bhagavatpatrika 2010-2011 issue 9

Upload: maria-celeste-camargo-casemiro

Post on 06-Apr-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    1/24

    } {

    JhJhxq#&xkSjkkS t;r%

    o"kZJhxkSjkCn ] dko ekl

    fo- la- ] ekxZkh"kZekl_ lu~ ] uoEcj fnlEcjla[;k

    Jhekxorh; Jh".kLrks=kf.k

    ueL;s iq#"ka Rok|ehja rs% ije~Avy{;a loZHkwrkuka vUrcZfgjofLFkre~

    tc Jh".k }kjdk tkusd fy, rS;kj gq,] rc czkd rstls eq vius iq=kvkSj ksinhd lkFk ije lkoh JhdUrhnsoh mudk bl dkjls Lro djus yx

    Jhdq Urhnsoh ra Jh".kLrks=e~Jhekxore~ @@&

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    2/24

    JhJhHkkxor&if=dk o"kZ194194194194194

    gs ".k! rqe meze NksVs nh[kusij Hkh lk{kkr~ vkfn iq#"k gksA D;kfd rqe ek;krhrro vkSj ek;kd fu;Urk gksA vr,o rqe lHkh izkf.k;kd Hkhrj vkSj ckgj iw.kZ:ilvofLFkr gksA fdUrqfQj Hkh rqe thokdh tM+sfU;kls vrhr oLrqgksA ,sls rqEg

    ueLdkj djrh gw

    ek;ktofudkPNkeKkkks{kteO;;e~ Au y{;ls ew

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    3/24

    195195195195195la[;k

    ue% itukHkk; ue% itekfyusA ue% itus =k; ueLrs itk~?kz;s

    rqe esjs us= vkfn bfU;kdks vkuUn iznku djrs gksA rqEgkjk ukfHknsk lqUnj deytSlk gSA rqEgkjs xyse lqUnj deydh ekyk lqkks fHkr gks jgh gSA rqEgkjs nksukas u;udeydh rjg vR;Ur izlk vkSj f[kys gq, gA rqEgkjs lkjs v dey tSls gA ,slsrq Eg e ckjEckj ueLdkj djrh gw

    ;Fkk "khd k [kys u ns odh dalsu #kfrfpja kqpkfiZrkAfoeks fprkgp lgkRetk foHkks ROk;S o ukFks u eqgqoi.kkr~

    gs lqUnj dkkokys! bfU;kd Lokeh! rqEgkjh ekrk nsodh] ftls jefr dalus cgqrdkyrd dkjkxkje cUn j[kk Fkk] kksdls vR;Ur O;kdy gks x;h FkhA rqeus dkjkxkjlsmUg eqdj mudk kksd nwj fd;kA gs loZO;kih fo".kks! mlh dkj rqeus esjs iq=

    ik.Mokd lkFk eq>s Hkh ,d j{kd ;k ikydd :ie vla[; foifk;kls ckjEckj eqfd;k gS

    fo"kkUegkXus% iq#"kknnkZuknlr~ lHkk;k ouoklPNr%Aeks eksusdegkjFkkL=rks ks .;rkLe gjsfHkjf{krk%

    gs Jhgfj! rqeus ge fo"kfefJr eksndd }kjk laHkkfor eR;qls] yk{kkx`gd nkgls]fgfMEckfn jk{klkd us=iFkls] |qrLFkku ,oa ouokl:i dls] R;sd ;qe gh Hkh"Ek]ks.k] d.kZvkfn cgqrls egkjfFk;kd k.k?kkrd vlewgkasls vkSj bl le; vRFkkekd

    bl czkls gekjh lc dkjls j{kk dh gS

    foin lUrqu% kk= r= txqjksAHkorks nkZua ;r~ L;kniquHkZonkZue~

    gs foifr Jh".k! ftu lHkh foifk;kd ?kfVr gksus ij gekjs ije lkSHkkX;ddkj.k iqutZUedks ukk djusokys vFkkZr~ eks{knk;d rqEgkjs nqyZHk nkZu k gksrs g]gekjs fy, os lHkh foifk;k iwokZs lHkh nkkvke fpj fnud fy, mifLFkr gkA gstxq# Jh".k! vkils ;gh es jh kFkZuk gS

    tUeS;ZJqrJhfHkjskekuen% iqeku~~AuSokgZR;fHkkkrqa oS Rokefduxkspje~

    gs ".k! lRdy] fo|k] ku vkSj :i vkfn bZUkudks izkdj ftudh vgkj:ihvfXu vR;Ur c

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    4/24

    JhJhHkkxor&if=dk o"kZ196196196196196

    fo".kqikn Jhy Hkffouksn Bkdj

    #fp

    - jkxkfRedk lsokeas yksHk mn;dkQy D;k gS\

    m-".k&lsok] oS".ko&lsok rFkk ukedhvkykspuke yksHk tUekusij vU; fdlh oLrqd fr yksHk ug jg ldrkA cztokfl;kdh

    ".kls ok ns [kdj ftl lkSHkkX;oku O;fdkmld fr yksHk mRik gks tkrk gS] os mlhyksHkdh ikls jkxkfRedk Hkfe vfkdkjk djrs gA ftl ifjek.keas jkxkfRedk&lsokeyksHk gksrk gS ] mlh ifjek.ke vU;kU; oLrqvksadfr yksHk u gksrk gSA

    (^ykSY;*] lTturks"k.kh @)

    - #fp fdls dgrs g\ vkReofkdh LokHkkfodh #fpd O;fredh ps kdk QyD;k gS\

    m-kphu rFkk vkkq fud laLdkj:inksuk dkjdh lqfr;kdks nckus okyh ofkdks gh ^#fp* dgrs gA thokRekdh ;g #fpuSlxd gSA ftudh kkjjle #fp ugha gS] nkL; ;k l[;jle gS] mUgas mlh jld

    lEcUkeas minsk nku djuk pkfg,] vU;FkkvuFkZ gh gks xkA egkRek ;kekuUndh fl LOk#fp igys Kkr ug Fkh] blhfy, mUgl[;jle osk djk;k x;k Fkk_ ijUrqckneJhtho xksLOkkehdh ikls mUg mudh #fpdvuqlkj lsok k gqbZFkh;g yksd fl

    gSA Jh".kpSrU;korkj eas ;ksX;rk rvfkdkjdk fopkj gh cy gSA

    (^Hktu .kkyh*] gfjukefpUrkef.k

    - fdldh leZ&orZd #fp mRigksrh gS\

    m-ftldk n; fuxqZ .k gS] mlhdczttukd vkuqxR;e #fp mRik gks rh gvr,o jkxkuqxk&Hkfe yksHk ;k #fp g

    ,dek= leZ&orZd gSA(tSokeZ] ok v;k;

