økkuÄhk, íkk. 30Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ðzk {Úkf

økkuÄhk þnuh{kt ykðu÷e þu¾ ½kt[efçkúMíkkLk suLke yurþÞkLkk MkkiÚke {kuxkfçkúMíkkLkku{kt økýíkhe ÚkkÞ Au. suÃkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt økðoMk{kLk çkkçkík

Au. ð»kkuoÚke þu¾ ½kt[e fçkúMíkkLkrðfkMkLku Ít¾e hÌkwt níkwt. su{kt ÃkkA÷kfux÷kÞ Mk{ÞÚke fçkúMíkkLk{kt fux÷kÞVuhVkhku Úkðk {ktzâk Au. fçkúMíkkLk{kthkºke ËhBÞkLk sLkkÍkLkk ytrík{rðrÄ{kxu ykðíkk ÷kufkuLku hkºkeLkk ytÄkhk{kt

½ýe nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzíke níkesuLkku íkksuíkh{kt nkR{ufMk ÷kRxªøk[k÷w ÚkðkLku fkhýu rðMíkkhLkk hneþkuLkenk÷kfe Ëwh Úkþu. ykÄwrLkf nkRzÙku÷efnkR{uõMk ÷kRxªøk xkðh økkuÄhkLkk

C M Y K

C M Y K

hrððkh, íkk. 1 {u, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk ÃkkLk Lkt : 7

rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLku fkhrfËeo ytøku{wtÍðíkk «&™kuLke rðMík]ík [[korLk:þwÕf Mkur{LkkhLkku ÷k¼ ÷uðkrðãkÚkeoyku ðk÷eykuLku yk{tºkýøkkuÄhk{kt 3 S {uyu Mkur{LkkhÞkuòþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 30ËknkuË ¾kíku íkk.2-5 Lku Mkku{ðkhLkk hkus 10 Úke 1

f÷kf Ëhr{ÞkLk þuX økehÄh÷k÷ MktMfkh fuLÿ, rð©k{øk]nÃkkMku, ËknkuË yLku økkuÄhk{kt íkk. 3-2Lkk hkus Mkðkhu 10Úke 1 f÷kff ËhBÞkLk MkhËkh Ãkxu÷ Lkøkh ¾tz, Mkeðe÷÷kELk hkuz, økkuÄhk ¾kíku MktËuþ yLku ðkÃke ÂMÚkík MðirùfMktMÚkk{kt VkWLzuþLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u Äku.1hLkkrðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ½zíkh{kt WÃkÞkuøke ÚkEþfu íkuðe yíke {níðLke òýfkhe, {køkoËþoLk ytøkuLkku

rLkþwÕf Mkur{Lkkh Þkuòþu. su {kxu rðãkÚkeoyku, ðk÷eykuLkuyk fkhrfËeo {køkoËþoLk Mkur{Lkkh{kt WÃkÂMÚkík hnuðksýkÔÞwt Au.

yk fkhrfËeo {kxu Mkur{Lkkh{kt Ëhuf VufÕxeLkkrðãkÚkeoykuLku 40 r{rLkxLkk ^÷uþ «uÍLxuþLk WÃkhktík {kVkWLzuþLkLkk rLk»ýktík xÙuLkhku îkhk rðãkÚkeoykuLku rðþu»k{køkoËþoLk ykÃkþu. yk Mkur{Lkkh{kt rðãkÚkeoykuLku rð¿kkLk«ðkn (MkkÞLMk) ykxoTMk íku{s fku{MkoLkk íkÚkk yLÞ rðrðÄyLkuf Lkðk fÞk fÞk ûkuºkku{kt rðãkÚkeoyku íkuLke fkhrfËeo½ze þfu íkuLke ÷uxuMx òýfkhe {køkoËþoLk ykÃkþu. ykMkur{Lkkh{kt fkuE Ãký ÄkuhýLkk rðãkÚkeoyku {kxu «ðuþrðLkk {qÕÞu hnuþu. íku{s ðk÷eyku Ãký WÃkÂMÚkík hneþfþu. su{kt yíÞkÄwrLkf xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheyíÞkh MkwÄe{kt Ë.økws.Lkk Ãk0 nòh WÃkhktíkrðãkÚkeoykuLku yk {køkoËþoLkLkku ÷k¼ {éÞku Au.

yrøkú{ ËirLkf MktËuþ MkkÚkuLkk yk Mkur{Lkkh{ktrðãkÚkeoykuLke {qtÍðý ytøku Ãký «&™ku¥kheLkk {kæÞ{Úke

ËknkuË{kt fk÷u ‘MktËuþ’ îkhk {uøkkfkhrfËeo {køkoËþoLk Mkur{Lkkh

ËknkuË yLku Ík÷kuË{ktsLkMkuðk fuLÿLkku «kht¼

ËknkuË, íkk. 30ËknkuË rsÕ÷k{kt ËknkuË yLku Ík÷kuË{kt

ykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkúLx íkk÷wfku sLkMkuðkfuLÿkuLkk ykht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykfuLÿku{kt yhsËkhkuLke rðrðÄ yhSykuÂMðfkhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË MktçktÄeíkrð¼køk îkhk íkuLkw rLkhkfhý fhðk{kt ykðþu.

