മണ്ണിനെയും മനുഷ്യനെയും...

8 al-`q-ar #--]-Xr]o

grbuG hr.]r.AuG

hr -]r-AG -gr-|r-t-u-~uA-~ el- f-cl-f-cra-d-bl-jr A-u er-Il-c-l-S-bl-IuG hvs-I-cr-N-Xo? B-t-]-cuG "-Zo-`u-X-]-r-u-l-IuG.]l-r-|l-X-~ ]-d-er-[- -Xr-I-c-W--jl-S-bl-I-WG $-Xr-\ hvs-I-cr-N-Xo. Il-c-WG,# ]l-r-X-~ "-Xr-d D-cu-er-`l-KG -e--I-cu-S-buG\-Xl-|-ju-S-buG -e--\-f-dr ]l-Xu-h-aq-i-r-\uhvs-Il-cp-al-b cs-Xr-br-d-d-~uhv-bG er-d-br-cu-u-I-buG "-Xu Xr-cu-l D-cu c-J-X-~X-l-tl-|u-I-buG N-r-cr-|u-~ e-j-br-dl-Wo $--c-al-cu-Jpl-]-\G e-~-Xo. $-~o P-\-y-|u ]-cr-Nr-X-al-b #f-dr-br-\r-~o D-cu -gr--zl-\-al fu-Ns-I-c-W--zl-\-al #-Xu-c-fu-q-gl--zl-\-al hG-`-er-|u-I ZuH-hl-[p-al-Wo. ]l-r-bu-S -Xr-l-b a-N-]-Su-l-\uG "-Su- Xr-c--Su-]r el-u-]r-Sr-|l-\u-

ar-\buG a-\u-gp-\buGXr-cr-Nu-]r-Sr-|u~u`kp-hv-bG-]-cpl-]-X A-~ "-Xr--[l-\al-b d-kp-r-d-|u- l-blKr-I -e--\-ju-al-br D-cu I-kr-cl-go-s-b--zl-\G au-~l-u-e-cu-~u A-~ "-]q-e-X-o hlkpG e-ir-|u-I-bl-Wo I-cjG. hq-W hl-kc-X, P-\-Is-bl-hq--WG A-~r-\-bu-auIl-d Il--br-\uI-j "-\u-ho-a-cr-]r-Nu-Ilo hu-c-kr-X-al-b`k-WG A-~ d-kp- au-\rr hr.]r.AG. hG-zl-\-epl-]-I-al-br hG-L-Sr-]r-|u-~ -gr-]--Xr-b h-a--al-br er-f-Id-\G N-u~u.

a-\l-Po I. ]u-Xr-b-er-j

I-r-|u-r-br-d X-cr-fu-`q-ar ]-N-|-tr -gr-|o X-l-t-Su-|u-~u

\u- ]-N-|-tr-Iy hu-c-kr-X-al-buG I-b-u-a-Xr-|u--Xo al-c-I-er-g-y -bl-Kr-NuG e-e-t -gr-br-S--jr-dl-Wo "-b-hG-zl-\--jr -gr-N-u-~-X-~-dl-au- el--Iy-N-cr-N-Xo $m "-c-kr-X-_l-[G $-c-r-bl-|r.

]--e-K-y el-r

_l-[r-Nu. ]-d-br-S-uG\-]l-S--jr c-u ]q-eu-Iy-|o $-S-br-dl er-X-br-dl--]l-l D-| ]-N-|-tr -gr-N-u-~-Xl-br-cu-~-dl \-u-S ]--b cs-Xr.

A-u-Il-u hr-]r-AG?$-~r-]ly a-d-bl-jr-bu-S Il-gr-I-hG--Xr es-uG

132015 abo 1016


|u h-il-bG A-r-|l-\uG D-|-bu- ]-cr--a-y al-G

$-Xl-br-cu-~u. "-|l-dG au-X-d I-apq-Wr-o ]l-r hv--al-b D-cu er-I-h-\-Il--]l-SuG "-X-\u-h-cr-Nu- ` -c-W-\-S-]-Sr-I-juG I-|l-u-]l-~u.

