ËknkuË, íkk.11Ík÷kuË íkk÷wfk{kt {khk{kheLkk çkLku÷k çku

çkLkkðku ÃkifeLkku yuf çkLkkð ÷e{ze Lkøkh{kt÷e{ze Mkfo÷ ÃkkMku çkLkðk ÃkkBÞku níkku su{kt÷e{ze Lkðk çkòh{kt hnuíkku ytfwhfw{khÃktfs¼kR Ãkt[k÷ íkuLke Ssu20yu[-9009LktçkhLke {kuxhMkkÞf÷ Ãkh çkuMke íkuLkk ¼kRr{÷Lk¼kR Ãkt[k÷Lke ËwfkLku síkku níkku íkuð¾íku ÷e{ze {k¤eðkMk{kt hnuíkku søkËeþÄLkk¼kR {k¤e íkuLkk Mfqxh Ãkh çkuMke ÷e{zeMkfo÷ ÃkkMku hkUøk MkkRz{kt ÷kðe ytfwh¼kRÃkt[k÷Lke Mkk{u ykðe økkze nxkððkLkwt fnuíkkytfwh ¼kRyu ÃkkuíkkLke økkze hkRx MkkRz{ktnkuðkLkwt s{kÔÞwt níkwt suÚke søkËeþ¼kRÄLkk¼kR {k¤e yufË{ W~fuhkÞku níkku yLkuøkk¤ku çkku÷e ytfwh¼kR Ãkt[k÷ MkkÚku ÍÃkkÍÃkeÃkh Wíkhe ykÔÞku níkku íku ð¾íku r{÷Lk¼kR Ãkt[k÷ íkkuze ykÔÞku níkku yLkuAkuzkððk ðå[u Ãkzíkk søkËeþ ÄLkk¼kRÃkt[k÷u hkuz Ãkh Ãkzu÷ fkuxkMxkuLk ÃkÚÚkh WÃkkzer{÷Lk¼kR s{ýe ykt¾Lkk WÃkhLkk ¼køku

{khe økt¼eh Ròyku fhe níke sÞkhunMk{w¾ ÄLkk¼kR {k¤eyu økzËkÃkkxwLkku {kh{khe Ròyku fhe níke.

yk MktçktÄu ÷e{ze Lkðk çkòh{kt hnuíkkytfwhfw{kh Ãktfs¼kR Ãkt[k÷u ÷e{ze Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo÷e{ze {k¤eðkMkLkk søkËeþ ÄLkk¼kR{k¤e íkÚkk nMk{w¾ ÄLkk¼kR Ãkt[k÷ rðYæÄøkwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

sÞkhu {khk{kheLkku çkeòu çkLkkð Ík÷kuËíkk÷wfkLkk ðkøkeðkz økk{u MkktsLkk Mk{ÞuçkLkðk ÃkkBÞku níkku. su{kt V¾ze økk{LkkhkÞMkªøk¼kR íkuhMkªøk¼kR rLkLkk{kðkøkeðkz økk{u ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt fhu÷ WLkk¤w{økLke ¾uíke òuðk f[wtçkh çkMk MxuþLku WÚkheðkøkeðkz ík¤kð{kt ykðu÷ ¾uíkhu síkku níkku íkuð¾íku íkuLkk s økk{Lkk {kuxh MkkÞf÷ku Ãkhykðu÷k MkwLke÷ {Lkw rLkLkk{k, ®n{ík SÚkkrLkLkk{k, MktsÞ fLkw rLkLkk{k íkÚkk ÃktfsMkeMkfk rLkLkk{kyu hkÞMkªøk¼kRLku fnu÷ fuíkkhu fwðku òuRyu Au? suÚke hkÞMkªøk¼kRyu

fnu÷ fu fwðku íkku {khku s Au. WÃkhkuõík[khu sýkt íku{Lke {kuxh MkkÞf÷ku{ktÚkeMkkÚk¤{kt íkÚkk nkÚkLkk Ãktò Ãkh ÃkkRÃkkuLkkVxfk {khe Ròyku fhe níke.yk MktçktÄuY¾ze økk{Lkk hkÞMkªøk¼kRíkuhMkªøk¼kR rLkLkk{kyu ÷e{ze Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ËknkuË, íkk. 11÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk ÃkkÕ÷e økk{Lke

