chapter 111 al masad
DESCRIPTION
വിശുദ്ധ ഖുർ‌ആൻ വിശദീകരണംwww.vazhikaati.comഅദ്ധ്യായം 111 സൂറത്തുൽ മസദ്TRANSCRIPT
Page 1 of 5 അദധയഹമം 111- ഷരതതൽ ഭഷദ- Al Masad – The Farm Fiber
വഹവവതഭഹമ ഴഺജഞഹനതതഺനറെ നറഴലഺചചം തതടനനഴരനറട ഩഹതമഺൽ ഴളഺകഹടടഺമഹമഺ
www.vazhikaati.com
അദധയഹമം 111 ഷരതതൽ ഭഷദ | ഭകകമഺൽ അഴതയഺചച | ഷകതങങൾ 5
അഴതയണ ഩശചഹതതറം
أرز ق ستيي عشيسجك (412)الشعساءال തങങലനറട അടതത ഫനധകകനറല തഹകകത നറെയയക എനന ഴഹകയം(അവഅരഹഅ
214)അഴതയഺചചതപഹൾ നഫഺ ملسو هيلع هللا ىلص ഷപഹ ഭറമഺൽ കമരഺ അടതത ൿടംഫഹംഗങങനറല ഴഺലഺചച ഴരതതഺ ‘ഞഹൻ അളളഹഹഴഺനറെ വഺകഷനറമകകരഺചച നഺങങനറല തഹകകത നറെയയഹൻ അമകകനറപടട ദതനഹണ’ എനന അഴനറയ നറഩഹതഴഹമം ഓതയഹരതതനറയ തഩർ ഴഺലഺചച പരതതയകഭഹമം അരഺമഺചച അതപഹൾ നഫഺ ملسو هيلع هللا ىلص മനറട ഩഺതഴയനഹമ അഫറസഫ കകൿടനറെളതനനററ നറകഹണട ഩരെ جوعحا ألرا اليام سائس جثالك (എറല ഹ നഹലകലഺറം നഺനകക നഹവം ഇതഺനഹതണഹ ന ഞങങനറല ഒരഭഺചച ടടഺമത’?)എനന..ഇതഺനറന തടർനനഹണ ഈ അദധയഹമം അഴതയഺചചത(ഫഖഹയഺ, ഭഷ റഺം) അഫറസഫ, നഫഺ( وسلم عليه هللا صلى )നറമ ഷഭഩഺചച ഒയഺകകൽ തെഹദഺചച.ഞഹൻ ഈ ഭതതതഺൽ ഴനനഹൽ എനഺകക എനത റബഺകകം? ഭററ ഭഷ റഺംകൾകക നൽൿനനനറതഹനറകക നൽൿം എനന നഫഺ( وسلم عليه هللا صلى ) ഩരെഅതപഹൾ എനഺകക പരതതയകത ഒനനം ഇതറല !? എനന അമഹൾ തെഹദഺചച.നഺങങൾ എനതഹണ ആഴവയനറപടനനനറതനന നഫഺ( وسلم عليه هللا صلى ) തെഹദഺചചതപഹൾ അമഹൾ ഩരെ എനറനനമം ഇഴനറയമം ഷഭഭഹകകഺമ ഈ ഭതം നവഺകകനറടട എനന ! . അതപഹളഹണ അദധയഹമം അഴതയഺചചത എനനം,
Page 2 of 5 അദധയഹമം 111- ഷരതതൽ ഭഷദ- Al Masad – The Farm Fiber