ËknkuË{kt ykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkútx íkk÷wfkusLkMkuðk fuLÿLkku þw¼kht¼ ËknkuË Lkøkh MkuðkMkËLkLkk «{w¾ Mktíkku»kçkuLk Ãkxu÷Lkk nMíkufhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuðe s heíku Ík÷kuË{ktsLkMkuðk fuLÿLkwt WËT½kxLk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ þtfh¼kE y{÷eÞkhu fÞwo níkwt. íkk÷wfkfûkkLkwt ðneðxeíktºk MkwÿZ çkLku, LkkøkrhfkuLkeVrhÞkËku, yhSykuLkku rLkfk÷, Mk{Þ{ÞkoËk{kt fhe þfkþu. çkkfe hnu÷kíkk÷wfkyku{kt Ãký sLkMkuðk fuLÿ þY fhðk{ktykðþu.

yurþÞkLkw MkkiÚke {kuxwt fçkúMíkkLk

økkuÄhkLke þu¾ ½kt[e fçkúMíkkLk{ktnkR{ufMk ÷kRxªøk þY Úkíkk ykLktË

økkuÄhkLke yurþÞkLkk MkkiÚke {kuxk fçkúMíkkLk ¾kíku nkR{ufMk ÷kRxªøk [k÷w fhðk{ktykðu÷ níkk su rVxªøk fhíkk MkuðkMkËLkLkku MxkV Lkshu Ãkzu Au. (ÞwLkwMk ÄtíÞk)yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 16 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 16 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 16 WÃkh

ËknkuË{kt fk÷u Wfu÷ {u¤ðe þfkþu. íku{s Ãkkuíku

fÞk rVÕz{kt sðk EåAu Au yLku íkuLkkrðfÕÃkku yLku íkf ytøku Ãký «&™ku ÃkqAe{krníke {u¤ðe þfkþu.

yíÞkÄwrLkf Zçku íkiÞkh fhkÞu÷«uÍLxuþLk{kt rðãkÚkeoykuLku ykurzykuíku{s ðezeykuLkk {kæÞ{Úke fÞk fÞkrVÕz{kt fE fE fk{økehe ÚkE þfu Au.íku{s fÞku fkuMko fÞko çkkË fÞk rVÕz{ktLkkufhe yLku ¼rð»Þ{kt ykøk¤ðÄðkLke fux÷k fux÷e íkfku, LkkufheLkkrðfÕÃkku Au.

yLku yuLke Mk{økú rÍýðx¼heçkkçkíkku ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík hkßÞ yLku ËuþLke rðrðÄÞwrLkðŠMkxeyku{kt [k÷íkkt yÇÞkMk¢{kuíkÚkk íkuLkk «ðuþ ytøku Ãký{køkoËþoLk ykÃkþu.

Ãkt[{nk÷- ËknkuË rsÕ÷kLkkðk÷e, rðãkÚkeoykuLku fkhrfËeo {køkoËþoLk Mkur{Lkkh{ktWÃkÂMÚkík hnuðk MktËuþLkwt ðk÷e-rðãkÚkeo r{ºkkuLku ¼kð¼eLkwtyk{tºký Au.økkuÄhkLke þu¾

ÄkhkMkÇÞ Mke.fu. hkW÷SLkeøkúkLx{ktÚke Yk. ºký ÷k¾ ¾[eoLkufhðk{kt ykðe Au.

økkuÄhk þnuh{kt þu¾ ½kt[efçkúMíkkLk{kt íkksuíkh{kt ykÄwrLkf

nkRzÙku÷ef nkR{ufMk ÷kRxªøkLkkuxkðh Lkk¾eLku ÷kRxªøk þY fhe Ëuíkk÷kufkuyu nkþfkhku {u¤ÔÞku Au.fçkúMíkkLk {køko WÃkh ð»kkuoÚke hnuýktfrðMíkkhku ðÄe sðkLku fkhýu rðMíkkhLkkhneþkuLku Ãký ½ýe nk÷kfe ¼kuøkððeÃkzíke níke. su nkR{uõMk ÷kRx [k÷wÚkðkLku fkhýu fçkúMíkkLk íku{sykswçkkswLkku rðMíkkh ͤn¤e WXâkuníkku.

