7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

1/26

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

2/26

3

Vngj`gu`s

C`jb`g bgb tnd`s` am~t~t kngj~s`ba`g sbz`r`u mbe~v Jbcs`gengj`g cnsc`j`b i`u`s cni`a`gj r`gj knkvngj`s~mbgr`'

U~o~`ggr` `e`i`m `j`s e`v`u kngjng`i Jbcs`g tnd`s` incbmena`u) c`ba tno`s`m vnso`i`g`g anmbe~v`ggr` k`~v~galgunat e`g i`u`s cni`a`gj r`gj kni`mbsa`g v`ge`gj`g e`gj`j`t`ggr`'

0' Sbz`r`u Mbe~v

0' 0' Eb C`z`m Sbkc~g`g Dne`s0 -0===0=2>"

0 Cb`t`gr` o~j` ebtnc~u tnc`j`b vlmlg @s`t' C`jb k`tr`s`a`uInc`glg @s`t `u`~ Dne`s knkbibab k`ag` j`ge`) c`ba tnd`s`

vlibubt k`~v~g tvbsbu~`i+an`j`k``g' Tnc`j`b i`kc`gj gnj`s`vlmlg Dne`s kngo~i`gj ubgjjb v`e` cngens` Inc`glg' Tnkngu`s`bu~ t`i`m t`u~ anilkvla tnkb+kbibuns Inc`glg kngrnc~u ebsbgr`Vnibge~gj Vlmlg @s`t' M`i knibge~gjb bgb ube`a cnsa`bu`gengj`g vlmlg r`gj t~e`m m`kvbs v~g`m eb Inc`glg) kni`bga`ga`sng` tnk`gj`u e`g obz` vnstna~u~`g Asbtung eb Inc`glg r`gjuns`gd`k' Bgbi`m k`ag` tbvsbu~`i e`sb vlmlg Dne`s `u`~ @s`t'Tnc`c tnvnsub ebanu`m~b c`mz` o`~m tncni~k ani`mbs`g Jbcs`g)

vlmlg Dne`s `u`~ @s`t ebtnc~u Vlmlg U~m`g `u`~ Vlmlg U~m`ge`sb T~sj`' T`kv`b ani`mbs`g Jbcs`g e`g t`kv`b t``u bgb) m~u`gvlmlg Dne`s `u`~ @s`t eb ena`u s~k`m Jbcs`g ebtnc~u tnc`j`bvlmlg Dne`s t~db' @v`cbi` c`jb`g m~u`g bgb ebtns`ma`g an alu`unsena`u) alu` Cbtm`sbi`m r`gj knge`v`u anmlsk`u`g bu~' A`sng`a`ana Jbcs`g `e`i`m tnls`gj bk`k) engj`g enkbab`g ani~`sj`gr``a`g knkbibab m`a vnsu`k` ~gu~a kngo`eb vngo`j` Vlmlg+VlmlgDne`s U~m`g' Cea' @gulg Zbttnit) @s`c e`g Asbtung) Jnsno`+Jnsno`

Asbtung Eb Ubk~s Ungj`m) O`a`su`? CVA J~g~gj K~ib`) 3660) m`i' 5>'cea' oj' Oltnvm Tmnc`g) Mbe~v e`g Dbgu` A`mibi Jbcs`g) C`ge~gj?Ebz`g Tmnc`g) m`i' 02+36'

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

3/26

4

Jbcs`g A`mibi Jbcs`g enkbab`gi`m g`k` Jbcs`g r`gjtncng`sgr`' Vnkcnsb`g g`k` bgb kngjba~ub us`ebtb r`gjcnsi`a~ e`i`k k`tr`s`a`u @s`c) ange`ubv~g ube`a tnk~`)g`k` vnsu`k` `e`i`m g`k`gr` tngebsb) g`k` ane~` `e`i`mg`k` `r`m e`g g`k` anubj` `e`i`m g`k` a`ana' @a`g unu`vbanuba` e`i`k vns`gu`~`ggr` ani`a an @knsba`) ls`gj

@knsba` unsant`g `gnm a`i`~ g`k` tngebsb t`k` engj`gg`k` ani~`sj`) k`a` tno`a cnstnali`m eb t`g` ebmbi`gja`gi`mg`k` vnsu`k` tnmbgjj` tni`go~ugr` ebang`i tncj`b A`mibiJbcs`g t`o`'3

A`mibi Jbcs`g ebi`mbsa`g v`e` u`gjj`i 8 Entnkcns 0==4 ebInc`glg) unv`ugr` eb Cntm`ssb) tnc~`m alu` andbi r`gjunsinu`a eb e`u`s`g ubgjjb vbgjjbs`g t`i`m t`u~ a`s`gj unso`ir`gj bge`mO`c`i `i+`s`u`~ r`gj cb`t` eb tnc~u Z`eb P`ebtm`-j~g~gj t~db"' Jbcs`g ebcnt`sa`g e`i`k ani~`sj` vngj`g~u`j`k` Asbtung A`uliba K`slgbu4 r`gj u``u e`sb v`t`gj`gA`mibi Jbcs`g e`g A`kbi` S`mkb'

3 H~`e M`t`g) Kng`v`a Ono`a Am`iibi Jbcs`g) O`a`su`? V~tu`a` O`r`)3666) m`i' 34+35'

4 Jnsno` K`slgbu `e`i`m t`u~+t`u~gr` Jnsno` e`sb Sbu~t Ubk~s r`gjcns`e` e`i`k g`~gj`g Slk`' Tnc`jb`g cnt`s `gjjlu`gr` ubgjj`i eb

Inc`glg' G`k` K`slgbu tngebsb cns`t`i e`sb g`k` tnls`gjvnsu`v`) K`slg -!5>=") r`gj kngnu`v ena`u @v`kn` e`g T~gj`bLslgunt) Trsb`' Umnlelsnu e`i`k cbljs`hbgr` kngrnc~ua`g c`mz`K`slg tni`i~ mbe~v e`i`k el` r`gj am~t~a' Ls`gj+ls`gj r`gjcns`e` eb tnabu`sgr` kngrnc~u K`slg tnc`j`b tnls`gj T`gul)i`gu`s`g bu~ tnuni`m K`slg kngbgjj`i knsna` kngns~ta`g d`s`mbe~v e`g tvbsbu~`ibu`tgr`' Knsna` knkcngu~a alk~gbu`t r`gjtnk`abg cnt`s e`g kng`k`a`g ebsb tnc`j`b k`slgbu' Bu~i`m `z`i

k~i` Jnsno` K`slgbu' E`i`k vnso`i`g`g tno`s`m Jnsno`) a`~kK`slgbu tni`i~ tnub` anv`e` `o`s`g r`gj cng`s) z`i`~v~g cncns`v`t``u dngens~gj anv`e` klglunibubtkn `u`~ klglvmrtubtkn) a`sng`

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

4/26

5

@r`mgr`) A`mibi Jbcs`g tnls`gj vnj`z`b v`o`a r`gj

cnsvngjm`tbi`g t`gj`u unsc`u`t' B` tnls`gj r`gj unj`s e`gj`j`m) unu`vb and`ge~`ggr` v`e` `ialmli e`g ancb`t``ggr`cnso~eb kngj`abc`ua`g ani~`sj`gr` cns`e` e`i`k ankni~unalglkb' B` tnsbgj k`c~a e`g t~a` cnsani`mb e`g c`ma`ga`e`gj cnsi`a~ a`t`s unsm`e`v btusb e`g `g`a+`g`agr`'

kngjba~ub C`usba Tnsjb~t e`sb Algtu`gubglvni -84=" r`gj

kngr`gja`i anmnge`a k`g~tb`zb e`i`k Asbtu~t' Tno`a tnk~i`Jnsno` K`slgbu cnsvnj`gj unj~m anv`e` @ii`m R`gj K`m` Nt` e`g

@ii`m Usbu~gjj`i' V`e` `c`e an : Jnsno` K`slgbu kngr~t~gmbns`sab tngebsb' Ebtnc~ua`g c`mz` Jnsno` K`slgbu Inc`glg`e`i`m Jnsno` r`gj vnsu`k` cnsm~c~gj`g engj`g Slk`' Onsnkb`t

@i+@ktmbub -0022+0346" `e`i`m V`usb`dm K`slgbu vnsu`k` r`gjkngj~go~gjb Slk` e`g kngjba~ub Algtbib I`uns`g -030>"' V`e``c`e an+04 vnst`u~`g engj`g Slk` ube`a cnso`i`g i`gd`s a`sng`