    - D;k kqHkfe #fp mRik gksusi".kd vfrfj vU;kU; fo"k;ke v#fp gtkrh gS\

    m-xg] O;] fk";] ikqkkU;&vkfn kuAh&iq = nkl&nklh] dVq Ec tudkO; vykj vkfn lq Unjh dforkAikfFkZo&fo"k; e;s , lc okjrk ,b lc ikbokj vkkk ukfg dfjAkq Hkf nsg eksjs ".k ik dfj

    vFkkZr~ ?kj] O;] fk";] ikq] vuktvkfn ku] h&iq =] nkl&nklh] dVqEch&tu

    dkO;] vykj vkfn lq Unj dfork vFkikf.MR; vkfn ikfFkZo fo"k;d vUrxZr vkgA gs ".k! e ;s lc oLrq, k djusdvkkk ug djrkA vki rks ik djd eq>

    kqHkf gh nku dhft,A(Hktu&jgL; ^#fpHktu* @)

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    5/24

    197197197197197la[;k

    - ukee #fp mRik gksus ij D;kfrk vkfne #fp jgrh gS\m- cgqfk";&yksHksrs v;ks X; fk"; djsA

    Hkfkw U; kkkH;klsrd dfj ejsO;k[;kokns ckjEHks oFkk dky tk;Aukes tkj #fp] lsb , lc uk pk;

    vFkkZr~ftldh ukee #fp ug gqbZgS]og cgq r fk"; djusd yksHkls v;ksX;O;f;kdks Hkh fk"; cuk ys rk gS rFkkHkfjfgr kkkdk vH;kl djrs le; O;FkZ

    rd djrs&djrs gh ej tkrk gSA vR;fkdO;k[;k rFkk cgq r vkMEcjkd pDdjele; O;FkZpyk tkrk gSA ftldh ukee#fp gks x;h gS] og ;g lc ug pkgrkA

    (Hktu&jgL; ^#fpHktu* @)

    - #fpiwoZd Hktu dlk gksrk gS\m-

    vuU; Hkkosrs dj Jo.k&dhrZuAuke&:i&xq.k&;ku ".k vkjkkuls l vuFkZukksj ;Ru djAHkfyrk Qy nku dfjcs lRojvFkkZr~;fn vuU; Hkkols ".kd uke]

    :i] xq .k vkfndk Jo.k&dhrZ u djrs gq,mudh vkjkkuk dh tk; rFkk lkFk gh

    vuFkksdks ukk djusdh psk Hkh dh tk;] rksvfrkh?kz gh Hkf yrk seQy nku djrhgSA (Hktu&jgL; ^#fpHktu* @)

    - Hkxokudh lsokeas #fp mRikgksusij D;k dHkh tM+ fo"k;kd fr kksd&eksgvkfn jg ldrk gS\

    m-iq= dy=sj kksd] ksk] vfHkekuA

    ;s n;s] rkgs ".k LQfrZukfg ikuvFkkZr~ftld n;esa iq=] dy=d fr

    kksd] ksk rFkk vfHkeku jgrk gS] mldn;e ".kdh LQ r ug gksrhA

    (Hktu&jgL; ^#fpHktu* @)

    - Hkkd le ".kpj.kkdh lsokeas#fp dlh gksrh gS\

    m-,b cztUesb ok vU; dksu HkosAikq&i{kh g;s tfUe rks ekj foHkos ,bek= vkkk Rko Hkx.k&lAFkkfd ro inlsok dfj ukuk jvFkkZr~blh czk tUee ;k vU; fdlh

    Hkh tUee] ;gk rd fd ikq&i{kh ;ksfue HkhtUe D;kas u k d:] esjh ,d gh vkkkgS fd vkid Hkkd lkFke jgdj rjg&rjglsvkid pj.kkdh ls ok d:A

    (Hktu&jgL; ^#fpHktu* @) - ".kd xq .k&xku Jo.k&dhrZue

    #fp dlh gksrh gS\m-

    ;kgkrs rksekj inlsok&lq[k ukbAlsb:i oj vkfe dHkqukfg pkbHk j n; gSrs ro xq.kxkuA

    lqfurs v;qr d.kZdjg fokku

    vFkkZr~ ftle vkid pj.kk dh lsokdklq[k ug gS] e ,slk oj dHkh ug pkgrkAe rks d oy ;gh pkgrk gw fd Hkkdn;ls vkidk xq .kxku Jo.kd fy, vkieq>s nl gtkj dku nku djA

    (Hktu&jgL; ^#fpHktu* @)

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    6/24

    JhJhHkkxor&if=dk o"kZ198198198198198

    Jhy izHkqikndk

    mins'kker(o"kZ] la[;k ] i`"B ls vkxs)

    - D;k tho iq#"k gS\m-tho ;k vkRek Lo:ir% L=h] iq#"k

    ;k uiqa ld ug gSA L=h&iq #"k rks doy

    nsgdk ifjp;ek= gSA tho nsg ug gS] thonsghvkRek gSA vkRek ijekRekdk lsod gSAtho tM+ ug gS] psru gSA vkRek ijekRekdknkZu kIr djrk gSA vkRek ijekRekd lkFkckr dj ldrk gSA Hkkokuqlkj thodk psrunss g dkfkr gks rk gSA tks ekqjjlls Hktudjrs g] os L=h&ew r".kdh dkUrk gArFkk tks l[kkvkd vkuqxR;e lsok djrs g] mudk iq#"k&ns g gSA thodk fuR;kq nsgfpUe; gS] mle L=h&iq#"kdk HksnHkko ugha gSAtc tSlk Hkko gksrk gS] mld vuqlkj ghkqtho L=hRo ;k iq#"kRo kIr djrk gSA

    - lq#pj.kkJ;dk D;k Qy gS\m-tho lq#d vkuqxR;d }kjk HktujkT;e

    pje mkfr kIr dj ldrk gSA xq#&".kdhlsokd Qyls kr vfHkeku u"V gksusijthodks xksyksd&kfIr gksrh gSA tho fu"dIkVlsokd Qyls eqx.kdk] ;gkrd fd fuR;eqkdlei;kZ;Hkq vFkkZr~mud leku Hkkodks kIrdj ldrk gSA Jhxq#&fuR;kuUn jekald fi.Mek=

    ug g A Jhxq#fuR;kuUndk inkJ; djusij thodleLr rki nwj gks tkrs gSaA

    -lalkj vPNk D;k yxrk gS

    m-xq#&oS".kokdks m}s x nsusls yksxkdvey gksrk gSA os lkkkj.k ekuq"k u

    g_ xq#&oS".ko ctzls Hkh dBksj rFkk dlqelHkh dks ey gksrs gA txrd yksxk rF

    fo".kqHkkd lkFk ,d leku O;ogkj djusi dY;k.k ugha gks xkA xq#&oS".kokdks yssd[ksy djuk mfpr ug gSA os cgq r

