit> Éi´maNme iàyae nr>. 19.

12. Éi´yaeg>.

89

ye tu xMyaRm&timd< ywae´< pyuRpaste,

ïÎxana mTprma> É´aSte=tIv me iàya>. 20.

. ` tTsidit ïImÑgvÌItasu %pin;Tsu äüiv*aya<

yaegzaôe ïIk«:[ajuRns<vade Éi´yaegae nam

Öadzae=Xyay>.

. ïImÑgvÌIta.

90 * This shloka is not universally found in all manuscripts, therefore no number has been assigned.

. ` ïI prmaTmne nm>.

. Aw Çyaedzae=Xyay>.

]eÇ]eÇ}ivÉagyaeg>

AjuRn %vac -

àk«it< pué;< cEv ]eÇ< ]eÇ}mev c,

@ttœ veidtuimCDaim }an< }ey< c kezv. 0*.

ïI Égvanuvac -

#d< zrIr< kaENtey ]eÇimTyiÉxIyte,

@t*ae veiÄ t< àa÷> ]eÇ} #it tiÖd>. 1.

]eÇ}< caip ma< iviÏ svR]eÇe;u Éart,

]eÇ]eÇ}yae}aRn< yÄJ}an< mt< mm. 2.

tT]eÇ< y½ ya†‹ yiÖkair ytí yt!,

s c yae yTàÉaví tTsmasen me z&[u. 3.

\i;iÉbR÷xa gIt< DNdaeiÉivRivxE> p&wkœ,

äüsUÇpdEíEv hetumiÑivRiniítE>. 4.

13. ]eÇ]eÇ}ivÉagyaeg>.

91

mhaÉUtaNyh»ar> buiÏrVy´mev c,

#iNÔyai[ dzEk< c p ceiNÔygaecra>. 5.

#CDa Öe;> suo< Ê>o< s'œ"atíetna x&it>,

@tT]eÇ< smasen sivkarmudaùtm!. 6.

AmainTvmdiMÉTvm! Aih<sa ]aiNtrajRvm!,

AacayaeRpasn< zaEc< SwEyRmaTmivin¢h>. 7.

#iNÔyaweR;u vEraGym! Anh»ar @v c ,

jNmm&TyujraVyaix-Ê>odae;anudzRnm!. 8.

Asi´rniÉ:v¼> puÇdarg&haid;u,

inTy< c smicÄTvm! #òainòaeppiÄ;u. 9.

miy canNyyaegen Éi´rVyiÉcair[I,

iviv´dezseivTvm! AritjRns<sid. 10.

AXyaTm}aninTyTv< tÅv}anawRdzRnm!,

@tJ}animit àae´m! A}an< ydtae=Nywa. 11.

. ïImÑgvÌIta.

92

}ey< yÄTàvúyaim yJ}aTva=m&tmîute,

AnaidmTpr< äü n sÄÚasÊCyte. 12.

svRt> pai[pad< tt! svRtae=i]izraemuom!,

svRt> ïuitm‘aeke svRmav&Ty itóit. 13.

sveRiNÔygu[aÉas< sveRiNÔyivvijRtm!,

As´< svRÉ&½Ev inguR[< gu[Éae´«c. 14.

bihrNtí ÉUtanam! Acr< crmev c,

sUúmTvaÄdiv}ey< ËrSw< caiNtke c tt!. 15.

AivÉ´< c ÉUte;u ivÉ´imv c iSwtm!,

ÉUtÉt&R c tJ}ey< ¢is:[u àÉiv:[u c. 16.

Jyaeit;amip tJJyaeit> tms> prmuCyte,

}an< }ey< }angMy< ùid svRSy iviótm!. 17.

#it ]eÇ< twa }an< }ey< cae´< smast>,

mÑ´ @tiÖ}ay mÑavayaepp*te. 18.

13. ]eÇ]eÇ}ivÉagyaeg>.

93

àk«it< pué;< cEv ivÏ(nadI %Éavip,

ivkara<í gu[a<íEv iviÏ àk«itsMÉvan!. 19.

kayRkr[kt&RTve hetu> àk«itéCyte,

pué;> suoÊ>oana< Éae´«Tve hetuéCyte. 20.

pué;> àk«itSwae ih Éu“e àk«itjaNgu[an!,

kar[< gu[s¼ae=Sy sds*aeinjNmsu. 21.

%pÔòa=numNta c ÉtaR Éae´a mheñr>,

prmaTmeit caPyu´> dehe=iSmNpué;> pr>. 22.

y @v< veiÄ pué;< àk«it< c gu[E> sh,

svRwa vtRmanae=ip n s ÉUyae=iÉjayte. 23.

XyanenaTmin pZyiNt keicdaTmanmaTmna,

ANye sa'œOyen yaegen kmRyaegen capre. 24.

ANye TvevmjanNt> ïuTva=Nye_y %paste,

te=ip caittrNTyev m&Tyu< ïuitpray[a>. 25.

. ïImÑgvÌIta.

94

yavTsÃayte ikiÂt! sÅv< Swavrj¼mm!,

]eÇ]eÇ}s<yaegat! tiÖiÏ Ért;RÉ. 26.

sm< sveR;u ÉUte;u itóNt< prmeñrm!,

ivnZyTSvivnZyNt< y> pZyit s pZyit. 27.

sm< pZyiNh svRÇ smviSwtmIñrm!,

n ihnSTyaTmna==Tman< ttae yait pra< gitm!.28.

àk«TyEv c kmaRi[ i³yma[ain svRz>,

y> pZyit twa==Tmanm! AktaRr< s pZyit. 29.

yda ÉUtp&wGÉavm! @kSwmnupZyit,

tt @v c ivStar< äü sMp*te tda. 30.