നഫഺ( وسلم عليه هللا صلى )നറമ കഹണഹൻ ഴരനന ഩറരം അഫറസഫഺനറന ഷഭഩഺചച ഞങങതലകകഹൾ ഭസമമദ( وسلم عليه هللا صلى )നറന നഺങങൾകക അരഺമഹഭതറല ഹ എനന തെഹദഺകകതപഹൾ അമഹൾ ഩരമം ഭസമമദ ഭസഹനണമനം ആബഺെഹയകകഹയനഭഹനറണനന. അതഺനഹൽ നഫഺ( وسلم عليه هللا صلى )നറമ കഹണഹൻ ഴരനന ഩറരം കഹണഹനറത തഺയഺചച തഩഹൿഭഹമഺരനന.എനനഹൽ ഒര ടടം ആലകൾ അഫറസഫ ഇങങനറന നണ ഩരെതപഹൾ ഞങങൾ എനതഹമഹറം ഭസമമദ( وسلم عليه هللا صلى )നറമ കണടഺതടട തഩഹൿനനളള എനന ഩരെഅതപഹൾ അഫറസഫ ഩരെ ഞങങൾ ഭസമമദഺ( وسلم ليهع هللا صلى )നറന ഒര ഩഹട െഺകഺതസഺചച ഩനറകഷ അഴൻ നവഺകകകതമ ഉളള എനന. അതപഹളഹണ അഴതയഺചചനറതനനം, അഫറസഫ ഒയഺകകൽ കറല നറകഹണട നഫഺനറമ എരഺമഹൻ ശരഭഺചച അളളഹ ഹ അത തടെ.അങങനറന നഫഺ( وسلم عليه هللا صلى )നറമ എരഺമഹൻ ശരഭഺചചഴനറെ കക നവഺകകനറടട എനന അർതഥം ഴരനന അദധയഹമം അഴതയഺചച എനനം അബഺപരഹമഭണട(ഖർതവഫഺ20/172) അഫറസഫഺനറനമം ബഹയയനറമമം ഷംഫനധഺചച ആതകഷഩഺചച നറകഹണട ഈ അദധയഹമം അഴതയഺചചതപഹൾ അഫറസഫഺനറെ ബഹയയ തദശയതതതഹനറട നഫഺ( وسلم عليه هللا صلى )നറമ അതനവശഺചചഺരങങഺ.നഫഺ( وسلم عليه هللا صلى ) കഅഫമനറട അടതത ഇയഺകകകമഹമഺരനന ഷഺദദഖ( عنه هللا رضي ) നറടമണട.കകനഺരനറമ കറല ഭഹമഹണ ഴയഴ.അടതത ഴനനഺടടം അഴൾകക നഫഺ( وسلم عليه هللا صلى )നറമ കഹണഹനഹമഺറല (അളളഹഹ അഴലനറട കണണ ഺന ഭരമഺടട) അഴൾ അഫഫകകരഺ( عنه هللا رضي )നറന ഭഹതരതഭ കണടളള. അഫഫകകർ( عنه هللا رضي )തനഹട അഴൾ ഩരെ നഺനറെ തനതഹഴ ഭസമമദ നഫഺ( وسلم عليه هللا صلى ) എനറനന ആതകഷഩഺകകനനനറണടനന ഞഹൻ അരഺെ. ഭസമമദഺ( وسلم عليه هللا صلى )നറന കണടഹൽ ഈ കറല നറകഹണട ഞഹൻ ഭസമമദഺ( وسلم عليه هللا صلى )നറെ ഴഹമഺൽ നഺരകകം.എനനഺടടഴൾ ഇങങഺനറന ഩഹടഺ
قليا دي - أتيا أهس - عصيا هرهوا (ആതകഷഩഺകകനനഴനറന ഞങങൾ ധഺകകയഺകകം .ഭസമമദഺനറെ കറപ നകനറല ഞങങൾ ഴഺഷമമതഺകകകമം, ഩഠഺപഺകകനന ഭതനറതത ഞങങൾ നറഴരകകകമം നറെയയം) അങങനറന അഴൾ ഭടങങഺതപഹമഺ.അതപഹൾ അഫഫകകർ( عنه هللا رضي ) തെഹദഺചച.നഫഺതമ! അഴൾ തങങനറല കണടഺതറല ? നഫഺ( وسلم عليه هللا صلى ) ഩരെഅളളഹഹ അഴലനറട കണണ ഺനറന എനറനന നറതഹടട നറതററഺചച(ഖർതവഫഺ.20/171)