    [krjukd yksx gksrs gAflj >qdkdj kklu Lohdkj u djusimls fk"; ug dgk tk ldrkA eBoklhdvkpkj&fopkj NksM+ nsusij lalkjh gksu

    iM+sxkA eBdk LokFkZ,oa eBlsokdk xq#R;k ekgkRE; vuqHko u gksus ij gh lalkvPNk yxsxkA eB lk{kkr~oSd.B gS rF

    lalkj ujddk }kjLo:i gSA Hkxokr~&iklfoeq[k gksusij gh thodk iru ;k lalkgksrk gSA

    Jhekxor (@@)e dg jgs gvgU;kirkrZdj.kk fufk fu%k;kuk]

    ukukeuksjFkfk;k {k.kHkXufuk%A

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    7/24

    199199199199199la[;k

    nSokgrkFkZ jpuk "k;ksfi nso];q"eRlfoeq [kk bg laljfUrvkks{kt ".kdh fujUrj lq[kdkeukdk

    uke gh lsok gSA loZ{k.k ".klsokdh

    pss"Vkd vfrfj gekjk vU; dksbZdk;Zug gSA JhukeHktuls gh loZ flf gksrhgSA Jhuked Hktud fcuk ukehdk Hktuug gksrkA ".kdk nkl gksusij gh gekjkey gksxkA fdUrqek;kdh lsok djusijveyd gkFkls gekjk mkj ug gSA

    - gfjdFkk lquus ij Hkh gekjk

    ey D;k ug gks jgk gS\m-dku cUndj Jo.k djusij D;kgks xk\ vU;euLd gks dj Jo.k djusijrks Jo.k ug gks xkA vU;euLddh rksckr gh D;k] doy eu nsdj lquusls Hkhug gks xkA D;kfd eu rks vfLFkj gSAlquusdk vFkZgSvkpj.k djukA Jo.kh;fo"k;dk vkpj.k u djusij mldk Qy

    dls kIr gks ldrk gS\ blhfy, k.knsdj gfjdFkk lquuh pkfg,A rHkh mldkQy kIr gksxkA

    - Hkf ,oa Hkksx D;k vyx&vyx oLrq, g\m-vo; ghA Hkf ,oa Hkks x ,d

    oLrqug gA tgkij Hkf gS] ogkij Hkksx

    ug gSA tgkij Hkksx gS] ogkij Hkf ug gSAHkkskfHkekuls Hkksx gksrk gS rFkk HkxoRlsod&vfHkekuls Hkf gksrh gS A Hkksx vUkdkj&Lo:irFkk Hkf dkke;h gS A HkksxfutsfU;riZ.ke;rFkk Hkf".klq [kfokkue;h gSA tc geHkksxkdh vksj tkrs g] rc kksd] eksg rFkk

    Hk; ge ?ks j ysrs gA rc vfuR; oLrqevkLk gksusdk ifj.kke Hkxoku ge le>knsrs gA vr% lrd gksdj Hkxokudk Hktu djuk gh cq fekudk dk;ZgSA Hkks x rks

    nq%[kkdk jkLrk gSA fdUrqHkf lq[k kfIrdkmik; gSA

    - Hkdk nkZu dlk gksrk gS\m-Hk leLr oLrqvksdks Hkxokudh

    ls okdk midj.k ekurs gA HkksX;&nkZudLFkkuij lsO;nkZu gksus ij lsO;d midj.kHkh gekjs fy, lsO; gmudk ,slk fopkj

    gksrk gSA gfjdFkk Jo.k] dhRkZu rFkkLej.ke uSjUr;Zu jgusij HkksX;fopkj gexzkl dj ysxkA ;fn ge tYike eXu gkstk;O;FkZ dh ckrke ek gks tk;] rkslRl rFkk Hkxokudh lsokdk fopkj [kkscSBxs] xzkeokl dj cSBxs rFkk ukuk dkjdhvlqfokkvke iM+ tk;xsA gfjdFkk Jo.k&dhrZ u gh lkku rFkk

    lk; gSA geus fdrus HkkX;d Qylseuq";tUe ik;k gSA fdrus HkkX;d Qylsxq#".kdh ikls Hkxokudh lsokdk lkSHkkX;kIr fd;k gSA ;fn ge tYike gh le;fcrk n] rks ;g lkSHkkX;dk vuknj djukgks tkrk gSA vr% lc le; gfjdFkkvkyks puk rFkk gfj lEcUkh; fo"k;kdk

    vuqkhyu djuk gh drZO; gSA blhd }kjk gh tho Hk gks ldrk gSA lqnkZu kIrdj dnkZu&ekalnkZ u ;k HkksX;nkZulscpdj lq[kh gks ldrs gA

    (ek%)^Jhy Hkqiknd minskke`r* ls vuqokfnr

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    8/24

    JhJhHkkxor&if=dk o"kZ200200200200200

    pksik;k; egkk;d i=dk mkj

    vkpk;Z&ds'kjh JhJhefizKku ds'ko xksLokeh

    egkjktthdh izcUkkoyh

    dksbZ&dksbZkr lkkkj.k keZ&lEnk;dvkpk;Z x.k dgrs g^ikils ?k` .kk djuk]

    ikihls ug*bl ;qfd vuqlkj pksik;k; egkk; dg ldrs gSakjdh ;qf& fopkjdks ukfLrD;oknd :ie ?k.kk ;kvxzk cksyk tk ldrk gS] fdUrqvkpk;Z

    kjdh dHkh Hkh fuUnk djuk mfpr uggSA ;g ckr lquuse ekqj rks yx ldrhgS] fdUrq;g yskek= Hkh fopkjlr uggSA xq.khd fcuk xq.kkdk vfk"Bku vlEHkogSA xq.k fdlh oLrqdks vkJ; fd;s fcuk

    ug jg ldrkA blhfy, oSnkfUrd kkL=ke mfYyf[kr gSkfkferksjHksn%* vFkkZr~kf&kfekue Hks n ug gSA tks xq.kkdfcuk xq.khdk fopkj djrs g] mUg voSfnd rFkk kkL=Kkughu ekuuk gksxkA osnkecgqrls ikidk;ksd k;fpkdk mYys[k gSA ikih ;fn ?k`f.kr ug gksrk] ;fn og

    iq.;okud leku gh gks rk] rks k;fpkdjsxk dkSu\ ;gkrd fd orZeku txrddkuwu&vnkyrkdks Hkh mBk ys uk pkfg,AD;kfd pksjdks dN dgk ug tk ldrk] mldk rks dksbZ nks "k gh ug gS] mld fdlh deZdk nks "k ug gSA vr% pksjdks

    n.M nsusls D;k ykHk\ ;gkrd fd fdlhd ?kje pksjd osk djusij mls fu"ks djuk vU;k; gksxkA x`gLFkdks lkok djuk ikideZgksxkpks j Mdrkdks ltns uk vkeZ e ifjxf.kr gks xkA vr% ^ikils ?k.kk djks ] ikihls ?k.kk er djuk*,sl

    ckr dgrs g] os vius ikidk;ksdks vkJnsusd fy, gh ,slk dgrs gA os iki dkdjxs] fQj Hkh mudh fuUnk er djuk;gmudh fk{kk gksrh gSA ge ,sls eroknkd J; nsusd fy, Lrq r ug gA ,sl