AnaidTvaiÚguR[Tvat! prmaTmaymVyy>,

zrIrSwae=ip kaENtey n kraeit n ilPyte. 31.

ywa svRgt< saEúMyat! Aakaz< naepilPyte,

svRÇaviSwtae dehe twa==Tma naepilPyte. 32.

13. ]eÇ]eÇ}ivÉagyaeg>.

95

ywa àkazyTyek> k«Tõ< laekimm< riv>,

]eÇ< ]eÇI twa k«Tõ< àkazyit Éart. 33.

]eÇ]eÇ}yaerevm! ANtr< }anc]u;a.

ÉUtàk«itmae]< c ye ivÊyaRiNt te prm!. 34.

. ` tTsidit ïImÑgvÌItasu %pin;Tsu äüiv*aya<

yaegzaôe ïIk«:[ajuRns<vade ]eÇ]eÇ}ivÉagyaegae nam

Çyaedzae=Xyay>.

. ïImÑgvÌIta.

96

. ` ïI prmaTmne nm>.

. Aw ctudRzae=Xyay>.

gu[ÇyivÉagyaeg>

ïI Égvanuvac -

pr< ÉUy> àvúyaim }anana< }anmuÄmm!,

yJ}aTva muny> sveR pra< isiÏimtae gta>. 1.

#d< }anmupaiïTy mm saxMyRmagta>,

sgeR=ip naepjayNte àlye n VywiNt c. 2.

mm yaeinmRhÓ+ü tiSmNgÉ¡ dxaMyhm!,

sMÉv> svRÉUtana< ttae Évit Éart. 3.

svRyaein;u kaENtey mUtRy> sMÉviNt ya>,

tasa< äü mh*aein> Ah< bIjàd> ipta. 4.

sÅv< rjStm #it gu[a> àk«itsMÉva>,

inb×iNt mhabahae dehe deihnmVyym!. 5.

14. gu[ÇyivÉagyaeg>.

97

tÇ sÅv< inmRlTvat! àkazkmnamym!,

suos¼en b×ait }ans¼en can". 6.

rjae ragaTmk< iviÏ t&:[as¼smuÑvm!,

tiÚb×ait kaENtey kmRs¼en deihnm!. 7.

tmSTv}anj< iviÏ maehn< svRdeihnam!,

àmadalSyinÔaiÉ> tiÚb×ait Éart. 8.

sÅv< suoe sÃyit rj> kmRi[ Éart,

}anmav&Ty tu tm> àmade sÃyTyut. 9.

rjStmíaiÉÉUy sÅv< Évit Éart,

rj> sÅv< tmíEv tm> sÅv< rjStwa. 10.

svRÖare;u dehe=iSmn! àkaz %pjayte,

}an< yda tda iv*at œ ivv&Ï< sÅvimTyut. 11.

laeÉ> àv&iÄrarMÉ> kmR[amzm> Sp&ha,

rjSyetain jayNte ivv&Ïe Ért;RÉ. 12.

. ïImÑgvÌIta.

98

Aàkazae=àv&iÄí àmadae maeh @v c,

tmSyetain jayNte ivv&Ïe k…énNdn. 13.

yda sÅve àv&Ïe tu àly< yait dehÉ&t!,

tdaeÄmivda< laekan! AmlaNàitp*te. 14.

rjis àly< gTva kmRsi¼;u jayte,

twa àlInStmis mUFyaein;u jayte. 15.

kmR[> suk«tSya÷> saiÅvk< inmRl< )lm!,

rjsStu )l< Ê>om! A}an< tms> )lm!. 16.

sÅvaTsÃayte }an< rjsae laeÉ @v c,

àmadmaehaE tms> Évtae=}anmev c. 17.

^Xv¡ gCDiNt sÅvSwa> mXye itóiNt rajsa>,

j"Nygu[v&iÄSwa> Axae gCDiNt tamsa>. 18.

naNy< gu[e_y> ktaRr< yda Ôòa=nupZyit,

gu[e_yí pr< veiÄ mÑav< sae=ixgCDit. 19.

14. gu[ÇyivÉagyaeg>.

99

gu[anetantITy ÇIn! dehI dehsmuÑvan!,

jNmm&TyujraÊ>oE> ivmu´ae=m&tmîute. 20.

AjuRn %vac -

kEरलि¼EôINgu[anetan! AtItae Évit àÉae,

ikmacar> kw< cEtan! ÇINgu[anitvtRte. 21.

ïI Égvanuvac -

àkaz< c àv&iÄ< c maehmev c pa{fv,

n Öeiò sMàv&Äain n inv&Äain ka'œ]it. 22.

%dasInvdasIn> gu[EyaeR n ivcaLyte,

gu[a vtRNt #Tyev yae=vitóit ne¼te. 23.

smÊ>osuo> SvSw> smlaeòaZmkaÂn>,

tuLyiàyaiàyae xIr> tuLyinNdaTms<Stuit>. 24.

manapmanyaeStuly> tuLyae imÇairp]yae>,

svaRrMÉpirTyagI gu[atIt> s %Cyte. 25.

. ïImÑgvÌIta.

100

ma< c yae=VyiÉcare[ Éi´yaegen sevte,

s gu[an! smtITyEtan! äüÉUyay kLpte. 26.

äü[ae ih àitóa=hm! Am&tSyaVyySy c,

zañtSy c xmRSy suoSyEkaiNtkSy c. 27.

. ` tTsidit ïImÑgvÌItasu %pin;Tsu äüiv*aya<

yaegzaôe ïIk«:[ajuRns<vade gu[ÇyivÉagyaegae nam

ctudRzae=Xyay>.

15. pué;aeÄmàaiÝyaeg>.

101

. ` ïIprmaTmne nm>.