økkuÄhk þnuh fkUøkú uMk Mkr{ríkLkk«{w¾ rVhkusnkS MkªÄeyu sýkÔÞwtníkwt fu, fçkúMíkkLk{kt hkºke ËhBÞkLkÃkzíke nk÷kfeLku Ëwh fhðk {kxu ð»kkuoÚkey{ku «ÞkMk fhe hÌkk níkk suykshkus Ãkqýo ÚkÞu÷ Au. nkR{uõMk÷kRxªøk [k÷w fhíkk Mk{Þu rðMíkkhLkkyøkúýeyku rVhkuͼkR MkªÄe,nLkeV¼kR (çkkÃkw) yÍeÍçkkR ¼xwf,÷k÷k¼kR MkwÍu÷k¼kR, r[tíkk{Lk,yLkðh¼kR MkªÄe rðøkuhu nksh hÌkk

níkk y™u ÄkhkMkÇÞ Mke.fu. hkW÷SLkkuyk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.ËknkuË yLku

ËknkuË{kt sLkMkuðk fuLÿLkkþw¼kht¼ xkýu WÃkÂMÚkík ËknkuËrsÕ÷k Mk{kníkko su. yu{. ÷wýeyusýkÔÞw níkwt fu, nðu sLkMkuðk fuLÿsLkMkuðk fuLÿLkk fkhýu yhsËkhkuLkk«&™kuLkk yuf s søÞkÚke rLkfk÷fhðk{kt ykðþu. WÃkhktík yuf ssøÞkyu swËk swËk rð¼køkLkeyhSykuLkt Mktf÷Lk fhðk{ktykðþu.

suLkkÚke yhsËkhkuLkku ¾[o yLkuMk{ÞLke çk[ík Úkþu. yk «MktøkuËknkuË {k{÷íkËkh yu. yu[.ÃkXký, Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk [eVykuVeMkh n»koË Ãkxu÷, MkwÄhkEMkËMÞku yLku yrÄfkheyku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 1 MAY 201116 Ãkt[{nk÷-ËknkuË

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

HAPPY BIRTHDAY

MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

rnLk÷ ðheÞkrÃkíkk : hkfuþ{kíkk : ¼kðLkkøkk{ : fk÷ku÷

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

økkuÄhk, íkk. 30økkuÄhk{kt {nk«¼wSLkk ykuåAðLke

¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe Au.økkuÄhkLkk Ãkxu÷ðkzk rðMíkkh{kt ykðu÷{nk«¼wS {trËh ¾kíku rðrðÄ ÄkŠ{ffkÞo¢{ku, MkíMktøk íkÚkk ËþoLkLkkfkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. MkktsLkk Mkw{khuMkkuLkeðkz rðMíkkhLkk ðkðze V¤eÞk¾kíkuÚke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk fkZðk{ktykðe níke. yk þku¼kÞkºkkLkk ðksíkuøkksíku ykLktË íkÚkk WÕ÷kMk¼uh heíkuøkkuÄhkLkk rðrðÄ {køkkuo WÃkh Vh eníke.yk þku¼kÞkºkkLkwt rðrðÄ MÚk¤u Mðkøkík

fhðk{kt ykÔÞw níkwt. hkºkeLkk MkkzkLkðLke ykMkÃkkMk þku¼kÞkºkk{nk«¼wS {trËh ¾kíku ÃknkU[e níkesÞkt {trËh ¾kíku ËþoLk ÞkuòÞk níkk.

MkðkhÚke ÷ELku Mkkts MkwÄe rðrðÄÄkŠ{f fkÞo¢{ku, ËþoLk ðøkuhu fkÞo¢{ku{nk«¼wS {trËh ¾kíku ÞkuòÞk níkk.ði»ýð Mk{ksLkk ÷kufkuyu {kuxeMktÏÞk{kt {nk«¼wSLkk ykuåAðLkkrðrðÄ fkÞo¢{ku{kt W{tøk¼uh ¼køk÷eÄku níkku. økkuÄhk{kt yk Wsðýe¼khu W{tøk yLku ¼rfík¼kðÃkqðoffhðk{kt ykðe níke.

x[qfzku þxo ErLzÞk çkwf ykuVhufkuzo{kt LkkUÄkÞku÷íkuþ Ãkh{khLku yk©{ þk¤kLkkçkk¤fku {kxu fÃkzk çkLkkððkLkeEåAk

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 30økkuÄhk íkk÷wfkLkk ¾kuçk÷k suðzk þk{÷e økk{Lkk ÷íkuþ

Ãkh{khLkku çkLkkðu÷ku {kºk Mkkzk Ãkkt[ Mku{e ÷ktçkkuyLku Mkkzk [kh Mku{e Ãknku¤ku x[qfzku þxo ELzeÞkçkwf ykuV hufkuzo{kt LkkUÄÃkkºk çkLÞk Au. ykðkík ykx÷uÚke s LkÚke yxfíkeÃkkuíkkLkk yÇÞkMk {kxu AuÕ÷k1h ð»koÚke ËhS fk{Lkku ÄtÄkufhe {kMxh xu÷hLke rzøkúe {u¤ðe[wfu÷k ÷íkuþLke {nuåAkyku{kt ôzu ôzuõÞktf {kLkðíkk {nuf «Mkhe hne Au.ÃkkuíkkLke {nuLkíkÚke hufkuzo «kó fhðkMkkÚku íku Ãkkuíku Mkíkík rMk÷kE fheyk©{ þk¤kLkk sYheÞkík {tËçkk¤fku íku{s økheçkku {kxu fÃkzkçkLkkðe økeLkeMk çkwf{kt MÚkkLk «kófhðk {køku Au.