    ;qf;kdh fr;ks fxrke vkSj Hkh dgk tldrk gSiq.;dh kalk djuk] iq.;okud kalk er djukA D;k dksbZ uhfroknkked&lEnk; bl ;qfdks Lohdkj d

    ldrk gS\ ;fn iq .;okudh kalk dtkrh gS] rks ikihdh fuUnk Hkh djuh ggksxhA vU;Fkk iq.;&ikidk vuknj vFko

    vknj djus ij iq.;oku rFkk ikihd fleku O;ogkj djuk gksxk vFkkZr~nksukdgh kalk ;k nksukls gh ?k`.kk ug djugksxkA ,slh moZj&efLr"ddh yksd&opuke; fk{kk lektd fy, fdruh gkfudj gjgh gS] lekt bls ns[kdj Hkh ug ns[

    (o"kZ] la[;k ] i`"B ls vkxs)

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    9/24

    201201201201201la[;k

    jgk gSA fdlh x`gLFkd ?kje iwoZifjfprdksbZ pksj&Md r ,oa lkkq ;k laU;klhdmifLFkr gksus ij D;k nksukd lkFk lekuO;ogkj djuk mldk drZ O; gS\fdUrq

    kkL=kus ge fk{kk nh gS (Jhek @ @ )^rrksnq%leqRl`T; LkRlqlTtsr cqfeku~* vFkkZr~cq feku O;f vlRl R;kxdj lRldjxs;gh kkL=dk minsk gSA pksik;k;egkk;d kaflr rFkk iwT; Jhy kjkpk;ZusHkh es jh bl ;q fdk leFkZ u fd;k gSAmud kkjhjd Hkk";e bl fo"k;e pqj

    ek.k feyrs gA ;gkrd fd mUgkus eksg&eqj() e Hkh fy[kk gS^{k.kfeg lTtulfrjsdks]Hkofr Hkok.kZorj.ks ukSdkA*ekuuh; pksik;k; egkk;us cfljgkVe

    nk o`rkd frokn&i=dk mkj nsrs unsrs iqu% ,d foLrr frokn Hkstk gSA viusnk mkjd lee eus pksik;k;egkk;ls (bZ ) lkyd f}rh;

    o"kZdh JhxkSM+h; if=dke JhtUek"Vehe nkkZfudvkykspuk kh"kZd okys cUkdks ikBdjusdk vuqjksk fd;k FkkA mleas v}Srokn;k ek;kokndh v;kS fdrk rFkk vlkjrklq"Bq:ils lEiw.kZ:ils ekf.kr gqbZgSA ,slkrhr gksrk gS fd mUgkus ;g cUk ikBdjle> fy;k fd ;g cUk v}Sroknd

    fy, foifk gSA e pks ik;k; egkk;dks igys Nkek;koknh ekurk FkkA ijUrqvc ns[k jgkgw fd os dk; ,oa iDd ek;koknh gAd oy bruk gh ug] mUgkus tks cUkHkstk gS] mlls mudk euksxr Hkko ftl

    dkjls LQ fVr gks x;k gS] mls Hkhfujis{k lekykspdkd lkeus dV djuke viuk drZO; ekurk gwA mudk orZeku cUk ewyr% JhtUek"Vehe nkkZfud

    vkyks puk cUkdk frokn gSA okLroenq%[kd lkFk dguk iM+ jgk gS fd pksik;k; egkk; ksfkr gkssus d dkj.k es js mlcUkdks vPNh dkjls le> ug ik;sA e ln; ikBdkls m pkj la[;ke dkfkr cUkdks ikB djus dk vuqjkskdj jgk gwA mle fdlh dkjdh Hkk"kkdh

    tfVyrk ug gS rFkk flkUrkd xw

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    10/24

    JhJhHkkxor&if=dk o"kZ202202202202202

    () Jhen~egkjktdks eus tks Fke i= Hks tk Fkk] mle eus muls viuk frokn i= Nkiusd fy, vuqjksk ugfd;k Fkk_ D;kfd okn&frokn mBusij gh

    vusd le; vf; eUrO; vk tkrs gA() e le> x;k Fkk fd v}Srokfn;kd

    ij vR;kpkj djrs le; JheUegkjktvkRefoLer gksusdh voLFkke igqp x;s gA;gkij iwoZdkfkr dqN ckrkd fr

    ikBdkdh n`f"V vkd"kZ.k dj jgk gwAfroknhus Fke i=d vUre fy[kk gS

    kjdh Jh".kd ,dfu"B Hkd :ie foospukdj mUg oS".koe;kZnke frf"Brdjrs gq , cUk dkkdj ge fpjrK djA

    bl ;qfls Li"V gh le>e vk jgk gS fd mudk cUk dkkdj kjkpk;ZdksoS".kod :ie Lohdkj fd;k tk;A fdUrqnkkZ fud lektus vkpk;Zdks oS".kod :ie

    Lohdkj ug fd;k gSA foks"k:ils Lo;akjlEnk;d yksx Hkh vFkkZr~v}Sroknh ;kek;koknh dHkh Hkh bls vhdkj ug djxsA

    Hkxo oS".kox.k ftl dkjls ijczHkxokudks lfPpnkuUn] fuR; rFkk lUkkru

    oLrqd :ie Lohdkj djrs g] mlh dkjv.kqpSrU; Hkxo lEkLr tho Hkh fuR;

    ,oa lukru gA bld vfrfj tho ,oaHkxokud e;orhZ Hkfo`fk Hkh fuR;krFkk lukruh gSA lsO;] lsod rFkk lsokdfuR;Rodks gh Hkxo JhO;klnsod }kjkjfpr flkUrd :ie xzg.k djrs gA

    vkpk;Zkjus bl ro=;dh fuR;rkdksdg Hkh LOkhdkj ugha fd;kA nq%[kdk fo"k;

    gS fd pks ik;k; egkk;us kjHkk";dvkykspuk ug dhA ;fn dh gksrh] rks

    bl lR;dks flj >q dkdj Lohdkj dysrsA vkpk;Zkjdh d"VdYiuke] rd

    rFkk fopkjke ,d oLrqd vfrfj f}rhoLrqdk fuR;Ro Lohr ug gqvk gSA ^tdN Hkh Hks n ;k }Sr ,oa tks dN R;{k gS] og lc feF;k gS*kjus ,slgh frik djusdh ps "Vk dh gSA ;| ,slk fcYd y Hkh ug gqvkA vkpk;ZfuxqZ.k Jqfr;kdks cgqekuudj vU;kU; Jqfr