Vns`gj T`ibc) u`u`vb `ambsgr` eba~a~ma`g ankc`ib e`i`k AlgtbtbibHbsngn -055>"' V' Rlm`gnt Nib`gl) TO e`g V' Olmg Cs~gl) TOcnanso` ans`t ~gu~a knkcbg` vnst`u~`g bgb e`g cnsa`u ~t`m` ane~`ls`gj bgb tno`a 0>=5 Jnsno` K`slgbu knk`a`b c`m`t` e`g sbu~tTbsb`+C`s`u e`i`k ibu~sjb' K~i`+k~i` v`s` ~ta~v mbe~v tns~k`mengj`g c`usba) r`bu~ c`usba @gublamb` e`g tni~s~m Ubk~s knsna`cnsunkv`u ubgjj`i eb Cb`s` Cmnsan ena`u Cnbs~u' An~ta~v`g+an~ta~v`g unsbulsb`i k~i` ebebsba`g tno`a 0:48' Tno`a 0238 jnsno`

K`slgbu kngo`eb `j`k` ~u`k` Gnj`s` Inc`glg r`gj knsena`)ange`ub m`gr` kngd`a~v a~s`gj incbm 46 . vnge~e~agr` z`au~bu~' Vsntbeng Inc`glg tni`~ tnls`gj K`slgbu' Tnabu`s 5:6 sbc~K`slgbu ubgjj`i eb Inc`glg) e`g m`kvbs t`k` c`gr`agr` engj`geb @knsba`) Bts`ni) Tsb`) e`g Kntbs) o~ki`m tni~s~mgr` 0): o~u`ls`gj' Algjsnj`tb v`s` T`gul Hs`gtbta~t kngrnc`s an @knsba`e`g Algjsnj`tb T~tuns+T~tuns T`gul @gulgb~t c`ma`g ebebsba`g eb

@knsba`' Cea'Gnz D`umlibd Ngdrdilvneb`) Tndlge Nebublg) Z`tmbgjulg

ED? Umlktlg J`in) 3664) m`i' 023+360' Zbttnit)Lv'Dbu')

m`i' 5>+80' @elih Mn~ang) Ngtbailvneb Jnsno`) Obibe X) O`a`su`? Dbvu` Ila`D`s`a`) 366>) m`i' 022'

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

5/26

>

@a~ kngj`j~kbgr` ansng` ana~`u`ggr`)

ano~o~s`ggr` e`g bgunjsbu`tgr`' Ancns`gb`ggr`~gu~a u`kvbi engj`g antno`ub`g ebsbgr`)anuns~tuns`gj`ggr` e`g tbh`ugr` r`gj v`gu`gjkngrns`m bu~i`m r`gj tnsbgj kngons~k~ta`ggr` ane`i`k cnsc`j`b ant~ibu`g' Oba` cns`u~t+s`u~t ls`gjkngjnibibgjbgr`) k`a` engj`g tnv`u`m a`u` t`o`knsna` e`v`u ebu~ge~aa`ggr`'5

G`k~g enkbab`g) `r`mgr` tnsbgj kngj`o`agr` kngj~go~gjbcncns`v` alu` a~gl tnvnsub C``icna) Mlkt) e`g M`k`m'Tbh`u bgbi`m r`gj ebt~a`b Jbcs`g e`sb @r`mgr`' @r`mgr``e`i`m tnls`gj vnu~`i`gj r`gj t`gj`u kngr~a`b unkv`u+unkv`u cnstno`s`m e`g bge`m' @e`a`i`gr` `r`mgr` kngj`o`aJbcs`g cnsk`i`k eb anubgjjb`g j~g~gj dne`s e`g kngjbg`v

eb unge` vngjjnkc`i``g t`kcbi kngbak`ub t~`t`g` r`gje`k`b eb c`z`m d`m`r` c~i`g e`g cbgu`gj r`gj `k`uknkvntlg`'

Cnsuli`a cni`a`gj engj`g tbh`u `r`mgr`) bc~gr` A`kbi`S`mkb incbm knkcnsba`g s`t` a`tbm t`r`gj r`gj knge`i`kv`e` ebsb Jbcs`g' Bc~gr` `e`i`m `g`a e`sb Btubh`g S`mkb

tnls`gj bk`k Jnsno` K`slgbu' Tncni~k kngba`m engj`gJbcs`g) A`kbi` `e`i`m o`ge` e`sb @ce~i T`i`k -r`gjkngbgjj`i eb unkv`u vns`gu`~`g) Cs`tbi"' Anv`e` A`kbi`)

@ce~i T`i`k knkcnsba`g tnls`gj `g`a i`ab+i`ab r`gjcnsg`k` Cl~uslt -r`gj o~j` cb`t` ebtnc~u Vnuns"'>

5 M`t`g) Lv'Dbu') m`i' 4>'

>Bcbe') m`i' 48'

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

6/26

8

A`kbi` ebang`i tnc`j`b z`gbu` r`gj cnsank`~`g ans`t unu`vb

ink`m inkc~u u~u~s a`u`gr`' B` o~j` unsjlilgj z`gbu` r`gjdnse`t tnsu` t`gj`u k`mbs e`i`k cnsc`m`t` `tbgj' Anv`e``g`a+`g`agr` b` kngj`o`sa`g c`m`t` @s`c) Vs`gdbt) e`gBgjjsbt' B` t`gj`u knkvnsm`uba`g dbu`+dbu` `g`a+`g`agr`'Kntabv~g ube`a vnsg`m kngjba~ub vngebeba`g hlsk`i)anco`at`g``ggr` t`gj`u knkvngj`s~mb `g`a+`g`agr`unsk`t~a Jbcs`g'

G`k~g) a`sng` tbu~`tb nalglkb Inc`glg r`gj kls`u+k`sbua`sng` una`g`g ana~`t``g `tbgj) o~j` a`sng` tbu~`tb nalglkbani~`sj` r`gj cns`gu`a`g a`sng` vnsdndla`g `gu`s` `r`mr`gj vnk`c~a e`g bc~ r`gj vng~m engj`g anu`a~u`g)Jbcs`g kngd`sb anung`gj`g e`i`k ane`k`b`g Z`eb P`ebtm`)inkc`m t~db r`gj ebsbkc~gb vlmlg+vlmlg dne`s' Tnvnsub

ebi~abta`g C`sc`s` Rl~gj) tnls`gj a`z`g e`g vng~ibtcbljs`hbgr`?

Kngj~go~gjb Z`eb P`ebtm` cns`sub kngbgjj ia`gvns`e`c`g klensg e`g knkcng`ka`g obz` e`gs`j` an e~gb` r`gj a~gl e`g u`a kngjng`i c`u`t

z`au~' Z`eb P`ebtm` kns~v`a`g tnc~`m unkv`u ib`s

r`gj bge`m e`g kng`ao~ca`g) e`g b` knkbibabana~`u`g cnt`s r`gj knk`at` vbabs`g ~gu~aknilgu`sa`g a`u`+a`u` r`j abu` kbibab ~gu~aan`c`eb`g'8

8 Tmnc`g) Lv'Dbu') m`i' 0:+0='

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

7/26

:

Tnd`s` g`i~sb`m b` kngj`i`kb anbge`m`g e`g kns`t`a`gant~db`g `i`k r`gj kns`gjt`gjgr` kngo`eb tnk`abg incbmena`u engj`g e~gb` tnabu`sgr`' C`jbgr` bgb `e`i`m t``u anuba``i`k kns`t~abgr` ~gu~a tni`i~ kngrnkc~ia`g bgtvbs`tb)kns`gd`gj e`g kngdbvu`'

0' 3' Eb Vns`gu`~`g -0=2>0=2="

V`e` t~`u~ m`sb eb c~i`g O~gb Cl~uslt) a`a`a ubsbgr`)knkbgu` anv`e` bc~gr` ~gu~a kngbgjj`ia`g Inc`glg'

Anv~u~t`g ~gu~a mbos`m eb`gjj`v v`ibgj unv`u v`e` k`t` bu~tni`bg tnc`j`b cngu~a vnkcnslu`a`g unsm`e`v anmbe~v`gnalglkb Inc`glg r`gj tnd`s` ~k~k k`abg m`sb tnk`abgc~s~a) o~j` a`sng` knibm`u `r`m ubsbgr` ube`a e`v`u ebo`eba`gtnc`j`b vnj`gj`g e`i`k kngj`rlkb anmbe~v`g nalglkbani~`sj` a`sng` tnsbgj k`c~a e`g tnm`sb+m`sb kngj`gjj~s'Anunsmbkvbu`g bu~ tnk`abg kngens` ani~`sj` Jbcs`g anuba`

`r`mgr` ebu~e~m unsibc`u a`t~t als~vtb' @r`mgr` ebxlgbtcnst`i`m) m~a~k`g ebo`u~ma`g e`g tnk~` m`su` ebtbu`'