. Aw pÂdzae=Xyay>.

pué;aeÄmàaiÝyaeg>

ïI Égvanuvac -

^XvRmUlmx>zaom! AñTw< àa÷rVyym!,

DNda<is ySy p[aRin ySt< ved s vedivt!. 1.

AxíaeXv¡ às&taStSy zaoa>

gu[àv&Ïa iv;yàvala>,

Axí mUlaNynusNttain

kmaRnubNxIin mnu:ylaeke. 2.

n êpmSyeh twaepl_yte

naNtae n caidnR c sMàitóa,

AñTwmen< suivêFmUlm!

As¼zôe[ †Fen iDÅva. 3.

. ïImÑgvÌIta.

102

tt> pd< tTpirmaigRtVy<

yiSmNgta n invtRiNt ÉUy>,

tmev ca*< pué;< àp*e

yt> àv&iÄ> às&ta pura[I. 4.

inmaRnmaeha ijts¼dae;a>

AXyaTminTya ivinv&Äkama>,

ÖNÖEivRmu´a> suoÊ>osÁ}E>

gCDNTymUFa> pdmVyy< tt!. 5.

n tÑasyte sUyR> n zza»ae n pavk>

yÌTva n invtRNte tÏam prm< mm. 6.

mmEva<zae jIvlaeke jIvÉUt> snatn>,

mn> ;óanIiNÔyai[ àk«itSwain k;Rit. 7.

zrIr< ydvaßaeit y½aPyuT³amtIñr>,

g&hITvEtain s<yait vayugRNxainvazyat!. 8.

15. pué;aeÄmàaiÝyaeg>.

103

ïaeÇ< c]u> SpzRn< c rsn< ºa[mev c,

Aixóay mníay< iv;yanupsevte. 9.

%T³amNt< iSwt< va=ip ÉuÃan< va gu[aiNvtm!,

ivmUFa nanupZyiNt pZyiNt }anc]u;>. 10.

ytNtae yaeigníEn< pZyNTyaTmNyviSwtm!,

ytNtae=Pyk«taTman> nEn< pZyNTycets>. 11.

ydaidTygt< tej> jgÑasyte=iolm!,

y½NÔmis y½a¶aE tÄejae iviÏ mamkm!. 12.

gamaivZy c ÉUtain xaryaMyhmaejsa,

pu:[aim caE;xI> svaR> saemae ÉUTva rsaTmk>. 13.

Ah< vEñanrae ÉUTva àai[na< dehmaiït>,

àa[apansmayu´> pcaMyÚ< ctuivRxm!. 14.

svRSy cah< ùid siÚivò>

mÄ> Sm&it}aRnmpaehn< c,

. ïImÑgvÌIta.

104

vedEí svERrhmev ve*>

vedaNtk«Öedivdev cahm!. 15.

ÖaivmaE pué;aE laeke ]ría]r @v c,

]r> svaRi[ ÉUtain kªqSwae=]r %Cyte. 16.

%Äm> pué;STvNy> prmaTmeTyudaùt>,

yae laekÇymaivZy ibÉTyRVyy $ñr>. 17.

ySmaT]rmtItae=hm! A]radip caeÄm>,

Atae=iSm laeke vede c àiwt> pué;aeÄm>. 18.

yae mamevmsMmUF> janait pué;aeÄmm!,

s svRivdœ Éjit ma< svRÉaven Éart. 19.

#it guýtm< zaôm! #dmu´< mya=n",

@tdœbudœXva buiÏmaNSyat! k«tk«Tyí Éart. 20.

. ` tTsidit ïImÑgvÌItasu %pin;Tsu äüiv*aya<

yaegzaôe ïIk«:[ajuRns<vade pué;aeÄmàaiÝyaegae nam

pÂdzae=Xyay>.

16. dEvasursMpiÖÉagyaeg>.

105

.` ïI prmaTmne nm>.

. Aw ;aefzae=Xyay>.

dEvasursMpiÖÉagyaeg>

ïI Égvanuvac -

AÉy< sÅvs<zuiÏ> }anyaegVyviSwit>,

dan< dmí y}í SvaXyayStp AajRvm!. 1.

Aih<sa sTym³aex> Tyag> zaiNtrpEzunm!,

dya ÉUte:vlaeluÞv< madRv< ÿIrcaplm!. 2.

tej> ]ma x&it> zaEcm! AÔaehae naitmainta,

ÉviNt sMpd< dEvIm! AiÉjatSy Éart. 3.

dMÉae dpaeR=iÉmaní ³aex> paé:ymev c,

A}an< caiÉjatSy pawR sMpdmasurIm!. 4.

dEvI sMpiÖmae]ay inbNxayasurI mta,

ma zuc> sMpd< dEvIm! AiÉjatae=is pa{fv. 5.

. ïImÑgvÌIta.

106

ÖaE ÉUtsgaER laeke=iSmn! dEv Aasur @v c,

dEvae ivStrz> àae´> Aasur< pawR me z&[u. 6.

àv&iÄ< c inv&iÄ< c jna n ivÊrasura>,

n zaEc< naip cacar> n sTy< te;u iv*te. 7.

AsTymàitó< te jgda÷rnIñrm!,

AprSprsMÉUt< ikmNyTkamhEtukm!. 8.

@ta< †iòmvò_y nòaTmanae=LpbuÏy>,

àÉvNTyu¢kmaR[> ]yay jgtae=ihta>. 9.

kammaiïTy Ê:pUr< dMÉmanmdaiNvta>,

maeha̯hITva=sÍahan! àvtRNte=zuicìta>. 10.

icNtampirmeya< c àlyaNtamupaiïta>,

kamaepÉaegprma> @tavidit iniíta>. 11.

AazapazztEbRÏa> kam³aexpray[a>,

$hNte kamÉaegawRm! ANyayenawRsÂyan!. 12.

