ðzkuËhkÚke íkçkeçkku Lkne ykðíkk

{w~fu÷e MkòoR : rsÕ÷k ykhkuøÞ

yrÄfkhe

yk¾k rËðMkLkk ¼qÏÞk íkhMÞk

çkk¤fku yk¾hu Mkktsu Ãkhík VÞko

÷e{¾uzk, íkk.13

÷e{¾uzk ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo íkk÷wfkLkk rðrðÄ «kÚkr{f

ykhkuøÞ fuLÿ{ktÚke ykðu÷k çkk¤fkuLke íkÃkkMkLke xe{

rsÕ÷k íkçkeçke yÄefkhe îkhk {kuf÷ðk{kt ykðe Lkne

nkuðkÚke çkk¤fkuLku ¼qÏÞk íkhMÞk hnuðkLkku ðkhku ykÔÞku

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

÷e{¾uzk íkk÷wfk{kt hksÞ Mkhfkh îkhk þk¤k ykhkuøÞ

íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au. su{kt þk¤k yu sR yÇÞkMk

fhíkk 18 ð»koLke ðÞLkk rðãkÚkeoykuLku {Vík Mkkhðkh ykÃke

sYh Ãkzu íkku ðÄw Mkkhðkh {kxu huVh÷ nkuÂMÃkx÷ íku{s

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ MkwÄeLke sðkçkËkhe ykhkuøÞ rð¼køk

îkhk fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. su{kt þYykíkLkk íkçk¬k{kt

þk¤k Lkkøkk{Lke «kÚkr{f þk¤kykuuLku «kÚkr{f ykhkuøÞ

fuLÿLkk íkçkeçkku îkhk rðLkk{wÕÞu íkÃkkMk fhe ðÄkhu Ãkzíke

ûkrík sýkíke nkuÞ íkku íku çkk¤fLku rsÕ÷k íkçkeçk yrÄfkhe

îkhk yÃkkíke íkkhe¾Lkk su íku rËðMku yLku Mk{Þ huVh÷

nkuÂMÃkx÷ ¾kíku nksh hk¾ðk{kt ykðu Au.

ykshkus ÷e{¾uzk yLku huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ÷e{¾uzk

¾kíku þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk yLku yÇÞkMk fhíkkt

rðãkÚkeoyku Ëwh ËwhLkk økk{zuÚke «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLke

økkze{kt íkÃkkMk {kxu økkze{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.

þk¤kLkk {æÞkLk ¼kusLkÚke Ãký ðtr[ík hnu÷k rðãkÚkeoykuLku

MkðkhÚke s ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. yk¾k rËðMk

Ëhr{ÞkLk ykhkuøÞ yrÄfkheykuLke xe{ Lk ykððkLkk

fkhýu çkk¤fkuLku MkðkhÚke Mkkts MkwÄe ¼qÏÞk yLku íkhMÞk

hnuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

sÞkhu ykhkuøÞLke íkÃkkMk{kt çkk¤fkuLku ÓËÞhkuøk,

AkíkeLkk ¼køk{kt Ëw:¾kðku rðf÷ktøkíkk, ¾ut[, ykt¾ yLku

fkLkLkk hkuøk, suðk 11 sux÷k rðãkÚkeoyku MkðkhÚke nksh

hne íkçkeçkkuLke hkn òuíkk hÌkk. Ãkrhýk{ íkçkeçkkuLke xe{

MkðkhÚke Mkkts ÚkR íÞkt ykÔÞk Lkne Ãkrhýk{u Ëwh Ëwh

økk{zuÚke ykðíkk rðãkÚkeoyku Ãkhík sðwt Ãkzâwt níkwt.

MkhfkhLkk W{ËknuíkwLku

ºký rË ÃkAe Ãký

òtçkw½kuzk íkk÷wfk{ktÚke

yuf Ãký W{uËðkhe

LkkUÄkR LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 13

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt MÚkkrLkf

MðhksLke [qtxýe{kt økh{kðku ÔÞkÃÞku

Au. W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkk «Úk{

rËðMku þktríkÃkqýo {knku÷{kt

W{uËðkheÃkºkku LkkUÄkððkLkk ykzu {kºk

çku rËðMkku çkkfe hnuíkk rsÕ÷kLkk ík{k{

íkk÷wfk {Úkfku ËkðuËkh W{uËðkhku yLku

Mk{ÚkofkuÚke W¼hkÞ hÌkk Au. yuf íkhV

ËkðuËkhe LkkUÄkððk W{uËðkheÃkºkLkku

{knku÷ yLku çkeS íkhV

yktíkrhf Mk{òðxku MkkÚku

«ríkMÃkÄeo W{uËðkhkuLke

Ãknuhu÷k fÃkzu ½h{ktÚke

fkZe {qfe Äkf

Ä{feyku ykÃkíkk níkk

økkuÄhk, íkk.13

÷øLkLkk A {kMk{kt s Ënus ¼wÏÞk

MkkMkrhÞkykuyu YrÃkÞk 10 ÷k¾

ËnusLke {ktøkýe fheLku ÃkrhýeíkkLku

{kheÍwzeLku ½h{ktÚke fkZe {wfíkk

Ãkrhýeíkk fkuxoLkk þhýu økR Au.

rðøkíkðkh {¤u÷e {krníke {wsçk

{w¤ ðzkuËhkLke yLku nk÷{kt økkuÄhkLkk

hýAkuzS {trËh ÃkkMku hnuíke

yhsËkhý ÷íkkçkuLk «íkkÃk[tÿLkk

÷øLk íkk. 24-11-10 Lkk hkus

ËuðøkZ çkkheÞk{kt hnuíkk {nuþfw{kh

{kunLk÷k÷ MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLkLke

þYykíkÚke s ÷íkkçkuLkLkk

MkkMkheÞkykuLku ËnusÚke Mktíkku»k Lk níkku

yLku íkuÚke íkuyku ÷íkkçkuLkLku {nuýkt

xkuýk {khíkk níkk. yLku íku çkkçkíku

{khÍwz yLku ͽzk Ãký fhíkk níkk

yLku íkuLkk

r à k Þ h L k k

{kýMkku MkkÚku

yÃk{kLksLkf

ðíkoLk Ãký

fhíkk níkk.