I`gu`s`g bu~) v`e` u`gjj`i 3> O~gb 0=2> `ambsgr` ani~`sj`Jbcs`g kngnkv~m vnso`i`g`g >'666 kbi o`~mgr`)kngj`s~gjb i`~u`g kng~o~ v~i`~ Niibt) Gnz Rlsa' Ube`acns`v` i`k` eb unkv`u vnstbgjj`m`g v`s` nkbjs`g bu~)

knsna` kni`go~ua`g vnso`i`g`g an Tl~um Nge) Cltulg)tnc~`m e`ns`m engj`g o`o`s`g s~k`m tnz``g cnsmbkvbu`gr`gj v`e`u vngjm~gbgr` tnsu` ilslgj+ilslgj r`gj vng~mengj`g aluls`g e`g t`kv`m' Eb t`g` v~i` A`kbi` cnst`k`annkv`u `g`agr` Cl~uslt) Jbcs`g) K`sb`g` e`g T~iu`g`mkngeb`kb tnc~`m s~k`m tnz``g andbi'

Eb unkv`ugr` r`gj c`s~) Jbcs`g kngj`z`ib mbe~vgr`engj`g k~i`b cnstnali`m eb P~bgdr tdmlli hls clrt' Tnc~`m

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

8/26

=

tnali`m s`ar`u engj`g `g`a+`g`a e`sb cnsc`j`b i`u`s t~a~c`gjt`' E`sb `gu`s` unk`g+unk`g tn~tb`gr` Jbcs`g unsk`t~a`g`a r`gj dnse`t) tnmbgjj` tnd`s` bguninau~`i Jbcs`g ube`akngj`i`kb ant~ibu`g e`i`k cns`e`vu`tb eb tnali`m unstnc~u'Ange`ubv~g Jbcs`g kngj`i`kb ank~e`m`g eb tnali`munstnc~u) g`k~g e`sb m`ubgr` r`gj v`ibgj e`i`k) Jbcs`gkns`t`a`g `e` tnt~`u~ r`gj mbi`gj'

Jbcs`g kns`t` t`gj`u antnvb`g) b` kns`t` anmbi`gj`g

anbge`m`g Inc`glg engj`g i`gjbu+i`gjbu r`gj ubgjjbknkcbs~) ~e`s` tnj`s engj`g c`u~ vlmlg Dne`s) `bs e`sbj~g~gj r`gj tno~a e`g cngbgj kngj`ibs knkc`t`mbCntm`ssb' Ansbge~`ggr` v`e` Inc`glg tnk`abg uns`t`) anuba`b` kngnk~a`g tnc~`m s~`gj ani`t r`gj tnkvbu e`g jni`v)engj`g u`gjj` r`gj cnsens`a+ens`a kng~o~ i`gu`b `u`t)ancbtbgj`g i`i~ ibgu`t e`g vngj`vgr` ~e`s`:'

E`i`k antngebsb`ggr` Jbcs`g knk~u~ta`g ~gu~a ankc`iban Inc`glg) unu`vb a`sng` e~a~gj`g ani~`sj` e`gandnse`t``gr` b` cns~t`m` ~gu~a cnsu`m`g eb tnali`munstnc~u' Andnse`t`g Jbcs`g eb P~bgdr tdmlli hls clrtkng`sbavnsm`ub`g j~s~+j~s~gr`' J~s~ c`m`t` Bgjjsbtgr` `k`uunsant`g linm ank`mbs`ggr` cnsc`m`t`) e`g anv`e` Jbcs`g

ebvbgo`ka`ggr` c~a~+c~a~ r`gj k`abg kns`gjt`gj obz`ant~t`tus``g' J~s~ antngb`ggr` v~g tnd`s` eb`k+eb`kkngj`j~kb Jbcs`g' J`kc`s+j`kc`s e`g tanut`+tanut`Jbcs`g t`gj`u nila ~gu~a ebibm`u e`g a`r` `a`g gbi`b `subtuba'J~s~ tngb i~abtgr` kngjba~ub vnsankc`gj`ggr` cnjbu~

:

@' T~eb`so`) C`sbgja`g @a~ E`i`k Anune~m`g Vlmlg+VlmlgTne`s) C`tbt) Gl' 62+06) U`m~g an+>5) Tnvunkcns+Laulcns 366>)m`i' 80'

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

9/26

2

unsvntlg` engj`g i~abt`g+i~abt`g r`gj ebm`tbia`ggr`)tnmbgjj` j~s~gr` kns`t` vnsi~ ~gu~a knkbgu` vngbi`b`gtnls`gj vni~abt vslhntblg`i'

Knibm`u vlungtbgr` r`gj cnjbu~ cnt`s) j~s~+j~s~gr`kngr`s`ga`g `j`s b` kngjba~ub a~st~t kngjj`kc`s' Jbcs`g`ambsgr` ebk`t~aa`g an Engbtlg Ml~tn) tnc~`m s~k`m i~abt'Eb t`g` Jbcs`g cnsang`i`g engj`g Hilsngdn Vbnsdn tnls`gjj~s~ i~abt) e`g Glg` Onttbn Hsnklgu Cn`i`n r`gj g`gubgr`

knkvnsang`ia`g Jbcs`g v`e` Hsne Mlii`ge E`r) tnls`gjvngdbgu` c~a~) vnkbiba tnc~`m vngnscbu) t`tus`z`g tna`ibj~ttngbk`g' E`r ank~eb`g knkcbkcbgj Jbcs`g t`kcbiknkvnsang`ia`ggr` engj`g a`sr`+i`sr` klg~kngu`i e`sbvng~ibt+vng~ibt cnt`s tnvnsub An`ut) Tmniir) Ci`an) Nknstlg)

Zmbuk`g e`g o~j` K`~sbdn K`nunsibgda'

K`abg m`sb Jbcs`g tnk`abg kngr`e`sb c`mz` `e` vlungtbunstnkc~grb e`i`k ebsbgr` r`gj kntub ebc~a` e`g eb`t`muns~t kngns~t' Andnse`t`g e`g e`r` bk`obg`tbgr` r`gj a~`utni`i~ knklubx`tbgr` ~gu~a uns~t kngns~t knkc~a` s~`gjkbtunsb e`i`k ebsbgr`' B` kngr`e`sb v~i` c`mz` `v` r`gjtne`gj e`g `a`g ebo`i`ga`ggr` kns~v`a`g o`i`g r`gjk`kv~ kngj~gja`va`g sn`ibu`t tnd`s` uns`gj+uns`gj`g)

tnsngu`a kngdbvu`a`g ancnc`t`g e`g kns`t`a`g ane`k`b`g'

0' 4' Ankc`ib An Sbkc~g`g Dne`s -0=2=0263"

Inc`glg) engj`g Z`eb P`ebtm`+gr`) ube`a m`gr`knkna`sa`g a~gu~k bgtvbs`tb) unu`vb o~j` eb c~abu Dne`s bu~Jbcs`g unk~a`g ebsbgr`' C`sbt`g c~abu unso`i e`g s`gja`b`g

v`e`gj s~kv~u tnsu` tnj`i` anbge`m`ggr`) inkc`m r`gjknkvntlg` e`g cbtba`g `gjbg tnvlb `e`i`m obz` c`jbgr`'Obz` Jbcs`g `e`i`m obz` e`g slm e`sb tnls`gj r`gj

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

10/26

06

kninu`aa`g anv`i` v`e` ingj`ggr` eb c`z`m c`r`gj`gvlmlg+vlmlg dne`s t~db) e`k`b e`i`k ibge~gj`g @ii`m e`gd`m`r` t~sr`'= Eb t`kvbgj ansbge~`g r`gj knge`i`k v`e`u`g`m ani`mbs`ggr`) bc~gr` e`g Vnuns o~j` kngent`agr`~gu~a ankc`ib knge`v`ua`g vngebeba`g r`gj c`ba eb t`g`'2

V`e` u`m~g 0=2= Jbcs`g ankc`ib an u`g`m ani`mbs`ggr`'Anuba` bu~ ~tb`gr` kngjbgo`a 04 u`m~g) Jbcs`g k`t~aK`es`t`m @i+Mbak`m) tnc~`m tnali`m kbiba Jnsno` K`slgbu

r`gj ebebsba`g ^ta~v Oltnvm Enct' Eb K`es`t`m unstnc~uJbcs`g knge`i`kb t`tus` @s`c e`g Vs`gdbt) anelauns`g)m~a~k) tno`s`m e`g o~j` k~tba'06 Ube`a m`gr` bu~) b` o~j`knge`i`kb unliljb `j`k`+`j`k` e`g c`m`t` Tbsbgb` e`g

@s`kb` tnc`j`b c`m`t` Jnsno` K`slgbu' Eb tbgb tni`k` e~`a`ib tnm`sb Jbcs`g kngjba~ub `d`s` eb Jnsno`' K`t` bgb t`gj`ucnsvngj`s~m unsm`e`v angu`igr` lsbngu`tb snibjb~t r`gjunsv`gu~i e`i`k a`sr`gr` eb ank~eb`g m`sb'