Page 3 of 5 അദധയഹമം 111- ഷരതതൽ ഭഷദ- Al Masad – The Farm Fiber
بسم الله الرحمـن الرحيم ഩയഭ കഹരണഺകനം കരണഹഭമനഭഹമ هللا അളളഹഹഴഺനറെ എറല ഹ നഹഭങങലം ഩരെ അനഗരസം തതടഺനറകകഹണട ഞഹൻ ആയംബഺകകനന
ة أتي يدا جثث .1 جة ل അഫറസഫഺനറെ ഇര കകകലം നഹവഭടമനറടട. അഴൻ നഹവഭടമകമം നറെമത. നഫഺ( وسلم عليه هللا صلى ) പരതഫഹധനം തടങങഺമ അനന ഭതൽ തനറനന അഴഺടനറതത കഠഺന വതരഴഹമഺ നഺറ നറകഹണടമഹലഹണ ഩഺത ഴയൻ അഫറസഫ(റ.അ). നഫഺ( وسلم عليه هللا صلى ) ജനങങൾ ടനനഺടനറതതഹനറകക നറെനന പരതഫഹധനം നടതതതപഹൾ അഴഺനറട നറെനന ഭസമമദ( وسلم عليه هللا صلى ) കളള ഴഹദഺമഹനറണനനം ആരം അത ഷവകയഺകകരനറതനനം ഇഴൻ ഩരമഭഹമഺരനന. നഫഺ( وسلم عليه هللا صلى )മനറട അമൽ ഴഹഷഺമഹമഺരനന അഫറസഫ അമൽഩകകഫനധം ഩഹറഺചചഺനററല നന ഭഹതരഭറല ഩറ ഭറഺന ഴഷതകകലം നഫഺ( وسلم عليه هللا صلى ) മനറട ഴടടഺതറകക ഴറഺനറചചരഺമഭഹമഺരനന ഖകരവഺ തനതഹഴ ടഺമഹമ അഫറസഫഺന നഫഺ( وسلم عليه هللا صلى ) നറമ ഉഩദരഴഺകകഹൻ ധഹയഹലം അഴഷയങങൾ ഉണടഹമഺരനന. ഇഷ റഹഭഺനനം നഫഺ( عليه هللا صلى കകനറഭതഺയഺൽ അഫറസഫഺനറെ വതരത ഇതരമം രകഷഭഹമത നറകഹണട തനറനനമഹണ(وسلمഅളളഹഹ ഇഴനറന തഩനറയടതത ആതകഷഩഺചചത.നഫഺ( سلن علي هللا صلى )തമഹടളള അഴനറെ നറഴരപ കഹയണതതഹൽ അളളഹഹ അഴനറന നറഴരതത. തകഹഩഺചച. ഇതഹണ നഭകകഺതഺൽ നഺനന ഭനഷഺറഹഴനനത.അഫദൽ ഉഷസ ഹ എനനഹമഺരനന ഇഴനറെ നഹഭം. ജവറഺകകനന ഭഖഭഹമഺരനന അമഹ ൾകക.അത നറകഹണടഹണ അഫറസഫ(ജവറഺകകനന ഭഖഭളളഴൻ) എനന അരഺമനറപടടത നയകതതഺനററ തജവഹറമഺൽ കഺടനന ഩലമനനഴൻ എനന അർതഥതതഺറഹണഺത എനനം അബഺപരഹമഭണട(ഖർതവഫഺ20/173) അരഫഺകൾ.കഠഺനഭഹമ പരതഺതശധ തഴലകലഺൽ വഩഺചച ഩരമഹരളള ഴഹകകഹണ جثالك (നഺനകക നഹവം) എനനത .അതത ഴഹകക ഉഩതമഹഗഺചചഹണ അളളഹഹ അഴനറന വഩഺചചത.അഴനറെ കകകൾ യണടം നവഺകകനറടട എനന ഩരെതഺനറെ തഹറപ യയം അഴൻ ഭളഴനം നവഺകകനറടട എനനഹണ ഈ ഴെനതതഺനററ ഒനനഹഭനറതത جثث എനനത നവഺകകനറടട എനന