yrMÚkh {øksLke 40 ð»keoÞ ykÄuz{rn÷kyu ÃkkuíkkLkk ½h Mkk{u ykðu÷¾uíkh{kt ¾k¾hkLkk Íkzu Ãkkýe¼hðkLkk Ëkuhzk ðzu øk¤u VktMkku ¾kR Sðíkh xqtfkÔÞkLkwt òýðk{¤u÷ Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh ÷e{¾uzkíkk÷wfkLkk {kuxk nkÚkeÄhk økk{Lke40 ð»keoÞ huþ{çkuLkLkk ÷øLk 25ð»ko y½kW ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkkÃkkÕ÷e økk{u ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u hnuíkkøkkuÃkk¤¼kR ¼qÃkík¼kR [kinkýMkkÚku ÚkÞk níkk. 25 ð»koLkk ÷øLk

SðLk{kt huþ{çkuLku ºký Akufhk yLku[kh Akufheyku {¤e fw÷ [khMktíkkLkkuLku sL{ ykÃÞku níkku.huþ{çkuLk AuÕ÷k yuf {kMkÚkeyÂMÚkhíkkLkk fkhýu huMk{çkuLku hkºkeLkkMk{Þu ½h{kt {wfu÷ Ãkkýe ¼hðkLkwtËkuhzw t ÷R ÃkkuíkkLkk ½hLke Mkk{u ykðu÷ ¾uíkh{kt økR níke yLku¾uíkh{kt ykðu÷ ¾k¾hkLkk Íkzu

Ëkuhzwt çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kR ykÞ¾wtxwtfkÔÞwt níkwt.

yk MktçktÄu {]íkf huþ{çkuLkLkk ÃkríkÃkkÕ÷e økk{Lkk økkuÃkk¤¼kR¼wÃkík¼kR [kinkýu ÷e{¾uzk Ãkku÷eMkMxuþLku òý fhíkkt Ãkku÷eMkuMke.ykh.Ãke.Mke. 174 {wsçkyfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku fhe ykøk¤íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

økwYðkh, íkk.12 - {u, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk ÃkkLk Lkt : 7

HAPPY BIRTHDAY

MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

{kurník þuXrÃkíkk :- LktËfw{kh{kíkk:- [uíkLkkøkk{:- {k÷ðý

ËknkuË LkøkhLkk Ãkkýe «§Lkk rLkhkfhýLke {ktøkýe MkkÚku ËknkuË fkUøkúuMkLkk yøkúýeyu Lkøkh Mkuðk MkËLk [kuf{ktyk{hýktík WÃkðkMk WÃkh çkuXk íku ðu¤kLke íkMkðeh. (íkMkðeh : hks ËuMkkR)

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 11økkuÄhk þnuhLkk Mkkð÷eðkz

rðMíkkh{kt ònuh{kt ÃkkLkk Ãk¥kk ðzuswøkkh h{íkk swøkkheykuLkk yœk ÃkhÃkku÷eMku y[kLkf huRz fhíkkËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke.Ãkku÷eMku {kuçkkR÷ VkuLk, Ëkð ÃkhLkkLkkýk {÷e fw÷ 26135 Yk.Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku Ãkkt[ swøkkheykuLkeÄhÃkfz fhe níke. yu÷MkeçkeÃkku÷eMkLku økkuÄhk þnuhLkk

Mkkð÷eðkz ¾kíku f]»ý rMkLku{k ¾kíkuhnuíkku Mk÷e{ yçËw÷ fhe{ {wLMkeònuh{kt ÃkkLkkÃk¥kk ðzu ÃkkuíkkLkkykŠÚkf VkÞËk {kxu swøkkh h{kzehÌkku nkuðkLke çkkík{e {¤e níke.suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku huRz fhíkkswøkkh h{íkk ¾u÷eyku{kt ËkuzÄk{{[e sðk Ãkk{e níke. Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMku Ãkkt[ ¾u÷eykuLke ÄhÃkfzfhe ÷eÄe níke. su{kt ykheV nMkLkþu¾, RhVkLk {nt{Ë ÞwMkwV ¼ku[w,