K`a` e`v`u ebv`m`kb a`i`~ tni`k` kngnkv~m vngebeba`g ebK`es`t`m @i+Mbak`m r`gj kngj~u`k`a`g t`tus` e`g c`m`t`tnsu` bik~ `j`k`+`j`k` k`abg kngj`t`m anvna``g Jbcs`gtnc`j`b vsbc`eb r`gj tngtbubh'00 J`bs`m bguninau~`igr`cnsankc`gj cnjbu~ dnv`u tne`gj ~tb`gr` k`tbm t`gj`u k~e`'

V`e` u`m~g 0=22 cnst`k` unk`g+unk`g knsna` knkcbe`gb@i+M`aba`u -T`gj Ancng`s`g" tnc~`m k`o`i`m r`gj

= A`mibi Jbcs`g) Inc`glg e`g Inc`glga~) A`u`+A`u` K~ub`s`) O`a`su`?V~tu`a` O`r`) 02=2) m`i' 00+05'

2 T~eb`so`) Lv' Dbu') m`i' 80'

06 M`t`g) Lv'Dbu') m`i' 4='

00Bcbe') m`i'42'

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

11/26

00

cnslsbngu`tb v`e` t`tus` e`g hbit`h`u'03 Ibk` u`m~g ank~eb`g)u`m~g 0260 Jbcs`g i~i~t e`sbK`es`t`m @i+Mbak`me`g tno`at``u bu~ b` cnsdbu`+dbu` ~gu~a cnsani`g` e`g knge`i`kbvngjnu`m~`g e`g ank`kv~`g `subtubagr` an Nslv`'

0' 5' Cns~gu~g Unsubkv` K~tbc`m -0263026="

V`e` u`m~g 0263 Jbcs`g ankc`ib an Cltulg a`sng`ani~`sj`gr` ebubkv` k~tbc`m vngr`abu r`gj j`g`t'Vnsa`kv~gj`g v`e`u Tl~um Nge unkv`u ani~`sj` Jbcs`g

kngnu`v ebtns`gj Xbs~t U~cnsd~iltbt -UCD"' Kngrnebma`gknk`gj) ~e`s` r`gj vna`u e`g vngj`v a`sng` c`~ t`kv`mr`gj kngrnt`aa`g e`e` tnsu` jbb r`gj c~s~a ube`a e`v`uebmbge`sa`g' Cnsm`e`v`g engj`g tbu~`tb unstnc~u Jbcs`gkns`t` t`gj`u cnst`i`m' C`jbgr` `ge`ba`u` knsna` tnani~`sj`kngnu`v eb Cntm`ssb) eb c`z`m insngj j~g~gj dne`s engj`g~e`s` r`gj cnstbm e`g tnj`s) k`a` ube`a k~gjabg

ani~`sj`gr` `a`g ebjnsljlub vngr`abu r`gj knk`uba`g bu~'

G`k~g angr`u``g cnsanmnge`a i`bg) v`e` u`gjj`i 5 @vsbi0263) anuba` Jbcs`g e`i`k vnso`i`g`g kng~o~ Cltulg gr`z`o~tus~ knsngjj~u `ebagr` T~iu`g`m r`gj c`s~ cns~tb` e~`cni`t u`m~g'

C`jba~ U~m`g k`ub cnst`k` T~iu`g`m) e`g v`s~+v`s~gr` ebk`a`g m`cbt linm a~k`g u~cnsd~iltbttnc`j`bk`g` unso`eb engj`g v`s~+v`s~ T~iu`g`m'04

03 T~eb`so`) Lv' Dbu') m`i' 83'

04 M`t`g) Lv'Dbu') m`i' 56'

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

12/26

03

Tnu`m~g ank~eb`g) unv`ugr` 03 K`snu 0264) Vnuns) a`a`agr`r`gj kngo`eb u~i`gj v~gjj~gj ani~`sj` v~g kngbgjj`ie~gb` `abc`u UCD) ank~eb`g kngr~t~i bc~gr` v`e` u`gjj`i3= O~gb 0264 a`sng` a`gans e`g UCD' C`jb Jbcs`g anvnsjb`gbc~gr` `e`i`m anmbi`gj`g klubx`uls tna`ibj~t j~s~ r`gjtng`gub`t` kni`mbsa`g bk`obg`tb'

V`gjjbi`g unsbge`m `e`i`m v`gjjbi`g bc~a~'Bu~i`m a`u`+a`u` r`gj vng~m m`s~ e`g dbgu`) a`u`+

a`u` r`gj k`gbt e`g t`r`gj r`gj ani~`s e`sb sni~gj+sni~gj m`ub' Bc~ `e`i`m tnj`i`gr`) eb`i`m vngjmbc~sabu` e`i`k antnebm`g) u~kv~`g m`s`v abu` e`i`kvngensbu``g e`g e`r` ana~`u`g abu` e`i`kanink`m`g' Eb`i`m t~kcns a`tbm) cni`t a`tbm`g)andngens~gj`g m`ub e`g `kv~g`g'05

Ank`ub`g tnjng`v `gjjlu` ani~`sj`gr` knkc~`u Jbcs`gkns`t` t`gj`u unsv~a~i' B` kngr`e`sb cng`s cnu`v` b` uni`mkngj`i`kb c`gr`a vngjlsc`g`g e`sb bc~) a`a`a e`g `ebagr`'

U`kv`agr` ancns~u~gj`g cni~k knkbm`a anv`e` Jbcs`g)tnc`c m`kvbs cnst`k``g engj`g tnsngunu`g vnsbtubz`ank`ub`g ani~`sj`gr` bu~) tni~s~m i~abt`g r`gjebv`knsa`ggr` ebk`a`g `vb cnst`k` unsc`a`sgr` cbltalv

Hsne Mlii`e E`r) unkv`u ebv`knsa`g a`sr`+a`sr`gr`'0>

Cns~gu~g k~tbc`m r`gj kngbkv`gr` ube`a knkc~`u Jbcs`gv~u~t `t`' C`jb Jbcs`g) anmbe~v`g m`s~t ebm`e`vb e`g tnub`v

05 A`mibi Jbcs`g) T`r`v+T`r`v V`u`m) O`a`su`? V~tu`a` O`r`) 0226) m`i'

064'

0> M`t`g) Lv' Dbu') m`i' 50'

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

13/26

04

k`t`i`m r`gj ebm`e`vbgr` kns~v`a`g `z`i ~gu~a tnt~`u~r`gj c`s~' I`gu`s`g bu~) Jbcs`g e`g `eba t`u~+t`u~gr` r`gjk`tbm mbe~v K`sb`g` kngdlc` ~gu~a knk~i`b anmbe~v`gtnd`s` c`s~' Jbcs`g eb t`kvbgj kni~abt e`g kng~ibt) o~j`cnanso` t`kcbi`g tnc`j`b vngobibe c~a~ e`g K`sb`g`kngnsbk` vnt`g`g o`mbu`g' Vnanso``g+vnanso``g bu~ ungu~ t`o`ube`a knge`v`ua`g m`tbi r`gj cnt`s) k`a` ane~`gr`cns~t`m` ~gu~a mnk`u engj`g kng`c~gj'

0' >' Vnsblen Vsle~aubh -026=

0232"Tnt~e`m kngj`i`kb k`t` r`gj kngrnebma`g bu~) Jbcs`gankc`ib c`gjabu e`g k`abg vsle~aubh engj`g kni`mbsa`ga`sr`+a`sr` c`s~' Jbcs`g tnk`abg jbi` kng~ibt e`g kni~abt)i`gu`s`g bu~ a`sr`+a`sr`gr` k~i`b eb`a~b' Tncni~kancns`gja`u`ggr` an V`sbt) e`i`k ~tb` k`tbm 36 u`m~g) unscbue`sbgr` e~` c~a~ r`gj cnso~e~i G~ce`m hb h`gg `i+K~tbp`

-tnabi`t ungu`gj k~tba" r`gj cnsbtb tno`s`m k~tba e`g `s`bt `i+K~s~o-v~usb inkc`m" r`gj cnsbtb a~kv~i`g dnsbu`'08

Anuba` eb V`sbt `gu`s` u`m~g 026= t`kv`b 0206 0:) Jbcs`gcni`o`s v`e` @a`enkb O~ib`g) tnc~`m tnali`m tngb cnsjngjtbeb V`sbt e`g kngjba~ub cnsc`j`b a~st~t tngb'0= E`sb t`g`

08 Kbhu`m~i K~gbs) Hbit`h`u M~k`gbtkn Unbtuba) Kng~s~u A`mibi Jbcs`g)Rljr`a`su`? Vngnscbu V`s`k`ebg`) 366>) m`i' >>'

0: @in}`gens Rlvb Mnges` T~t`gul) G`cb Tnj`i` _`k`g) Knk`m`kbVnkbabs`g A`mibi Jbcs`g E`i`k T`gj G`cb) K`~knsn? Ine`insl) 366>)m`i' 40'