16. dEvasursMpiÖÉagyaeg>.

107

#dm* mya lBxm! #m< àaPSye mnaerwm!,

#dmStIdmip me Éiv:yit punxRnm!. 13.

AsaE mya ht> zÇu> hin:ye capranip,

$ñrae=hmh< ÉaegI isÏae=h< blvaNsuoI. 14.

AaF(ae=iÉjnvaniSm kae=Nyae=iSt s†zae mya,

yúye daSyaim maeid:ye #Ty}anivmaeihta>. 15.

AnekicÄivæaNta> maehjalsmav&ta>,

às´a> kamÉaege;u ptiNt nrke=zucaE. 16.

AaTmsMÉaivta> StBxa> xnmanmdaiNvta>,

yjNte namy}ESte dMÉenaivixpUvRkm!. 17.

Ah»ar< bl< dp¡ kam< ³aex< c s<iïta>,

mamaTmprdehe;u àiÖ;Ntae=_ysUyka>. 18.

tanh< iÖ;t> ³ªran! s<sare;u nraxman!,

i]paMyjömzuÉan! AasurI:vev yaein;u. 19.

. ïImÑgvÌIta.

108

AasurI — yaeinmapÚa> mUFa jNmin jNmin,

mamàaPyEv kaENtey ttae yaNTyxma< gitm!. 20.

iÇivx< nrkSyed< Öar< naznmaTmn>,

kam> ³aexStwa laeÉ> tSmadetTÇy< Tyjet!. 21.

@tEivRmu´> kaENtey tmaeÖarEiôiÉnRr>,

AacrTyaTmn> ïey> ttae yait pra< gitm!. 22.

y> zaôivixmuTs&Jy vtRte kamkart>,

n s isiÏmvaßaeit n suo< n pra< gitm!. 23.

tSmaCDaô< àma[< te kayaRkayRVyviSwtaE,

}aTva zaôivxanae´< kmR ktuRimhahRis. 24.

. ` tTsidit ïImÑgvÌItasu %pin;Tsu äüiv*aya<

yaegzaôe ïIk«:[ajuRns<vade dEvasursMpiÖÉagyaegae nam

;aefzae=Xyay>.

17. ïÏaÇyivÉagyaeg>.

109

. ` ïI prmaTmne nm>.

. Aw sÝdzae=Xyay>.

ïÏaÇyivÉagyaeg>

AjuRn %vac -

ye zaôivixmuTs&Jy yjNte ïÏyaiNvta>,

te;a< inóa tu ka k«:[ sÅvmahae rjStm>. 1.

ïI Égvanuvac -

iÇivxa Évit ïÏa deihna< sa SvÉavja,

saiÅvkI rajsI cEv tamsI ceit ta< z&[u. 2.

sÅvanuêpa svRSy ïÏa Évit Éart,

ïÏamyae=y< pué;> yae yCÀÏ> s @v s>. 3.

yjNte saiÅvka devan! y]r]a<is rajsa>,

àetan! ÉUtg[a<íaNye yjNte tamsa jna>. 4.

Azaôiviht< "aer< tPyNte ye tpae jna>,

dMÉah»ars<yu´a> kamragblaiNvta>. 5.

. ïImÑgvÌIta.

110

kzRyNt> zrIrSw< ÉUt¢ammcets>,

ma< cEvaNt> zrIrSw< tan! ivÏ(asuriníyan!. 6.

AaharSTvip svRSy iÇivxae Évit iày>,

y}StpStwa dan< te;a< Éedimm< z&[u. 7.

Aayu>sÅvblaraeGy-suoàIitivvxRna>,

rSya> iõGxa> iSwra ù*a> Aahara> saiÅvkiàya>.8.

kqœvMllv[aTyu:[-tIú[ê]ivdaihn>,

Aahara rajsSyeòa> Ê>ozaekamyàda>. 9.

yatyam< gtrs< pUit pyuRi;t< c yt!,

%iCDòmip cameXy< Éaejn< tamsiàym!. 10.

A)lakai'œ]iÉyR}> ivix†òae y #Jyte,

yòVymeveit mn> smaxay s saiÅvk>. 11.

AiÉsNxay tu )l< dMÉawRmip cEv yt!,

#Jyte Értïeó t< y}< iviÏ rajsm!. 12.

17. ïÏaÇyivÉagyaeg>.

111

ivixhInms&òaÚ< mÙhInmdi][m!,

ïÏaivriht< y}< tams< pirc]te. 13.

deviÖjguéàa}-pUjn< zaEcmajRvm!,

äücyRmih<sa c zarIr< tp %Cyte. 14.

AnuÖegkr< vaKy< sTy< iàyiht< c yt!,

SvaXyaya_ysn< cEv va'œmy< tp %Cyte. 15.

mn>àsad> saEMyTv< maEnmaTmivin¢h>,

Éavs<zuiÏirTyett! tpae mansmuCyte. 16.

ïÏya prya tÝ< tpStt! iÇivx< nrE>,

A)lakai'œ]iÉyuR´E> saiÅvk< pirc]te. 17.

sTkarmanpUjaw¡ tpae dMÉen cEv yt!,

i³yte tidh àae´< rajs< clmØuvm!. 18.

mUF¢ahe[aTmnae yt! pIfya i³yte tp>,

prSyaeTsadnaw¡ va tÄamsmudaùtm!. 19.

. ïImÑgvÌIta.

112

datVyimit yÎan< dIyte=nupkair[e,

deze kale c paÇe c tÎan< saiÅvk< Sm&tm!. 20.

yÄu àTyupkaraw¡ )lmuiÎZy va pun>,

dIyte c piri¬ò< tÎan< rajs< Sm&tm!. 21.

Adezkale yÎanm! ApaÇe_yí dIyte,

AsTk«tmv}at< tÄamsmudaùtm!. 22.