പരഹർതഥനഹരഩതതഺറം യണടഹഭനറതത تب എനനത നവഺചചഺയഺകകനന എനന ഴർതതഭഹന രഩതതഺറഭഹണ ഉഩതമഹഗഺചചഺടടളളത
Page 4 of 5 അദധയഹമം 111- ഷരതതൽ ഭഷദ- Al Masad – The Farm Fiber
ى ها .2 أغ ها هال ع كسة അഴനറെ ഷവതതകകലം അഴൻ ഷപഹദഺചച നറഴചചതം അഴന പരതമഹെനനറപടടഺറല . ഇഫന അബബഹഷ( عنه هللا رضي ) ഩരമനന.നഫഺ( وسلم عليه هللا صلى )തനറെ അടതത ഫനധകകനറല ഷതയതതഺതറകക കഷണഺചചതപഹ ൾ അഫറസഫ ഩരെ. എനറെ ഷതസഹദയ ഩതരൻ ഩരമനനത ഷതയഭഹനറണങകഺൽ ഞഹൻ എനറെ ധനഴം ഭകകനറലമം ഩകയം നൽകഺ അതഺനറെ ഫദധഺഭടടഺൽ നഺനന യകഷനറപടം എനന. അതഺനറെ ഭരഩടഺമഹണഺത(ഖർതവഫഺ 20/174). അഴനറെ ധനം, ഭകകൾ, ഷവഹധനം ഭതറഹമനറതഹനനം അഴന ഇഴഺനറട ഉഩകയഺചചഺനററല നനം ഩയതറഹകതത ഉഩകയഺകകഺനററല നനഭഹണ ഇഴഺനറട ഉണർതതനനത. ഇസതതഺൽ തനറനന ഈ ഉഩകയഺകകഹമഭ അഴന അനബഴനറപടട. അഴനറെ ഭകനറന വഹഭഺതറകകളള മഹതരഹ ഭതദധയ നയഺ ഩഺടഺകകകമഹമഺരനന. അഫറസഫ തനറനന ഴഷയഺ തഩഹറളള ഒര തയഹഗം ഩഺടഺചച ദർഗനധം നഺഭഺതതം ആലകൾ അതങങഹടട അടകകഹതത ഴഺധം ജനങങലഺൽ നഺനന അകററനറപടട. ഭയണം നടനനതപഹൾ വഴം ഷംഷകകയഺകകഹൻ തഩഹറം ആനറലകകഺടടഹനറത ഈ തനതഹഴഺനറന റഺകകഹയഹണ ഭരഭഹടഺമത. ഫദ ർ മദധം കളഺെ കഴകഹനറത(മദധതതഺൽ അഴൻ ഩനറങകടതതഺരനനഺറല )അഴൻ ഭയണനറപടട
لى .3 ة ذات ازا سيص ل ജവഹറമളള അഗനഺമഺൽ അഴൻ ഩഺനനട കഺടനറനനയഺമം. ഈതറഹകതതണടഹമ നഹണതകകടകൾകക ഩരനറഭ ഩയതറഹകതത അഴൻ കതതഺജജവറഺകകനന നയകതതഺൽ കടനറനനയഺമം എനനഹണ അളളഹഹ ഉണർതതനനത
سأج .4 اه الة ال حطة حو അഴനറെ ബഹയയമം (അഗനഺമഺൽ കഺടനറനനയഺമം).അനറത ആ ഴഺരൿ െഭകകനനഴൾ. അഴന തമഹജഺചച ടട തനറനനമഹമഺരനന തനറെ ബഹയയ. ഉമമ ജഭൽ.അഫഷപ മഹൻ( هللا رضي നറെ ഷതസഹദയഺമഹമഺരനന അഴൾ ബർതതഹഴഺനറന തഩഹനററ അളളഹഹഴഺനറെ വഹഩതതഺന(عنهഅർസമഹമഺ ബർതതഹഴഺനറനഹപം നയകതതഺൽ പരതഴവഺകകനറഭനനഹണ അളളഹഹ ഉണർതതനനത.