0= T`i`m t`u~ eb `gu`s`gr` `e`i`m v`e` tu~ebl tngb kbiba Vbnssn

K`sdni Cnslggn`~) tnls`gj vni~abt xbtblgns' Eb tbgb Jbcs`g cni`o`sungu`gj gbi`b z`sg`+z`sgb e`g o~j` kng~ibt' Eb unkv`u bgb o~j` b`cnsang`i`g engj`g @j~tun Slebg) tnls`gj vnk`m`u `ibs`g

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

14/26

05

Jbcs`g ankc`ib kngnscbua`g c~a~ r`gj kngjjnkv`sa`g@i+@sz`m `i K~u`k`ssbe`m -obz` vnkcnslgu`a" r`gj kns~v`a`ga~kv~i`g nkv`u a`sr` vslt`gr` r`gj unsebsb `u`t Z`se`mM`gb) S`go`gj Vngj`gubg) Onsbu`g E`sb Ib`gj A~c~s e`g A`mibi tbCld`m A~h~s' A`sr`gr` bgb i`mbs e`sb ancnsvbm`a`ggr` r`gjknge`i`k unsm`e`v u`g`m ani`mbs`gr`) Inc`glg' Jbcs`gknibm`u c`mz` vnsjli`a`g vlibuba eb Ubk~s Ungj`m)am~t~tgr` Inc`glg tnk`abg v`g`t) e`g obz`g`tblg`ibtkngr`v~g ba~u cnsjnoli`a' I`gu`t) tnc`j`b sn`atbvnkcnslgu`a`g ebunscbua`ggr` @i+@sz`m `i K~u`k`ssbe`m

-obz` vnkcnslgu`a") ~gu~a kngj`o`a a`~k k~e` Inc`glgkni`z`g vngo`o`m`g U~sab e`g knkvnsc`m`s~b mbe~v'

O~tus~) a`sng` a`sr`gr` unstnc~u) ube`a m`gr` vngj~`t` U~sabr`gj k`s`m cnt`s) unu`vb o~j` vbm`a Jnsno` K`slgbu v~ganc`a`s`g ongjjlu' C~a~+c~a~ Jbcs`g r`gj t~e`m unscbuknsna` c`a`s eb env`g ~k~k' Vbm`a Jnsno`v~g ba~u+ba~u`g

Slk`guba Vns`gdbt) r`gj g`gubgr` `a`g knkvnsa`gia`g Jbcs`gengj`g j`j`t`g+j`j`t`g Zbiib`k Ci`an' A`sng` j`r`natvsntblgbtgr` bgb k`a` Slebg kngo~i~ab vngr`bs e`g vni~abtInc`glg bgb tnc`j`b Umn @knsbd`g Ci`an) tne`gja`g j~s~gr` r`gji`bg Mngsb en Sldmnhlsu kngrnc~ugr` tnc`j`b Zbiib`k Ci`an e`sb

`c`e ane~` v~i~m' V~ob`g bgb cns`ja`u e`sb ankbsbv`g i~abt`g Ci`ane`g Jbcs`g' Ane~`gr` t`k`+t`k` kngna`ga`g v`e` bk`obg`tb e`gvngd`sb`g c`ubg e`i`k kni`mbsa`g a`sr`+a`sr`gr`' Bk`obg`tb c`jbane~`gr` `e`i`m t~kcns vngjnu`m~`g e`g bgtvbs`tb) o~j`kns~v`a`g tnc~`m bgu~btb r`gj incbm knge`i`k' C`jb ane~`gr`vngd`sb`g c`ubg kni`i~b bk`obg`tb e`v`u kngjm`gu`sa`g k`g~tb`kng~o~ tnc~`m ancng`s`g e`g vnknc`c`t`g' G`k~g enkbab`ge`i`k cncns`v` m`i ane~`gr` cnscne`) eb `gu`s`gr` Ci`an

knk`ge`gj `i`k tnc`j`b t~`u~ r`gj ano`k) tnkngu`s` c`jbJbcs`g knk`ge`gj `i`k tnc`j`b tnc~`m m`sklgb' cea' T~eb`so`)Lv' Dbu') m`i' 85' T~t`gul) Lv'Dbu') m`i' 40+43'

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

15/26

0>

kngli`agr` t`kv`b `ambsgr` Jbcs`g ebnatalk~gba`tba`ge`sb Jnsno`) tnc`c knsna` kngbi`b c~a~gr` tnc`j`b r`gjcnsc`m`r`) snxli~tblgns e`g kngj`gd`k obz` `g`a k~e`)tnsu` cnsungu`gj`g engj`g ank`v`g`g Jnsno`'

Snv~u`tbgr` tnk`abg kng`go`a ube`a m`gr` a`sng` u~ibt`g+u~ibt`ggr` unu`vb o~j` a`sng` i~abt`ggr`' Tnc`jb`g cnt`si~abt`g+i~abt`g Jbcs`g `e`i`m bi~tus`tb r`gj knkng~mbm`i`k`g+m`i`k`g u~ibt`ggr`' E`g dbsb am`t i~abt`g+i~abt`g

Jbcs`g `e`i`m ungu`gj u~c~m+u~c~m uni`go`gj) c`r`gj`g+c`r`gj`g cnsz`sg` `c~+`c~ e`g jni`v' Jns`a`g e`gtnubgjgr` `e`i`m ~t`m` ~gu~a kngjm~c~gja`g k`g~tb`engj`g tnj`i` `tvna anmbe~v`ggr` engj`g U~m`g'02

Anuba` @~u~k-k~tbk j~j~s" ebunsbk` ~gu~a ebv`knsa`g ebTldbnun G`ublg`in ent Cn`~}+@sucnsc`j`b ~ge`gj`gv~g e`u`gj

cnsu~cb' V`e` u`m~g r`gj t`k`) 0262) vbm`aTldbnun G`ublg`inent Cn`~}+@su ankc`ib kngj~ge`gjgr` ~gu~a ba~uknk`knsa`g i~abt`g+i~abt`ggr`' V`e` u`m~g r`gj t`k` v~i`e`u`gj cnsbu` r`gj kngjno~ua`g e`sb Inc`glg a`i`~ Jbcs`g`r`mgr` kngbgjj`i e~gb`' O`s`a `gu`s` knsna` tna`gtnk`abg s`v`u e`i`k dbgu` anuba` ang`gj`g k`t` i`i~ebtbgja`va`g ankc`ib' Unu`vb) j`bs`m dbvu` e`g e`g jnils`

cnsa`sr` e`i`k ebsb Jbcs`g ube`a u~s~u k`ub e`i`k antnebm`gr`gj knge`i`k'36

E`sb tbgbi`m a`sr`+a`sr` Jbcs`g k~i`b knkc~a` k`u`ant~t`tus``g e~gb`) ube`a m`gr` eb @s`c) am~t~tgr` Inc`glg

02 Tmnc`g) Lv'Dbu') m`i' >3+>4'

36 T~t`gul) Lv' Dbu') m`i' 44'

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

16/26

08

u`g`m ani`mbsggr` tngebsb unu`vb o~j` ~gu~a Nslv` e`g@knsba`' V`e` u`m~g 0206 Jbcs`g ankc`ib an @knsba` e`gcnst`k` t`~e`sbgr` K`sb`gg`) ane~`gr` kngnu`v ebJsnngzbdm Xbii`jn'30 @eba t`u~+t`u~gr` bgb uni`m kngo`ebtnls`gj r`gj bguslxnsu) tnmbgjj` ube`a cbt` cnsj`~i engj`gls`gj i`bg c`ma`g knk~u~ta`g ~gu~a ube`a k`~ kngba`m33

E~` u`m~g ank~eb`g) u`m~g 0203) @ogbm`m `i+K`u`a`ttbs`m-t`r`v+t`r`v v`u`m" ebunscbua`ggr`34' V`e` u`m~g r`gj t`k`

cncns`v` vng~ibt @s`c unsk`t~a Jbcs`g kngnscbua`gk`o`i`m cnsa`i` `i+H~g~g-ant~tus``g") e`g v`e` u`m~g 0236)Jbcs`g knkcngu~a `i+S`cbum`m `i+P`i`kbr`m -vnsa~kv~i`gvng~ibt" cnst`k` cncns`v` vng~ibt anu~s~g`g @s`c tnvnsubG`ttnc @sbc`) S`trmnne @rl~c) Kbam`bi G`bkr) @ce~iKnttnnm M`e`e) G`es` M`ee`e) Niib`t @u`ii`m engj`gJbcs`g kngo`eb anu~`gr`'35

30 T~mnbi C~tm~sb e`g Oln Ongabgt) A`mibi Jbcs`g K`g~tb` e`g Vngr`bs)O`a`su`? Js`kneb`) 3666) m`i' 0>3'

33 K~gbs) Lv' Dbu') m`i' >8'

34 A`sng` a`sr`gr` bgb A`mibi Jbcs`g tnd`s` `k`u ~gba cnang`i`gengj`g K`r _b`e`m tnls`gj asbuba~t e`g o~j` t`tus`z`g Kntbs'Vnsang`i`g knsna` cns`z`i e`sb asbuba K`r _b`e`m `u`t @gbm`m @i+