    Le`fr] iqjk.k] bfrgkl vkfn cgqrls xzUFkkdvLohdkj fd;k gSA mUgkus ,slh ;qf Hfn[kkbZ gS fd osndh kekf.kdrkdks fLFkdjusd fy, Hkh mle Lodiksy&dfYirdks dh vko;drk gSA tcfd ^rddfr"Bk ug gS*,slk osn&osnkUrdk lqfLFk flkUr gSA

    gk] bruk vo; gS fd vkpk;Zkj

    ^kkjhjd Hkk";* cgqr vPNh dkjls fy[ gSA R;s d keZkkL=e gh ;qflr:i cgqrlh ckr fy[kha jgrh gA vU;lkkkj.k euq";dk mRlkg mu xzUFkkdks xzg. djuse D;k gks xk\ f;kq [k`"Vd ckbcvFkkZr~ Old testament rFkk New testamente dfFkr Kku rFkk oSjkX; vkf

    cgqr&lh vPNh ckr kjHkk"; rFkk mudvU;kU; xzUFkk e ik;h tkrh gSA ;gkrd fd ckS] tSu] dkikfyd] dehZ req lyekukdh cgqrlh vPNh&vPNh cvkpk;Z kjd xzUFkke ik;h tkrh g

    blfy, D;k Jhkjdks [k` f"V;u] ckStSu ;k eqlyeku vkfn dgk tk ldr

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    11/24

    203203203203203la[;k

    gS\ ijLij keZxzUFkke dbZ lkkkj.k ckrleku:ils ns [kh tkrh gA d oy blhdvkkkjij lHkh keZerkdks ,d leku ugdgk tk ldrk] D;k fd lHkhdks leku ekus

    tkusij if.Mrke fQj ,slk rkjrE;ewyd lEnk;ug ns[ks tkrsA R;sd keZerd ewy rofopkjetks ikFkZD; ifjyf{kr gksrk gS] mlhd vkkkjijnkkZ fud if.Mrke fopkj gks rk gSA ,slk uggks rk rks Lo;a kjus gh lka [;] ikrty]U;k;] oSks f"kd] ckS ] tS u] dkikfyd vkfnerokfn;kdk [k.Mu D;kas fd;k\

    nwljh ckr] pksik;k; egkk;us O;fxr&:ils eq>ij vkjksi yxk;k gSeus v}Srokfn;kdij vR;kpkj fd;k gS A fdUrqe bls iw.kZ:ilsvLohdkj djrk gwA es jk oO; gS fdv}Srokn vlkj rFkk ;q ffo# gSA blseus JhtUek"Vehe nkkZfud vkykspukcUke la{ksie fn[kk;k gSA D;k ;ghv}Srokfn;kd ij vR;kpkj gks x;k\

    ;fn fopkj&;qfe rFkk kkL= vkfndek.kls ek;kokn ;k v}Srokn v;kSfd

    frik gksrk gS ,oa oS".kokdk HkfflkUrgh lkj oLrqd :ie x`ghr gksrk gS] rksfujis{k O;f blls larq"V gh gksaxsA ijUrqpksik;k; egkk;us bls ^vR;kpkj* dgdj

    viuk vlyh eq[kM+ k [kksy gh fn;kA os ftruk gh Jh".kpSrU;ns o (\) t;fr ,oa Jh".kpSrU;dh bPNk gh iw.kZ gks,slk D;k u fy[k] os okLroe JhpSrU;fojkskh g] ;g mudh ys [kuhdk R;sdkCn gh ekf.kr djrk gSA dksbZegkHkqdksekurs g] JhthoxksLohehdks ug ekurs g]

    dksbZthoxksLokehdks ekurs g] fdUrqcynsofo|kHkw"k.kdks ug ekurs_ dksbZ dfojktxksLokehd lkFk o`Unkounkl Bkdjd fopkjkeesy u ikdj JhpSrU;d fo}s"kh gks tkrsg_ dksbZfoekufogkjh* gksdj fujkdkj&fuoks"kvkdkke mM+us tkrs g] ijUrq ia [k VwVtksussd dkj.k eksgkUkdie ifrr gks tkrs gA ;s lHkh vfpUR;&HksnkHks n&ro d

    Noss kh nkSjkRE;dkjh gA (vlEiw.kZ) JhxkSM+h;&if=dk (o"kZ&] la[;k&]) ls vuqokfnr

    tr ns [k oS".kos j O;ogkj&nq%[kA fu'p; tkfug lsb ijkuUn lq[k

    fo"k; enkU/k lc fdNqg uk tkusAfo|k] dy] ku&ens oS".ko uk fpus

    (JhpS rU;&Hkkxor e;&yhyk @&)

    oS".kokd tks O;ogkfjd nq%[k nh[krs g] os fufr :ie mud fy, ijekuUn lq[kLo:i gA fo"k; ene vUk O;f bu vkr fo"k;kd lEcUke dN Hkh ug tkursgA fo|k] dy vkSj kud vgkje ek jgusd dkj.k os oS".kokdks igpku ug ldrsA

    oS".kokd O;ogkfjd nq%[k mud fy, ijekuUn lq[k Lo:i gS

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    12/24

    JhJhHkkxor&if=dk o"kZ204204204204204

    fo".kqikn Jh JhefosnkUr okeuxksLokeh egkjktthdh i=koyh

    xgh&Hkkd fy, eB&fekudh Hkk fr JhefUnj

    rFkk Jhfoxzg vkfndh lsok&iwtk ifjpkyukvlEHko gS

    JhJhxq #&xkSjkkS t;r% JhckykuUn vkJ

    ^lUrks "k vkJiksvkJe dj.khokn] ns o?kj (fcgk

    rk@@JhoS".kopj.ks n.Mokfr iwod;e~

    Hkks! vkidk @@ rk dks Hkstk x;k vUrnsZkh; i= vkt ;gkij kgqvkA blls igys iqjhkkee jgrs le; o Jko.k (@@) dks Hkstk x;k iHkh k gqvk FkkA ml le; kjhj vLoLFk jgusd dkj.k i=dk mkj u ns ldk] bld fy, {kekkFkhZgwA

    e vius MkDVj rFkk d ijkekkZuqlkj tyok;qifjorZud fy, x

    @@ rk dks oS|ukFk&nso?kj vk;k gwA ;gk vkdj esjk LokLF; cgqr vPNk gqvgSA fu;fer:ils e vkS"kkh ys jgk gw] lkn ik jgk gw rFkk foJke dj jgk gwA cgqfnukls i= u fy[kusd dkj.k vuH;kl gks x;k gSA vkt @ i= fy[k jgk gw

    oS|ukFk&ns o?kjdh tyok;qcgq r gh LokLF;dj gSA kfrd n` ; Hkh cgq r euksje gA geus ^lUrks"k vkJe* uked ?kj JhckykuUn vkJed cUkdrkZls #ekfld HkkM+sij fy;k gSA vkJeh; ifjosk cgqr gh lqUnj gSA pkjk vksj efUnj] rkykcQy&ewy&lfCt;kd ckx&cxhps vkJedh kksHkkdks c