þk{÷e økk{{kt hnuíkku÷íkuþfw{kh ÄLkS¼kE Ãkh{khÄkuhý-1h MkwÄeLkk yÇÞkMk çkkËÃkkuíku Mke÷kEfk{{kt {Lk Ãkhkuðeòíku Mð¾[o fkZðkLke ¾uðLkkykuMkkÚku ðÄw yÇÞkMkLke þYykík fheníke. {æÞ{ ðøkoLkk ÃkrhðkhLkk÷íkuþu ykExeykE çkkË ðzkuËhk¾kíku VuþLk rzÍkELkªøkLkku fku»ko fÞkuo çkkË rðrðÄ íkçk¬k{ktøkkh{uLx, yuçkúkuzhe yLku xe.xe.yuLk.Mke.Lkk fku»ko ÃkkMk fhe{kMxh xÙu÷hLke rzøkúe «kó fhe Au. rÃkíkk Mkt[k÷f yLku{kíkk yktøkýðkze fkÞofh{kt Vhs çkòðíkkt ÷íkuþ Ãkh{khuÃkkuíkkLke íkku Xef Ãký rsÕ÷k¼hLke þkLk ðÄu yu {kxu ftEfLkðíkh fhðkLke {nuåAkyku MkkÚku ÃkkuíkkLkk Mke÷kE÷kELkLkkÔÞðMkkÞ{kt s ôzkýÃkqðof {krníke «kó fhe Auf rËÕneMkwÄe ÃkkuíkkLkk ¼kE {khVíku ÃknkU[e ELzeÞk çkwf ykuVhufkuzo{kt sE {krníke {u¤ðíkkt Mke÷kEfk{{kt Ëuþ¼h{ktÚkeMkkzk ykX Mku{e ÷tçkkE yLku Mkkzk A Mku{e Ãknku¤kEÄhkðíkku þxo íkiÞkh fhe hufkuzo «kó ÚkÞku nkuðkLke òýfkhe«kó ÚkE níke. AuÕ÷k çku ð»koÚke rsÕ÷kLke þkLk {kxu ykþxo fhíkkt xqtfku þxo çkLkkððkLkwt çkezw ÍzÃke ÷íkuþu LkkLkku þxo

çkLkkððkLkku «ÞíLk fhe 7 {k[o h011Lkk hkus MkV¤íkk«kó fhe níke. Mkkzk [kh Mku{e Ãknku¤ku yLku Mkkzk Ãkkt[Mku{e ÷tçkkE Ähkðíkku þxo çkLkkðe íkuyku îkhk ELzeÞk çkwfykuV hufkuzo{kt hsq fhíkkt íku{Lkku þxo ÃkMktËøke ÃkkBÞku níkku.M{ku÷uMx þxo ¼khík¼h{kt MkkiÚke LkkLkku þxo nkuðkLke LkkUÄELzeÞk çkwf ykuV hufkuzo{kt Úkíkkt ÷íkuþLku ÃkkuíkkLkk MkkÚkursÕ÷kLkwt økkihð ðæÞwt nkuðkLke ÷køkýe MkkÚku yLkuhku WíMkkn«kó ÚkÞku Au. ÷íkuþ ÃkkuíkkLke ykŠÚkf Lkçk¤e ÃkrhÂMÚkríkLkkfkhýu þk{÷e ¾kíku s Mke÷kE fk{ fhe ÷uzeÍ yLkusuLxMkLkk fÃkzk Mkeðe hÌkk Au. íkuLku ÃkkuíkkLku Ãký ÃkkuíkkLke

Mke÷kEfk{Lke ykðzík MkkÚku yLkuhku WíMkkn Ãký AuyLku þnuhe rðMíkkh{kt ÄtÄkufhðkLke EåAkyku Ãký Ähkðu AuÃkhtíkw ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík íkuykuLku¾wçk s {sçkwh çkLkkðe hne Au.

Ãkkuíku ËhSfk{Lkk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuyÇÞkMkLkku ¾[o Ãkqýo fhðkLke{nk{nuLkíku ELzeÞk çkwf ykuV hufkuzo{ktMÚkkLk «kó fÞwO Au. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk fwxwtçkÃkrhðkh{kt õÞkhuf fkuEyu ÃkýËhSfk{Lkku ÔÞðMkkÞ fÞkuo s Lkk nkuðkLkwtÃký íkuyku sýkðe hÌkk Au. ÷eBfk çkwf{kt

Ãký Ãkkuíku çkLkkðu÷k þ xoLkezeÍkELk yuÃ÷kE fhLkkh AusuLke MkkÚku íkuyku ykøkk{erËðMkku{kt rMk÷kEûkuºku s økeLkeMkçkwf{kt Ãkkuíku ðÕzo hufkuzoLkeËkðuËkhe LkkUÄkððk EåAu Au.su{kt Mkíkík Mke÷kE fk{ f÷kfkuMkwÄe fhe økheçk sYheÞkík{tËíku{s yk©{ þk¤kLkkçkk¤fkuLkk zÙuMk Mð¾[uo

