8/8/2019 Chalanachitra kelasagarar adhiniyama

http://slidepdf.com/reader/full/chalanachitra-kelasagarar-adhiniyama 1/4

ZÀ®£ÀavÀæ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ PÀ¯Áåt G¥ÀPÀgÀ C

(1981gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 30)[15£Éà ªÀiÁZïð 1999gÀ ¨sÁgÀvÀ gÁd¥ÀvÀæzÀIX £Éà ¨sÁUÀzÀ 1£Éà «¨sÁUÀzÀ 17£Éà ¸ÀA¥ÀÅlzÀ 1

¸ÀAaPÉAiÀÄ°è 1 ªÀÄvÀÄÛ 2£Éà ¥ÀÅlUÀ¼À°è ¥ÀæPÀnvÀ]

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À C£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÉ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ : 1. aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ 2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ

3. ¦üÃZÀgï ¦ü®AUÀ¼À ªÉÄÃ¯É G¥ÀPÀgÀªÀ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 4. GvÁàzÀ£Á ¸ÀÄAPÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ

5. ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢üUÉ ¸ÀÄAPÀzÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß dªÉÄ ªÀiÁqÀ 6. «£Á¬Äw PÉÆqÀ®Ä PÉÃAzÀæ¸ ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ 7. GvÁàzÀ£Á ¸ÀÄAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀzÉà EgÀĪÀÅzÀPÁÌV zÀ 8. C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨ÁQ EgÀĪÀ ªÉƧ®UÀÄUÀ¼À ªÀ¸ÀÆ° 9. ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄzÀ§UÉÎ ¸ÀAgÀPÀëuÉ

10. ¤AiÀĪÀÄ gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ.

8/8/2019 Chalanachitra kelasagarar adhiniyama

http://slidepdf.com/reader/full/chalanachitra-kelasagarar-adhiniyama 2/4

ZÀ®£ÀavÀæ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ PÀ¯Áåt G¥ÀPÀgÀ C

(1981gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3A)[11£Éà ¸É¥ÉÖA§gï 1981]

PÉ®ªÀÅ ZÀ®£ÀavÀæ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ PÀ¯ÁåtªÀ£ÀÄß C©üªÀø¢Þ¥Àr¸ÀĪÀ ZÀlĪÀnPɦü®AUÀ¼À ªÉÄÃ¯É G¥ÀPÀgÀªÀ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CxG¥À§A¢ü¸ÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ.

¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ ªÀÄƪÀvÉÛgÀqÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀA¸ÀwÛ¤AzÀ F PɼÀPÀA

1. aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.-(1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ZÀ®£ÀavÀæ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ PÀ¯

1981 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÄÌzÀÄ.(2) EzÀÄ Erà ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÁå¥ÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ.(3) EzÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, gÁd¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ UÉÆ

§gÀvÀPÀÄÌzÀÄ. 2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ:ŠF C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è, ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,Š

(J) ``ZÀ®£ÀavÀæ ¦ü®A'' JA§ÄzÀÄ ZÀ®£ÀavÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1952 (1952gÀ 37) gÀºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ;

(©) ̀`¦üÃZÀgï ¦ü®A'' JAzÀgÉ, ¥sÁªÀiÁåðmï¸À»vÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀxÁ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV ¸ÀA¨sÁµÀuÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ w½¹gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁPÁlÆð£ï avÀætzÀ ªÀÄÆ®PÀ w½¸À¢gÀĪÀ, PÀxÉAiÀÄ ¸À»vÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸vÀAiÀiÁj¹zÀ ¥ÀÇtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ ZÀ®£ÀavÀæ ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ°è eÁ»ÃgÁvÀÄ ¦ü®A

(¹) ``¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀÄzÀÄ'' JAzÀgÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄU

(r) ¦üÃZÀgï ¦ü®AUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ``¤ªÀiÁð¥ÀPÀ'' JAzÀgÉŠ

(i) CAxÀ ¦ü®A£À ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ; CxÀªÁ

(ii) ZÀ®£ÀavÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1952 (1952gÀ 37) gÀ 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉU¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ PÉÆÃj, AiÀiÁªÀ£Éà EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°

3. ¦üÃZÀgï ¦ü®AUÀ¼À ªÉÄÃ¯É G¥ÀPÀgÀªÀ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ(1) ZÀ®£ÀavÀæ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀG¥ÀPÀgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1981gÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¦üÃZÀgï ¦ü®A£À ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ¸Á«gÀ gÀƸÁ«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ ºÉaÑ®èzÀ zÀgÀzÀ°è GvÁàzÀ£Á ¸ÀÄAPÀªÀ£ÀÄß G¥ÀPÀgÀªÁV

(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «¢ü¹zÀ GvÁàzÀ£Á ¸ÀÄAPÀªÀÅ, vÀvÁÌ®zÀPÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼À ªÉÄÃ¯É «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥ÀPÀgÀ

4. GvÁàzÀ£Á ¸ÀÄAPÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ.Š(1) AiÀiÁªÀÅzÉà ¦üÃZÀgï ¦ü®A£À ªÉÄÃ¯É 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉĸÀÄAPÀªÀ£ÀÄß CAxÀ ¦ü®A£À ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ£ÀÄ ZÀ®£ÀavÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1952 (1952gÀ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ PÉÆÃj CªÀ£ÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀAxÀ ¢£ÁAPÀzÀ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÄÌzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ ZÀ®£ÀavÀæ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ£ÀÄ CAxÀ ¦ü®AUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwUÁV PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ,Š