íku{ Aíkkt ÃkkuíkkLkku ÷øLk MktMkkh

çk[kððk ÷íkkçkuLk MkkMkheÞkykuLkku

ík{k{ ºkkMk MknLk fhíke níke.

÷øLkLkk ykþhu A {kMk ÃkAe íkk.

13-6-11 Lkk hkus MkkMkheÞkykuyu

÷íkkçkuLk ÃkkMkuÚke Ënus{kt YrÃkÞk 10

÷k¾ suðe {kuxe hf{Lke {ktøkýe

fhe níke.

ykx÷e {kuxe hf{ ÷íkkçkuLkLkk rÃkíkk

Lk ykÃke þfíkk Ãkrík {nuþ¼kR, MkkMkw

{kuLkkçkuLk, MkMkhk {kunLk÷k÷, rËÞh

¼hík yLku LkýtËku fku{÷çkuLk íkÚkk

[tÿefkçkuLk ík{k{u ¼uøkk {¤e Ënus

çkkçkíku ÷íkkçkuLk MkkÚku ͽzku fheLku íkuLku

{khÍwz fheLku Ãknuhu÷k fÃkzu ½h{ktÚke

fkZe {wfe níke. yLku íkuLku VkuLk Ãkh Ãký

Ënus ykÃkðk Äkf Ä{feyku ykÃkíkk

níkk. íkuÚke ÃkkuíkkLku ÚkÞu÷k

yLÞkÞ Mkk{u LÞkÞ {u¤ððk

÷íkkçkuLku økkuÄhkLke fkuxo{kt

fkixwtçkef ®nMkkÚke †eykuLkwt

hûký fkÞËk {wsçk ÃkkuíkkLkk

yuzðkufux yþkuf yu.

Mkk{íkk{e {khVíku VrhÞkË

fhíkk yËk÷íku ík{k{

MkkMkheÞkykuLku fkuxo{kt nksh

hnuðk nwf{ fÞkou Au. íku{

ðfe÷ yþkuf Mkk{íkkýeyu

sýkÔÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

çkwÄðkh, íkk. 14 rzMkuBçkh, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 7

Ënus{kt 10 ÷k¾ {køkíkkt

MkkMkrhÞk Mkk{u VrhÞkË

÷e{¾uzk{kt Mkkhðkh {kxu ykðu÷k

çkk¤fku íkçkeçkku Lkne ykðíkkt yxðkÞk

MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeyku{kt Vku{o

¼hðk {kxu W{uËðkhkuLkku ¼khu ÄMkkhku

(íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

ÃkkðkøkZ ËþoLk fhe

Ãkhík rËÞkÃkwh økk{

síkkt ÞwðkLkLku Lkzu÷ku

yfM{kík

rnhkÃkwh, íkk.13

nk÷ku÷ çkkuzu÷e hksÞ Äkuhe {køko

WÃkh LkkÚkÃkwhe økk{u MkktsLkk Mkðk[kh

f÷kfu yuf ÷fÍhe çkMku {kuxh MkkÞf÷

MkðkhLku x¬h {khíkk {kuxh MkkÞf÷

MkðkhLkwt ½xLkkMÚk¤u f{f{kxe¼Þwo

{kuík ÚkÞwt níkwt.

òýðk {éÞk {wsçk yksu Mkðk

[khuf ðkøÞu nk÷ku÷ çkkuzu÷e hksÞ

Äkuhe {køko WÃkh òtçkw½kuzk íkk÷wfkLkk

LkkÚkÃkwhe økk{ ÃkkMku ÃkkðkøkZ íkhVÚke

çkkuzu÷e íkhV sR hnu÷e ÷fÍhe çkMk

Lktçkh S.su. 2- ðe 3706 yu

òtçkw½kuzk íkhVÚke sR hnu÷ {kuxh

MkkÞf÷ Lktçkh S.su. 6 yuMke-

9703Lkku [k÷f ÷fÍhe çkMk MkkÚku

Äzkfk¼uh yÚkzkÞku níkku yLku

Vtøkku¤kRLku hkuzLke LkSfLke Íkzeyku{kt

Ãkzâku níkku. sÞkt ½xLkk MÚk¤u s íkuLkwt

f{f{kxe¼ÞwO {kuík ÚkÞwt níkwt. çkLkkðLke

òý òtçkw½kuzk Ãkku÷eMkLku fhkíkk

òtçkw½kuzk Ãkku÷eMkLkk nuz fkuLMxuçk÷

fkLkS¼kR íkÚkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷

¼qÃkík¼kR ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk

níkk.

ðÄw íkÃkkMk fhíkk yk yfM{kík{kt

{]íÞw Ãkk{Lkkh {kuxh MkkÞf÷ Mkðkh

òtçkw½kuzk íkk÷wfkLkk rËÞkÃkwh økk{Lkku

LkøkeLk¼kR Rïh¼kR LkkÞf nkuðkLkwt

òýðk {éÞw níkwt yLku íku òtçkqw½kuzkÚke

íkuLkk økk{ rËðkÃkwh síkku níkku, ÷fÍhe

çkMk ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk fÃkhkzk

íkk÷wfkLkkt Mkw¾k÷k økk{uÚke økk{Lkk

ËþoLkkÚkeoykuLku ÷R ÃkkðkøkZ ËþoLku

ykðe níke. sÞktÚke Ãkhík sR hne

níke yLku yk yfM{kík ÚkÞku níkku.