çkLkkððkLkk rLkÄkoh MkkÚku fhðk {køku Au. ÃkkuíkkLke¾uðLkkyku MkkÚku Ãkkuíku Mð¾[uo yÇÞkMk {u¤ðe {nk{nuLkíkuLkk{Lkk «kó fhe ÷uðkLkwt ÷íkuþ Ãkh{kh shk Ãký rð[khíkkuLkÚke. ÃkkuíkkLke MkkÚku rsÕ÷k økk{Lkk økkihðLkk ðÄkhk MkkÚkufkuEfLku VkÞËkYÃk Lkk{Lkk «ó fhðkLkku þw¼ WÆuþ ÄhkðuAu. {kMxh xu÷hLke zeøkúe ÃkAe ykÃkðk{kt ykðíkeÃkeyu[zeLke zeøkúe Ãký íku ykøkk{e rËðMkku{kt «kó fhðkyÇÞkMk{kt òuíkhkÞku Au. íÞkhu nk÷{kt çkòhku{ktMke÷kEfk{ Úkíkk zÙuMk {xeheÞÕMk{kt Ãký yðLkðerzÍkELkku MkkÚku {kMxhe Ähkðíkku nkuðk Aíkkt Ãký økúkBÞrðMíkkh{kt ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík ðå[u rMk÷kE fk{ fhíkkt ykÞwðfLku òu Mkhfkhu hknu Ãký òu fkuE MknkÞ ykÃkðk{ktykðu yu Ãký sYhe sýkE hÌkwt Au.

økkuÄhkLkk þk{÷e økk{Lkk ËhSyuÃk kk x 4 kk Mku.{e.Lkku þxo çkLkkÔÞku

y¾tz yLku y{h yuðk økwshkík hkßÞLkk MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku økktÄeLkøkh ¾kíku ÚkLkkh ¼ÔÞ WsðýeLkwt rsðtík «Mkkhý íkk. 1-Ãk-h011Lkk hkus MkktsLkk 6-30 f÷kfu økkuÄhk þnuhLkk LkøkhÃkkr÷fk nMíkfLkk÷k÷çkkøk xufhe {uËkLk{kt fhðk{kt ykðLkkh Au. íÞkhu MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku økkuÄhk þnuh{kt rðrðÄ E{khíkkuLku hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykðe su íkMkðeh{kt sýkÞ Au. (íkMkðeh : Mkwhuþ MkkuLke)

y{khe Mkk{u ykt¾kufkZe fu{ sqyu Au?fne økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 30ÃkkuíkkLkk økk{Lkk {kýMkku MkkÚku

suMkkðkzk økk{u çkòh{kt ðuÃkkh {kxuykðu÷wt økhçkkzk íkk÷wfkLkk AhAkuzkøkk{Lkk yuf ÔÞrfíkLku yktçk÷e ¾swheøkk{Lkk çku EMk{kuyu y{khe Mkk{uykt¾ku fkZe fu{ swyu Au? fneøkzËkÃkkxwLkku {kh {khe nkÚku ÃkøkuEòyku fhe yktøk¤eyku ¼ktøke Lkkt¾eLkkMke økÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh økhçkkzkíkk÷kLkk AhAkuzk økk{Lkk {tøkk¼kE÷e{S¼kE yunhk÷ íkÚkksÞ÷k¼kE {økLk¼kE {uzksuMkkðkzk çkòh{kt økEfk÷u ðuÃkkh{kxu ykÔÞk níkk yLku Mkktsu Ãkkt[ufðkøÞkLkk Mkw{khu suMkkðkzk ík¤kðLkeÃkk¤ WÃkh sð÷k¼kE ÷½wþtfkyu

økÞk níkk. íku ð¾íku yktçk÷e¾swheÞk økk{Lkk ¼hík fwtðhk¼kEÃk÷kMk íkÚkk økkuÃkMkªøk fk¤eÞk Ãk÷kMkuykðe sð÷k¼kEyu {khe Mkk{uykt¾ku fkZeLku fu{ swyu Au? fnerçk¼íMk økk¤ku çkku÷e íkuLke {kuxhMkkÞf÷ WÃkhÚke ÷kfze ÷kðesð÷k¼kELku {khðk síkktsð÷k¼kE LkkMkðk síkk íkuyku çktLkusýk sð÷k¼kELke ÃkkA¤ ÃkzÞkníkk yLku økkuÃkMkªøk fk¤eÞk Ãk÷kMkuÃkfze Ãkkze økzËkÃkkxwLkku {kh {khezkçkk Ãkøku íkÚkk zkçkk nkÚku yktøk¤eyku£uf[h fhe økt¼eh Eòyku fhe LkkMkeøkÞku níkku.