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    13/24

    205205205205205la[;k

    xkc tcsA lalkj Qdkj dkus uk ifkcs] nsg jksx nwjs jcs (kj.kkxfr] Hktuykylk) vFkkZr~gs xq#nso! dc og fnu vk;sxk tc vkidh ikls e vius eudks fLFkjdj dla x jfgr LFkkue cSBdj Jh".kuke xkrk tk xk ftlls lkalkfjd ckr esjsdkuke os k ug dj ik; xh vkSj nsg&jks x nw j jgs xkA vkius lR; gh fy[kk

    gSlalkje tks gks rk gS] gks rk jgs] tks ?kVrk gS] ?kVrk jgs] d oy oS".kokdknkZu&LikZu vkfn gh cthod fy, eynk;d fo"k; gSA

    vki oS".ko lls dHkh Hkh ofr ugha gkxsA Jhikn egkjkt rFkk vU;kU;kqoS".kox.k vkid ;gk vkrs&tkrs jgrs g] ;g [kwc gh lkSHkkX;dh ckr gSA vkioS".kokd foks"k ikik= g] blfy, vkid fy, fpUrk djusdh dksbZckr ug gSAije n;kyqoS".kox.k x`gkUkdils thokdk mkj djusd fy, xgLFkkd }kj&}kjij tkrsgSa] ;g lR; gSA txrd thokd fr mudh n;knf"V vo; gh gSA

    vkius fy[kk gSvkidk nkZu fQj dc gksxk\ oS".kolls bl thouefdlh Hkh dkjls ofr u gksA e xgeskh gw] esjh dksbZ;ksX;rk ug gSA gels lSdM+kvijkk gksus ij Hkh vki ge {kek djxsA eq>s Hkk"kkdk ys kek= Hkh Kku ug gS]fy[kusdh ;ksX;rk Hkh eq>e ug gSA esjh doy ;gh dkeuk gS fd ftlls e vkidhik ik rFkk gekjs ij vkidh ikn`f"V jgsA rqEgkjk esjs fy, ,slk fy[kuk Bhdgqvk fd ug] bldk Lo;a gh fopkj djukA eSa D;k vkidk ijokyk gw] vfHkHkkodgw ;k fopkjd gw\ eus dHkh Hkh viusdks ,slk ug ekukA vr% bl fo"k;e vki

    eq>s eq dj rFkk {kek djA vkiyksx eq>s igpku ug ik;s] ;gh nq%[kdh ckr gSAeSa oS".kokd ij oS".kofxfj ug djrk rFkk djuk pkgrk Hkh ugA eB&fekue gw]vr% fu;ekuqlkj gks ldrk gS fd ck; gksdj dHkh dN djuk iM+rk gSA n;kdjeq>s le>use Hkwy ugha djxs] ;gh vkils vuqjksk gSA

    dkkhuxjeas eq>s tkusd fy, vkokgu fd;k gSA D;k vkokgud fcuk ug tk;ktk ldrk\ D;k eSaus iw.kZ:ils viuh O;fxr LorU=rk [kks nh gS] ftld fy, eSafcuk fdlhd vkokgud ml vksj ug tk ldrk\ bl fo"k;e vuqjksk djusdh D;kckr gS\ eq>s tc lq;ksx feysxk] esjs fy, lqfokk gksxh rFkk esjk dksbZ;kstu gksxk]rks e ogk pyk tk xkA es jh ,d LorU= Lokkhurk rFkk fopkj gS] ftls esjseB&fekud yksx Hkh ug tkurs] e Hkh fdlhdks tkuus ug nsrkA

    dkkhuxje vkid efUnj LFkkiudh pske eSaus cjkcj ckkk nku dh gSA D;kfd fnu ckn gh lsokiwtkdh leL;k gksxhA JhosnkUr lfefr bl efUnjdks ug ysxh] blsigysls gh tkuusd dkj.k vkidks Hkh eSaus crk fn;k FkkA fdUrqvkius esjh ckrkij

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    14/24

    JhJhHkkxor&if=dk o"kZ206206206206206

    Bhdls ;ku ug fn;k] ftld QyLOk:i bl le; foifke iM+ x;s gA vc vkid

    fy, Bkdjdh lsok&iwtk NksM+dj dg @ fnud fy, jguk Hkh dfBu gks x;k gS

    vki ;fn Lo;a vius gkFkkls lsok&iwtk djrs rks vkSj u tkus fdruh vlqfokke i

    tkrs] ;g fpUrkls ckgj gSA

    eSaus vkidh ^Hkfxhfr* igys ug ns [kh Fkh] if=dk&dk;kZy;ls kdj mld

    lEcUke D;k dj.kh; gS] doy ;gh vkidks fuosnu fd;k gSA vkifk vk x;h g

    blhfy, O;oLFkk djuh iM+ jgh gSA dksbZvkidks xyr uk le> ;k vkid }kj

    fekud fy, tkucw>dj ;k vutkue dksbZvlqfokk u gks tk;] bl fo"k;e vo

    gh esjk nkf;Ro gS rFkk geskk jgsxkA ^Hkfxhfr*dh ckdh dkfi;k Jhy xq# egkjktd

    fojgksRloe Jhikn egkjkt vFkok d ikl tek djusdh ckr eSaus fyf[

    FkA ckne lquk fd fdlhd ek;els dkih vkfQle Hksth gSA tc vki Lo;a ogkimifLFkr Fks] rks D;k vius gkFkkls mls tek djkuk mfpr ug Fkk\ ;g xzUFk Hkfo";e

    vki ug Nkixs] ;gh vkils vuqjksk gSA

    vkSj ,d ckr vkils fuos nu dj jgk gwA eSus lquk gS fd JhosnkUr lfefrd

    eBR;kxh vktdy xs#os o ifjR;kxdj vkid ;gk iqtkjhdk dke dj jgs gA o

    eB NksM+dj ?kj tkdj lalkj dj ldrs gA fdUrqvkius fdldh vuqefrls mUg og

    j[kk gS] le>e ugha vkrkA ,slk djusij D;k eBd lkFk vkid lEcUk vPNs j

    ldrs g\ og csyxkfNe Vkyhd dkj[kkuse dke [kkstus x;k FkkA ijUrqmls dke ugfeykA blfy, ;fn vki Hkh mls ogk ug j[kxs] rks vPNk gh gksxkA ,sls nkfEHkd

    lqfokkoknh rFkk LosPNkpkjh yksxkdk dHkh Hkh ey ug gks ldrkA ;fn vki m

    vius Bkdj&efUnj iwtkls NqM+ok nsaxs] rks e fufUr gks tkxkA JhO;kliwtkls igy

    dkkhuxj dh vksj tkusdk lq;ksx ug gksxk] ckne tkusdh bPNk gSA

    January ls vUrr% efgus rd esjs fy, ikB&dhrZu fuf"k gS_ vr% ;fn tku

    Hkh gksxk rks doy cSBs jgusd vfrfj dksbZmik; ug gSA vki esjk n.Mor~xzg.