MkËMÞLkk 191 ËkðuËkhkuyu íkk.12

MkwÄe ËkðuËkðe LkkUÄkðe níke. økúkBÞ

rðMíkkhku{ktÚke ðksíku økksíku

W{uËðkheÃkºkku ¼hðk{kt ËkðuËkhku

òuíkhkÞk Au suLku ÷R hksfeÞ

økh{kðku ÔÞkÃke økÞku Au. òufu,

çkwÄðkhu Mk{økú ËkðuËkhku W{uËðkhe

LkkUÄkÔÞk çkkË 16 rzMkuBçkhu

W{uËðkhe [fkMkýe çkkË 17{e

rzMkuBçkhu W{uËðkheÃkºkku Ãkhík

¾U[ðkLkk rËðMku [qtxýe r[ºk MÃkü

ÚkR sþu. òufu nk÷{kt [kuíkhV

økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk fhðk{kt

¼ksÃkk «uheík Lkuíkkyku {Úkk{ýku

fhe hÌkk nkuðkLkwt fnuðkÞ hÌkwt Au.

÷e{¾uzk{kt Mkkhðkh

Mkh fhðk ykhkuøÞ rð¼køkLkk

íkçkeçkku îkhk Mkkhðkh {kxuLkku yk

Ãknu÷ku çkLkkð LkÚke Ãký ykhkuøÞ

rð¼køkLkk rsÕ÷kLkk yrÄfkheyku îkhk

økuhðneðxLkk fkhýu WtzkýLkk

çkk¤fkuLku yrÄfkheykuLke ¼q÷Lkk

fhkýu íkÃkkMk ðøkh ¼qÏÞk yLku íkhMÞk

Ãkhík sðkLkku ðkhku ykÔÞku. sÞkhu

½xLkk Mkt˼uo rsÕ÷k íkçkeçke

yrÄfkheLku ÃkwåAk fhíkk zkì. Ãkxu÷yu

xe{{kt íÞktLkk zkìfxhku îkhk Mkuðk

ykÃkðk{kt ykðu Au yLku ðzkuËhkÚke 2

zkìfxhku ykððkLkk níkk Ãký íku ykÔÞk

LkÚke íkuLku fÌkwt níkwt. sÞkhu ÷e{¾uzk

huVh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk zkìfxh ÃkkMku

íkçkeçke rLkheûký fhðkLkwt níkwt íkku ÃkAe

ËwhÚke ykðíkk rðãkÚkeoykuLke íkÃkkMk

{kuze yksu fu{ þY fhðk{kt ykðe.

ËknkuË rsÕ÷kLkku ðneðx {kxu yk

LkkLkfzku çkLkkð ½ýw çkÄw fne òÞ Au.

MÚkkrLkf MðhksLke

heÍððkLkk «ÞíLkku{kt økúkBÞ

rðMíkkhku{kt hksfeÞ økh{kðku ykðe

økÞku Au.Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLke 607

økúk{ Ãkt[kÞíkku yLku 4911 ðkuzoLke

ykøkk{e 29 rzMkuBçkhu ÞkuòLkkh

[qtxýeLkk 10 rzMkuBçkhÚke W{uËðkhe

Ãkºkku ¼hðkLke þYykík Úkíkk s

ËkðuËkh W{uËðkhku W{uËðkheÃkºkku

¼hðkLke íkiÞkheyku{kt òuíkhkÞk Au.

økwYðkhÚke f{whíkk çkuMkíkk nkuÞ

{tøk¤ðkhu W{uËðkhkuLkku W{uËðkhe

LkkUÄkððkLkku Íkuf ðÄw òuðkÞku níkku.

òufu, ykøkk{e rËðMku yux÷u çkwÄðkhu

ík{k{ MkhÃkt[Lkk ËkðuËkhku W{uËðkhe

LkkUÄkððkLke «r¢Þk Ãkqýo fhu yuðe ðfe

Au. rsÕ÷kLkk økkuÄhk íkk÷wfkLke økúk{

Ãkt[kÞíkku Ãkife MkhÃkt[ W{uËðkhkuLkk

179 W{uËðkheÃkºkku yLku ðkuzo

MkËMÞkuLkk 484 W{uËðkheÃkºkku 13

rzMkuBçkh MkwÄe ¼hðk{kt ykÔÞk Au.

½ku½tçkk íkk÷wfk{kt MkhÃkt[ W{uËðkhLkk

273 yLku ðkuzo MkËMÞkuLkk 767

W{uËðkheÃkºkku yksrËLk MkwÄe ¼hkÞk

Au. òtçkw½kuzk íkk÷wfk{kt ºký rËðMk{kt

yufÃký W{uËðkhu ËkðuËkhe LkkUÄkðe

LkÚke. Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfk{kt

W{uËðkhkuyu 82 yLku ðkuzo MkËMÞkuLkk

320 ËkðuËkhkuyu W{uËðkhe Ãkºkku ¼Þko

Au. sÞkhu nk÷ku÷ íkk÷wfk{kt çku

rËðMk{kt 8 y™u ðkuzo MkËMÞkuuLkk 34

W{uËðkhkuyu ËkðuËkhe LkkUÄkðe níke.

fzkýk íkk÷wfk{kt çku rËðMk{kt 159

W{uËðkheÃkºkku 12 rzMkuBçkh MkwÄe

¼hkÞk níkk. ¾kLkÃkwh íkk÷wfk{kt

MkhÃkt[Lkk 29 yLku ðkuzo MkËMÞ 73

ËkðuËkhkuyu 12 rzMkuBçkh MkwÄe

ËkðuËkhe LkkUÄkðe níke. fk÷ku÷{kt

MkhÃkt[Lkk 37 yLku ðkuzo MkËMÞkuLkk

113 ËkðuËkhku yLku {kuhðk (n)

íkk÷wfk{kt MkhÃkt[Lkk 34 yLku ðkuzo

Mkkð÷e, íkk.13

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk çknwÚkk økk{ ÃkkMku

zBÃkhLku MkkRz ykÃkðk síkkt yuMk.xe.