yk Mktçk tÄu AhAkuzk økk{Lkk{tøkk¼kE ÷e{S¼kE yunhk÷uøkhçkkzk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo yktçk÷e¾swheÞk økk{Lkk ¼hík fwtðhk Ãk÷kMkíkÚkk økkuÃkMkªøk fk¤eÞk Ãk÷kMk rðYæÄEÃkefku f÷{ 325, 323, 504,114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ËknkuË, íkk. 30ËuuðøkZçkkheyk íkk÷wfkLkk hk{k

økk{u zkÞhk V¤eÞk{kt zkÞhkfwxwtçkLkk [kh EMk{kuyu íku{Lkk syuf fwxwtçkeLku íkkhe {kt zkfý AuyLku y{khk ½hkuLkk {kýMkkuLk u nuhkLk fhu Au. fhe÷kfze {khe Eò fhe íku{s íkuLkuAkuzkððk Ëkuze ykðu÷ çku{rn÷kykuLku ÷kfze íkÚkkøkzËkÃkkxwLkku {kh {khe Eòykufhe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄkfÄ{fe ykÃke níke.

«kó rðøkík yLkwMkkh hk{k økk{uzkÞhk V¤eÞk{kt hnuíkk zkÞhkfwxw tçkLkwk ¼÷k suMkªøk, ¼e¾kLkkÚkk, rðLkkuË økw÷kçk íkÚkk Lkhuþ{tøkkyu ¼kðMkªøk híkLkk zkÞhkLkurçk¼íMk økk¤ku çkku÷e íkkhe {ktzkfý Au yLku y{khk ½hLkk{kýMkkuLku nuhkLk fhu Au. íku{ fne¼÷k suMkªøk zkÞhkyu ¼kðMkªøkhíkLkk zkÞhkLkk s{ýk nkÚk Ãkh

÷kfze {khe íkÚkk ¼e¾k LkkÚkkzkÞhkyu çkhzk{kt ÷kfze {kheEò fhíkkt ¼kðMkªøk híkLkk zkÞhkLku AkuzkððkMkwr{ºkkçkuLk íkÚkk þkhËkçkuLk Ëkuzeykðíkkt rðLkkuË økw÷kçkuMk wr{ºkkçkuLkLku zkçkk ÚkkÃkk Ãkh÷kfze {khe íkÚkk h{uþ {tøkkyu þkhËkçkuLkLkuøkzËkÃkkxwLkku {kh {khe Eòykufhe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄkfÄ{fe ykÃke níke.

yk Mktçk tÄu hk{k økk{Lkk¼kðMkªøk híkLkk zkÞhkyu íkuLkkøkk{Lkk ¼÷k suMkªøk zkÞhk,¼e¾k LkkÚkk zkÞhk, rðLkkuËøkw÷kçk zkÞhk íkÚkk Lkhuþ {tøkkzkÞhk rðYæÄ Ëu. çkkheÞk Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuyk Mkt˼uo EÃkefku f÷{ 323,504, 566 (2) 114 {wsçkøkwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

ð»ko{kt 1,20,307sux÷e E{hsLMkeLku«ríkMkkË ykÃÞku

ËknkuË, íkk. 30ËknkuË rsÕ÷k{kt S.ðe.fu.E. yu{.

ykh. ykE. 108 yu {kLkð SðLkhûkk MkuðkLkk MkV¤íkkÃkqðof Ãkqýo fheºký ð»ko{kt 1,20,307 sux÷eE{hsLMkeLku «ríkMkkË ykÃÞku yLkuSð÷uý ÃkrhÂMÚkrík{kt 2918{nk{w÷e StËøke çk[kðe Au.

økwshkík{kt 108 MkuðkLke þYykík29 ykuøkMx 2007Lkk hkusÚke ÚkEníke yLku íÞkhçkkË fxkufxeLkkt Mk{ÞunkuÂMÃkx÷ ÃkðuoLke MkkhðkhLkku yufy÷øk Þwøk hkßÞ¼h{kt rðfkMk Ãkk{ðk÷køÞku. Sðefu E.yu{.ykh.ykE.yLku økwshkík Mkhfkh MkkÚku hneLkuhkßÞ{kt ÔÞkÃkf, ÍzÃke, rðïkMkÃkkºkyLku Wå[ økwýð¥kkLke E{hsLMke MkuðkÃkwhe ÃkkzðkLkk W{Ëk æÞuÞ MkkÚku ykøk¤

ykÔÞk Au. yk Mkuðkyku ûkeýyðMÚkk{kt Sðíkk ÷kufkuLkk «ríkMkkË{kt¢ktrík fhe Au yLku hkßÞLkk ykhkuøÞMkq[f yktfLku Ãký ¾qçk yMkh fhe Au.S.ðe.fu. E.yu{.ykh.ykE. 108yksu økwshkík MkkÚku 11 hkßÞku{ktfkÞohík Au. økwshkík{ktS.ðe.fu.E.yu{.ykh.ykE. Lke453 yuBçÞw÷LMk ík{k{ rsÕ÷kLke6.10 fhkuzÚke Ãký ðÄw ðMíke{ktfkÞohík Au. yíÞkh MkwÄe{kt 108 yu21.20 ÷k¾ fhíkk ðÄw E{hsLMkeLku«ríkMkkË ykÃku÷ku Au yLku Sð÷uýÃkrhÂMÚkrík{kt 1,03,355 sux÷eStËøkeyku çk[kðe Au.