ðMke{¼kR Mkw÷u{kLk íkuíkthk,fLkw¼kR ÄLkk¼kR ðýfh, MkRË y.fhe{ {wLMkeLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

sÞkhu Mk÷e{ {wLMke ¼køke Aqxâku níkku. Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷kswøkkheyku ÃkkMkuÚke hkufzk yLku{kuçkkR÷ VkuLk íku{s swøkkhLkkMkkÄLkku {¤e 26135 Yk.Lkku{wÆk{k÷ fçksu ÷R fkÞËuMkhfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

■ ÷kíkku {khe {kuíkrLkÃkòððkLkku «ÞkMkfhLkkh Mkk{u VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 11økkuÄhk íkk÷wfkLkk swLkeÄhe økk{u

ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku ykzk MktçktÄkuLkkuÔnu{ hk¾e økk{Lkk s RMk{Lku¾uíkh{kt VkuLk {khVíku çkku÷kðe Ëkuhzkðzu øk¤uxwtÃkku ykÃke {khe Lkk¾ðkLkefkurþþ fhíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{eAu. øk¤xwtÃkku ËR Ãkux{kt ÷kíkku {khe{kuík LkeÃkskððkLkku «ÞíLk fhLkkhRMk{ Mkk{u økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMk

{Úkfu ¼kuøk çkLkLkkh RMk{u VrhÞkËLkkUÄðíkk Ãkku÷eMku {kuík LkeÃkòððkLkefkurþþ yLðÞu ðÄw økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ðíkow¤{ktÚke «kó rðøkíkkuyLkwMkkh økkuÄhk íkk÷wfkLkk swLkeÄheykxkt Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk økku®ð˼kR¼kýk¼kR {kAeLku 8 {uLkk hkusøkk{Lkk Vr¤Þk{kt hnuíkk {Lkkus«íkkÃk¼kR {kAeyu VkuLk fhe¾uíkh{kt çkku÷kÔÞku níkku. íÞkh çkkËÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku ykzkMktçktÄku hk¾uAu yuðku Ônu{ hk¾e økku®ðËLku {kheLkkt¾ðkLkk RhkËu Ëkuhzk ðzu øk¤uxwtÃkkuËR Ãkux{kt ÷kíkku{khe {kuík

LkeÃkòððkLke fkurþþ fhe níke.{kuíkLkk {w¾{ktÚke Wøkhe ¼køke Awxu÷k økkurðtËu økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu Ëkuze sR ÃkkuíkkLke MkkÚkuçkLku÷k çkLkkðLke òý fhe níke yLkurMkrð÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëkuze økÞkuníkku.

Ãkku÷eMku {Lkkus {kAe Mkk{u RÃkefku323, 307 y™u çkeÃke yuõx 135yLðÞu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. øk¤uxwtÃkku ËRykzk MktçktÄLkk Ônu{{kt {kheLkkt¾ðkLke fkurþþ fhðk{kt ykðenkuðkLkku {wÆku ÃktÚkf{kt [[koLkku {wÆkuçkLke hnuðk ÃkkBÞku Au.

VíkuÃkwhk, íkk. 11VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk zwtøkh økk{ LkSf

nehkunkuLzk [k÷fu {rn÷kLku yzVux{kt÷uíkk Mkkhðkh ËhBÞkLk {rn÷kLkwt {]íÞwtÚkÞu÷ Au.

VíkuÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkkøkuh økk{Lkk hnuðkMke {ýeçkuLkf{÷k¼kR zk{kuh ô.ð.65 [k÷íkkÃkkuíkkLkk rÃkÞh ðzðkMk økk{u síkkníkk íku Mk{Þ ËhBÞkLk zwtøkhøkk{LkSf nehkunkuLzk MÃku÷Lzh Ssu09yuçke 55Lkku [k÷f økV÷ík¼he heíkuntfkhe {ýeçkuLkLku yzVux{kt ÷R ÷uíkk{kuxh MkkÞf÷Lke x¬h ðkøkíkk{ýeçkuLk Lke[u Ãkze síkk {kÚkkLkkÃkkA¤Lkk ¼køku íkÚkk zkçkk nkÚku fkuýeíkÚkk f¼kLkk WÃkh ðkøkíkk {kÚkkLkk