çkMkLkk zÙkÞðhu Mxuhªøk ÃkhÚke fkçkw

økw{kðíkk yuMk.xe. çkMk Íkz MkkÚku

¼xfkíkk ftzfxh Mkrník A {wMkkVhkuLku

LkkLke {kuxe Ròyku ÃknU[e Au. Mkkð÷e

íkk÷wfkLkk çknwÚkk økk{ ÃkkMku yksu

MkðkhLkk Mkkzk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu

yuMk.xe. çkMk Ssu-18-ðkÞ- 1655

Lkku [k÷f Mkku÷tfe {nuLÿ®Mkn WËuMkªn

hu. {kuxk÷k S. økkuÄhk ykRzeÞk Úke

ðzkuËhk çkMk ÷RLku síkku níkku íÞkhu hkuz

Ãkh ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíkk zBÃkhLke

MkkRz fkÃkíkk ÃkwhÍzÃku [k÷íkk zBÃkhLku

çk[kððk síkk yuMk.xe. zÙkÞðhu Mxuhªøk

Ãkh Úke fkçkw økw{kðíkk Äzkfk ¼uh çkMk

Íkz MkkÚku ¼xfkR níke. yk

yfM{kík{kt ftzfxh MkkRzLke çkMkLkk

Vwh[u Vwh[k Wze økÞk níkk. òuhËkh

yðks Mkkt¼¤eLku ykswçkkswLkk

hnuðkMkeyku yLku hknËkheykuyu ¼khu

snu{íku RòøkúMík {wMkkVhkuLku çknkh

fkZÞk níkk. su{kt ¼e¾eçkuLk [eLkw¼kR

Ãkxu÷, Rïh¼kR {kunLk¼kR nhesLk

hu. $xðkz, yswoLk Lkxðh {rnzk hu.

ðktfkLkuzk, ®n{ík Víku®Mkn hkýk hu.

ðktfkLkuz, øk^Vkh yu. fkheøkh hu.

Mkkð÷eLku Ròyku ÃknkU[e níke. su{kt

[kh {wMkkVhkuLku økt¼eh Ròyku sýkíkk

108 îkhk ðzkuËhk ¾MkuzkÞk níkk.

sÞkhu yfM{kík çkkçkíku zÙkÞðh

{nuLÿ®MknLku ÃkwAíkk íku{ sýkÔÞwt níkwt

fu, AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke yuMk.xe.

çkMkLke ykøk¤Lke f{kLk íkwxe økÞu÷ Au.

Ãkkxkyku íkwxe økÞu÷k Au.

nk÷ku÷ zuÃkkuLkk nuz {efuLkefLku

ðkhtðkh hsqykík fhe AíkktÞ íkuLke

{hk{ík fhe LkÚke yLku yk hsqykík

zÙkÞðhLke ÷kuøkçkwf{kt Ãký Au Ãkhtíkw

{ufuLkef÷u ykh.xe.ykuLkk fk{fks

çkkË heÃkuhªøk Úkþu n{ýkt çkMk Äehu Äehu

[÷kðku íku{ sýkðíkk yuf {kMkÚke

ykðe yfM{kíkLku yk{tºký ykÃkíke

çkMk yk Yx Ãkh Ëkuzíke níke. ¾kMk

fheLku rðãkÚkeo ðøko ykRzeÞk çkMk{kt s

yÃkzkWLk fhu Au íÞkhu òu rðãkÚkeoyku

yk çkMk{kt çkuXu÷k nkuík íÞkhu yfM{kík

ÚkÞku nkuík íkku sðkçkËkh fkuý? íkuðk

hknËkheyku Mkðk÷ fhíkk níkk

yfM{kík Mk{Þu Ãký çkMk{kt 40 Úke

50 ÃkuMkuLshku níkk íkuðwt òýðk {¤e

hÌkwt Au. yk{ ¾¾zÄs çkMkÚke Vhe

yufðkh {kuxe Ëw½oxLkk Úkíke x¤e Au.

C M Y K

C M Y K

Ãkt[{nk÷ - ËknkuË

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 14 DECEMBER 201112

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

økkuÄhk{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðkíkkðhý{kt ykðu÷k ÃkrhðíkoLk MkkÚku Vq÷ økw÷kçke XtzeLkku ynuMkkMk ÚkÞku Au. Mfq÷{kt

¼ýíkk çkk¤fkuLku Ãký VhSÞkík økh{ ð†ku{kt ÷ÃkuxkRLku ðnu÷e Mkðkhu WXeLku fzfzíke Xtze{kt Mfq÷{kt LkkLkk

¼q÷fkyku økh{ ð†ku ÃknuheLku «kÚkoLkk økeík økkRLku Xtze Wzkzíkk íkMkðeh{kt Ëu¾kR hÌkk Au. (hksuþ òu»ke)

HAPPY BIRTHDAY

MktËuþ íkhVÚke

sL{rËLkLke

þw¼uåAk

rLkÄe çkkheÞk

rÃkíkk :- çkkçkw¼kR

{kíkk:- {ÄwçkuLk

økk{:- ÷wýkðkzk

SÞk MkkuLke

rÃkíkk :- Síkuþ

{kíkk:- rËÃíke

økk{:- økkuÄhk

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV

1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk

{wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

fkh{e {kU½ðkhe{kt ÃkurxÞw h¤ðk økkuÄhk{kt ykðu÷k LkxçkòrýÞk ÃkrhðkhLke yk fw{¤e çkk¤k Ëkuhzk Ãkh yðLkðk fhíkçk

çkíkkðe hne Au. þk¤kyu sðkLke Wt{hu çkk¤k ÃkrhðkhLkwt ¼hý Ãkku»ký fhe hne Au. ™kýkt {kxu fw{¤k çkk¤fku ÃkkMku fuðk

¾íkhLkkf Mxtx fhkðkÞ Au. þwt yk çkÄw {kMkw{ çkk¤fkuLkk SðLk MkkÚkuLkku fwËhíkLkku ¾u÷ LkÚke... ! (íkMkðeh : ÞwLkwMk ÄtíÞk)

ËknkuË{kt ÞkuòLkkhe

fkuLVhLMk yu÷esLk-11

ËknkuË, íkk. 13

yku{ xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík ËknkuË

rsÕ÷k íku{s økwshkíkLkk MkhnËe

rðMíkkh{kt {æÞ«Ëuþ yLku hksMÚkkLkLkk

MkhnËe rðMíkkhku{kt Lkuºk rLkËkLk yLku

Mkkhðkh {kxu MkuðkLku ðhu÷k árü

Lkuºkk÷Þ ¾kíku ykøkk{e Mkókn{kt íkk.