økwshkík hkßÞ MkhfkhLke Lkkuz÷yusLMkeYÃku S.ðe.fu.E. yu{.ykh.ykE. 108 E{hsLMke Mkuðkyu ËknkuËrsÕ÷k{kt MkV¤íkkÃkqðof ºký ð»ko Ãkqýofhu÷ Au. økwshkík MkhfkhLkk MknÞkuøkyLku ÷kuf¼køkeËkheÚke [k÷íke ykMktMÚkk 453 sux÷e nkE xuf

yuBçÞw÷LMkLkk fkV÷k MkkÚku yksu Mk{økúøkwshkík hkßÞLke 6.10 fhkuzLkesLkíkk yLku ËknkuË rsÕ÷kLke 20÷k¾Úke Ãký ðÄw ÷kufkuLku Mkuðk Ãkwhe Ãkkzehne Au.

ËknkuË rsÕ÷k{kt 22 sux÷e nkExuf108 yuBçÞw÷LMk fkÞohík Au. yíÞkhMkwÄe{kt 108 yu 1,20,307E{hsLMkeLku «ríkMkkË ykÃku÷ku Au.yíÞkh MkwÄe 108 yu Sð÷uýÃkrhÂMÚkrík{kt fw÷ 2918 StËøkeykuçk[kðe Au íku{s 1482 «Mkwríkykufhkðe Au. sÞkhu «Mkwíke MktçktÄeík56,703 E{hsLMkeLku «ríkMkkËykÃÞku Au. 108 Mkuðk økwshkík{kt þYfhðk yLku Mkíkík MknÞkuøk çkË÷ S ðefu E yu{ ykh ykE 108Lkk [eVykuÃkhuxªøk ykurVMkh MkwçkkuÄMkíÞðkËeyu økwshkík hkßÞLkku yk¼khÔÞfík fhe ËknkuË rsÕ÷kLke sLkíkkLkuyk MkuðkLkk çknku¤k WÃkÞkuøk çkË÷yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

ËknkuË {ktÚke ËwøkOÄ{khíke ÷kþ {¤íkk

[f[khËknkuË, íkk. 30

ËknkuË þnuhLkk r£÷uLzøkts{kt øktËkfwðk Mkk{uLke hkuzLke çkeS íkhVLke ¾wÕ÷esøÞk{ktÚke 40 Úke 45 ð»keoÞ yufyòÛÞk EMk{Lke ËwøkOÄ {khíke ÷kþ{¤e ykðíkk Ãkhu÷ Mkrník Mk{økúËknkuË{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

ËknkuË þnuhLkk r£÷uLzøkts{kt øktËkfwðkLke Mkk{uLke hkuzLke çkeS íkhVÚke¾wÕ÷e {uËkLk suðe søÞk{kt yíÞtíkËwøkOÄ {khíke ÷kþ Ãkze nkuðkLke òýËknkuË xkWLk Ãkku÷eMkLku Úkíkkt xkWLkÃkeykE {kuËe ÃkkuíkkLkk MxkVLkk Ãkku÷eMksðkLkkuLkk fkV÷k MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ËkuzeøkÞk níkk. sÞkt ykþhu 40 Úke 45ð»keoÞ ô{hLkk yuf yòÛÞk EMk{LkeyíÞtík ËwøkOÄ {khíke ÷kþ LkøLknk÷ík{kt Ãkze níke. ÷kþLkku yuf nkÚkfwíkhk íku{s yLÞ òLkðhku ¾kE økÞknkuðkLkwt Lkshuu ÃkzÞw níkwt. ÷kþ{ktÚke íkeðúËwøkOÄ ðAqxíkk ÷kþ çku Úke ºký rËðMkLkenkuðkLkwt yLkw{kLk Au. ËknkuË xkWLkÃkku÷eMku yk Mkt˼uo MkeykhÃkeMke 174{wsçk yfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkuÄhk, íkk. 30økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkkLkk

MðŠý{ ð»ko{kt Lkøkh Ãkkr÷fkyku{ktðMkíkk LkøkhsLkkuLke Mkw¾kfkhe {kxuLkerðrðÄ ÞkusLkkyku ytíkøkoík Ãkt[{nk÷rsÕ÷k{kt Y. 3 fhkuz 88 ÷k¾Lkehf{Lkk swËk swËk 62 rðfkMk fk{ku þYfhðk swËe swËe Lkøkh Ãkkr÷fkykuLkk«{w¾ku îkhk y{÷efhý MktMÚkkykuLkuðfoykuzoh ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