Page 5 of 5 അദധയഹമം 111- ഷരതതൽ ഭഷദ- Al Masad – The Farm Fiber
ഴഺരക െഭകകനനഴൾ എനന അഴനറല ഴഺതവശഺപഺചചത അഴനറല നഺനദഺചചതഹണ ഏശണഺകകഹനറയ ഷംഫനധഺചച ഴഺരൿണടഹകകനനഴൻ എനന അരഫഺകൾ പരതമഹഗഺകകഹരനറണടനനം അതനഷയഺചച ഏശണഺകകഹയഺ എനന അർതഥതതഺറഹണ ആഴഹകക ഉഩതമഹഗഺചചനറതനനഭഹണ ഴയഹഖയഹതഹകകലഺൽ െഺറർ ഩരമനനത.നഫഺ( وسلم عليه هللا صلى ) നറമകകരഺചച അഴൾ ഩറ ഏശണഺമം ഩരമരണടഹമഺരനന.നഫഺ( وسلم عليه هللا صلى ) നറമ ഉഩദരഴഺകകഹനഹമഺ അഴൾ ഭളള െഭനന നറകഹണട ഴയഺകമം നഫഺ( وسلم عليه هللا صلى ) നടകകനന ഴളഺമഺൽ അത ഭണണ ഺൽ ഩളതതഺനറഴകകകമം നറെമതഺരനറനനനനം അതഺനറന ഉതദദവഺചചഹണ ആ തഩര ഩരെനറതനനഭഹണ ഭനറററഹര ഩകഷം
ا في .5 سد هي حث ل جيد ه
അഴലനറട കളതതഺൽ ഈതതപന നഹയഺനഹൽ ഩഺയഺചച ഒര കമർ ഉണടഹമഺയഺകകനനതഹണ ഴഺരക െഭകകനനഴർ അതഺനളള കമർ നറകഹണട നടകകഭനററല ഹ അതഹണ അഴലനറട കളതതഺൽ ഩഺയഺചച കമരനറണടനന ഩരെത .നയകതതഺറളള അഴലനറട വഺകഷമനറട കഹയയഭഹണതദദവഺചചനറതനനം അബഺപരഹമഭണട ഏത അർതഥതതഺറഹമഹറം നഫഺ( عليه هللا صلى നറകകതഺയഺൽ ഈ തറഹകതത പരഴർതതഺചച അഴൾകക അതഺനനഷയഺചചളള വഺകഷ തനറനന(وسلمഩയതറഹകതത റബഺകകം എനന ഴയകതം.അളളഹഹ ഇതതയം അഴഷഥമഺൽ നഺനന നനറമമനറമറല ഹം യകഷനറപടതതനറടട ആഭൻ പരഺമ ഷതസഹദയങങനറല, നറല ത ഉൾനറകഹളളഹനം ജഴഺതതതഺൽ ഩകർതതഹനം നഹഥൻ അനഗരസഺകകനറടട. امين
ഇത ഭററ ഷതസഹദയങങലഺതറകകം എതതഺകകക. ഴഺലകക ഷനദർവഺകകകമം അബഺപരഹമങങൾ അരഺമഺകകകമം നറെയയക. നറതററ ൿററങങൾ െണടഺകകഹടടഭതറല ഹ. ഩഺളഴകൾ അറല ഹഹ നറഩഹരതത തയനറടട. ദആ ഴഷഺമതതതഹനറട
صلىهللاعليسيداهحودالصحث
هيجثعنتاحساىالييمالدييالحودهللزبالعالويي
ഷനദർവഺകകക www.vazhikaati.com ഴഺഴയങങൾകക [email protected]