17,18 rzMkuBçkhLkk hkus (ºkkMke

ykt¾) MxÙu÷eM{ku÷kuSf÷ MkkuMkkÞxe

ykuV EÂLzÞkLke fkuLVhLMk yu÷esLk-

11{e ÞkuòLkkh Au. økwshkík{kt

«Úk{ðkh yk «fkhLke fkuLVhLMk

ËknkuË áüe Lkuºkk÷Þ{kt ÞkuòE hne Au

su{kt ÃkwLkk, {wtçkE, LkkøkÃkwh, rËÕne,

[uÒkkE, çkUøk÷kuh ðøkuhu MÚk¤kuÚke

ytËkSík 300 sux÷k Lkuºkhkuøk

rLk»ýktík íkçkeçkku ¼køk ÷uLkkh Au.

Lkuºkhkuøk{kt yk fkuLVhLMkÚke yk ûkuºk{kt

Mk{Þ {níðLke {krníke Ãkwhe Ãkkzþu.

ÃkkLk{ zu{{kt Lkkðze ôÄe ð¤e

síkkt Ëu÷ku[ økk{Lkk ÞwðkLkLkwt {kuík

ykhkuøÞ íktºkLke ÷kÃkhðkneLkk ÃkkÃku

ËknkuËLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt

çkkuøkMk íkçkeçkku {k÷k{k÷

ykËþo rðãk÷Þ{kt

¾u÷ MÃkÄko MktÃkÒk

÷wýkðkzkLke ykËþo rðãk÷Þ{kt

rþÞk¤w MkºkLke h{íkku{kt Äkuhý-4Úke 1hLkk

rðrðÄ ðøkkuoLke hMMkk¾U[, M÷ku MkkÞf®÷øk

yLku Äkuhý-1Úke 3{kt yuf r{rLkx MÃkÄko

ÞkuòE. hMMkk¾U[ MÃkÄkoLkk ytíku Akufhk-

AkufheykuLkk y÷øk-y÷øk øk]Ãk{ktÚke

rðsuíkk øk]Ãk ònuh fhkÞk níkk. yk MkkÚku

yuf r{rLkx yLku M÷ku MkkÞf®÷økLkk rðsuíkk

MÃkÄofku ònuh fhkÞk níkk.

VíkuÃkwhk økúk{ Ãkt[kÞíkLke rð¼ksLk

fk{økehe{kt yLÞkÞ Úkíkkt hsqykík

økkuÄhk{kt Lkf÷e MkkuLkwt ÃkÄhkðíke økUøkLkk

ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke 5 rË’Lkk rh{kLz Ãkh

økkuÄhk{kt ¾kuxk ËMíkkðus fhe

s{eLk Ãkzkðe ÷uíkkt VrhÞkË

LkkÚkÃkwhe økk{ ÃkkMku çkMkLke

x¬hu çkkRf MkðkhLkwt {kuík

ÃkAkík rðMíkkh{kt Mkkhðkh yLku

Ëðkyku{kt ftøkk¤ çkLkíkk Ãkrhðkhku

nkur{ÞkuÃkuÚkeLku Lkuðu {qfe

yu÷kuÃkuÚkeLke «ufxeþ fhíkk íkçkeçkku

Ãkh ÷økk{ sYhe

Ík÷kuË, íkk.12

hksÞLkk MkhnËe yLku MktÃkqýo ÃkAkík Ík÷kuË VíkuÃkwhk

íkk÷wfkLkk y¼ý, økheçk yLku ytÄ©æÄk{kt øk¤kzqçk yuðk

ykrËðkMkeyku økúk{eýku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh{kt yðh - Lkðkh

ykðíke çke{kheyku {ktËøkeLkk fkhýu ÃkkuíkkLke f{kýe

Mkkhðkh yLku Ëðkyku{kt ¾[eo ÷ktçkk ÚkR hÌkk Au.

Ëðk¾kLkkLkk yMkÌk ¾[koyku ¼hÃkkR fhðk ÃkkuíkkLke hne

Mkne MktÃkr¥k ðu[e hÌkkLkk rfMMkkyku [[koR hÌkk Au. íkku

fux÷kf ÃkiMkkLkk y¼kðu fkuR Mkkhðkh {u¤ðe þfíkk LkÚke.

ÃkAkík rðMíkkhLke økúk{eý «ò {kxu MkhfkhLke ½ýe

ÞkusLkkyku yLku MknkÞku V¤ðkÞ Au. fuLÿ Mkhfkh Ãký

¼hÃkux Lkkýkt Vk¤ðu Au. Aíkkt økk{zkyku{kt ykhkuøÞ

MkuðkykuLkk Lkk{u {ªzw Au Xuh Xuh «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ

(Ãke.yu[.Mke.) Au. íktºkLke rLk»fk¤SÚke {kuxk¼køkLkk

ykðk {eLke ykhkuøÞ Äk{ku «òLku WÃkÞkuøk hnuíkk LkÚke.

zkufxhku, Vk{koMkeMxku íkÚkk yLÞ MxkV yÃkwhíkku Au.