    djasxs rFkk vU;kU; lHkhdks esjk LusgkkhokZnA bfr

    oS".konklkHkkl

    JhHkfosnkUr okeu

    ^JhJhekfosnkUr okeu xksLokeh egkjktdh i=koyh* ls vuqokfn

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    15/24

    207207207207207la[;k

    enh; xq#iknils lEcUk

    esjs ijekjk; xq#ns o fuR;yhykizfoJhJhefKku dko xksLokeh egkjktdlkFk iw T;pj.k Jhy egkjktthdk

    vR;Ur ?kfu"B ikjekFkd lEcUk FkkAJhy egkjktthus enh; Jhxq#iknidhvdV frfFkd miy{;e JhxkSM+h;if=dk o"kZ] la [;k e dkfkr,d fojg&lwpd nSU;ks fe fy[kk Fkk fd

    vkid bl vke lrhFkZ dfu Hkzkrkusvius Fke thouesa vki nksukJhJhefKku d ko xks Lokeh egkjktvkSj JhJhy ujgfj ^lsokfoxz g* Hkq dLusgls kU; gks dj vki nksukdpj.k&lkfk;e rhu o"kks rd ijekjk;Jhy Hkqiknd Jhpj.kdeykdh lsokdk

    lq;ks x k fd;k FkkA mu fnuk vkinksukus vius vlhe Lusg&Hk.Mkjdks[kks ydj bl v;ks X; vke HkzkrkdksvR;fkd ls ok&mRlkg nku fd;k FkkArc eus fopkj fd;k Fkkvki nksukdLusgd vkhu jgdj gh ijekjk; Jhy

    izHkq ikndh ls ok djrs&djrs bl Jhkkeek;kiqje gh lEiw.kZ thou O;rhrd:xkA mijks opukls Li gksrk gS fd Jhy egkjktus vius ikjekFkd thoud kjfEHkd rhu o"kZJhkke ek;kiqjeO;rhr fd;s Fks rFkk budh esjs ijekjk;xq#iknid fr vxkk fuk Fkh] blfy,bUgkus ,d vU; LFkkuij (JhHkkxor if=dk o"kZ la [;k e dkfkr

    cUke) Hkh fy[kk gS fd Jhikn fouksn fcgkjh cz pkjh Jhy Hkqiknd oSjkX;oku~eBoklh fk";kels vU;re gh ug cfYdloZJs FksA

    Jhy egkjktus ^A Humble SubmissionMy Life Story* uked cUke Hkh O; fd;k

    gS fd Jhy Hkq ikn k;% vius lHkh

    fk";kdks ^vki* dgdj iqdkjrs Fks] fdUrqijekuUn izHkq]fouksnfcgkjh czpkjh(JhyHkfiz Kku d ko xks Lokeh egkjktdk

    czpkjh uke)] ujgfj nkl czpkjh rFkkoS".ko nkl ckckthdks ^rqe* dgdj cqykrsFksA ;g lR; gh gS fd fouksnfcgkjh izHkq

    fo".kqikn Jh JhefosnkUr ukjk;.k xksLokeh

    egkjktth }kjk iwT;pj.k fuR;yhykfo Jhy Hkfeksn

    iqjh xksLokeh egkjktthd vkfoHkkZo frfFkd miy{;e o"kZ

    e fyf[kr cUk

    oS".ko pj.kke iq"ikfy leiZ.kJhy egkjktthd vkr pfj=dh dN Le`fr;k

    (o"kZ] la[;k ] i`"B ls vkxs)

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    16/24

    JhJhHkkxor&if=dk o"kZ208208208208208

    rFkk ujgfj Hkqek;kiqj vkJe (JhpSrU; eB) d k.k FksA bud ekqj&hfre;O;ogkjls Hkkdk n; vkuUnls Hkj tkrkFkk] blfy, ;s Jhy Hkqiknd vlhe

    Lusgd ;ksX;ik= cusA eq>s ug yxrk fdeSaus vius lEiw.kZ thoue bu nksukxq#Hkzkrkvkd vfrfj vkSj fdlhls Hkh ,slk fu"diV Lusgiw.kZ O;ogkj k fd;k gksA

    Jhy Hkq ikndk inkuqlj.k djrsgq, :ikuqxR;dks Lohdkj

    Jhy Hkfeks n iq jh egkjkt JhyHkqikn ,oa mud vkfJrtukd l ,oavkuq xR;e ftl dkjls Jheu~ egkHkqd

    euksHkh la LFkkid Jhy:i xksLokehdvkuqxR;e fu".kkr gq,] mud n~xr Hkko

    mudh ys[kuhls gh lqLi gksrs gA ;FkkJhpS rU; xkSM+ h; eBls dkfkr

    JhpSrU;pfjrkerdh Hkwfedke Jhy egkjktthusLi :ils o.kZu fd;k gS fd Jhjk;&jkekuUnlaokne Jhjkfkdkd sedks lk;&fkjksef.kdgusij Hkh iqu% ml sed ^sefoyklfookZ*vFkkZr~ foPNsnd le; vfk:

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    17/24

    209209209209209la[;k

    xksLokehd mTToyuhyef.ke o.kr nknkkvk rFkk JhHkzejxhr vkSj Jhefg"kh xhrdi|kuq okne rFkk Jhy ujks ke nkl Bkdjegkk;d ^kFkZ uk&jl&foofr* d

    eykpj.ke] JhpSrU; HkkxordxkSM+h;&Hkk";d eykpj.ke rFkk Jhy :ixksLokehd mis nkkerdh ^vuq ofk* e ftldkjls Jhjkkk&nkL;d fy, O;kdyrknkr dh gS] og gekjs iq u% iqu%vuqkhyudk fo"k; gSA

    esjss xq #ikni ijekjk; Hkqiknusftl fnu vius xq#ns o fo".kqikn

    JhJhy xkSjfdkks j Hkqdk Fke lk{kkRdkjk fd;k Fkk] ml fnu Jhy ckckthegkjktdks tks xhr dhkZ u djrs&djrsvokwrd oske JhLokuUnlq [kn dtdhvks j vkrs ns [kk Fkk] ml xhrdks JhyHkqiknus viuh vfrf; Hktu&lEifkd:ie LogLrls fyfic djd j[kk Fkk]vr,o mud nklkuqnkl ge yksxkd fy,Hkh ml xw

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    18/24

    JhJhHkkxor&if=dk o"kZ210210210210210

    eq>s mijks egkewY;oku~ Hktu&lEindfo"k;e Jo.k djus ,oa mudh ls ok vkSjikls ml Hktu&lEindh efgekdks n;ekkj.k djusdk lqvolj k gqvk FkkA vr%

    dkydh xfrls og vfr nqyZHk:ikuq x&Hktu&lEin txr~ls foyq u gkstk; rFkk tho fpjdkyd fy, mlls ofr u gks tk;] blfy, bUg xq#oxksdhfopkj&kkjkdk vuqlj.k djrs gq, gh e ftl fdlh Hkh LFkkuij tkrk gw] ogk Jhxq#]Jhxq #&ijEijk] Jh:i&j?kq ukFkdh ok.kh]JhpSrU;pfjrke rdh fk{kkvk rFkk JhpSrU;

    egkHkqdh kkjke vkusokys Hkkdks JhpSrU;egkHkqd vkfoHkkZod dkj.k ,oa vonkuoS fk"V] uke&lhkZ udh efgek] fujijkkgksdj uke djusdh fk{kk] oztHkf] JhjkkkvkSj Jh".kd vkr se ,oa lk; vkSj

    lkkudk Li :ils bfr nku djrk gwAvr,o okLroe enh; xq #ikni] JhyHkfeks n iq jh xks Lokeh egkjkt rFkk Jhy