1993 $-Xo h-e-X-d- h-fr-bl-br er-I-hr-]r-|u-~-Xr-\l-br D-cu "-l-cl- ]T-\-Il--ho X-~ hG-L-Sr-]r-|-]-u. ]r-~-buG ]T-\-Il--huG "-[r-Il-c-er-I-s-I-c-W--]-r-bu- -Xp-I "-l-cl- h--j-\-euG D-| # ]l-r \-S-r. $-e-bl-br-cu-~u 1996-d-buG 2006-d-buG D-| A-Ur-A-^o h-|l-cu-I-ju-S -e--\-y-|o #-[l-cG. $-]ly "-Su-]T-\-Il--hr-t au-~l-Sr-bl-br Pr-d-Xl-tuG er-er-[ er-I-h-\-er-g-b--j-]-r-bu-h-ar-\l-tu-Iy \-S-~u-e-cr-I-bl-Wo. $m-bl-cu ar-I-el-Wo hl-k-c-Xl-b--euG P-\-Is-bl-hq--W-euG Iu-SuG-_-s--zl-\-euG P-\-Is-b-]-N-|-tr--zl-\-euG D-| \-S-l-\u- _m-r-I-f-gr-buG hG-Ll-S-\-ar-I-euG "-e-|u \-Iu-~-Xo.

-gr-]--Xr-|u Xu-S-|G Iu-tr-No al-cl-cr-|u-j-u hG-L-Sr-]r-N -bl-K-r "-~- hG-zl-\-h---tr ]r-W-tl-br er-P-b-\l-Wo EIl-gr-I-I-c-jG' A-~u ]-cr- P-\-Is-b ]-N-|-tr-]--Xr -Jpl-]r-N-Xo. au-u-e]l-r--e--I-cuG hu--[l-\-Zm-Xp-al-br $-Xo B--Su-|-W-a-~o "-~o "--iG #-e-r-No #-ivl-\G N-u-I-buGN-r-cu-~u. ]l-r A- l-[l-\p-l-S-bl-Wo $m ]-cr-]l-Sr-b Il-Wu-~-Xo A-~-Xr-t hq-N-\-bl-br-cu-~u "--i-r-t -hG-KG.

hr-]r-AG N-u-~-Xo-gr-]-cr-]l-Sr-bu-S hG-Ll-S-\-r-\l-br hr-]r-AG X-l-tl-|r$m B-r 27\u Nr- -hr-s-I-cr-N 150 ]-Pu- E-gr,\l-Sr-\u-e-r \l-l-cl-Sl-]G'A-~ ]u-h-I-r-t

152015 abo 1016


j P-\-]-l-jr--l-S-bl-Wo \-cr-S--Xo.'

$-Xr-\u-a-]u-t-au- D-cu cl-s-bG Iq-Sr-bu-o. "-Xo hr.]r.AG]l-r-bu-S ` l-K-al-Wo. D-~r-]r-Nu-\r-- c-u er-`l-K--jl-b I-g-I-cuG I-g-I-l-r-dl-jr-I-juG X-r $-~u-l-br-cr-|u-~ hG-L-gG $-dl-Xl-|r "-e-c D-~r-]r-|u-I. "-Xr-\u -gr #-Zl-b-I-cG #-|--Xu-o. Xl-r-dl-jr-Iy-|u \pl-b-al-b Iq-dr Il-Su-l-duG #-Zl-b-I-c-al-br \-S-l-eu-~ D-~l-br -gr al-t-WG. "-Xr-\o#-e-fpG

L16 al-`q-ar #--]-Xr]o


au-]-cr-N-b-ar-dl- I-b-l-r-dl-jr-I-j-|l-o $--\-bl-cu-z-d-o -gr-N-r-No "-Xo Ps-er-X-r-t`l-K-al-|r hu-zr-c-al-|r-b-Xr-t I-Y Ea-cu-]-N-Iy

172015 abo 1016


L

u--hr-UtuG -gr-bl-^s-h Sr.A-ho. er-fv-\uG au-u-ees-r-duG A-r -gr-]u-cl-K-Xr]-cr-fl-[r-Nu! "-Xu-e-c \-Sl--e-cl-So er-uG e-j-euG Xr-cr-I #-e-fp-]-u. "-]l-l-Wo]-d-|uG ]-cr-]l-Sr-|o "-[r--X \-Iu-~ l-[l-\pG _l-[p-al-b-Xo. "-Xl-S A-dl-e-cuG

L18 al-`q-ar #--]-Xr]o


Xl-r-d-e-h-c--juG e-cu-al-\-euG

192015 abo 1016


]-Su-r \r-e-i-W-h-ar-Xr-buG -gr-er-I-h-\-h-ar-Xr-buG cq-]-e-Xo-I-cr-|uG. Ipl--br, ]-cr-fs-d-\G, hG-`-c-WG, er-]-W-\G,a-u -gr-|l-cu-S-buG

മണ്ണിനെയും മനുഷ്യനെയും...

Documents