Mkhfkhe ykhkuøÞ íktºkLkk {nkºkkMk {nkÃkkÃkLkk fkhýu

økk{zkyku{kt çkkuøkMk zeøkúe Äkheyku ÷u¼køkwLku ÷tÃkx

Ãkh«ktíkeÞ çkkçkwyku íkÚkk suLkwt økk{{kt Lk WÃksu íkuðk

økúk{eý ÃktÚkf{kt Äk{k Lkkt¾u Au.

Ík÷kuË VíkuÃkwhk Mkw¾Mkh Mktsu÷e ÷e{ze suðk þnuhe

yÄoþnuhe {Úkfku Ãkh fux÷kf Mkkð çkkuøkMk ¼ÛÞk ðøkhLkk

zeøkúe ðøkhLkk çkkuzo ðøkhLkk fu çkeò ¼÷íkkt zkufxhLkwt Lkk{

{wfe íkuLkk Lkk{ Ãkh [he ¾kíkkt çknkhøkk{Lkk fu su íku{Lkk

ðíkLk{kt Lk [kÕÞk nkuÞ fu Lk [k÷u íkuðk ôxðiã hkòu

nkxzeyku ¾ku÷e çkuXu÷k Au.

ð»kkuoÚke økuhfkÞËuMkhLke «ufxeMk fhe hÌkk Au. rLkÞ{ku

y¼hkRyu {wfe yu÷kuÃkuÚke Ëðkyku MkkÄLkku Mkk{økúe ðkÃkhe

ykrËðkMke ¼e÷ ÃkAkíkku økheçkkuLku Auíkhe hÌkk Au.

zkufxhkuLku yu÷kuÃkuÚkeLke Ëðk økku¤eykuLkk r«M¢eÃþLk Ãký

÷¾íkk LkÚke ykðzíkk, yux÷u {uzef÷ Mxkuhðk¤k VkuLk fhe

ËðkLke MÃküíkk fhu Au. ykðk zkufxhku çku - [kh f÷kf {kxu

ËËeoykuLku RLkzkuh fhu Au. ¾ªxeyu çkkx÷ku ÷xfkðe

MkhMkzkx Ãkwhku fhe rðËkÞ fhu Au. Ík÷kuË Lkøkh{kt Ãký

zkufxh ðøkhLkk [khuf, Mktsu÷e{kt çku, VíkuÃkwhk ÃktÚkf{kt

[khuf yu{ Xuh Xuh Mkkð çkkuøkMk Ëðk¾kLkk ð»kkuoÚke [k÷u Au.

Ãkh«ktíkeÞ (hksÞku) ðiãku økkzeyku MkkÚku ykðe íktçkwyku

íkkýe hkuz WÃkh ÷kWz MÃkefhku {wfe ôxðiãw fhe

÷k[khkuLkk fÃkzkt Wíkkhe hÌkk Au.

økuhfkÞËuMkhLke «ufexMk fhíkkt yuÚkefMk Lkuðu {wfe

«ufxeMk fhíkk Ãkh«ktíkeÞ yLku Ãkhøkk{Lkk ÷wå[k

ôxðiãkuLke [fkMkýe ÚkkÞ ík{k{ Míkhu LkkUÄýeyku ÚkkÞ

rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe îkhk ÃkhðkLkøke {¤u íku{

fhðk sLk{ktøk Au. ÃkAkík rðMíkkh{kt ÃkAkíkku økheçkkuLkk

ykhkuøÞ {kxu sYhe Au.

Mkhfkhe íktºk{kt rLkck yLku fzf y{÷ðkheLke íkÚkk

Ãkh«ktíkeÞ ¾kLkøke ËkfíkhkuLke nfe{kuLke zeøkúe [fkMkýe

hksÞ hSMxÙuþLk LkkUÄýe rð. [fkMkðk{kt ykðu íkuðe

«çk¤ {ktøk «ðíkeo hnu Au.

Mkw¾Mkh, íkk.13

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk VíkuÃkwhk økúk{

Ãkt[kÞík{kt ð÷wzk økk{Lkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykðu÷ níkku. økk÷ VíkuÃkwhk