K~u`a`tbslm-t`r`v+t`r`v v`u`m"' Vnsang`i`g ane~`gr` ebtnc~u ~gbaa`sng` ube`a m`gr` unso`ibg kni`i~b t~s`u kngr~s`u e`i`k o`gja`

z`au~ m`kvbs 0= u`m~g -e`sb u`m~g 0203 mbgjj` 0240" unu`vb incbme`sb bu~ ane~`gr` ube`a vnsg`m cnso~kv` k~a` t`kv`b k`~uknkbt`ma`g knsna`' Cea' C~tm~sb) Lv' Dbu') m`i' 00+03'

35 K`subg I' Zlih -ne") Usn`t~sr lh A`mibi Jbcs`g) Rljr`a`su`?U`s`z`gj Vsntt) 3663) m`i' ]XB'

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

17/26

0:

Ubj` u`m~g cnstni`gj) unv`ugr` v`e` u`m~g 0234 i`mbsi`me`sbv`e`gr` Umn Vslvmnu -T`gj G`cb"' Bgbi`m a`sr` Jbcs`gr`gj knkc~`u g`k`gr` kngo~i`gj tnc`j`b t`tus`z`g e`ghbit~h engj`g am`i`r`a vnkc`d`gr` unstnc`s eb cnsc`j`bvngo~s~ e~gb`) a`sng` vngnsonk`m`ggr` r`gj incbm e`sb e~`v~i~m c`m`t` Ubk~s e`g C`s`u' Tnd`s` ~k~k T`gj G`cbknsnhinatba`g unk`+unk` anmbe~v`g) c`ba ungu`gj k`g~tb`e`g tnj`i` ubge`a`ggr`) `i`k engj`g tnj`i` anbge`m`ggr`)o~j` ungu`gj U~m`g engj`g tnj`i` ank`m`a~`t`ggr`'

0' 8' Ankc`ib Tni`k`gr` An Sbkc~g`g Dne`s -0232 +0240"

V`e` O`g~`sb 0232 Jbcs`g kngr`e`sb tnd`s` t~gjj~m a`i`~hbtbagr` knink`m a`sng` t`abu kngjjnsljlubgr`) tnc`c m`tbislgujng kng~go~aa`g c`mz` b` kngj`i`kb vnkcngja`a`gv`e` c`jb`g m`ub' Tno`a t``u bu~ tnc`jb`g cnt`s z`au~gr` b`

m`cbta`g eb unkv`u ube~s) engj`g ebunk`gb linm `ebagr`K`sb`gg`' 3>

@z`i @vsbi 0240) algebtb hbtba Jbcs`g k~i`b knkc~s~a'V`e` u`gjj`i 06 c~i`g bu~ Jbcs`g ebi`sba`g an s~k`m t`abuT`gul Xbgdnu) eb Tnxngum @xng~n Gnz Rlsa a`sng` tbsltbtm`ub e`g UCD ebgb eb tncni`m v`s~+v`s~gr`' Unv`u v`e` o`k

06'>> k`i`k bu~) kngoni`gj O~k`e vnsu`k` tnt~e`m V`ta`m`ambsgr` Jbcs`g kngjmnkc~ta`g g`v`tgr` r`gj uns`ambs ebm`e`v`g bk`k e`g cncns`v` ans`c`u' U`gjj`i 34 O~gb u`m~gr`gj t`k`) a`v`i Tbs`g` kngj`gu`sgr` an Inc`glg kni`i~bs~un r`gj e~i~ vnsg`m ebi`i~bgr` an @knsba` tnc`j`b bkbjs`ge`g kngbub a`sbns tnc`j`b vngr`bs cnt`s'38 Eb u`g`m

3> C~tms~b) Lv' Dbu') m`i' 422'

38 Cea' M`t`g) Lv'Dbu') m`i'2+2=' C~tm~sb) Lv'Dbu') m`i' 535+53:'

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

18/26

0=

ani`mbs`ggr`) Jbcs`g eba~c~sa`g eb tnc~`m cb`s` a~gl K`sT`sabt) tnc~`m unkv`u r`gj t~e`m i`k` ebubgjj`ia`gvngjm~gbgr`'

Ansbge~`g Jbcs`g ~gu~a eba~c~sa`g eb K`s T`sabtkns~v`a`g dbu`+dbu` k`t` andbigr`' Jbcs`g tnsbgj kngrngebsbeb unkv`u unstnc~u t`kcbi kngbak`ub c~grb tns~g`b `g`a+`g`a vngjjnkc`i` elkc`' E`i`k antngebsb`g bu~ Jbcs`gkngj`i`kb anmngbgj`g e`g ane`k`b`g' Jbcs`g cnsm`s`v

`j`s t~`u~ t``u ani`a b` e`v`u kngj`i`kb anmngbgj`g r`gjv`go`gj e`i`k vnso~kv``ggr` cnst`k` t`gj Am`iba' Be`k`gbu~ `ambsgr` unsz~o~e' Ong``m Jbcs`g ebtnk`r`ka`g v`e`tnc~`m j~` r`gj unscngu~a e`sb c`u~ a`s`gj `i`kb' K~i~u j~`unstnc~u ebt~kv`i engj`g tnc`u`gj vlmlg a`r~ cnt`s) ebt`kvbgjgr` unsu~ibt tnensnu`g a`u` Eb Tbgb Cnsc`sbgj G`cbA`kb Jbcs`g3:

3' Vnso~kv``g r`gj Kngjmbe~va`g

3: Ungu`gj u~ibt`g bgb k~gd~i vsl e`g algus`' @e` r`gjkngj`u`a`g c`mz` v`e` `z`igr` eb c`u~ a`s`gj unstnc~u unsu~ibteb tbgb cnsc`sbgj eb `gu`s` a`kb Jbcs`g e`i`k ensnu`g a`u`+a`u`

unstnc~u ube`a ebtnc~ua`g Jbcs`g tnc`j`b G`cb' Unu`vb a`sng`vnsvbge`m`g inu`a cncns`v` ububa v`e` m~s~h+m~s~h @s`c k`a` r`gjunsu~ibt kngo`eb eb tbgb cnsc`sbgj g`cb a`kb Jbcs`g U~ibt`g bgb`ambsgr` kngbkc~ia`g vnstnibtbm`g r`gj knk`a`g z`au~ r`gji`k`' K`a` ebv~u~ta`g ~gu~a kngjm`v~t t`o` u~ibt`g unstnc~u'G`k~g v`s` vngj`j~k Jbcs`g t`kv`b abgb k`tbm cnsu`m`g v`e`vnge`v`u c`mz` u~ibt`g r`gjcnsc~grb eb tbgb cnsc`sbgj g`cb a`kbJbcs`g r`gj cng`s) a`sng` a`u`+a`u` eb `gu`s` a`kb ube`a tnt~`b

engj`g angr`u``g c`mz` ong``m Jbcs`g m`gr` t`u~+t`u~gr` r`gjebc`sbgja`g eb vnk`a`k`g K`s T`sabt' Cea' M`t`g) Lv'Dbu') m`i'2:+2=) 060'

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

19/26

02

3' 0' Rnt~t Uni`e`g @j~gj

@e` c`gr`a hbj~s r`gj knkvngj`s~mb mbe~v e`g a`sr`

Jbcs`g) tnc~ui`m eb `gu`s`gr` `e`i`m @i+H`sbe) r`gjebtnc~ugr` tnc`j`b tnls`gj v~o`gjj` r`gj cnsbk`g) r`gjobz`gr` k~sgb c`j`ba`g v`gd`s`g tbg`s k`u`m`sb' @i+Jm``ib)Tu' @j~tubg~t tnsu` Bcg~ Tbg` eba`j~kbgr` o~j` a`sng`kni`i~b v`ge`gj`g e`g j`j`t`g knsna` Jbcs`g kngnk~a`ge`g knk`m`kb e~gb` bgb tnc`j`b u`gjj` ~gu~a kngd`v`bancng`s`g `c`eb'Tni`bg bu~) oba` mnge`a ebi`d`a incbm o`~mu`kv`agr` Jbcs`g c`gr`a knkc`d` e`g t`gj`u unsvngj`s~mengj`g bk`k+bk`k ubgjjb Btum`s) C``i) e`g U`kl~' Jbcs`go~j` kngjng`i G`cb K~t`) v`s` S`t~i e`g ulalm+ulalme`i`k Bgobi' S`t` e`m`j`gr` r`gj cnjbu~ cnt`s unsm`e`vsbkc` s`r` vngjnu`m~`g e`g o`j`e s`r` k`ag` knkc`z`gr`~gu~a cnsunk~ engj`g C~em`) _lsl`tuns) Algjm~d~)Inlg`sel e` Xbgdb) Zbib`k Ci`an) S`cbges`g`um U`jlsn)