` tTsidit indeRz> äü[iôivx> Sm&t>,

äaü[aSten vedaí y}aí ivihta> pura. 23.

tSmadœ ` #TyudaùTy y}dantp>i³ya>,

àvtRNte ivxanae´a> stt< äüvaidnam!. 24.

tidTyniÉsNxay )l< y}tp>i³ya>,

dani³yaí ivivxa> i³yNte mae]kai'œ]iÉ>. 25.

sÑave saxuÉave c sidTyett! àyuJyte,

àzSte kmRi[ twa sCDBd> pawR yuJyte. 26.

17. ïÏaÇyivÉagyaeg>.

113

y}e tpis dane c iSwit> sidit caeCyte,

kmR cEv tdwIRy< sidTyevaiÉxIyte. 27.

AïÏya ÷t< dÄ< tpStÝ< k«t< c yt! ,

AsidTyuCyte pawR n c tTàeTy nae #h. 28.

. ` tTsidit ïImÑgvÌItasu %pin;Tsu äüiv*aya<

yaegzaôe ïIk«:[ajuRns<vade ïÏaÇyivÉagyaegae nam

sÝdzae=Xyay>.

. ïImÑgvÌIta.

114

. ` ïI prmaTmne nm>.

. Aw Aòadzae=Xyay>.

mae]sÛyasyaeg>

AjuRn %vac -

sÛyasSy mhabahae tÅvimCDaim veidtum!,

TyagSy c ù;Ikez p&wŠeizin;Udn. 1.

ïI Égvanuvac -

kaMyana< kmR[a< Nyas< sÛyas< kvyae ivÊ>,

svRkmR)lTyag< àa÷STyag< ivc][a>. 2.

TyaJy< dae;vidTyeke kmR àa÷mRnIi;[>,

y}dantp>kmR n TyaJyimit capre. 3.

iníy< z&[u me tÇ Tyage ÉrtsÄm,

Tyagae ih pué;Vyaº iÇivx> sMàkIitRt>. 4.

y}dantp>kmR n TyaJy< kayRmev tt!,

y}ae dan< tpíEv pavnain mnIi;[am!. 5.

18. mae]sÛyasyaeg>.

115

@taNyip tu kmaRi[ s¼< Ty®va )lain c ,

ktRVyanIit me pawR iniít< mtmuÄmm!. 6.

inytSy tu sÛyas> kmR[ae naepp*te,

maehaÄSy pirTyag> tams> pirkIitRt>. 7.

Ê>oimTyev yTkmR kay¬ezÉyaÅyjet!,

s k«Tva rajs< Tyag< nEv Tyag)l< lÉet!. 8.

kayRimTyev yTkmR inyt< i³yte=juRn,

s¼< Ty®va )l< cEv s Tyag> saiÅvkae mt>. 9.

n Öeò(k…zl< kmR k…zle nanu;¾te,

TyagI sÅvsmaivò> mexavI iDÚs<zy>. 10.

n ih dehÉ&ta zKy< Ty´…< kmaR{yze;t>,

yStu kmR)lTyagI s TyagITyiÉxIyte. 11.

Ainòimò< imï< c iÇivx< kmR[> )lm!,

ÉvTyTyaigna< àeTy n tu sÛyaisna< Kvict!. 12.

. ïImÑgvÌIta.

116

pÂEtain mhabahae kar[ain inbaex me,

sa'œOye k«taNte àae´ain isÏye svRkmR[am!. 13.

Aixóan< twa ktaR kr[< c p&wiGvxm!,

ivivxaí p&w‹eòa> dEv< cEvaÇ pÂmm!. 14.

शरीरवाङmनोभिर यत kmR àarÉte nr>,

NyaYy< va ivprIt< va pÂEte tSy hetv>. 15.

tÇEv< sit ktaRrm! AaTman< kevl< tu y>,

pZyTyk«tbuiÏTvat! n s pZyit ÊmRit>. 16.

ySy nah»tae Éav> buiÏyRSy n ilPyte,

hTva=ip s #ma‘aekan! n hiNt n inbXyte.17.

}an< }ey< pir}ata iÇivxa kmRcaedna,

kr[< kmR kteRit iÇivx> kmRs'œ¢h>. 18.

}an< kmR c ktaR c iÇxEv gu[Éedt>,

àaeCyte gu[s'œOyane ywavCD&[u taNyip. 19.

18. mae]sÛyasyaeg>.

117

svRÉUte;u yenEk< ÉavmVyymI]te,

AivÉ´< ivÉ´e;u tJ}an< iviÏ saiÅvkm!. 20.

p&w®ven tu yJ}an< nanaÉavan! p&wiGvxan!,

veiÄ sveR;u ÉUte;u tJ}an< iviÏ rajsm!. 21.

yÄu k«TõvdekiSmn! kayeR s´mhEtukm!,

AtÅvawRvdLp< c tÄamsmudaùtm!. 22.

inyt< s¼riht< AragÖe;t> k«tm!,

A)làePsuna kmR yÄTsaiÅvkmuCyte. 23.

yÄu kamePsuna kmR sah»are[ va pun>,

i³yte b÷layas< tÔajsmudaùtm!. 24.

AnubNx< ]y< ih<sam! Anpeúy c paEé;m!,

maehadar_yte kmR yÄÄamsmuCyte. 25.

mu´s¼ae=nh<vadI x&TyuTsahsmiNvt>,

isÏ(isÏ(aeinRivRkar> ktaR saiÅvk %Cyte. 26.

. ïImÑgvÌIta.

118

ragI kmR)làePsu> luBxae ih<saTmkae=zuic>,

h;RzaekaiNvt> ktaR rajs> pirkIitRt>. 27.