økúk{ Ãkt[kÞíkLkwt rð¼ksLk Úkíkkt ð÷wzk

økk{Lku y÷øk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk

rð¼ksLkLke fk{økehe økúk{sLkku

Mkrník MkhÃkt[Lku ytÄkhk{kt hk¾e

çkkhkuçkkh Xhkð fhe ¾kuxe Mkrnyku

îkhk VkR÷ çkLkkðe rð¼ksLk fhkðe

÷uíkk MkhÃkt[ îkhk ÷køkíkk ð¤økíkk

íktºkkuLku ÷u¾eík hsqykík fhe VíkuÃkwhk

ð÷wzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk rð¼ksLkLke

fk{økehe MÚkøkeík fhe íkÃkkMkLke {ktøk

fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

«kó {krníke yLkwMkkh VíkuÃkwhk

ð÷wtzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk rð¼ksLk {kxu

økúk{sLkku Mkrník MkhÃkt[ îkhk økúk{

Ãkt[kÞík{kt {exªøk hk¾e fkuR [[ko

rð[khýk fu Xhkð fhðk{kt ykðu÷

LkÚke íku{s VíkuÃkwhk MkhÃkt[ fu økúk{sLkku

îkhk VkR÷ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt

nkuðkLke MkhÃkt[ Mkrník økúk{sLkkuLku

òý Ãkzíkkt Wøkú rðhkuÄ WXðk Ãkk{u÷

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yLku yk

Ãkt[kÞíkLke fk{økehe MÚkøkeík fhðk

{ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. íku{s

ð÷wtzk fk¤eÞk økk{Lke MkhnË Mke{k

ð÷wzk økk{Lku fkÃkeLku VíkuÃkwhk økk{{kt

Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au su MkhnË

Mke{k ¾kuxe çkLkkðu÷ nkuðkLke Ãký

VrhÞkËku WXðk Ãkk{u÷ Au. yLku suLkku

Lkfþku çkLkkððk{kt ykðu÷ Au íku Ãký

íkÆLk ¾kuxku nkuðkLkwt økúk{sLkku îkhk

[[koÞ Au. yk çkkçkíku ðrnðxe íktºkku

îkhk íkÃkkMk fhe Mkk[k LkfþkLke

{ktøkýe fhðk{kt ykðu íkku Mkk[ku Lkfþku

hsq fhðk hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

yk{ VíkuÃkwhk økúk{ Ãkt[kÞíkLkwt

rð¼ksLk fhðkLke fk{økehe {kxu

¾kuxe økúk{ Mk¼k, Xhkð íkÚkk ¾kuxe

Mkneyku îkhk rð¼ksLk fhkðe ÷R

Mkhfkh MkkÚku Auíkh®Ãkze fhðk{kt

ykðíkk MkhÃkt[ îkhk rsÕ÷kÚke hksÞ

fûkkLkk ÷køkíkk ð¤økíkk

yrÄfkheykuLku ðkfuV fhe VíkuÃkwhk økúk{

Ãkt[kÞíkLke rð¼ksLk fk{økehe nk÷

MÚkøkeík hk¾e íkuLke íkÃkkMk fhðk

hsqykík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

økkuÄhk VkÞh

÷kþfhkuyu ¼khu

snu{ík çkkË {]íkËun

çknkh fkZâku

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 13

{kuhðk (n) íkk÷wfkLkk Ëu÷ku[

økk{Lkk ykþkMÃkË ÞwðkLkLkwt ÃkkLk{

zu{Lkk Ãkkýe{kt y[kLkf Lkkðzw zwçke

síkkt fYý {]íÞw rLkÃkßÞwt níkw t.

ðehýeÞk ¾kíkhLke íkÃkkMk fhðk

økÞu÷ku ÞwðkLk Lkkðzw zwçke síkkt

zu{Lkk ôzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE

síkk t h4 f÷kf çkkË økk uÄhk

LkøkhÃkkr÷fk VkÞh rçkúøkuz xe{

îkhk Þktrºkf çkkuxLkk WÃkÞkuøkÚke

¼khu snu{ík çkkË ÞwðkLkLkku {]íkËun

Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZðk{kt

ykÔÞku níkku.

çkLkkð Mk t˼u o {kuhðk (n)

Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík yLðÞu

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤{ktÚke «kó rðøkíkku

yLkwMkkh {kuhðk (n) íkk÷wfkLkk

Ëu÷ku[ økk{u hnuíkk ¼khík¼kE

Lkhðík¼kE hrððkhu økk{Lkk

çkkçk w¼kE hýAkuz¼kE MkkÚk u

Lkkðzk{kt çkuMke ÃkkLk{ zu{Lkwt Ãkkýe

Ãkkh fhe ðehýeÞk økk{u ¾kíkhLke

íkÃkkMk {kxu økÞk níkk.

ßÞktÚke Ãkhík Vhíke ðu¤kyu

zu{Lkk Ãkkýe{kt y[kLkf Lkkðzw zwçke

síkkt ¼khík¼kE Ãký ôzk Ãkkýe{kt

økhfkð ÚkE økÞk níkk suLke òý

Úkíkkt ÃkrhðkhsLkku yLku økúk{sLkku

Ëkuze sE zu{ Lkk Ãkkýe{kt ¼khu

þkuľku¤ ykËhe níke. ytík u

íku{Lkku {]íkËun Lknª {¤e ykðíkkt

økkuÄhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk íkhðiÞk

yLku VkÞh rçkúøkuzLku òý fhðk{kt

ykðíkkt Mkku{ðkhu íku{Lkku {]íkËun

{¤e ykÔÞku níkku.

y{ËkðkË ð†kÃkwhLke

Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe :

Mkwhík Ãkku÷eMk Ãký

íkÃkkMk{kt ykðþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk.13

Lkf÷e MkkuLkw ÃkÄhkðíke Ãkh«ktíkeÞ

økUøk økkuÄhk ¾kíku ÍzÃkkÞ nkuðkLke

òýLkk Ãkøk÷u ¼kuøk çkLku÷k ÔÞÂõíkyku

yLku rðMíkkhku{kt çkLku÷k çkLkkðLke

íkÃkkMkLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË, Mkwhík yLku

Mktíkhk{Ãkwh Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ëkuze

ykÔÞk níkk. òufu Ãkku÷eMkLkk Ãkkt[

rËðMkLkk rh{kLz Ëhr{ÞkLk Ãký nk÷

¼uòçkkòu Ãkku÷eMk Mk{ûk yLÞ fux÷kLku

yk ÃktÚkf{kt ¼kuøk çkLkkÔÞk yu ytøku

{kiLk Mkuðe hÌkk Au.

÷ku¼eÞk nkuÞ íÞkt Äwíkkhk ¼w¾u LkÚke

{híkk WÂõíkÚke Mkki ðkfuV nkuðk Aíkkt

MkMíkw {u¤ððkLke yÃkuûkkyu Mkki

¼uòçkkòu íkhV ykf»kkoR ¼kuøk çkLke

síkk nkuÞ Au. XøkkR fhíke

¼uòçkkòuLke xku¤feLkku ¼kuøk çkLkíkk

økkuÄhk LkøkhkÃkkr÷fkLkk MkËMÞ Mkíkof

çkLke Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhíkk çk[e økÞk

níkk yLku Lkf÷e MkkuLkw ÃkÄhkðíke

økUøkLkk Ãkkt[ Ãkh «ktíkeÞ RMk{ku Ãkku÷eMk

rnhkMkík{kt ykðe økÞk níkk.

yuMk.yku.S. Ãkku÷eMk þk¾k îkhk

÷wýkðkzk fkuxo{kt hS fhe nk÷{kt yk

Ãkkt[uÞ ¼uòçkkòuLke ðÄw íkÃkkMk {kxu

Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {u¤ððk{kt

ykÔÞk Au.

rh{kLz Ëhr{ÞkLkLke ÃkwAÃkhA{kt

yk ¼uòçkkòuyu yLÞ fux÷e

ÔÞÂõíkykuLku AuíkÞko nkuðkLke Ãkku÷eMk

îkhk Íeýðx¼he ÃkwAÃkhA nkÚk

Ähðk{kt ykðe hne Au. økwshkík¼h{kt

yk «fkhu ¼uòçkks Xøkkuyu ÷kufkuLkk

fhkuzku YrÃkÞk {u¤ðe Lkf÷e MkkuLkw

ÃkÄhkÔÞwt nkuðkLkk fux÷kÞ çkLkkðku Ãkife

Ãkku÷eMk {Úkfku{kt LkkUÄkÞk Ãký Au.