Xliu`bsn) Sl~ttn`~) Gbnudmn) Onhhnstlg) Nknstlg) e`g

c`ma`g Ibgdlig'3=

G`k~g) e`sb tnk~` hbj~s r`gj eba`j~kb) Rnt~t knge`v`uunkv`u r`gj t`gj`u btubknz` e`i`k anmbe~v`g Jbcs`g'Anvsbc`eb`g Rnt~t t`gj`u knkvngj`s~mb vnkbabs`g hbit`h`ue`g bgu~btb tngb Jbcs`g' Eb e`i`k vsbc`eb Rnt~t Jbcs`gtni`i~ kngnk~a`g kbtunsb) j`bs`m) dbgu`) bk`obg`tb) us`jneb)anbge`m`g) slk`gt` e`g ancng`s`g' I`gu`s`g bu~ b`knk`ge`gj Rnt~t tnc`j`b uni`e`g k`g~tb` `j~gj r`gjengj`g `k`u tnkv~sg` kngj~gja`va`g anbi`mb`g @ii`m'C`jb Jbcs`g Rnt~t `e`i`m k`g~tb` tnkv~sg`'32

3= Tmnc`g) Lv' Dbu') m`i' 84+::'

32 Oltnvm Vnuns Jml~j`ttb`g) T`r`v+T`r`v Vnkbabs`g A`mibi Jbcs`g)Rljr`a`su`? H`o`s V~tu`a` C`s~) 3666) m`i' >6+>3'

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

20/26

36

3' 3' Bgobi Tnc`j`b Vnj`gj`g Mbe~v

Tnc`j`b c`jb`g e`sb ani~`sj` cns`j`k` Asbtung K`slgbu)Abu`c T~db am~t~tgr` Bgobi ungu~gr` ube`a m`gr` ebr`abgb)ebmlsk`ub e`g ebu``ub unu`vb o~j` ebo`eba`g tnc`j`b e`t`s e`gvngj`gj`g mbe~v'46 M`i bgb u`kv`a Anuba` cns~tb` tncni`tu`m~g Jbcs`g uni`m kngjm`h`i tni~s~m Abu`c K`k~s' E`ganuba` enz`t`) tnuni`m kng~ibt a`sr`gr` r`gj cnso~e~i T`gj

G`cb) b` kng~ibt Rnt~t) V~us` k`g~tb`) tnc~`m c~a~ r`gj

knsnhinatba`g vngjnu`m~`g r`gj i~`t ungu`gj Bgobi'40

Tni`go~ugr` e`i`k a`sr`gr` r`gj i`bg r`gj cnso~e~i Rlm`gntTb Jbi`Jbcs`g kngrns~a`g `j`s Abu`c T~db) am~t~tgr` Bgobiunu`v ebo`eba`g tnc`j`b vnj`gj`g mbe~v) `j`s anmbe~v`gube`a unsonc`a e`i`k ank~g`hba`g' Anv`e` unk`ggr` Jbcs`gkng~ibt anvsbm`ubg`ggr` unstnc~u?

@a~ knibm`u c`mz` v`s` vng~ibt `z`i kngrns`gjvs`auba+vs`auba `j`k` anuba` knsna` knkcnslgu`av`e` ani`ibk`g cncns`v` vngenu`' Vnsc~`u`g knsna`ube`a cng`s a`sng` `j`k` `e`i`m anr`abg`g r`gj`i`kb c`jb k`g~tb`) unu`vb kngo`eba`g `j`k`

tnc`j`b `i`t`g ~gu~a kni`a~a`g an`ibk`g `e`i`mt`i`m' Bu~i`m kngj`v` t`r` r`abg c`mz` Rlm`gnt ebdnsbu`a~ `e`i`m ulalm r`gj cng`s+cng`s vnsd`r`anv`e` Rnt~t) Bgobi e`g `o`s`ggr`'43

46Bcbe') m`i' 80'

40 Tmnc`g) Lv' Dbu') m`i' :0'

43Bcbe') m`i' :8'

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

21/26

30

3' 4' Ls`gj+Ls`gj Unsdbgu`

Tnensnu g`k` ls`gj unsena`u e`g ebdbgu`b Jbcs`g tnc`jb`gcnt`sgr` `e`i`m a`~g z`gbu`) g`k~g t`kv`b `ambs mbe~vgr`Jbcs`g ube`a kngba`mb tnls`gj v~g e`sb knsna`' @e` e~``i`t`g ~u`k` kngj`v` Jbcs`g ube`a k`~ kngba`m `u`~ebgba`mb' Vnsu`k`) Jbcs`g ube`a tnvng~mgr` r`abg oba`tnls`gj z`gbu` r`gj kngdbgu`bgr` cng`s+cng`s `a`gkngdbgu`bgr` tnd`s` t~gjj~m' Tnc`c o`gj`g+o`gj`g z`gbu`

unstnc~u m`gr` kngdbgu`bgr` a`sng` kngj`j~kb ebsbgr`tnc`j`b vni~abt `u`~ vngr`bs) e`g c~a`g a`sng` ebsbgr`tngebsb `v` `e`gr`' Ane~`) Jbcs`g o~j` am`z`ubs `a`gknkc~`u btusbgr` kns`t` a~s`gj ebvnsm`uba`g oba` b`knk~u~ta`g ~gu~a kngba`m) i`gu`s`g `a`g kngrbc~aa`gm`sb+m`sbgr` engj`g anjb`u`ggr` i`gu`t kni~v`a`g t`gj btusb'Linm a`sng`r` Jbcs`g knk~u~ta`g ~gu~a ube`a kngba`me`g knkbibm ~gu~a mbe~v i`o`gj t`kv`b `ambs m`r`ugr`'44

G`k~g enkbab`g anena`u`ggr` engj`g z`gbu` knkcnsbvngj`s~m e`i`k d`s` v`ge`gjgr`' C`jb Jbcs`g z`gbu` `e`i`mongeni` k`u` e`g vbgu~ slm r`gj tng`gub`t` kni`mbsa`gbk`obg`tb e`i`k cnsa`sr`' 45 Z`gbu`+z`gbu` unstnc~u `gu`s`i`bg Kbdmnibgn) z`gbu` r`gj knkbgu` Jbcs`g ~gu~a

kngba`mbgr` unu`vb ebuli`a) i`gu`t tno`a bu~ b` kngbgjj`ia`g`v`sunknggr` e`g kngjmbi`gj' K`sr M`tanii r`gj ebm`eb`mbJbcs`g T`r`v+T`r`v V`u`m' Eb`i`m z`gbu` r`gj tng`gub`t`kngrlalgj Jbcs`g tnd`s` hbg`gtb`i' Oltnvmbgn VsntulgVn`cler r`gj kngo`eba`g Jbcs`g tnls`gj tngbk`g) C`sc`s`

Rl~gj) eb`i`m k~sbe vnsu`k` r`gj kngr`u`a`g

44 M`t`g) Lv'Dbu') m`i' :+:8'

45 Tmnc`g) Lv'Dbu') m`i' 00:'

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

22/26

33

ana`j~k`ggr` anv`e` Jbcs`g tnc`j`b k`g~tb` `c`eb' K`r_b`e`m r`gj cnsdbgu` u`vb u`gv` vnsg`m cnso~kv` k~a`)T`ik` A`s`kr dbgu` vnsu`k` Jbcs`g) K`sb`g` e`g T~iu`g`m`eba+`ebagr`) o~j` Vnuns a`a`agr` e`g Jbcs`g `r`mgr`' C`jbJbcs`g knsna` `e`i`m ls`gj+ls`gj r`gj kngr`i`a`g `vbanuba` antnvb`g) knkcnsba`g dbgu` anuba` j~t`s) knkcnsba`ganung`gj`g anuba` unslkc`gj+`kcbgj e`i`k ancbkc`gj`g'4>

E`sb `gu`s` z`gbu` r`gj mbe~v eb ena`ugr`) Bc~gr` A`kbi`S`mkb `e`i`m tnls`gj z`gbu` r`gj v`ibgj cnt`s vngj`s~mgr`e`i`k anmbe~v`g Jbcs`g' E`i`k T`r`v+T`r`v V`u`m Jbcs`gkngj`u`a`g ungu`gj bc~gr`?