Ayu´> àak«t> StBx> zQae nE:k«itkae=ls>,

iv;adI dI"RsUÇI c ktaR tams %Cyte. 28.

buÏeÉeRd< x&teíEv gu[tiôivx< z&[u,

àaeCymanmze;e[ p&w®ven xnÃy. 29.

àv&iÄ< c inv&iÄ< c kayaRkayeR ÉyaÉye,

bNx< mae]< c ya veiÄ buiÏ> sa pawR saiÅvkI.30.

yya xmRmxm¡ c kay¡ cakayRmev c,

AywavTàjanait buiÏ> sa pawR rajsI. 31.

Axm¡ xmRimit ya mNyte tmsa==v&ta,

svaRwaRiNvprIta<í buiÏ> sa pawR tamsI. 32.

x&Tya yya xaryte mn> àa[eiNÔyi³ya>,

yaegenaVyiÉcair{ya x&it> sa pawR saiÅvkI. 33.

18. mae]sÛyasyaeg>.

119

yya tu xmRkamawaRn! x&Tya xaryte=juRn,

às¼en )laka'œ]I x&it> sa pawR rajsI. 34.

yya Svß< Éy< zaek< iv;ad< mdmev c,

n ivmuÂit ÊmeRxa x&it> sa tamsI mta. 35.

suo< iTvdanI — iÇivx< z&[u me Ért;RÉ,

A_yasaÔmte yÇ Ê>oaNt< c ingCDit. 36.

yÄd¢e iv;imv pir[ame=m&taepmm!,

tTsuo< saiÅvk< àae´m! AaTmbuiÏàsadjm!. 37.

iv;yeiNÔys<yaegat! yÄd¢e=m&taepmm!,

pir[ame iv;imv tTsuo< rajs< Sm&tm!. 38.

yd¢e canubNxe c suo< maehnmaTmn>,

inÔalSyàmadaeTw< tÄamsmudaùtm!. 39.

n tdiSt p&iwVya< va idiv deve;u va pun>,

sÅv< àk«itjEmuR < ydeiÉ> SyaiTÇiÉguR[E>. 40.

. ïImÑgvÌIta.

120

äaü[]iÇyivza< zUÔa[a< c prNtp,

kmaRi[ àivÉ´ain SvÉavàÉvEguR[E>. 41.

zmae dmStp> zaEc< ]aiNtrajRvmev c,

}an< iv}anmaiStKy< äükmR SvÉavjm!. 42.

zaEy¡ tejae x&itdaRúy< yuÏe caPyplaynm!,

danmIñrÉaví ]aÇ< kmR SvÉavjm!. 43.

k«i;gaErúyvai[Jy< vEZykmR SvÉavjm!,

pircyaRTmk< kmR zUÔSyaip SvÉavjm!. 44.

Sve Sve kmR{yiÉrt> s<isiÏ< lÉte nr>,

SvkmRinrt> isiÏ< ywa ivNdit tCD&[u. 45.

yt> àv&iÄÉURtana< yen svRimd< ttm!,

SvkmR[a tm_yCyR isiÏ< ivNdit manv>. 46.

ïeyaNSvxmaeR ivgu[> prxmaRTSvnuiótat!,

SvÉavinyt< kmR k…vRÚaßaeit ikiLb;m!. 47.

18. mae]sÛyasyaeg>.

121

shj< kmR kaENtey sdae;mip n Tyjet!,

svaRrMÉa ih dae;e[ xUmenai¶irvav&ta>. 48.

As´buiÏ> svRÇ ijtaTma ivgtSp&h>,

nE:kMyRisiÏ< prma< sÛyasenaixgCDit. 49.

isiÏ< àaÝae ywa äü twa==ßaeit inbaex me,

smasenEv kaENtey inóa }anSy ya pra. 50.

buÏ(a ivzuÏya yu´> x&Tya==Tman< inyMy c,

zBdadIiNv;ya<STy®va ragÖe;aE VyudSy c. 51.

iviv´sevI l¸vazI ytvaŠaymans>,

Xyanyaegprae inTy< vEraGy< smupaiït>. 52.

Ah»ar< bl< dp¡ kam< ³aex< pir¢hm!,

ivmuCy inmRm> zaNt> äüÉUyay kLpte. 53.

äüÉUt> àsÚaTma n zaecit n ka'œ]it,

sm> sveR;u ÉUte;u mÑi < lÉte pram!. 54.

. ïImÑgvÌIta.

122

É®ya mamiÉjanait yavaNyíaiSm tÅvt>,

ttae ma< tÅvtae }aTva ivzte tdnNtrm!. 55.

svRkmaR{yip sda k…vaR[ae m™païy>,

mTàsadadvaßaeit zañt< pdmVyym!. 56.

cetsa svRkmaRi[ miy sÛySy mTpr>,

buiÏyaegmupaiïTy mi½Ä> stt< Év. 57.

mi½Ä> svRÊgaRi[ mTàsadaÄir:yis,

Aw ceÅvmh»arat! n ïae:yis ivn'œúyis. 58.

ydh»armaiïTy n yaeTSy #it mNyse,

imWyE; VyvsaySte àk«itSTva< inyaeúyit. 59.

SvÉavjen kaENtey inbÏ> Sven kmR[a,

ktu¡ neCDis yNmaehat! kir:ySyvzae=ip tt!. 60.

$ñr> svRÉUtana< ùÎeze=juRn itóit,

æamyNsvRÉUtain yÙaêFain mayya. 61.

18. mae]sÛyasyaeg>.

123

tmev zr[< gCD svRÉaven Éart,

tTàsadaTpra< zaiNt< Swan< àaPSyis zañtm!.62.