ÃkkA¤Lkk ¼køk{ktÚke ÷kune Lkef¤íkk108 îkhk VíkuÃkwhk MkhfkheËðk¾kLkk{kt ÷R síkk nksh íkçkeçkuMkkhðkh fhe økt¼eh Rò ÚkÞu÷ nkuÞËknkuË heVh fhðk{kt ykðíkk ËknkuË÷R síkk Ík÷kuË LkSf {ýeçkuLkf{÷k¼kR zk{kuhLkwwt {]íÞw Úkíkk ÷kþLkuVíkuÃkwhk Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{ktÃkkuMx{kuxo{ {kxu ÷kððk{kt ykðeníke. {]íÞw Ãkk{LkkhLkk Ãkwºkhk{S¼kR f{÷k¼kR zk{kuh hnu.ÍuhLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuyòÛÞk nehkunkuLzk MÃku÷LzhSsu3yuçke 55Lkk rðYæÄ økwLkku LkkUÄeÃkkuMk.R. ©e hkXðk íkÃkkMk fhe hÌkkAu. yfM{kík ÚkÞu÷ nehkunkuLzkLkuVíkuÃkwhk Ãkku÷eMku fçkòu {u¤ðe VíkuÃkwhkÃkku÷eMk MxuþLk{kt {wfe ËeÄu÷ Au.

[uLkÃkwh økk{u huíkefkZðkLke íkfhkh{ktËtÃkíke Ãkh nw{÷ku

ËknkuË, íkk. 11[uLkÃkwh økk{Lkk {kðMkªøk «íkkÃk

çkkheÞk, {wfuþ {kðMkªøk çkkheÞk,h{uþ h{ý Ãkxu÷, yswoLk «íkkÃkçkkheÞk, çk÷w økw÷kçk çkkheÞk íkÚkkhkíkzeÞk økk{Lkk hðeLÿ Ãkðoík ÃkMkkÞkíku{Lkk økk{Lkk «íkkÃk {tøkk fku¤eÃkxu÷Lke Mkðuo Lkt. 134 ðk¤es{eLk{ktÚke huíke fkZíkk níkk íku ð¾íku«íkkÃk {tøkk fku¤e Ãkxu÷u íkuykuLku huíkefkZðkLke Lkk Ãkkze níke suÚke {kðMkªøk«íkkÃk çkkheÞkyu «íkkÃk {tøkkLkufB{h{kt ÷kfze {khe íkÚkk {wfuþ{kðMkªøku {kÚkk{kt ÷ku¾tzLke ÃkkRÃk{khe økt¼eh Rò fhe níke. sÞkhuh{uþ h{ý Ãkxu÷ yLku yswoLk «íkkÃkçkkheÞkyu økeíkkçkuLkLku økzËkÃkkxwLkku{kh {khe Ròyku fhe níke.

yk MktçktÄu rðYæÄ Ëu.çkkheÞk Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

■ ½kÞ÷ RPF sðkLkunuz fkuLMxuçk÷ rðYØVrhÞkË LkkUÄkðe

ËknkuË, íkk.11ËknkuË hu÷ðu ðfoþkuÃkLkk Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk nuz fkuLMxuçk÷u ÃkqAÃkhA {kxuÃkku÷eMk MxuþLk{kt çkku÷kðu÷ÔÞÂõíkykuLku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke MkhfkherÃkMíkku÷ çkíkkðe zhkðe Ä{fkðerÃkMíkku÷ MkkÚku AuzAkz fhíkkt VkÞh ÚkRsíkkt yuf fkuLMxuçk÷Lku nkÚk Ãkh RSykuÚkíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

«kÃík rðøkík yLkwMkkh ËknkuË Ãkhu÷hu÷ðu ÷kufku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nuzfkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkkMkíkeþ[tÿ þ{koyu økík íkk.24-4-11Lkk hkus ÃkqAÃkhA {kxu fux÷kf÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