økkuÄhk f÷ufxh f[uhe ¾kíkuÃkt[{nk÷ rsÕ÷kLke swËe swËe LkøkhÃkkr÷fkykuLkk «{w¾ku yLku {wÏÞyrÄfkheykuLke MkkÚku ÞkuòÞu÷ çkuXf{ktrsÕ÷k f÷ufxh r{r÷LË íkkuhðýuyuMðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkkMk{kÃkLk fkÞo¢{kuLke økkihðÃkqýo

Wsðýe fhðkLkwt sýkðe Ëhuf þnuhkuËeÃke WXu, h¤eÞk{ýw çkLku íku «fkhLkkfk{ku nkÚk Ähðk yLku LkkøkrhfkuLkuÃkkÞkLke ík{k{ MkwrðÄkyku Ãkwhe Ãkkzðk{wÏÞ yrÄfkheykuLku yLkwhkuÄ fÞkuoníkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MðŠý{ sÞtíke{wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkkytíkøkoík økkuÄhk Lkøkh{kt çkeòíkçk¬k{kt xkWLknku÷ rhLkkuðuþLk,ðLkefhý, zÙuELkus, Mke.Mke. hkuz íku{sMxÙex ÷kExLkk {¤e fw÷ 2 fhkuz 39÷k¾Lke ytËkSík hf{Lkk 48 rðfkMkfk{ku, ÷wýkðkzk Lkøkh{kt Y. 1 fhkuz15 ÷k¾Lkk 6 rðfkMk fk{ku sÞkhuMktíkhk{Ãkwh Lkøkh Ãkkr÷fk{kt 15 xfkrððufkÄeLk y™u {LkkuhtsLkfh Vtz{ktÚke

Y. 9.79 ÷k¾Lkk 4 fk{ku yLkufk÷ku÷ Lkøkh Ãkkr÷fk{kt 15 xfkrððufkÄeLk çkeykhSyuV yLkuyu{yu÷yu Vtz{ktÚke Y. 23.48÷k¾Lkk 4 fk{kuLkk ðfoykuzohykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

rsÕ÷k f÷ufxh MðŠý{ sÞtíke{wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkkytíkøkoíkLke {kuzu÷ Lkøkh Ãkkr÷fk ÞkusLkknuX¤ çkeò íkçk¬k{kt y ðøkoLke økkuÄhkLkøkh Ãkkr÷fkLku Y. 12.50 fhkuz, fðøkoLke nk÷ku÷ yLku ÷wýkðkzk LkøkhÃkkr÷fkLku «íÞufLku Y. 4 fhkuz íkÚkk zðøkoLke fk÷ku÷, þnuhk yLku Mktíkhk{ÃkwhLkøkh Ãkkr÷fkLku «íÞufLku Y. 3 fhkuzLkkrðfkMk fk{ku nkÚk ÄhðkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au.

ËuðøkZçkkrhÞkLkk hk{k økk{uzkfýLkk ðnu{u ÷kfzeÚke nw{÷ku

ËknkuË rsÕ÷k{kt 108 yuBçÞw÷LMkîkhk ð»ko{kt 2918 rstËøke çk[kðkE

suMkkðkzk{kt MkktÄ÷e ¾swheøkk{Lkk ÞwðkLkLku {kh{kÞkuo

økkuÄhk{kt {nk«¼wSLkk ykuåAð«Mktøku þku¼kÞkºkk ÞkuòE

økkuÄhk {nk«¼wSLkk ykuåAð «Mktøku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe íku þku¼kÞkºkkLkeíkMkðeh (íkMkðeh : Mkwhuþ MkkuLke)

økkuÄhk Mkrník 4 Ãkkr÷fk{kt 3.88fhkuzLkk fk{kuLkk ðfo ykuzoh yÃkkÞk

ËknkuË, íkk. 30VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk ðzðkMk økk{Lke

22 ð»keoÞ Ãkhýeíkkyu fkuE yøkBÞfkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uíkkíkuLku Mkkhðkh yÚkuo økkuÄhk rMkrð÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe Au.

ðzðkMk økk{u hnuíke 22 ð»keoÞþkhËkçkuLk þi÷u»k¼kE {Akhu fkuEyøkBÞ fkhýkuMkh {kuze MkktsLkk Mkkíkuf

ðkøÞkLkk Mkw{khu Íuhe Ëðk økxøkxkðe÷eÄe níke. suLke yMkh Úkíkkt ðíkkoíkkíkuýeLku Ëðk Mkkhðkh {kxu økkuÄhkrMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhíkkt nk÷ MkkhðkhnuX¤ Au. suLkk MktçktÄu økkuÄhk yu zeðeÍLkÃkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkyku fLkw¼kE[wLke÷k÷u VíkuÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLku òýfhíkkt Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo òýðk òuøkLkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðzðkMk økk{u Ãkrhýeíkkyu Íuhe Ëðk Ãkeíkk økt¼eh