økkuÄhk ¾kíku Lkf÷e MkkuLkw ÃkÄhkðíke

Ãkh«ktíkeÞ økUøk ÍzÃkkÞ nkuðkLke òý

Ãkku÷eMk îkhk hkßÞ¼h{kt Ãkku÷eMkLku

fhðk{kt ykðíkk y{ËkðkËÚke

ðMºkkÃkwh Ãkku÷eMk Ãký íkÃkkMk {kxu

ykðe nkuðkLkwt sýkðíkk Ãke.ykR.

yu{. ðe. rffkýeyu W{uÞwO níkwt fu

Mktíkhk{Ãkwh ÃktÚkf{kt Ãký yk «fkhu

yLÞ xku¤feLkku ¼kuøk çkLku÷k

ÔÞÂõíkyku Ëkuze ykÔÞk níkk. íku{s

Mkwhík ¾kíkuÚke Ãký ¼kuøk çkLku÷k

yMkhøkúMíkku MkkÚku Ãkku÷eMk ¼uòçkksLke

xku¤feLke íkÃkkMk {kxu ykðLkkh Au.

MkkuLkwt ÃkÄhkðLkkh ¼uòçkkòu îkhk

yLÞ fux÷e ÔÞÂõíkykuLku ¼kuøk çkLkkÔÞk

yu Mkt˼uo Ãkku÷eMk Mk{ûk Ãký ‘Lkhku ðk

fwtshku ðk’Lke Lkeíke yÃkkLkkðkR hne

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk çknwÚkk ÃkkMku

çkMk Íkz MkkÚku ¼xfkíkkt 6Lku Rò

yuf {rnLkkÚke ykRzeÞkÚke ðzkuËhk íkhV

heÃkuhªøk ðøkh çkMk Ëkuzkðkíke níke

f{kLk íkwxÞk ytøkuLke òý nk÷ku÷Lkk r{fuLkefLku

fhe Aíkkt çkMkLke {hk{ík Úkíke LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 12

økkuÄhk þnuhLkk fzeÞkðkz

rðMíkkhLkk hneþLkk rÃkíkkLkk ¾kuxk

ËMíkkðuòu íkiÞkh fhe ¼¤íke Mkneyku

fhe yks rðMíkkhLkk hneþu s{eLk

ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhkðe ÷eÄe nkuðkLke

VrhÞkË þnuh yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk

{Úkfu LkkUÄkðk Ãkk{e Au.Ãkku÷eMku

Auíkh®Ãkze yLku rðïkMk½kíkLke VrhÞkË

Mkt˼uo fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe ðÄw

íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

þnuhLkk fzeÞkðkz çknkËhÃkwh

Lkøkh Ëhøkkn ÃkkMku hnuíkk fkËh

{nt{Ë fzeÞkyu økkuÄhk þnuh yu

zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

ykÃke sýkÔÞwt Au fu, ð»ko 1992 Úke

10 zeMkuBçkhLkk Mk{Þ økk¤k

Ëhr{ÞkLk íku{Lkk s rðMíkkhLkk

hneþ yçËu÷ {wLkkV nkS hVíkkh

îkhk íku{Lkk rÃkíkkLkk Lkk{Lkk ¾kuxk

çkkuøkMk ËMíkkðuòu W¼k fhe ¼¤íke

Mkneyku fhe ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe

rðïkMk½kík fÞku o níkku. ík u{s

Auíkh®Ãkze fhe MkhfkhLkk hufzo Ãkh

¾kuxk ËMíkkðuòu fhe s{eLk ÃkkuíkkLkk

Lkk{u fhkðe ÷eÄe níke. yu zeðeÍLk

Ãkku÷eMku VrhÞkË yLðÞu fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rðf÷ktøkíkk þkÃk Lknª ykþeðkoË Au yuðwt yÚkkøk «ÞíLk yLku Ãkrh©{Úke yzkËhkLkk

{wfçkrÄh ytfwh Ãkt[k÷u Mkkrçkík fhe økkihð ðÄkÞwO Au. rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷k

ELzeÞk zuV rVÕ{ VuMxeð÷{kt ðzkuËhk {wf çkrÄh {tz¤ îkhk hsq ÚkÞu÷e

yu{ykh-4h0 rVÕ{yu «Úk{ MÚkkLk «kó fÞwO níkwt. suLku Ãkkt[ yuðkuzo «kó ÚkÞk Au

suLkwt yuzexªøk ytfwh Ãkt[k÷ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

þnuhk ¾kíku yksÚke þnuhk íkk÷wfk MkhÃkt[ yLku MkÇÞLkk Vku{o {k{÷íkËkh

f[uhe{kt ¼hðkLkk þY Úkíkk økúkBÞ ÷kufkuLke {k{÷íkËkh f[uheyu ¼khu ¼ez òuðk

{¤e níke yLku xuBÃkk, Afzk yLku çkkRfku ¼he ¼heLku ykðíkk òuðk {¤íkk níkk.

su íkMkðeh{kt {k{÷íkËkh f[uheyu ¼khu ¼ez òuðkR hne Au. (yLMkkhe çkMkeh)