#it te }anmaOyat< guýaÌ‚ýtr < mya,

ivm&ZyEtdze;e[ yweCDis twa k…é. 63.

svRguýtm< ÉUy> z&[u me prm< vc>,

#òae=is me †Fimit ttae vúyaim te ihtm!. 64.

mNmna Év mÑ´> m*ajI ma< nmSk…é,

mamevE:yis sTy< te àitjane iàyae=is me. 65.

svRxmaRNpirTyJy mamek< zr[< ìj,

Ah< Tva svRpape_y> mae]iy:yaim ma zuc>. 66.

#d< te natpSkay naÉ´ay kdacn,

n cazuïU;ve vaCy< n c ma< yae=_ysUyit. 67.

y #m< prm< guý< mÑ´e:viÉxaSyit,

Éi´< miy pra< k«Tva mamevE:yTys<zy>. 68.

. ïImÑgvÌIta.

124

n c tSmaNmnu:ye;u kiíNme iàyk«Äm>,

Éivta n c me tSmat! ANy> iàytrae Éuiv. 69.

AXye:yte c y #m< xMy¡ s<vadmavyae>,

}any}en tenahm! #ò> Syaimit me mit>. 70.

ïÏavannsUyí z&[uyadip yae nr>,

sae=ip mu´> zuÉa~‘aekan! àaßuyaTpu{ykmR[am!.71.

ki½detCÀ‚t< pawR TvyEka¢e[ cetsa,

ki½d}ansMmaeh> à[òSte xnÃy. 72.

AjuRn %vac -

nòae maeh> Sm&itlRBxa TvTàsadaNmya=Cyut,

iSwtae=iSm gtsNdeh> kir:ye vcn< tv. 73.

sÃy %vac -

#Tyh< vasudevSy pawRSy c mhaTmn>,

s<vadimmmïaE;m! AÑ‚t< raemh;R[m!. 74.

18. mae]sÛyasyaeg>.

125

VyasàsadaCÀ‚tvan! #m< guýtm<< prm!,

yaeg< yaegeñraTk«:[at! sa]aTkwyt> Svym!. 75.

rajn! s<Sm&Ty s<Sm&Ty s<vadimmmтtm!,

kezvajuRnyae> pu{y< ù:yaim c mu÷muR÷>. 76.

t½ s<Sm&Ty s<Sm&Ty êpmTyÑ‚t< hre>,

ivSmyae me mhaÜajn! ù:yaim c pun> pun>. 77.

yÇ yaegeñr> k«:[> yÇ pawaeR xnuxRr>,

tÇ ïIivRjyae ÉUit> Øuva nIitmRitmRm. 78.

. ` tTsidit ïImÑgvÌItasu %pin;Tsu äüiv*aya<

yaegzaôe ïIk«:[ajuRns<vade mae]sÛyasyaegae nam

Aòadzae=Xyay>.

. ` zaiNt zaiNt zaiNt>.

126

gItamahaTMym!

xraevac -

Égvn! prmezan Éi´rVyiÉcair[I,

àarBx< ÉuJymanSy kw< Évit he àÉae. 1.

ïIiv:[uévac -

àarBx< ÉuJymanae ih gIta_yasrt> sda,

s mu´> s suoI laeke kmR[a naepilPyte. 2.

mhapapaidpapain gItaXyan< kraeit cet!,

KvicTSpz¡ n k…vRiNt nilnIdlmMbuvt!. 3.

gItaya> puStk< yÇ yÇ paQ> àvtRte,

tÇ svaRi[ tIwaRin àyagadIin tÇ vE. 4.

sveR devaí \;y> yaeign> pÚgaí ye,

gaepala gaeipka va=ip nardaeÏvpa;RdE>. 5.

gItamahaTMym!

127

shayae jayte zIº< yÇ gIta àvtRte,

yÇ gItaivcarí pQn< paQn< ïutm!,

tÇah< iniít< p&iWv invsaim sdEv ih. 6.

gItaïye=h< itóaim gIta me caeÄm< g&hm!,

gIta}anmupaiïTy ÇI‘aekaNpalyaMyhm!. 7.

gIta me prma iv*a äüêpa n s<zy>,

AxRmaÇa]ra inTya SvainvaRCypdaiTmka. 8.

icdanNden k«:[en àae´a Svmuotae=juRnm!,

vedÇyI pranNda tÅvawR}ans<yuta. 9.

yae=òadz< jpeiÚTy< nrae inílmans>,

}anisiÏ< s lÉte ttae yait pr< pdm!. 10.

paQe=smwR> sMpU[eR ttae=x¡ paQmacret!,

tda gaedanj< pu{y< lÉte naÇ s<zy>. 11.

128

iÇÉag< pQmanStu g¼aõan)l< lÉet!,

;f<z< jpmanStu saemyag)l< lÉet!. 12.

@kaXyay< tu yae inTy< pQte Éi´s<yut>,

éÔlaekmvaßaeit g[ae ÉUTva vsei½rm!. 13.

AXyay< ðaekpad< va inTy< y> pQte nr>,

s yait nrta< yavt! mNvNtr< vsuNxre. 14.

gItaya> ðaekdzk< sÝ p ctuòym!,

ÖaE ÇInek< tdx¡ va ðaekana< y> pQeÚr>. 15.

cNÔlaekmvaßaeit v;Ra[amyut< Øu&vm!,

gItapaQsmayu´> m&tae manu;ta< ìjet!. 16.

gIta_yas< pun> k«Tva lÉte mui´muÄmam!,

gIteTyu½ars<yu´> ièyma[ae git< lÉet!. 17.

gItawRïv[as´> mhapapyutae=ip va,

vEk…{Q< smvaßaeit iv:[una sh maedte. 18.

gItamahaTMym!