Bc~ `e`i`m tnj`i`+j`i`gr` e`i`k anmbe~v`g) eb`i`mvnibv~s i`s` eb a`i` tnebm) m`s`v`g eb t``u t~t`m e`g

t~kcns ana~`u`g anuba` ink`m' Eb` kns~v`a`g k`u``bs a`tbm t`r`gj) ant`c`s`g) e`g `kv~g`g' Ls`gjr`gj anmbi`gj`g bc~gr`) cns`sub uni`m anmbi`gj`ge`e` unkv`u kngr`ge`sa`g anv`i`gr`) u`gj`g r`gjknkcnsb cnsa`u e`g ane~` k`u` r`gj kngj`z`tb'48

3' 5' Unkv`u Vnstbgjj`m`g

Eb `gu`s` unkv`u+unkv`u r`gj eba~go~gjb Jbcs`g tnvnsubG``snum) Cnuinmnk) Ons~t`ink) Ubs~t) Tbelg) Usbvlib)C``icna) K`ebg`m) E`k`ta~t) @invl) V`ikrs`) V`sbt) e`gCltulg) r`gj v`ibgj cnsvngj`s~m e`i`k mbe~vgr` `e`i`mZ`eb P`ebtm`' Eb tbgbi`m ~gu~a vnsu`k` a`ibgr` Jbcs`g

4>Bcbe') m`i' 064+03:'

48Bcbe') m`i' 064'

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

23/26

34

kngj`i`kb anbge`m`g `i`k e`g kns`t`a`g anena`u`ggr`'@i`k c`jb`gr` `e`i`m t~kcns bgtvbs`tb) unkv`u eb k`g`bk`obg`tb bu~ k~gd~i e`g cnsankc`gj'

Ange`ub enkbab`g unkv`u+unkv`u i`bg tni`bg Z`eb P`ebtm`c~a`g cns`sub ube`a knkvngj`s~mbgr`) tnk~`gr` kns~v`a`gububa+ububa andbi e`i`k vnu` vnso`i`g`ggr`) eb `gu`s`gr`knkbibab vngj`s~m r`gj a~`u e`i`k vnkbabs`g) u~ibt`g) e`ghbit`h`u Jbcs`g' Ube`a mns`g t``u Jbcs`g cns`e` eb G``snum)

b` knk~u~ta`g ~gu~a kng~ibt c~a~gr` r`gj cnso~e~i Rnt~tV~us` K`g~tb`'4:

Ang`gj`ggr` `a`g unkv`u+unkv`u r`gj vnsg`mebtbgjj`mbgr` ube`a m`gr` knknge`sa`g bgtvbs`tb c`jbgr`)u`vb incbm e`sb bu~ Jbcs`g o~tus~ kns`t`a`g a`i`~ obz`gr`kngo`eb t`u~ engj`g unkv`u+unkv`u unstnc~u' E`i`k t~s`u

anv`e` tnv~v~gr` Jbcs`g kng~ibt?

M`i+m`i r`gj ebt~a`b linm tnls`gj `g`a tng`gub`t`cns`e` eb e`i`k m`ubgr` mbgjj` b` u~` g`gub' M`ir`gj v`ibgj bge`m e`i`k anmbe~v`g `e`i`m c`mz`obz`+obz` abu` tng`gub`t` cns`e` eb unkv`u+unkv`ur`gj vnsg`m ebgbak`ub linm ebsb abu` tngebsb' @a~i`mt`i`m t`u~ ls`gj r`gj kngjbgj`u unkv`u+unkv`u bu~u`gv` unsc`u`t linm o`s`a `u`~ z`au~'4=

4' A`sr`+A`sr`

4:Bcbe') m`i' 34+3:'

4=Bcbe') m`i' 36'

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

24/26

35

Tnc`jb`g cnt`s a`sr` Jbcs`g c`ba r`gj ebu~ibt e`i`k c`m`t`@s`c k`~v~g Bgjjsbt) kntab ube`a tnk~`) tncng`sgr`kns~v`a`g a~kv~i`g `subani r`gj unstnc`s eb cnsc`j`b t~s`ua`c`s tnvnsub `i+K~m`ons) Kb``u @i Jm`sc) @i+Mbi`ieb Kntbs)

@i+C`sp eb Inc`glg e`g @i+H~g~g'42 Eb t`kvbgj bu~ o~j`tni`k` Jbcs`g mbe~v ube`a tnk~` a`sr`gr` b` unscbua`g' Bgbu`kv`a tnvnsub e`i`k t~s`u anv`e` unk`ggr`

Tni`k` k`t` k~e` `a~ kng~ibt c`gr`a vslt` e`g

v~btb) unu`vb tno`a e~i~ t`kv`b g`gub `a~ ube`a `a`gkni`a~a`g ano`m`u`g engj`g kngnscbua`ggr`' 56

Unu`vb) v`s` vngj`j~k Jbcs`g kngnscbua`g `v`v~g r`gjknsna` e`v`ua`g' Cncns`v` a`sr` Jbcs`g e`i`k c`m`t`

@s`c) `gu`s` i`bg? `i+@sz`m `i+K~u`k`ssbe`m -0268" @s`fbt `iK~s~o -026=") `i+@ogbm`m `i+K~u`a`ttbs`m -0203") E`k`m z`

Bcubt`k`m -0205") `i+K`z`abc -020=") `i+@z`tbh -0236") `i+C`e`rb z` U`s`rbh -023>"'50

Tne`gja`g r`gj ebunscbua`g e`i`k c`m`t` Bgjjsbt) `gu`s`i`bg? Umn K`ek`g -020=") Uzngur Es`zbgjt -0202") UmnHlsns~ggns -0236") Umn Vslvmnu -0234")53 T`ge `ge Hlnk -0238")

Ont~t umn Tlg lh K`g -023=") Umn N`sum Jlet -0240") Umn

42 T~eb`so`) Lv'Dbu') m`i' 8>'

56 Tmnc`g) Lv'Dbu') m`i' 40+43'

50 T~t`gul) Lv'Dbu') m`i' 5:'

53 @z`igr` a`sr` bgb ebu~ibt Jbcs`g anuba` k`tbm cns~tb` 0> u`m~g

e`i`k c`m`t` @s`c engj`g o~e~i@g+G`cb

) `a`g unu`vb c`s~ v`e`u`m~g 0234 c`s~ ebunscbua`ggr` tnuni`m kngj`i`kb snxbtb uns~tkngns~t' Cea' M`t`g) Lv' Dbu') m`i' 55'

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

25/26

3>

Z`gensns -0243") Umn J`seng lh umn Vslvmnu -0244") Vsltn Vlntk-0245") Tndsntu lh umn Mn`sut -025:" Tvbsbut Sncniibl~t -025=")Un`st `ge I`~jmuns -0252) @ Un`s `ge ` Tkbin -02>6" Xlbdn lh umn

K`tuns -02>2") @ Tnih+vlsus`bu -02>2") Uml~jmut `ge Knebu`ublgt-0286") Umn Xbtblg -022:" Tvbsbu Csbent -022="54'

K`tbm unse`v`u 4= u~ibt`g tbgja`u cns~v` `subani e`g v~btbr`gj unstnc`s eb cnsc`j`b kneb` dnu`a e`g t~s`u a`c`s55' O~j`tno~ki`m i~abt`g e`g tanut`) `gu`s` i`bg r`gj cnso~e~i I`

Vsbnsn -tnkc`mr`gj") M`sklgb eb V~gd`a) I` Klgen Ebxbg -@i`kBi`mb") @~u~k -k~tbk j~j~s") Kbdmnibgn) A`kbi` S`mkb) K`ssrM`tanii e`g Vnk`bg M`sv`'5>

Antbkv~i`g

@e` e~` m`i r`gj e`v`u ebtbkv~ia`g e`sb ~s`b`g eb `u`t'

Vnsu`k`) tnv`go`gj mbe~v Jbcs`g) vng` e`g a~`ti`m r`gjkngo`eb unkv`u kng~`gja`g bk`obg`tb e`g vns`t``g t`kv`bkngo`eba`g ebsbgr` tnc~`m balg tno`s`m' E`sbv`e`gr` i`mbs`k`g c`s~ e`i`k j`r` r`gj ebvngj`s~mb linm vnkbabs`gC`s`u e`g vnkcnslgu`a`g e`i`k obz` jngns`tb k~e`gnj`s`gr`' Ane~`) jns`a`g e`g i`u`s a`sr`+a`sr`gr` `e`i`m~t`m` ~gu~a kngjm~c~gja`g tnt~`u~ r`gj ebanu`m~b e`g

tnt~`u~ r`gj u`a ebanu`m~b) kngjj`kc`sa`g dbgu`) antnebm`ge`g anmbe~v`ggr` e`i`k a`bu`ggr` engj`g U~m`g'Kng`v`ab ono`a Jbcs`g) knkcng`k e`i`k a`sr`+a`sr` e`v`uebtbkv~ia`g tnt~gjj~mgr` Jbcs`g `e`i`m mlkl snibjblt~ttno`ub) tnls`gj k`g~tb` r`gj cnsbk`g anv`e` @ii`m'///

54Bcbe') m`i' 082'

55 T~t`gul) Lv'Dbu') m`i' 5='

5> M`t`g) Lv'Dbu') m`i' 3:=+326'

7/23/2019 Sejarah Hidup Kahlil Gibran

26/26