çkku÷kÔÞk níkk yLku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkeMkhfkhe rÃkMíkku÷ çkíkkðe zhkðeÄ{fkðe ÃkqAÃkhA fhíkk níkk íkuËhr{ÞkLk zhkððk MkkÁ rÃkMíkku÷ ðzuAuzAkz fhíkkt rÃkMíkku÷Lke xÙeøkh ËçkkRsíkkt rÃkMíkku÷{ktÚke VkÞh ÚkR síkktrÃkMíkku÷Lke økku¤e yufykh.Ãke.yuV.Lkk sðkLkLku zkçkknkÚk{kt ðkøke sðk Ãkk{e níke.

yk MkttçktÄu ËknkuË Ãkhu÷ykh.Ãke.yuV. Ãkku÷eMk MxuþLkLkkRLMÃkufxh yuMk. yu{. ¾kLku ËknkuËþnuh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku yk Mkt˼uo ykhÃkeyuV Ãkku÷eMkMxuþLkLkk nuz fkuLMxuçk÷ Mkíkeþ[tÿ þ{korðYØ çkuËhfkhe yLku økV÷ík¼ÞwO f]íÞfhðk Mkçkçk EÃkefku f÷{ 337, 506{wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

sqLkeÄhe økk{u ÃkíLke MkkÚku yLkiríkf MktçktÄkuLke þtfkyu

ÞwðkLkLku ¾uíkh{kt çkku÷kðe øk¤uxqtÃkku ykÃke Ãkíkkðe ËuðkLkku «ÞkMk

zwtøkh økk{ ÃkkMku çkkRfLkeyzVuxu {rn÷kLkwt fYý {kuík

økkuÄhk{kt swøkkh h{íkk Ãkkt[ swøkkrhÞk ÍzÃkkÞk Ík÷kuË íkk.{kt {khk{kheLkkçku çkLkkðku{kt ºkýLku Rò

ËknkuËLke hu÷ðu ðfoþkuÃk Ãkku÷eMk MxuþLkLkku çkLkkð

rÃkMíkku÷ çkíkkðe Ä{fe ykÃkíkeð¾íku Äzkfku ÚkÞku : yufLku Rò

ÃkkÕ÷e økk{u VktMkku ¾kR {rn÷kLkku ykÃk½kík

økkuÄhk çkurðMíkkhku{ktÚkeçku Þwðíkeykuøkq{ ÚkR síkktVrhÞkËøkkuÄhk, íkk. 11

økkuÄhk þnuhLkk¼whkðkð rðMíkkh{ktfLÞk þk¤k Mkk{u hnuíkkLkkhýËkMk ¼Á{÷MkkMkðkýeLke 23ð»keoÞ Ãkwºke ÃkeLfe7{uLkk hkus Mkðkhu 10ðkøku ÃkkuíkkLkk ½huÚkefktfýÃkwh fku÷us{ktsðkLkw tsýkðe Lkef¤eníke. íÞkhçkkË ½huÃkhík Lknª ykðíkkÃkrhðkhsLkkuyu ¼khuþkuľku¤ ykËhe níke.L k k h ý Ë k M kykMkðk{eyu þnuhÃkku÷eMk {Úkfu òý fheAu. Ãkku÷eMk îkhk {YLkf÷hLkku Ãktòçke zÙuMkÃknuhu÷e {Lke»kkLkeòýfkhe {¤u íkku MktÃkfofhðk sýkðkÞwt Au.

økw{ ÚkÞkLkk çkeòçkLkkð{kt økkuÄhkíkk÷wfkLkk Mke{÷eÞkÄkuzk ¾kíku hnuíkk¼ Þ ÷ k ÷ ¼ k RyswoLk¼kR Mkku÷tfeLke18 ð»keoÞ Ãkwºke {Lke»kk24 yur«÷Lkk hkusÃkkuíkkLkk ½huÚkefkuRÃkýLku òý fÞkorðLkk fÞktf [k÷e økRníke. suLkeÃkrhðkhsLkku îkhkþkuľku¤ fhðk{ktykððk Aíkkt Lknª{¤íkk þnuh Ãkku÷eMk{Úkfu òý fhe Au.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VA

DO

DAR

A T

HU

RSD

AY, 1

2M

AY, 2

011

14