    Hkqiknd ifjdjoxZ gh es jh pkj&lsokdsj.kkks r gA e ijekjk; Jhy xq#ikni fuR;yhykfo fo".kq ikn JhJHkfKku dko xks Lokeh egkjkt ,oa Jhy

    Hkq ikn HkfflkUr ljLorh Bkdjdvuqxrtuk dk mfPN&Hkks th nkl gw] bldvfrfj esjk viuk i Fkd~(LorU=) ifjp; ;vfLrRo ug gSAJhy Hkfeks n iq jh xks Lokeh egkjktd

    vkfoHkkZo&frfFkd kqHk voljij e enh Jhy xq #ikni rFkk Jhy egkjkttJhpj.kdeyke n.Mor~.kfr iwoZd mud

    ikdh ;kpuk djrk gw] ftlls e mudinkuqlj.k djrs gq, mUgdh euksHkh lsovFkkZr~ m egkewY;oku~ Hktu&lEindvkpkj ,oa pkjdks vfkdls vfkd foLrk

    djusdk vfkdkj k dj ldwA

    Jhgfj&xq#&oS ".ko ikysk&kFJhHkfos nkUr ukjk;

    oS".ko&ozrks Rlo rkfydk

    txn~xq# fo".kqikn JhJhen~HkfflkUr ljLorh xksLOkkBkdqj Hkqikndk ok fojg&egksRloAJhxkSM+h; osnkUr lfefr V"Vds iz fr"Bkrk vkSj JhxkSM+ h; osnkUlfefrds ku lHkkifr vkpk;ZfuR;yhykfo"V fo".kqikn JhJhefosnkUr okeu xksLokeh egkjktd vkfoHkkZo&frfFk iwtkA

    lQyk ,dkn'kh ozrksioklA JhnsokuUn if.Mrdk frjksHkkoA (vxnu lw;ksZn;ds ckn vkSj & ls igys ikj.k)vekoL;kA vkafkdlw;Zxzg.kA mkj&ifeHkkjre n;A LikZvijk &

    eks{k vijk &A (fofHkk LFkkukd fy, xzg.kdh le;lheke Hksn jgsxkA)Jhy tho xksLokehikndk frjksHkkoA

    edj lakfUr] xaxklkxj LukuAiq=nk ,dkn'kh ozrksioklA (vxys nu lw;ksZn;ds ckn & ls igys ikj.kiwf.kZekA

    ikS"k -

    ikS"k -

    ikS"k -

    ikS"k -

    ikS"k 'kq-

    ikS"k kq- ikS"k 'kq- ikS"k 'kq-

    nlEcj kfu-

    nlEcj cqk-

    nlEcj kq-

    tuojh eaxy-

    tuojh kq-

    tuojh kfu- tuojh jfo- tuojh cqk-

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    19/24

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    20/24

    JhJhHkkxor&if=dk o"kZ212212212212212

    Jhikn HkfosnkUr rhFkZegkjkt ,oa vU;kU; laU;klhoUnd vuqxR;e Jhkke o`Unkoudhifjek dj jgs Hkx.k(ij)(ij)(ij)(ij)(ij)

    dkyh;ng yhykdks Hkkd le{k dhrZu djrs gq, Jhikn HkfosnkUr ou egkjkt(uhps(uhps(uhps(uhps(uhps

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    21/24

    213213213213213la[;k

    Jhkke xksdy

    egkoue fLFkrpkSjklh [kEHkkefUnjd kax.kem.M uR; djjgs JhiknHkfosnkUr Jhkjegkjkt]

    Jhmke".k

    czpkjh]JhxkSjjktczpkjh]

    Jhlqnke czpkjhvkfn

    ifjekFkhZHkkdks

    gfjdFkkdkifjos"k.k djrsgqw, JhiknHkfosnkUr

    lTtu egkjkt

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    22/24

    JhJhHkkxor&if=dk o"kZ214214214214214

    pDysjedhrZue jr

    HkoUn

    Jhikn HkfosnkUrrhFkZegkjkt ,oa

    vU;kU;laU;kfl;kd lkFkJhfxfjjktxksokZudh

    ifjek djrsgq, Hke.Myh

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    23/24

    215215215215215la[;k

    JhfxfjjktthdkvfHk"ksd djuslsigys ladYiysrs gq, JhiknHkfosnkUr rhFkZegkjkt vkSj

    Hk lekt

    JhfxfjjktdvkdV

    egksRlodfy, viusfljij fofHkkdkjd

    uSos|kdks ystkrs gq,

    Hkx.k

  • 8/3/2019 BhagavatPatrika 2010-2011 Issue 9

    24/24

    JhJhHkkxor&if=dk o"kZ216216216216216

    JhxksokZu fLFkr Jhfxfjkkjh xkSM+h; eBe Jhy xq#nsovR;Ur vkuUndh ckr gS fd

    ijekjk;re Jhy xq#ns o fo".kqikn

    v"Vks kj'krJh Jhefos nkUr ukjk;.kxks Lokeh egkjktthlokZHkh nkrk

    Jhfxfjjkt egkjkt rFkk loZfo?u&foukkd

    Jhuflagns o Hkxokudh ik&lknls

    Jhfxfjjkt xksokZue voLFkku djrs gq,

    viuk LokLF; ykHk dj jgs gA

    Jhy xq#nsous uoEcj dks

    kr%dky xksokZue okl* djusdh vfHkyk"kkdV dhA uoEcj dks mUg

    fnhls xksokZ u yk;k x;kA rcls Jhy

    xq#ns o xksokZue fLFkr ^Jhfxfjkkjh xkSM+h;

    eB* e gh okl dj jgs gA

    lokZHkh nkrk Jhfxfjjkt egkjkt rFkk

    loZfo?u&foukkd Jhuflag Hkxokuls xq#xr

    k.k lsodkdh ;gh ,d kFkZuk gS fd Jhyxq#ns o kh?kzkfrkh?kz iw.kZ LokLF; ykHkdj

    JheUegkHkqdh euks Hkh ok.khdk pkj vkSj

    lkj igysls Hkh vfkd foiqy :ie dj

    txrokfl;kdk dY;k.k dj*A viuh Hktu dfVd ckgj pdksjdh Hkkfr vofLFHkkdk vkuUnokZu ,oa vkkhokZn nsrs gq, Jhy xq

    laU;kl osk xzg.k uoEcj ] kfuokjdks fuR;yhykfo JhJhefeksn iqjh xksLokeh egkjktdhd frjksHkk

    frfFk ij Jhfxfjkkjh xkSM+h; eB] xksokZue Jh".kik nkl czpkjhus Jhy xq#nsols f=n.M laU;kl osk xzg.fd;k rFkk mlh fnu Jh|qEu nkl czpkjhus Hkh Jhy xq#nsols ijegal ckckth osk xzg.k fd;kA

    iwoZuke ifjorr uke() Jh".kik nkl czpkjh JhHkfos nkUr flkfUr egkjkt( h h h h