(J) CAxÀ ¦ü®AUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ ¤ÃrPÉAiÀÄ£ÀÄßC¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1952gÀ 5J ¥ÀæPÀgÀtzÉÆA¢UÉ N¢PÉÆAqÀ 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃ

8/8/2019 Chalanachitra kelasagarar adhiniyama

http://slidepdf.com/reader/full/chalanachitra-kelasagarar-adhiniyama 3/4

(©) CAxÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÉAiÀÄCxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ¸ÀzÀj DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgɹÜjÃPÀj¸À¯ÁVzÉ JA§Š PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ:

ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, D ¦ü®AUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ »A¢£À ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ ªÉÄÃgÉUɪÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¦ü®AUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃD ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ£ÀÄ ºÁUÉ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁrgÀĪÀ ¸ÀÄAPÀªÀ£ÀÄß PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁð¢£ÁAPÀ¢AzÀ K¼ÀÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ªÀÄgÀĸÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉ

(2) ¥ÀæwªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÁ 12gÀ zÀgÀzÀ°è ¸ÀgÀ¼À §rØAiÀÄ£ÀÄߊ

(J) CAxÀ ¸ÀÄAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ, CAxÀ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÆzÀ®£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¦ü®AUÉ ¸ÀAªÀiÁrgÀĪÀ ¸ÀÄAPÀzÀ ªÉƧ®V£À ªÉÄÃ¯É CzÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÄÌzÀÄ

(©) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÆzÀ®£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ¤U¥ÀæPÀgÀtzÀ JgÀqÀ£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ CªÀ£ÀªÉƧ®V£À ªÉÄÃ¯É CAxÀ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CAxÀ ªÀÄgÀĸÀ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÄÌzÀÄ.

5. ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢üUÉ ¸ÀÄAPÀzÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß dªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «¢ü¹zÀ ¸ÀÄAPÀzÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢üUÉ dªÉÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÄÌzÀÄ.

6. «£Á¬Äw PÉÆqÀ®Ä PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ.ŠF C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, PÉÃAzÀæ ¸¦ü®A£À «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß, CzÀgÀ vÁAwæPÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ CA±ÀUÀCxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀ¢AzÀ D ¦üÃZÀgï ¦ü®A£ÀÄß «£ÁAiÀÄwUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÁd¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

7. GvÁàzÀ£Á ¸ÀÄAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀĪÀiÁqÀzÉà EgÀĪÀÅzÀPÁÌV zÀAqÀ.ŠªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀAx¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ JgÀqÀ£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀAiÀiÁªÀÅzÉà GvÁàzÀ£Á ¸ÀÄAPÀªÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀÄ D ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà GvÁàzÀ£Á ¸ÀÄAPÀªÀ£ÀÄß D ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ CxÀªÁCªÀ¢üAiÉƼÀUÉ D ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ, ¸ÀÄAPÀªÀÅ ¨ÁQAiÀiÁVgÀÄ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀg¨ÁQAiÀiÁVgÀĪÀAxÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥Àæw wAUÀ½UÉ LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «ÄÃgÀ

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ zÀAqÀªÀ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ CAxÀ ¤ªCªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÄÌzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀt¢AzÀ DV¢ÝvÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁ

8. C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨ÁQ EgÀĪÀ ªÉƧ®UÀÄUÀ¼À ªÀ¸ÀÆ°.Š¦üÃZÀgï ¦ü®A£À AiÀiÁªÀ£Éà ¤ªÀiÁð¥ÀPÀC¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨ÁQAiÀiÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉƧ®UÀ£ÀÄß (7£Éà ¥ÀæPÀAiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CzÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀÄ) ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀĸÀPÁðgÀªÀÅ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

9. ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ ¸ÀAgÀPÀëuÉ.ŠF C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉU¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ ªÀiÁrgÀĪÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ Gz¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀ£Éà C¢üPÁjAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ £Ë¥Áæ¹PÀÆåµÀ£À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆqÀvÀPÀÄÌzÀ

10. ¤AiÀĪÀÄ gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ.Š(1) PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, gÁd¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§

(2) ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄvÀÄÛ »AzÉ ºÉýzÀ C¢üPÁgÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå C£ÀéAiÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀP

8/8/2019 Chalanachitra kelasagarar adhiniyama

http://slidepdf.com/reader/full/chalanachitra-kelasagarar-adhiniyama 4/4

(J) 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ GvÁàzÀ£Á ¸ÀÄAPÀzÀ ¤zsÀðgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀæ(©) 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀªÀ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¥(¹) ¤AiÀīĸÀ¨ÉÃPÁzÀ CxÀªÁ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ «µÀA

Š §UÉÎ G¥À§A¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ.

(3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ, CzÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°ègÀĪÁUÀ, MAzÀÄ C¢üªÉñJgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è CqÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ MlÄÖ ªÀÄƪÀv»AzÉ ºÉýzÀ C¢üªÉñÀ£ÀªÀÅ CxÀªÁ MAzÁzÀªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ §gÀĪÀ C¢üªÉêÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ D ¤AiÀĪÀÄzÀ°è AiÀJgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÆ D ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÉAzÀÄ M¦àzÀgÉ, D vÀgÀĪÀiÁ¥ÁðmÁzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÄÌzÀÄ CxÀªÁ ¥ÀjuÁªÀÄPªÀiÁ¥ÁðlÄ CxÀªÁ gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄÄ D ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ »AzÉ ªÀiÁrzÀ A¨ÁzsÀPÀªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀvÀPÀÄÌzÀ®è.

* * *