129

gItaw¡ Xyayte inTy< k«Tva kmaRi[ ÉUirz>,

jIvNmu´> s iv}ey> dehaNte prm< pdm!. 19.

mlinmaeRcn< pu<sa< jlõan< idne idne,

sk«ÌItaMÉis õan< s<sarmlnaznm!. 20.

gItamaiïTy bhv> ÉUÉujae jnkady>,

inxURtkLm;a laeke gIta yata> pr< pdm!. 21.

te z&{viNt pQNTyev gItazaômhinRzm!,

n te vE manu;a }eya deva @v n s<zy>. 22.

}ana}ank«t< inTym! #iNÔyEjRint< c yt!,

tTsv¡ nazmayait gItapaQen tt! ][m!. 23.

ixkœ tSy }anmacar< ìt< ceòa< tpae yz>,

gItawRpQn< na=iSt naxmStTprae jn>. 24.

s<sarsagr< "aer< ttuRimCDit yae jn>,

gItanav< smaéý par< yait suoen s>. 25.

130

gItaya> pQn< k«Tva mahaTMy< nEv y> pQet!,

v&wa paQae ÉveÄSy ïm @v ýudaùt>. 26.

@tNmahaTMys<yu < gIta_yas< kraeit y>,

s tT)lmvaßaeit ÊlRÉa< gitmaßuyat!. 27.

sUt %vac -

mahaTMymetÌItaya> mya àae < snatnm!,

gItaNte c pQe*Stu yÊ < tT)l< lÉet!. 28.

. #it ïI vrahpura[e ïI gIta mahaTMy< s<pU[Rm!.

. ` zaiNt zaiNt zaiNt>.

gIta Aarit

131

gIta Aarit

` jy ÉgvÌIte mEya jy ÉgvÌIte,

hir-ihy kml-ivhairi[ suNdr supunIte. ` jy.

kmR-sukmR-àkaizin kamasi´ hra,

tÅv}an-ivkaizin iv*a äü pra . ` jy.

iníl-Éi´-ivxaiyin inmRl mlharI,

zr[-rhSy-àdaiyin sb ivix suokarI. ` jy.

rag-Öe;-ivdairi[ kairi[ maed sda,

Év-Éy-hairi[ tairi[ prmanNdàda . ` jy.

Aasur-Éav-ivnaizin naizin tm-rjnI,

dEvI ŝ[daiyin hir-riska sjnI. ` jy.

smta Tyag isoavin hir-muo kI va[I,

skl zaô kI Svaimin ïuityae kI ranI . ` jy.

132

dya-suxa bsaRvin matu k«pa kIjE,

hir-pd-àem àdaiyin Apnae kr lIjE. ` jy.

. ` zaiNt zaiNt zaiNt>.

gItasarm!

133

gItasarm!

gItasar< z&[ut sda mnis ivkas< vhtmuda,

kam< ³aex< Tyjt ùda ÉUyat! s<ivt! prsuoda.

iv;adyaegat! paweRn Éi[t< ikiÂNmaeh ixya,

t< siNdGx< maeciytu< gItazaô< gItimdm!. gIta.

sa'œOy< }an< janIih zr[agitpwmvaßuih,

AaTma inTySsvRgtae nEn< ikiÂT¬edyit. gIta.

)le;u si < mEv k…é kay¡ kmR tu smacr,

kmaR bÏ> prmeit kmRi[ s¼> patyit. gIta.

kmaR=kmR ivkmRTv< icNtycaTmin kmRgitm!,

na=iSt }an sm< laeke Tyj ca=h»¯itimh dehe. gIta.

vh smbuiÏ< svRÇ Év smdizR Tv< ih soe,

yaennur´ae n ÖeòI yaegI yaeg< janait. gIta.

imÇ< tv te zÇurip Tvmev naNyae jNturiy,

yu´STv< Év ceòasu Aaharaid;u ivivxasu. gIta.

134

AnaTmêpamòivxa< àk«itmiv*a< janIih,

jIvSsEv ih prmaTma yiSmn! àaet< svRimdm!. gIta.

A]rprvrpué;< t< Xyayn! àetae yait prm!,

ttStmev Xyayn! Tv< kal< yapy nZy<tm!. gIta.

sv¡ äüapR[buÏ(a kmR i³yta< smbuÏ(a,

É®ya dÄ< pÇmip )lmip ten SvIi³yte. gIta.

yÇ ivÉUitZïIyu´a yÇivÉUitSsÅvyuta,

tÇtmIz< pZyNt< ne:yaRÖe;aE s¾ete. gIta.

kalStSy mhaÜUpae laekan! svaRn! s'œ¢sit,

É®ya ÉgvÔƒp< t < àÉvit laekSsNÔòum!. gIta.

Éi´StiSmn! ritêpa sEv ih É´aeÏr[ c[a,

Éav< tSyamaxay buiÏ< tiSmn! invezy. gIta.

]eÇ< tdœ}< janIih ]eÇe mmta< ma k…éc,

AaTman< yae janait AaTmin sae=y<< nnurmte. gIta.

gItasarm!

135

saiÅvk rajs tamisk bNxn hetv Aw vJyaR>,

Çy< gu[ana< yae=tIt> sEv äaü< suomeit . gIta.

iDTva sa<sairk v&]< pd< gve;y muinlúym!,

tiTkl sv¡ tejaeyt! vedESsvERSs<ve*m!. gIta.

s&iòdERvI casuirka iÖivxa àae´a laekeiSmn!,

dEve s´a yaiNtprm! Aasurs´a Asurgitm!. gIta.

inóa y}e dane c tpis àae´a sidit pra ,

siTkl s)l< sïÏ< tiTkl in:)lmïÏm!. gIta.

xmaRn! svaRn! Ty®va Tv< zr[< ìj prmaTmanm!,

mae]< àaPSyis sTy< Tv< sNtt si½danNd "nm! .

. ` zaiNt> zaiNt> zaiNt>.